1
Download Descarga - Ecoconstrucción
Document related concepts
no text concepts found
Transcript
MAYO 2015 NÚM. 42 La nueva Biblioteca Passivhaus de Villamediana de Iregua Hacia la “sostenibilización” de la construcción (I) ¿Dónde estamos? Entrevista Pedro Luís Fdez. Cano, Presidente Fundación la casa que ahorra Feria BBBConstrumat LLEGAN BUENOS TIEMPOS PARA EL INSTALADOR NUEVOS EMBALAJES EASY TO USE, CON DISTINTIVOS DE COLOR, QUE FACILITAN LA ELECCIÓN DE LOS CABLES General Cable, siempre pensando en el instalador, ha desarrollado la nueva gama de embalajes Easy to Use, mucho más fáciles de usar. Esta nueva gama se basa en un práctico código de colores que permite una identificación más eficaz. Así, el color del embalaje permitirá al instalador identificar fácilmente cada gama y sección de cables, facilitando su trabajo y optimizando al máximo su tiempo. www.generalcable.es MAYO 2015 NÚM. 42 ASOCIACIONES Y ORGANISMOS COLABORADORES La nueva Biblioteca Passivhaus de Villamediana de Iregua SUMARIO Hacia la “sostenibilización” de la construcción (I) ¿Dónde estamos? MAYO 2015 Entrevista Pedro Luís Fdez. Cano, Presidente Fundación la casa que ahorra Feria BBBConstrumat Agenda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 APPs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 FERIAS BBB-Construmat: Un nuevo modelo de negocio para un sector en plena transformación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40-48 Noticias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..8-10 Productos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 74 PROTAGONISTA “Debemos ser conscientes del legado que dejamos a las generaciones venideras”- Pedro Luís Fdez. Cano, Presidente de la Fundación la casa que ahorra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-13 AISLAMIENTO Soluciones de altas prestaciones: gran exigencia a los materiales, gran exigencia a la mano de obra Raquel López de la Banda, Dtra. ANAPE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56-57 Unos cuantos asuntos pendientes en el sector de la construcción Mónica Herranz, Secretaria Gral. de AFELMA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52-54 Structura, sistema de fachada autoportante de ladrillo cara vista, la solución para el cumplimiento de las exigencias térmicas del nuevo DB HE del CTE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58-59 ANÁLISIS DE MERCADO General Cable anuncia en un exhaustivo estudio sobre la construcción en España que la recesión ha terminado General Cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 CONSTRUCCIÓN SOSTENIBLE Hacia la “sostenibilización” de la construcción (I) ¿Dónde estamos? - Alejandro López, Dtor. Técnico Andece . . . . . . . . . . . . 26-27 El cáñamo en la construcción: antecedentes, materiales y técnicas - Mónica Brümmer, Arquitecta , Cannabric . . . . . . . . . . . 22-24 EFICIENCIA ENERGÉTICA Construir una casa con la orientación óptima para un uso eficiente de la energía - Carla Martínez, certificadodeeficienciaenergetica.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64-66 Editor Eugenio Pérez de Lema Dirección Editorial Gisela Bühl gisela@ecoconstruccion.net Publicidad Juan José García juanjo.garcia@ecoconstruccion.net Álvaro López ala@ecoconstruccion.net Director Financiero Carlos Fernández Diseño y Maquetación Daniel C. Bernardo. Contras-t Departamento Internacional Bela Angelova bela@ecoconstruction-india.com Es una publicación de OMNIMEDIA S.L. C/ Rosa de Lima 1 bis. Edificio Alba, ofic. 104 28290 Las Matas (Madrid). Tel. +34 9- 630 85 91 www.ecoconstruccion.net Sistemas de calefacción eficiente en hoteles - Coralia Pino, Jefe de Proyecto Instituto Técnológico Hotelero (ITH). . . . . . 62-63 Termografía infrarroja, humedades de condensación y código técnico - Aniol Ribot, Appliter Termografía y Blower Door . . . 60-61 ILUMINACIÓN EFICIENTE Apostando por tecnología aplicada a la iluminación pública con Led + PLC - Esysa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68-69 Apuesta por iluminación Led en hoteles - Guli iluminación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70-71 MATERIALES Sistemas de aluminio en proyectos emblemáticos - Amari Metals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50-51 PASSIVHAUS La nueva Biblioteca Passivhaus de Villamediana de Iregua - Esteban Pardo, Arquitecto Playarquitectura. . . . . . . . . . . . . . . . 14-18 Patio Haus, la adaptación de la casa patio radicional al estándar Passivhaus en Andalucía - Juan Manuel Castaño, Arquitecto, Certified Passivhaus designer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20-21 ECOCONSTRUCCIÓN no se hace responsable de las opiniones emitidas por los autores, colaboradores y anunciantes, cuyos trabajos publicamos, sin que esto implique necesariamente compartir sus opiniones. Queda prohibida la reproducción parcial o total de los originales publicados sin autorización expresa por escrito. PROTECCIÓN SOLAR Sol y sombra a la carta - Gisela Bühl, Ecoconstrucción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Láminas de protección solar para reducir el consumo energético - Servimena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32-34 Estética y tecnología ingeniosa para protegerse del sol - Renson . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Pérgolas y toldos como elementos de protección climática - Ismael Tomás, Resp. Área técnica PERSAX . . . . . . . . . . . . . . . . 30-31 VENTANAS Vidrios cambiantes - Pascual Bolufer, AECC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38-39 ECOCONSTRUCCIÓN es miembro de la Asociación Española de Editoriales de Publicaciones Periódicas, que a su vez es miembro de FIPP, EMMA, CEPYME y CEOE. DL: M-19132-2006 4 | MAY 15 Fecha: 11/06/2015 Lugar de celebración: Metropolitan Pavilion, Nueva York Más información: http://www.rightevents.net/ NY15PH_Conference_Expo/ NY15PH Conference & Expo, Built to Last: Passive House JUNIO Fecha: 27/05/2015 Lugar de celebración: Palacio de Congresos Kursaal de Donostia- San Sebastián. Más información: http://www.icae2015.com/ VII Congreso Internacional de Envolventes Arquitectónicas (ICAE2015) Fecha: 22/05/2015 Lugar de celebración: Fira de Barcelona Más información: www.bioeconomic.es Fecha: 18.21/06/2015 Lugar de celebración: Marina di Carrara , Italia Más información: http://www. carraramarmotec.com/it/index.asp Carrara Marmotec Fecha: 10.12/06/2015 Lugar de celebración: Messe München Más información: www.intersolar.de Intersolar Europe 2015 Fecha: 22.23/05/2015 Lugar de celebración: Palacio de Congresos y Exposiciones Luís Adaro, Gijón Más información: http://www.expo-negocio. es/SalonInmobiliario/ II Congreso Promoción Inmobiliaria y Construcción 2015 Gijón Fecha: 20/05/2015 Lugar de celebración: CityCube Berlin Más información: http://www.smartlighting.org/sl2015/index.php III Conferencia BioEconomic Certificación LEED BBB CONSTRUMAT 2015 Smart Lighting 2015 Fecha: 19.05-23/05/2015 Lugar de celebración: Fira Barcelona Más información: http://www.construmat.com/ Fecha: 10/06/2015 Lugar de celebración: Palacio de la Magdalena, Santander Más información: http://wascon2015.geruc.es/ WASCON 2015, Eficiencia de Recursos en la Construcción Fecha: 27.29/05/2015 Lugar de celebración: Palacio de Congresos Kursaal, San Sebastián Más información: www.tecnalia.com/ Congreso ICAE 2015 San Sebastián: Envolventes Arquitectónicas Fecha: 20.23/05/2015 Lugar de celebración: La Rural Predio Ferial, Buenos Aires, Argentina Más información: http://www.batev.com.ar/ Batimat Expovivienda Fecha: 19.05-21/05/2015 Lugar de celebración: Palacio Municipal de Congresos de Madrid Más información: www.ledsee.es Fecha: 06-09.05/2015 Lugar de celebración: Feria Internacional de Lisboa (FIL) Más información: http://www.tektonica.fil.pt/ Beyond Building Barcelona MAYO Led See Tek Green 2015 Lisboa: Feria de energías renovables y construcción sostenibles NOVIEMBRE Fecha: 15/10/2015 Lugar de celebración: Madrid Más información: http://www.energetica21. com/conferencias/aetp3 Almacenamiento energético. Tecnologías y proyectos (3º edición) Fecha: 07.08/10/2015 Lugar de celebración: Palacio de Ferias y Congresos de Málaga Más información: http://greencities. malaga.eu/ Greencities OCTUBRE SEPTIEMBRE AGOSTO Fecha: 14.17/10/2015 Lugar de celebración: Bologna Fiere (Italia) Más información: http://www.saie.bolognafiere.it/ Fecha 02.06/11/2015 Lugar de celebración: Paris Nord - Villepinte (Francia) Más información: http://www.interclimaelec.com/ interclima+elec SAIE Fecha: 13.10-16/10/2015 Lugar de celebración: Fira Barcelona Más información: http://www.salonpiscina.com/ Fecha: 07.08/10/2015 Lugar de celebración: Paris Expo Porte de Versailles (Francia) Más información: http://www.ibs-event.com/ Intelligent Building Systems Fecha: 23.25/09/2015 Lugar de celebración: Institución Ferial Alicantina Más información: jperez@ifavirtual.com FIRAMACO Reforma y Rehabilitación y ENERGY, 2º Salón del Ahorro Energético Fecha: 20/08/2015 Lugar de celebración: Montargis, Paris Más información: http://esbg2015.eu/ ESBG 2015 European Strawbale Gathering Piscina & Wellness Fecha: 01.04/10/2015 Lugar de celebración: Messezentrum Augsburg (Alemania) Más información: http://www.renexpo.de/ RENEXPO Fecha: 02/09/2015 Lugar de celebración: Almaty, Kazajistán Más información: http://www.kazbuild.kz/en/ KazBuild Fecha: 11.13/08/2015 Lugar de celebración: Expo Center Norte, Sao Paulo (Brasil) Más información: http://www.expogbcbrasil.org.br/2015/ GreenBuilding Brasil AGENDA ECOCONSTRUCCIÓN APPS Buenas prácticas en rehabilitación energética La novedosa App gratuita de buenas prácticas en rehabilitación energética fue presentada recientemente por la Fundación Laboral de la Construcción. Está dirigida tanto a los técnicos y profesionales del sector para el desempeño de su trabajo diario; como herramienta de apoyo audiovisual para los formadores que deseen enseñar buenas prácticas en sus clases, y para los particulares que vayan a acometer una reforma en su vivienda y quieran estar informados sobre lo que los profesionales van a hacer. La App está estructurada en cinco bloques: carpintería exterior, aislamientos, energías renovables, eficiencia energética e instalaciones eficientes. La App fue probada en directo durante la jornada de presentación, y ya puede descargarse para Android, en Google Play, y estará disponible para IOS desde finales de marzo. La App tiene un apartado de simulación para comprobar la demanda energética, el aislamiento o la carpintería de un edificio. Asimismo, ofrece recomendaciones sobre el acopio y traslado de los materiales en la obra, y la mejor colocación de los materiales aislantes. Además, cuenta con ejercicios interactivos. App 2.0 Soluciones Aislamiento ISOVER ha lanzado una nueva aplicación para facilitar a sus clientes, prescriptores y a todos los agentes del sector de la construcción en general, toda la información que precisen sobre su amplia gama Nueva app de Hörmann BiSecur Controlar y manejar las puertas de entrada, las luces y la puerta del garaje de camino a casa ya no es un problema con la nueva aplicación BiSecur App. Con la introducción del sistema de radiofrecuencia BiSecur, Hörmann establece nuevos estándares en materia de seguridad de transmisión de señales entre los dispositivos de control y las puertas de entrada, de garaje e industrial. La nueva aplicación BiSecur App permite controlar las puertas de entrada, de garaje o industrial sin necesidad de contacto visual y desde cualquier lugar con el smartphone o tablet. Hörmann presenta su sistema de radiofrecuencia BiSecur en colaboración con los expertos de la Universidad de Ruhr (Alemania). Un sistema de encriptación de señales muy seguro empleado en aplicaciones como banca online. Además de su extrema seguridad, tiene la ventaja de funcionar sin necesidad de contacto visual. Gracias a ello, permite conocer si las puertas están abiertas o cerradas, y cambiar su posición con solo apretar un botón. La nueva BiSecur App para smartphones y tabletas no solo combina seguridad y comodidad, sino que además permite usarla desde cualquier lugar. App para calcular cualquier instalación de energía solar térmica con paneles BAXI de soluciones de aislamiento desde su teléfono móvil o su tablet. Con la idea de que se pueda utilizar hasta en la obra más recóndita, la App versión 2.0 de Soluciones de Aislamiento ISOVER ha sido desarrollada de forma nativa para cada plataforma haciendo uso de los últimos SDKs, con interfaces adaptadas tanto a móviles como tablets. Las versiones soportadas de los sistemas operativos, iOS y Android, permiten la instalación de la App en más del 95% de los teléfonos de ambas plataformas y, gracias a la nueva arquitectura de base de datos embebida, los usuarios disponen de una información siempre actualizada y consistente entre ambas plataformas, sin BAXI lanza una nueva aplicación de cálculo de instalaciones de energía solar térmica, totalmente adap- necesidad de conexión a internet, y una constante actualización de ésta información cuando exista conexión. La nueva aplicación ofrece información actualizada sobre precios, datos logísticos, medidas y tipos de embalajes, códigos EAN, certificados y, además, las características técnicas de todos los productos Isover. Está bien estructurado y la función de geolocalización permite encontrar fácilmente los datos de los Delegados Comerciales ISOVER más cercanos. hoteleras, entre otros), así como aportar datos de diferentes tipos de aplicaciones (agua caliente sanitaria, piscinas y calefacción). Se trata de una aplicación muy intui- 6 • MAY 15 tada al Código Técnico de la Edificación, pero con la posibilidad de incorporar los requisitos de otras legislaciones locales. La nueva aplicación de cálculo de BAXI, de libre acceso para profesionales, permitirá realizar cálculos de instalaciones de energía solar térmica en todo tipo de edificaciones (desde viviendas unifamiliares, edificios de viviendas, a instalaciones tiva, de fácil manejo, que permite extraer un informe final muy detallado que incluye todos los datos técnicos de la instalación, así como el esquema de principio y el listado de materiales completo. Asimismo, mediante la aplicación creada por BAXI los profesionales instaladores podrán realizar comparativos de sistemas de instalación, por ejemplo, podrán verificar el coste de una instalación en relación a las diferentes opciones de instalación en un edificio de viviendas, el uso de kit hidráulico y caldera mural, acumulador y caldera mural o una instalación totalmente centralizada. “Solar on-line” se descarga en la web de la firma. ECOCONSTRUCCIÓN ACTUALIDAD No se resbala en el suelo de madera del Tower Bridge de Londres Tower Bridge que cruza el Río Támesis y es sin duda alguna, uno de los puentes levadizos más conocidos en el mundo. La parte superior del puente es para peatones y ducto de Bona ha sido elegido el más idóneo para este emblemático lugar donde llegan a circular millones de personas. Además respeta el medio ambiente y tiene numerosas certificaciones. El producto Bona Traffic Anti Slip es una barniz de acabado 100% poliu- y protección a la misma. Tiene las mismas características de Bona Traffic, pero con la ventaja adicional de estar formulado con los más altos stándares de resistencia al deslizamiento en lugares donde hay mayor riesgo de vertidos accidentales de líquidos. Por su cuando decidieron restaurar el suelo, con una superficie de 480 m², eligieron Bona Traffic Anti Slip. El pavimento es de madera y el pro- retano al agua de dos componentes para el tratamiento de superficies de suelos de madera, ofreciendo una excelente durabilidad gran fricción Bona Traffic Antideslizante es la elección ideal para escaleras, cocinas, guarderías colegios y lugares similares. BricsCAD proporciona sostenibilidad como forma de construcción BricsCAD se integra en la construcción sostenible mediante el desarrollo e implantación de BIM, ya que permite recoger información ambiental como la huella de carbono o la vida útil de los materiales de construcción. El modelado de información de Ampliación de una residencia médica en sólo 45 días La empresa de construcción modular alicantina Modular Projects, se ha adjudicado la ampliación modular de una residencia médica asistida del grupo sanitario ICOT en Las Palmas de Gran Canaria, que se construirá en un tiempo récord de sólo 45 días utilizando el sistema Compoplak recientemente patentado a nivel mundial por la también alicantina Grupo Valero. La instalación de carácter temporal proyectada por el despacho de arquitectos canario Jiménez Alcalá - Zamora + Asociados, dispondrá de 925m2 en una planta, con capacidad para 44 nuevas camas y contará con todos los servicios médicos y de accesibilidad, tanto en habitaciones como en pasillos, exigibles para éste tipo de construcciones. Para Valero también será un hecho importante, puesto que significa la mayor obra realizada hasta la fecha con el nuevo material, que está llamado a ser el sustituto del ladrillo. Para ésta obra se servirán más de 5000m2 de panel Compoplak en diferentes tamaños y espesores. construcción (BIM) se ha convertido en la última apuesta dentro del sector, permitiendo ahorrar hasta un 20% de costes de producción y aumentar la calidad general de los proyectos en más de un 50%. Destacadas firmas han empezado a trabajar con BricsCAD. Proyectos como el Hospital Universitario Infanta Sofía, se han beneficiado de esta herramienta. En el mencionado proyecto Acciona ha introducido medidas de ahorro energético y ha logrado el descenso anual de hasta 2.000 toneladas de dióxido de carbono. Eurocontrol ha aseso- rado proyectos calificados como “excelentes” según BREAM®, el método líder internacional de evaluación ambiental de edificios, por sus construcciones sostenibles. La Estación de Servicios Sostenible de Repsol en Madrid o la vivienda unifamiliar Villa Ana en Santiago de Compostela son algunos de los ejemplos que se han convertido en modelos internacionales por minimizar el impacto medioambiental y reducir el consumo energético. Tras la implantación de BIM, BricsCAD ha conseguido acercarse a las grandes constructoras para contribuir a un modelo de construcción eficaz y sostenible. BricsCAD se consolida como una alternativa por ofrecer características familiares de CAD. dwg y por el ahorro de tiempo que suponen las herramientas y modelado directo 3D. Doble piel de vidrio fotovoltaico para un edificio en Turquía Bursagaz, una de las principales compañías del sector de gas natural en Turquía, tendrá una nueva sede que espera obtener la Certificación LEED Gold. Onyx Solar será la encargada de dar el toque de originalidad al edificio al integrar en forma de mosaico 8 • MAY 15 una doble piel de vidrio fotovoltaico que irá superpuesto en la fachada. El vidrio, diseñado en silicio cristalino, tendrá un 20% de transparencia permitiendo el paso homogéneo de la luz al interior del edificio y reduciendo así las necesidades de iluminación artificial. Entre los pilares de la estrategia corporativa de Bursagaz está el de desarrollar proyectos innovadores que contribuyan a un futuro más sostenible, de ahí la favorable aceptación de esta empresa en el mercado. ECOCONSTRUCCIÓN ACTUALIDAD 168 millones de euros para proyectos de eficiencia y ahorro energético Acaban de entrar en vigor los programas puestos en marcha por el Ministerio de Industria, Energía y Turismo, a través del Instituto para la Diversificación y Ahorro de la Energía (IDAE), para llevar a cabo en 2015. Se consideran cuatro líneas más de 150.000 familias. Estos programas de ayudas directas y de apoyo a la financiación de proyectos de ahorro y eficiencia energética se inscriben en el marco del Plan Nacional de Acción de Eficiencia Energética 2014-2020 y permitirán a del Estado de 2015 (Plan CRECE), que se sumarán a los fondos iniciales del Programa PAREER, que contaba con 125 millones de euros. De manera adicional, el nuevo programa de actuación en proyectos de ahorro y eficiencia energética: rehabilitación energética de edificios, transporte, PYME y gran empresa del sector industrial y alumbrado exterior municipal. Estas líneas de actuación están dotadas con un presupuesto de 168 millones de euros, se España cumplir con los objetivos de ahorro que se derivan de la Directiva 2012/27/UE, a la vez que supondrán un importante estímulo para las inver- (PAREER-CRECE) concretan en diferentes programas de ayudas que han sido aprobados por el Consejo de Administración del IDAE, organismo que gestionará las ayudas directas y de apoyo a la financiación que se han articulado. Los programas están dotados con presupuestos provenientes del Fondo Nacional de Eficiencia Energética y de los Presupuestos Generales del Estado 2015, pudiendo ser cofinanciados con el Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER), dentro del Programa Operativo de Crecimiento Sostenible 2014-2020.Los programas financiados con cargo al Fondo Nacional de Eficiencia Energética permitirán generar ahorros equivalentes a 131 ktep/año (1.523 GWh/año), lo que supone un ahorro equivalente al consumo anual de siones y el empleo. Líneas de actuación en proyectos de ahorro y eficiencia energética Rehabilitación Energética de Edificios (Programa PAREER-CRECE). Modificación del actual Programa de Ayudas para la Rehabilitación Energética de Edificios Existentes (Programa PAREER) para aumentar su presupuesto y ampliar el alcance del mismo a todos los edificios, cualquiera que sea su uso, de manera que se convierta en un motor de nuevas actuaciones integrales de mejora de la eficiencia energética mediante reformas de la envolvente térmica y de las instalaciones consumidoras de energía, así como por el uso de tecnologías renovables térmicas. El presupuesto correspondiente a la ampliación es de 75 millones de euros procedentes de los Presupuestos Generales de ayudas para la rehabilitación energética de edificios permitirá generar nuevos ahorros que se sumarán a los anteriores, con un importante efecto de arrastre sobre todos los sectores de la economía española. PYME y Gran Empresa del sector industrial. Programa de ayudas (entrega dineraria sin contraprestación) para facilitar la adopción de ACS en un gimnasio con bomba de calor Thermor ha participado en la instalación para la producción de Agua Caliente Sanitaria de un gimnasio en Madrid. Dynamic Fitness quiso ofrecer a sus socios y clientes servicios e instalaciones de máxima calidad en el sector de los gimnasios de élite. El principal objetivo de la instalación era garantizar la demanda de ACS de los usuarios con el máximo confort pero con el menor coste energético posible para la propiedad. medidas de ahorro energético en las PYME y grandes empresas del sector industrial, en el que resultarán elegibles todas aquellas actuaciones que conduzcan a una mejora de la eficiencia energética mediante Para lograr esto se instaló una bomba de calor Alfea Excellia 16T, permitiendo además acumular 3.000 la sustitución de tecnologías y procesos y la implantación de sistemas de gestión energética, con un presupuesto de 49 millones de euros. gran capacidad Thermor, este complejo deportivo es capaz de satisfacer las necesidades de agua caliente de más de 1.000 socios con el máximo confort y además conseguir un 50% de ahorro energético frente a otras alternativas energéticas tradicionales que también habían sido propuestas y que finalmente fueron descartadas. Alumbrado exterior municipal Programa de financiación en la modalidad de préstamo retornable sin interés, para facilitar a los municipios la renovación del alumbrado exterior, con un presupuesto de 36 millones de euros. Y también en transporte. litros de agua caliente. Gracias a la instalación de Alféa y al depósito de Biomasa certificada PEFC GARANTÍA DE TRAZABILIDAD Y ORIGEN SOSTENIBLE ECOCONSTRUCCIÓN MAY 15 • 9 ACTUALIDAD Y ADEMÁS • Y ADEMÁS • Y ADEMÁS • Y ADEMÁS• Y ADEMÁS • Y ADEMÁS • Y ADEMÁS • Y ADEMÁS • • Durante una conferencia Esperanza Carrillo, Responsable de RSC y Nuevos Mercados de PEFC España destacó la importancia del sector retail para PEFC, porque es una manera de hacer llegar los mensajes de sostenibilidad y certificación forestal al consumidor. Inditex, por ejemplo, ha incorporado elementos de sostenibilidad en sus tiendas, dentro de su Plan un informe sencillo, claro y concreto realizado a partir del análisis previo y genérico del inmueble analizado. Estratégico de Medio Ambiente, y viene usando productos con certificado PEFC en escaparatismo, bolsas, mobiliario. Un equipo de estudiantes españoles procedentes de la Escuela de Ingeniería y Arquitectura de la Universidad de Zaragoza han sido los ganadores de la primera edición del Global Schindler Award. La entrega de premios se celebró en Shenzen, China el 30 de abril de 2015. Dispone en la actualidad de 1.300 tiendas ecoeficientes en todo el mundo. aplicar al sector de la edificación el concepto de “Inteligencia Económica” para ganar competitividad. El 21 de mayo tendrá lugar la segunda sesión, titulada “Soluciones integrales para generar valor”. CU RI OS O • AIPEX (Asociación Ibérica de Poliestireno Expandido) realiza pre-estudios de rehabilitación. Se entregan de forma completamente gratuita. En ellos se hace un análisis de las mejoras de eficiencia energética que pueden aplicarse para conseguir la mayor reducción de consumo de energía y lograr el mayor ahorro posible. Todo se entrega en Clientes creativos Un cliente de Socyr ha fabricado su propio artefacto para conseguir el máximo aislamiento de sus paredes. El grupo Socyr siempre busca los métodos más sostenibles y ecológicos para sus productos, como el EPDM para impermeabilización y los aislamientos ecológicos de CELULOSA (papel reciclado) y corcho natural. En una de las últimas obras, les sorprendió la capacidad de invención de Topox, del Grupo Soprema, prevé abrir en 2016 una nueva fábrica de poliestireno extruido en Francia un cliente para poder llenar la cámara vacía con el corcho. Una vez que no pudo rellenar más con la máquina que Socyr ha creado específicamente Topox se centra en la producción de poliestireno extruido (XPS) para su uso como aislante térmico para el sector de la construcción y el sector industrial. La empresa fue fundada en el año 2005 y en 2014 fue adquirida por el grupo francés Soprema, dedicado a la impermeabilización y al aislamiento, con una fuerte implan- Soprema, la construcción y puesta en marcha de una nueva planta de poliestireno extruido en Francia, al sur de París, será una realidad en 2016. Con la nueva normativa europea que obliga en 2020 a reducir considerablemente la factura ener- para insuflar el corcho, creó esta caja que le permitió terminar de rellenar hasta el último espacio de la pared. Así el cliente se aseguró ahorrar el 35% de su factura de calefacción a lo largo del año. tación en Europa y resto del mundo. Actualmente Topox cuenta con dos centros productivos en España, uno en Vallmoll (Tarragona) y otro en Villasequilla (Toledo). Con la reciente incorporación de Topox al grupo Topox está tomando gran protago- 10 • MAY 15 gética de los países miembros, el aislamiento térmico fabricado en nismo. A pesar del contexto económico actual, Topox sigue haciéndose un hueco en el mercado, teniendo por objetivo seguir creciendo y apostando por el mercado europeo. ECOCONSTRUCCIÓN PROTAGONISTA PEDRO LUIS FERNÁNDEZ CANO PRESIDENTE DE LA FUNDACIÓN LA CASA QUE AHORRA “Debemos ser conscientes del legado que dejamos a las generaciones venideras” Desde el mes de marzo Pedro Luis Fernández Cano está al frente de la Fundación La Casa que Ahorra, una iniciativa de un grupo de empresas que persigue un objetivo común, crear edificios más eficientes y seguros y responsables con el medio ambiente. La Fundación lleva tiempo trabajando en la sensibilización de la sociedad en materias de ahorro energético. Fernández Cano promete continuidad e ideas frescas como muestra en esta entrevista. La “casa que Ahorra” es una fundación relativamente joven creada en el año 2010 en plena crisis del sector de la construcción. ¿Qué impulsó este paso? Fue algo tan natural como unirse varias compañías que teníamos las mismas inquietudes. Es decir, creo que las empresas, al margen de perseguir los mejores resultados económicos, estamos obligadas a trabajar en favor de los ciudadanos, y debemos ser conscientes del legado que dejamos a las generaciones venideras. Por este motivo nace la Fundación La Casa que Ahorra, para sensibilizar a todos los sectores sobre la importancia de la eficiencia energética en la edificación. Además hay que tener en cuenta que este aspecto genera importantes beneficios a todos los ciudadanos, como ahorro económico y energético, la protección del medio ambiente y la creación de empleo. Como nuevo presidente de la fundación, ¿qué planes tiene a corto y a largo plazo? Continuar con la labor que ha realizado nuestro predecesor, que considero que se ha trabajado en una buen línea con importantes resultados. Pero también, como es lógico, quiero abordar nuevos proyectos. Queremos suscribir un acuerdo con la FEMP para fomentar la rehabilitación de edificios, dar a conocer la Ordenanza Municipal tipo… También pretendemos 12 • MAY 15 ECOCONSTRUCCIÓN PROTAGONISTA continuar asistiendo a las ferias de medio ambiente y CONAMA es una cita obligada para la Fundación. Otra idea que queremos poner en marcha es una campaña de confort acústico dirigido a bares y restaurantes, y otra sobre incen- Mucho más de lo que el ciudadano pueda pensar. Hay que tener en cuenta, y tomando como referencia datos del IDAE, que el conjunto de edificios existente en la Unión Europea consume más energía que el sector del transporte (33%) o el sector dios, pero dirigida a las personas mayores y a los que tienen menos recursos. industrial (26%). Nada menos que un 41%. Nuestras calefacciones y aparatos de aire acondicionado suponen dos tercios del consumo total de energía de un edificio. Pero eso no significa que el despilfarro se En la actualidad la mayoría de los patrocinadores de la fundación proceden del sector del aislamiento. ¿Están abiertos a nuevos patronos de la fundación procedentes de otros sectores que contribuyan a produzca al consumir electricidad. Estas cifras tan elevadas se deben fundamentalmente a la falta de un correcto aislamiento de nuestra vivienda, tanto de muros y cubiertas, como de huecos acristalados. Por tanto, si contáramos con una Casa que aumentar la sostenibilidad de las viviendas? Por supuesto que sí. Estaríamos encantados en acoger a cuantas empresas quieran participar en este proyecto, siempre y cuando les una los mismos objetivos que a nosotros. Ten en cuenta que las empresas que aglutinamos esta Fundación nos conocíamos anteriormente de la participación conjunta en foros, congresos…, precisamente porque procedemos del mismo sector. Es, más, otro de nuestros objetivos es conseguir nuevas anexiones. 'SE PUEDE HACER MUCHO MÁS. EN PRIMER LUGAR, AUMENTAR LA CONCIENCIACIÓN EN EL CIUDADANO DE LA NECESIDAD DE INCORPORAR MEDIDAS A SU VIVIENDA QUE PERMITAN REDUCIR EL CONSUMO ENERGÉTICO' tico. Los elementos son: una orientación 2015 es un año de elecciones. favorable, un diseño eficiente, un aisla- ¿Qué pediría al futuro gobierno en materia de eficiencia energética en miento óptimo, una ventilación adecuada, el sector residencial?, ¿Cree que se hace lo suficiente? El Gobierno lleva ya unos años trabajando en este sentido, pero creo que se puede hacer mucho más. En primer lugar, aumentar la concienciación en el ciudadano de la necesidad de incorporar medidas a su vivienda que permitan reducir el consumo energético. Para ello debe hacer nuevas campañas, para trasladar estos conceptos a todos los ámbitos. Pero también tiene que aumentar el número de ayudas. Igual que se conceden subvenciones para el cambio de la caldera o de las ventanas, también debe existir para las envolventes, aislamiento, suelos… ¿Qué medidas considera absolutamente imprescindibles en una casa para garantizar el ahorro energético? En la Fundación hemos tomado el término ‘Casa que Ahorra’ para definir aquel hogar perfecto que garantiza un ahorro energé- ECOCONSTRUCCIÓN unos materiales sostenibles, un confort acústico y una protección pasiva contra incendios. Ahorra, y por tanto, con una vivienda energéticamente eficiente, demandaría hasta un 90% menos de energía. Su alto rendimiento energético parte de una reducción de la propia demanda y la eliminación del derroche al que estamos acostumbrados. El aumento del coste de la energía debería animar la población a invertir más en medidas de ahorro. ¿Considera usted que el consumidor final está realmente informado? Como he comentado en una pregunta que me ha realizado anteriormente, el Gobierno debe intensificar el número de campañas y aumentar el presupuesto de ayudas. ¿Cree que la expansión de medidas de ahorro energético puede aportar puestos de trabajo? Desde luego. Las principales medidas de ahorro energético se dirigen a la rehabilitación de edificios, un negocio que puede aportar a nuestra economía unos importantes ingresos y, por tanto, generación de puestos de trabajo. Según el estudio ‘Pobreza energética en España. Potencial de generación de empleo directo de la rehabilitación energética de viviendas (ACA, 2012)’ se estima que por cada millón de euros invertido es posible generar 17 ¿Qué opina sobre la certificación energética en el sector residencial? ¿Está aportando resultados? Considero esta medida muy positiva y una forma muy clara de que el ciudadano sea consciente de la vivienda que posee. Creo que lleva poco tiempo implantada y, por tanto, es pronto todavía para hacer valoraciones. puestos de trabajo a tiempo completo o, referido a la superficie rehabilitada, 47 empleos por cada 1.000 m2. que permitan un ahorro de energía real. La ‘Casa que Ahorra’ es la casa del futuro. Es una vivienda más confortable, acústica y térmicamente. Es una vivienda construida ¿Qué puede aportar el ahorro energético en el sector residencial a las metas 20-20-20? con materiales más seguros frente al fuego. Una casa que, a medio plazo, resulta más rentable ¿Cuál sería para usted la casa perfecta y hasta dónde se podría llegar en el futuro? Aquella que alcance todos los parámetros MAY 15 • 13 PASSIVHAUS LA NUEVA BIBLIOTECA PASSIVHAUS DE VILLAMEDIANA DE IREGUA La nueva biblioteca del municipio riojano Villamediana de Iregua es diferente a los edificios que la rodean. No solamente por el Arce Liquidambar de 7 metros de altura que representa el árbol del conocimiento y que preside su patio, sino porque se ha convertido en el primer edificio público español con estándar Passivhaus. Ahora la noticia de su construcción ha traspasado los lindes de este pueblo de tamaño medio del área metropolitana de Logroño. Al mando de esta obra pionera nos encontramos con el arquitecto Esteban Pardo Calderón, cofundador de Playarquitectura y Passivhaus Designer desde 2013. Pertenece a una nueva generación de arquitectos que se plantean los impactos de sus obras en el entorno y la necesidad de cambiar la imagen del edifico devorador de energía y emisor de CO2. Sus periplos profesionales le han llevado en diversas ocasiones a Alemania, donde Las nuevas directrices europeas con respecto a la eficiencia energética de los edificios han forzado el interés por la construcción más sostenible. También en Villamediana de Iregua el Plan General Municipal de 2013 establece que todos los edificios públicos nuevos se construyan con el estándar Passivhaus. España lleva cierto retraso frente a otros países en cuestiones de ahorro energético en la edificacion, sin embargo hay cada vez La mayoría de la población sigue considerando los términos sostenibilidad y ecología en la construcción como superfluos. Todavía pocos están dispuestos a realizar inversiones para alcanzar un ahorro energético del que siguen dudando. Por ello es tan importante la labor precursora de la administración. Las ventajas de un edificio Passivhaus son muchas. Entre ellas destacan aspectos tales como una mejora de las condiciones de salud y confort inmejorables en los espacios interiores, la alta eficiencia energética, la reducción significativa de instalaciones y mantenimientos, la reducción de costes la construcción Passivhaus tiene ya muchos seguidores. Como asesor urbanístico en varios municipios de la Rioja y vocal de más administraciones que comprenden que la mejor forma de ahorrar energía es no necesitarla. La administración tiene en sus manos la Junta de la Plataforma de Edificación Passivhaus PEP, está trabajando en España para dar a conocer esta “filosofía” de construir. dar ejemplo y, a pesar de cierta letargia inicial, tanto esta obra como otras que ya está realizando Esteban Pardo para la administración prometen encontrar emuladores. corrientes, y la posibilidad de acceder a líneas de subvención europeas,... Alcanzar el estándar Passivhaus en edifi- ESTEBAN PARDO, ARQUITECTO Playarquitectura, un nombre original que combina la construcción y el juego ¿quiere transmitir esto en sus obras? En Play Arquitectura creemos que el proceso de diseño de la ciudad y de los edificios es un juego complejo y divertido en el que participamos todos, la administración, los técnicos, los constructores y los ciudadanos y en el que siempre hay que conjugar el Diseño, la Integración con el Entorno, la Ha realizado el primer edificio público con estándar Passivhaus en España, ¿ya era hora? Sin duda, especialmente si lo comparamos con países europeos como Alemania, Bélgica, Suiza, Inglaterra o Italia. En Play siempre hemos mantenido que la administración pública tiene la oportunidad de liderar el camino de lo que será sin duda la revolución constructiva más importante de nuestros tiempos y de dar ejemplo de ser una admi- Sostenibilidad y la Eficiencia Energética. Por otra parte en este juego es muy importante nistración moderna, sostenible y eficiente. tener en cuenta la capacidad de la arquitectura y del urbanismo para reclasificar el entorno. ¿Desde cuándo se interesa por lo que se llama la filosofía “Passivhaus”? 14 • MAY 15 cación pública presenta no obstante algu- ECOCONSTRUCCIÓN PASSIVHAUS nas dificultades y barreras normativas que es preciso superar, como son la problemática de la ventilación con la normativa estatal, los procedimientos de contrata- ción de obra pública y las especificidades de la edificación no residencial como son el modelado de las ganancias internas según los patrones de uso y ocupación, los sobrecalentamientos de verano y los consumos de energía primaria. Construir con Passivhaus significa aprovechar la ubicación y la ventilación de un Nuestra primera toma de contacto con el estándar fue en el año 2009 cuando empezamos a investigar cual era el estándar constructivo existente con mejores prestaciones en cuanto a eficiencia, confort y sostenibilidad para introducirlo como obligatorio en los planes urbanísticos en los que trabajábamos. clara consciencia de que hay que rehabilitar urgentemente gran parte del patrimonio edificado existe toda una metodología para realizar la rehabilitación con el estándar EnerPhit paso del Estado reformado con el estándar y se prevé que se inicie la obra en otoño de este año. Por otra parte estamos también trabajando en un proyecto de reforma de una pis- a paso de manera gradual. cina cubierta municipal, en un concurso para rehabilitar un instituto público en un edificio catalogado y en varios proyectos residenciales privados, todos ellos con la intención de que cumplan el estándar Passivhaus. Desde hace medio año hemos iniciado colaboraciones profesionales en Qatar, India y Bhutan. Sabiendo que los edificios ya construidos son grandes contaminadores medioambientales, ¿se podría rehabilitar con criterios Passivhaus? Sí, la rehabilitación bajo el estándar Passivhaus se denomina EnerPhit y aunque no es tan exigente como el de nueva construcción tiene unos valores muy buenos. Como se tiene una ECOCONSTRUCCIÓN ¿Cuáles son sus proyectos más inmediatos después de terminar la Biblioteca de Villamediana de Iregua? Recientemente hemos terminado el proyecto de ejecución para la Reforma Integral de un edificio administrativo de 2.000 m2 del Ministerio de Hacienda en el centro de Logroño que cumplirá el estándar Passivhaus y el certificado medioambiental BREEAM. Será el primer edificio público ¿Cómo se imagina los edificios en 2025? Energéticamente de Saldo Positivo e interconectados y mucho más sostenibles, saludables y confortables MAY 15 • 15 PASSIVHAUS edificio de una forma tan ventajosa que la nueva construcción apenas requiere consumir energía. La siguiente obra demuestra el nivel de planificación y calidad que albergan estas construcciones. Integrar un edificio con estándar Passivhaus en un entorno edificado y crear una obra funcional y atractiva ha sido resuelto por el equipo de Playarquitectura. ESTA OBRA POSICIONA AL PUEBLO DE VILLAMEDIANA DE IREGUA Y A ESTEBAN PARDO COMO PRECURSORES EN ESPAÑA. AUNQUE EL ARQUITECTO YA ESTÁ INVOLUCRADO EN NUEVOS PROYECTOS PASSIVHAUS Ubicación Dónde se ubica el nuevo edificio había anteriormente una antiguas escuelas con una construcción rígida tipo años 50 y no aptas para ser rehabilitadas. Su derribo dejó sitio para la una nueva edificación más integrada en el entorno y que esponjara la trama tan densa en la que se ubica. Para ello la nueva edificación ha sido retranqueada y ahora se dispone además de un espacio público frente a la misma. El formato actual son dos volúmenes alineados con los edificios de alrededor. Ambos volúmenes se moldearon para bajar su altura hacia el este permitiendo el acceso a cubierta ajardinada por la parte superior de la calle de manera que la cubierta de la edificación sea también un espacio público y creando un patio central que ilumine los espacios de biblioteca. La nueva edificación propuesta se encuentra semienterrada para aprovechar las propiedades térmicas del terreno y disimular el tamaño de la edificación en un entorno tan denso. Se estudiaron los soleamientos ubicando los mayores huecos a Sur y a Oeste y proponiendo sistemas de protección solar mediante lamas horizontales en la fachada Sur, lamas verticales en la Oeste y arbolado en el patio. Para cumplir el estándar Passivhaus la orientación de las piezas y la composición de las fachadas y de los huecos es de vital importancia. Solamente así se consigue un estándar energético elevado ya que la edificación tiene que captar la máxima radiación posible durante los meses más fríos. Por esta razón se ha orientado el volumen principal a este, sur y oeste, abriendo los huecos de mayor dimensión a sur y a oeste. Para evitar el riesgo de sobrecalentamiento de las fachadas sur durante el verano, se va a colocar un sistema de persianas horizontales. El hueco de mayor dimensión se abre en la fachada oeste ya que se trata de la fachada principal de la edificación y por 16 • MAY 15 la que se produce el acceso principal. Al tratarse de una orientación que también implica riesgos de sobrecalentamiento durante los meses de verano se ha previsto la colocación de un sistema de parasoles verticales. Para la colocación de estos parasoles el arquitecto ha recurrido a una original solución. Como si se tratase de una palabra encriptada, ha dispuesto los parasoles siguiendo un criterio estético de código de barras, cuya traducción es el nombre de “biblioteca” y cuyo aspecto visual se asemeja al de los lomos de libros dispuestos en una estantería. El Programa de necesidades: El programa se distribuye en dos plantas: En la planta semisótano se ubica la sala de lectura de adultos, el depósito de libros, la zona de audiovisuales, la sala de estudio y la zona de servicios compuesta por aseos, almacén archivo, cuartos de limpieza y de residuos. Como podéis comprobar en la planta la sala de lectura de adultos que es donde se encuentra el mayor ventanal se orienta a oeste disponiendo de una fachada lateral a suroeste. El patio por otra parte dispone de huecos orientados a norte, suroeste, oeste y sureste. En la planta baja se ubica la entrada principal con recepción, la sala de lectura periódica, las zonas de lectura de bebes, infantil y juvenil y la zona de servicios compuesto por aseos y cuarto técnico. La sala de lectura periódica se orienta a oeste mientras que la de lectura infantil y juvenil se orienta a suroeste y la de bebes a este. Como se puede comprobar la fachada norte es completamente ciega. Soluciones Constructivas Cimentación y Estructura: La cimentación se realiza mediante muros de contención de hormigón armados de 30 cm de sección y encofrados a dos caras, y aislándose exteriormente con poliestireno extruido tipo Floormate 200-A ( =0,035 W/mK, 2,0 kp/ cm²) adherido al muro. El sistema estructural se compone de una estructura de pilares metálicos enlazados perimetralmente en fachadas por vigas metálicas y forjados de madera laminada en la mayor parte de la edificación salvo en las zonas bajo el patio trasero y la escalera de subida a la terraza cuyos forjados serán de hormigón armado. Fachadas :Se ha optado por una envolvente cuya Transmitancia (U) es de 0,162 W/m2K. Las secciones de la parte ciega se componen de interior a exterior de los siguientes elementos: trasdosado autoportante de tablero de cartón yeso de 15mm y omega de acero de 46 mm con panel de lana de roca del mismo espesor, enlucido de yeso de 15mm, muro de ladrillo cerámico tipo termoarcilla colocado a media asta de 140 mm, sistema SATE compuesto de “Gutex Thermosafe Homogeneo 100 mm” (h=0,037 W/mK, 40 kPa)sujeto al soporte mineral mediante tacos, “Gutex Thermowall 60 mm” (h=0,042 W/mK, 40 kPa)sujeto al soporte mineral mediante tacos y colocado sobre perfil de arranque, malla universal para mortero, capa de adhesión de mortero base y capa de regularizacion de mortero base. Con acabado final de pintura blanca y textura de grano de 1,5 mm. El espesor total de la fachada es de 390 mm. Cerramientos: La carpintería juega una enorme importancia en la planificación Passivhaus. Aportan calor pero también son el punto débil de la envolvente. Para esta obra se ha elegido las ventanas Ventaclim del fabricante Carpintería Llodiana. Son ventanales se conforman como grandes huecos que incorporan muro-cortina, de trece metros de largo por seis de alto. Serán de aluminio-madera con triple acristalamiento, modelo Ventaclim SuperComfort Sobredimensionado con perfiles de 70x70mm en los huecos de altura libre inferior a 2,50 metros y con perfiles de 140x70mm en el resto de huecos. Este tipo de carpinterías dispone de un valor de transmitancia de ventana de 0,84 W/m2K El acristalamiento será triplex 44/18aC/ ECOCONSTRUCCIÓN PASSIVHAUS P4/18aC/44 o 44/18aC/P4/18aC/P4, siendo los vidrios exteriores en su mayoría laminados tipo Float Glass ExtraClear 4mm, lámina PVB Clear 0,38mm y Float Glass ExtraClear 4mm. En su conjunto el acristalamiento dispondrá de un factor solar g=0,49 y un valor de transmitancia U según EN673-2011 de 0,5 W/m2K. “A pesar de sus enormes proporciones, estos cerramientos cumplen rigurosamente el estándar Passivhaus”, afirman. que no vaya a tener prácticamente gasto energético”, añade el director comercial Oscar Huidrobo de la empresa fabricante. A estas ventajas se suma la tipología de vidrio, laminado a dos caras con dos cámaras, con las mejores prestaciones térmicas del mercado, con un doble bajo emisivo y muy aceptable en cuanto al nivel de captación solar, por encima del 50%. Son 200 metros cuadrados de cerramientos, ligados a la envolvente con la finalidad Puentes térmicos: En este proyecto se procura eliminar la existencia de puentes térmicos revistiendo las superficies verticales y horizontales de la envolvente por fuera mediante paneles de aislamiento térmico. Para evitar el puente térmico en la unión entre fachada y cubierta se ha dispuesto un bloque de POROTON debajo del arranque del peto de cubierta que garantiza la continuidad del aislamiento de la cubierta con el de la fachada. Se trata de un trabajo muy laborioso, si se tiene en cuenta que toda una fachada está totalmente acristalada, terminada de obtener la máxima eficiencia energética.Hace poco se realizó el test blower door con éxito. Suelos y Cubiertas :En ambos casos también se ha optado por envolventes cuya Transmitancia (U) es de 0,312 W/m2K para la solera y 0,168 W/m2K para la cubierta Hermeticidad: Se ha definido una línea de hermeticidad en la edificación compuesta por los siguientes elementos constructivos: En los muros de cimentación por el muro de contención hormigón armado. En los muros de cerramiento sobre rasante por el enlucido interior sobre la hoja de termoarci- en aluminio por fuera y madera en el interior. “Por ella está entrando continuamente la luz y el calor del sol, con lo cual se está autorregulando, y ello conlleva ECOCONSTRUCCIÓN MAY 15 • 17 PASSIVHAUS Iluminación: Se ha estudiado el sistema de iluminación interior para buscar una relación lo más óptima posible entre los niveles de iluminación exigidos para cada estancia y los consumos energéticos de las mismas. Para ello se han combinado luminarias de tipo fluorescente empotradas en falso techo para las salas de lectura con luminarias tipo led para zonas de servicio. Con el fin de preservar la eficiencia energética del edificio marcada por el Código Técnico de la Edificación (CTE), se han previsto sensores de control del alumbrado por detección de presencia, en las zonas de uso esporádico (aseos, pasillos y escaleras), así como un sistema de control de iluminación en función de la luz natural exterior para reducir los consumos. Movilidad Interior: Los ascensores juegan también un papel relevante en el consumo energético de los edifico por ello los fabricantes de marcas destacadas están desarrollando modelos cada vez más inteligentes y con un consumo energético reducido. Para la obra en Villamediano se ha propuesto la instalación de un ascensor tipo OTIS GeN2™ Switch que es un ascensor altamente eficiente y funcional, ya que no necesita una instalación eléctrica espe- lla. En la solera la línea de hermeticidad es la misma solera de hormigón armado. Ventilación: El Sistema de ventilación comprende la instalación completa de ventilación mecánica con recuperación de calor según estándar PASSIVHAUS, compuesta de: Tres recuperadores de calor de flujo a contracorriente 550 de Zehnder con bypass automático incorporado para facilitar la acción del free-cooling. Provistos de intercambiador de calor de altísima eficiencia del 89%, eficiencia eléctrica de 0,29 Wh/m3 y rango de caudales de 50 a 550 m3/h. By-Pass automático programable y función free-cooling en verano. Filtro en ambos circuitos de aire, tipo G4 y filtro F8. Sistema de protección contra las heladas mediante calentador eléctrico anti-escarcha de 2 kW con control integrado. Nivel de 18 • MAY 15 ruido según DIN EN 3743-1 de 25 dBA para 250 m3/h. Se incluyen contadores de medición de CO2. Climatización: La climatización prevista en el proyecto es un sistema de calefacción y acondicionamiento de aire mediante bomba de calor. Sistema SAMSUNG DVM Mini S, compuesto por: Cinco unidades interiores modelos AM022FNNDEH/EU de potencia unitaria 2,2 kW Frío / 2,8 kW Calor, dotados de sensores MDS que detectan la presencia de usuarios. Si no hay nadie en el local, detienen automáticamente el funcionamiento del climatizador. Una unidad exterior modelo AM040FXMDEH/EU de potencia 12,1 kW Frío / 13,5 kW Calor. Con rendimiento EER de 4,19 W/W y COP de 4,47. Incluye contadores de energía eléctrica para conocer consumos reales. cífica, simplemente se conecta como si fuese un electrodoméstico a la red monofásica de 220 V. El modelo precisa solamente 500 W de potencia para su funcionamiento. Dependiendo de la carga en cabina, el motor se comporta como una dinamo, generando energía. Puede efectuar más de 100 viajes sin alimentación de la red. El paquete de software PHPP es la herramienta indispensable del estándar Passivhaus. Fue desarrollado exclusivamente para la planificación de los proyectos Passivhaus. Posee un alto nivel de exactitud y precisión que permite la realización de estas obras. En el caso de la biblioteca, se cerró un PHPP del proyecto de ejecución con unos valores de 13,96 kWh/m2a de carga 12 W/m2 y de refrigeración 5 kWh/m2a de carga 9 W/m2 y se llegó a una demanda total de energía primaria de 82,20 kWh/m2a de la que el 76% es iluminación. Sin duda esta obra posiciona al pueblo de Villamediana de Iregua y a Esteban Pardo como precursores en España. Aunque el arquitecto ya está involucrado en nuevos proyectos Passivhaus ECOCONSTRUCCIÓN ANÁLISIS DE MERCADO GENERAL CABLE ANUNCIA EN UN EXHAUSTIVO ESTUDIO SOBRE LA CONSTRUCCIÓN EN ESPAÑA QUE LA RECESIÓN HA TERMINADO Un año más, General Cable la empresa multinacional fabricante de cables y soluciones innovadoras, ha presentado un exhaustivo estudio sobre el mercado de la construcción en España durante el año 2014 que documenta con cifras el final de la recesión de los últimos ejercicios y apunta al inicio de la reactivación. General Cable promueve un estudio anual sobre este sector, en colaboración con la consultora D’Aleph, debido a la gran repercusión que tiene sobre la actividad de los instaladores de material eléctrico, ingenierías y demás profesionales vinculados a las infraestructuras eléctricas. El estudio sobre la construcción en España en 2014, de más de 100 páginas, está profusamente ilustrado con gráficos y tablas, mismo de la ingeniería civil se vio acompañado por una recuperación del mercado inmobiliario. Así, el año pasado se visaron aportando numerosos datos sobre la edificación residencial y no residencial, la rehabilitación y el mantenimiento de edificios. Asimismo, incluye una detallada información sobre la evolución del sector cons- un 1,7% más de viviendas que en 2013, con un total de 58.776 nuevos visados, lo que indica un claro cambio de tendencia. Hay que recordar, no obstante, que aún existe un importante stock de viviendas tructivo en cada una de las comunidades autónomas. También presenta un anexo nuevas sin vender (unas 560.000), si bien el número de transacciones de viviendas registró a finales de 2014 un aumento del 19,1% (con un total de 365.594 ventas), lo cual confirma la recuperación del mercado residencial. con los datos mensuales y trimestrales de viviendas visadas e iniciadas. Leve caída al cierre de 2014 El estudio pone de manifiesto que el mercado de la construcción en España cerró 2014 con una tasa de actividad negativa del -1,5%, una caída mucho más suave de la prevista. Este resultado parece apuntar al final de la recesión vivida por el sector en los siete últimos años y al inicio de una reactivación. En 2014 el volumen total de facturación de la construcción alcanzó la cifra de 101.084 millones de euros (según el INE), gracias a una incipiente mejora del mercado inmobiliario y al impulso de la ingeniería civil. Por su parte, el conjunto de la economía española acumula seis trimestres con tasas de crecimiento positivas y cerró 2014 con un alza del PIB del 1,4%. Al largo de 2014 se observó un notable incremento de la inversión por parte de las administraciones públicas y la licitación oficial creció un 42,9 %. El mayor dina- ECOCONSTRUCCIÓN Recuperación del empleo El año 2014 se cerró con una población activa en el sector de la construcción compuesta por 1.030.400 trabajadores ocupados, con un aumento de 52.000 respecto a 2013. Esta población representa el 6% de la población activa total del país, aún lejos del 10-11% que llegó a alcanzar en la época del boom inmobiliario. El número de parados en el sector constructivo se situó en 525.116, frente a los 643.061 del año anterior, lo cual demuestra la reducción del nivel de desempleo en el sector registrado en los últimos meses y confirma el cambio de tendencia. Por otro lado, el consumo de cemento se situó en 2014 en algo menos de 11 millones de toneladas, un consumo similar al de 2013. Las perspectivas para 2015 son más positivas, ya que tanto en enero como en febrero se superó el consumo de los mismos meses del año anterior. En cuanto al mercado de la rehabilitación y el mantenimiento, en 2014 aún no mostró signos de recuperación, cerrando el año con resultados negativos (entre -2% y -3%), con una producción de algo más de 30.000 millones de euros. Previsión de ligero crecimiento para 2015 Las previsiones para el mercado de la construcción en el presente año 2015 son dispares. Todos los analistas están de acuerdo en que el sector saldrá finalmente de la crisis pero las previsiones de crecimiento van desde un ligero aumento de sólo un 0,80% hasta un aumento del 5,1%. Esta última previsión es la que da FUNCAS. Tras muchos años de retroceso, el mercado de la edificación se prevé que aumente significativamente (alrededor de un 5%), en tanto que en el mercado de ingeniería civil la tendencia positiva será más moderada (alrededor de un 2%). El mercado de la rehabilitación y el mantenimiento también se estima que crecerá entre un 3% y un 4%. El conjunto del sector de la construcción en España tiene una previsión de crecimiento de entre un 3% y un 3,5%. Ese crecimiento se prevé que sea mayor en 2016, pudiendo situarse entre un 4,5% y un 5,5% MAY 15 • 19 PASSIVHAUS PATIO HAUS, LA ADAPTACIÓN DE LA CASA PATIO TRADICIONAL AL ESTÁNDAR PASSIVHAUS EN ANDALUCÍA ¿Es posible construir una vivienda en Sevilla, que casi no necesita Aire Acondicionado? A lo largo de este artículo veremos, que no sólo es posible, sino recomendable y además sin pasar calor… Con un altísimo grado de confort interior, y usando para una vivienda de 366m2 una potencia de sólo 3,6kw! medianeras, tipología tradicional y muy frecuente en los centros históricos de las ciudades andaluzas, combinando el estándar de construcción de Edificio de Consumo Casi Nulo / Passivhaus con estrategias bioclimáticas tradicionales. El patio es el corazón climático al que está volcada la vivienda, sólo el despacho profesional situado en planta primera mira a la Juan Manuel Castaño Salvador ARQUITECTO, CERTIFIED PASSIVEHOUSE DESIGNER El objetivo de este proyecto fue demostrar que se puede construir bajo estándar PassiveHouse a un precio competitivo, y con tecnologías de construcción existentes en Andalucía. Passivhaus/ PassiveHouse/ Casa pasiva Últimamente en los medios están apareciendo menciones a lo que denominan “casa pasiva”, Passivhaus o PassiveHouse. calle, el resto de estancias vivideras miran al patio, que les suministra luz, sin radiación directa del sol. Veamos a qué se refiere todo esto. En 2020, siguiendo la Directiva Europea 2010/31/UE, todos los edificios de nueva construcción deberán ser Edificios de Consumo Casi Nulo de Energía (ECCN). En 2018, todos los edificios de nueva de construcción de titularidad pública. El estándar PassivHaus, PassiveHouse en inglés, que traducido al castellano significa “casa pasiva”, está reconocido por diversas instituciones y programas europeos como de manera que en invierno está cerrado aprovechando el efecto invernadero, y en verano abierto creando el efecto pozo frío. En la barandilla de la montera y en el patio está presente vegetación, fuentes, piscinas, que potencian el refrescamiento eva- estándar de ECCN. Existen diversos estándares de ECCN a nivel Internacional, pero el más extendido y difundido es el estándar Passivhaus, con origen en Alemania y fue desarrollado a partir de 1990 por el Passivhaus Institut. Aunque en los primeros años estaba focalizado en climas fríos, como los de su de origen, fue adaptado a climas cálidos, incluso tropicales, existiendo actualmente edificios pasivos certificados Passivhaus, en climas árticos, continentales, mediterráneos (Barcelona, Sur de Italia, California), y tropicales (Indonesia y Sur de China). ¿Pero qué tiene que cumplir una casa pasiva para denominarse Passivhaus? Este 20 • MAY 15 Está coronado por un cerramiento de vidrio “montera” motorizado y retráctil, estándar limita la demanda de energía del edificio, de manera que construimos edificios que casi no necesitan energía para climatizar, y además con un alto grado de confort interior. No tendría sentido ahorrar energía sin confort en el Siglo XXI. Una de las limitaciones técnicas clave, es que la demanda de energía para calefacción, no debe superar los 15 kWh/m2 año, que traducido al idioma que conocemos todos, significa calefactar una vivienda de 100m2 por aproximadamente 120€ al año, con un altísimo grado de confort interior! Para refrigeración sería una cifra similar, si fuese necesaria. Combinación de estrategias pasivas con estrategias bioclimáticas tradicionales Esta vivienda se proyecta según un enfoque contemporáneo de una casa patio entre porativo en verano en un clima como el de Sevilla. Se maximiza la iluminación natural mediante grandes ventanales al patio, que gracias a las exigencias de confort del estándar PH, no tienen el efecto de pared fría en invierno, por lo que podemos tener estancias acristaladas al patio en planta baja, con un altísimo nivel de confort. Comportamiento térmico / consumo / ahorros Si preguntamos a cualquier andaluz sobre el comportamiento térmico de una casa patio entre medianeras, lo puede adivinar sin necesidad de ninguna herramienta de simulación térmica: Es una casa fría en invierno y fresca en verano. Exactamente eso es lo que ratifica el cálculo con PHPP (software de referencia ECOCONSTRUCCIÓN PASSIVHAUS para edificios pasivos), la vivienda tiene más demanda de calefacción que de refrigeración, coherente con lo que nos dice la tradición. ¿Pero cuánto ahorramos construyendo en Passivhaus? Veamos, esta vivienda se proyectó antes de la última actulización del CTE. Su demanda de calefacción cumpliendo la normativa española en vigor era de 120 kWh/m2año, con calidades Passivhaus es de 13 kWh/m2 año… Casi 10 veces menos! Eso son 107 kWh/m2a de ventilación con recuperación de calor que nos permite tener siempre aire limpio sin perder energía. En este caso, se proyectó la instalación de ventilación para evitar falsos techos, para mostrar las losas de hormigón visto, y buscar un ahorro económico. Las impulsiones de aire se subían por el muro medianero, y las extracciones por el núcleo de cuartos húmedos situados en una posición central de la casa. Se instala un recuperador de calor Paul, m2 (sup. de cálculo calefactada) = 26164 kWh/año / 2,5 (eficiencia normal) = 10.465 kWh/año eléctricos x 0,14€ (precio kWh eléctrico)= 1.465€ / año! NOVUS 450, con una eficiencia del 86%, que elige alternativamente el aire con la temperatura más favorable, del patio o de la calle. La climatización es muy pequeña, la potencia es casi 10 veces inferior a los edificios convencionales, 3,3kW, lo que nos ahorra maquinaria y mantenimiento. Instalaciones Se denominan casas pasivas porque se reduce la necesidad de instalaciones al mínimo, siendo la principal la instalación de En este proyecto se exploró la posibilidad de climatización radiante mediante activación de forjados. Introducimos conducciones de agua dentro de las losas de hormigón de la estructura, agua que se calentaba o enfriaba mediante una bomba de calor aire/agua, con una eficiencia de 4,5 para calefacción y de aproximadamente 4 para refrigeración. Con las potencias del sistema VARIOTHERM, necesitábamos 30m2 de forjado activo para calefacción y 100m2 para refrigeración. Un concepto altamente eficiente, muy confortable, pero impensable para una casa que no sea pasiva. Este tipo de climatización multiplicaría los ahorros calculados más arriba casi por dos. Conclusión Este proyecto demuestra que es posible construir un edificio pasivo certificado Passivhaus, con un coste muy razonable (no supera los 800€/m2) en un clima tan cálido como el de Sevilla. Esta vivienda fue seleccionada por la Comisión Europea a través del programa PASSREG como Beacon Project –proyecto faro- por combinar el estándar Passivhaus con estrategias bioclimáticas tradicionales en clima cálido ## "# !#"#"#!!"#" Un sistema completo para la ventilación de confort en edificios, con un muy bajo consumo de energía, para proporcionar confort, bienestar y salud. Más información en """ ## # y son marcas de Zehnder Group. #! # !# ! ! #" # ! #"!! ahorro. El ahorro en refriferación es de 17 kWh/m2a. Eso significa 124 kWh/m2a x 211 ECOCONSTRUCCIÓN MAY 15 • 21 CONSTRUCCIÓN SOSTENIBLE EL CÁÑAMO EN LA CONSTRUCCIÓN: ANTECEDENTES, MATERIALES Y TÉCNICAS El cáñamo sorprende por una versatilidad única en el mundo vegetal. Debido a que se puede dar uso a su fibra, paja, semillas, hojas y flores, existen unos 10.000 derivados de la planta: entre ellos productos medicinales, de diseño industrial, biocombustibles, papeles, textiles y cordelería, cosmética natural, alimentación humana y animal, productos de jardinería, sin olvidarnos de diversos materiales para la construcción, sobre los cuales trata este artículo. Por Monika Brümmer ARQUITECTA, CANNABRIC Desde hace poco más de dos décadas ha comenzado su aplicación en la construcción en Europa, empezando por Francia. Las técnicas desarrolladas comienzan a valorarse en otros países en el mundo que legalizan variedades industriales de cannabis sativa, con tasas muy bajas de cannabinoides, para apuntarse al desarrollo sostenible: El trabajo con material vegetal, en sustitución a los recursos fósiles. El sector de la construcción representa el 40% del consumo de energía en el mundo, con un 40% adicional del uso de materias primas (Cisne, 2011). Del mismo modo, la industria de la construcción tiene una importante contribución en las emisiones globales de carbono, que asciende a 57%, es decir, más que todos los demás sectores juntos. De este 57% el 47% es generado por el uso de los edificios (calefacción, iluminación, aire acondicionado) y el 9% proviene de la fabricación de materiales de construcción. Desde la revolución industrial la concentración de CO2 en la atmósfera se ha incrementado en un 30%. Con la aplicación de materiales de construcción a base de vegetales y aglomerantes minerales crudos contribuimos a reducir estas cifras. Estos materiales también tienen una menor demanda energética en su fabricación que aquellos procesados con calor (ladrillos, bloques de hormigón…), pues reducen la contaminación ambiental. Aplicado en la Fotos: Silvester Wessels. 22 • MAY 15 construcción, el cáñamo contribuye a secuestrar o incluso reducir gases invernaderos durante la vida útil del edificio. Las emisiones de CO2 debido a los materiales, en una casa unifamiliar aislada de nueva construcción, son: ECOCONSTRUCCIÓN CONSTRUCCIÓN SOSTENIBLE • • • Con sistemas convencionales (hormigón de cemento, bloques de hormigón, cerámica...): 30 a 50 toneladas. Con paredes de mortero con cáñamo-cal: 0 toneladas (huella de carbono neutra). Con tapiales de mortero de cáñamo- tierra o bloques Cannabric: - 8 toneladas (huella negativa, secuestro de carbono). El tallo de cáñamo se compone de fibra y paja, ambos son aptos para la construcción, aunque la paja (cañamiza) es aquella parte menos aplicada en usos históricos y también industriales actuales y que representa unos dos tercios del volumen del tallo de cáñamo. Por esta razón y por ser el derivado más económico de la planta, me parece de principal interés para la construcción. He conseguido aplicar hasta 100 kg de cáñamo (casi un metro cúbico) por metro cuadrado construido. Posee unas cualidades excelentes en cuanto a aislamiento térmico, con una conductividad térmica muy baja. Es además libre de nutrientes para parásitos, lo que ahorra tratamientos previos de ningún tipo. Trabajar con morteros vegetales en la construcción es un reto nuevo que se está estudiando en diversas universidades europeas en cuanto a sus ventajas para el medioambiente y su comportamiento mecánico, térmico y bioclimático. Personalmente estoy estudiando el comportamiento de durabilidad en diversos climas y la interacción de vegetales en el secado, fraguado y comportamiento hídrico de morteros minerales. El abanico de aplicaciones de morteros de cáñamo va desde prefabricados (bloques y paneles) hasta hormigones y morteros aislantes para toda clase de aplicaciones en obra, como soleras, capas de compresión entreplanta y bajo cubierta y revocos aislantes. • • Esto permite difundir técnicas de construcción con cáñamo en condiciones difíciles. La construcción con cáñamo hace posible un secuestro de carbono durante la vida útil del edificio. Es agradable para el usuario: • El cáñamo, formando parte de nuestra tercera piel (vivienda), es una envoltura con influencia positiva en nuestra calidad de vida (condiciones higro-térmicas, transpirabilidad, etc.). Tiene grandes ventajas acústicas, térmicas y bioclimáticas. • • • Su cultivo es posible sin pesticidas ni herbicidas, por lo cual es apto para la construcción ecológica y para gente alérgica o con sensibilidad química múltiple. Protege contra algunos tipos de radiaciones del exterior y reduce campos electromagnéticos. No es perjudicial o nocivo para los constructores u operarios en su aplicación. • Los hormigones de cáñamo y conglomerantes naturales son altamente aptos para la rehabilitación, donde tienen usos muy versátiles (soleras, soleras entreplanta, morteros aislantes en revocos interiores, morteros aislantes bajo cubierta, reconstrucción con bloques de cáñamo-tierra, tapiales, reparaciones de grandes desperfectos en paredes), sin añadir demasiadas sobrecargas a estructuras antiguas. Hay una alta compatibilidad con los materiales de los cuales consisten los edificios antiguos. Debido a sus cualidades aislantes el cáñamo es además un material muy adecuado para la rehabilitación energética de los edificios. Antecedentes de la construcción actual con cáñamo Francia era el país pionero en la jovencísima historia de la construcción actual con cáñamo, que se inició hace poco mas de 20 años por casualidad, con los experimentos de un autoconstructor, llamado Carles Rasetti, en la rehabilitación de su casa en Francia. Buscó una alternativa más ligera y aislante a los materiales anteriores EL CÁÑAMO POSEE UNAS CUALIDADES EXCELENTES EN CUANTO A AISLAMIENTO TÉRMICO, CON UNA CONDUCTIVIDAD TÉRMICA MUY BAJA e hizo un relleno de mortero de cal con cáñamo entre una estructura antigua de entramado de madera. Esta idea ha sido tomada poco a poco por diversas empresas francesas y ha terminado en la comercialización de un granulado de cañamiza para morteros aislantes de cal y cáñamo o Aparte de morteros existen paneles aislantes de lana de cáñamo, fieltros de cáñamo en función de amortiguadores acústicos, y granulado prensado para soleras secas. Ventajas del cáñamo en la rehabilitación y nueva construcción Es un material respetuoso con el medio ambiente: • • El cáñamo es una planta de crecimiento rápido, que puede sustituir los materiales de construcción basados en recursos no renovables. Crece en diferentes suelos, climas y altitudes (contrario al bambú). ECOCONSTRUCCIÓN MAY 15 • 23 CONSTRUCCIÓN SOSTENIBLE entramado de madera, solucionando las exigencias térmicas actuales sin afectar a la estructura, ni apariencia estética del edificio. Superando ciertas dificultades técnicas, el mortero aislante de cáñamo también se deja proyectar, ideal para proyectos industriales o de gran tamaño. También se practica el empleo de granulado de cáñamo prensado como material aislante de relleno entre plantas o bajo cubierta. Modelos de construcción con cáñamo en el sur de Europa En España, el sur de Italia, Grecia y otros países cálidos o con altas alteraciones de temperaturas día y noche tenemos otra situación (escasez de madera, otras condiciones de secado, otras condiciones térmicas), lo cual me ha motivado a desarrollar técnicas de EL SISTEMA AUTO-PORTANTE PRODUCE EXCELENTES RESULTADOS EN UN CLIMA DONDE ALTERNAN TEMPERATURAS EXTREMAS DÍA Y NOCHE, TAMBIÉN EN MUROS Y SUELOS RADIANTES Y EN LA REHABILITACIÓN DE EDIFICIOS ANTIGUOS cáñamo adaptadas a la situación. Por necesidad de adaptación a un clima cálido, trabajo con aglomerantes de gran inercia térmica cal-arena-cáñamo, muy extendido hoy en día en Francia e Inglaterra. Bioconstrucción con cáñamo, tendencias en el norte de Europa: Hasta hoy las construcciones con morteros de cáñamo, sobre todo las nuevas, se realizan principalmente en sistemas mixtos con una estructura integral de madera (vertical, horizontal y cubierta) y mortero de cáñamo muy aislante y sin función estructural, compactado entre o fuera de esta. Estas construcciones tienen la ventaja de que la cubierta se puede poner pronto y el mortero 24 • MAY 15 queda protegido a la intemperie durante gran parte del proceso de secado. Un sistema completamente adaptado al clima en países húmedos y con recursos en madera (Francia, Inglaterra, Irlanda, Alemania, Suiza, Austria, Escandinavia, países del este…). Al mismo tiempo, la presencia de estructura permite el uso de morteros muy ligeros, adaptados a las necesidades térmicas en estos países. El mortero ligero de cal y cáñamo se aplica en paredes, entre planta, bajo cubierta y a veces también en la solera. En Alemania está mas valorado en la restauración de casas antiguas de y composiciones aptas para muros autoportantes. España sigue siendo el único país donde se construye con muros portantes de cáñamo, las casas mas antiguas tienen ahora 15 años. Esta solución no solo permite una construcción más económica que el modelo de cañamo-cal combinada con estructura de madera, pero también es aún más respetuosa con el medio ambiente ya que se necesita menos conglomerante, es decir, menos material transformado con energía. El sistema auto-portante produce excelentes resultados en un clima donde alternan temperaturas extremas día y noche, también en muros y suelos radiantes y en la rehabilitación de edificios antiguos. Todas las soluciones con cáñamo funcionan muy bien en zonas de costa y zonas de elevada humedad ambiental, ya que la regulación higro-térmica aumenta el confort y ahorra energía ECOCONSTRUCCIÓN CONSTRUCCIÓN SOSTENIBLE HACIA LA “SOSTENIBILIZACIÓN” DE LA CONSTRUCCIÓN (I) ¿DÓNDE ESTAMOS? Los términos de sostenibilidad y desarrollo sostenible aparecen continuamente mencionados en todas las actividades que tienen que ver con la utilización de recursos, la energía o que tienen un impacto sobre el territorio. El concepto de desarrollo sostenible no es nuevo[1], evolucionando en las últimas décadas hasta tener una importancia capital en muchas de las decisiones que se toman actualmente, especialmente en los países más desarrollados y más aún con todas las políticas derivadas de una mayor preocupación por el cambio climático, la escasez de recursos energéticos o el crecimiento demográfico. Alejandro López Vidal. DIRECTOR TÉCNICO ANDECE Y SECRETARIO TÉCNICO SUBCOMITÉ AENOR AEN/CTN 198/SC1 EDIFICACIÓN SOSTENIBLE Con mucha frecuencia se identifica “lo sostenible” con lo medioambiental. Sin embargo, es necesario tener en cuenta que cualquier planteamiento sostenible debe ir • • Consumo de energía primaria 35 – 40% Consumo de materias primas 30 – 40% • Ocupación de suelo 20% Por tanto, la construcción sostenible debe entenderse como aquélla que aboga por la creación y el funcionamiento de un entorno construido saludable y de calidad, que se más allá, incorporando las vertientes económica y social. La construcción tiene una incidencia ele- base en la eficiencia de los recursos disponibles, la economía del ciclo de vida y los principios ecológicos, el mayor uso de fuentes de energías renovables, la eficiencia energética, la gestión de los residuos vada tanto a nivel económico (hay países con un porcentaje elevado de su Producto de construcción y demolición, que ejerza un control amplio de todas las fases a través de Interior Bruto basado en la construcción), como social (como generador de empleos o para cubrir una necesidad básica como la vivienda o la creación de infraestructuras necesarias) o medioambiental (uso de recursos naturales, energía, afecciones al medio). Si bien esta última dimensión, la medioambiental, sí ha sido objeto de ciertas exigencias o limitaciones en determinados países o sectores productivos (especialmente en el industrial), en la construcción apenas había sido considerada. Y, los análisis de ciclo de vida, etc. En definitiva, implica la mejora en las prestaciones y en los procesos de construcción, demolición y reutilización de los edificios y de sus sin embargo, la construcción es responsable de un porcentaje muy importante de ciertos recursos necesarios para la sostenibilidad del planeta y de la sociedad que la habita. Las administraciones y el resto de agentes de la construcción son cada vez más conscientes de que el modelo de construcción realizado hasta la fecha cuenta con un margen de mejora muy importante y que inevitablemente hay que cambiar. • Emisiones de gases de efectos invernadero 30 – 40% • Consumos de agua 12 – 20% 26 • MAY 15 componentes. No obstante, los conocimientos sobre la sostenibilidad aplicada a la construcción no están completamente asentados. De hecho, hay aspectos particulares que están en plena discusión técnica y social entre los distintos agentes afectados (promotores públicos y/o privados, proyectistas, constructores, suministradores de materiales, fabricantes de maquinaria e, incluso, los propios usuarios finales) y que en muchos casos pueden defender intereses contrapuestos. En un enfoque de construcción más sostenible que la conocida y llevada a cabo hasta ahora, debe adquirir cierto protagonismo una figura que ha quedado casi siempre al margen: el usuario final, que en definitiva somos todas las personas cuando dejamos a un lado nuestro ejercicio profesional. En construcción, el usuario influye muy poco en la calidad del producto, ya que sus intereses no suelen coincidir con los agentes intervinientes. Este modelo de actuación debería evolucionar como ya lo hace en otros sectores, como pueden ser la moda o la tecnología. Hay que apuntar además, que el desarrollo y las necesidades de la construcción difieren de unos países a otros y, en consecuencia, el grado de evolución en temas de sostenibilidad también. Sin embargo, la tendencia puede (y debería) ser la misma, independientemente del área geográfica de que se trate, de las tipologías de empresas o de otros condicionantes coyunturales. La sostenibilidad basada en estos tres pilares, debe responder al nuevo paradigma que se abre, y que debe tener en cuenta la economía como motor de cambios (factor económico), las personas que por un lado lo demandan y por otro lo hacen posible (factor social), y por último, el entorno que hay que preservar para seguir avanzando (factor medioambiental) Sin embargo, muchos de los preceptos y criterios de construcción calificados como sostenibles no son nuevos y se vienen aplicando desde tiempos inmemoriales. Podría apuntarse, por tanto, que se trataría más bien de recuperar en buena medida la construcción del pasado, en la que se hacía un uso responsable de los recursos disponibles, bien porque no cabía otra posibilidad (por ejemplo, en Europa no se importaba madera de la selva amazónica porque el transporte hubiese sido técnica y económicamente inviable) o simplemente porque no cabía lugar para esa cultura que ha provocado ciertos excesos arquitectónicos. El uso de todas estas estrategias, que ahora se relacionan con la construcción sostenible, se debía a la escasez de recur- ECOCONSTRUCCIÓN CONSTRUCCIÓN SOSTENIBLE Construcción de un puente off-shore mediante el empleo de cajones prefabricados de hormigón para la formación del tablero. Hace 2.500 años, Lao-Tsé decía: “Arquitectura no son cuatro paredes y un tejado; es el ordenamiento de los espacios y el espíritu que se genera dentro”. sos disponibles para construir y mantener los edificios. Los medios económicos eran muy limitados y la energía cara, por lo que el consumo energético que podía dedicarse el adalid de la sostenibilidad frente a otros, sin considerar ningún otro factor o condicionante (volviendo al ejemplo anterior, el uso de madera procedente de la selva amazónica puede convertirse en claramente insostenible si se destina a una obra a varios miles de kilómetros de distancia, o si además no a hacer confortables los espacios interiores era mínimo; por otra parte, la dificultad para acarrear cargas pesadas largas distancias forzaba a que se utilizaran materiales locales. Desde la antigüedad al siglo XIX, sólo las clases pudientes han podido permitirse edificios con gran gasto energético. En resumen, la sostenibilidad no es realmente un concepto nuevo y sí resulta de aplicar en mayor grado el sentido común en muchas de las decisiones que se toman a lo largo del proceso constructivo [2]. El concepto de sostenibilidad aplicado en la construcción puede correr el riesgo de difuminarse por el abuso en su empleo, igual que sucedía con todos aquellos edificios que se ofertaban con la frase de “materiales de primera calidad”, aunque el tiempo y los hechos hayan acabado demostrando lo contrario. En este sentido hay que ser cautos tanto en la promoción como en la interpretación del término y siempre debe ser puesto en un contexto determinado. Por ejemplo, hay materiales de construcción que se presentan directamente como AMBIENTAL SOCIAL ECONÓMICO ECOCONSTRUCCIÓN se garantiza la reforestación del bosque talado). Esto ha ocasionado cierto escepticismo al emplear el término a medida que se incrementa su demanda. Para su valoración, es fundamental contar con el apoyo de métodos o herramientas de cuantificación suficientemente avaladas y consolidadas que permitan medir y ponderar una serie de indicadores y de esa forma se determine el grado de sostenibilidad de un material o de una construcción, como ya hacen por ejemplo ciertas métodos como los sellos LEED o BREEAM, o introducirán no tardando mucho las normas europeas (CEN) e internacionales (ISO), temas que trataremos en la segunda entrega. Dentro de las muchas soluciones que ofrece el mercado para los múltiples campos de aplicación que requieren los edificios y las infraestructuras, se puede definir a la prefabricación, en general, como la variante industrializada de la construcción Próximas entregas: 2) Hacia la “sostenibilización” de la construcción. ¿Hacia dónde debemos ir? 3) Hacia la “sostenibilización” de la construcción. ¿Qué puede ofrecer la construcción industrializada con prefabricados de hormigón? en hormigón. Si bien no se puede aseverar totalmente que industrialización y sostenibilidad son conceptos semejantes, sí que podemos asegurar que un mayor grado de industrialización en la construcción permite alcanzar un mayor grado de sostenibilidad. En este sentido, la construcción industrializada con elementos prefabricados de hormigón presenta un excepcional potencial de crecimiento sí el mercado y las políticas reglamentarias van introduciendo una mayor consideración hacia ciertos aspectos sostenibles. Sobre esto entraremos en más detalle en la tercera y última entrega de esta serie Referencias [1] “Our Common Future: Brundtland Report”. ONU. 1987 [2] “I Foro Técnico sobre Construcción Industrializada con Prefabricados de Hormigón”. ANDECE. 2012 CONSTRUCCIÓN TRADICIONAL CONSTRUCCIÓN INDUSTRIALIZADA Incertidumbre en el nivel final de energía consumida y emisiones de CO2 y casi nula reciclabilidad La producción de componentes en fábrica permite una mejor gestión de los recursos aplicados y un mayor reciclaje A nivel de cualificación escasa para actuales procesos constructivos con sistemas básicos, precariedad laboral endémica, subcontratación en cadena, fragmentación del sector en pequeñas empresas sin volumen ni estructura mínima ni necesidad de I+D+i Mejora del entorno laboral para los trabajadores, más seguro físicamente, más estable, con mayor ámbito de aprendizaje y promoción laboral y profesional A nivel de costes de construcción elevados, descompensados respecto a IPC, al arbitrio de la disponibilidad de mano de obra En reducción de costes ampliando la calidad, ventajas de agrupación y concentración de empresas y ratios de aplicación de componentes industrializados acotados por el radio de transporte desde fábrica MAY 15 • 27 PROTECCIÓN SOLAR SOL Y SOMBRA A LA CARTA Gisela Buehl. Ecoconstrucción Un día cualquiera en un futuro muy próximo. Unas oficinas con grandes superficies acristaladas en el mes de julio en Madrid. Antes de que las altas temperaturas calienten el edificio miles de sombrillitas se expanden como por arte de magia por toda la fachada, protegiendo el interior de las instalaciones. A primera vista no parece nada nuevo si no fuera porque nadie ha puesto en marcha este mecanismo. Son ellos mismos los que se expanden de forma inteligente, reaccionando al aumento de la temperatura provocado por el sol. Sin ninguna fuente de energía externa ni una conexión a un mando de control estos dispositivos se expanden y contraen garantizando un clima agradable en el interior. El truco: aleaciones de materiales con memoria de forma. Aunque este escenario a escala comercial todavía no es una realidad, se ha fabricado sin embargo ya el primer prototipo. El diseño ha sido realizado por.la estudiante Bára Finsdottir, de La Escuela Superior de Bellas Artes de Berlín-Weissensee . Es una composición de 72 piezas textiles, que integran en su estructura finos alambres que expanden o contraen el tejido según la temperatura. “No necesitamos electricidad, sino que aprovechamos exclusivamente la energía térmica del sol para dirigir los elementos de la fachada”, destaca André Bucht, científico y director del Instituto Fraunhofer de Máquinas Herramientas y Tecnología de Transformación (IWU) en Dresden. Los científicos del IWU son los responsables de darle vida a esta “persiana inteligente” Cuando se expanden los elementos textiles forman juntos una enorme alfombra 28 • MAY 15 de protección solar y cuando se contraen dejan pasar la luz. La tendencia arquitectónica actual de grandes fachadas acristaladas produce especialmente grandes quebraderos de cabeza para la climatización de los edificios. Desde que se han definido a los edificios como devoradores de energía y responsables de la contaminación medioambiental, los arquitectos están obligados a buscar nuevas soluciones y materiales que combinen estética y aporten eficiencia energética. Para la catedrática Christiane Sauer de La Escuela de Berlín-Weissensee, el reto consistía en “combinar tecnología innovadora con diseño para crear envolventes inteligentes para el futuro.” Las piezas fabricadas con aleaciones con memoria de forma son alambres de 80 milímetros de largo y muy finos. Las aleaciones son de níquel-titanio. Para que tengan una propiedad o forma específica y puedan recordar su forma han sido “adiestradas previamente”, es decir, que se les ha adjudicado una forma que recuperarán siempre según la temperatura. En este caso se contraen o se expanden cuando alcanzan esta temperatura específica. La aleación de materiales con memoria es relativamente nueva en el sector del diseño y especialmente en el sector de la protección solar. Hasta ahora muchas de sus aplicaciones se encontraban en la medicina. Por sus extraordinarias propiedades y su gran flexibilidad se crean dispositivos médicos como stents de materiales con memoria de formas. La introducción de estos componentes inteligentes podría abrir un enorme abanico de posibilidades para los arquitectos. Las posibilidades y la creatividad que puede aportar el “Demonstrator” no están aún agotadas. Actualmente las piezas textiles se integran una especie de marco que posteriormente se adapta a las ventanas por el exterior o se fija directamente en la fachada . Este formato facilita una cobertura modular de la fachada y posibles sustituciones. Toda la estructura es muy flexible y deja espacio a la creatividad. Formas, colores y ornamentaciones geométricas se pueden crear según las necesidades y preferencias. También existe la posibilidad de aportar sombra a un área parcial de la fachada. Para lograr esto simplemente habría que entrenar las piezas de forma diferente, para que se abran o se cierren a una temperatura diferente. De esta forma uno podría crear sombras fragmentadas o crear efectos visuales. Expuesto en el stand del Instituto Fraunhofer durante la recién celebrada feria de Hannover el “Demonstrator”, cosechó el interés de posibles usuarios y también de las empresas interesadas en desarrollar este producto. Desde el IWU confirman que están avanzando para hacerlo apto para la comercialización. En la siguiente fase se quieren buscar las adaptaciones a todo tipo de edificios y reforzar los elementos textiles para que tengan la máxima resistencia en cualquier situación climática. También tienen en mente el uso de OLEDS en el tejido para generar energía a la vez. Las posibilidades de este nuevo desarrollo son enormes pero lo que más destaca es su nulo consumo energético por lo cual es una innovación que seguramente va a dar de qué hablar ECOCONSTRUCCIÓN MADRID, 19-21 DE MAYO DE 2015 PALACIO MUNICIPAL DE CONGRESOS PUNTO DE ENCUENTRO PARA EMPRESAS Y PROFESIONALES 19-20 DE MAYO I CONGRESO DE ILUMINACIÓN EFICIENTE LEDsEE EFICIENCIA ENERGÉTICA 20-21 DE MAYO LEDsEE Expo Regis tr gratu o ito en nuest ra web www.ledsee.es 3URPXHYHQ 2UJDQL]DQ PROTECCIÓN SOLAR PÉRGOLAS Y TOLDOS COMO ELEMENTOS DE PROTECCIÓN CLIMÁTICA La escasez y el alto precio de la energía hacen que, en la actualidad, estén cobrando cada vez mayor importancia a nivel de eficiencia, los elementos de protección solar como los toldos, que constituyen un elemento viable para el control de la luz en cualquier tipo de estancia, protegernos del sol y frío y, por tanto, reducir el consumo energético y minimizar el uso de climatizadores en el hogar. Ismael Tomás RESPONSABLE ÁREA TÉCNICA DE PERSAX GRUPO La luz natural es esencial para la salud, el bienestar y la productividad de las personas, pero dada su variación, sólo un sistema dinámico de protección solar puede permitir modularla para mantener el nivel de iluminación en los límites confortables y evitar efectos no deseables como deslumbramiento y reflejos molestos, creando además zonas climatizadas gracias a la ventilación y ausencia de sol. El aprovechamiento de la luz natural reduce la necesidad de iluminación artificial y ello redunda en disminuir las cargas internas y el consumo en aire acondicionado. La luz diurna trae consigo una pequeña cantidad de calor por cantidad de luz visible, lo que se denomina eficacia luminosa (lumen/w); y no existe ninguna fuente de luz artificial que abarque todo el espectro 30 • MAY 15 y se aproxime a la eficacia luminosa que aporta la luz diurna. Los sistemas de protección solar tienen una influencia directa en el aprovechamiento de la luz natural, regulando el flujo tanto de la radiación directa como de la difusa. Los niveles de iluminancia (flujo luminoso que incide sobre la unidad de superficie) por radiación directa pueden alcanzar, en verano, los 100.000 lx, mientras que en una oficina normalmente no se necesitan más de 1.000 lx, dicho de otra forma, la luz directa en el campo de visión de una persona puede provocar deslumbramiento y otras molestias. El poder atenuar y convertir en difusa la luz incidente de la Universidad de Minessota que afirma que "...los toldos y screens constituyen un medio viable para reducir el consumo energético y minimizar el uso de climatizadores en el hogar...". Además, permiten disminuir reduce el riesgo de deslumbramiento y puede hacer que llegue la luz a más lugares del recinto. Por otro lado, los toldos reducen hasta 9ºC la temperatura ambiente, tal y como se extrae del estudio realizado por el Centro de Fomento de la Investigación Sostenible estancia, creando zonas climatizadas gra- hasta el 80 - 90% de la Radiación de Energía Solar Térmica que llega al interior de la vivienda, así como una reducción de entre el 30% y el 50% del consumo eléctrico en la climatización de las estancias, datos a tener en cuenta, si contamos con que los sistemas de climatización son el elemento de mayor consumo, hasta un 69% del total. Los elementos de control lumínico nos aportan gran confortabilidad en cualquier cias a la ausencia de sol. Hay que tener en cuenta que un sistema de protección solar extendido delante de la ventana introduce un espacio de aire adicional que se caracteriza por una resistencia térmica adicional, designada como 6R (medida en m2K/W). ECOCONSTRUCCIÓN PROTECCIÓN SOLAR El valor de 6R se calcula de acuerdo con la norma europea UNE-EN 13125 y depende principalmente de la permeabilidad al aire del dispositivo y de la resistencia térmica de tela (designada como Rsh). Además, gracias a la unión con domótica conseguimos ir un paso más allá, haciendo que toldos reaccionen de forma automática a las variaciones climáticas, para alcanzar un ambiente confortable y agradable reduciendo la necesidad de sistemas de climatización artificial. Con estos sistemas se puede modular la luminosidad y ajustar los umbrales de viento desde el mando a distancia. Ahora somos capaces de controlar estos elementos de una manera sencilla, sin necesidad de perder tiempo o dejar lo que estábamos haciendo. Pero no siempre actúan de la misma forma, hay que prestar especial atención a la situación de la instalación del sistema. Si ponemos una Screen (Estor) en el exterior de la vivienda, conseguimos una barrera al sol, con lo que evitamos que una gran cantidad de rayos solares entren por la ventana. Desde Persax siempre recomendamos que cualquier elemento de protección solar sea instalado en el exterior. En estos casos los colores oscuros nos ayudan a absorber gran parte de la radiación solar, y dejar pasar un porcentaje muy bajo hacia el interior. Cuando es necesario instalarlo en el interior, por criterios estéticos o funcionales, recomendamos utilizar tejidos claros, para conseguir que una gran parte de los rayos solares que tenemos en el interior de la vivienda se puedan reflejar hacia el exterior. Por tanto, si optamos por sistemas exteriores, los colores oscuros absorben la radiación solar, y si son interiores, la mejor opción son colores claros que reflejen la radiación solar. En cuanto a los colores, en el caso de los Toldos Planos Horizontales (con acristalamiento), el mejor resultado se obtiene combinando dos colores en el mismo tejido: los colores oscuros reducen deslumbramientos y aseguran una buena visibilidad hacia el exterior, sin embargo, dada su gran capacidad de absorción remiten demasiada radiación al interior de la estancia, y con colores claros se obtiene la máxima reflexión; mientras que tejidos micro-perforados reducen la emisión al interior de la estancia y a la cámara de aire entre el tejido y el cristal, favoreciendo ade- ECOCONSTRUCCIÓN LOS SISTEMAS DE PROTECCIÓN SOLAR TIENEN UNA INFLUENCIA DIRECTA EN EL APROVECHAMIENTO DE LA LUZ NATURAL, REGULANDO EL FLUJO TANTO DE LA RADIACIÓN DIRECTA COMO DE LA DIFUSA más, la reflexión y permitiendo una buena visibilidad de interior a exterior preservando la privacidad diurna (evita la visibilidad desde el exterior hacia el interior), y nocturna (puede conseguirse poniendo, en el exterior, focos que iluminen al tejido o con tejidos Black Out). Y en el caso de los toldos donde no se utiliza el acristalamiento, hay que tener en cuenta que los colores claros limitan la absorción solar (AS) para que el calor no remita hacia abajo y favorecen la reflexión solar (RS); con colores oscuros el aire caliente que se acumula en la parte inferior del tejido, se evacua hacia arriba gracias a las microperforaciones que facilitan la ventilación. En tejidos no microperforados, si optamos por un color oscuro por razones estéticas, hay que tener la precaución de colocar el toldo a una altura mínima que permita que el calor absorbido quede alejado de la zona de estar. La luz solar tienes tres factores muy sencillos, uno que cuando choca con un tejido se refleja, otro que se absorbe y otro que pasa a través del tejido. Y lo que tenemos que evitar, ya que estamos hablando del interior de la casa, es que pase esa luz. Esto lo conseguimos a través de la suma de los otros dos factores; el resultado de esta suma entre lo que el tejido refleje hacia afuera y lo que se absorbe, tiene que ser el mayor posible. Es necesario potenciar el factor de absorción, y reflexión, para que el factor de transmisión sea el menor posible. Podemos reducir la radiación solar y por tanto la temperatura de la casa, llegando a alcanzar hasta el 100% de barrera solar, con tejidos de la gama OPAC, es decir con un factor de apertura 0%. Pero si no queremos renunciar a la luminosidad, podemos recomendar factores de apertura de entre el 3% y el 5%, lo que permitirá la entrada de la luz y visibilidad y una reducción de hasta un 80% de radiación hacia el interior. Si además añadimos una cortina interior con colores claros, estamos reduciendo ese 20% restante que entra en el hogar, a un 5% aproximadamente, ya que reflejamos una gran parte hacia el exterior. De lo que se resuelve que simplemente con tejidos y elementos de protección solar llegamos a parar aproximadamente un 95% de la radiación solar en verano sin renunciar a la luminosidad ALGUNOS DE LAS PRODUCTOS RECIENTES DE PERSAX QUE PERMITEN AHORRAR ENERGÍA El sistema Bioclim Orientable consta de lamas microperforadas, que además de servir como mosquitera al ser un filtro que impide la entrada de insectos, permiten el paso de luz cuando la persiana se encuentra en una “posición intermedia”, consiguiendo mayor luminosidad y ventilación de la estancia sin perder la intimidad, además de protegernos de Pero no sólo la persiana es importante, el cajón de ésta también juega un papel fundamental para conseguir buen aislamiento sin dejar pasar el calor por posibles filtraciones. El Cajón Energy es la gran apuesta de Persax en cuanto a aislamiento se refiere, con valores de ais- insectos. Gracias a sus lamas abatibles ofrece mayor control y protección ante el exterior y las condiciones meteorológicas, regulando el paso de luz, e impidiendo que la lluvia o el viento accedan al interior de la vivienda. resultado de la simulación térmica es de U=1,20 W/m2k, mientras que presenta unas clasificaciones de aire (clase 4), agua (clase E 1200) y viento (seguridad 3000Pa), de las mejores del mercado actual. lamiento térmico y acústico de los más altos que existen en el mercado actual. El MAY 15 • 31 PROTECCIÓN SOLAR Cortes Valencianas. LÁMINAS DE PROTECCIÓN SOLAR PARA REDUCIR EL CONSUMO ENERGÉTICO Desde la empresa Servimena se ha apreciado últimamente una tendencia en el diseño y la construcción de edificios con muro cortina para aprovechar al máximo la luz del sol. Pero uno de los inconvenientes es el calor que deja pasar los cristales y el aumento de temperatura que ocasiona con el consiguiente disparo del consumo de energía eléctrica. Existen varias opciones para reducir el calor, cristales especiales que filtran calor o la instalación de láminas de protección solar en los cristales convencionales. SERVIMENA Desde la empresa Servimena han dado respuesta a las preguntas que se podrían hacer los interesados en instalar esta solución. En el siguiente artículo se enumeran las ventajas del uso de láminas o estores de protección solar capaces de minimizar los problemas climáticos en el interior de los edificios. Pero esto es solamente una de sus ventajas. ¿Qué son las láminas de protección solar? Las láminas de protección solar están formadas por varias capas de poliéster, algunas de ellas con partículas metálicas que 32 • MAY 15 son las que reflejan la luz y el calor. Hay láminas de aplicación interior y exterior. Filtran calor, rayos ultravioletas, reducen el deslumbramiento y actúan como aislante térmico en los meses de frio. Son sometidas a multitud de pruebas de rendimiento y duración y poseen una certificación emitida por el laboratorio Inisma. ¿Cómo trabajan las láminas de protección solar? En cristales convencionales sin lámina de protección solar, la energía del sol que incide sobre estos atraviesa prácticamente en su totalidad hasta llegar al interior aumentando la temperatura. En cristales con lámina, la mayor parte de esta ener- gía es rechazada, un porcentaje es absorbido por la lámina y otro porcentaje muy pequeño pasa al interior. ¿Para qué sirven las láminas de protección solar? Las láminas de protección solar rechazan los rayos del sol impidiendo su entrada al interior. Filtran hasta el 97% de calor que entra por los cristales, reduciendo la temperatura interior. Disminuye el consumo de aire acondicionado, abaratando la factura de la luz y el mantenimiento de los equipos de climatización. Ayuda a la climatización del lugar sin excesos de consumo eléctrico. Reduce las grandes diferencias de temperatura en distintos puntos de la habitación ECOCONSTRUCCIÓN Feria de Valencia. Dos imágenes del Interior de la Facultad de Filología Francesa, de la Universidad de Valencia. o sala. Las láminas de protección solar ayudan al desarrollo sostenible y al ahorro energético. Hay lugares en los que se ha conseguido descender la temperatura hasta 5 grados. Los rayos ultravioletas son los principales causantes de la decoloración y el envejecimiento acelerado de alfombras, cortinas, muebles, sofás, cuadros… Los rayos ultravioletas son las radiaciones electromagnéticas emitidas por el sol en una banda de frecuencia entre los 400 y los 100 nm. Debido a su baja frecuencia es inapreciable al ojo humano. Las láminas de protección solar filtran hasta el 99,5% de los rayos ultravioletas protegiendo nuestros enseres de la acción de los rayos ultravioletas. Alarga la vida de nuestros productos evitando la rápida decoloración y envejecimiento por la acción de los rayos de sol. Podremos disfrutar de la luz del sol sin preocuparnos de nuestros sofás, parque, muebles, alfombras… El exceso de luz puede ser molesto incluso perjudicial en algunos casos. Las láminas de protección solar reducen la intensidad lumínica y hace posible que podamos tener las cortinas recogidas o las persianas subidas sin que nos moleste la luz del sol. Es ideal para lugares en los que el exceso de luz nos impide trabajar con el ordenador o ver la televisión. Con disfrutar de una intensidad lumínica adecuada sin tener que desplegar cortinas o bajar persianas aprovechando la luz del sol y renunciando a la iluminación artificial y al consumo de energía. Al igual que el calor en los meses de verano entra al interior a través de los cris- de calor a través del cristal. Funcionan en todas las estaciones del año. Otra de las funciones de las laminas de protección solar es la de proporcionar intimidad. La mayoría de las laminas producen el efecto espejo, ideal para no ser visto. suplir esa pérdida de calor con el uso de los aparatos de climatización, aumentando Tenemos la posibilidad de poder ver a través de los cristales sin ser vistos desde el exterior. Podemos disfrutar de las vistas, de la intimidad y al mismo tiempo reducir el calor que entra por los cristales. Podemos disfrutar de las vistas sin la incomodidad de ser observados. el gasto de energía eléctrica. Las láminas de protección solar ayudan al ahorro energético en los meses de frio. Las láminas reducen la emisividad (el paso de energía a través de un cuerpo) evitando la perdida ¿Cómo se instalan? Las láminas de protección solar van adheridas al cristal mediante un adhesivo especial. No es necesario desmontar ningún cristal. tales, en invierno ocurre lo contrario. El calor generado en el interior de las casas u oficinas se pierde a través de los cristales, reduciendo la temperatura y teniendo que Colégio Público en Rivas-Vaciamadrid. las láminas de protección solar podernos ECOCONSTRUCCIÓN MAY 15 • 33 PROTECCIÓN SOLAR Interior de una oficina. Ciudad deportiva Valencia C.F. Escuela de Ingenieros Técnicos U.P.V.. ¿Se colocan por el interior o el ciones con más de 15 años que conservan ción solar, la única diferencia es que tú los exterior? Existen ambos tipos de láminas, pero todas sus propiedades. dependiendo de la orientación, el tamaño del cristal y la cantidad de calor que se quiera filtrar, se optará por una lámina exterior en vez de interior, ya que si no podría producir un choque térmico y la rotura del cristal. Las instalaciones exteriores van selladas perimetralmente con silicona para garantizar su garantía. ¿Cuánto tiempo se tarda en amortizar una lámina? adaptas a tus necesidades de luz y calor, si deseas protección los despliegas totalmente y si por el contrario te interesa la Dependiendo de la superficie acristalada, el tipo de cristal, la orientación y el tipo de lámina, tardaremos más o menos en amortizarla, pero la media aproximada de amortización suele estar entre 3 y 4 años. ¿Tienen mantenimiento las láminas? ¿Qué son los estores de protección solar? Es un estor convencional fabricado con El único mantenimiento que se requiere es su limpieza, es recomendable para su durabilidad. La limpieza se realiza de forma normal, se recomienda lavar los cristales con agua y jabón de pH neutro un material que filtra el calor, los rayos ultravioletas, reduce los reflejos y evita la perdida de calor en los meses de invierno. Prácticamente tienen las mismas características técnicas que las láminas de protec- y utilizar espátulas de goma para retirar el agua. No utilizar rascadores ni estropajos. Todas las láminas tienen un tratamiento anti rayas para evitar que se rayen con facilidad. ¿Cuánto duran las láminas? La máxima garantía para las láminas alcanza hasta 10 años para instalaciones verticales y 7 para horizontales. Pero existen instala- 34 • MAY 15 LAS LÁMINAS DE PROTECCIÓN SOLAR FILTRAN HASTA EL 99,5% DE LOS RAYOS ULTRAVIOLETAS PROTEGIENDO NUESTROS ENSERES DE LA ACCIÓN DE LOS RAYOS ULTRAVIOLETAS entrada de luz y calor los recoges. Tú eliges el nivel de protección en cada momento. ¿Dónde puedo poner los estores de protección solar? Los estores son fabricados a medida y hay varios modelos. Se adaptan a todo tipo de cristales y ventanas, ya sean horizontales, verticales o inclinadas. Disponen de distintos tipos de accionamiento, cadenilla, manivela o eléctrico. Diversos modelos y colores. Existe una gama de tejidos 100% reciclables. Tanto los estores como las láminas de protección solar pueden ser una buena alternativa para combatir el calor y el exceso de consumo de energía eléctrica en verano sin renunciar a la luz del sol, y también hay que recordar que nos protegerán del frio en los meses de invierno por actuar como aislante térmico. Es una buena forma de convivir con los beneficios del sol sin que te afecten los inconvenientes. Estores y láminas de protección solar, dos soluciones para tus cristales ECOCONSTRUCCIÓN PROTECCIÓN SOLAR ESTÉTICA Y TECNOLOGÍA INGENIOSA PARA PROTEGERSE DEL SOL RENSON una de las empresas de referencia de la protección solar. A partir de ahora ya están disponibles en España su nuevo estor enrollable exterior Panovista y la nueva pérgola textil Lagune Pure. Panovista®ha sido especialmente desarrollado para dar una solución a la creciente demanda de estores, que se adaptan a un diseño (de carpintería) minimalista, sobre todo en esquinas acristaladas. Durante el desarrollo de este nuevo producto, se tuvo especial cuidado en la posibilidad de integrar el producto de forma invisible en la obra. Su particularidad consiste en que no haya guías extremos. Además el cajón se puede encastrar en la obra para una integración completamente invisible. El contrapeso, de diseño rectangular, también se puede recoger en el cajón para que esta integración sea aún más perfecta. Con esta solución se pueden cubrir superficies de hasta 22 m². También, dentro de su área de negocio de control solar para la arquitectura, presentan una nueva pérgola textil. La Lagune® Pure es una nueva pérgola para terrazas con un diseño minimalista y un techo enrollable textil, resistente al viento y la lluvia. La pérgola Lagune® Pure, elegante y minimalista, es un techo de protección solar textil resistente al agua, que se apoya sobre no está cerrado del todo. Otro modelo tiene el techo en voladizo sobre las columnas, para permitir que tenga cuanto más sombra sea posible. Esta opción también asegura la sombra cuando el sol está en posición baja, (por ejemplo, con la pérgola en una fachada oeste). La amplia gama de colores disponibles, tanto en los tejidos como en la estruc- las columnas, elegantes y discretas (sin juntas molestas) y se acopla contra una pared tura, permiten integrar la Lagune® Pure en cualquier estilo arquitectónico BART DERUDDER, SALES MANAGER IBÉRICA - RENSON (vivienda/ oficina / hospital), obtener un clima interior saludable pero con el mínimo consumo energético posible. R. Tenemos productos para todo tipo de proyectos. P. ¿Qué perspectivas tiene para los próximos dos años en España? R. Poco a poco la situación irá mejorando. Con innovación se puede conseguir crecimiento en un clima económico adverso. P. Sus productos, al final de su ciclo de vida, ¿son reciclables? laterales visibles en el encuentro de la carpintería en esquina. De este modo, cuando el estor está recogido, no hay ninguna guía visible en los encuentros en esquina vidrio-vidrio o en esquinas con perfiles minimalistas. Aun así el sistema tiene una buena resistencia al viento, gracias a la unión de los contrapesos de ambos partes del estor en la esquina, y el guiado con tecnología fixscreen® en los P. ¿Está exportando sus productos? R.. Renson es activo a nivel mundial. R. Si, el aluminio es un material casi al 100% reciclable. P. ¿Qué importancia tiene la digitalización en su sector y el IoT (Internet of Things)? R. Cada vez más nuestros productos vienen equipados con sensores y están preparados para domótica. Nuestro motor de extracción P. ¿Aportan sus productos ahorro energético? R. Nuestro lema es “creando espacios saludables” pero siempre con un enfoque de eficiencia energética. Desarrollamos productos que permiten disfrutar de nuestros espacios 36 • MAY 15 existente. Cuando el techo está cerrado, el Lagune® Pure nos ofrece una protección frente al sol, el viento y la lluvia. Puede abrir el techo para disfrutar del sol, sin tener que mover la estructura. Existen 2 modelos de Lagune® Pure: uno que drena el agua a través de las guías laterales y las columnas, hasta cuando el techo HEALTHBOX II es un motor inteligente que monitoriza el clima interior de forma continua y se adapta el mismo a una nueva situación. P. ¿Hacia qué sectores está enfocada su actividad? P. ¿Se requiere más incentivos desde la administración? R. Haría falta que la norma, el Código Técnico, se define más, ahora a veces es muy generalista o demasiado cerrado de modo que excluye soluciones muy válidos. P. ¿Qué importancia tiene el I+D en sus productos? ¿Hacia donde van las investigaciones? R. Renson tiene un equipo de más de 50 ingenieros de investigación. Se traduce en una gran cantidad de novedades, año tras año. Es el fundamento de nuestra empresa y nuestra principal fuerza. En reuniones bimensuales se decide dónde poner los enfoques. De cada 10 ideas uno se llega a desarrollar ECOCONSTRUCCIÓN PROTECCIÓN SOLAR Beck & Heun rehabilita el puente térmico – acústico de cajones de persianas CARACTERÍSTICAS • Modelos y medidas para cada cajón /monobloc • Sin cambio de carpintería • Sin cambio de persiana • Fácil montaje • Se adapta al cajón de persiana Uno de los puentes térmicos y acústicos muy deficitarios en una edificación es la caja de persiana. Sin embargo Beck & Heun, con su gama de cajas de persiana y gama de aislamientos de rehabilitación soluciona de raíz este problema con el mayor aislamiento térmico y acústico del mercado avalado por • Inversión rentable certificados. El aislamiento TERMO-FLEX y TERMOFIX, diseñado especialmente para cajas de persianas tradicionales y monobloc es caracterizada por su instalación simple. TERMO-FLEX es un producto aislante de diferentes medidas que se adapta por su flexibilidad a la forma de la persiana en el espacio de enrollamiento. El panel TERMO-FLEX consiste de un panel de EPS de alta densidad, una capa de difusión y un panel de Neopor. Coeficiente de aislamiento EPS = 0,035 W/mK y Neopor = 0,031 W/mK. Las pérdidas de energía por el viejo cajón no aislada se reducen de hasta aproximadamente 66%, por otra parte mejora los valores del control del ruido de la caja alrededor de los ferrocarriles de 6dB en el valor medio. www.beck-heun.com / info@beck-heun.com • Ahorro de energía certificada • Hermética • Mejora del aislamiento acústico hasta 6dB • Mejora la certificación energética de su casa • Sube el valor de la casa y el alquiler Dickson lanza el prototipo de un store que genera energía Después de varios años de investigación Dickson ha presentado el primer prototipo de un store fotovoltaico uno de sus proyectos emblemáticos, Dickson está desarrollando una amplia gama de aplicaciones tricidad que garantizan el uso de diferentes accesorios: motor, luces adicionales, tomas de corriente de 230V para el ordenador o el teléfono, sistema de sonido, altavoces inalámbricos, etc. que ofrecen una solución innovadora que facilita espacios de vida sostenibles y se integra fácilmente en los edificios existentes. La tecnología es adecuada no sólo para los edificios (viviendas uni- ¿Cómo funciona? Los fotones de los rayos del sol inciden sobre la superficie de las célu- familiares, estructuras urbanas, multifamiliares, pisos, oficinas, casas), sino también para las estructuras móviles, como barcos y caravanas. Equipados con esta tela fotovoltaica, todos ellos pueden generar su propia energía a partir de la energía solar. Creado mediante un procedimiento 100% europeo, este store es completamente autónomo, y ofrece una verdadera alternativa ecoresponsable para cafeterías, hoteles y restaurantes que desean combinar la protección solar y la gestión de la energía. El tejido Dickson Orquesta incorpora células fotovoltaicas que generan energía cargando la batería, que proporcionan 12 horas de elec- las del estore y transfieren su energía a los electrones situados en el tejido acrílico Dickson®. Toda la energía producida se transfiere a una caja que está conectada con el “pack eléctrico”. Este pack, carga una batería eléctrica que alimenta todo el equipo durante todo un día. La tela solar Dickson® utiliza la tecnología de ultra células de capa fina (1 micra) de aerosol de silicio amorfo y ligero (900g/m2) flexible y enrollable. Con esta opción técnica, la energía utilizada en su fabricación es mucho menor que la que implicaría un panel rígido. Se puede cubrir hasta el 85% de la superficie del store para obtener una mayor eficiencia. Kanopée una pérgola bioclimática para disfrutar al aire libre todo el año Las soluciones arquitectónicas que ofrecen respuesta a los desafíos medioambientales, energéticos y estéticos de cualquier proyecto constructivo son, al final, las que más éxitos recaban entre los profesionales del sector y también los usuarios finales. Las pérgolas KANOPÉE de KAWNEER que cubren estas exigencias y necesidades en proyectos tanto de viviendas particulares, como de hostelería y restauración para los que resultan especialmente útiles y eficaces. Adaptada para todos los proyectos, tanto para construcción nueva como para renovación, la pérgola protege del sol y el mal tiempo. Es robusta, se mantiene en el tiempo gracias a sus elementos de aluminio y acero inoxidable. ECOCONSTRUCCIÓN Puede instalarse en ángulo, contra una fachada, independiente o entre tres o cuatro paredes. Están destinadas principalmente a aquellas zonas que están más expuestas a los rayos solares, estas pérgolas aportan el confort térmico necesario en los meses de más calor. Mediante el control de la penetración de la luz, limitan y gestionan el recalentamiento de las fachadas y, además, gracias a sus lamas orientables y motorizadas garantizan una ventilación a medida en los espacios en los que se instalan. Todas ellas permiten una proyección hacia el exterior de unos 7x4.5 metros, consiguiendo con ellas más confort en las zonas al aire libre. MAY 15 • 37 VENTANAS VIDRIOS CAMBIANTES Cambian de transparencia total y casi opacidad a voluntad. Favorecen la privacidad. No hacen falta persianas ni cortinillas, con ahorro de aire acondicionado. El Instituto de Ciencia de los Materiales de Madrid (ICMM)y el CSIC, nos ofrecen un vidrio inteligente más económico. energía eléctrica produce un cambio mecánico, sin química de oxidación-reducción. Los vidrios de transparencia variable son conocidos en la industria de la construcción, para lograr intimidad en los espacios acristalados, pero su uso aún no está extendido, a bién hay modelos de vidrios cambiantes no eléctricos, como los del CSIC. Los nanomateriales, los cristales líquidos, son un componente importante. Cuando no circula la electricidad entre los cristales líquidos, no están alineados, el cristal es translúcido,o bien, opaco. Al contrario, al pesar de sus ventajas. Estos vidrios se componen normalmente de dos hojas, entre las cuales se coloca una película de polímero y de cristales líquidos. Las dos hojas transparentes conducen la electricidad, pero tam- accionar el interruptor eléctrico, los cristales líquidos quedan alineados y orientados de tal forma, que permiten el paso de la luz. El paso de un estado al otro es casi instantáneo, y se puede repetir sin problemas. La sino también en aviación y automóviles, con vidrios de menor tamaño. Es una película muy fina, con nanopartículas suspendidas en un líquido, entre dos Pascual Bolufer AECC Vidrio electrocrómico La expresión más común es Smart Glass, el vidrio inteligente, con aplicaciones no solo en arquitectura, ventanas de gran tamaño, piezas de vidrio, o de plástico. Sin voltaje la partículas no están alineadas, hay opacidad, y con voltaje transparencia. Variando voltaje se logra la semitransparencia, la ventana azulada. La conmutación eléctrica puede ser manual o automática. En verano para disminuir los costes del aire acondicionado, con fotosensores automáticos, a cierto nivel de calor y luz solar, la ventana se convierte en translúcida, o incluso opaca. No hacen falta persianas ni cortinillas La tecnología permite bloquear la luz ultravioleta hasta en 99% con el interruptor eléctrico. En los autobuses y coches Mercedes Benz con techo solar y ventana posterior el bloqueo es útil, y la temperatura interior desciende hasta 10ºC. Oxidación-reducción Recordemos los cromógenos: una partícula sin color, pero que puede convertirse en un pigmento, de un color determinado. Con diferentes pigmentos logramos diversos colores. Cromógeno es una molécula que posee potenciales de coloración, conferido por un radical llamado cromóforo. Un colorante es una combinación de estructuras no saturadas, que contienen ciertos grupos conocidos como cromóferos y auxócromos. Los cromóferos imparten color a la molécula, y los auxócromos intensifican el color, y mejoran la afinidad del colorante con la fibra. La combinación de cromóforos y la 38 • MAY 15 ECOCONSTRUCCIÓN VENTANAS en vez de absorber la luz, con dos fases: películas de grafeno son flexibles, y con transparencia, o a modo de espejo. Recientes progresos crean varias capas activas, porosas, con nanopartículas unas sobre otras, cada capa con su misión. Aquí interviene el conductor transparente ITO (Indium Tin Oxide), el óxido de indio y estaño. ITO es una solución sólida transparente de In2O3 y SnO2. En peso el indio representa el 90% y el estaño solo el 10%. ellas se logra una transparencia del 90%. El problema principal del ITO es su coste, varias veces superior al óxido de aluminio y cinc, un óxido transparente. Finalmente, si variamos la longitud de las nanovarillas de ITO, con efectos cuánticos que modifican sus propiedades ópticas, se pueden lograr nanovarillas de ITO que absorben la luz en una estrecha banda de colores. Cuando ITO es iluminado con luz infrarroja se convierte en un espejo (Hot mirror). La película ITO puede funcionar a temperaturas de hasta 1400ºC en las turbinas de gas. El vidrio transparencia-opacidad del CSIC Se ha desarrollado la película amorfa de óxido metálico y conductora eléctrica, pero se puede usar solo hasta 500ºC. ITO no queda afectado por la humedad ambiente, y puede sobrevivir en un techo solar 25-30 años. Pero no todo son ventajas: en salud humana la inhalación de vapores ITO causa una enfermedad pulmonar. Con ITO creamos una fina película que además de transparente, conduce la electricidad. Aceptamos el compromiso entre transparencia y conductancia. Si la película es más bien densa ganamos en conductancia y perdemos en transparencia. La película de ITO se deposita sobre el vidrio estructura no saturada es llamada un cromógeno. Un tinte, un color, está formado por un cromógeno más un auxócromo. Este es un grupo químico que se ioniza con el cromógeno. Podemos usar cromógenos, para lograr el cambio oxidación-reducción, el cambio opacidad - transparencia. El semiconductor positivo, poroso, puede ser ITO, el cual adsorbe cromógenos, que quedan adheridos. Estos cambian el color por oxidaciónreducción. Para cambiar a la opacidad hace por condensación física del vapor, y se usa también en LEDs orgánicos, como ánodo (inyectar huecos), en células solares y recubrimientos antiestáticos. Las películas ITO se utilizan en los parabrisas de aviones, para evitar la capa de hielo, y se usa la electricidad para generar calor. ITO es un semiconductor tipo n, muy dopado, con una anchura de banda de 4eV, y por ello es transparente en el espectro visible. Pero en el ultravioleta es opaco. Por varias razones el indio tiene un alto precio económico, y es substituido por película conductora de nanotubos de carbono. Las Se basa en dos vidrios y la técnica EMD (Externally Modulated Displays) sin necesidad de energia eléctrica. Es la activación controlada de una combinación de reacciones químicas y físicas, que producen la conmutación transparencia-opacidad en el vidrio. El recubrimiento EMD consiste en una película delgada, de menos de un micrómetro de espesor, de material altamente poroso, que mediante su exposición al aire húmedo, o seco, cambia radicalmente la transmisión de luz del vidrio. Reduce la cantidad de luz solar y la visibilidad a través del cristal. El sistema consiste en una corriente de aire, con humedad controlada, como elemento que origina el cambio en la transmitancia del vidrio, la conmutación on-off. Su funcionamiento se puede activar con un controlador a distancia y con tiempos de respuesta de unos segundos. Son dos vidrios recubiertos con el producto EMD, orientados hacia una cavidad interior, donde se hace pasar el aire, de humedad variable, para su activación. Hace falta un sistema de activación autónoma, para humedecer o secar el aire que circula entre los dos vidrios. Todas las ilustraciones del artículo nos muestran los vidrios inteligentes del CSIC y del ICMM falta la energía eléctrica, para un proceso de oxidación-reducción, pero realizado el cambio químico, ya no hace falta consumo eléctrico. El vidrio electrocrómico permite la visibilidad en semi opacidad, y continúa el contacto visible con el exterior. ITO Otra modalidad del vidrio electrocrómico es la posibilidad de que el vidrio de hidruro metálico se convierta en reflector, espejo, ECOCONSTRUCCIÓN MAY 15 • 39 CONSTRUMAT BBB-CONSTRUMAT: UN NUEVO MODELO DE NEGOCIO PARA UN SECTOR EN PLENA TRANSFORMACIÓN Innovación, diseño, sostenibilidad y rehabilitación son los nuevos motores del sector de la construcción que está mostrando los primeros signos de recuperación en España. Así lo ha entendido también Construmat –uno de los eventos más importantes del sector de la construcción en España– que renace después de más de 30 años de existencia como Beyond Building Barcelona-Construmat. un certamen que ofrece a los expositores nuevas oportunidades de negocio con proyectos nacionales e internacionales. Muchas de las firmas españolas han apostado en los últimos años por la intenacionalización de sus negococios. En este sentido Beyond Building BarcelonaConstrumat quiere ofrecer soluciones rea- de países como Chile, México, Brasil, Cuba, Perú o Argentina. Gracias a esta iniciativa, los expositores podrán entrar en contacto con grandes proyectos constructivos que necesitan tanto materiales como y otra del Ministerio de la Construcción de Cuba, entre otros. Tampoco se ha perdido de vista los nuevos factores que impactan cada vez más en la construcción como la digitalización, el les. La creación del Foro Contract nacional e internacional es una iniciativa en el que se darán a conocer proyectos de obra nueva o rehabilitación de viviendas, oficinas u hoteles. En el salón, se presentarán 72 iniciativas de toda España y otras 145 internacionales, procedentes sobre todo soluciones prácticas. Además, diversas misiones comerciales procedentes de estos países viajarán a Barcelona para acompañar la presentación de estos proyectos de construcción. Así, han confirmado su asistencia una representación del Ministerio de la Vivienda de Brasil Internet de las Cosas IoT, la revolución de las impresoras 3D y la robotización. Por otra parte temas como la sostenibilidad y el ahorro energético se han convertido en objetivos estratégicos de la industria. Se presentarán diversas acciones que se están implementando a nivel local, nacio- 40 • MAY 15 ECOCONSTRUCCIÓN CONSTRUMAT BECK & HEUN PRESENTA CAJAISLANT® EN CONSTRUMAT 2015 El prestigioso fabricante alemán de cajas para persianas, líder en el mercado europeo desde 1965, con más de 1,5 millones de metros anuales estará de nuevo en Construmat en Pabellón P2 Calle A Stand 159. Empresa premiada con el TOP 100 alemán, premio para las mejores empresas alemanas innovadoras. La delegación de BECK &HEUN Ibérica existe desde 1997, gracias a su crecimiento continuo ha logrado adaptarse a las necesidades de la construcción española, consiguiendo un puesto entre los proveedores de las más grandes constructoras españolas, consiguiendo miles de obras anuales en toda España. A lo largo de estos años, ha acumulado una notable experiencia en la construcción y particularmente en el sector de viviendas, aportando esta experiencia en la rea- nal e internacional como ejemplos de una construcción más sostenible en términos de eficiencia energética. La rehabilitación será uno de los grandes atractivos, ya que las empresas expositoras llevarán a cabo demostraciones ‘in situ’ para dar a conocer las aplicaciones de sus productos o cómo se reparan determinadas patologías. En este sentido, los días 22 y 23 de mayo las puertas del salón se abrirán al público en general. Además habrá conferencias, visitas organizadas y entrega de Premios BBBConstrumat. En las jornadas técnicas participan expertos como Skylar Tibbits, profesor del Departamento de Arquitectura del MIT; el arquitecto británico Alastair Parvin, cofundador del proyecto Wikihouse de colaboración abierta o el publicista Risto Mejide. Ecoconstrucción ha seleccionado algunos de los expositores que participarán en esta edición: BECK & HEUN C/ Torrent d’en Baiell, 38. A08181 Sentmenat–Barcelona www.beck–heun.com | www.cajaislant.com. info@beck-heun.com. Tl. 902 44 77 99 | Fax: 93 715 18 26 lización de cualquier proyecto. La firma ofrece soluciones individuales para cada obra, respaldadas con su servicio de asesoramiento técnico y servicio postventa. POLÍTICA DE CALIDAD Consciente de la importancia de la satisfacción de sus clientes como motor de crecimiento y desarrollo, la empresa ha impulsado la gestión de calidad basada en las estrictas normas alemanas. CAJAISLANT® • PLATINUM®. Única caja con aislamiento térmico-acústico para persianas, con certificadode resistencia y EPS de alta densidad 40Kg./m3. Detalle patentado para obra vista. SHADOW®. Única caja aislante para venecianas exteriores, fabricada a su medida en una sola pieza. HERMETIC. Única caja profesional para sus persianas SUPERGRADHERMETIC, fabricada a medida. firma demuestran que la piel de un edificio no tiene límites. La envolvente se la cabeza de sistemas Blower Door en el mundo. En nuestro stand podrá conocer el convierte en un importante elemento de renovación de espacios. Amari ha colaborado en Monaco con las obras del arquitecto Richard Martinet que ha utilizado los elementos constructivos IPPON PANEL HONEYCOMB, para realizar unos pabellones temporales. En España la llamativa cubierta de la nueva construcción del Mercat dels Encants de Barcelona, ha sido posible gracias a los IPPON PANEL con acabado INOX TITANUM. En el proyecto de B720 Fermin Vazquez arquitectos, estos paneles son el elemento principal de reconocimiento urbano, capaces de resguardar las actividades comerciales a la par que se funcionamiento de estas dos tecnologías clave en la diagnosis energética para rehabilitación. Como principales novedades, destaca la primera cámara termográfica de bolsillo, el FLIR C2, y en sistemas Blower Door el interés creciente del sector en alcanzar el potencial de mejora de calidad que supone el control de las infiltraciones de aire. convierten en un mecanismo de reflexión de la ciudad hacia el interior del mercado, reflejando la luz, la atmósfera y el paisaje. El proyecto le hace un guiño a su ubicación, antiguo Bosquet dels Encants. única plataforma gestión de proyectos, clientes, ofertas, facturas, contactos, calendarios, web, currículum corporativo, fotografías, etc • AMARI METALS IBÉRICA ARQUITECTURA APLITER Las envolventes de aluminio de AMARI METALS IBÉRICA ARQUITECTURA evolucionan. Los recientes proyectos de la APLITER es distribuidor para España de FLIR Systems, líder mundial en termografía infrarroja y de RETROTEC, fabricante a ECOCONSTRUCCIÓN • AVANT MANAGER Avant Manager es una herramienta de gestión integral específica para despachos de arquitectura e ingeniería que incrementa su eficiencia y productividad. Centraliza en una y es accesible desde cualquier lugar y dispositivo. Sus ventajas respecto a otras plataformas son claras. Avant Manager ha sido desarrollado por ingenieros y arquitectos, por lo que resuelve mejor las necesidades específicas de este colectivo proporcionándole funcionalidades no disponibles en MAY 15 • 41 CONSTRUMAT CIDARK SYSTEM DUPONT CORIAN Es una empresa multidisciplinar al frente del desarrollo de edificios industrializados empleando su sistema constructivo P3. El sistema P3, se basa en los paneles autoportantes P3 (Preengineered-PortablePanels), que se presentan como paneles ciegos, puerta o ventana y conforman tanto la estructura como la envolvente del La tecno-superficie DuPont™ Corian® se presenta en primicia en toda Europa, Oriente Medio y África. Las significativas innovaciones son dos nuevos tonos grises de alto rendimiento, realizados con la innovadora DeepColour™ Technology, y una renovada colección de lavabos. Los dos nuevos tonos oscuros en gris –denomina- edificio. A partir de dichos paneles, han desarrollado todo un sistema constructivo dos Deep Titanium y DeepCloud– se empezarán a comercializar en junio y suponen Los pavimentos MasterTop de BASF han sido recientemente clasificados bajo el sello DGNB Navigator. Son los primeros en obtener la distinción DGNB NavigatorEste sello permite al fabricante demostrar su com- en seco, que no genera residuos en obra, fácil de transportar y que permite construir desde viviendas aisladas o viviendas en bloque, hasta equipamientos tales como clínicas, hospitales o escuelas allá donde sean necesarias. El resultado es una tecnología que permite implantar toda esta una combinación mejorada de belleza y funcionalidad así como de mejora en su fabricación, en provecho tanto de la industria como de los consumidores. El stand contará con la colaboración de griferías GROHE y presentará piezas de prestigiosos creadores españoles producidas por la marca Ice promiso con la sostenibilidad.El Profesor Alexander Rudolphi, Presidente de DGNB, otorgó el sello al director de la línea de Performance Flooring de BASF en Alemania, diversidad de tipologías y usos edificatorios, en cualquier región del mundo, de una forma rápida, limpia y energéticamente eficiente. Design y proyectos de Creaciones Parma y Urbana de Exteriores. otros softwares. Su entorno visual se adecúa a la manera de trabajar de arquitectos e ingenieros, con lo que éstos lo encuentran más intuitivo. No se requiere inversión inicial (Avant Manager se proporciona como un servicio, con lo que se puede probar tranquilamente sin arriesgarse). Además, el usuario puede utilizar Avant Manager desde el primer día (sin largos procesos de formación) y se adapta tanto a despachos grandes como pequeños. BASF Austria y Suiza Uwe Kundel, durante la pasada feria BAU 2015 en Munich. Allí expresaron su satisfacción por ser el primer fabricante de sistemas continuos de poliuretano y epoxy para pavimentos distinguidos con el sello DGNB Navigator. Los pavimentos continuos MasterTop no contienen disolventes y contribuyen al desarrollo sostenible debido a su elevada durabilidad y a unos reducidos costes de mantenimiento, resultando un ecobalance positivo a lo largo de todo su ciclo de vida. Además, han sido ensayados CRISTALERÍAS POMPEYA Vidrios decorados artesanos, con un espectacular acabado y de gran calidad. Diseños propios, también diseñan según el gusto del cliente, así mismo se personalizan los colores como mejor combinen en su entorno. También realizan manufactura en vidrio de pequeñas dimensiones, cantos pulidos y biselados, rectos y curvos. Y objetos al detalle. DYSON El secador de manos Dyson Airblade Tap bien con grifo fabricado en acero inoxidable de alta calidad, que lava y seca las manos sin necesidad de moverse del lavabo. Incorpora unos sensores infrarrojos que, por la posición de las manos, detectan si el usuario quiere lavarse o secarse las manos. Se trata, por tanto, de un secador de manos intuitivo e higiénico que no requiere presionar ningún botón. En posición de según la exigente norma AgBB (Comité Alemán para la evaluación de la salud de los productos de construcción) y cumplen con las regulaciones de bajas emisiones, CYPE tales como Eco Label de Noruega y VOC de Francia. podrán obtener la medición para generar el presupuesto a partir de un modelo BIM de Revit. Con esta aplicación el usuario trabaja simultáneamente en los dos programas y obtiene una gran fluidez en la gestión de resultados y modificaciones, tanto en el presupuesto de Arquímedes como el proyecto Revit, gracias al con- secado, el secador de manos Dyson Airblade Tap expulsa aire a temperatura ambiente a 690 km/h a través de sendas ranuras situadas en los laterales del grifo, dejando las manos completamente secas en tan solo 12 segundos. Antes de ser expulsado sobre las manos, el aire pasa por un filtro HEPA que elimina el 99,9% de las bacterias presentes en el aire del aseo. El consumo eléctrico anual de un secador de manos Dyson Airblade Tap es de 48 euros (para unos 200 usos diarios). El secador de manos Dyson Airblade Tap es el único secador de manos que cuenta con el certi- trol de cambios y a la identificación del origen de cada medición. Si las partidas o unidades de obras asignadas al modelo ficado HACCP (APPCC) que lo certifica para su uso en cocinas y entornos alimenticios. Garantía de 5 años. CEILHIT Este año CEILHIT cumple 40 años como fabricante de sistemas de calefacción radiante en España. En este tiempo la firma ha ido mejorando sus productos tradicionales para instalación integrada en el suelo mediante cable en manta, corona y folio radiante y ampliando su gama de productos, como las alfombras calefactoras para talleres e industrias, los nuevos paneles CH para calefactar bancos de iglesias, paneles radiantes de baja temperatura con imágenes impresas HD y los nuevos sistemas de regulación táctil digital, inalámbricos, con control desde el móvil, mediante SMS o App. 42 • MAY 15 A través de la conexión directa entre el programa Arquímedes de CYPE y Revit de AutoDesk, los arquitectos y proyectistas BIM provienen del Generador de precios, encontrará un valor añadido, ya que dispone de los criterios de medición y proporciona una valiosa información de cada uno de los elementos que componen la construcción para generar toda la documentación del proyecto. ECOCLAY Exponen sus revestimientos 100% naturales de arcilla. Presentan un innovador sistema de construcción en seco que respeta todas las cualidades de la arcilla y suma las ventajas de su fácil instalación. ECOCONSTRUCCIÓN CONSTRUMAT Se trata de ecoclayPLAC, placas de arcilla capaces de incrementar el ahorro energético, incrementar la inercia térmica, regular la humedad, neutralizar los olores y actuar como aislante acústico y eficaz absorbente acústico. 0 COVs Una solución 100% natural para tabiquería en seco, trasdosados y falsos techos en interiores que se adapta a las necesidades de la bioconstrucción y la arquitectura ecológica. La gama de productos ecoclay se completa con los morteros de arcilla y las pinturas de arcilla al silicato. Fabricados en Teruel con materiales 100% naturales, los revestimientos ecoclay convierten los proyectos en más ecológicos y, sobre todo, más saludables. ciones técnicas innovadoras a problemas tradicionales y permiten ahorrar energía. Destacan los aislantes a base de fibra de madera (PAVATEX) y celulosa (OUATECO, incluyendo OUATECO NATURE, la celulosa con el lambda más bajo del mercado ( =0.036 W/mK)), láminas y cintas para conseguir estanquidad y transpirabilidad (AMPACK), un sistema para rehabilitación de chimeneas no agresivo (FITFIRE), elementos prefabricados de hormigón celular (YTONG), sistema de recogida de aguas pluviales (RAINSAFE), aislamiento SATE (BAUMIT), pinturas y morteros ecológicos, etc. EGGER ECOSPAI Ecospai da respuesta a la falta de productos de construcción sanos y técnicamente avanzados. La firma quiere hacer así frente a los productos conocidos como tradicionales, los cuáles durante muchos años han monopolizado el mercado, y que considera una amenaza para las personas y el medioambiente. Sus materiales son eficientes y carecen de emisiones de substancias tóxicas tanto durante su proceso constructivo como al final de su vida útil. Los productos de Ecospai son sostenibles, eficientes y de larga duración. Aportan solu- ECOCONSTRUCCIÓN EGGER, el proveedor global de productos derivados de madera presenta su nueva colección de suelos laminados bajo el nombre EGGER Laminate Flooring.La colección que se presenta es específica y adaptada al mercado nacional, e incluye 70 diseños en diferentes formatos, clases y grosores. La nueva colección EGGER incluye una importante novedad tecnológica, la gama AQUA+, suelos especialmente adecuados para su uso en áreas con una mayor exposición a la humedad como baños y comercios sometidos a una limpieza continuada como restaurantes, hoteles, etc. Esto es posible gracias a la elevada calidad y composición de su tablero. Así mismo con los nuevos decorativos y texturas, podrá percibir el aspecto de madera natural de los suelos EGGER. EKO INGENIERÍA ACÚSTICA Presentan el producto K-13 de la firma estadounidense ICC. Se trata de celulosa acústica proyectada con adhesivos. Se utiliza como absorbente acústico y como complemento en aislamientos térmicos y acústicos. Al ser un elemento proyectado in situ y en continuo, se obtienen unos excelentes resultados al evitar puentes acústicos y térmicos. Como absorbente acústico tiene un _w de 0,95 con espesores solamente de 38 mm. Esto representa una excelente clase A a un coste reducido.K-13 tiene también un comportamiento excelente como aislante térmico ya que su coeficiente de conductividad ਨ es 0,03 W/mK, valor que es mejor, incluso que los productos de lana de roca o fibra de vidrio, productos utilizados normalmente en construcción.K-13 obtiene una excelente puntuación en la norma americana de certificación de edificios LEED™ por su alto contenido en reciclado (el mayor del mercado) y sus altos índices de salubridad. A todo esto hay que añadir un óptimo comportamiento al fuego, ya que MAY 15 • 43 CONSTRUMAT ESTRUCTURAS DE SOMBRA "SHADES STRUCTURES" DE LA MANO DE HAGS SWELEK HAGS central@hags.es | www.hags.es | Tel 971727505 Hags Swelek, S.A., compañía líder perteneciente al grupo Play Power se dedica al diseño, suministro, instalación y mantenimiento de parques infantiles, equipamiento deportivo, mobiliario urbano, circuitos de agility, estructuras de sombra, plataformas flotantes, material lúdico para guarderías y huertos urbanos. La participación de la empresa en la nueva edición de la feria Construmat se centra en presentar las Estructuras de sombra "Shades Structures" y el nuevo catálogo de Mobiliario Urbano de diseño. Ambos productos son diseñados y fabricados con esmero en materiales de alta calidad. “Nos complace colaborar en el proceso, desde la idea, diseño, planos, instalación y mantenimiento”. Los profesionales de la empresa estarán encantados de facilitar más información en el stand C28 , Pabellón 2, Nivel 0. consigue la euroclase B-s2,d0 con lo que puede ser colocado en cualquier actividad sin restricciones dad rigurosa. En sus nuevas y modernas instalaciones, equipadas con un sistema de control diario se reciclan todas las materias primas (Acero, Madera y Aceite). ESPERFIL El fabricante de perfiles y accesorios para tabiquería y techo interior Esperfil tiene un objetivo a corto y medio plazo, y es el desa- FINSTRAL EUKAK / AERTÉCNICA taja de necesitar apenas espacio, por lo cual no se pierde casi nada de volumen útil de la AERTECNICA celebra su 30 aniversario con dos novedades. MyTubò, la primera app que permite gestionar de forma telemática el sistema de aspiración centralizada, y la nueva central de aspiración X-Pert RT.Con MyTubò se puede saber el estado del filtro y del motor, las horas de funcionamiento, recibir alertas, obtener instrucciones de mantenimiento, etc. MyTubò también permite que el servicio técnico pueda conectarse al sistema y realizar comprobaciones de forma telemática.La central de aspiración X-Pert RT es una central de grandes zona habitable. Esperfil tiene también una profundidad de gama amplia dando así respuesta a la reforma acústica con amortiguadores. Es igualmente fácil de montar con un clip de seguridad único. La fábrica está ubicada en el centro de España (Provincia de Toledo) y persigue una política de cali- prestaciones y reducido tamaño, pensada para grandes viviendas, pequeños hoteles, etc.La X-PERT RT suma a las características de las centrales de aspiración del sector terciario, unas dimensiones reducidas, un diseño atractivo y los avances tecnólogicos de las centrales domésticas de gama rrollo de un sistema acústico y térmico para las rehabilitaciones de pisos y viviendas. Tanto profesionales como particulares se benefician del sistema ECLISCOPE que es muy sencillo en el montaje y permite aislar todo tipo de paredes interiores (tabiques y trasdosados) con un mínimo de espacio. El ECLISCOPE posibilita cortar los puentes térmicos y acústicos teniendo la gran ven- 44 • MAY 15 alta, como el sistema APF de autolimpieza del filtro de patente Aertecnica o el panel de mandos con display AVI. Cristal es la nueva ventana de aluminio que enriquece, con dos tipos de hojas, la serie FIN-Project de FINSTRAL.En la versión estándar Twin-Line Nova Cristal, el vidrio cubre completamente el marco de la hoja en ambos lados. Como resultado obtenemos las formas más minimalistas y elegantes, por el efecto de “todo vidrio”, además de la máxima transparencia. La ausencia de bordes afilados hace que sea más fácil limpiar la ventana. El esmaltado del borde del vidrio se puede obtener en 10 colores distintos.En la versión TwinLine Classic Cristal, el cerramiento se configura con una superficie totalmente acristalada en el interior mientras que en el exterior, la hoja y el marco son coplanarias garantizando un éxito estético muy limpio y lineal. Equipado con hoja combinada, Cristal ofrece un rendimiento de alta calidad y funcional: la veneciana, ubicada ECOCONSTRUCCIÓN “LEDXIP”, Marca Comercial propiedad de TIANJIN Import-Export, S.L., importa y comercializa productos con tecnología LED desde 2008 en calidad de Agente Oficial y Representante de los más prestigiosos fabricantes chinos que apuestan por productos de calidad, fiabilidad y diseño. Nuestra actividad se remonta al momento en que se empezó a desarrollar la tecnología LED como elemento de iluminación, contando con la experiencia en este sector según ha evolucionado, adaptándonos a las necesidades del mercado y siendo responsables del servicivo Post-Venta de las marcas que representamos, distribuyendo recambios originales en toda España. TIANJIN Import-Export, S.L. “LEDXIP” Carrer Múrcia, No 6-8 04-06. 08026 Barcelona • +34 93 359 94 59 • www.ledxip.es • ledxip@ledxip.es CONSTRUMAT entre los vidrios, ofrece una protección eficaz contra el sol y a resguardo de miradas, ajustando la entrada de la luz con gran flexibilidad. Óptimas propiedades de aislamiento térmico y acústico, que puede alcanzar un valor Uw hasta 0,98 y un valor K-LINE especial que permite reducir el peso de las piezas. Mejores estructuras de andamiaje y más altas, o a igual altura, mayor capacidad de carga. El tubo LightWeight tiene un 24% más de resistencia a la flexión. Mejores GABARRÓ HERMANOS K-LINE, primer fabricante industrial europeo de ventanas y puertas a punto de instalar, presenta en esta edición de Construmat dos novedosos productos: la serie de deslizantes KL-BC de 2 y 3 raíles, y las deslizantes de hojas ocultas KL-BG, ideales para obra nueva y rehabilitación, con las más altas prestaciones del mercado. De depu- La firma muestra sus últimas novedades en el área de pavimentos y productos rado diseño con líneas rectas y estilizadas, cuentan con el más alto rendimiento tér- para la decoración de interior y exterior. En su stand se podrá ver el suelo vinílico ADORE con demostraciones de su colocación.Al igual que su amplia gama de pavi- mico y acústico con rotura de puente térmico (marcos y hojas), aportando la máxima luminosidad por sus perfiles de hoja oculta. Las series disponen de una amplia gama de colores a escoger (31), tanto para el interior como en exterior, y con la opción Bicolor (distinto color interior/exterior) o monocolor a 1,57 m el refuerzo se ha reducido en 10 cm y su capacidad de carga ha aumentado en hasta un 114% consiguiendo obtener una altura de paso mayor e incrementar la capacidad de carga. (interior/exterior del mismo color). Una empresa de referencia en pavimentos continuos e impermeabilizaciones en base resina, que mostrará sus especialidades Rw de 41 dB. mentos para exterior Timbertech, Polyrey, Lunawood, UrbanDeck , UPM Profi , y Wood-Deck. GEOPANNEL Con los nuevos desarrollos de techos acústicos, GEOPANNEL® va a presentar la novedad tan esperada en una aplicación cada vez más concurrida, absorbentes acústicos para techos registrables. La materia prima siendo KNAUF básicamente el algodón reciclado, producto de la industria de la confección, hemos desarrollado unos productos con borras de se mostrarán los mejores sistemas para dotar a cualquier espacio de calidad ambiental, acústica, diseño, calidad del aire interior, colores o laminas absorbentes de diseño para dar un toque más atractivo y sin per- iluminación, protección frente al fuego o las ventajas de una rehabilitación eficiente. der las propiedades acústicas de la fibra del algodón. La nueva normativa europea avala la lucha contra la contaminación acústica y no hay que olvidadr que España es el país más ruidoso del mundo después de Japón. Con los nuevos diseños de GEOPANNEL® se puede acondicionar locales comerciales, bares, restaurantes o espacios públicos. Estarán las principales novedades que Knauf ha incorporado a su cartera de productos, como Unity de Danoline, Cleaneo Cap, Vermiplaster, Danolite, Sandstone …y los sistemas tradicionales que hacen que los inmuebles en los que se instalan gocen de una mayor eficiencia energética y respeto medioambiental. En el área de Showroom se va a replicar en una gran maqueta una sala de quirófano que mostrará cómo los sistemas y materiales de la compañía son adecuados, incluso para las prestaciones INGREMIC Es una empresa de Ingeniería comprometida con la innovación y la creación de nuevos espacios y ambientes mediante la aplicación de revestimientos continuos, que por sus favorables características ofrecen propuestas actuales con un estilo personal y cumplen las expectativas de nuestros clientes. Consideran que su misión es dar a conocer y potenciar la aplicación y distribución de los distintos revestimientos cementosos que actualmente fabricamos y comercializamos: MicroCemento IngreMic, MicroRigid, MicroRustic y MicroPiscina, así como los autonivelantes decorativos y de altas prestaciones, como también las resinas decorativas, industriales y de parking. 46 • MAY 15 En su gran stand la firma va a mostrar sus productos más novedosos, y dará a conocer las ventajas que sus sistemas aportan al sector de la edificación. Dividido en sub-áreas, más exigentes, como pueden ser las instalaciones sanitarias. Además, la compañía también estará presente en el calendario de jornadas y presentaciones con cuatro ponencias de actualidad para el sector. LAYHER Layher presenta como producto destacado la variante de andamios LightWeight, una evolución de los andamios diseñada pensando en mejorar el trabajo con éstos. Sus principales ventajas son: Montajes alrededor de un 10% más rápidos, sin comprometer la capacidad de carga, gracias a un acero condiciones de trabajo, mayor ergonomía y productividad. El nuevo material disminuye en un 14% la carga total que cada montador acarreará durante la jornada, esto influye en una disminución de lesiones de espalda. En vigas puente de luces superiores o iguales LOTUM como fabricante, asesor, distribuidor y aplicador de resinas decorativas e industriales, presentando sus últimas novedades, como las juntas metálicas Herkules para pavimentos, o la impermeabilización de cubiertas con poliurea. En su amplio stand, Lotum espera dar la bienvenida a clientes, colaboradores y todos aquellos que dedicados al mundo de la construcción que quieran observar muestras de primera mano, e informarse de las ventajas del uso de productos en base resina para la pavimentación, impermeabilización, regeneración estructural o protección especial. MAINCER Esta firma mostrará todas sus novedades en construcción, rehabilitación, mantenimiento y eco-construcción. También expondrán su gama de maquinaria ECO destinada a distribuidores y almacenistas. Dicha gama, encabezada por la MCV350/2RB propone una solución compacta y realmente productiva para la fabricación de rodapiés, peldaños y cualquier otro mecanizado lineal que estos deseen realizar a las piezas originales, tanto de cerámica como de porcelánico, mármol, piedra, pizarra, granito, hormigón y todo tipo de compuestos resinados. ONDDI Es una ingeniería creada para resolver las necesidades de la construcción moderna. Trabajan para encontrar la solu- ECOCONSTRUCCIÓN CONSTRUMAT ción adecuada a cada proyecto, apoyándose siempre en criterios de sostenibilidad, calidad y economía. Son especialistas en estructuras espaciales, madera laminada y soluciones modulares. En su stand los visitantes pueden descubrir las ventajas y posibilidades de estos sistemas, y cómo pueden adaptarse a cada proyecto. Disponen de un equipo formado por ingenieros y arquitectos que acompaña a los clientes en todas las fases del proyecto, desde el diseño y el cálculo hasta la finalización de la obra. PORTES I AUTOMATISMES ENRIC Portes i Automatismes Enric presenta la nueva apuesta empresarial en la feria de CONSTRUMAT. Desde principios de año el equipo de Portes i Automatismes Enric ensambla la puerta seccional por toda Cataluña. Portes i Automatismes Enric de Teià, éste año celebra 20 años en el sector y por este motivo ha introducido una nueva linea de venta cómo ensamblador de la puerta seccional, la puerta automática de vidrio y la enrollable de aluminio. Este nuevo proyecto también cuenta con la distribución de los motores de la empresa italiana King Gates, consiguiendo ofrecer una gran gama de productos y soluciones al profesional. RENSON Además de los primeros estores enrollables exteriores la firma muestra Ventilación según demanda para cumplimiento del CTE : HEALTHBOX® II Y CBASE®. Desde Renson Ventilación, otra división de la empresa, se apuesta por sistemas de ventilación controlada, a medida de cada vivienda. El CBASE es un motor de extracción para la ventilación según el código técnico de la edificación. Este motor cuenta con un motor CE, de bajo consumo y ofrece un rendimiento excelente. El Healthbox® II es la última tecnología en extracción mecánica para la ventilación de viviendas. Este motor inteligente provee una ventilación según demanda real en cada momento del día. Los sensores de CO2, humedad y COV adaptan el caudal de ventilación según la necesidad real en cada momento. Ambos serán presentados en la feria en conjunto con su sistema de conductos para la ventilación mecánica. Un sistema novedoso de fácil integración. ECOCONSTRUCCIÓN RUBI RUBI® ha ido renovando y ampliando su gama de cortadores eléctricos y dispone en la actualidad de una oferta muy completa y actual. La evolución de la gama se basa en el conocimiento de las necesidades cambiantes de los profesionales de la colocación (necesidades estrechamente relacionadas con los formatos y materiales cerámicos) detalle, detectando los puntos débiles antes de realizar prototipos. Esto permite crear máquinas de mayores prestaciones, como las nuevas cortadoras DS-250-N y DX-350-N Laser&Level, con chasis rediseñados, conjunto motor aligerado y guías de nueva geometría, de mayor resistencia pese a su menor peso total. en la aplicación de nuevos medios tecnológicos en su diseño y en su fabricación. RUBI® SISMO BUILDING TECHNOLOGY cuenta en la actualidad con un equipo profesional de I+D+i de gran nivel, que trabaja con el diseño 3D de última generación que se combina con la aplicación de programas de análisis de elementos finitos, que permiten optimizar cada pieza hasta el último y sostenible: síntesis de la construcción del futuro. Después de haber participado en Construmat 2013, y haber recibido la visita de más de 1.200 empresas en su stand, la empresa Sismo Spain vuelve a apostar por la Feria de la Construcción más importante Tecnología de construcción industrializada de España, para hacer llegar su tecnología a un mayor número de técnicos y clien- WERZALIT Presentan una nueva y adicional gama de decorados para los perfiles de fachadas Werzalit. Estos nuevos decorados amplían las opciones de acabados dando muchas más posibilidades a las ya existentes. Las nuevas referencias han sido elegidas mediante un proceso de actualización y adaptación a nuevos tiempos. La referencia 156 es un blanco decapé envejecido y la referencia 157 es un nogal envejecido. Además, WERZALIT va a presentar los nuevos perfiles para vallas, balcones y cierres en general, los perfiles MILANO y ROMA. Estos perfiles están realizados 100% en aluminio y los acabados tanto en liso como en madera son de última generación para su máxima garantía y durabilidad. Todos los perfiles para fachadas WERZALIT le dan una garantía total de 12 años y una durabilidad mínima certificada de 30 años. tes. Este novedoso sistema constructivo puede traducirse en rapidez, rentabilidad y sostenibilidad: construir con SISMO es sinónimo de ahorro de un 60% en tiempo frente al sistema tradicional, ya que, al tratarse de construcción industrializada, permite obtener un alto nivel de productividad. Asimismo, la sencillez del montaje y colocación, la disminución de los medios auxiliares, y el que no se necesite mano de obra especializada, disminuyen los gastos del constructor y del promotor. SOMAC Somac Suministro Industrial tiene más de 15 años de experiencia en los sectores de construcción, metalurgia, madera y piedra natural entre otros. Exportando las mejores marcas del mercado, sobre todo en Latinoamérica, ahora ha decidido dar el paso a comercializar sus productos en España construyendo una plataforma que sea fácil, cómoda y económica. En esta feria Somac presenta su nueva e-Commerce enfocada a facilitar que el profesional pueda adquirir Suministro Industrial y Herramientas tanto en productos unitarios como grandes volúmenes todo a distancia, mediante la tienda online. Enfocados siempre a la excelente atención al cliente, su equipo técnico comercial podrá atenderle también por teléfono, correo electrónico o presencialmente. Somac dispone en Terrassa (Barcelona) un centro logístico donde profesionales y técnicos del sector podrán asesorar la compra teniendo siempre la mejor solución para cualquier necesidad que pueda surgir. MAY 15 • 47 CONSTRUMAT STRONG FORMS ENCOFRADO DE ALUMINIO DE ALTA CALIDAD STRONG FORMS S.L. Xátiva 5, 03009 Alicante | Tfno. +34 662 23 39 44 info@strongforms.com | www.strongforms.com STRONGFORM es un sistema de encofrado de aluminio de alta calidad para la construcción rápida de estructuras de hormigón como viviendas unifamiliares, viviendas en alturas, muros, plataformas, columnas, piscinas y otros, cuyo empleo permite rapidez, precisión y seguridad utilizando herrajes de ensamblaje y otras piezas auxiliares necesarias. Es extraordinariamente útil en obras de gran volumen. Nuestros equipos se utilizan para construcciones de estructuras verticales u horizontales de sección constante o sensiblemente similares, permitiendo reutilizar el mismo encofrado a medida que el edificio crece en altura o extensión, aportando también espacio para andamios y maquinaria. De forma similar, los equipos STRONGFORM están preparados para su reutilización en una gran cantidad de usos. Palacio P2 - Nivel 0 - Calle E - Stand 41 SOMFY rayos solares en la cubierta y transmitirlo con las tendencias de diseño actuales, La empresa multinacional Somfy presentará en la próxima edición de Construmat las últimas novedades en soluciones para el hogar conectado, tanto para la gestión integral de al interior por medio de los tubos más reflectantes del mundo. El diseño especial del nuevo Skyvault permite dispersar la luz natural en zonas donde la iluminación natural no era posible. El sistema permite que apuestan por tablas más anchas y captar la luz y orientarla al interior con diferente intensidad dependiendo de las necesidades lumínicas del espacio. El domo con tecnología avanzada permite capturar los rayos de luz bajos de la mañana y la tarde, e incrementar los rayos de luz de poca intensidad de invierno aumentando su capacidad lumínica. Tecnología Raybender® HD: Una captura vertical que permite una redirección con menor ángulo amplificando la luz cuando la luz exterior es escasa. Tecnología LightTracker TM:El innovador reflector interior hecho con largas. Dicho perfil es antideslizante con tres test europeos de calidad (ENV12633, DIN51097 y DIN51130) y con garantía de hasta 25 años. Es macizo para evitar albergar aguas y animales en descomposición en su interior.También resiste los bruscos cambios de temperatura y humedad (test europeo EN 321). Es apto para climas extremos. Resiste al agua (test europeo EN317), resiste a las termitas (test europeo EN 118), resiste a los hongos lignívoros porque cumple la clase 4 del test europeo En335, obligatoria para uso en el exterior.Contiene un 70% de madera de pino en sus perfiles y menos del 30% de termo polímero. Todos los componentes de los perfiles, fijaciones y complementos TECLUSOL material Spectralight lnfinity y un tubo se fabrican al 100% en Europa (España Presenta la serie Solatube SkyVault. Es el tragaluz tubular más grande en el mercado hasta la fecha. Con la mayor tecnología vista hasta ahora. Añaden a su tubo de 74cm de diámetro, el nuevo domo con captador de luz natural, con tecnología capaz de recoger una mayor cantidad de capaz de incrementar la luz obtenida mini- y Francia). Los composites sintéticos en comparación tienen un comportamiento muy diferente debido al alto contenido de plástico o resina, mas del 35%. En general, los composites sintéticos contienen un 50% de plástico y algunos llegan al 100% edificios (gama Animeo) como para el control del hogar desde el móvil (nuevo sistema TaHoma). El sistema Animeo para la gestión de edificios incorpora en 2015 novedades técnicas que amplían la gama Somfy .Por su parte, TaHoma es un nuevo sistema de domótica inalámbrica y sencilla de usar que permite a los usuarios controlar los automatismos de su hogar a distancia vía internet, ya sea por móvil, tableta u ordenador. Se trata de un nuevo lanzamiento de Somfy en España compatible con las soluciones radio de la marca ya instaladas. 48 • MAY 15 mizando la entrada de calor. VISENDUM VISENDUM® Madera Tecnológica® presentará el perfil macizo de 160mm de ancho de hasta 4 metros de longitud, acorde ECOCONSTRUCCIÓN PUBLIRREPORTAJE VELUX AMPLÍA LA GAMA DE VENTANAS PARA CUBIERTA PLANA Una solución que ayuda a mejorar el confort y la eficiencia energética de los edificios con cubierta plana. Además de las tradicionales ventanas de tejado, que se instalan • en cubiertas inclinadas, VELUX ofrece una gama de ventanas especialmente diseñada para que los edificios con cubierta plana • puedan disfrutar de más luz natural y aire fresco, mejorando el confort de sus habitantes. Existen varios modelos con diferentes prestaciones para adaptarse a cualquier necesidad constructiva, tanto en obra nueva como en proyectos de rehabilitación. Entre los últimos lanzamientos se encuentra la nueva ventana para cubierta plana en versión • • integración en sistemas de evacuación de humos y calor Las ventanas de cubierta plana VELUX están fabricadas en PVC 100% reciclable con aislamiento interior, doble acristalamiento aislante de seguridad y cúpula exterior acrílica de alta resistencia (disponible en acabado transparente o traslúcido). Cuentan con excelentes valores de aislamiento térmico (Transmitancia Térmica Uw= 1,4W/m2K) y aislamiento acústico (35dB), que cumplen las más estrictas exigencias para edificios residenciales y terciarios como oficinas, bibliotecas, colegios, piscinas, etc. Es la primera ventana de cubierta plana que cumple con las exigencias del CTE, proporcionando un excelente aislamiento térmico y acústico. El modelo anti-intrusión, con sistemas de fijación y cierre reforzados, ECOCONSTRUCCIÓN incorporación del doble acristalamiento aislante permite reducir un 77% las pérdidas energéticas a través del acristalamiento. La ventana de cubierta plana VELUX garantiza la más efectiva forma de ventilación natural, reduciendo la humedad de las estancias en tan solo tres minutos, frente a los 40 minutos que se tarda mediante la ventilación mecánica. Una gran variedad de complementos El nuevo catálogo VELUX ofrece el complemento perfecto para garantizar el máximo confort independientemente de la manual que cuenta con un usillo conectado para facilitar la apertura de la ventana con una barra telescópica de 190 cm. También están disponibles en versión fija no practicable y en versión eléctrica INTEGRA®, con motor incorporado, sensor de lluvia y mando a distancia programable. La gama se completa con un modelo de salida a cubierta y otro diseñado para su Una adecuada y uniforme iluminación cenital con luz natural, permite un ahorro de hasta el 20% en el consumo eléctrico. Frente a soluciones tradicionales, la está certificado según la normativa europea anti-intrusión ENN 1627. Son la solución ideal para la iluminación cenital de grandes salas en hoteles, centros comerciales, museos, aulas o bibliotecas; y una práctica alternativa en piscinas y polideportivos. Ofrecen, además, múltiples posibilidades para ganar metros cuadrados en la vivienda y conseguir una nueva habitación perfectamente ventilada donde instalar un nuevo dormitorio, un cuarto de juegos o un nuevo despacho. Las ventanas de cubierta plana son una fuente de luz natural en los recibidores, porches y pasillos, y una opción muy fácil de instalar para iluminar las zonas más oscuras de grandes estancias que quedan alejadas de las ventanas de fachada. Eficiencia energética y confort La energía solar gratuita que entra en el edificio a través de la cubierta es una oportunidad para ahorrar energía y mejorar el confort interior: alternativa seleccionada para cada estancia. La cortina plisada permite matizar la luz que entra por la ventana, mejorando el aislamiento hasta un 18%. La cortina de máximo aislamiento ofrece oscuridad total a cualquier hora del día y aumenta el aislamiento térmico hasta un 34%. Ambos modelos se accionan con un mando a distancia de fácil manejo. Para conseguir la máxima protección frente al calor lo más recomendable será instalar un toldo exterior activado por energía solar, consiguiendo una reducción del calor del 76%. El toldo ofrece una protección adicional frente a la radiación solar y las cortinas mejoran el aislamiento interior, evitando pérdidas energéticas. VELUX crea mejores entornos habitables con luz natural y aire fresco a través de la cubierta. Su gama de productos comprende una amplia selección de ventanas para cubierta inclinada, así como soluciones para cubierta plana y tubos solares. Además, VELUX ofrece una gran variedad de elementos de decoración como cortinas de oscurecimiento, estores, cortinas plisadas y cortinas venecianas o de protección solar como persianas y toldos exteriores, y una amplia gama de productos para control remoto MAY 15 • 49 MATERIALES SISTEMAS DE ALUMINIO EN PROYECTOS EMBLEMÁTICOS Durante los últimos años las envolventes de aluminio de los edificios han evolucionado. Nuevos proyectos demuestran que la piel de un edificio no tiene límites. Amari Metals Ibérica Arquitectura, que forma parte de grupo Amari Metals Europe, cuenta con más del patrimonio de la ciudad, se mantengan intactos. de 30 años de experiencia, y se ha especializado en sistemas de aluminio para fachadas y cubiertas ligeras. Los paneles de Amari en el Mercat dels Encants de Barcelona Otro de los proyectos emblemáticos donde los productos de Amari Metals han jugado un papel decisivo en la realización de un proyecto arquitectónico, ha sido la nueva construcción del Mercat dels Encants de Pabellones efímeros en Monaco La firma lleva a cabo tanto proyectos dentro como fuera de España. De hecho aporta sus soluciones a un proyecto urbano a gran escala, que se inició en junio de 2013 en Monaco. En el Principado se está realizando una obra para transformar el mítico edificio “Sporting d’Hiver”(Sporting de Invierno). Construido en 1931, está ubicado en el corazón de Monaco, en la Plaza del Casino y dominando los Jardines Boulingrins. El nuevo proyecto prevé construir para 2018 tres edificios que incluyen comercios, viviendas de alto standing, oficinas, salas para exposiciones y conferencias y zonas de ocio y cultura. El cambio forma parte de un proyecto de desarrollo urbanístico verde y sostenible, muy de acorde con las prioridades del actual Soberano. Para llenar el espacio vacío durante los cuatro años que durarán las obras de construcción, el prestigioso arquitecto Richard Martinet ha diseñado edificios temporales, únicos, que se han edificado en los Jardines Boulingrins, en la Plaza del Casino. Las construcciones temporales albergan las 20 tiendas que se han trasladado del “Sporting d’Hiver”. Los cinco nuevos pabellones efímeros tienen 50 • MAY 15 un aspecto muy vanguardista, tanto que se han convertido en una nueva atracción turística. La estructura está revestida con paneles de aluminio blancos que da a las construcciones redondeadas un aspecto futurista. Para lograr esta impresión visual se ha utilizado los paneles IPPON PANEL HONEYCOMB. Es un panel composite de aluminio con núcleo nido de abeja de una gran calidad estética, una excelente relación rigidez-peso, así como una extraordinaria planitud y altas prestaciones mecánicas. Todas estas características lo convierten en un producto ideal para todo tipo de aplicaciones arquitectónicas, como grandes techos estructurales, fachadas de gran modulación o sistemas modulares. También es muy competitivo a nivel económico. Uno de los mayores retos era proteger la flora y fauna del parque, que gracias a estas construcciones ha sido posible. El proyecto protege el medio ambiente y garantiza que los árboles de los jardines, que son parte Barcelona. El concepto desarrollado por el estudio de arquitectura B720 Fermin Vazquez arquitectos, se engloba dentro del proyecto de renovación de la zona de Las Glorias. Se trata de una plaza comercial, con varios niveles. El proyecto le hace un guiño a su ubicación, antiguo Bosquet dels Encants, La propuesta procura evitar la construcción de diferentes plantas huyendo del modelo de centro comercial. Para ello, se proyectó un espacio comercial continuo con planos levemente inclinados que se entrelazan en un bucle que genera un recorrido sin solución de continuidad entre los puestos comerciales y las pequeñas tiendas en una experiencia similar a la de pasear por una calle peatonal. Por medio del plegado de los suelos se concilian las diferentes cotas de las calles perimetrales y se desdibujan a través de todo el interior del mercado los niveles de acceso. Una gran cubierta suspendida a modo de palio, a casi 25 metros de altura, hecha con IPPON PANEL HONEYCOMB con un laminado en INOX, es el elemento ECOCONSTRUCCIÓN MATERIALES principal de reconocimiento urbano. Resguarda las actividades comerciales y su cara inferior genera un techo de múltiples planos quebrados a la par que se convierte en un mecanismo de reflexión de la ciudad hacia el interior del mercado, reflejando la luz, la atmósfera y el paisaje. Confiere al mercado un estilo claramente reconocible como equipamiento urbano de primer orden y protege de la radiación solar a comerciantes y usuarios. La predilección de los arquitectos por las soluciones y productos de la firma Amari Metals Ibérica Arquitectura se debe a su versatilidad y su capacidad de evolucionar con los proyectos. La empresa dispone además de un equipo de arquitectos propio que asesora profesionalmente a sus clientes. ECOCONSTRUCCIÓN Los paneles composite de fabricación propia IPPON PANEL® y con mar- LOS PANELES COMPOSITE DE FABRICACIÓN PROPIA IPPON PANEL® Y CON MARCADO CE, TIENEN UNA EXCELENTE CALIDAD Y QUE SE ADAPTAN A CADA SITUACIÓN. UN NUEVO CONCEPTO ESTÉTICO PARA LA EDIFICACIÓN, DURADERO Y SOSTENIBLE, SON LAS MALLAS ARQUITECTÓNICAS IPPON MESH, CON GRANDES VENTAJAS FUNCIONALES, MUY DEMANDADAS A MODO DE BRISE-SOLEIL cado CE, tienen una excelente calidad y que se adaptan a cada situación. Un nuevo concepto estético para la edificación, duradero y sostenible, son las mallas arquitectónicas IPPON MESH, con grandes ventajas funcionales, muy demandadas a modo de brise-soleil. Para aplicaciones arquitectónicas que busquen una gran uniformidad cromática y aspecto metálico de alta calidad disponen de las chapas de aluminio preanodizada en continuo. Otros productos son la chapa lacada en continuo en PVDF, en aleación 3000 y 5000 en una completa gama de colores y alta resistencia a la corrosión, o el Profil Design, sistema de perfiles de aluminio para revestimiento con sistema de fijación oculta, que otorgan texturas a las pieles de los edificios MAY 15 • 51 AISLAMIENTO UNOS CUANTOS ASUNTOS PENDIENTES EN EL SECTOR DE LA CONSTRUCCIÓN Parece, que las cosas mejoran, sin embargo, hay que ser prudentes con desatar la euforia. En todo caso, lo pasado y lo que está ocurriendo pone de manifiesto la necesidad de abordar unos cuantos asuntos pendientes en el sector de la construcción. Mónica Herranz SECRETARIA GENERAL DE AFELMA www.aislar.com Vayamos por partes. Empecemos por los síntomas de mejoría. En 2014 las ventas en España de Lanas Minerales aislantes (lanas de vidrio y lanas de roca) incrementaron en casi 70.000 m3 las ventas de 2013, hasta superar los 1,5 millones de m3, un leve incremento del 4,73% en relación con el ejercicio anterior. Pero, ¿mejoran las cosas o mejoran las lanas? Conviene ser cauteloso. El año pasado se iniciaron cerca de 35.000 viviendas, cifra similar a de 2013, pero se finalizaron más de 46.800, un 27,8% menos que el año anterior. 52 • MAY 15 La comparación con otros ejercicios introduce más sombras. En 2012 se iniciaron 44.000 viviendas y 78.000 en 2011 y se finalizaron 115.000 y 167.000 respectivamente. Entonces, ¿mejoran las cosas? Las señales son confusas. Las cifras dibujan un castillo de naipes que la mínima brisa puede tumbar. Una prueba son los precios de la vivienda terminada (nueva y usada) que han acumulado, según TINSA, una caída interanual en 2014 del 3%. Desde 2007 el ajuste es del 41,2%. Y aunque en 2014 el retroceso es moderado todavía no ha finalizado. Otra prueba, el número de compraventas fue de 318.928 unidades, un 3,1% menos que en 2013, corroborando que las incertidumbre económicas en la UE y que el mercado de trabajo no ayuda a crear una demanda sólida. Además, perdemos población. En este contexto, la rehabilitación debería ser el gran motor del sector, después de un agudo retroceso. Pero, en 2014 se rehabilitaron casi 24.400 viviendas (algo menos que en 2013) y 28.000 edificios (un poco más que el año anterior). Es cierto que en la actividad rehabilitadora los datos apuntan hacia una cierta estabilidad, pero con unas cifras muy exiguas, un -32%, respecto a los 40.000 visados para la rehabilitación de edificios que en plena crisis había en 2010 (-32%) y 32.600 viviendas (-31%). Así pues, no podemos hablar de vías nítidas de crecimiento. Y con estas cifras, en todo caso, ¿en relación a qué se habla de crecimiento? Hay, pues, unos cuantos asuntos pendientes en el sector de la construcción que es necesario abordar para consolidar su ECOCONSTRUCCIÓN AISLAMIENTO crecimiento, al margen de los exógenos (crecimiento y consolidación económica, crédito y confianza en la estabilidad y renta laboral) que son imprescindibles. Unos cuantos asuntos pendientes A nuestro juicio, es imperativo que las instituciones públicas y privadas se impliquen para movilizar recursos y promover la rehabilitación, la información y la formación de los usuarios. Un Plan Nacional Desde AFELMA seguimos reclamando un Plan Nacional por la Rehabilitación que aúne los esfuerzos públicos y privados y sea coordinado por el Gobierno. Se necesita apoyo e impulso económico para promover la rehabilitación. En este sentido, aunque de carácter parcial, valoramos positivamente la reciente Actualización de Planes Renove En tanto este Plan Nacional por la Rehabilitación llega, es evidente que la actualización de planes Renove, suponen una oportunidad para mejorar la eficiencia energética, sustituyendo acciones consolidadas y ya asumidas por los ciudadanos (alumbrado de bajo consumo) por otras que necesitan ser asumidas por ellos y son más Sensibilización ciudadana Al lado de los estímulos económicos y los planes institucionales es preciso también dedicar esfuerzos a la sensibilización ciudadana, a formar e informar a los responsables últimos de la toma de decisiones, los usuarios. Éstos tienen que asumir la importancia de rehabilitar, de ser eficiente energéticamente, de mejorar la calidad eficientes y rentables, por ejemplo, el aislamiento de la envolvente. Un Plan Renove para impulsar la eficiencia energética es lo que acaba de firmar AFELMA con la Comunidad de Madrid para mejorar el aislamiento de las fachadas (térmico, acústico y protección frente al fuego) mediante el uso de Lana Mineral Insuflada. De nuevo, el sistema propuesto permite a acústica y la protección frente al fuego de sus viviendas y edificios. Es transcendente para ellos, para sus bolsillos, para su calidad de vida y para la de todos. AFELMA está plenamente implicada en esta labor, ya sea con sus propias iniciativas o colaborando con otros agentes, como OCU, ANDIMAI o en el proyecto de rehabilitación de WWF de un edificio en Madrid. En él, según informe de la asociación ecologista promotora de la iniciativa, de los 2100 euros que se ahorran al año fruto de los propietarios de viviendas tomar decisiones sin depender de la comunidad de vecinos. aprobación del Programa de Ayudas para la Rehabilitación Energética de Edificios (Programa PAREER-CRECE), cuyo objetivo es promover la realización de actuaciones de reforma que favorezcan el ahorro energético, la mejora de la eficiencia energética, etc. Entre dichas actuaciones la mejora de la envolvente cuenta con la mayor ayuda base (30%). Dotado con 200 millones de euros recoge varias propuestas que AFELMA ha reclamado: 1. Las actuaciones que eleven la calificación energética del edificio para obtener una clase energética “A” o “B”, en la escala de CO2, o bien, incrementen en dos letras la calificación energética de partida.se ven recompensadas con una ayuda adicional. Este objetivo hay que primarlo y así se acogió en planes anteriores del IDAE a propuesta de AFELMA. 2. El programa, apoya la actividad a través de la concesión de créditos en muy buenas condiciones: tipos de Euribor al 0,0%, amortizables en 12 años. Una iniciativa d solicitada también por la Asociación, con poca fortuna hasta ahora. 3. Los propietarios de edificios existentes destinados a cualquier uso, podrán ser beneficiarios de las ayudas, como otros sujetos. Esto facilita la toma de decisiones y la adopción de iniciativas individuales, que venían siendo excluidas en planes anteriores. ECOCONSTRUCCIÓN MAY 15 • 53 AISLAMIENTO El precio y la ubicación seguirán siendo los factores determinantes en la compra de una vivienda. Ahora bien, la mayor sensibilidad ambiental y el coste energético han favorecido que la eficiencia energética suba posiciones en la escala de valores que determinan la compra. En general, la calidad de los elementos ocultos será cada vez más relevante. De los 25 millones de viviendas, un 58% están construidas sin ninguna exigencia térmica y un 68% sin exigencias acústicas. Estos porcentajes se elevan al 93% si se tienen en cuenta las viviendas construidas antes de la entrada en vigor del Código Técnico de la Edificación (CTE). todas las medidas de rehabilitación, 1.265 corresponden al aislamiento de la fachada realizado con Lana Mineral. Es con diferen- podrían incrementarse hasta el 50%, sobre todo en zonas cálidas. Para los edificios de otros usos el aumento de la exigencia en el cia la actuación que más ahorro económico, energético y de emisiones mejor de los casos es de un 25%. Mejora de las normas Las normas constituyen un estímulo en pro de la calidad. Y si se perfeccionan, el estímulo es mayor. Nuestras normas energéticas, aunque han mejorado, presentan déficits que es preciso corregir, más en un país con una dependencia energética en torno al 80%. Es preciso señalar que el nuevo DB HE mejora al anterior, pero sigue lejos de los edificios de consumo casi nulo y de la estrategia europea 20/20/20. Como aspecto positivo, el DB HE 0 limita el consumo máximo de los edificios nuevos y ampliaciones de edificios, enlazando con la Calificación Energética, ya que, se impone a todos los edificios residenciales una calificación B o superior y un consumo de energía no renovable. Por su parte, el DB HE 1 fija el cumplimiento del DB HE para edificios existentes determinando diferentes exigencias según el grado de intervención y el uso del edificio. Pero, según AFELMA, el DB HE 1, evidencia, contra toda lógica, que la demanda de calefacción máxima admisible por m2 es mayor si la zona climática es más fría, o si la superficie del edificio es menor. Para los edificios residenciales el nuevo HE1 no incrementa la exigencia, mientras que en otros, según el tipo de edificios, 54 • MAY 15 El conocimiento de los materiales por los profesionales Los datos avalan que los usuarios buscan soluciones eficaces y rentables. Por ello, los profesionales deben asesorar bien a sus clientes e indicarles que no tienen que incurrir en sobrecostes si se eligen los productos adecuados, como las Lanas Minerales, capaces de satisfacer la eficiencia térmica y el aislamiento acústico con un solo producto, además de mejorar la seguridad pasiva frente al fuego, porque son incombustibles. La existencia de normas cada vez más exigentes contribuyen a que todos los profesionales del sector asuman la necesidad de conocer más y mejor los materiales y los resultados de las soluciones que emplean, precisamente porque las normas están ahí para ser cumplidas. A modo de conclusiones Será la mejora de la calidad de la edificación en general, tanto en el plano de la eficiencia térmica, como acústica, como de protección pasiva frente al fuego, la que marque el camino, porque el cuidado del medio ambiente, la racionalización del uso de la energía y la calidad de vida son valores a los que nadie podrá ser ajeno, más en una época en la que las redes sociales difunden la buena y la mala praxis. Por otra parte, las economías domésticas han sufrido aumentos del precio de la factura eléctrica de más de un 60% desde 2007. Desde 2004 el precio del barril de petróleo ha duplicado su precio, pasando de los 30 a los 60 dólares, llegando a alcanzar cotas superiores a los 100 en los últimos años. Impulsar la mejora del aislamiento de la envolvente es una prioridad para un país con un grado de dependencia energética del 80%, ya que proporcionaría una reducción del consumo energético y de las emisiones entre el 40% y el 70% según los índices de aislamiento aplicados, venga de donde venga la energía. Según el INE más del 26% de los hogares refieren el ruido como la principal fuente de problemas. Además, los usuarios pueden recurrir a las mediciones in situ para verificar la concordancia de proyectos y normas; y los tribunales son más inflexibles con la contaminación acústica. Satisfacer esas necesidades, hacerlo con calidad y rentabilidad ha llevado a las Lanas Minerales a tener un comportamiento relativamente mejor al de otros muchos materiales. En ello han influido. las mejoras legales, acústica, térmica, fuego; terrenos en los que las Lanas Minerales juegan con ventaja por su carácter polivalente y propiedades garantizadas (es un producto industrial con controles de calidad). Por último, hay que tener en cuenta que todas las soluciones con Lana Mineral aplicadas en España han sido contrastadas en otros países de la UE, con normas más exigentes que las nuestras, de ahí que este producto sea el más vendido en Europa ECOCONSTRUCCIÓN Contamos con delegados en: Chile –India –Republica Dominicana Nos especializamos en propuestas para alumbrado Público y Privado. Buscamos junto a nuestros fabricantes, socios y partners las mejores soluciones en iluminación para cambiar su alumbrado exterior e interior, diseñamos para ello productos que se ajustan a las normativas más exigentes y contamos con todo el porfolio en nanciación para ofrecer en España, Inversión a través de Renting, Leasing , para el cambio de su iluminación, con las entidades de mayor prestigio que avalan nuestros productos. Estaremos encantados de asesorarle. ILU MIN NO AC VED IÓN AD XEN ÓN ALUMBRADO PUBLICO ILUMINACIÓN LED LED SOLAR Proyectos con iluminación LED Solar en cualquier país. NO MAS dependencia de energías contaminantes y redes en mal estado AHORRO en costes de instalación mantenimiento. SIN GASTOS de redes ,sin gastos de cuadros de mando. Luminarias con DOBLE NIVEL a gusto del cliente. INSTALACION EN ABU DHABI Solicítenos presupuesto sin compromiso en: info@grupo-omnimedia.com ó en el teléfono 617 708 514 AISLAMIENTO SOLUCIONES DE ALTAS PRESTACIONES: GRAN EXIGENCIA A LOS MATERIALES, GRAN EXIGENCIA A LA MANO DE OBRA La fachada, además del escaparate del edificio, es la piel a la que se le exige la mayor parte del confort. Analizamos los puntos clave para aplicaciones sometidas a gran exigencia como el SATE (Sistemas de Aislamiento por el exterior) con EPS. porque en este tipo de edificios es fundamental la actuación sobre los puentes tér- necesarios y la ETAG 004, aunque mucho más completa por contemplar todo el sis- En gran parte de los países europeos donde ya se tiene mucha experiencia en edificios de muy baja demanda como son los micos, y el sistema garantiza su solución de manera uniforme y segura. Dentro de esta solución constructiva, alrededor del 85% se realiza usando EPS como aislamiento, tanto el EPS tradicional tema y tener ensayos a gran escala, cuando se trata del aislamiento no tiene en cuenta las condiciones dimensionales. La experiencia muestra que hay que exigir tolerancias Edificios de Energía Casi Nula (EECN), una de las soluciones constructivas más usadas es la de los Sistemas de Aislamiento Térmico por el Exterior (SATE). Esta solución exige del material aislante mucho más que otras soluciones constructivas por su exposición a cambios bruscos de como con controladores de radiación. Es muy importante tener claro que no cualquier producto de EPS vale para esta aplicación, por ello es fundamental conocer las propiedades que nos interesa medir y cuáles son los niveles que hay que exigirle. Las normativas comúnmente utilizadas dimensionales más restrictivas y buen comportamiento en propiedades fundamentales para el funcionamiento con anclajes como son la resistencia y el módulo a cortante. Además conviene discernir entre materiales distintos como el EPS normal y el elastificado (EEPS) .Esa es la línea en la que se trabaja en la futura norma a nivel europeo. temperatura, necesidad de estanqueidad, etc. También es fuertemente demandada hasta ahora se han quedado obsoletas; la UNE EN 13499 olvida muchos requisitos El marcado CE nos puede mostrar los niveles que el fabricante declara de todas Raquel López de la Banda DIRECTORA, ANAPE. ASOCIACIÓN NACIONAL DE POLIESTIRENO EXPANDIDO Requisito (Nivel/clase) PROPIEDAD MEDIDA NORMA DE ENSAYO EPS EPS elastificado (EPS SD) EN12667 EN 12939 *1 m2.K/W * 1 m2.K/W Espesor EN 823 T(1) T(1) Longitud EN 822 L(2) L(2) Anchura EN 822 W(2) W(2) Rectangularidad EN 824 S(2) S(2) Planeidad EN 825 P(3) P(3) Estabilidad dimensional en condiciones específicas de Temperatura y humedad EN 1604 DS(70,-)2 DS(70,-)2 Resistencia a la tracción perpendicular a las caras fijado con adhesivos EN 1607 TR 80 TR 80 Resistencia a la tracción perpendicular a las caras fijado con perfiles, rastreles y adhesivos EN 1607 TR 150 No aplicable Resistencia a la tracción perpendicular a las caras fijado con anclajes y adhesivos EN 1607 TR 100 TR 80 EN 12087 Método 2 WL(T)1 WL(T)1 EN 12087 medido y EN ISO 10456 (tabulado) ó EN 12086 (Medido) Valor declarado Valor declarado * 300 kPa Conductividad térmica declarada y Resistencia térmica declarada Absorción de agua a largo plazo por inmersión total Permeabilidad al vapor de agua Módulo de cortante EN 12090 * 1MPa Resistencia a cortante EN 12090 * 50 kPa * 20 kPa EN 13501-1 Euroclase E Euroclase E Reacción al Fuego Figura 1. Tabla Exigencias del EPS en la Marca AENOR para SATE y de la futura norma europea de SATE. 56 • MAY 15 ECOCONSTRUCCIÓN AISLAMIENTO Fotografía de aislamiento por exterior de fachada. Jungitu (Álava). estas propiedades, pero no nos garantiza que el nivel sea adecuado para la aplicación de SATE. Por ello la industria del EPS se ha adelantado y, junto con AENOR, ha creado una Certificación especial para SATE donde se exigen, y comprueban por tercera parte, los niveles de características que se consideran adecuados que se establecerán en la futura norma armonizada para esta aplicación. Los niveles los podemos ver en la tabla adjunta (Ver tabla 1). Conviene tener en cuenta que la tabla está realizada con los códigos de designación pertenecientes a la versión de la norma UNE EN 13163 de 2013 que varían con los de versiones anteriores. Para tener la seguridad, de que el gran esfuerzo de fabricar un producto de gran calidad no ha sido en vano, también es fundamental que el sistema completo funcione en completa armonía y esté totalmente probado. Para eso, deberá recurrirse siempre a empresas que comercializan el ECOCONSTRUCCIÓN Fotografía de las viviendas terminadas Jungitu (Álava) Certificadas Passivehaus. sistema completo con plenas garantías y forman a sus clientes para que sean una mano de obra especializada a la altura de un sistema de alta protección. Un ejemplo: Obra 3 viviendas en favorable a aplicar la mejor tecnología disponible y a pensar en los beneficios del usuario de la vivienda. Hoy todo esto ha cambiado, y tanto la legislación como la preparación que están adquiriendo los profesionales nos demuestran que el Jungitu (Álava) bajo el Standard PassiveHaus El aislamiento elegido es de 16 cm de EPS en fachada y bajo cubierta con conductividad 0.032 W/mK de EPS procedente de bloque y 12 cm moldeado sobre cubierta 0.030 W/mK. (ver fotos 1 y 2). Los datos certificados, a los que se sector está evolucionando en la dirección adecuada. La industria del EPS ha hecho su trabajo de fondo en este tiempo y ya, no sólo fabrica material adecuado a la construcción del 2020, sino que intenta asegurarse de que todos los actores de puede tener acceso desde la Plataforma PassiveHouse son: Demanda de calefacción 12 kWh/m2a y Demanda total de energía 67 kWh/m2a. tías este aislamiento. Los desarrollos de la nueva normativa y la Certificación Aenor para SATE son la prueba de ello. Del mismo modo, durante la ejecución, los responsables deberán comprobar que no sólo los materiales son los adecuados, sino que la mano de obra es tan precisa como se necesita para una solución de altas prestaciones Conclusiones Las circunstancias vividas en la construcción en España los años pasados derivaron en una forma de construcción nada la construcción tengan herramientas para comprobar la calidad y aplicar con garan- MAY 15 • 57 AISLAMIENTO Centro de salud de Mairena del Aljarafe, Sevilla. A la derecha, Colegio Monte Albir. Fuentelsaz, El Casar, Guadalajara. STRUCTURA, SISTEMA DE FACHADA AUTOPORTANTE DE LADRILLO CARA VISTA, LA SOLUCIÓN PARA EL CUMPLIMIENTO DE LAS EXIGENCIAS TÉRMICAS DEL NUEVO DB HE DEL CTE El sistema STRUCTURA de fachada autoportante de ladrillo cara vista es el resultado de una investigación llevada a cabo por los fabricantes de la Sección de ladrillo cara vista de HISPALYT en estrecha colaboración con el Departamento Técnico de GEOHIDROL, S.A., con objeto de optimizar el uso del ladrillo cara vista y afrontar el reto que supone la nueva normativa. La principal innovación de la fachada STRUCTURA es la recuperación del carácter tradicional de los muros de ladrillo como elementos portantes de sí mismos, al tiempo que se mejora el comportamiento higrotérmico del cerramiento y se elimina el conflicto que supone el confinamiento de los cerramientos entre los elementos estructurales del edificio. La solución de fachada autoportante STRUCTURA, se presenta como la solución de fachada de ladrillo cara vista para el cumpli- La actualización del DB HE del CTE en septiembre de 2013 responde a la voluntad del Ministerio de cumplir con la Directiva 2010/31/UE, relativa a la eficiencia energética de los edificios, que marca el objetivo de cias de aislamiento térmico, sino también un cambio de filosofía para la justificación térmica del edificio. El nuevo documento abandona las exigencias en términos de parámetros específicos de los elementos miento de las exigencias térmicas del nuevo Documento Básico de Ahorro de Energía del Código Técnico de la Edificación (DB HE del CTE). El 12 de septiembre de 2013 se publicó en el BOE la Orden de actualización del DB HE del CTE, que estaba vigente desde 2006, conseguir edificios de consumo energético casi cero para el año 2020, y obliga a establecer y revisar periódicamente los requisitos mínimos de eficiencia energética de los edificios establecidos en el CTE. El DB HE del 2013 no sólo supone un constructivos de la envolvente del edificio (transmitancias, factores solares, etc.) tal y como se recogían en el antiguo DB HE del 2006, y establece una limitación al consumo de energía primaria no renovable para los servicios de calefacción, refrigera- mediante el RD 314/2006. considerable incremento de las exigen- ción y ACS, y una limitación a la demanda DPTO. TÉCNICO HISPALYT 58 • MAY 15 ECOCONSTRUCCIÓN AISLAMIENTO energética de calefacción y de refrigeración del edificio. Las nuevas exigencias del DB HE hacen que no sólo sea necesario garantizar unas buenas prestaciones térmicas de los elementos construc- autoportante mejora el aislamiento acústico de estas fachadas con respecto al de las fachadas de dos hojas confinadas, en las que su aislamiento acústico está limitado por la formación del puente acústico estructural. La fachada STRUCTURA no sólo garantiza el cumplimiento de las actuales exigencias acústicas del CTE para los cerramientos, sino que consigue unas mayores prestacio- tivos que componen la envolvente del edificio, sino que además haya que tener en cuenta otros muchos factores relacionados con el diseño del edificio que influyen considera- Esquema de la fachada autoportante de ladrillo cara vista STRUCTURA. blemente en el cumplimiento del nes acústicas que permiten su uso mismo, como son, la orientación del El sistema constructivo de fachada autoen lugares más expuestos a la conedificio, su compacidad, la ventilación e infilportante se fundamenta en el aprovechataminación acústica. tración, los puentes térmicos, etc. miento del potencial que tienen los muros La fachada STRUCTURA permite seguir Los puentes térmicos son de gran imporde ladrillo para ser utilizados como elemenaprovechando las ventajas del ladrillo cara tancia para garantizar la eficiencia energética tos estructurales. En estas fachadas el peso vista, material noble de gran calidad, con de los edificios. Es fundamental que sean tratados constructivamente con el fin de limitar el importante impacto que tienen sobre la demanda energética del edificio y el mayor riesgo de formación de mohos por condensaciones superficiales. Las soluciones de fachada de dos hojas con sistema constructivo convencional, al estar confinadas entre forjados, presentan como limitación un importante puente térmico en los frentes del forjado debido a la interrupción del aislamiento térmico del cerramiento en ese punto. El aumento de las exigencias del nuevo DB HE conlleva que las pérdidas energéticas debidas a dicho puente térmico puedan llegar a condicionar el cumplimiento de las exigencias térmicas por parte del edificio. En este nuevo escenario, el sistema constructivo de fachada autoportante de ladrillo cara vista STRUCTURA se constituye como la solución constructiva de fachada de ladrillo cara vista que evita la formación de puentes térmicos en los frentes de forjado y pilares, y garantiza el cumplimiento de las nuevas exigencias térmicas del DB HE. Las fachadas STRUCTURA se caracterizan porque la hoja exterior de la fachada se construye tangente al edificio, permitiendo de este modo el paso continuo de una cámara de aire (ventilada o no) y un aislamiento térmico por delante de la estructura. La continuidad del aislamiento térmico en el cerramiento evita la formación de puentes térmicos en los frentes de forjado y pilares, siendo con ello significativamente mayor la eficiencia energética de estas soluciones con respecto a las soluciones de fachada confinada. ECOCONSTRUCCIÓN propio de la hoja exterior de la fachada se transmite a la planta de arranque por compresión de la propia fábrica, contribuyendo esta acumulación de carga a la resistencia frente a acciones horizontales. El resto de prestaciones estructurales se consiguen mediante el empleo de los anclajes de retención a la estructura del edificio y armaduras de tendel, que proporcionan los recursos necesarios para conseguir las condiciones de estabilidad, resistencia y control de fisuración exigidas por la normativa. Gracias al comportamiento estructural del sistema constructivo de fachada autoportante, las fachadas de ladrillo cara vista amplían su campo de aplicación, pudiendo usarse tanto en los edificios de uso residencial o de oficina, con paños de fachada de proporciones geométricas modestas, como en los edificios de uso industrial o superficies comerciales, con paños de fachada de grandes proporciones. Constructivamente, la principal ventaja de la continuidad de la hoja exterior de la fachada reside en la eliminación del conflicto que supone el encuentro con la estructura. Con este sistema constructivo se evita el estrangulamiento del cerramiento a su paso por delante de los forjados y pilares, haciendo que no se precisen plaquetas para forrar los frentes de forjados y pilares, ni piezas cortadas o piezas especiales para ajustar el replanteo a la altura de cada planta. Asimismo, se puede conseguir el aplomo y planeidad con independencia de las tolerancias en el replanteo de los elementos estructurales. Desde el punto de vista acústico, la desconexión de las dos hojas de la fachada una gran cantidad de prestaciones técnicas y cualidades estéticas. De este modo, las soluciones de fachada STRUCTURA ofrecen la amplia gama de acabados, tonalidades y dimensiones de los ladrillos cara vista para dar respuesta a las exigencias estéticas de proyectistas y usuarios. Las soluciones de fachada STRUCTURA no suponen un incremento de coste con respecto a las a las fachadas confinadas convencionales, puesto que los costes derivados del empleo de elementos auxiliares (anclajes y armaduras), se compensan con la optimización de la mano de obra y el ahorro en materiales. Debido a su bajo coste y elevadas prestaciones técnicas, las soluciones de fachada autoportante de ladrillo cara vista STRUCTURA se presentan como soluciones muy competitivas en el mercado para el cumplimiento de los nuevos requerimientos térmicos de la normativa, siendo más económicas que otras soluciones alternativas como la fachada ventilada con piezas de gran formato y los sistemas SATE. La fachada confinada de ladrillo cara vista surgió hace 50 años en España. En el resto de Europa no se emplea esta solución, sino que se emplea el doble cavity wall. La fachada autoportante STRUCTURA surgió en España hace 15 años, y es una evolución mejorada de la fachada tradicional de ladrillo española y del cavity wall. La fachada STRUCTURA concilia la tradición milenaria del ladrillo con la modernidad de una solución que presenta altas prestaciones técnicas y funcionales. Actualmente ya hay realizadas un gran número de obras con este sistema constructivo MAY 15 • 59 EFICIENCIA ENERGÉTICA TERMOGRAFÍA INFRARROJA, HUMEDADES DE CONDENSACIÓN Y CÓDIGO TÉCNICO Una de las patologías que podemos encontrar en los edificios, especialmente en zonas frías, son las humedades en interiores por condensación. El objeto del siguiente artículo es conjugar el estado del arte a nivel termográfico y la normativa actual para poder comprobar empíricamente el comportamiento del edificio respecto las especificaciones que hace sobre las condensaciones superficiales el Código Técnico de la Edificación (CTE). Aniol Ribot APLITER TERMOGRAFÍA Y BLOWER DOOR. WWW.APLITER.COM ¿Cómo juzgar una problemática de condensaciones? Las especificaciones técnicas de referencia actualmente para la limitación de las condensaciones superficiales se encuentran en el Documento de Apoyo al Documento Básico de Ahorro de energía del Código Técnico de la Edificación titulado Comprobación de limitación de condensaciones superficiales e intersticiales en los cerramientos. En él se describe la comprobación de la limitación de condensaciones superficiales e intersticiales en espacios habitables según establecida en los Documentos Básicos DB-HE y DB-HS del CTE. 60 • MAY 15 La metodología se basa en calcular la limitación de condensaciones en base a las características constructivas de la vivienda estudiada, los datos climáticos de la localidad dónde está ubicada y unas condiciones de ambiente interior estándar. En la red existen programas de cálculo y hojas Excel que aplican esta metodología, de forma que el técnico sólo tiene que introducir los datos en un formulario y se calculan automáticamente los parámetros de referencia. ¿Existen otras herramientas para la comprobación? Por otro lado, para el análisis de patologías en edificios existentes pueden ser de más utilidad formas empíricas de comprobación de la limitación de condensaciones. De hecho, el mismo Documento de Apoyo dice que no impide el uso de otros métodos, detallados o simplificados, que permitan llevar a cabo las comprobaciones con suficiente solvencia técnica. Para la comprobación de condensaciones superficiales no intersticiales, el apartado 4.1.1 Método de comprobación de condensaciones superficiales da un criterio simplificado interesante por ser de fácil medición: El método del factor de temperaturas superficiales permite limitar el riesgo de aparición de condensaciones superficiales usando un criterio simplificado, que consiste en establecer un límite máximo del 80% de humedad relativa media mensual sobre la superficie del cerramiento analizado. Termografía El uso de la termografía infrarroja es una herramienta muy valiosa para la inspección ECOCONSTRUCCIÓN EFICIENCIA ENERGÉTICA y la realización de ensayos no destructivos en elementos de la edificación, en este caso para la detección de humedades. La información termográfica, conveniente analizada por técnicos cualificados, se puede usar para identificar los cerramientos susceptibles de condensación y establecer prioridades. Las cámaras termográficas utilizadas para aplicaciones de edificación son equipos portátiles que trabajan en la longitud de onda larga del infrarrojo (0,7mm – 14mm). A modo orientativo, las principales características en la selección de un equipo dentro de la planificación de una inspección son las siguientes: • Rango de temperaturas: Indica el intervalo de temperaturas, máxima y mínima, que puede medir una cámara. Existen equipos que pueden medir hasta más de 2000ºC. En general, para aplicaciones en edificación es suficiente con un rango de -20ºC a +120ºC. • • Tamaño de la imagen: Como en el caso de la fotografía convencional, cuanta más resolución tengamos mayor será el detalle y la precisión que podemos conseguir. En el mercado existen cámaras infrarrojas que van desde los 60x60 píxeles hasta los 640x480 píxeles (o más en el caso de I+D). Resolución térmica: La resolución o sensibilidad térmica nos indica cual es la diferencia mínima de temperatura que la cámara puede detectar. En el mercado existen equipos que acostumbran a oscilar entre los 100mK y los 35mK. En edificación una sensibilidad de 50mK es suficiente para obtener un buen trabajo. Para ello, la cámara termográfica está conectada en tiempo real mediante Bluetooth con un termohigrómetro. Con estos datos de temperatura y humedad ambientales, el equipo calcula en tiempo real la temperatura de rocío para el ambiente interior. Una comprobación básica consiste en ajustar la función alarma de humedad para que muestre con un color de alto contraste las superficies con temperaturas aparentes iguales o inferiores a la temperatura de Alarma de humedad En cámaras termográficas con la función Alarma de Humedad Relativa, el trabajo se simplifica, ya que ésta función rocío, detectando en tiempo real si existen superficies donde es susceptible de que se esté produciendo condensación. Para técnicos familiarizados con la psicrometría, una comprobación más fina se basa en ajustar la alarma de humedad para que muestre zonas con temperatura superficial igual o inferior a la temperatura seca para la que el ambiente tiene una humedad del 80%. La ejecución de esta comprobación equivale a la propuesta en el apartado 4.1.1 indica las áreas donde existe riesgo de condensación. Método de comprobación de condensaciones superficiales Calefacción urbana inteligente Calefacción urbana en Aarhus, Dinamarca AffaldVarme Aarhus, distribuidor de calefacción de distrito en la segunda ciudad más extensa de Dinamarca, con 53.500 contadores, escogió una solución integral de Kamstrup. Nuestros contadores de calefacción inteligentes reducirán la cantidad de agua no contabilizada, permitiendo a AffaldVarme Aarhus ahorrar 210.000 € al año. “Todo esto se traduce en un caso empresarial positivo, y esperamos recuperar la inversión mucho antes de que finalice la vida útil esperada de 16 años.” Erik Brender, Project Manager – Affaldvarme Aarhus kamstrup.com/aarhus ECOCONSTRUCCIÓN MAY 15 • 61 EFICIENCIA ENERGÉTICA Radiadores de baja temperatura Jaga Strada en rehabilitación. SISTEMAS DE CALEFACCIÓN EFICIENTE EN HOTELES Cuando se plantea la rehabilitación de un hotel, tanto las nuevas normativas como la necesidad de incorporar el ahorro energético como parte imprescindible de cualquier actuación en el establecimiento, hace obligatorio plantear los proyectos de calefacción desde un nuevo enfoque, con nuevas ideas y nuevos equipos que permitan alcanzar el máximo rendimiento de la instalación. Coralía Pino López JEFE DE PROYECTOS, RESPONSABLE DEL ÁREA DE SOSTENIBILIDAD Y EFICIENCIA ENERGÉTICA DEL INSTITUTO TECNOLÓGICO HOTELERO (ITH) Los objetivos marcados por el 20/20/20 exigen que los países definan sus hojas de ruta para alcanzar dichos objetivos. En este sentido España lanzó la última actualización del Reglamento de Instalaciones Térmicas de Edificios (RITE) que exige unas características concretas de los generadores de calor con el objetivo de mejorar el rendimiento general de las instalaciones en los edificios. Una de las medidas más notorias de este RITE es la bajada de las temperaturas de trabajo, quedando limitadas a un salto tér- 62 • MAY 15 mico con el ambiente de 40°C. Esto es, que para una temperatura ambiente de 20°C, la temperatura media máxima en un emisor EL CÓDIGO TÉCNICO DE LA EDIFICACIÓN (CTE) HA PROVOCADO UNA MEJORA CUALITATIVA EN LOS NIVELES DE AISLAMIENTO EN LA ENVOLVENTE DE LOS EDIFICIOS, QUE REDUCE DE LAS CARGAS TÉRMICAS DE CALEFACCIÓN POR TRANSMISIÓN PARA MANTENER UN INTERIOR CONFORTABLE de calefacción será de 60°C. Un emisor tradicional de módulos de aluminio en estas condiciones aumenta su tamaño un 33,3%. Estas temperaturas junto con los rendimientos mínimos exigidos a los generadores de calor, marcan una tendencia clara hacia el uso de calderas de condensación como primer paso hacia sistemas más eficientes. Pero también será necesario revisar el funcionamiento de los emisores, el sistema de control y la red de distribución para poder exigirle a la instalación el máximo rendimiento. También, el Código Técnico de la Edificación (CTE) ha provocado una mejora cualitativa en los niveles de aislamiento en la envolvente de los edificios, que reduce ECOCONSTRUCCIÓN EFICIENCIA ENERGÉTICA Sistema Jaga DBE para transformar emisor estático en dinámico de las cargas térmicas de calefacción por transmisión para mantener un interior confortable. Por todo ello, es necesario un nuevo enfoque a la hora de diseñar la instalación de calefacción en el hotel para alcanzar los niveles de confort deseados. Una de las partes más importantes en este nuevo contexto es el emisor, que deja de ser un mero objeto que al estar a mayor temperatura que el ambiente desprende parte del calor, calefactando la estancia. La nueva reglamentación obliga a que, con temperaturas más bajas de agua, sea necesario dimensionar los emisores para que sigan cubriendo las necesidades del establecimiento. Por tanto, bajar la temperatura de impulsión del agua, como el correcto dimensionado de los emisores a baja temperatura, va a ser la base fundamental para delimitar el consumo energético de la instalación, de acuerdo con los objetivos que se quieren alcanzar en la instalación, tanto en confort para los clientes, como en ahorro energético. Las nuevas calderas de condensación nos permiten programar curvas de funcionamiento en base a la temperatura recogida por un sensor externo. Pero al final, es el emisor de baja temperatura y un correcto dimensionado lo que nos va a permitir alcanzar los mejores resultados en cuanto ECOCONSTRUCCIÓN Radiadores Jaga Strada con gran flexibilidad de dimensionado. a ahorro energético. Cuando trabajamos a baja temperatura, necesitamos aumentar la superficie de intercambio de calor con el ambiente exponencialmente. Hasta ahora, el único emisor que se venía utilizando a baja temperatura era el suelo radiante, ya que en sí, es el radiador con que se baje la temperatura del agua. Una primera etapa está definida por las nuevas normativas donde la temperatura de diseño del agua se basa en un salto térmico con la temperatura ambiente de 40°C, es decir, temperaturas de impulsión entre 55°C y la mayor superficie de intercambio posible, puesto que ocupa toda la superficie de la estancia a calefactar. Pero que trabaje a baja temperatura no significa que funcione de una forma eficiente, es decir, consumiendo la menor cantidad de energía posible. Como resumen general, vemos como la calefacción a baja temperatura hay que separarla en dos escalones, en base a lo talación con radiadores estáticos de baja temperatura, con bajo contenido en agua y baja masa para dar una rápida respuesta para ajustarse a la demanda real instantánea de cada estancia de una instalación, y con gran flexibilidad de dimensionado para adaptar los emisores a los espacios disponibles para su instalación. Y un segundo escalón, donde hay una mayor exigencia de ahorro energético, con temperaturas de impulsión de agua que pueden llegar hasta 35°C. Para estos casos LAS NUEVAS CALDERAS DE CONDENSACIÓN NOS PERMITEN PROGRAMAR CURVAS DE FUNCIONAMIENTO EN BASE A LA TEMPERATURA RECOGIDA POR UN SENSOR EXTERNO. PERO AL FINAL, ES EL EMISOR DE BAJA TEMPERATURA Y UN CORRECTO DIMENSIONADO LO QUE NOS VA A PERMITIR ALCANZAR LOS MEJORES RESULTADOS EN CUANTO A AHORRO ENERGÉTICO 65°C, donde se puede dimensionar la ins- las bombas de calor aire/agua y las bombas de calor geotérmicas son las que mejores rendimientos ofrecen pero se hace necesario usar sistemas dinámicos que nos mejoren la emisión de las unidades terminales, y además, nos permitan la emisión en frío. En este sentido, el Instituto Tecnológico Hotelero (ITH) está llevando a cabo un proyecto piloto en colaboración con la Empresa Jaga España, para testar y demostrar que estos sistemas eficientes pueden ayudar a los hoteles a adaptarse a la normativa vigente con los mayores rendimientos posibles en materia de calefacción MAY 15 • 63 EFICIENCIA ENERGÉTICA CONSTRUIR UNA CASA CON LA ORIENTACIÓN ÓPTIMA PARA UN USO EFICIENTE DE LA ENERGÍA La orientación que se elige para construir una casa puede ser una decisión fundamental para lograr disminuir el consumo de energía, reducir los gastos en este sentido (electricidad, combustible, etcétera) y tener una planificación de eficiencia energética a largo plazo. Esta vertiente de la orientación al momento de construir, junto con los cálculos de la luz solar potencialmente recibida y la masa térmica, son consideraciones fundamentales al realizar una nueva construcción que pueda considerarse como una mizar el desempeño térmico con mayor precisión, modelos que además tienen la capacidad añadida de rotar y mostrar en una animación 3D el modelo propuesto de la casa en relación a la ruta del sol. Es preciso aclarar que a pesar de que dida para maximizar ciertos aspectos del entorno en el que se está construyendo, tales como el paisaje, la inclinación para consideración del drenaje, etcétera. Pero sobre todo, con el incremento continuo construcción solar pasiva, es decir, aquella que aprovecha al máximo la energía luminosa y calorífica del sol, logrando reducciones considerables (cercanas al treinta y tres por ciento) en el consumo de energía del hogar. algunos de los elementos de lo que denominamos una construcción solamente pasiva son innovadores y recientes, la práctica de intentar orientar una casa con respecto al camino del sol, es tan antigua en el costo de la energía y con las reglamentaciones que también se multiplican, se hace cada vez más importantes para clientes y constructores orientar las edifi- La importancia de la luz solar Aunque desde siempre se ha intentado de alguna forma tomar ventaja de la luz y el Carla Martínez CERTIFICADODEEFICIENCIAENERGETICA.COM ¿Porqué decidir orientar bien una nueva construcción? La orientación en una construcción nueva es una práctica actualmente muy exten- caciones nuevas de forma que aprovechen al máximo la energía del sol. Orientar una casa nueva para que tome ventaja del calor y la luz del sol incrementa el valor en el mercado de una casa o un edificio de apartamentos, es decir, hace de cualquier inmueble mucho más atractivo para los potenciales compradores. calor del sol, antiguamente, los diseñadores de casas utilizaban un heliodon, que es una fuente móvil de luz que se utiliza para imitar el camino del sol en una maqueta a escala del edificio propuesto. En la actualidad, se utilizan modelos en el ordenador para calcular la ubicación específica para lograr una mayor “ganancia” solar y opti- como la propia civilización. Hay muy diferentes ejemplos que datan desde el neolítico y en todos los continentes. La verdadera ubicación del sol A todo esto debemos preguntarnos, ¿dónde está el sol? Es decir, cuál es la verdadera posición del sol. Si le preguntamos a un niño en edad escolar, la respuesta sería que el sol sale por el oriente y se pone por el poniente. Si ello fuera verdad, la orientación de una construcción sería muy fácil de decidir. Pero en realidad, el sol sale y se pone al este y oeste únicamente en los equinoccios de otoño y primavera, y algo muy diferente es lo que ocurre el resto del año. La inclinación del eje terrestre hace que el sol salga y se ponga un poco al sur del este y el oeste en el invierno, y un poco al norte en el verano. Este ángulo depende de la época del año y de la distancia que separe del ecuador al sitio en que se hace la observación. El resultado es que en invierno, (al menos en el hemisferio norte que es el que nos concierne en España), el sol pasa casi todo su tiempo diurno en el cielo del sur y en verano, en el cielo del norte. El sol cruzará al cielo del sur durante el día dependiendo de la latitud. Evidentemente, para quienes residen en el hemisferio sur, las indicacio- 64 • MAY 15 ECOCONSTRUCCIÓN EFICIENCIA ENERGÉTICA Alineamientos megalíticos en Bretaña, Francia, que a pesar de no haber sido construidos como habitación, tenían ya las nociones de orientación respecto al movimiento anual del sol. nes se invierten, de forma que el sol de invierno está en el norte y el de verano, en el cielo sur. Estas variaciones hacen que la posición relativa del sol sea una variable muy importante al diseñar un inmueble a construir. Ello porque constituye un factor fundamental en la ganancia calorífica de una edificación, usando el sol de forma eficaz para economizar energía lumínica y calorífica. Aún más importante resulta, para una casa o construcción rectangular que la pared más larga corra de este a oeste Un dato muy importante para los arquitectos e ingenieros es utilizar el norte solar y no el norte magnético, pues puede haber para maximizar el uso del lado sur, al que además deberán incorporarse numerosas superficies de ventanas y vitrales. Por esta misma razón, deberá haber menos ventanas orientadas al cielo del norte, lo que protegerá al inmueble del inclemente sol veraniego. coloque el eje de la casa corriendo de este a ECOCONSTRUCCIÓN serias variaciones entre ambos. Luz y calor Al empezar una construcción desde cero, entonces, la ubicación y orientación son un elemento que tendrá un gran impacto en la iluminación y calefacción natural del hogar. De forma que se debe usar al máximo esta energía gratuita: la del sol. La ubicación ideal es aquella que como ya comentábamos, oeste, aunque siempre deben considerarse las particularidades concretas del terreno en que se construye: su inclinación, si hay fuentes de sombra adicionales, etcétera. Como ya mencionábamos, hay dos beneficios directos de intentar construir una casa pasiva con respecto al sol: iluminación y calor. En el primer caso, si pensamos en casas españolas, todas se pueden beneficiar de una ubicación sur, a pesar de encontrarse en una zona digamos cálida, como Andalucía. Ello porque ninguna construcción nueva carece del otro elemento que complementa perfectamente un buen posicionamiento respecto al sol: el aislamiento térmico. Una casa con su eje beneficiándose de una buena orientación sur no tiene porque ser un “horno” en invierno, si se encuentra en una zona templada o cálida, puesto que el aislamiento térmico bien realizado le permitirá mantener una temperatura adecuada y placentera al tiempo que se beneficia de una iluminación natural la mayor parte del día (recordemos que los días invernales son más cortos, así que MAY 15 • 65 EFICIENCIA ENERGÉTICA gerar, además de que hay que tener en cuenta que sean ventanas bien aisladas térmicamente. Otro factor ambiental a considerar es la intensidad, origen y frecuencia de los vientos en la zona en que se va a construir, esta información es útil pues permite valerse de otro recurso natural, las brisas veraniegas permiten un enfriamiento pasivo del hogar y la construcción puede ubicarse de forma que se escude de los vientos adversos invernales. Existen factores que pueden limitar todo lo que hemos mencionado, como por ejemplo, las dimensiones del terreno, las regulaciones estéticas específicas de la ciudad o poblado, entre otras, sin embargo, un buen constructor puede, a pesar de las limitantes, crear un inmueble que sea eficiente energéticamente no sólo valiéndose de la adecuada orientación y ubicación de la edificación, sino también implementando usar la luz del sol el mayor tiempo posible siempre permitirá reducir los costos energéticos del hogar). utilizadas como por ejemplo, el garaje, pueden ubicarse en el ala norte de la casa, permitiéndoles actuar como escudo contra los En segundo término tenemos la cuestión de la temperatura, y es aquí en que la orientación sur de una casa muestra los fríos vientos invernales. Tener en cuenta el relieve. La diferencia entre la insolación recibida en las alas norte el sellado de aire, los materiales adecuados y sobre todo, un aislamiento térmico que enriquezca y complemente el diseño realizado. Resumiendo todo lo anterior, las construcciones que se benefician de una ubi- mayores beneficios, puesto que mantiene una temperatura cálida a todo lo largo del año, aprovechando el calor solar cuando más hace falta, es decir, en los breves días y sur de una construcción se incrementa cación sur, requieren menor energía para considerablemente en regiones con un relieve montañoso o de colinas, así que en construcciones ubicadas en este tipo de áreas resulta aún más importante priorizar la ubicación sur de una casa o edificio. Tomar en consideración la sombra proporcionada por los árboles. Evidentemente la sombra es un factor que no se puede soslayar en una construcción que busque usar de forma óptima la energía proveniente del sol. Los árboles en este sentido son un elemento a considerar, pues su sombra puede calefacción, ventilación y sus necesidades de luz eléctrica se ven significativamente reducidas. Todo ello permite aumentar el confort de la vivienda, reducir los gastos y tener a la larga un comportamiento más ecológicamente amigable. Para toda persona que considere iniciar la construcción de un nuevo hogar, es importante estar al tanto de estas especificaciones y obtener las mayores ventajas posibles de lo que otorga el entorno natural, de forma que se optimicen los recursos invertidos en la construcción. Recordemos que la eficiencia energética es una práctica que trasciende en mucho al simple “ahorro” de energía, pues constituye una actuación continua para usar lo invernales. Para construcciones realizadas del centro al norte de la península ibérica, este factor es el que resulta determinante para la selección de una orientación sur al momento de iniciar los trabajos. Consejos prácticos Algunos consejos para las nuevas construcciones que permiten sacar provecho de lo que hemos explicado hasta el momento, son los siguientes: Orientar todo el plano de la construcción y no sólo el perfil del edificio, hacia el sol. Ello implica diseñar el inmueble de forma que las habitaciones más utilizadas, como pueden ser la cocina y el salón, estén en el lado sur. Los habitantes podrán beneficiarse de los rayos del sol en el invierno y a la vez, mantenerse frescos en verano. Terrazas, balcones y patios también deberán localizarse en el ala sur de la construcción, lo cual permite usarlos más tiempo a todo lo largo del año. Pensando de una forma complementaria, las habitaciones menos 66 • MAY 15 por un lado proteger la casa del ardiente sol veraniego, o privarla del necesario sol de invierno. Idealmente, de contar con árboles en el costado sur, éstos deberán ser de hoja caediza, es decir, perderán su follaje en invierno permitiendo la luz acceder a la construcción, en tanto que al lado norte, pueden plantarse árboles de hoja perenne que no lo perderán y que proporcionarán sin duda la sombra necesaria en el verano. Ventanas, ventanales y zonas vítreas deben ser suficientes y estar ubicadas en el lado sur de la construcción. Son importantes y permiten la entrada de luz y calor al hogar, pero tampoco es necesario exa- mejor posible los recursos energéticos a nuestra disposición y no sólo en usar menos energía. En ese sentido, el binomio buena orientación respecto al sol y buen aislamiento térmico pueden representar una diferencia trascendental en el uso que hace un hogar de los recursos a su alcance, lo cual, en último término, se traduce en un ahorro económico y en una mayor comodidad y disfrute de un hogar ECOCONSTRUCCIÓN ILUMINACIÓN EFICIENTE DAISALUX Telf.: 902 208 108 | Email: comercial@daisalux.com www.daisalux.com Luminaria de emergencia Block fabricada en aluminio, de líneas depuradas y diseño minimalista, reduce al máximo su impacto visual para una luminaria de superficie, integrándose perfectamente en cualquier escenario arquitectónico. Avanzado sistema óptico que permite proyectar la luz desde la pared, consiguiendo un resultado lumínico altamente uniforme con el máximo aprovechamiento de la luz. Mínimo consumo eléctrico reforzando el compromiso con el medioambiente. La luminaria dispone de un sistema de nivelación durante su colocación y un sistema de conexión rápida sin tornillos, que garantizan una rápida y correcta instalación. Está disponible en varios colores; blanco, negro y gris plata RAL9006. En la parte inferior de la luminaria se encuentra el conjunto óptico, con una distribución de intensidad luminosa asimétrica. Este conjunto óptico está formado por un LED de potencia (HBLED) de última generación, un difusor y un reflector de alta eficiencia. La luminaria permite unos resultados óptimos en alturas de colocación entre 2 y 4 metros, permitiendo una iluminación antipánico entre 32 y 58 m2 de superficie cubierta, con 0,5 lx e interdistancias entre 8 y 13 metros para cumplir con 1 lx en recorridos de evacuación. CITILED COB SERIES GENERACIÓN 4 Antonio López Garrido, S.A., como distribuidor oficial en España de los LED de Citizen Electronics, presenta la cuarta generación de Citiled COB Series. Una gama pensada para seguir batiendo récords en iluminación LED. Con un incremento en eficiencia de un 15% respecto a la versión anterior, estos nuevos LEDs presentan importantes mejoras: • Actualización del diodo interno ECOCONSTRUCCIÓN Alimentación de hasta 230mA por diodo • Nuevos modelos disponibles en 6500K para Ra80 • Nuevas configuraciones en Ra90 y Ra97 • Especificaciones a Tj=85º Los COB 4 mantienen el mismo encapsulado y tamaño del LES que la versión anterior, por lo que todos los holders, conectores y lentes son compatibles para ambas generaciones. • ANTONIO LÓPEZ GARRIDO, S.A. www.algsa.es | algsa@algsa.es Teléfono: 96 192 06 32 En respuesta a las necesidades del mercado, Citizen Electronics desarrolló la 1ª Generación de los COB en 2011 y ha ido incrementando la serie ampliando las variaciones cromáticas respondiendo así a las cambiantes necesidades de sus clientes. MAY 15 • 67 ILUMINACIÓN EFICIENTE APOSTANDO POR TECNOLOGIA APLICADA A LA ILUMINACION PUBLICA CON LED+PLC La Unión Europea se ha fijado el ambicioso objetivo de incrementar la eficiencia energética en un 20% para el año 2020. ESYSA Con esta idea en noviembre de 2011 la Comisión Europea publicó un Green Paper titulado «Lighting the Future - Accelerating the deployment of innovative lighting technologies”. La Unión Europea se ha fijado el ambicioso objetivo de incrementar la eficiencia energética en un 20% para el año 2020. La iluminación representa aproximadamente el 50% del consumo eléctrico de las ciudades. Por tanto, las ciudades europeas pueden desempeñar un papel de gran importancia en la reducción de la huella de carbono mediante el despliegue a gran escala de soluciones de iluminación LED innovadora y respetuosa con el medioambiente. A día de hoy, la tecnología de iluminación LED ha alcanzado la mayoría de edad y es capaz de ofrecer beneficios tanto a las ciudades como a los ciudadanos. Ofrece posibilidades de iluminación más controlable y de mejor calidad de luz, mayor rendimiento visual y mejor ambiente y seguridad de los entornos urbanos. Por otro lado, la iluminación LED hará nuestras ciudades ‘más verdes’, ahorrando hasta un 70% de la energía y obteniendo reducción de costes en comparación con tecnologías existentes. La implementación de tecnologías de iluminación innovadoras a nivel municipal también ofrece potencial para impulsar el empleo, el crecimiento y la innovación a nivel local. El mayor despliegue de los sistemas inteligentes de iluminación LED en las ciudades se producirá en la creación de ciudades inteligentes sostenibles: ciudades donde la innovación en iluminación estará interconectada a otras redes de ciudad inteligente (redes de comunicaciones, sistemas de gestión de energías renovables, construcción o tráfico). Esta es la forma ideal de ofrecer servicios de iluminación optimizados y dinámicamente adaptables a ciudadanos y empresas. La adopción e implementación de nuevas tecnologías como la iluminación en estado sólido (Solid State Lightning -SSL-) basada en diodos emisores de luz (LED) ofrece interesantes oportunidades para enfrentar este reto. La tecnología LED es la tecnología de iluminación emergente más innovadora en el mercado. Ofrece alta calidad de luz y rendimiento visual, a la vez que proporciona oportunidades para la reducción de costes, disminución de la contaminación lumínica en ciudades y liderazgo en innovación en 68 • MAY 15 los sectores de iluminación y construcción. Cuando se combina con sistemas de gestión de luz inteligente, la tecnología SSL puede ahorrar hasta un 70% de la electricidad utilizada para iluminación y reducir considerablemente los costes de energía y mantenimiento en comparación con las tecnologías de iluminación. Varias ciudades de la Unión Europea han implementado ya la tecnología SSL y han experimentado sus beneficios sobre las tecnologías de iluminación tradicional. Estas ciudades señalan que con la nueva tecnología se obtiene mayor eficiencia, un ahorro energético de hasta el 50-60% y el consiguiente ahorro de costes y reducción de los costes de mantenimiento. La tecnología SSL ya está lo suficientemente madura para afrontar de forma exitosa un análisis económico basado en el concepto de coste total de la propiedad (Total Cost of Ownership -TCO-). Además, esta tecnología permite mejorar la estética cultural y promover el bienestar y la seguridad ciudadana mediante desarrollos de iluminación creativos. Compromiso con las partes interesadas, implicando de forma activa a los ciudadanos y promoviendo la innovación a nivel local Es fundamental en cualquier planificación de despliegue de tecnología LED en municipios el compromiso con las partes interesadas y con los ciudadanos, con objeto de asegurar la aceptación social de la tecnología de los residentes y para ofrecer nuevas oportunidades de negocio a nivel local. Dicho compromiso debería ser un factor clave en todas las etapas del proceso, desde la planificación inicial hasta la evaluación posterior a la implementación del sistema. ECOCONSTRUCCIÓN ILUMINACIÓN EFICIENTE Sistemas de Iluminación Inteligente: El control digital ya permite el control individual de los dispositivos de iluminación y ofrece comunicación directa entre los dispositivos de iluminación y su entorno local. Esta circunstancia ofrece posibilidades para méto- Mejora del nivel de iluminación El sistema permite aumentar el nivel de iluminación en días festivos o en condiciones meteorológicas adversas, en una luminaria, en una zona o en todo el municipio. Al disponer de potencias variables de 2W en 2W (desde los 15W hasta los 180W), el sistema dos de control mejorado y controles de iluminación singulares, como interfaces de usuario para el ajuste manual y automático en respuesta a la disponibilidad de la luz del día, la ocupación o la hora del día. Desarrollar proyectos con la vista puesta en las Smart Cities: Es necesario desarrollar acciones para mostrar las soluciones inteligentes de iluminación interconectadas basadas en tecnología Led en cooperación con los municipios. Estos proyectos piloto deben demostrar de forma explícita los beneficios comerciales potenciales que una ciudad de la Unión Europea obtendrá al avanzar hacia un enfoque smart city . En ESYSA apuestan por modelos de control sobre la iluminación Led PUNTO A PUNTO que permiten al usuario final optimizar al máximo y a su necesidad real los requerimientos y prestaciones de su sistema de iluminación, para ello seleccionan productos innovadores como el denominado sistema LED+ PLC (Power Line permite la adecuación del flujo luminoso a las clases de alumbrado requeridas para cada tipo de vía (RD 1890/ 2008 basado en la norma europea UNE-EN 13201). ES NECESARIO DESARROLLAR ACCIONES PARA MOSTRAR LAS SOLUCIONES INTELIGENTES DE ILUMINACIÓN INTERCONECTADAS BASADAS EN TECNOLOGÍA LED EN COOPERACIÓN CON LOS MUNICIPIOS luminaria. Inicialmente consume un 85% y a lo largo de la vida de la luminaria se va incrementando el consumo hasta el 100%, manteniendo el flujo luminoso en todo momento. El ahorro medio en energía en todo el período es de un 8,5%. Evita excesos de consumo gracias a la monitori- Communications). • Esta tecnología permite encender, apagar o regular el flujo luminoso de las luminarias de la instalación de forma individual o agrupada. Gracias a la implementación de un microprocesador en la fuente de alimentación de la luminaria, el sistema facilita poder controlar y conocer el estado de cada luminaria en tiempo real, permitiendo la detección de cualquier anomalía e zación de cada luminaria y de cada centro de mando. Al superar un índice máximo de consumo establecido, se envía una alerta de forma inmediata al personal de mantenimiento. El sistema permite reducir el flujo luminoso luminaria a luminaria del 100% al 3%, de tal manera que cuando hay baja densidad de tráfico se puede reducir enormemente el consumo. informando de la incidencia en la luminaria a los servicios de mantenimiento. Con la Plataforma web alojada en Cloud, se dispone durante 24 horas al día y 365 días al año a través de internet, de un sistema de acceso con una interfaz de usuario intuitiva. Con este sistema se visualiza y controla de Ahorro en mantenimiento Evita la necesidad de rondas nocturnas para detectar fallos en las luminarias. El sistema PLC alerta en tiempo real a los servicios de mantenimiento indicando la incidencia modo remoto la instalación. También se dispone de un mapa interactivo con todos los elementos de la instalación. funcionamiento. Además, se consigue un ahorro en logística e intervenciones por tener sólo 1 ó 2 tipos de luminarias en todo el municipio. • Ahorro en energía El sistema mantiene un nivel de flujo luminoso constante durante la vida de la ECOCONSTRUCCIÓN detectada y la ubicación exacta de la luminaria. También previene los fallos gracias a la información de horas y condiciones de Para más información info@grupo-omnimedia.com La norma impide sobreiluminar más de un 20%, habiendo un punto óptimo de sobreiluminación del 10%. Imagine una calle que para cumplir el mínimo necesite 41W y puesto que no podemos sobreiluminar no podríamos poner más de 49W. Desgraciadamente al consultar con un fabricante nos indica que tiene luminarias de 40W o 50 con lo que, o bien infrailuminamos o bien sobreiluminamos, y esto nos pasaría en todas y cada una de las calles de su municipio siendo imposible lograr la perfección y quedando unas calles peores que otras. La tecnología PLC permite ajustar la potencia a la necesaria, accediendo al driver a través de la red eléctrica y adaptando su potencia al nivel exacto de todas y cada una de las luminarias de su municipio, en el caso anterior a 45W y además si una vez instalada se detecta que necesitamos 47W, simplemente la reprogramamos desde un puesto central. De esta forma pueden garantizar que todo su municipio quedará iluminado según marca el reglamento de eficiencia energética + 10%. Mejora de la seguridad e imagen del municipio Gracias a la información constante del funcionamiento de todas las luminarias, la iluminación de las vías es siempre correcta, lo que favorece la prevención de delincuencia. En zonas conflictivas se puede aumentar el nivel de iluminación. Finalmente se consigue una mejora de la imagen del municipio: se convierte en una “Ciudad ecológica” o “Smart City”. En ESYSA Sostenibilidad y Desarrollo esta es una de sus apuestas y siguen mejorando día a día gracias al apoyo de empresas y fabricantes y a un equipo profesional con experiencia y comprometidos en la mejora y desarrollo de la sostenibilidad tan necesaria en nuestro planeta MAY 15 • 69 ILUMINACIÓN EFICIENTE APUESTA POR ILUMINACIÓN LED EN HOTELES La tecnología led en iluminación está cada vez más presente en todos los sectores, debido a sus altas prestaciones y a su eficiencia energética, convirtiéndose en una solución más que indicada en aquellos negocios en los que la luz juega un papel muy importante, como es el sector hotelero. Este sector debe cuidar la estética del producto y la estética final de cada espacio, pero teniendo también en cuenta el gran número de horas de funcionamiento de los aparatos. GULI ILUMINACIÓN El sector hotelero es uno de los sectores donde se está produciendo una mayor renovación de iluminación convencional por iluminación led. Esto es debido, principalmente, a la decoración de estos espacios, donde la luz juega un papel estético muy importante, y al elevado número de horas que dichas luces están encendidas, lo que eleva tanto el consumo como las emisiones nocivas al medioambiente. Por estas razones, un prestigioso hotel de una de las cadenas más reconocidas en España, situado en Islantilla (Huelva), EL SECTOR HOTELERO ES UNO DE LOS SECTORES DONDE SE ESTÁ PRODUCIENDO UNA MAYOR RENOVACIÓN DE ILUMINACIÓN CONVENCIONAL POR ILUMINACIÓN LED. ESTO ES DEBIDO, PRINCIPALMENTE, A LA DECORACIÓN DE ESTOS ESPACIOS, DONDE LA LUZ JUEGA UN PAPEL ESTÉTICO MUY IMPORTANTE, Y AL ELEVADO NÚMERO DE HORAS QUE DICHAS LUCES ESTÁN ENCENDIDAS ha decidido renovar su iluminación convencional por nuevas lámparas y luminarias de tecnología led, escogiendo diferentes productos del catálogo de Guli Iluminación LED by Guli para que cada espacio pudiera según los diferentes espacios a iluminar. Guli Iluminación puso al servicio de este hotel andaluz todo el catálogo de su marca contar con el producto adecuado, teniendo en cuenta potencia y prestaciones, así como la estética y acabado del producto. 70 • MAY 15 Iluminación funcional y decorativa Para una de las zonas más importantes del hotel, la recepción, se optó por mini downlight de 5,5 vatios de la marca LED by Guli. Estos productos se colocaron a lo largo del mostrador, de tal forma que este estuviera correctamente iluminado a la hora de atender a los clientes, pero evitando sombras y deslumbramientos innecesarios. Como complemento en recepción se optó por una iluminación más decorativa en las cornisas del techo, creando un efecto estético acorde con la línea marcada por el establecimiento hotelero. De esta misma forma, para las columnas centrales decoradas con elementos florales, se escogió un producto que, aparte de iluminar, mejorase la decoración final de todo el entorno de recepción. El producto elegido para techos y columnas fue la tira flexible led cálida de 72 vatios de LED by Guli, que crea una luz indirecta de alto efecto decorativo, sin deslumbramientos. ECOCONSTRUCCIÓN ILUMINACIÓN EFICIENTE Este mismo modelo de iluminación, funcional y decorativa, se empleó también para la zona de cafetería, donde espacios como el mostrador y zona de mesas fue- cálida de 72 vatios, ambos productos de la marca LED by Guli de Guli Iluminación. ron iluminados con el mini downlight de 8 vatios, mientras que para los techos se empleó una luz decorativa acorde con un ambiente más relajado, empleando para ello el mismo modelo de tira flexible led Para las habitaciones y las suites se optó por un producto que, gracias a su versatilidad, sirviera para cualquiera de los rincones de las mismas. El producto elegido fue la bombilla cálida de 7 vatios de Guli UN PRESTIGIOSO HOTEL DE UNA DE LAS CADENAS MÁS RECONOCIDAS EN ESPAÑA, SITUADO EN ISLANTILLA (HUELVA), HA DECIDIDO RENOVAR SU ILUMINACIÓN CONVENCIONAL POR NUEVAS LÁMPARAS Y LUMINARIAS DE TECNOLOGÍA LED Habitaciones y salas de reuniones Iluminación, que permite dotar de una óptima calidad de luz auxiliar en mesillas y puntos de lectura, así como en vestidores y mesas de trabajo. La potencia de luz es la requerida para dichos puntos y se evita cualquier zona de sombras que impida una correcta visión, a la vez que la temperatura EL RESULTADO, APARTE DE OBTENER UNA ILUMINACIÓN PERFECTA PARA CADA ESTANCIA DESPUÉS DE HABER ESTUDIADO TODAS LAS NECESIDADES, HA SIDO LOGRAR UNA IMPORTANTE EFICIENCIA ENERGÉTICA: RENDIMIENTO DE LAS LÁMPARAS Y LUMINARIAS MUY ALTO de color elegida proporciona ese ambiente estas salas se empleó el downlight clásico más acogedor que se necesita en habitaciones y suites. Una opción totalmente distinta fue la que se instaló en las salas de reuniones, donde las necesidades de iluminación hicieron necesario escoger otro producto. Para de la marca LED by Guli, con potencia de 40 vatios y temperatura de color blanca. El objetivo al instalar este producto era dotar de una iluminación óptima y más profesional a estos espacios, reservados para reuniones de empresa, principalmente. La iluminación de la zona exterior del hotel se reforzó con el mini downlight de 5,5 cálido de LED by Guli empleado en las zonas de interior descritas anteriormente, de tal forma que se destacó la iluminación en esas zonas pero logrando a la vez un ambiente cálido, propicio para una zona de estar tranquila. El resultado, aparte de obtener una iluminación perfecta para cada estancia después de haber estudiado todas las necesidades, ha sido lograr una importante eficiencia energética: rendimiento de las lámparas y luminarias muy alto, ahorro significativo y reducción de la emisión de gases nocivos para el medioambiente. Sin duda, tres aspectos más que decisivos para optar por este tipo de iluminación de la mano de Guli Iluminación ECOCONSTRUCCIÓN MAY 15 • 71 ILUMINACIÓN EFICIENTE NUEVA GAMA KPS DE PLAFONES CON DETECCIÓN INTEGRADA KPS www.kps-soluciones.es KPS Soluciones en Energía, fabricante y distribuidor de soluciones para la eficiencia energética, presenta su nueva gama KPS de plafones con detección integrada. El plafón con detección integrada representa una solución perfecta para el ahorro de energía, ya que un mismo producto posibilita disponer de un punto de luz eficiente, y a su vez un control por movimiento, con lo que el ahorro energético es máximo. Además, su bajo coste y su sencilla instalación hacen que la rentabilidad de la instalación de estos productos sea idónea. KPS ofrece al mercado varios modelos de plafones, todos ellos con tulipa de cristal y con un alto componente estético, tanto con portalámparas E27 que posibilita el colocar cualquier tipo de lámpara, como con placa LED integrada. Respecto a las tecnologías, disponemos de modelos con detector de movimiento de alta frecuencia, y detectores de movimiento por infrarrojos. Todos los plafones KPS con detección integrada disponen de automatización de encendido y apagado, siendo la solución perfecta para zonas comunes como portales, rellanos, descansos, escaleras de servicio, etc.. Una nueva Generación de tubos solares lleva la luz natural a todos los rincones Los tubos solares VELUX están especialmente diseñados para proporcionar una fuente de luz natural en habitaciones o estancias interiores donde no se pueden instalar ventanas de fachada ni ventanas de tejado por impedimentos arquitectónicos; una solución eficiente que reduce el consumo de iluminación eléctrica. El tubo capta la luz solar que incide sobre la superficie del tejado y la transmite a su interior reflectante, que puede ser rígido o flexible. El conducto atraviesa la cubierta y llega a la habitación, donde un difusor la distribuye por el interior. Un sistema de iluminación VELUX que, como el resto de su gama de productos, se integra perfectamente en la cubierta. VELUX dispone de dos modelos de tubo solar, ofreciendo soluciones adaptadas a las diferentes distancias entre la cubierta y el techo, así como a los posibles obstáculos, tanto para tejados inclinados como para cubiertas planas. El tubo solar rígido proporciona hasta 14 veces más luz que una bombilla de 60W, gracias al acabado altamente reflectante que refleja el 98-100% de la luz natural que entra en el tubo a través del tejado. Está dispo- 72 • MAY 15 nible en diámetros de 35 (modelo flexible y rígido) y de 25 cm (modelo rígido). La nueva generación de tubos solares incorpora todos los avances necesarios para facilitar la instalación en la mitad de tiempo y desde el exterior, siendo solo necesario practicar un pequeño orificio en el techo interior donde colocar el difusor que recibirá la luz natural. El tubo solar VELUX se suministra con el anillo embellecedor EdgeGlow en acabado blanco brillante que mejora la difusión de la luz con un efecto luminoso espectacular. Para mejorar sus prestaciones, el sistema de tubos solares ofrece diversos accesorios como un adaptador de ventilación, un kit de iluminación artificial o una cortina de oscurecimiento. VELUX ofrece el programa Lux Calculator a través de su web para ayudar a seleccionar el modelo de tubo solar más adecuado según las dimensiones de la estancia, la distancia desde el techo a la cubierta, así como en función de la localización y orientación geográfica del edificio. El programa facilita información sobre la cantidad de luz que obtendrá (lux) y de los productos y accesorios opcionales. ECOCONSTRUCCIÓN ILUMINACIÓN EFICIENTE NOVEDADES QUE LUCEN Y AHORRAN Legrand lanza su Luminaria de Emergencia URA21LED Legrand, lanza su nueva luminaria de emergencia URA21LED. El dispositivo es un producto de referencia en el mercado que ha evolucionado con las nuevas tes en su composición. El compromiso de Legrand es poner a disposición de los clientes soluciones innovadoras que garanticen la seguridad de las IP42-IK04, ofrece una autonomía de 1-2 horas, cuenta con difusor opal y puede ponerse en reposo mediante telemando. El dispositivo mantiene de forma empotrada o bien en superficie. Desde el año 2000, cuando Legrand lanzó la primera versión de la URA21, se han vendido más de 10 millo- tecnologías y ofrece ahora su nueva versión LED, ofreciendo personas a la vez que respetan el entorno. Por eso, la nuevo URA21LED se acoge a la actual política de eficiencia energética y cuenta con una fuente luminosa de tipo LED, con soluciones de 70 a 350 lúmenes. Está disponible en su versión estándar y auto-test / centralizada (se ‘auto-chequea’ para asegurar su correcto funcionamiento en caso de emergencia), es las mismas dimensiones que sus predecesores, haciendo que su mantenimiento y sustitución puedan ser inmediatos. Se trata de un producto enchufable que ofrece una instalación rápida y segura, gracias a sus bornas automáticas situadas en la base de la luminaria, y la posibilidad de cerrarlo a presión sin necesidad de herra- nes de unidades. La calidad, la seguridad y la facilidad de instalación han sido características altamente valoradas por los usuarios. URA21LED está fabricada según las normas de obligado cumplimiento UNE-EN EN 60598-222, UNE-EN 50172, conforme RoHS y cumple las normas de así un producto más sostenible y eficiente. Los productos que utilizan la tecnología LED reducen el consumo de energía y por tanto la emisión de gases invernadero, esta fuente de luz tiene una mayor duración y resistencia además de cuidar el medioambiente ya que no incluye materiales contaminan- Salt, IF Product Design Award 2015 Arkoslight lanza Salt, una campana LED de suspensión de grandes prestaciones con una estética cuidada. Esto se ha conseguido integrando la disipación en la propia geometría de la campana, haciendo así que pase desapercibida. Este disipador, además de minimalista e inadvertido, consigue un control térmico excelente que faculta a Salt, diseñada por Rubén Saldaña, para ofrecer paquetes lumínicos de hasta 8.000Lm. Pese a su gran flujo lumínico, el diseño para albergar la fuente de luz LED de Salt ofrece un remarcable confort visual gracias a su difusor, que reparte la luz homogéneamente y reduce el deslumbramiento (incluso en la posición cenital). El equipo de alimentación de Salt está, también, integrado en el propio aparato, lo que permite descolgar la campana a discreción y crear diseños de interior donde la altura del techo no es un obstáculo. Salt se comercializa en diferentes colores y acabados. ECOCONSTRUCCIÓN mientas. Puede ser instalado ALG SIGUE APOSTANDO POR LA INNOVACIÓN Y LA ILUMINACIÓN LED La venta de bombillas de LED ha supuesto un gran impulso para Antonio López Garrido, durante estos dos últimos años. El mercado demanda productos con tecnología LED, con calidad y a un precio asequible. La gama LightED, de iluminación doméstica, se ha sabido adaptar a las tendencias del mercado y las expectativas de los clientes, ampliando su oferta de productos. El LED sigue evolucionando tan deprisa que la incorporación de nuevo producto se ha convertido en algo intrínseco a la evolución de la serie.Las bombillas con ángulo de apertura de 360º tienen un tremendo éxito entre los consumidores, que desean mantener este efecto “natural” ahorrando energía eléctrica. ALG está ampliando su línea de producto en este sentido, incorporando más bombillas LED con iluminación uniforme como las nuevas G9, estándar o lineales de LED en 360º, ideales para sustituir las lámparas de toda la vida. instalación ICT-BT-28 del REBT 2002, CTE 2006. Vossloh Schwabe participa en LEDsEE Vossloh Schwabe, en su empeño de dotar de soluciones más completas en el mercado de iluminación LED, complementa sus productos con ópticas que representan aplicaciones reales del sector de iluminación. El módulo LED y el sistema óptico ofrecen una solución ideal para sustituir luminarias existentes en el mercado dotadas con productos más tradicionales. Vossloh Schwabe ofrece cinco ópticas distintas para sus soluciones de iluminación industrial y alumbrado público, disponiendo de dos ópticas simétricas de distintos ángulos, ópticas asimétricas para viales de clase M y S y una óptica especial para cubrir grandes áreas. A lo que respecta los módulos lineales de LED, ofrecemos soluciones tanto en difusores transparente y opales como en distintas ópticas enfocadas a la iluminación de oficina o de retail tanto simétricas como asimétricas. Así mismo, disponen de personal dedicado exclusivamente a atender cualquier requerimiento del cliente. Estarán en el stand nº15 MAY 15 • 73 PRODUCTOS Nuevos Equipos inverters para soldadura Castolin ha lanzado la gama Arc Power 160, 180 200, equipos inverters para soldadura con electrodos. Estos equipos portátiles y ligeros con un peso máximo de 7 Kg para el modelo • Arc Power 200 tienen las siguientes características: • Facilidad de uso. • Equipos potentes (desde 160A hasta 200A) para el soldeo de cualquier diámetro de electrodos hasta 5mm. Funciones Hot Start, antiadherencia y Arc Force. Posibilidad de conexión con • grupo electrógeno. Posibilidad de soldadura TIG • • La oferta telemática SiteWatch permite la transmisión de datos vía satélite Case amplía la oferta SiteWatch™ con Iridium® la conectividad por satélite que permite ofrecer sus ser- máquina, tanto de Case como de otras marcas, que tenga instalado SiteWatch y una suscripción activa. En la vicios telemáticos en áreas sin cobertura de red móvil. El nuevo servicio satelital se ofrece como una opción adicional en los paquetes SiteWatch actuales, permitiendo que las máquinas ampliación solo se requiere el Kit Telematics Satellite sencillo y la suscripción, disponibles en los concesionarios de Case. El diseño de Case transmitan datos desde todos los rincones del planeta, incluso cuando la conectividad móvil normal se encuentre totalmente ausente. Este nuevo servicio es una prueba de la búsqueda permanente de Case por encontrar soluciones que ayuden a los clientes a gestionar sus empresas de construcción de una manera eficiente y les faciliten el trabajo. La nueva ampliación de SiteWatch transmite vía portátil, de manera que los clientes pueden transferirlo fácilmente de una máquina a otra en función de sus necesidades y las condiciones de trabajo. Los mejores socios tecnológicos garantizan una cobertura mundial fiable para los clientes de Case satélite todos los datos gestionados por el sistema telemático: posiciones, estado, rendimiento, consumo de combustible y condiciones del vehículo a intervalos regulares, y alarmas en tiempo real. Los clientes pueden agregar fácilmente el nuevo servicio satelital a cualquier 74 • MAY 15 del nuevo sistema satelital permite que sea flexible y Con el fin de asegurarse de que sus clientes acceden al servicio satelital más fiable del mercado, Case se ha asociado con Iridium Communications., el proveedor de redes reconocido por ofrecer una cobertura mundial, una baja latencia, un factor de forma pequeño y una gran calidad de señal. Case ha seleccionado también a uno de los mejores fabricantes de módems satelitales, Quake Global, para su módem satelital telemático. • Visualización digital de intensidad. Ligeros, fáciles de transportar (asa ancha). Soldabilidad excelente con todos los tipos de electrodos: básicos, rutilos, inoxidable, fundición, recargue… • (con kit TIG opcional). Robustos y fiables. Suministrados listos para trabajar en maletín rígido incluyendo: Cables de alimentación, soldadura, puesta a masa y manual de instrucciones. • Enfriadoras de adsorción Thermics SHC Las nuevas enfriadoras solares Thermics SHC son fáciles de instalar debido a que llevan la unidad hidráulica ya integrada. Pueden ser utilizadas eficientemente con disipadores de aire en seco con temperaturas exteriores de hasta 40ºC. Todas las máquinas SHC alcanzan su capacidad óptima a temperaturas de alimentación de 85ºC. Para un funcionamiento a temperaturas más bajas, está disponible la versión Thermics SHC 10. Existen dos modelos con capacidad nominal de 10 kW y de 18 kW. Para una instalación simple, todas las conexiones hidráulicas son fácilmente accesibles en la parte superior de la máquina. La unidad está diseñada para el transporte sobre transpalé. El diseño compacto permite una instalación salvando espacio. La temperatura del agua tanto en el circuito frío como en el circuito de alimentación caliente y en el circuito de disipación son fácilmente ajustables a través de una pantalla táctil en color multilingüe, colocada en la parte frontal de la máquina. El modo bomba de calor está ya instalado y puede ser activado fácilmente. Las enfriadoras Thermics SHC están dotadas de todos los componentes básicos para el enfriamiento térmico. Incluyen una unidad hidráulica completa con tres bombas de alta eficiencia regulables electrónicamente, de modo que todos los tubos necesarios para la transferencia del calor, la distribución del frío y la disipación pueden ser conectados directamente al SHC. De manera opcional puede integrarse la función free cooling, que permite un ahorro de energía todavía mayor: si la temperatura externa del aire es suficientemente fría, puede ser utilizada directamente para la climatización y no es necesario el calor de alimentación para el funcionamiento de la enfriadora. ECOCONSTRUCCIÓN Todo para llevar a cabo con éxito las obras del edificio www.batimat.com Ventana de Cubierta Plana VELUX Diseña con luz Las ventanas de cubierta plana VELUX ofrecen nuevas posibilidades para jugar con la luz natural. Para sorprender. Para dar un nuevo aire a tus proyectos. La nueva ventana de cubierta plana te ayuda a ahorrar energía, te aisla del ruido y además, se cierra sola cuando llueve. Una ventana que te permite imaginar… ¿Imaginamos? Oficina Técnica 915 097 114 · E-mail: arq.v-e@velux.com · Entra en velux.es
