Download verano de 2016
Document related concepts
Transcript
VERANO DE 2016 MÉXICO Deje que su BELLEZA RELUZCA Sei Bella® NUEVOS COSMÉTICOS La belleza no está limitada a una forma, color o estilo específico. Tampoco aparece por arte de magia al pintarse los labios ni desaparece al lavarse la cara en la noche. La belleza es algo que se es, no que se fabrica. Sei Bella le ofrece todo lo que usted necesita para realzar su belleza individual. Después de todo, usted es la protagonista de la historia de su vida. Se merece productos que la ayuden a ser el centro de atención, ya sea resaltando su linda sonrisa o sus pómulos bien formados, o, sencillamente, haciendo resplandecer su cutis. Es hora de celebrar su belleza, déjela brillar. Descubra todo lo que hay para el verano Los NUEVOS brillos labiales para engrosar los labios vienen en siete colores atractivos y hacen que los labios luzcan hasta un 60% más gruesos. 4-5 La NUEVA base de crema a polvo proporciona una cobertura completa y aporta antioxidantes y esferas hialurónicas de relleno que mejoran el aspecto del cutis. 19 La NUEVA base líquida antienvejecimiento provee una cobertura sedosa, además de péptidos y antioxidantes que combaten las señales del envejecimiento. 20 La NUEVA base para el maquillaje cubre las líneas finas y las imperfecciones del cutis para que la base se aplique de manera uniforme y dure más. 21 Temas destacados Resultados sorprendentes en 28 días con la crema de lujo. 32-35 Rejuvenezca su cutis con el suero Timeless. 42 ¿Cuánto producto se necesita? Consulte la guía. 46-47 mx.melaleuca.com 3 Perfeccione sus labios con los NUEVOS brillos labiales Los nuevos brillos labiales son mejores que nunca, con sus ingredientes nutritivos antienvejecimiento y los hidratantes potentes que mantienen los labios suaves y hermosos. Además, hay una variedad de colores disponibles para que todas las mujeres encuentren uno o dos que les guste. NUEVO BRILLO LABIAL BRILLIANCE Además de ser un excelente humectante, el brillo labial Brilliance cubre los labios con un color atractivo y un brillo resplandeciente que dura varias horas. Gracias a una avanzada combinación de humectantes potentes que previenen el envejecimiento prematuro, los labios lucen suaves y juveniles. Los nuevos brillos labiales no son pegajosos y tienen un agradable aroma de vainilla dulce. • La mezcla hidratante penetra hasta lo profundo de la piel y ayuda a mantener la suavidad natural de los labios para que se vean más juveniles y carnosos. • Las esferas de relleno de origen marino atraen la humedad para reducir la aparición de líneas finas. • Los antioxidantes protegen los labios de los efectos del medio ambiente. • La vitamina E y el aceite de girasol acondicionan y protegen. • La manteca de karité suaviza y humecta. Brillo labial Brilliance 7 ml DESCUENTO 40% NORMAL $417 PREFERENCIAL $250 PUNTOS 9 C CÁLIDOS F FRÍOS N NEUTROS Para saber qué colores le quedan mejor conteste el cuestionario en la página 17. 4 Sei Bella Verano 2016 Sei B NUE brillos ultrahidrat larga d PINK PEARL N 9892 SI LE GUSTABA EL BRILLO Flirt PRUEBE... CHARMING PINK F 9885 SI LE GUSTABA EL BRILLO Crush PRUEBE... SUN KISSED C 9894 SI LE GUSTABA EL BRILLO Moonlight PRUEBE... TOASTED MAUVE N 9936 SI LE GUSTABA EL BRILLO Rumor PRUEBE... PLUMBERRY TART N 9953 Bella® EVOS labiales tantes y de duración SI LE GUSTABA EL BRILLO Vavoom PRUEBE... Sei Bella® PLUM RUSH F 9928 NUEVOS brillos labiales TRANSPARENTE N 8434 mx.melaleuca.com 5 COLOR QUE HABLA por sí solo Haga que sus labios sean el centro de atención con colores llamativos y suavidad duradera. G. H. E. F. C. D. A. B. A. MAUVELOUS N 6232 MATE B. CORAL REEF C 6241 C. SUGARPLUM F 6239 D. SOFT NUDE N 6245 MATE E. PEACH SILK N 6244 F. PINK SORBET F 6233 G. ICED MOCHA C 6243 H. CURRANT C 6246 MATE C CÁLIDOS F FRÍOS N NEUTROS 6 Sei Bella Verano 2016 LÁPICES DE LABIOS Los lápices de labios brindan un color cremoso e intenso de larga duración y ofrecen beneficios para prevenir el envejecimiento de los labios. • Las esferas de relleno y los oligopéptidos ayudan a prevenir la sequedad de los labios y las arrugas alrededor de la boca. • La manteca de karité suaviza los labios. •C olores duraderos, intensos y cremosos. La palabra MATE aparece junto a los nombres de los colores que no tienen brillo. LÁPICES DE LABIOS 3 g DESCUENTO 30% NORMAL $286 PREFERENCIAL $200 PUNTOS 8 mx.melaleuca.com 7 1 2 EXFOLIAR ANTES DE APLICAR EL COLOR Los lápices y los brillos labiales se aplican más fácilmente y se ven mejor cuando los labios están suaves, saludables y sin escamas. Para eliminar las células muertas, basta con frotar los labios levemente con un cepillo de dientes húmedo. UTILIZAR COSMÉTICOS QUE HAGAN MÁS QUE DAR COLOR Los cosméticos de alta calidad no solo proporcionan un color hermoso de larga duración sino que aportan ingredientes que nutren y protegen la piel. Es por eso que los cosméticos Sei Bella contienen ingredientes antienvejecimiento que han sido sometidos a pruebas clínicas, como las vitaminas A, C y E, el té verde y los péptidos. 8 Sei Bella Verano 2016 10 2 EVITAR EL COLOR EN LOS DIENTES Para evitar que los dientes se manchen con el lápiz de labios, es bueno cerrar los labios sobre el dedo índice y luego retirarlo. Al hacer esto, se quita el lápiz de labios que está más cerca de los dientes. pautas para PINTARSE LOS LABIOS 3 DELINEAR LOS LABIOS Al cubrir los labios con un delineador de color natural o de la misma tonalidad del lápiz de labios se optimiza el color y la duración de este último. El delineador cubre la tonalidad rosa que es natural de los labios, para que el color sea preciso. 4 UTILIZAR UNA BROCHA PARA APLICARSE EL PINTALABIOS Cuando se aplica el lápiz de labios con una brocha, se logra una aplicación más pareja y el color dura más. QUITAR EL EXCESO DE LÁPIZ DE LABIOS 5 Muchas mujeres cometen el error de presionar un pañuelo de papel entre los labios, pero eso puede desigualar el color. Es mejor presionar levemente con los dedos el pañuelo de papel a los lados de los labios. 7 6 RESALTAR LA FORMA DE CORAZÓN Para resaltar la forma de corazón de los labios hay que aplicar un poco de sombra de ojos para iluminar en el centro del labio superior. 8 NUEVO APLICAR EL BRILLO LABIAL La aplicación de una capa de brillo hace que los labios se vean más atractivos y carnosos; además de que sienta bien a todas las mujeres, sin importar su edad. Si se prefiere un brillo más sutil, se debe aplicar una pequeña cantidad en la mitad de los labios, tanto superior como inferior. Los NUEVOS brillos labiales y brillos para engrosar los labios contienen péptidos y antioxidantes que hidratan y previenen el envejecimiento prematuro, para que los labios se vean más lindos que nunca. 9 CREAR UN ASPECTO NATURAL PERFECTO Si se opta por un aspecto natural, la tonalidad de lápiz de labios tiene que ser un poco más oscura que la del cutis. Los colores con tonalidades subyacentes rosa sientan bien a las mujeres que tienen un cutis claro, mientras que las tonalidades beige son las más adecuadas para las mujeres que tienen un cutis oliváceo o moreno. UTILIZAR EL COLOR ROJO MÁS ADECUADO 10 Todas las mujeres pueden verse fabulosas pintándose los labios con un color rojo, siempre y cuando utilicen la tonalidad más adecuada según el color de su cutis. Para un cutis claro, un color rojo azulado. Para un cutis oliváceo, un color rojo anaranjado. Para un cutis moreno, un color vino tinto. MATE FUDGE TRUFFLE C 7248 Brillantes como LAS ESTRELLAS Haga que sus ojos brillen con un arcoíris de colores intensos. Utilice la base y las sombras para que el color no se corra ni se formen pliegues. BROWN SUGAR N 8849 MATE INK N 4650 SOMBRAS DE OJOS Una fórmula sedosa que proporciona color duradero y es fácil de mezclar. • El té verde y las vitaminas A, C y E proveen el poder antioxidante para combatir los daños causados por el medio ambiente. CINNAMON C 8830 • Los emolientes vegetales y los fitosteroles de soya calman y acondicionan la piel. La palabra MATE aparece junto a los nombres de los colores que no tienen brillo. SUEDE N 8834 Sombras de ojos Enhance 2 g DESCUENTO 30% NORMAL $279 PREFERENCIAL $195 PUNTOS Iluminación 7 Base C CÁLIDOS F FRÍOS N NEUTROS Iluminación Para saber qué colores le sientan mejor conteste el cuestionario en la página 17. MATE Contorno ALMOND N 8829 ICE N 8846 10 Sei Bella Verano 2016 MATE SEA SPRAY N 9734 MERMAID N 4651 JAMAICA F 8828 MATE VELOUR F 8835 MISTY MAUVE F 8841 ROSE QUARTZ F 8840 RAISIN F 8844 mx.melaleuca.com 11 Pestañas voluminosas que causan sensación Un abanico de pestañas gruesas y oscuras complementa el maquillaje con las texturas suaves y los colores intensos del verano. RÍMEL DEFINIDOR DE PESTAÑAS Las pestañas alcanzan nuevas longitudes con la máxima definición y separación. • La seda hidrolizada alisa y define las pestañas, y la jojoba, la vitamina E y la manteca de karité las nutren. • El cepillo moldeado y curvo levanta y define cada una de las pestañas • Sometido a pruebas oftalmológicas. Adecuado para quienes usan lentes de contacto. • Sin fragancia ni parabenos. Rímel definidor de pestañas 9.8 ml DESCUENTO 30% NORMAL $286 PREFERENCIAL $200 PUNTOS 8 NEGRO 8214 NEGRO/CAFÉ 8213 RÍMEL PARA DAR VOLUMEN Cree un abanico suave de pestañas increíblemente gruesas. • La proteína hidrolizada de soya engrosa las pestañas, mientras que la glicerina, la jojoba, la manteca de karité y el té verde las suavizan y fortalecen. • El cepillo moldeado engrosa cada pestaña. • Sometido a pruebas oftalmológicas. Adecuado para quienes usan lentes de contacto. • No se corre ni se descascara. • Sin fragancia ni parabenos. Rímel para dar volumen 8.3 ml DESCUENTO 30% NORMAL $286 PREFERENCIAL $200 NEGRO 8228 NEGRO/CAFÉ 8229 12 Sei Bella Verano 2016 PUNTOS 8 mx.melaleuca.com 13 Realce sus OJOS Los delineadores son como una varita mágica. El delineador adecuado puede hacer que sus ojos se vean más grandes o más redondos o más almendrados. También los puede utilizar para que sus ojos parezcan estar más juntos o más separados. Los delineadores acentúan la base de las pestañas para que sus ojos, uno de sus rasgos más hermosos, sean el centro de atención. NEGRO 5641 CAFÉ OSCURO 5643 DELINEADOR DE OJOS ENHANCE El color cremoso del delineador de ojos Enhance le permite lograr el aspecto que desea tan solo con girar la punta y nunca tiene que afilarla. • Acondiciona la delicada área de los ojos con sábila y vitaminas A, C y E • Gira hacia arriba y abajo para una aplicación precisa. • El color dura por mucho tiempo y no se corre. • Se desliza fácilmente y no se corre. • Sometido a pruebas oftalmológicas. Adecuado para quienes usan lentes de contacto. Delineador de ojos Enhance 0.3 g DESCUENTO 30% NORMAL $250 PREFERENCIAL $175 PUNTOS 7 DELINEADOR LÍQUIDO Embellezca sus ojos y nutra los párpados con esta fórmula de larga duración que se aplica líquida y luego se seca. La punta de precisión permite aplicar el producto fácilmente y crear desde líneas muy finas hasta estilos llamativos. • Protege la delicada área de los ojos con sábila y vitaminas A, C y E. • Fórmula suave que se desliza y se aplica fácilmente. • Color intenso para delinear con precisión o para mezclar. • Color duradero para un efecto intenso. NEGRO 7734 Delineador líquido intenso 2.5 ml DESCUENTO CAFÉ 8105 14 Sei Bella Verano 2016 30% NORMAL $358 PREFERENCIAL $250 PUNTOS 10 mx.melaleuca.com 15 SOFT ROSE F 9068 CRANBERRY F 3178 MATE Dé un toque de color Un poco de rubor en polvo superfino complementa la apariencia radiante de verano. RUBOR EN POLVO Acentúa los pómulos con un toque suave de color. •L a mezcla superfina de polvo micronizado hace que el rubor se extienda bien y dure más. • El té verde y las vitaminas A y E proveen el poder antioxidante para prevenir el daño causado por el medio ambiente, a la vez que acondicionan la piel. La palabra MATE aparece junto a los nombres de los colores que no tienen brillo. DESCUENTO PERSIMMON C 3177 30% MATE PEACH SATIN N 9067 SPICE N 9072 Rubor en polvo 4 g NORMAL $322 PREFERENCIAL $225 PUNTOS 8 C CÁLIDOS F FRÍOS N NEUTROS Para saber qué colores le quedan mejor conteste el cuestionario en la página 17. ¿Qué colores de cosméticos le sientan mejor: cálidos o fríos? El uso de cosméticos de un mismo grupo de colores realza la tonalidad natural de la piel y crea un aspecto radiante. Conteste las siguientes preguntas para saber cuál es la tonalidad subyacente de su piel. ¿Cutis cálido, frío o neutro? na vez que conoce la tonalidad de su piel, puede identificar fácilmente el símbolo que le U corresponde. En las siguientes páginas notará que todos los colores han sido identificados con una C para los cálidos, una F para los fríos y una N para los neutros, que son los adecuados para cualquier tonalidad de cutis. FRÍA Total: CÁLIDA Su piel tiene tonalidades rosa o azules. Su piel tiene tonalidades doradas, durazno o rojizas. Se ve bien en colores fuertes como el azul, rojo, rosa, morado o los colores de las piedras preciosas. Se ve bien en colores café, amarillo, anaranjado, amarillo verdoso o verde limón. Se quema fácilmente en vez de broncearse. Se broncea fácilmente y casi nunca se quema. El color blanco la hace ver radiante. El color blanco la hace ver pálida. Se la ve mejor en colores crema o marfil. En la luz del sol, las venas de la parte interna de la muñeca se ven azuladas. En la luz del sol, las venas de la parte interna de la muñeca se ven verdosas. Sus ojos son de color negro, café oscuro, gris, azul acerado o castaño con manchitas grises o azules. Sus ojos son de color café claro, verde, azul o castaño con manchitas doradas. Total: Los resultados de este cuestionario la ayudarán a elegir los colores que le sientan mejor. Eso no significa que tenga que limitar los colores que elija, ya que puede utilizar colores del grupo opuesto al de su piel, siempre y cuando todos sean del mismo grupo. Además, tenga en cuenta que los neutros pueden combinarse con cualquier color. Lo más importante es que usted se sienta a gusto con su apariencia y que le gusten los colores que usa. mx.melaleuca.com 17 ENCUENTRE LA BASE ADECUADA Prepárese para RESPLANDECER Las bases Sei Bella hacen mucho más que igualar el color de la piel. Inspiran confianza. Hacen que se vea radiante. Realzan su belleza. Con una variedad de bases de alta calidad para satisfacer sus necesidades y preferencias, usted obtendrá los resultados que desea; mientras tanto, los ingredientes botánicos, las vitaminas y la tecnología antienvejecimiento harán que se vea joven y resplandeciente como una estrella. COBERTURA LIGERA 1. Elija el tipo de base que desea. Las bases Sei Bella ofrecen varios tipos de cobertura, aplicación y textura. Vea el cuadro comparativo que está más abajo. 2. Elija el color que crea que le sienta mejor. Es preferible que vea los colores en el catálogo, porque los monitores de las computadoras varían demasiado. Coloque cerca de la mandíbula o de la muñeca las muestras que están al borde de la siguiente página. 3. Asegúrese de que el color le siente bien. Póngase un poco de base a lo largo de la mandíbula. Estando en un lugar soleado y bien iluminado, observe su cutis con un espejo. Si nota que el color de la base desaparece en su cutis, entonces ese es su color ideal. Si no tiene un espejo a mano para verse la mandíbula, también puede probar el color en la parte interior de la muñeca. 4. Compre con confianza. Sei Bella le ofrece una garantía de satisfacción total. Si no está satisfecha con algún producto, sencillamente puede devolverlo. CONSEJO PROFESIONAL: Si toma mucho sol en el verano, tal vez necesite un color más oscuro de base para usarla cuando se broncea. Así como también un color más claro para usarlo durante los meses fríos. COBERTURA MEDIANA COBERTURA COMPLETA La fórmula más popular BASE LÍQUIDA · página 20 • Acabado radiante y aterciopelado con ingredientes antienvejecimiento. • Disponible en 6 tonalidades. • Protección de amplio espectro FPS 15. PARA TODO TIPO DE PIEL. Cubre las imperfecciones y es excelente para retocarse BASE DE CREMA A POLVO · página 19 • Cobertura cremosa con acabado mate. • Disponible en 6 tonalidades. • Para piel manchada. • Se aplica con esponja. Cobertura ligera que se puede aumentar PARA PIEL NORMAL A GRASOSA. BASE MINERAL · página 23 • Una base ligera para cubrir imperfecciones. • Disponible en tres tonalidades. • Ingredientes naturales que no irritan la piel. 18 Sei Bella Verano 2016 PARA TODO TIPO DE CUTIS, EN ESPECIAL PARA EL SENSIBLE O PROPENSO AL ACNÉ. Encuentre LA BASE adecuada para usted BASE DE CREMA A POLVO Obtenga la cobertura óptima de una crema con el acabado impecable del polvo aterciopelado. Esta base deja el cutis sedoso y al secarse tiene un acabado mate muy favorecedor, a la vez que fortalece la piel. Viene en un estuche compacto que facilita los retoques en cualquier momento. • Los lípidos naturales y las esferas hialurónicas de relleno proporcionan humedad a la piel para suavizar las líneas finas y las arrugas. • Las vitaminas antioxidantes naturales A y E suavizan y acondicionan el cutis, al mismo tiempo que combaten los radicales libres. • Aplicación suave y cremosa. Acabado mate impecable. Cobertura completa. No es recomendable para piel seca. Base de crema a polvo 7 ml DESCUENTO 40% NORMAL $650 PREFERENCIAL $390 PUNTOS 13 Sei Bella® NUEVOS COSMÉTICOS CLASSIC BEIGE 2803 CASHMERE 2804 FAWN 2805 CHESTNUT 2808 NATURAL 9220 GOLDEN 9229 BASE LÍQUIDA La base líquida antienvejecimiento Sei Bella contiene un protector contra los rayos UVA y UVB e ingredientes rejuvenecedores que no solo cubren las imperfecciones, sino también protegen y embellecen el cutis. A usted le va a encantar la sensación cremosa y sedosa de la base, la cobertura excelente y el eficiente empaque hermético. • Ofrece protección de amplio espectro FPS 15. • Contiene niveles elevados de vitaminas antioxidantes C y E y glicerina para acondicionar el cutis y protegerlo del daño causado por los radicales libres. Sei Bella® NUEVOS • Contiene tetrapéptidos comprobados clínicamente que mejoran la elasticidad de la piel y minimizan las líneas de expresión y las arrugas para que el cutis se vea más joven. base liquida y base para el maquillaje • No contiene aceite. Ofrece cobertura mediana a completa y es ideal para todo tipo de piel. Base líquida 29.5 ml DESCUENTO 40% NORMAL $750 PREFERENCIAL $450 PUNTOS 14 ¿PARA QUÉ SIRVE EL FPS? El hecho de que un producto ofrezca un factor de protección solar (FPS) dos veces más alto no significa que brinde el doble de protección. Por ejemplo, un FPS 20 bloquea un 93% de los rayos solares UVB, mientras que un FPS 50 bloquea únicamente un 5% más. Un factor de protección solar de 15 a 20 ofrece suficiente protección para la exposición diaria al sol en condiciones normales, sin aumentar el riesgo de irritación. CLASSIC BEIGE 2212 20 Sei Bella Verano 2016 CASHMERE 2181 FAWN 2215 CHESTNUT 2190 NATURAL 2230 GOLDEN 2219 Mejor COBERTURA Mejores INGREDIENTES Mejor CUTIS La base líquida antienvejecimiento Sei Bella es nuestra base más popular. Quizá sea su textura lisa y aterciopelada. Tal vez sea la tecnología de tetrapéptidos que minimiza las arrugas en vez de solo esconderlas. A lo mejor sea la variedad de colores. O tal vez sean todas estas cosas que se unen en un producto que le va a encantar. 3 PASOS PARA UN CUTIS PERFECTO 1 BASE PARA EL MAQUILLAJE. Prolonga la duración de la base y el rubor para que no tenga que retocarse. También disimula las líneas de expresión. 2 BASE. Iguala el color del cutis y aporta ingredientes antienvejecimiento que nutren la piel. Véanse los colores en las páginas 19 y 20. 3 POLVO. Previene que el maquillaje se corra y controla el brillo indeseado. Véase la página 22. BASE PARA EL MAQUILLAJE ¿Está cansada de tener que retocarse? La base para el maquillaje hace que los otros cosméticos duren más tiempo sin correrse ni mancharse y reduce la necesidad de estarse retocando. Esta base transparente hidrata el cutis, rellena las arrugas y cubre las imperfecciones. Además, hace que los cosméticos de color luzcan mejor y duren más tiempo, y le da al cutis una apariencia más juvenil. Base para el maquillaje 29.5 ml # ART. 3901 DESCUENTO 40% NORMAL $800 PREFERENCIAL $480 PUNTOS 17 mx.melaleuca.com 21 POLVO COMPACTO El polvo compacto es ideal para retorcarse en cualquier momento. • Las algas y las esferas hialurónicas de relleno atraen humedad a la piel para minimizar las líneas finas y las arrugas. • Una dosis relajante de vitamina E suaviza la piel. • La polvera es fácil de llevar en la cartera para un retoque rápido. Polvo compacto 8.5 g DESCUENTO 40% NORMAL $490 PREFERENCIAL $290 PUNTOS 11 OSCURO 9108 22 Sei Bella Verano 2016 MEDIANO 9107 CLARO 9106 BASE MINERAL EN POLVO Cobertura mediana adaptable BASE MINERAL EN POLVO Esta base combina los minerales naturales con innovadoras esferas hialurónicas de relleno, hidratación adicional y vitaminas antioxidantes C y E para cuidar el cutis, a la vez que le permite lograr la cobertura que desea. • No contiene aceite ni talco. La cobertura ligera de la base en polvo permite que la piel respire. • La glicerina y la trehalosa atraen la humedad para mantener la piel suave y elástica. • Las esferas hialurónicas de relleno proporcionan humedad a la piel para suavizar las líneas finas y las arrugas. Para todo tipo de cutis, en especial para el sensible o propenso al acné. Base mineral en polvo 10 g DESCUENTO 40% NORMAL $490 PREFERENCIAL $290 PUNTOS 12 Clara a mediana: Piel blanca con tonalidades rosadas o amarillas. CLARO 9211 Mediana a bronceada: La piel tiene una tonalidad bronceada con algo de amarillo. MEDIANO 9212 Bronceada a oscura: La piel tiene una tonalidad oliva, rosada oscura o beige oscuro con algo de rosa. BRONCEADO 9213 mx.melaleuca.com 23 Seductora y SOFISTICADA PERFUME MYSTIQUE Una encantadora combinación de rosa búlgara, violeta africana y jazmín exótico, con un toque cítrico. La encantadora fragancia femenina es infalible para causar una gran impresión. Perfume Mystique 50 ml # ART. 5067 DESCUENTO 40% NORMAL $917 PREFERENCIAL $550 PUNTOS 20 Un nuevo frasco precioso, EL MISMO AROMA CLÁSICO QUE LE ENCANTA. Conviértase en una experta en belleza El sitio web de Sei Bella ofrece consejos de expertos en belleza, recomendaciones para el uso de los productos, información que se puede descargar y cuestionarios. Para mayor información visite mx.melaleuca.com/SeiBella. Ideas y consejos que se pueden descargar Existen muchos documentos en PDF que se pueden descargar e imprimir: • ¿Cómo saber qué tipo de piel tiene? • ¿Qué productos para el cuidado de la piel debe usar? • ¿Tiene el cutis cálido o frío? • ¿Cómo elegir los colores y tipos de cobertura de las bases? ...y mucho más VISITE EL SITIO WEB para CONOCER MÁS sobre Sei Bella® Organice un evento. Ahora es más fácil que nunca mostrar a sus amigas su marca de cosméticos favorita. Sei Bella pone a su alcance un sitio web dedicado a ayudarla a organizar un evento exitoso. Por favor visite mx.melaleuca.com/seibellaeventos para descargar la lista de control de la anfitriona, los videos, las invitaciones, las presentaciones y los cuestionarios. “¡El sitio web de Sei Bella ha sido de gran ayuda para organizar mis eventos! Tiene muchas ideas y materiales que se pueden imprimir”. —Heidi Bartolotta San Diego, California, EUA mx.melaleuca.com 25 Lo máximo en protección para el máximo BRILLO Cada uno de los productos Sei Bella para el cuidado del cabello está hecho con la exclusiva tecnología protectora Protection Complex Technology y optimiza los beneficios de los otros productos. El uso de la línea completa crea un efecto acumulativo que ofrece la máxima protección y deja el cabello más suave, más brillante y más saludable. Un cúmulo de beneficios y ahorros Sei Bella® + O OFERTA ESPECIAL O Ahorre hasta un 20% JUEGO PARA EL CUIDADO DEL CABELLO | AHORRE UN 20% El juego Necessities para el cuidado del cabello incluye los productos esenciales para que el pelo luzca más sano, más fuerte y más hermoso. Incluye un champú, un acondicionador y un producto para peinar. Juego para el cuidado cabello 3 productos # ART. 6687 DESCUENTO 40% AHORRE $134* 26 Sei Bella Verano 2016 NORMAL $869 PREFERENCIAL $520 PUNTOS 21 CHAMPÚ Y ACONDICIONADOR PARA CABELLO MUY SECO LO QUE HACEN: Proveen una hidratación intensa al cabello seco y quebradizo, a la vez que lo fortalecen y lo dejan brillante y saludable. ADECUADOS PARA EL CABELLO MUY SECO Y DAÑADO: El pelo se siente áspero y quebradizo y luce opaco, además se quiebra fácilmente con cualquier tipo de tensión. A menudo se lo peina con aparatos calientes. Se lo tiñe con frecuencia y se lo somete a procesos químicos; las puntas lucen secas y ralas. Champú para cabello muy seco 296 ml # ART. 6674 DESCUENTO 31% NORMAL $334 PREFERENCIAL $230 PUNTOS 10 Acondicionador para cabello muy seco 237 ml # ART. 6675 DESCUENTO 31% NORMAL $334 PREFERENCIAL $230 PUNTOS 10 CHAMPÚ Y ACONDICIONADOR PARA CABELLO NORMAL A SECO LO QUE HACEN: Nutren el cabello y controlan el encrespamiento, a la vez que lo dejan fuerte, suave, manejable y con un brillo hermoso. ADECUADOS PARA EL CABELLO SANO: El cabello está saludable pero a veces luce opaco. Puede pasar más de un día sin lavarlo y no luce grasoso. Es común que las puntas se partan. A menudo se lo peina con aparatos calientes. Champú para cabello normal a seco 296 ml # ART. 6670 DESCUENTO 31% NORMAL $334 PREFERENCIAL $230 PUNTOS 10 Acondicionador para cabello muy seco 237 ml # ART. 6671 DESCUENTO 31% NORMAL $334 PREFERENCIAL $230 PUNTOS 10 Cada uno de los productos capilares Sei Bella protege el cabello en cuatro áreas esenciales: ONSERVAN C EL COLOR Mantienen el cabello reluciente entre visitas al salón de belleza. VITAN QUE EL E CABELLO SE QUIEBRE Fortalecen el cabello para que luzca sano y brillante. PROTEGEN DEL EFECTO DEL CALOR Previenen el daño que causan los aparatos para peinar. PROTEGEN DE LOS RAYOS ULTRAVIOLETAS Protegen de los efectos dañinos del sol. mx.melaleuca.com 27 Evite el daño y recupere el brillo ACONDICIONADOR PARA DESENREDAR Y ALISAR LO QUE HACE: Evita que el cabello se enrede y protege el cabello mojado que es más vulnerable. Controla el encrespamiento y suaviza la cutícula capilar para obtener mejores resultados con otros productos para el cabello. QUIÉN DEBE UTILIZARLO: Las personas que tienen el cabello tratado químicamente y propenso a quebrarse y que utilizan otros productos para el peinado. CÓMO UTILIZARLO: Rocíe sobre el cabello húmedo y limpio y peine suavemente. Acondicionador para desenredar y alisar 237 ml # ART. 6685 28 DESCUENTO 32% Sei Bella Verano 2016 NORMAL $375 PREFERENCIAL $255 PUNTOS 11 Cree la base para un peinado fácil y duradero Los productos para peinar le dan al cabello la estructura que necesita para que el peinado sea fácil y dure más tiempo. Comience con este producto y descubra lo dócil que su cabello es en realidad. Más beneficios en cada envase. Rendimiento superior a un precio sorprendente. La calidad es innegable. Los resultados son irresistibles. ESPUMA PARA DAR VOLUMEN LO QUE HACE: Levanta las raíces para que el cabello luzca más grueso y abundante a la vez que añade control y brillo. QUIÉN DEBE UTILIZARLO: Es ideal para las personas que tienen el cabello fino y delgado y que desean mayor volumen y docilidad. CÓMO UTILIZARLO: Dispense una pequeña cantidad y frótela en las manos. Aplíquela en las raíces con el cabello húmedo. Peine el cabello con la secadora y un cepillo redondo para lograr el máximo volumen. Espuma para dar volumen 216 g # ART. 6676 DESCUENTO 31% NORMAL $284 PREFERENCIAL $194 PUNTOS 8 mx.melaleuca.com 29 Prepárese para TENER UN cabello hermoso Los productos Sei Bella® para peinar aportan la estructura que necesita el cabello para peinarse fácilmente y prolongar la duración del peinado. Con Sei Bella, el pelo no se encrespará ni perderá la forma a lo largo del día. Por el contrario, lucirá fresco, bien peinado y brillante desde que sale el sol hasta que se oculta. Y solo Sei Bella protege el cabello de los efectos del calor y los rayos ultravioletas, conserva el color y evita que se quiebre. Sei Bella le brinda la apariencia y los beneficios que desea sin que tenga que utilizar demasiados productos. FIJADOR CLÁSICO LIGERO A MEDIANO LO QUE HACE: Fija el peinado con un control natural y agradable al tacto a la vez que añade brillo. No es pegajoso ni forma escamas y se lava con facilidad. QUIÉN DEBE UTILIZARLO: Las personas con peinados suaves y llenos de movimiento que desean una fijación natural. CÓMO UTILIZARLO: Rocíe sobre el cabello seco y peinado. Fijador clásico ligero a mediano 237 ml # ART. 6680 30 DESCUENTO Sei Bella Verano 2016 31% NORMAL $284 PREFERENCIAL $194 PUNTOS 8 Los productos para peinar se aplican después de lavarel cabello para lograr: • mayor docilidad • más opciones de peinados • un peinado que no se encrespa ni se aplasta 4 PASOS para un PEINADO IDEAL 1 CHAMPÚ Y ACONDICIONADOR Eliminan delicadamente la suciedad y las impurezas para comenzar con el cabello suave y brillante. 2 TRATAMIENTOS DIARIOS 3 PREPARACIÓN PARA EL PEINADO 4 Se aplican en el cabello limpio y húmedo para protegerlo del daño que causan el calor y el peinado, y para evitar que se quiebre. Cada gran peinado comienza con un poco de estructura. Los productos para peinar se aplican en el cabello húmedo antes de peinarlo para que sea más dócil y fácil de controlar. Además, ayudan a que los otros productos den mejores resultados. PEINADO El uso de productos para peinar adecuados según el corte de pelo, textura y preferencia permite lograr el peinado ideal. mx.melaleuca.com 31 LO MÁXIMO EN lujo. LO MÁXIMO EN 32 Sei Bella Verano 2016 ciencia. LO MÁXIMO EN resultados. Los ingredientes de primera categoría y años de dedicación científica culminan en la cima de la eficacia y de los resultados con una crema comprobada que proporciona la máxima hidratación y beneficios antienvejecimiento. TEGO Pep 4-17 Se ha comprobado en paneles de uso que mejora la elasticidad y textura del cutis, reduciendo las líneas finas y las arrugas. Argireline NP Nutrientes del fondo Antioxidantes Resveratrol del mar Reduce la apariencia Las vitaminas Aprovecha la de las arrugas antioxidantes y la potencia antioxidante Los potentes extractos existentes, en coenzima Q10 trabajan de las uvas para marinos provenientes especial en la frente en conjunto para que el cutis luzca de la microalga y alrededor de proteger la piel luminoso, tonificado Dunaliella salina hacen los ojos. del efecto de los y radiante. que el cutis luzca más factores ambientales. terso y radiante. Crema de lujo CONCENTRADA Extracto de caviar Crea una barrera protectora en la superficie de la piel, a la vez que la hidrata profundamente. ELIMINA LAS ARRUGAS Y DEJA LA PIEL MÁS FIRME A LA VEZ QUE HUMECTA, EQUILIBRA Y DEJA EL CUTIS MÁS RADIANTE. Mientras usted duerme, el metabolismo de las células de la piel se acelera y la circulación aumenta para estimular la renovación celular. Esta crema de lujo contiene ingredientes potentes que favorecen este proceso natural y restauran rápidamente una apariencia juvenil, produciendo resultados asombrosos. Se ha comprobado mediante pruebas de uso que esta lujosa crema concentrada transforma el cutis después de pocas semanas y lo deja luminoso, hidratado, más terso y más juvenil. Crema de lujo concentrada Sei Bella 50 ml # ART. 4687 DESCUENTO 56% NORMAL $4,615 PREFERENCIAL $2,000 PUNTOS 80 mx.melaleuca.com 33 TODA UNA NUEVA DIMENSIÓN DE lujo Resultados sorprendentes en 28 días En ensayos de uso, después de solo 28 días, la crema de lujo Sei Bella superó a la crema Producto L en cada uno de los factores esenciales. Pero lo más importante es que la mayoría de mujeres que participaron en el ensayo prefirieron la crema de lujo Sei Bella sobre el Producto L, líder en el mercado de EUA. Sei Bella demostró ser más eficaz que el Producto L para: MEJORAR LA FIRMEZA DEL CUTIS HIDRATAR LA PIEL IGUALAR EL TONO DEL CUTIS ILUMINAR LA PIEL EQUILIBRAR EL PH DEL CUTIS e del mentón luc e la piel flácida “He notado qu radiante ás m e luc tis general, mi cu más firme. En ja, pese a los lidad más pare na to a y tiene un el ño que causa expuesto al da años de estar a un e nsé qu años. Nunca pe sol. Tengo 67 resultados en os en bu n ta ría crema facial da nas de ver los ga . Me muero de solo 3 semanas el futuro”. resultados en lifornia —Sharlene, Ca Produce resultados antienvejecimiento impresionantes en solo dos semanas. Desde que se presentó la crema de lujo Sei Bella han llegado cartas y correos electrónicos a raudales, enviados por mujeres que están encantadas con los resultados impresionantes que han tenido. “Antes de estar en Melaleuca trabajaba en Neiman Marcus en la sección de cosméticos y vendía el Producto L, la cual es una línea maravillosa pero costosa. Estoy totalmente encantada con la nueva crema de lujo Sei Bella. La he usado solo una semana y mi cutis se siente más suave y terso, y el color luce más claro. Es una crema de calidad que da resultados verdaderos”. Denise Goodman ROSWELL, GEORGIA, EUA “Me encanta la combinación de la crema y el suero de lujo. Realmente puedo ver la diferencia. Las líneas finas alrededor de los labios se han suavizado y tengo una tez más radiante. ¡Una amiga mía me dijo lo bien que se veía mi piel! Estoy totalmente de acuerdo”. —Diane, Arizona mx.melaleuca.com 35 Sei Bella® 3 PRODUCTOS NECESARIOS para cada cutis JUEGO PARA EL CUIDADO DE LA PIEL | AHORRE UN 18% El simple hecho de limpiar, tonificar e hidratar la piel es la base de toda rutina para el cuidado del cutis. Sei Bella ofrece un tratamiento de tres pasos que va más allá de lo básico para brindarle un cutis más juvenil. El juego Necessities tiene productos con la cantidad exacta de de vitaminas, extractos botánicos y péptidos que combaten y desafían el paso del tiempo, y que ofrecen protección contra el envejecimiento prematuro y hasta ayudan a revertir la aparición de arrugas y líneas finas. Incluye un limpiador, un tonificador y un humectante para el día de su preferencia (más detalles en la página 38). Juego Necessities 3 productos # ART. 2573 DESCUENTO 40% NORMAL $1,363 PREFERENCIAL $818 PUNTOS 31 AHORRE $182* * Comparado con los productos comprados individualmente al precio de Cliente Preferencial. 36 Sei Bella Verano 2016 OFERTA ESPECIAL Ahorre el 18% en el juego ¿En qué orden SE DEBEN UTILIZAR LOS PRODUCTOS PARA EL CUIDADO DE LA PIEL? 1 2 Limpieza Limpie el maquillaje, la grasa y las bacterias que pueden causar la obstrucción de los poros, las espinillas, las arrugas y las señales de envejecimiento prematuro. 3 Tonificación Al tonificar elimina los residuos de maquillaje y limpiador y aporta hidratación e ingredientes antienvejecimiento. Pero lo más importante es que el tonificador prepara el cutis para que absorba los ingredientes benéficos y aumenta la eficacia de los tratamientos que se aplican a continuación. Tratamiento Las áreas problemáticas se tratan con las lociones y los sueros especializados. Primero se aplican los productos para el cuidado de los ojos y luego los del cutis. Se pueden aplicar varios productos en capas. Primero se aplican los sueros y después las lociones y cremas. Puede utilizar los mismos tratamientos en la mañana y la noche, pero para tratar áreas problemáticas utilice otros tratamientos en la noche. 4 Hidratación Utilice un humectante para el día y otro para la noche. Los humectantes del día contienen protector solar, mientras que los de la noche contienen emolientes intensos que hidratan profundamente mientras duerme. PREGUNTAS FRECUENTES SOBRE LOS TRATAMIENTOS DE BELLEZA ¿Debo utilizar todos los tratamientos? ¿Puedo utilizar más de un tratamiento a la vez? ¿Debo utilizar ciertos tratamientos a una hora determinada? Utilice los tratamientos adecuados para las necesidades de su cutis. Si bien puede utilizar varios tratamientos, no tiene que aplicárselos todos al mismo tiempo. Puede utilizar algunos en la mañana y otros en la noche. También puede rotar los productos o utilizarlos según la temporada. El exfoliante renovador se puede utilizar durante un mes cuando cambian las estaciones. Sí. Aplique siempre el producto más ligero, como por ejemplo el suero, y luego los más pesados como las lociones y luego las cremas. Utilice algunos en la mañana y otros en la noche. Puede utilizar cualquier tratamiento en la mañana o la noche, pero si tiene el cutis sensible es mejor que se aplique la loción fortificada con vitaminas y el exfoliante renovador en la noche, porque los rayos del sol pueden irritar el cutis. mx.melaleuca.com 37 Una dosis diaria de JUVENTUD La delicada piel del rostro es diferente a la del resto del cuerpo y está más expuesta a varios factores que pueden dañarla, como el viento, los rayos ultravioleta, la contaminación y el maquillaje. Prevenga el envejecimiento prematuro con Sei Bella. Aunque el envejecimiento es un proceso natural, a menudo se acelera debido a muchos factores que se pueden controlar. La mejor manera de prevenir las señales del envejecimiento prematuro es nutrir la piel, reforzar las defensas naturales y restablecer la belleza natural para que luzca hermosa por mucho tiempo. El uso diario de los productos Sei Bella para limpiar, tonificar, proteger y hidratar el cutis es esencial para que este se mantenga sano y luzca más joven, firme y radiante. El juego Sei Bella Necessities incluye un limpiador, un tonificador y un humectante de su preferencia para que tenga un cutis fabuloso y ahorre más. Véase la página 36. LIMPIADOR PARA PIEL NORMAL A SECA TONIFICADOR PARA PIEL NORMAL A SECA BENEFICIO PRINCIPAL: HIDRATA LA PIEL SECA A LA VEZ QUE LIMPIA LA SUCIEDAD Y EL MAQUILLAJE La sábila, el té verde y el goji acondicionan la piel para darle más suavidad e hidratación. Los péptidos potentes y la alantoína ayudan a disminuir las líneas finas y arrugas. Adecuado para piel sensible. BENEFICIO PRINCIPAL: ELIMINA LAS IMPUREZAS Y HUMECTA EL CUTIS Tonifica el cutis y cierra los poros sin quitar la humedad esencial. Los péptidos potentes ayudan a prevenir el envejecimiento al aplicarlo en la mañana y la noche. Limpiador para piel normal a seca 200 ml Tonificador para piel normal a seca 200 ml # ART. 2701 DESCUENTO 40% NORMAL $545 PREFERENCIAL $325 PUNTOS 13 # ART. 2703 DESCUENTO 40% NORMAL $461 PREFERENCIAL $275 PUNTOS 11 CREMA DEL DÍA PARA PIEL NORMAL A SECA BENEFICIO PRINCIPAL: HIDRATA LA PIEL SECA CON HUMECTANTES INTENSOS SIN ACEITE Esta crema equilibrada y no grasosa rehidrata el cutis cada mañana y provee péptidos antienvejecimiento y un factor de protección solar de amplio espectro FPS 15. Crema del día para piel normal a seca 50 ml # ART. 2704 LIMPIADOR PARA PIEL NORMAL A GRASOSA TONIFICADOR PARA PIEL NORMAL A GRASOSA BENEFICIO PRINCIPAL: CONTROLA LA GRASA Y ELIMINA LA SUCIEDAD Y EL MAQUILLAJE Elimina las impurezas del día a la vez que controla el exceso de grasa que produce brillo y obstruye los poros. Los péptidos potentes y la alantonína proporcionan beneficios que ayudan a dismimuir las líneas finas y arrugas. BENEFICIO PRINCIPAL: LIMPIA LAS IMPUREZAS Y EL EXCESO DE GRASA Y EQUILIBRA LA PIEL Refina y aclara el cutis y restablece la humedad, a la vez que limpia delicadamente la grasa que obstruye los poros. Los péptidos potentes ayudan a prevenir el envejecimiento al aplicarlo en la mañana y la noche. Limpiador para piel normal a grasosa 200 ml Tonificador para piel normal a grasosa 200 ml # ART. 2702 38 DESCUENTO 40% Sei Bella Verano 2016 NORMAL $545 PREFERENCIAL $325 PUNTOS 13 # ART. 4845 DESCUENTO 40% NORMAL $461 PREFERENCIAL $275 PUNTOS 11 DESCUENTO 40% NORMAL $667 PREFERENCIAL $400 PUNTOS 16 LOCIÓN DEL DÍA PARA PIEL NORMAL A GRASOSA BENEFICIO PRINCIPAL: PROPORCIONA UNA HUMECTACIÓN LIGERA PARA LA PIEL NORMAL A GRASOSA Esta loción prepara la piel para el día con un humectante ligero y sin grasa que contiene péptidos antienvejecimiento y brinda protección completa con FPS 15 de amplio espectro. Loción del día para piel normal a grasosa 50 ml # ART. 2705 DESCUENTO 40% NORMAL $667 PREFERENCIAL $400 PUNTOS 16 ¿Qué son los péptidos? Los péptidos son cadenas de dos o más aminoácidos. Además, son los componentes básicos de las proteínas; entre ellas, el colágeno, la principal proteína que se encuentra en la piel. Estos funcionan como mensajeros bioquímicos que alertan al organismo en caso de detectar problemas y provocan respuestas. Ciertos péptidos inducen reacciones que ayudan a mantener la piel con una apariencia juvenil, por ejemplo: crean más proteína, relajan los músculos o buscan radicales libres. Con el paso del tiempo, estas funciones se deterioran dando como resultado las arrugas y la flacidez. Cuando se trata del cuidado del cutis, los expertos coinciden en que los péptidos tópicos pueden apoyar efectivamente estas funciones importantes. Los productos Sei Bella contienen seis tipos de péptidos que activan la respuesta renovadora natural del organismo. • Mejoran la estructura de la piel para que luzca más joven. • Mejoran la elasticidad y la tersura del cutis. • Minimizan la apariencia de las líneas de expresión, las arrugas y la flacidez, y dan resultados duraderos. TODOS LOS LIMPIADORES, TONIFICADORES Y HUMECTANTES SEI BELLA CONTIENEN PÉPTIDOS ANTIENVEJECIMIENTO. Sei Bella® DISMINUYE LAS LÍNEAS DE EXPRESIÓN EN SOLO CUATRO SEMANAS RESULTADOS CIENTÍFICOS Crema de recuperación nocturna Se necesitan solo cuatro semanas para mejorar la apariencia de la piel alrededor de los ojos. La crema de recuperación nocturna produce resultados sorprendentes gracias a Actifirm Ultra y una fórmula enriquecida con péptidos. Pruebas de uso demuestran que las participantes notaron una mejora significativa en la firmeza de la piel alrededor de los ojos en tan solo cuatro semanas. Los resultados son aun mejores con el uso prolongado. Las mujeres notaron que la piel era más suave y menos flácida, y las líneas finas y arrugas eran menos notorias. C. A. D. Pruebas de uso demuestran que las participantes notaron una mejora significativa en la firmeza de la piel alrededor de los ojos en tan solo cuatro semanas. Los resultados son aun mejores con el uso prolongado. A. CREMA DE RECUPERACIÓN NOCTURNA BENEFICIO PRINCIPAL: REDUCE CONSIDERABLEMENTE LAS LÍNEAS DE EXPRESIÓN Y LAS ARRUGAS Se ha comprobado en la práctica que esta crema enriquecida con péptidos mejora considerablemente la firmeza de la piel alrededor de los ojos en tan solo cuatro semanas, y crea una apariencia firme y juvenil. Actifirm Ultra surte efecto durante la noche, cuando el cutis está limpio y descansado, para estirar la piel y disminuir la flacidez, líneas de expresión, las líneas finas y las arrugas. Crema de recuperación nocturna 15 ml # ART. 9861 40 DESCUENTO 30% Sei Bella Verano 2016 NORMAL $793 PREFERENCIAL $550 B. PUNTOS 22 Combate las señales del envejecimiento alrededor de los ojos Los productos Sei Bella para el cuidado de los ojos se han creado específicamente para mejorar la condición de la delicada piel alrededor de los ojos —la primera en mostrar señales de envejecimiento— a fin de que recobre un aspecto visiblemente más juvenil. B. DESMAQUILLADOR DE OJOS BENEFICIO PRINCIPAL: LIMPIA FÁCILMENTE EL MAQUILLAJE DE LOS OJOS Este suave desmaquillador de ojos refresca y tonifica la delicada piel de los párpados con sábila, té verde y pepino, a la vez que elimina todo rastro de maquillaje. Sometido a pruebas dermatológicas y oftalmológicas. Adecuado para personas que usan lentes de contacto. Desmaquillador de ojos 111 ml # ART. 1429 DESCUENTO 32% NORMAL $427 PREFERENCIAL $290 PUNTOS 12 C. SUERO ANTIARRUGAS PARA LOS OJOS BENEFICIO PRINCIPAL: REDUCE LA APARIENCIA DE LÍNEAS FINAS Y ARRUGAS ALREDEDOR DE LOS OJOS Reduce las señales de envejecimiento alrededor de los ojos sin tener que recurrir a agujas ni visitas al consultorio de un doctor. La infusión de pepino, té verde y sábila suministra antioxidantes y acondiciona el cutis, mientras que la silicona borra las arrugas superficiales. Los péptidos potentes aumentan el colágeno y mejoran la firmeza del cutis, reduciendo de manera eficaz la longitud y profundidad de las arrugas alrededor de los ojos. Suero antiarrugas para los ojos 111 ml # ART. 9827 DESCUENTO 30% NORMAL $793 PREFERENCIAL $550 PUNTOS 22 D. GEL REFRESCANTE PARA LOS OJOS BENEFICIO PRINCIPAL: TONIFICA AL INSTANTE LA PIEL FLÁCIDA Y LOS OJOS CANSADOS Vigoriza y estimula la piel alrededor de los ojos para que se sienta fresca a cualquier hora del día. Los péptidos activos del goji y los antioxidantes producen de inmediato un efecto reafirmante. La avena y la fruta argania tonifican la piel para refrescarla de forma instantánea a la vez que proporcionan beneficios a largo plazo para combatir las arrugas. Se utiliza en la mañana o cuando se necesite refrescar los ojos rápidamente. Gel refrescante para los ojos 111 ml # ART. 2711 DESCUENTO 30% NORMAL $575 PREFERENCIAL $400 PUNTOS 16 mx.melaleuca.com 41 COMPROBADO QUE MINIMIZA LAS PRIMERAS SEÑALES DE ENVEJECIMIENTO Las manchas oscuras en el rostro y las manos son unas de las primeras señales de envejecimiento. El pigmento se acumula para proteger la piel, como una reacción natural a la exposición al sol. En el mercado existen muchos productos que tratan las manchas oscuras con ácidos alfa-hidróxidos que irritan la piel o con antioxidantes inestables que básicamente son inútiles. Después de extensas investigaciones, los científicos de Melaleuca encontraron la forma de combinar los ácidos alfa hidróxidos con otros ingredientes únicos que neutralizan el efecto irritante de dichos ácidos. También emplearon un tipo de vitamina C estabilizada para combatir a los radicales libres. Esto dio como resultado un suero que elimina las manchas oscuras y empareja la tonalidad de la piel sin irritarla, a un precio al alcance de todas las mujeres. SUERO ANTIENVEJECIMIENTO BENEFICIO PRINCIPAL: ACLARA LAS MANCHAS OSCURAS Y EMPAREJA LA TONALIDAD DE LA PIEL. Timeless contiene ingredientes avanzados que tratan las manchas causadas por el sol y la desigualdad del color del cutis, a la vez que minimizan las líneas de expresión. Las vitaminas antioxidantes estables C y E, así como el patentado AHCare® eliminan las células muertas a fin de acelerar la renovación de la piel y aclarar las manchas oscuras para que el cutis luzca luminoso y uniforme. Suero antienvejecimiento 30 ml # ART. 3970 42 DESCUENTO 40% Sei Bella Primavera 2016 NORMAL $723 PREFERENCIAL $430 PUNTOS 17 Sei Bella® FAVORITO Suero antienvejecimiento Timeless UN TRATAMIENTO FACIAL EN UNA SOLA MASCARILLA Rejuvenezca el rostro y refresque los sentidos con la mascarilla de arcilla Complete Radiance. Esta mascarilla está enriquecida con ingredientes que embellecen el cutis como la arcilla de caolín para purificar, la baya de goji para estirar, el pepino para calmar, la vitamina E para nutrir, la alantoína para suavizar, algas para limpiar y el hongo Tremella para hidratar. Ofrece simultáneamente cinco beneficios: 1. Limpia profundamente 2.Estira el cutis 3.Reduce el tamaño de los poros 4.Elimina la piel opaca 5.Suaviza la textura de la piel Después de usarla una vez, los poros lucen más pequeños, el cutis se siente más firme, la textura más uniforme y la tez luce más radiante. Para obtener mejores resultados se debe usar una vez a la semana. MASCARILLA DE ARCILLA BENEFICIO PRINCIPAL: PURIFICA EL CUTIS Y CIERRA LOS POROS La preciada arcilla de caolín y el extracto de algas de agua salada eliminan las impurezas y limpian los poros a fondo. Los ingredientes botánicos como la baya goji, el pepino y el hongo Tremella eliminan las células muertas de la piel, hidratan y cierran los poros. Es un tratamiento completo en una sola mascarilla. Mascarilla de arcilla 60 ml # ART. 4930 DESCUENTO 40% NORMAL $544 PREFERENCIAL $325 PUNTOS 13 mx.melaleuca.com 43 Renueve y revitalice Sei Bella® RESULTADOS DURADEROS Tratamientos para la mañana y la noche que restauran la tersura de la piel. Dos tecnologías innovadoras que reestructuran la piel desde adentro para producir resultados duraderos que desafían el paso del tiempo. A. TRATAMIENTO AFIRMADOR NOCTURNO BENEFICIO PRINCIPAL: HIDRATACIÓN SUPERIOR PARA MANTENER LA ELASTICIDAD DE LA PIEL Combate la sequedad y revela un cutis suave y agradable. El tratamiento afirmador nocturno ayuda a renovar la piel mientras usted duerme. Los tetrapéptidos avanzados restablecen la firmeza, la tonificación y la elasticidad, mientras que tres humectantes superiores —la glicerina, la manteca de karité y la sábila— previenen la deshidratación. Tratamiento afirmador nocturno 50 ml # ART. 2706 DESCUENTO 40% NORMAL $840 PREFERENCIAL $500 PUNTOS 19 B. SUERO REVITALIZADOR BENEFICIO PRINCIPAL: DISMINUYE LAS ARRUGAS Y RELLENA LA PIEL Este poderoso suero ayuda a revertir las arrugas y las causas que dan lugar a las mismas. Dos tecnologías innovadoras reestructuran la piel para producir resultados sorprendentes: el retinol estabilizado que acelera la regeneración de la piel para minimizar la aparición de arrugas y los tetrapéptidos avanzados que amplifican el colágeno, dejando la piel más tersa. ¿El resultado? Un cutis más terso y firme que desafía el efecto del tiempo. Suero revitalizador 30 ml # ART. 2715 44 DESCUENTO 30% Sei Bella Verano 2016 NORMAL $644 PREFERENCIAL $450 PUNTOS 18 B. A. TECNOLOGÍA SUPERIOR QUE PRODUCE MEJORES RESULTADOS El suero revitalizador utiliza dos tecnologías innovadoras que renuevan la piel de manera integral para producir resultados duraderos que desafían el paso del tiempo. Este enfoque singular de doble acción reduce la apariencia de las arrugas de inmediato y a largo plazo, y deja la piel con la apariencia fabulosa que usted desea. 1. L a tecnología avanzada de tetrapéptidos surte efecto en lo profundo de la piel para dar resultados duraderos y disminuir las líneas finas y arrugas. 2. L a tecnología comprobada del retinol estabilizado en Retinol Primasphere acelera la regeneración de las células de la piel y ayuda a reducir las arrugas y rellenar el cutis. El suero revitalizador Sei Bella restaura la apariencia juvenil de la piel proporcionando beneficios a corto plazo que se notan de inmediato y resultados duraderos que disminuyen las arrugas a largo plazo. El suero de un producto líder en el mercado estadounidense utiliza solo una tecnología para rellenar la piel después de ser aplicado, pero, en realidad, solo es una solución a corto plazo, ya que no surte un efecto tan duradero como el de la tecnología de tetrapéptidos de Sei Bella. mx.melaleuca.com 45 Guía para el cuidado de la piel Utilice esta guía para escoger los productos que necesita para tener un cutis saludable y juvenil. ¿QUÉ TIPO DE cutis tiene? Las siguientes descripciones la ayudarán a determinar su tipo de cutis. Luego elija los productos más adecuados para crear su propio juego Necessities para el cuidado de la piel (véase la página 36) para sentar las bases de un cutis hermoso para toda la vida. si tiene la piel si tiene la piel si tiene la piel si tiene la piel La piel luce cómoda y limpia, con algunas señales ocasionales de sequedad o grasa. Conserve el equilibrio del cutis con una hidratación y limpieza adecuada. Probablemente su piel tiende a formar escamas. La superficie luce opaca y las líneas finas son notorias. La piel seca es más susceptible a las señales de envejecimiento y al daño causado por factores ambientales. La combinación correcta de tratamientos humectantes le da a su piel la hidratación que necesita. Debe secarse el brillo constantemente y al final del día la piel se siente grasosa. Se notan los poros y aparecen barros y espinillas con frecuencia. Pero también se notan menos las líneas finas y las arrugas, gracias a toda esa hidratación adicional. No necesita más hidratación, pero hay tratamientos que pueden equilibrar el cutis y mantenerlo saludable. Las mejillas, la parte externa de la frente y el área alrededor de la mandíbula son secas, mientras que el centro de la frente, la nariz y la barbilla son grasosas. Para el cuidado de este tipo de piel se necesita una combinación de productos. NORMAL Tratamiento matinal • Limpiador hidratante • Tonificador hidratante • Crema o loción del día SECA Tratamiento matinal • Limpiador hidratante • Tonificador hidratante • Crema del día o Tratamiento nocturno • Limpiador hidratante • Tonificador hidratante • Tratamiento afirmador nocturno 46 Sei Bella Verano 2016 Tratamiento nocturno • Limpiador hidratante • Tonificador hidratante • Tratamiento afirmador nocturno GRASOSA Tratamiento matinal • Limpiador refinador • Tonificador refinador • Loción del día Tratamiento nocturno • Limpiador hidratante • Tonificador refinador • Tratamiento afirmador nocturno MIXTA Tratamiento matinal • Limpiador refinador • Tonificador hidratante • Loción del día Tratamiento nocturno • Limpiador refinador • Tonificador hidratante • Tratamiento afirmador nocturno (solo en áreas secas y escamosas) RECOMENDACIONES SEGÚN LAS necesidades del cutis Cada tratamiento facial ha sido creado para una necesidad específica del cutis. En el siguiente cuadro encontrará los productos recomendados para tratar las necesidades específicas de la piel. Si usted permítanos SE PREOCUPA POR Las líneas de expresión y la flacidez de los párpados Los párpados cansados, inflamados y caídos Las líneas de expresión alrededor de los ojos Las manchas de la edad y la decoloración de la piel Las líneas profundas de expresión y la flacidez del cutis La pérdida de firmeza de la piel SUGERIRLE Crema de recuperación nocturna página 40 Potente crema antienvejecimiento · página 32 Gel refrescante para los ojos página 41 Suero antiarrugas para los ojos página 41 COMPROBADA CIENTÍFICAMENTE Crema de lujo CONCENTRADA RESULTADOS ASOMBROSOS en 28 días o menos Suero antienvejecimiento Timeless página 42 Suero revitalizador página 44 Tratamiento afirmador nocturno página 44 Ayuda a remediar problemas causados por el envejecimiento: • • • • alisa el cutis hidrata profundamente reduce el aspecto de las arrugas ilumina el cutis mx.melaleuca.com 47 LABIOS bonitos Y seductores Los nuevos brillos labiales son mejores que nunca, con sus ingredientes nutritivos antienvejecimiento y sus hidratantes potentes que mantienen los labios suaves y hermosos. Sei Bella® NUEVOS 7 atractivos colores de brillos labiales © 2016 Melaleuca Corporation, San Martín Obispo Park, Almacén Estafeta, Av. Tejocotes s/n Bodega 5-A, Colonia San Martín Obispo, Cuautitlán Izcalli, Estado de México, CP. 54763 • RFC: MCO130731NZ2 • 001.800.522.3162 • mx.melaleuca.com • 06/16 MX 34-191003314 Este catálogo Sei Bella se puede comprar en unidades o en paquetes de cinco (Unidad 3314 · Paquete de 5 3154).