Download Programación Enero-mayo 2015

Programación
Enero-mayo 2015
twitter.com/teatro.gayarre
facebook.com/teatro.gayarre
www.teatrogayarre.com
Información general
SEÑAL DE AUDIO
La sala tiene a disposición de aquellas personas con dificultades de
audición un sistema de auriculares, a través de los cuales pueden
recibir la señal amplificada del sonido. Solicítelo al personal de sala.
SESIONES PARA INVIDENTES
Con la colaboración de la Asociación de Retinosis Pigmentaria de Navarra.
Descripción auditiva: Mikel San Julián.
MOVILIDAD REDUCIDA
El Teatro Gayarre reserva una zona en el patio de butacas para personas con
movilidad reducida. Por favor, comuníquelo al adquirir las entradas.
NORMAS GENERALES
Entradas: sólo se permitirá la entrada a la sala con la entrada correspondiente al día de
la función. El Teatro Gayarre no se hace responsable de las posibles pérdidas, robos o
deterioro de entradas.
Puntualidad: una vez comenzada la representación no se permitirá el acceso a la sala.
Se recomienda tomar nota de los horarios al adquirir las entradas.
Cambios de programación: el Teatro Gayarre, si las circunstancias lo exigen, podrá
alterar las fechas, los horarios, los programas y los intérpretes anunciados.
Señales acústicas y lumínicas: se ruega a los espectadores que desconecten los teléfonos móviles y todo tipo de alarmas al acceder al interior de la sala.
La luz o el sonido del teléfono puede molestar a las personas de su alrededor.
Grabaciones y fotografías: queda rigurosamente prohibido cualquier tipo de filmación
o grabación dentro de los recintos.
CAFÉ NIZA, el Café del Teatro
DL NA 2041-2014
Servicio de cafetería abierto, funciones e intermedio.
2
P
R
O
G
R
A
M
A
C
I
Ó
N
ENERO-MAYO 2015
al teatro en familia
música/teatro/danza
Las heridas del viento
Lluvia constante
Ruper Ordorika
Miguel de Molina
Nosotras
Arquimedesen printzipioa
Invernadero
Olivia y Eugenio
Sole Giménez
El reportaje
Itsasoaren emazteak
Insolación
Cancún
Bancarrota
Mikel Urdangarin
El mercader de Venecia
Elfenthal
Smiley
Nómadas
Faemino y cansado
La Pamplonesa
4
5
6
7
8
10
11
12
13
14
15
16
17
20
22
23
26
30
31
32
34
otras miradas otras escenas
DL NA 2041-2014
Enchanté!
Jugadores
El testamento de María
La Consagración de la Primavera
La calma mágica
La máquina de la soledad
Nómadas
9
21
25
27
28
29
31
Lari Poppins
Día Mundial del Circo
18
24
ciclo Grandes Intérpretes
Trío Beethoven de Bonn
M. J. Montiel / Laurence Verna
The Soloists of London /
Leticia Moreno
Freiburger Barock Consort
33
33
33
33
y además...
Las verdes praderas del Potomac
Exposiciones
Masterclass
Leer para crear
Las maravillas del teatro
VII Jornadas sobre la inclusión social
y la educación en las artes escénicas
Biblioteca
Alquiler de vestuario
Visitas guiadas
35
36
37
37
37
38
39
39
39
información
Calendario
Tarjetas
Descuentos
Plano teatro
40
42
43
44
VENTA DE ENTRADAS anticipada
a partir del 18 de diciembre de 2014
EN LA TAQUILLA DEL TEATRO (Avda. Carlos III, 3 31002 Pamplona)
Jueves 18 y viernes 19 de diciembre de 10.00 h. a 14.00 h. y de 17.00 h. a 21.00 h.
EN INTERNET: www.teatrogayarre.com
TARJETA GAYARRE AMIGO Periodo preferente martes 16 y miércoles 17
de diciembre de 10.00 h. a 14.00 h. y de 17.00 h. a 21.00 h.
3
Un reto interpretativo y emocional
LAS HERIDAS
DEL VIENTO
Autor y dirección Juan Carlos Rubio Con Kiti Mánver,
Dani Muriel
La muerte de su padre obliga a David a hacerse cargo de su legado.
Entre sus pertenencias encuentra algo inesperado: las cartas de
amor de otro hombre. Desconcertado por el descubrimiento, decide
visitar al supuesto amante de su progenitor. Este montaje viene
arropado por una excelente crítica internacional, ya que ha
sido estrenada en multitud de países, entre ellos Estados
Unidos donde consiguió 5 nominaciones de la Asociación de
Críticos de Nueva York.
Premio Ceres de Teatro 2014 a la Mejor Actriz. Premio Unión de Actores
2014 a la Mejor Actriz Protagonista de Teatro. Finalista Premios Max
Mejor Actriz Protagonista.
Masterclass con Juan Carlos Rubio, ver pág. 37
Sábado 17 de enero. 20.00 h.
ENTRADAS
Puntos Gayarre Amigo
4
sala y platea 15€ palco 8€
30 puntos
16 puntos
Duración: 85 minutos aprox.
de
ha
ón de
De Keith Huff Versión y dirección David Serrano
Con Roberto Álamo y Sergio Peris-Mencheta
Dos jóvenes policías, Rodo y Dani, amigos desde la infancia, se
enfrentan en pocos días a una serie de acontecimientos que
afectarán a sus vidas para siempre. No solo su amistad es puesta
a prueba, sino su escala de valores, su sentido del honor y su
lealtad. Los dos personajes nos dan su particular
definición de lo que es la familia, así como de las
cuestionables decisiones morales que toman en
su nombre. Pero el recuerdo que tiene cada uno
sobre lo que realmente sucedió en aquellos días
de lluvia constante no parece coincidir.
Domingo 25 de enero. 19.00 h.
ENTRADAS
Una historia profunda, poética… te atrapará
o.
LLUVIA
CONSTANTE
¡Atención
al horario
!
sala 18€ palco 14€ anfiteatro 8€
28 puntos
16 puntos
Puntos Gayarre Amigo 36 puntos
NZ
Con la entrada de este espectáculo, descuento en la
consumición del Café Niza, antes y después de la función
Duración: 100 minutos aprox.
5
Lurrean etzanda / Recostado en la tierra
RUPER ORDORIKA
Ruper Ordorika (música, letra y voz), Fernando Neira
(batería), Hasier Oleaga (bajo) y Arkaitz Miner (guitarra,
violín y bandolina)
"Lurrean etzanda" ("Recostado en la tierra") es el nuevo trabajo
discográfico de Ruper Ordorika. Grabado en Septiembre de
2014, reúne 11 nuevas canciones del propio Ruper Ordorika.
Una velada de estupendas canciones y preciosas sonoridades
conseguidas con la fenomenal aportación de Kenny Wollesen
( Bill Frisell, Tom Waits...), Leo Abrahams ( Brian Eno, Jarvis Cocker)
y Simon Edwards (Fairground Atraction, Billy Bragg).
Un album que consigue ir más allá en la trayectoria
de un músico que, con más de una quincena de
grandes discos, es una referencia imprescindible en
el mundo de la canción vasca.
CONCIERTO EN EUSKERA
Viernes 30 de enero. 20.00 h.
ENTRADAS
sala 16€ palco 12€ anfiteatro 8€
24 puntos
16 puntos
Puntos Gayarre Amigo 32 puntos
6
Duración: 90 minutos aprox.
MIGUEL
DE MOLINA al desnudo
De Ángel Ruiz Dirección Juan Carlos Rubio Con Ángel Ruiz
Música César Belda (piano)
Una producción del Laboratorio de la Voz
De Miguel de Molina, interpretado por el actor navarro Ángel Ruiz,
se puede decir que todos han oído sus canciones pero que muy
pocos conocen la verdadera historia de un hombre que trasformó
la copla y transgredió el género en la escena. En este espectáculo
musical, un diálogo abierto con el público, Miguel se enfrenta a su
pasado, pero desde nuestro presente.
Enfrentarse al pasado… desde el presente
TEATRO MUSICAL
Canciones incluidas en el espectáculo: “Ojos Verdes”, “La Bien pagá”,.
“Compuesta y sin novio”, “El zorongo”, “Agüita del querer”, “Te lo juro yo”,
“La rosa y el viento.
Encuentro con el público con la presencia del autor Juan
Carlos Rubio Teatro Gayarre. Sábado 31 de enero. 21.30 h.
Este acto es de entrada libre, hasta completar aforo.
Masterclass con Juan Carlos Rubio, ver pág. 37
Sábado 31 de enero. 20.00 h.
ENTRADAS
sala 16€ palco 12€ anfiteatro 8€
€
24 puntos
16 puntos
Puntos Gayarre Amigo 32 puntos
Duración: 90 minutos aprox.
7
Dos bandos… un conflicto fraticida
NOSOTRAS
De Alberto Iglesias
Dirección Pedro Miguel Martínez
Con Maiken Beitia y Leyre Ruiz
Un drama acerca de dos
hermanas separadas por el
rencor y la crueldad gestadas
durante la Guerra Civil. Heredero
del teatro documental londinense,
el montaje narra el difícil viaje de dos hermanas hacia la
reconciliación… Dos bandos, dos lados de un conflicto
fraticida, dos posturas enconadas.
Encuentro con el público con la presencia del equipo artístico de la obra
Teatro Gayarre. Jueves 5 de febrero. 21.30 h. Este acto es de entrada libre,
hasta completar aforo.
Jueves 5 de febrero. 20.00 h.
ENTRADAS
Puntos Gayarre Amigo
8
NZ
10€
10
20 puntos
Con la entrada de este espectáculo, descuento en la
consumición del Café Niza, antes y después de la función
Duración: 80 minutos aprox.
Un cabaret… explosivo
ENCHANTÉ!
Compañía Divinas De Martí Torras y Divinas
Dirección Martí Torras Con Marta Móra, Irene Ruiz,
Carla Móra, Juli Aymí y Federico Mazzanti
Música Bernat Font, Gabriel Amargant y Santos Martínez
"Enchanté!" se adentra en la música europea de principios
del siglo XX, la época de la II Guerra Mundial, y
nos transporta a la ciudad de París, a punto de ser
invadida por las tropas alemanas. Acompañadas
de un pianista y un clarinetista, las voces de Divinas
nos relatan la historia del pequeño Café Enchanté!,
punto de encuentro de artistas, bohemios,
intelectuales y miembros de la resistencia francesa.
Sábado 7 de febrero. 20.00 h.
ENTRADAS
sala 15€ palco 8€
16 puntos
Puntos Gayarre Amigo 30 puntos
anfiteatro 8€
16 puntos
Duración: 80 minutos aprox.
9
Y todo por un beso…
ARKIMEDESEN
PRINTZIPIOA
Principio de
Arquímedes
Compañía Maskarada De Josep Maria Miró i Coromina
Dirección Carlos Panera Reparto en euskera Tessa Andonegi,
Eneko Sagardoy, Xavier Ortuzar, Aitor Fernandino
Premio Born 2011 y finalista en los Max 2012
La obra se desarrolla en una piscina municipal a partir de un
hecho que no sabemos si es real o no. Todo parece ir bien
hasta que una niña dice creer haber visto al entrenador de
natación darle un beso en la boca a un niño…
Encuentro con el público con la presencia del equipo artístico de la obra
Teatro Gayarre. Miércoles 11 de febrero. 21.30 h. Este acto es de entrada libre,
hasta completar aforo.
ESPECTÁCULO EN EUSKERA
Miércoles 11 de febrero. 20.00 h.
ENTRADAS
sala 13€ palco 8€
16 puntos
Puntos Gayarre Amigo 26 puntos
10
anfiteatro 8€
16 puntos
Duración: 80 minutos aprox.
De Harold Pinter Traducción Eduardo Mendoza Dirección
Mario Gas Con Gonzalo de Castro, Tristán Ulloa, Jorge Usón,,
Carlos Martos, Javivi, Ricardo Moya
Una producción del Teatro del Invernadero y La Abadía
Inquietante y mordaz, esta es una de las obras más
logradas de Harold Pinter. La escribió en los años 50 pero
la guardó para estrenarla treinta años después. Pinter
nos presenta una sátira del funcionamiento burocrático
y el gobierno autoritario de un establecimiento cuya
naturaleza exacta no se desvela.
Una sátira inquietante y mordaz
INVERNADERO
Harold Pinter (1930 - 2008), dramaturgo, guionista,
poeta, actor, director y activista político inglés, ganador
del Premio Nobel de Literatura en 2005. Es un referente y
uno de los más influyentes dramaturgos británicos. Entre
sus obras destacan “La fiesta de cumpleaños”, “Retorno al
hogar” o “Traición”.
Encuentro con el público con la presencia del equipo artístico de la obra.
Teatro Gayarre. Sábado 14 de febrero. 21.45 h. Este acto es de entrada libre,
hasta completar aforo.
¡Atención
a los
horarios!
Sábado 14 20.00 h. y dom. 15 feb. 19.00 h.
ENTRADAS
sala 24€ palco 20€ anfiteatro 8€
40 puntos
8 puntos
Puntos Gayarre Amigo 48 puntos
Duración: 105 minutos aprox.
11
Quién es normal en esta vida…
OLIVIA Y EUGENIO
De Herbert Morote Dirección José Carlos Plaza Con Concha
Velasco y Rodrigo Raimondi / Aritmendiz
En "Olivia y Eugenio", madre e hijo enfrentan una situación
extrema donde se cuestionan valores que surgen en tiempo
de crisis. La tragedia se acerca irremediablemente a Olivia,
que rememora su pasado haciendo un sincero ajuste de
cuentas con su marido, madre, amistades, médicos y
con todos aquellos que presumen de ser normales,
como políticos, profesionales y deportistas con éxito.
Sobre ellos Olivia se plantea si son más normales
que su hijo Eugenio, un joven con síndrome de
Down. Finalmente, ¿quién es normal en esta vida?
¡Atención
a los
horarios!
Sábado 21, 20.00 h. y dom. 22 de feb. 19.00 h.
ENTRADAS
sala 22€ palco 18€ anfiteatro 8€
36 puntos
16 puntos
Puntos Gayarre Amigo 44 puntos
12
Duración: 90 minutos aprox.
Sole Gimenez (voz), Ivan "Melon” Lewis (piano), Fernando
Favier (batería y percusión), Ivan Cebrián (guitarras), Ivan
Ruiz (contrabajo)
Sole Giménez es una de las voces más reconocibles del
panorama musical español, asentada desde sus tiempos
de Presuntos Implicados, la formación con la que triunfó
en la década de los 90. A partir del año 2004 comenzó su
trayectoria como solista. En todos estos años ha hecho
multitud de versiones sobre temas de la música pop
española, el cancionero iberoamericano y francés así como
temas creados por ella misma, como ocurrió en el disco
"La felicidad". Ahora regresa a algunos de esos temas pero,
principalmente, a las canciones de su primera etapa junto a
Presuntos Implicados.
Un recorrido musical desde Presuntos Implicados
SOLE
GIMÉNEZ
Cómo hemos cambiado
nción
os
ios!
Viernes 27 de febrero. 20.00 h.
ENTRADAS
sala 25€ palco 22€ anfiteatro 8€
44 puntos
16 puntos
Puntos Gayarre Amigo 50 puntos
Duración: 90 minutos aprox.
13
Homenaje al Teatro Abierto argentino
EL REPORTAJE
De Santiago Varela Dirección Hugo Urquijo
Con Federico Luppi
Federico Luppi encarna a un general de la dictadura argentina
implicado en el incendio del teatro El Picadero en 1981. Un
monólogo que nos muestra cómo funciona el pensamiento
autoritario. "El reportaje" nos acerca al momento de
preparación de una entrevista que debe realizarse en la cárcel
donde cumple condena por haber participado en la brutal
dictadura que asoló Argentina a partir de 1976. El militar
cuenta cómo participó en actividades de censura y en el
incendio del teatro El Picadero de Buenos Aires. En este teatro
se acababa de estrenar un ciclo de piezas que se denominó
Teatro Abierto y años después acabó siendo un icono de la
resistencia cultural.
Encuentro con el público con la presencia del equipo artístico de la obra
Teatro Gayarre. Sábado 7 marzo. 21.15 h. Este acto es de entrada libre, hasta
completar aforo.
Sábado 7 de marzo. 20.00 h.
ENTRADAS
sala 17€ palco 13€ anfiteatro 8€
26 puntos
16 puntos
Puntos Gayarre Amigo 34 puntos
14
Duración: 50 minutos aprox.
(previamente se exhibirá un documental sobre el Teatro Abierto de 10 minutos)
Oinkari Dantza Taldea/Hika Teatroa Dirección y
dramaturgia Agurtzane Intxaurraga Coreógrafa de danza
contemporánea Maider Oiarzabal (Compañía de Danza
Kukai)/ Teatro Hika Bailarines Grupo de Baile Oinkari
Música original y dirección Pello Ramirez Músicos en directo
Angel Unzu, Xabier Zeberio, Fredi Pelaez y Pello Ramirez
Actores Miren Gojenola y Agurtzane Intxaurraga
Sesenta bailarines, cuatro músicos y dos actores se unirán sobre
el escenario, para relatar la historia viva y emocionante junto
al ir y venir de las olas. Basándose en las danzas vascas, este
espectáculo tiene como fin reflejar las vivencias de las mujeres
de los pescadores de la costa. Una historia de mujeres con olor a
salitre. Son las esposas del mar, la sal y pimienta de la vida de la
costa vasca. Rederas de profesión, sardineras por afición…
Domingo 8 de marzo. 19.00 h.
ENTRADAS
Una historia de mujeres con salitre de fondo…
ITSASOAREN
EMAZTEAK
Mujeres de la mar
¡Atención
al horario
!
sala 17€ palco 13€ anfiteatro 8€
26 puntos
16 puntos
Puntos Gayarre Amigo 34 puntos
NZ
Con la entrada de este espectáculo, descuento en la
consumición del Café Niza, antes y después de la función
Duración: 75 minutos aprox.
15
Una maravillosa historia de amor
INSOLACIÓN
De Emilia Pardo Bazán Versión Pedro Villora Dirección
Luis Luque Con María Adánez, José Manuel Poga,
Chema León, Pepa Rus
Con "Insolación", Emilia Pardo Bazán escribió una maravillosa
historia de amor y una defensa del derecho a elegir de las mujeres.
Francisca de Asís Taboada, marquesa viuda de Andrade, dama
gallega afincada en el Madrid de final de siglo XIX, donde la
aristocracia y la alta burguesía generan un clima que asfixia los
deseos e ilusiones de la joven dama, asumirá la capacidad de
pensar y decidir por su cuenta sin plegarse a la moral sexual de su
entorno y ser la protagonista de su propia historia.
Sábado 14 de marzo. 20.00 h.
ENTRADAS
sala 21€ palco 17€
34 puntos
Puntos Gayarre Amigo 42 puntos
16
anfiteatro 8€
16 puntos
Duración: 100 minutos aprox.
De Jordi Galcerán Dirección Gabriel Olivares Con María
Barranco, Vicente Serrano, Francesc Albiol, Aurora Sánchez
Una producción del Teatro Español correspondiente al ciclo dedicado a la
dramaturgia del Nobel de literatura Mario Vargas Llosa
"Cancún" es una loca comedia escrita por Jordi Galcerán ("El
crédito") y como en todas sus obras se parte de una situación
cotidiana a partir de la cual se irán desatando una serie de
circunstancias donde nada es lo que parece y donde por arte
de magia al final todo toma sentido. Cuenta
las últimas vacaciones de dos matrimonios
que deciden veranear juntos en la playa. Una
noche, después de unas copas y algunas
palabras de más, Lola confiesa que toda su
vida podría haber sido diferente…
Lo que en la vida podría haber sido…
CANCÚN
Miércoles 18 de marzo. 20.00 h.
ENTRADAS
sala 23€ palco 19€ anfiteatro 8€
38 puntos
16 puntos
Puntos Gayarre Amigo 46 puntos
Duración: 90 minutos aprox.
17
Magia
en Familia
LARI POPPINS
Idea, creación e interpretación Mag Lari Intérprete Mag Lari
Si miráis al cielo veréis que hay algo que vuela con un
paraguas... ¿Es un pájaro? ¿Un avión? ¡Nooo! ¡Es Lari Poppins!
¡Un espectáculo que no tiene nada que ver con la película
pero que tampoco se le parece! Por primera vez el Mag
Lari confiesa: "Mary Poppins es mi madre, ¡por eso hago
magia!". Si os gustan el Mag Lari y Mary Poppins ¡ya tenéis el
espectáculo de vuestra vida! Una hora larga llena de magia
visual y participativa os espera.
Lari Poppins un espectáculo peligrosamente familiar.
Jueves 19 de marzo. 18.00 h.
ENTRADAS
Puntos Gayarre Amigo
18
¡Atención
al horario
!
10€
10
20 puntos
Duración: 70 minutos aprox.
En el corazón
de Pamplona
desde 1932
Alquiler del
Teatro Gayarre
a entidades culturales para la
puesta en escena de proyectos
propios.
Más información y tarifas en:
Tel 948 206 593
www.teatrogayarre.com
19
31
AR
RE
15
N AV
ARR A
20
DE
PR
Y
TE AT R O G A
Comedia clásica y actualidad
RE
O!
EN
¡ESTR
IO GAYAR
EM
• G O B I ER N O
BANCARROTA
Acrónica Producciones
De Carlo Goldoni Versión Álvaro Lizarrondo Dirección Fabio
Mangolini Con Mikele Urroz, Ion Iraizoz, Naiara Carmona,
Martín, Txus Pellicer, Hugo Nieto
Txema Martín
La obra habla del viejo Pantalone que se arruina por la
bella Clarice al intentar sobrepasar en donativos a su rival
en amor, el conde Silvio. En ayuda del mercader interviene
el doctor Lombardi, que tiene una hija enamorada del
hijo de Pantalone. Para empeorar la situación Aurelia, su
segunda esposa, despilfarra lo poco que le queda.
"Bancarrota" Premio Gayarre al Proyecto Escénico 2015
convocado por Teatro Gayarre y Gobierno de Navarra, es
un espectáculo que combina Comedia del Arte y nuevas
tecnologías audiovisuales, clasicismo y actualidad.
Encuentro con el público con la presencia del equipo artístico de la obra.
Teatro Gayarre viernes 27 de marzo, 21.30 h. Este acto es de entrada libre,
hasta completar aforo.
DÍA MUNDIAL DEL TEATRO
Viernes 27 de marzo. 20.00 h.
ENTRADAS
sala 16€ palco 12€ anfiteatro 8€
24 puntos
16 puntos
Puntos Gayarre Amigo 32 puntos
20
Duración: 85 minutos aprox.
N AV
ARR A
DE
Autor y dirección Pau Miró Con Jesús Castejón, Miguel Rellán,
Ginés García Millán, Luis Bermejo
En un piso antiguo, en torno a una mesa, cuatro hombres
juegan una partida de cartas. Este piso es un refugio en el
que se aceptan todos los fracasos. El fracaso
es la regla, no la excepción. El dinero
ha desaparecido, también cualquier
posibilidad de éxito personal. A punto de
tocar fondo, los cuatro personajes deciden
arriesgarse. En este momento el juego se
vuelve peligroso…
Una radiografía de las relaciones humanas
RE
JUGADORES
Encuentro con el público con la presencia del equipo artístico de la obra.
Teatro Gayarre viernes 10 de abril, 21.30 h. Este acto es de entrada libre,
hasta completar aforo.
Viernes 10 de abril. 20.00 h.
ENTRADAS
sala 22€ palco 18€ anfiteatro 8€
36 puntos
16 puntos
Puntos Gayarre Amigo 44 puntos
Duración: 80 minutos aprox.
21
Una velada especial
MIKEL
URDANGARIN
Formato acústico y cercano
Mikel Urdangarin, guitarra y voz
Mikel Urdangarin está preparando su próximo trabajo.
Lo original de este proyecto es que el cantante pretende
ir madurando frente al público los temas que aparecerán
posteriormente en el disco. Con ese propósito Mikel
Urdangarin nos ofrece un concierto en el ámbito íntimo,
con unos medios técnicos muy sencillos, solo guitarra y voz,
donde además de los nuevos temas ofrecerá, por supuesto,
algunas de sus más conocidas canciones. Una oportunidad
única de asistir a un concierto del gran cantautor vasco en
un ambiente extraordinario de calidez y proximidad.
CONCIERTO EN EUSKERA
Sábado 11 de abril. 20.00 h.
ENTRADAS
Puntos Gayarre Amigo
22
10€
20 puntos
¡Aforo reducido! Lugar: escenario del teatro Duración: 55 minutos aprox.
De William Shakespeare Dirección Eduardo Vasco Versión
Yolanda Pallín Música Ángel Galán/Eduardo Vasco Con
Arturo Querejeta, Francesco Carril, Isabel Rodes, Francisco
Rojas, Fernando Sendino, Rafael Ortiz, Héctor Carballo,
Cristina Adua, Lorena López, Jorge Bedoya
"El mercader de Venecia" es una una obra en la que se
supone que el amor triunfa sobre la crueldad y la malicia.
La mezcla de géneros convierte el argumento dramático
en un eficaz instrumento para entretener y apasionar al
espectador. Bassanio, enamorado de Porcia, pide una
gran cantidad de dinero a Antonio para poder pretenderla.
Con todo su dinero invertido en cargamentos
marítimos, Antonio debe pedir, a su vez, la cantidad a un
prestamista…
Belleza e inteligencia contra codicia
EL MERCADER
DE VENECIA
Eduardo Vasco ha sido durante siete años director de la Compañía
Nacional de Teatro Clásico, es licenciado en Interpretación y
Dirección por la RESAD, tiene además estudios de música y es
especialista en espacio sonoro para teatro, conocimientos que ha
puesto al servicio de numerosos espectáculos en los últimos años.
Viernes 17 de abril. 20.00 h.
ENTRADAS
gico
Cuaderno pedagó
descargar en m
rre.co
www.teatrogaya
sala 24€ palco 20€
€ anfiteatro 8€
40 puntos
16 puntos
Puntos Gayarre Amigo 48 puntos
Duración: 105 minutos aprox.
23
Malabaristas, equilibristas, acróbatas, bailarines…
Al Teatro-Ciraco
en Famili
DÍA MUNDIAL
DEL CIRCO
Una producción de Quiero Teatro Dirección David Ventosa
Con Maribel Martínez, David Almazán, Izaskun Lasarte,
Txetxu Collado, Juan Napal, Javier Napal, Aida Martínez,
Akira Yoshida, Rafa Arenas, Iskander Andueza Diseño
Iluminación y Sonido Goizeder Izko y Fermin Izko
Celebramos el Día Mundial del Circo representando el
arte del movimiento en la cultura urbana. Malabaristas,
equilibristas, acróbatas y bailarines crean un espectáculo
de Nuevo Circo que estrenamos en este día tan especial y
al que estáis todos invitados. En escena, diez personajes
que quieren acabar con el aburrimiento, con el miedo a no
hacer lo programado y se atreven a romper lo establecido.
El movimiento sin límites les hace libres, grandes, gigantes,
atrevidos. ¡Disfruta con ellos de la fiesta del circo!
¡Atención
al horario
!
Domingo 19 de abril. 18.00 h.
ENTRADAS
Puntos Gayarre Amigo
24
NZ
10€
20 puntos
Con la entrada de este espectáculo, descuento en la
consumición del Café Niza, antes y después de la función
Duración: 60 minutos aprox.
De Colm Tóibín Dirección Agustí Vilaronga Traducción
Enrique Juncosa Con Blanca Portillo
Una producción del Centro Dramático Nacional, Testamento, Grec 2014
Festival de Barcelona y Avance PT.
Detrás de un mito…un ser humano
EL TESTAMENTO
DE MARÍA
En "El testamento de María", Colm Tóibín, su autor,
emprende una revisión narrativa personal de la madre de
Cristo, quien como piedra cultural de toque de nuestra idea
de maternidad constituye uno de los mitos fundacionales
de Occidente y nos descubre que detrás de ese icono hay
un ser humano: María de Nazareth. Una sencilla mujer de
campo, cuyo único hijo le es arrebatado por una decisión
divina que no comprende y por un terrible odio humano
que le inflige el mayor de los dolores al clavarlo en una cruz .
Viernes 24 de abril. 20.00 h.
ENTRADAS
sala 21€ palco 17€
34 puntos
Puntos Gayarre Amigo 42 puntos
anfiteatro 8€
16 puntos
Duración: 70 minutos aprox.
25
Rock celta con un toque de magia y fantasía
ELFENTHAL
Ópera Rock
Maite Itoiz (dirección, soprano, guitarra eléctrica y acústica, arpa
celta, flautas), John Kelly (cantante, guitarra eléctrica y acústica),
Georgina Sánchez Torres (cello), Dann Hoyos (guitarra eléctrica
y voz), Bjorn Mendizabal Hansen (batería), Javier F. Páiz (bajo),
Itxaso Satrustegui (piano, teclados y voz), Juanjo Arrieta (bailarín)
Elfenthal, el grupo de rock sinfónico con gran andadura
internacional dirigido por la soprano navarra Maite Itoiz,
vuelve a la carga con un potente y variado repertorio, piezas
nuevas y grandes éxitos. Desde poderoso rock celta y medieval
hasta música neoclásica y sinfónica, aportando siempre un
toque de magia, fantasía y sobre todo, de sorpresa. La voz y
composiciones de Maite, sus solos de guitarra eléctrica y arpa
celta, puestos al servicio de un gran espectáculo musical.
Sábado 25 de abril. 20.00 h.
ENTRADAS
Puntos Gayarre Amigo
26
sala 25€ palco 22€ anfiteatro 8€
50 puntos 44 puntos
16 puntos
Duración: 90 minutos aprox.
Homenaje a los Ballets Rusos
LA CONSAGRACIÓN
DE LA PRIMAVERA
LA SIESTA DEL FAUNO - FURTIVO
CienfuegosDanza Dirección y coreografías Yoshua Cienfuegos
CienfuegosDanza celebra su XV aniversario poniendo en pie
una visión de dos de los ballets rusos más representativos. "La
Consagración de la Primavera" y "La Siesta del Fauno" son un
reto tanto por la composición musical como por el referente
histórico. En este nuevo montaje la intención es dar una
lectura personal y coherente a la trayectoria de la compañía.
Jueves 30 de abril. 20.00 h.
ENTRADAS
sala 16€ palco 12€ anfiteatro 8€
24 puntos
16 puntos
Puntos Gayarre Amigo 32 puntos
Duración: 80 minutos aprox.
27
A la búsqueda del sentido de la vida
La
CALMA MÁGICA
Autor y director Alfredo Sanzol Con Sandra Ferrús, Mireia
Gabilondo, Aitziber Garmendia, Aitor Mazo, Iñaki Rikarte
Una coproducción de Tanntaka Teatroa y el Centro Dramático
Nacional
Oliver, un hombre que quiere cambiar de vida es invitado
por su futura jefa a unos hongos alucinógenos que le
llevan a ver que en el futuro un cliente le grabará con el
teléfono móvil dando cabezadas, dormido delante de su
ordenador y a pesar de que le rogará que borre ese vídeo
el cliente se negará... Así comienza "La calma mágica", una
obra dedicada al padre del autor y director.
ALFREDO SANZOL (Pamplona, 1972), ganador de tres Premios Max en 2013, ha
llamado la atención del público como escritor y director de escena gracias a una
serie de irresistibles montajes como “Delicadas”, “Días estupendos”, “Sí pero no lo
soy”, “En la luna”... , obras en las que siempre late un peculiar sentido del humor.
Encuentro con el público con la presencia del equipo artístico de la obra
Teatro Gayarre viernes 8 de mayo, 21.45 h. Este acto es de entrada libre, hasta
completar aforo.
Viernes 8 de mayo. 20.00 h.
ENTRADAS
Puntos Gayarre Amigo
28
gico
Cuaderno pedagó
descargar en m
rre.co
www.teatrogaya
sala 18€ palco 14€ anfiteatro 8€
36 puntos 28 puntos
16 puntos
Duración: 90 minutos aprox.
Teatro mínimo, teatro con obketos
LA MÁQUINA
DE LA SOLEDAD
Creación, realización e interpretación Shaday Larios
y Jomi Oligor
Una coproducción de Microscopía y Oligor, Iberescena y TNT 2014
“La máquina de la soledad” es teatro mínimo, teatro con
objetos. Muestra macrohistorias dentro de un micromundo.
A partir de una maleta llena de cartas de amor de 1900,
encontrada en México, se desarrolla la historia de una pareja,
dos personajes a caballo entre la ficción y la realidad, dos
personajes desconocidos pero contundentes. Con una
delicadeza excepcional, y una puesta en escena detallista
"La máquina de la soledad" se presenta como una gran
performance de pequeño formato a partir de un trabajo de
investigación de muchos años. En definitiva, una oportunidad
para disfrutar de un momento mágico, en un espacio íntimo.
¡Atención
a los
horarios!
Sábado 9, 20.00 h. y domingo 10 de mayo. 19.00 h.
ENTRADAS
Puntos Gayarre Amigo
16€
32 puntos
¡Aforo reducido! Lugar: escenario del teatro Duración: 80 minutos aprox.
29
Una historia de amor... con todas las letras
Éxito de
ca
Madrid y rtelera en
Barcelon
a
SMILEY
Autor y dirección Guillem Clua Con Ramón Pujol, Aitor Merino
Una leyenda japonesa afirma que cuando dos personas
están destinadas a estar juntas, un hilo rojo invisible atado al
dedo meñique de la mano los une desde el día que nacen.
Ese hilo es irrompible y tiene el poder de atar a dos personas
para siempre, por más lejos que estén el uno del otro, y
por más diferentes que nos parezcan. Álex y Bruno, los dos
protagonistas de esta comedia romántica, no pueden ser más
distintos. Conforman una extraña pareja en la que
sólo tienen en común que son dos hombres y
que se han enamorado. Sus diferencias parecen
insalvables, y sus personalidades antagónicas,
pero lo quieran o no, están unidos por ese hilo
rojo, por más que a menudo quieran romperlo.
¡Atención
al horario
!
Domingo 17 de mayo. 19.00 h.
ENTRADAS
Puntos Gayarre Amigo
30
NZ
sala 17€ palco 13€ anfiteatro 8€
34 puntos 26 puntos
16 puntos
Con la entrada de este espectáculo, descuento en la
consumición del Café Niza, antes y después de la función
Duración: 90 minutos aprox.
NÓMADAS
¡EST E
NO
ABSOR
LUTO!
Teatro gestual y clown
a en
ona
Idea original La Llave Maestra Dirección Álvaro Morales
Con Edurne Rankin, Aintzane Baleztena, Patxi Larrea
"Nómadas" parte de un concepto reconocible para el gran
público, una mudanza, pero se centra más bien en crear
números a partir de cajas de cartón y del clown gestual.
En este caso, los actores tienen más peso que en ocasiones
anteriores aunque todo girará en torno a una idea central:
la búsqueda permanente de un espacio, de un lugar en
el mundo. Este tercer espectáculo de La Llave Maestra
supone un paso importante en su consolidación con la
intención de profundizar y avanzar en su propio lenguaje.
Encuentro con el público con la presencia del equipo artístico de la obra
Teatro Gayarre viernes 22 de mayo, 21.15 h. Este acto es de entrada libre,
hasta completar aforo.
PARA TODOS LOS PÚBLICOS
Viernes 22 de mayo. 20.00 h.
ENTRADAS
Puntos Gayarre Amigo
sala 18€ palco 15€ anfiteatro 12€
36 puntos 30 puntos
24 puntos
Duración: 60 minutos aprox.
31
El absurdo en directo
FAEMINO
Y CANSADO
¡Como en casa ni hablar!
Faemino y Cansado
Faemino y Cansado son una de las parejas humorísticas que
mejor representan el humor absurdo e inteligente. Aunque
han estado retirados de la primera línea desde que en 2010
lanzaran su espectáculo "Parecido no es lo mismo", "¡Como en
casa ni hablar!" devuelve al dúo a su estado natural: el
absurdo en directo. Un espectáculo con el que pretenden
hacer reír al público "al menos 23 veces" y
que salgan sintiéndose mejores personas
y algo más felices. ¿Y qué utilizan para
ello? 26 frases de contenido hilarante
desperdigadas durante la representación.
Del miércoles 27 al domingo 31 de mayo, 20.00 h.
ENTRADAS
sala 26€ palco 22€ anfiteatro 16€
44 puntos
32 puntos
Puntos Gayarre Amigo 52 puntos
También en twitter, facebook y youtube
32
Duración: 80 minutos aprox.
91 521 69 05/ 91 521 69 87
Intérpretes
CicloGrandes2014-2015
28 de enero de 2015, miércoles, 20 horas
3 marzo de 2015, martes, 20 horas
María José Montiel, mezzosoprano
Laurence Verna, piano
Trío Beethoven de Bonn
Obras de Haydn, Beethoven
y Mendelsohn
Obras de Bizet, Massenet, Rossini, Falla,
Guridi, Fernández Caballero, Lecuona y Gardel
29 de abril de 2015, miércoles, 20 horas
The Soloists of London
Leticia Moreno, violín
15 de mayo de 2015, viernes, 20 horas
Freiburger Barock Consort
Obras de Schmelzer y Falconieri
Obras de Haydn, Boccherini, Mozart,
Bach y Mendelssohn
ENTRADAS
29€
Puntos Gayarre Amigo
58 puntos
33
Banda Municipal de Música
LA PAMPLONESA
enero
Domingo 18, 12.00 h. 4 €
"OPERAS NOTABLES" Director: Vicent Egea
Domingo 8, 12.00 h. 4 €
febrero
"ANIMALES Y ONOMATOPEYA" Director: Jesús Garísoain
Viernes 20, 20.00 h. 10 €
“JAZZEANDO” Director: Vicent Egea Solistas invitados: Marshall Gilkes (Trombón)
y Mikel Andueza (Saxo)
Domingo 1, 12.00 h. 4 €
marzo
"MUSICA PARA LA IMAGEN" Con la Escuela Joaquín Maya. Director: Vicent Egea
Domingo 15, 12.00 h. 4 €
"TRANSCRIPCIONES CÉLEBRES” Director: Vicent Egea
Sábado 28, 20.00 h. y domingo 29, 19.00 h. 10 €
CONCIERTO EXTRAORDINARIO "MARCHAS DE PROCESIONES” Director: Jesús Garísoain
Domingo 26, 12.00 h. 4 €
abril
"MUSICA ORIGINAL PARA BANDA" Director: Vicent Egea
Domingo 3, 18.00 h. 4 €
mayo
Concierto familiar: "KATIUS, LA NIÑA DEL ARROYO" Director: Jesús Garísoain
Cuento narrado por Belén Otxotorena.
Sábado 23, 20.00 h. y domingo 24, 19.00 h. 10 €
CONCIERTO EXTRAORDINARIO SERAFIN ZUBIRI CON LA PAMPLONESA
"BOLEROS MÁGICOS" Director: Vicent Egea
Domingo 31, 12.00 h. 4 €
"MUSICA DE CINE" Director: Vicent Egea
¡Atención
a los
horarios!
ABONOS A) 7 conciertos matinales: 21 €
B) 4 conciertos matinales: 13 €
C) 4 conciertos matinales + 1 concierto extraordinario: 21 €
D) 3 conciertos extraordinarios: 24 €
34
Por amor al arte... amateur
Y además...
LAS VERDES PRADERAS
DEL POTOMAC
Compañía Vankerbilt De Luis Miguel Alonso Dirección Elisa Asín
Con Fefa Leoz, Elisa Asín, Pepa Santamaría, Raquel Moreno,
María José Cuenca, Ana Lebrón, Gema Ganuza, Patricia Alfonso,
Luis Miguel Alonso, Patxi Chocarro y Jesús Chocarro
Una noche cualquiera en un discreto cabaret norteamericano, se
acerca la hora del cierre. Su propietaria, Greta, no ve la hora de
poder volver a casa después de un día –y una existencia- mediocre
y sin ilusiones de futuro. Un grupo de clientas, las últimas de la
noche, no tienen la menor intención de terminar con su diversión.
Sin embargo, la situación cambiará radicalmente cuando entre en
el local una pareja algo singular: Henry, empresario de cierta edad,
y Kitty, su joven y desenvuelta esposa. A partir de ese momento, la
noche se convertirá para todos en algo inesperado…
Domingo 1 de febrero, 19.00 h.
Duración:
65 minutos aprox.
ENTRADAS
Puntos Gayarre Amigo
¡Atención
al horario
!
3€
6 puntos
35
Y además... Exposiciones
Del 17 de enero a 15 de marzo
Fotografías de Antonio Castro
“Escenas y miradas de teatro” es una colección
de fotografías realizada por el autor en los
últimos diez años. Recoge momentos de
representaciones de cualquier género escénico
y retratos de algunos profesionales populares.
Entre los retratados se encuentran Asunción
Balaguer, Alex Barahona, Gerardo Malla o
Aitor Merino. Las representaciones corresponden a La casa de Bernarda Alba,
La vida por delante, Luces de Bohemia, La noche de la iguana, La vida de
Eduardo II, For ever King of pop o Cabaret Líquido.
Visita guiada con Antonio Castro, fotógrafo y cronista de la Villa de Madrid.
Martes 10 de febrero 19.30 h. Entrada libre.
Del 18 de marzo al 31 de mayo
Óleos de Miguel Ángel Eugui
Los sueños, sueños son
“Las personas dormidas no son conscientes del
enorme amor envolvente del que las mira. O sí.
Porque el amor traspasa la frontera de los sueños,
y una calma de cuna mecida por la luna cubre de
tranquilidad el sueño.” (James Laughlin)
Visita guiada con Miguel Ángel Eugui. Martes 14 abril. 19:30 h. Entrada libre.
Del 18 de marzo al 19 de mayo
Diseños Escenográficos para El Mercader de Venecia
Una selección de propuestas realizadas
por los alumnos de 2º curso del Ciclo P.
D. O. Decoración de la Escuela de Arte de
Pamplona, bajo la coordinación de los
profesores Luis Miguel Alonso y Norberto del Castillo.
Visita guiada y presentación. Jueves 16 de abril 19.30h. Entrada libre.
36
Y además... Masterclass
El autor como director- productor
y generador de proyectos.
Con Juan Carlos Rubio
Uno de los autores más inquietos y activos del panorama
nacional e internacional, nos hablará de su modo de abordar
los proyectos, así como la diferencia entre "Las heridas
del viento" y "Miguel de Molina al desnudo", dos de sus
últimas producciones que nos visitan en esta temporada.
Dirigido a profesionales de las artes escénicas, amateurs, educadores, y
personas interesadas en conocer mejor el proceso de trabajo de una producción teatral.
Matrícula 12 euros. Tarjeta Gayarre Amigo, Tarjeta Gayarre Joven, Tarjeta Pase
Maestro, y Socios de NAPAE: 6 euros.
Inscripción antes del 23 de enero en: publicos@teatrogayarre.com
Teatro Gayarre. Domingo 1 de febrero de 10.30 a 14.00 h.
Y además... Leer para Crear
Un espacio de creación abierto a autores, directores e intérpretes. Es un marco de
trabajo donde poder contrastar ideas y proyectos con aquellos
espectadores interesados en conocer más a fondo los procesos
de la puesta en escena.
Jueves 23 de abril. 20h. Entrada libre.
“La boda de los pequeños burgueses”
de Bertolt Brecht
Con la dirección de Pedro Miguel Martínez, quien
compartirá con el público los aspectos más destacados de esta
emblemática comedia.
Y además...
Educación
LAS MARAVILLAS DEL TEATRO
De Octubre 2014 a Abril 2015
La Fundación Municipal Teatro Gayarre, en colaboración
con el Área de Educación del Ayuntamiento de Pamplona,
ponen en marcha durante la presente edición 2014-2015
la decimotercera temporada consecutiva del programa de
visitas escolares “La maravillas del teatro”, cuya ejecución es
llevada a cabo por la Escuela Navarra de Teatro.
Más información
en nuesta página web: www.teatrogayarre.com
37
Y además...
Jueves 12 y viernes 13 de marzo de 2015
El Teatro Gayarre acoge las VII Jornadas sobre
Inclusión Social y Educación en las Artes Escénicas.
Una convocatoria de carácter nacional que
promueve el Instituto Nacional de las Artes
Escénicas y de la Música (INAEM) del Ministerio
de Educación, Cultura y Deporte.
Estas Jornadas pretenden dar visibilidad y
favorecer el intercambio de experiencias dentro de
este ámbito de la creación y de la gestión artística;
la adopción de buenas prácticas, la aplicación de
políticas adecuadas con herramientas contrastadas,
el diseño de proyectos artísticos que favorezcan
la inclusión social, la creación, la integración de
comunidades en riesgo de exclusión, la educación
y el desarrollo de nuevas audiencias para las artes
escénicas y la música.
Comité organizador:
INAEM, British Council, Centro social y cultural
La Casa Encendida, Embajada del Reino de los
Países Bajos, Red Española de Teatros, Auditorios,
Circuitos y Festivales de Titularidad Pública,
Institut del Teatre de la Diputación de Barcelona y la
Agencia Andaluza de Instituciones Culturales de la
Junta de Andalucía.
Para la próxima edición de 2015 en Pamplona,
se incorporan a la organización la Real Escuela de
Arte Dramático de Madrid (RESAD) y la Fundación
Municipal Teatro Gayarre.
Con la colaboración de:
Gobierno de Navarra
Ayuntamiento de Pamplona
Obra Social “La Caixa”
Más información: Inscripción, horarios y ponentes
www.teatrogayarre.com
38
Una cita anual para:
• Profesionales de las artes
escénicas.
• Orquestas.
• Grupos de teatro.
• Casas de Cultura.
• Entidades que trabajan para la
inclusión social.
• Instituciones culturales y
educativas.
• Centros culturales con
proyección social.
• Estudiantes de artes escénicas
en sus múltiples disciplinas.
• Educadores.
• Creadores.
• Gestores culturales.
• Formadores.
• Mediadores.
• Dinamizadores socio-culturales.
Y además...
BIBLIOTECA TEATRO GAYARRE
A lo largo de su trayectoria la Fundación
Municipal Teatro Gayarre ha ido
acumulando diferente documentación
y ha decidido desarrollar una biblioteca
de consulta. La biblioteca reúne una
colección de teatro, ópera y zarzuela
y literatura dramática, entre la que
se incluyen textos de las obras que
pasan por este escenario, textos
teatrales de autores y autoras navarros,
producciones teatrales propias y material audiovisual. Se trata de una biblioteca
de uso interno catalogada y ordenada. Un espacio de consulta, no de préstamo,
para público interesado.
ALQUILER
DE VESTUARIO
El Teatro Gayarre cuenta con un servicio
de alquiler de vestuario y calzado
para teatro profesional o amateur
y espectáculos en general. Todo el
vestuario procede de producciones del
Teatro Gayarre. Una amplia colección
de vestuario cuidado y de calidad, con
catálogo fotográfico para consultas.
VISITAS GUIADAS
El Gayarre tiene una historia que contar y
lo hará mostrando aspectos particulares
del edificio, la sala y la caja escénica. Las
visitas se realizarán para grupos de entre
20 y 25 personas.
Precio por persona 3 euros. Tarjeta
Gayarre Amigo y Gayarre Joven 1 euro
por persona.
Concertar fecha: 948 20 65 93
39
Calendario
ENERO-MAYO 2015
enero
SAB.
DOM.
DOM.
MIÉR.
VIE.
SAB.
17 20.00 h. Las heridas del viento
18 12.00 h. La Pamplonesa
25 19.00 h. Lluvia constante
28 20.00 h. Ciclo G. Intérpretes
30 20.00 h. Ruper Ordorika
31 20.00 h. Miguel de Molina
P. 4
P. 34
P. 5
P. 33
P. 6
P. 7
febrero
DOM.
JUE.
SÁB.
DOM.
MIÉ.
SÁB.
DOM.
VIE.
SAB.
DOM.
VIE.
1 19.00 h. Las verdes praderas del Potomac
5 20.00 h. Nosotras
7 20.00 h. Enchanté!
8 12.00 h. La Pamplonesa
11 20.00 h. Arkimedesen printzipioa
14 20.00 h. Invernadero
15 19.00 h. Invernadero
20 20.00 h. La Pamplonesa
21 20.00 h. Olivia y Eugenio
22 19.00 h. Olivia y Eugenio
27 20.00 h. Sole Giménez
P. 35
P. 8
P. 9
P. 34
P. 10
P. 11
P. 11
P. 34
P. 12
P. 12
P. 13
marzo
DOM.
MAR.
SÁB.
DOM.
SÁB.
DOM.
MIÉ.
JUE
VIE.
SÁB.
DOM.
40
1 12.00 h. La Pamplonesa
3 20.00 h. Ciclo G. Intérpretes
7 20.00 h. El reportaje
8 19.00 h. Itsasoaren emazteak
14 20.00 h. Insolación
15 12.00 h. La Pamplonesa
18 20.00 h. Cancún
19 18.00 h. Lari Poppins
27 20.00 h. Bancarrota
28 20.00 h. La Pamplonesa
29 19.00 h. La Pamplonesa
P. 34
P. 33
P. 14
P. 15
P. 16
P. 34
P. 17
P. 18
P. 20
P. 34
P. 34
abril
VIE.
SÁB.
VIE.
DOM.
JUE.
VIE.
SÁB.
JUE.
DOM.
MIÉ.
10
11
17
19
23
24
25
30
26
29
20.00 h. Jugadores
20.00 h. Mikel Urdangarin
20.00 h. El mercader de Venecia
18.00 h. Día Mundial del Circo
20.00 h. Leer para crear
20.00 h. El testamento de María
20.00 h. Elfenthal
20.00 h. La Consagración de la Primavera
12.00 h. La Pamplonesa
20.00 h. Ciclo G. Intérpretes
P. 21
P. 22
P. 23
P. 24
P. 37
P. 25
P. 26
P. 27
P. 34
P. 33
mayo
3 18.00 h. La Pamplonesa
8 20.00 h. La calma mágica
SÁB. 9 20.00 h. La máquina de la soledad
DOM. 10 19.00 h. La máquina de la soledad
VIE. 15 20.00 h. Ciclo G. Intérpretes
DOM. 17 19.00 h. Smiley
VIE. 22 20.00 h. Nómadas
SAB. 23 20.00 h. La Pamplonesa
DOM. 24 19.00 h. La Pamplonesa
MIÉ. 27 20.00 h. Faemino y Cansado
JUE. 28 20.00 h. Faemino y Cansado
VIE. 29 20.00 h. Faemino y Cansado
SAB. 30 20.00 h. Faemino y Cansado
DOM. 31 20.00 h. Faemino y Cansado
DOM. 31 12.00 h. La Pamplonesa
P. 34
P. 28
P. 29
P. 29
P. 33
P. 30
P. 31
P. 34
P. 34
P. 32
P. 32
P. 32
P. 32
P. 32
P. 34
DOM.
VIE.
Invidentes
Teatro en
Familia
Danza
Música
Teatro
Otras miradas
Otras escenas
41
Tarjetas
atro
Regala Te
GAYARRE BONO
• Si quieres hacer un regalo especial a alguien que le guste
el teatro, la danza, la música, la zarzuela... pero no sabes cómo
acertar con el espectáculo en concreto.
• Podrás regalarla a quien quieras cargada con el importe que
desees.
• Quien la reciba sólo tiene que venir a nuestra taquilla, mostrar
su tarjeta Gayarre Bono y solicitar la entrada o entradas para los
espectáculos elegidos de la programación de teatro.
• No es necesario agotar el saldo de una sola vez. No caduca.
GAYARRE AMIGO
Por 40 euros para todo el año 2015, la tarjeta
GAYARRE AMIGO te ofrece una serie de ventajas:
• Por la compra de entradas, acumularás puntos que
podrás canjear por entradas de otros espectáculos.
• Tendrás un periodo preferente para poder comprar dos entradas de cada
función de la temporada.
• Podrás asistir a ensayos generales y a encuentros con los artistas.
• Recibirás información complementaria de las actividades del teatro.
• Te beneficiarás de ofertas y descuentos.
PASE MAESTRO
pase Maest
ro
NUEVA tarjeta especial para docentes
Más información: www.teatrogayarre.com
GAYARRE JOVEN ¡GRATIS!
MÁS DE 200 ESPECTÁCULOS AL AÑO
POR 4 € CADA UNO
Si tienes entre 18 y 30 años solicita tu tarjeta
GAYARRE JOVEN y tendrás una entrada gratis para el espectáculo que tú elijas.
• Podrás comprar entradas de anfiteatro para los espectáculos de nuestra
programación por 4 € cada uno.
• Recibirás en tu domicilio información con la programación Gayarre Joven.
• Te beneficiarás de ofertas especiales.
• Podrás asistir a encuentros con artistas y participar en actividades complementarias.
42
Descuentos
Programación
General
10% de descuento 4 espectáculos
20% de descuento 8 espectáculos
Excepto Grandes Intérpretes, Pamplonesa, Teatro en Familia.
No acumulable a otros descuentos.
Familias numerosas, 40% de descuento en la compra de cada espectáculo infantil.
Desempleados, 40% de descuento. No acumulable a otros descuentos.
“INVERNADERO”,, sábado 14, 20.00 h. y domingo 15 19.00 h., de febrero
“BANCARROTA”, viernes 27 de marzo, 20.00 h.
“EL MERCADER DE VENECIA”, viernes 17 de abril, 20.00 h.
“LA CALMA MÁGICA”, viernes 8 de mayo, 20.00 h.
“NÓMADAS”, viernes 22 de mayo, 20.00 h.
No acumulable a otros descuentos.
Para grupos de más de
grupos
20
%
de descuento
40
%
de descuento
20 personas
No acumulable a otros descuentos.
50
%
de descuento
30
%
de descuento
Presentando el D.N.I.
“ENCHANTÉ”, sábado 7 de febrero 20.00 h.
“OLIVIA Y EUGENIO”, sábado 21 20.00 h. y domingo 22 19.00 h., de febrero
“EL REPORTAJE”, sábado 7 de marzo, 20.00 h.
“INSOLACIÓN”, sábado 14 de marzo, 20.00 h.
“CANCÚN”, miércoles 18 de marzo, 20.00 h.
No acumulable a otros descuentos.
mayores 65
Para cualquiera de los siguientes espectáculos
anticrisis
Las personas que se encuentren desempleadas podrán acceder a
descuentos especiales del 50% en la programación regular del Teatro
Gayarre. Esta medida solo será aplicable a las entradas de anfiteatro.
Para poder adquirirlas se deberá presentar el DNI y la tarjeta del
desempleo en las taquillas del teatro.
No acumulable a otros descuentos.
jóvenes
Por la compra de alguno de estos espectáculos
con la tarjeta Gayarre Joven
infantiles
Por la compra de 2 espectáculos
de la programación de Teatro en Familia
30%
de descuento
Se recuerda que los descuentos no son aplicables a la compra por Internet
43
CONVOCATORIA
IV Certámen de Textos teatrales
sobre las Fiestas de San Fermín
Más información:
www.teatrogayarre.com
VENTA DE ENTRADAS
EN LA TAQUILLA DEL TEATRO
Avda. Carlos III, 3 31002 Pamplona
De 12.00 h. a 14.00 h. y de 17.30 h. 20.30 h.
Lunes taquilla cerrada por descanso semanal.
EN INTERNET
www.teatrogayarre.com
(Las entradas adquiridas por este sistema tienen un recargo de 0,85€ por entrada).
ESCENARIO
SALA
PLATEA 1er piso
PALCO 2º piso
ANFITEATRO 3er piso
Si desea recibir información sobre la programación
del Teatro Gayarre regularmente, solicítela en
www.teatrogayarre.com