Download gly ko vitamine gly ko vitamine gly ko vitamine gly ko vitamine gly ko

GLY KO VITAMINE
Présentation
Gly Ko Vitamine est une crème de jour permettant de lutter contre
les agressions subies par la peau au quotidien. Crème hautement
hydratante, reconstituante et apaisante, elle redonne souplesse et
élasticité à la peau. Gly Ko Vitamine convient pour tous les types
de peaux.
Conditionnement
Crème souple ; pompe airless 50 ml
Principes actifs
Algisium C : action hydratante et apaisante. Favorise le
renouvellement cellulaire et améliore l’élasticité de la peau.
Silicium et acide ascorbique : agissent en synergie pour une
action protectrice, restructurante, hydratante et raffermissante
Tamarin AHA : prévention du processus de vieillissement de la
peau.
Allantoïne : action apaisante, réparatrice, hydratante et adoucissante
Huile de germe de blé : riche en Vitamine E, elle a une action
antioxydante et protectrice contre le vieillissement cutané.
Vitamine C : renforce l’action des précédents actifs ; c’est
également un efficace anti-radicaux libres.
Sans parabens.
Indications
-
-
-
-
Crème hydratante
Crème de jour au quotidien
Crème de base au maquillage
Soin post-peeling et post-laser de la peau
Mode d’utilisation
Appliquer Gly Ko Vitamine une à deux fois par jour selon le type
de peaux.
Précautions d’emploi
- Conserver à une température inférieure à 25°C
- Se conserve 12 mois après ouverture
GLY KO VITAMINE
Presentatie
Gly Ko Vitamine is een dagcrème die het mogelijk maakt de
dagelijkse aantasting van huid te bestrijden. Zeer hydraterende
crème, versterkend en kalmerend, maakt de huid weer soepel en
elastisch. Gly Ko Vitamine is geschikt voor alle huidtypes.
Verpakking
Soepele crème; airless pomp 50 ml
Actieve bestanddelen
Algisium C: hydraterende en verzachtende werking. Stimuleert de
celvernieuwing en verbetert de elasticiteit van de huid.
Silicium en ascorbinezuur: werken samen voor het beschermen,
herstructureren, hydrateren en verstevigen van de huid.
Tamarin AHA: ter voorkoming van het verouderingsproces van de
huid.
Allantoïne: kalmerende, herstellende, hydraterende en
verzachtende werking
Tarwekiemolie: rijk aan vitamine E, met een antixoderende en
beschermende werking, tegen de veroudering van de huid.
Vitamine C
Vrij van parabeen.
Wirkstoffe
Algisium C: versorgt die Haut mit Feuchtigkeit und besänftigt sie.
Fördert die Zellerneuerung und erhöht die Elastizität der Haut.
Silicium und Ascorbinsäure: wirken zusammen zum Schutz und
Wiederaufbau der Haut, liefern Feuchtigkeit und straffen die Haut
Tamarin AHA: verzögert den Alterungsprozess der Haut.
Allantoin: besänftigt die Haut, baut sie wieder auf, versorgt sie mit
Feuchtigkeit und macht sie geschmeidig
Weizenkeimöl: reich an Vitamin E, wirkt als Antioxidans und
schützt vor den Alterungserscheinungen der Haut.
Vitamin C
Frei von Parabenen.
Behandlungsanzeigen
- Feuchtigkeitsspendende Creme
- Tagescreme zur täglichen Anwendung
-Make-up-Grundierung
- Pflege der Haut nach Peeling und Laserbehandlung
Art der Anwendung
Gly Ko Vitamine nach Bedarf ein- bis zweimal täglich anwenden.
Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung
- Nicht über 25 °C lagern.
- Nach Anbruch 12 Monate haltbar.
GLY KO VITAMINE
Presentation
Gly Ko Vitamine is a day cream protecting against daily aggressions
to the skin. As a highly moisturizing and soothing cream, Gly Ko
Vitamine restores suppleness and elasticity to the skin. Gly Ko
Vitamine is suitable for all skin types.
Packaging & Texture
Supple cream: airless pump 50 ml
Properties
Algisium C: moisturizing and soothing action. It encourages cell
renewal and improves skin elasticity.
Silicon and ascorbic acid: act in synergy for a protective,
restructuring, moisturizing, and firming action.
Tamarin AHA: helps prevent the aging process.
Allantoin: soothing, moisturizing, restorative, and softening action.
Wheat germ oil: rich in Vitamin E, antioxidant and protective
action against skin aging.
Vitamin C: strengthens the effects of the previous ingredients; it is
also an effective anti-free radical agent.
Paraben free.
Indications
-
-
-
-
Moisturizing cream
Daily protecting cream
Make-up base cream
Post-peeling and post-laser skin care
Directions for use
Apply Gly Ko Vitamine once or twice a day depending on individual
skin needs.
Precautions for use
- Keep at temperature below 25°C
- To be used within 12 months after opening
Indicaties
-
-
-
-
Hydraterende crème
Dagcrème voor dagelijks gebruik
Basiscrème voor maquillage
Verzorging na een peeling en een laserbehandeling van de huid
Gebruikaanwijzing
Gly Ko Vitamine een tot twee keer per dag aanbrengen, naargelang
het geval.
Voorzorgsmaatregelen bij het gebruik
- Bewaren bij een temperatuur van minder dan 25°C
- Na het openen 12 maanden houdbaar
GLY KO VITAMINE
Darreichungsform
Gly Ko Vitamine ist eine Tagescreme, die die Haut vor den
aggressiven Einflüssen der Umwelt schützt. Die Creme versorgt
die Haut mit Feuchtigkeit und besänftigt sie, wodurch sie wieder
geschmeidig und elastisch wird. Gly Ko Vitamine ist für alle
Hauttypen geeignet.
Verpackung
Geschmeidige Creme; Airless-Pumpe 50 ml
GLY KO VITAMINE
Presentación
Gly Ko Vitamine es una crema de día que permite luchar contra las
agresiones que la piel sufre cada día. Una crema muy hidratante,
reconstituyente y calmante que devuelve a la piel su flexibilidad
y elasticidad. Gly Ko Vitamine es adecuado para todos los tipos
de piel.
Envase
Crema suave; bomba airless de 50 ml
Principios activos
Algisium C: acción hidratante y calmante. Favorece la renovación
celular y mejora la elasticidad de la piel.
Silicio y ácido ascórbico: actúan en sinergia para una ofrecer
una acción protectora, reestructurante, hidratante y reafirmante.
Tamarin AHA: prevención del proceso de envejecimiento de la
piel.
Alantoína: acción calmante, reparadora, hidratante y suavizante.
Aceite de germen de trigo: rico en vitamina E, acción antioxidante
y protectora contra el envejecimiento de la piel.
Vitamina C
No contiene parabenos.
GLY KO VITAMINE
Indicaciones
-
-
-
-
Crema hidratante
Crema de día cotidiana
Base para maquillaje
Cuidado después de peeling y de tratamiento con láser de la
piel
Instrucciones de uso
Aplique Gly Ko Vitamine una o dos veces al día, según resulte
necesario.
Форма выпуска
Гли Ко Витамин – это дневной крем для борьбы с
неблагоприятным
воздействием
среды,
которому
подвергается кожа в повседневной жизни. Это сильно
увлажняющий, успокаивающий, восстанавливающий крем,
он возвращает коже мягкость и эластичность.
Гли Ко Витамин подходит для любого типа кожи.
Форма, в которой представлено средство
Precauciones de empleo
Мягкий крем; Вакуумный флакон-дозатор 50 мл.
- Conservar a una temperatura inferior a 25 ºC
- Una vez abierto, conservar un máximo de 12 meses
Активные вещества
GLY KO VITAMINE
Presentazione
Gly Ko Vitamine è una crema da giorno che vi aiuta a combattere
contro le aggressioni subite quotidianamente dalla pelle. Crema
altamente idratante, ricostituente e calmante, restituisce morbidezza
ed elasticità alla pelle. Gly Ko Vitamine è adatta ad ogni tipo di pelle.
Confezione
Crema morbida; pompa airless 50 ml
Principi attivi
Algisium C: azione idratante e calmante. Favorisce il rinnovo delle
cellule e migliora l’elasticità della pelle.
Silicio e acido ascorbico: agiscono in sinergia per un’azione
protetrice, ristrutturante, idratante e rassodante.
Tamarindo AHA: prevenzione del processo d’invecchiamento
della pelle.
Allantiona: azione calmante, riparatrice, idratante e
ammorbidente.
Olio di germe di grano: ricco di vitamina E, ha un’azione
antiossidante e protettiva contro l’invecchiamento cutaneo.
Vitamina C
Non contiene parabeni.
Indicazioni
-
-
-
-
Crema idratante
Crema da giorno per uso quotidiano
Crema di base per il trucco
Cura della pelle dopo il peeling e il laser
Алгизиум С: увлажняющее и успокаивающее действие.
Способствует обновлению клеток, улучшает эластичность
кожи.
Кремний и аскорбиновая кислота совместно оказывают
защитное, восстанавливающее, увлажняющее и укрепляющее
действие.
Тамаринд с альфа-оксикислотами: профилактика процесса
старения кожи.
Аллантоин: успокаивающее, восстанавливающее, увлажняющее,
смягчающее действие.
Масло зародышей пшеницы: богато витамином Е, имеет
эффект антиоксиданта, защищает кожу против старения.
витамином C
Препарат не содержит парабены.
Показания к применению
-
-
-
-
Увлажняющий крем
Дневной крем при ежедневном использовании
Крем – основа для декоративной косметики
Препарат для ухода за кожей после пилинга или
обработки лазером
Способ употребления
Наносить Гли Ко Витамин 1 – 2 раза в день по необходимости.
Меры предосторожности
- Хранить при температуре ниже 25°C
- Срок хранения – 12 месяцев после вскрытия упаковки.
GLY KO VITAMINE
Modalità d’uso
Applicare Gly Ko Vitamine una o due volte al giorno secondo i casi.
Precauzioni per l’uso
- Conservare a una temperatura inferiore ai 25°C
- Si conserva per 12 mesi dopo l’apertura della confezione
GLY KO VITAMINE
Apresentação
Gly Ko Vitamine é um creme de dia que permite compensar
as agressões que a pele sofre quotidianamente. Creme
extremamente hidratante, reconstituinte e calmante, restabelece
a flexibilidade e a elasticidade da pele. Gly Ko Vitamine convém a
todos os tipos de peles.
Acondicionamento
Creme ligeiro; frasco doseador airless de 50 ml
Princípios ativos
Algisium C: ação hidratante e calmante. Favorece a renovação
celular e melhora a elasticidade da pele.
Silício e ácido ascórbico: atuam em sinergia para uma ação
protetora, regeneradora, hidratante e revitalizante
Ácido alfa-hidróxido (AHA) de tamarindo: prevenção do
processo de envelhecimento da pele.
Alantoína: ação calmante, reparadora, hidratante e suavizante
Óleo de gérmen de trigo: rico em vitamina E, tem ação
antioxidante e protetora contra o envelhecimento cutâneo.
Vitamina C
Sem parabeno.
Indicações
-
-
-
-
Creme hidratante
Creme de dia para uso quotidiano
Creme de base de maquilhagem
Cuidado pós-peeling e pós-laser da pele
Modo de utilização
Aplicar Gly Ko Vitamine uma a duas vezes por dia, consoante o caso.
Precauções
- Conservar a temperatura inferior a 25 °C
- Validade de 12 meses após a primeira utilização
aqua/water / octyldodecyl myristate / tribehenin PEG-20 esters / triticum
vulgare (wheat) germ oil / caprylic/capric triglyceride / tocopheryl acetate /
biosaccharide Gum-1 / benzyl alcohol / methylsilanol mannuronate / ascorbyl
methylsilanol pectinate / Tamarindus indica extract / parfum/fragrance /
potassium sorbate / allantoin / glycerin / dehydroacetic acid / Glyceryl
caprylate / Sodium levulinate / Sodium anisate / D-limonene / Linalol /
a-hexylcinnamaldehyde / Citral / Salicylate de benzyle / Géraniol / Lilial
2-(4-tert-butylbenzyl)propionaldéhyde / Citronellol
Version 1.0 – 06/02/2014