1
Download HYUNDAI ENGINEERING TOMORROW
Document related concepts
Transcript
ESPAÑOL Hyundai Engineering Co., LTD. YULGOK-RO #75, JONGNO-GU, SEÚL, REP. de COREA CP 03058 | Tel +82 2 2134 1114 Fax +82 2 2038 6456 | www.hec.co.kr Design by iPublics HYUNDAI ENGINEERING & TOMORROW GLOBAL PREMIER engineering PARTNER HYUNDAI ENGINEERING & TOMORROW 2016 2015 •Posicionada en no 1, en volumen de Proyectos en Ultramar (USD 57,6 MM) – S/ICAK (Asociación Coreana de Contratistas Internacionales) •El equipo de Futbol de Hyundai Jeonbuk 'Clubhouse' gana gran premio de la cultura de construccion de Corea •Clasificada en Primer Lugar de Empresas de Mejor Entorno Laboral •Clasificada no. 9 en el listado de Evaluación de Habilidades de Construcción de la Revista ENR (Engineering News-Records) de EE.UU. •Posicionada no. 26 entre los ‘225 Empresas de Ingeniería del Mundo’ 26 (No. 1 en Corea y No. 1 en Asia) •Obtuvo contrato para un proyecto de la planta de procesamiento de gas de Kandym Fields, Uzbekistán •Obtuvo contrato para un proyecto de la planta gas a líquido en Turkmenistán 2010 2000 1990 1996 •Recibió el Premio de Tecnología Ambiental por el Proceso HAF •Obtuvo la certificación ISO 14001 1994 •Obtuvo la certificación ISO 9001 1991 •Recibió la distinción Iron Tower Order al Mérito de Servicio Industrial en la 24ª edición del Día Mundial de la Ciencia 1990 •Transformación en una empresa de ingeniería general 1970 1974•Creación de Hyundai Technology Development Co., Ltd. 1980 1985 •Primer proyecto extranjero de consultoría como empresa coreana privada 1980 •Etapa de crecimiento 2009 •Primer premio en la categoría de Ingeniería en Overseas Construction Awards •Ganó el Premio Estructura de Ingeniería Civil del Año con el gran puente Machang •Gran Premio en la 10ª edición de Prize of Korea Financial Management •Recibió unaMención Honorífica del Ministro por su contribución a la industria con respeto por el medio ambiente y al crecimiento económico con baja emisión de carbono •Obtuvo contrato para un proyecto de planta de desulfuración de gas en Turkmenistán 2008 •Recibió Gran Premio de Corea por innovación técnica en la categoría Empresa de Ingeniería y Construcción 2007 •Recibió el Premio Estructura de Ingeniería Civil del Año con el 2º gran puente Jindo •Obtuvo el Premio Nacional de Gestión Ambiental 2004 •Recibió el Gran Premio en la 1ª edición de National Environment-Friendly Management Awards •Recibió el Premio IRS2 Jang Young Shill Award por el Proceso HSC 2001 •Estableció el Centro de Investigación •Desarrolló un Proceso de Tratamiento de Agua mediante Membrana (proceso HANT) 2000 •Hacia una empresa global de primera clase •Diseñó la planta de proceso de gas más grande del mundo (Proyecto South Pars Fases 2 y 3, Irán) 2014 •Ganar con el Premio Presidencial: Apartamentos con Buen Entorno Habitacional •Contrato de Proyecto de Central Termoeléctrica de Carbón en Indonesia •Clasificada en nivel crediticio empresarial AA(Estable) (Máximo nivel en el ramo) •Lanzamiento como compañía integral de negocios (Fusión con Hayundai AMCO) •Contratos de Proyecto de Refinería de Petróleo en Karbala, Irak; Contratos de Proyectos de Centrales Termoeléctricas de Ciclo Combinado en Jijel y Bizkra, Argelia 2013 •Ganar con el Premio ‘Torre de Exportación USD 2 MM’ en el 50º Día del Comercio Internacional •Ganar con la Mención Presidencial por mérito a la creación de empleo •Ganar con el Premio a la Mejor Estructura de Ingeniería Civil del Año (Puente GeoGeom) 2012 •Informe de Sostenibilidad Empresarial •Ganar con el Sportlight Awards de EE.UU. •Ganar con el Premio ‘Torre de Exportación USD 1 MM’ en el 49º Día del Comercio Internacional 2011 •Integrada al Grupo Hyundai Motors •Ganar con el Premio Mayor a la Asistencia Voluntaria de la Ciudad Metropolitana de Seúl 2010 •Ganar con el 1er. Premio al Índice de Sostenibilidad Empresarial de Corea (KSI) •Ganar con la ‘Medalla de Pagoda Pétrica’ en el 44º Día del Contribuyente Luchamos arduamente para conmover a nuestros clientes y crear un mundo mejor para todos CONTENIDO 02 cultura corporativa I 08 HYUNDAI MOTOR GROUP I 10 carta presidencial I 12 plantas de proceso I 16 CENTRALES ELÉCTRICAS 20 CONSTRUCCIÓN DE EDIFICIOS I 24 CONSTRUCCIÓN DE VIVIENDAS I 28 INFRAESTRUCTURA Y MEDIO AMBIENTE I 32 GENTIÓN DE ACTIVOS I 36 GESTION DE sostenibilidad CORPORATIVA 38 GESTIÓN DE CALIDAD I 39 INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO I 40 SALUD SEGURIDAD Y GESTIÓN MEDIOAMBIENTAL I 41 gestión del talento 42 PROYECTOS IMPORTANTES EN EL EXTERIOR I 44 sistema global PIONEER Nos abrimos paso hacia un mejor futuro con creatividad y pasión ilimitada. Hyundai Engineering alcanza siempre resultados notables, gracias al razonamiento creativo y espíritu de desafío que no se doblega ante ninguna circunstancia o entorno. Su desafío para desarrollar los motores de crecimiento futuro continúa en marcha. Challenge AND ACCOMPLISH PIONEER Nos abrimos paso hacia un mejor futuro con creatividad y pasión ilimitada. Hyundai Engineering alcanza siempre resultados notables, gracias al razonamiento creativo y espíritu de desafío que no se doblega ante ninguna circunstancia o entorno. Su desafío para desarrollar los motores de crecimiento futuro continúa en marcha. Proyecto Planta de Polipropileno / Vietnam PROFESSIONAL Impresionamos a nuestros clientes con la mejor tecnología y sistema de gestion. Hyundai Engineering provee la mejor de las soluciones a través de la planificación creativa y administración sistemática a lo largo y ancho del escenario mundial. El espíritu de responsabilidad ilimitada es la máxima promesa que Hyundai Engineering ofrece a sus clientes. PROFESSIONAL Toward the best Impresionamos a nuestros clientes con la mejor tecnología y sistema de gestion. Hyundai Engineering provee la mejor de las soluciones a través de la planificación creativa y administración sistemática a lo largo y ancho del escenario mundial. El espíritu de responsabilidad ilimitada es la máxima promesa que Hyundai Engineering ofrece a sus clientes. Central Termoeléctrica de Ciclo Combinado SIPCO / Tailandia HUMANIST Contribuimos a mantener un medio ambiente limpio para una convivencia armoniosa y feliz de la humanidad. Hyundai Engineering aplica la administración empresarial sostenible para una mayor felicidad de la gente dentro de un planeta más limpio, y hoy, continúa creciendo para la realización de un futuro que contenga los valores que sueña la humanidad. HUMANIST With open eyes and mind Contribuimos a mantener un medio ambiente limpio para una convivencia armoniosa y feliz de la humanidad. Hyundai Engineering aplica la administración empresarial sostenible para una mayor felicidad de la gente dentro de un planeta más limpio, y hoy, continúa creciendo para la realización de un futuro que contenga los valores que sueña la humanidad. Instituto de Desarrollo de Recursos Humanos Mabuk de Hyundai Motor / Corea HYUNDA I ENGINEER ING HYUNDAI MOTOR GROUP HYUNDAI MOTOR GROUP Hyundai Motor Group provee productos y servicios sobresalientes a través de la cadena de valor, desde automóviles, usinas de acero y construcción, hasta partes automotrices, logística, financiamiento y TI. Acero Finanzas Distribución Automóviles Partes TI Maquinaria pesada Construcción Automóviles TOGETHER FOR A BETTER FUTURE Construcción Acero Partes Hyundai Motor Group aporta máximo valor a las personas a través de una gestión amigable con el medio ambiente a la vez que busca el beneficio de sus accionistas. Finanzas OTROS presidente del grupo Hyundai Motor Chung Mong-Koo 08 - 09 HYUNDA I ENGINEER ING carta presidencial GLOBAL PREMIER ENGINEERING PARTNER 10 - 11 Hyundai Ingeniería - creando máximo valor a través de una calidad insuperable, excelentes servicios y una tecnología sofisticada para lograr la satisfacción del cliente. Hyundai Engineering liderará el mundo de la ingeniería con determinación innovadora y desafiante. Hyundai Engineering que ha venido desplegando nuevas capacidades a través de una permanente innovación ofrece la mejor solución en ingeniería de plantas industriales en numerosos ámbitos como la química, generación eléctrica y de energía, y en construcción de infraestructura, entre otros. Además, en los sectores de edificación, construcción residencial, y de energía renovable ha venido ampliando las oportunidades de negocio. En ello está creando mayores valores a ser entregados a los clientes mediante la mejor calidad y servicio. Asimismo, Hyundai Engineering está creciendo como compañía con mejor estatus y competitividad gracias al perfeccionamiento de los valores de marca que vino acumulando a lo largo de su historia, y el apoyo dado a su personal en el estímulo para el desarrollo máximo de sus potenciales. Como miembro del Grupo Hyundai Motor, Hyundai Engineering continuará trabajando para lograr una comunicación fluida entre los directivos y el personal por medio de participación conjunta en la apreciación de los valores; cumplir con la satisfacción de los clientes por medio de la máxima calidad; y coprosperar con sus clientes y la sociedad por medio de una administración justa y transparente. Invitamos a nuestros clientes acompañarnos y observar el futuro de Hyundai Engineering que se renovará a diario en base a la armonía y la innovación. Kim Wee-Chul, CEO & Presidente de Hyundai Engineering plantas de proceso HYUNDA I ENGINEER ING 12 - 13 Planta de desulfuración de gas de Turkmenistán Cliente : Turkmengaz / Turkmenistán Capacidad : U nidad de extracción de gas ácido (4 líneas) : 1,200 mmsCFd Unidad de control de punto de rocío (2 líneas) : 1,150 mmsCFd Unidad de estabilización de condensado (instalaciones comunes) Unidad de recuperación de azufre (2 líneas) : 2,100 tpd Periodo : 01. 2010 ~ 09. 2013 Plantas de proceso Plantas de ingeniería química / Sinergias de conocimientos especializados y recursos humanos Un negocio de planta química requiere conocimientos suficientes y tecnologías avanzadas. Hyundai Engineering ha ejecutado 450 proyectos entre los cuales se cuentan una planta de proceso de gas en South Yoloten, Turkmenistán, un proyecto de complejo petroquímico en Kiyanly, Turkmenistán, una planta de refinería de petróleo en Karbala, Irak, una planta de polisilicio en Jubail, Arabia Saudita, un proyecto de instalación MMA/PMMA en Daesa, un proyecto de planta de aceite base para Hyundai-Shell, y el primer y segundo proyecto de complejo petroquímico de Hyundai. La compañía ha aplicado su avanzado sistema de gestión de procesos y diferentes técnicas de construcción para cumplir con los plazos de los proyectos. Hyundai Engineering se abrirá camino al futuro con recursos humanos superiores, su pericia técnica acumulada y una excelente capacidad de ejecución en EPC (ingeniería, suministros y construcción). plantas de proceso HYUNDA I ENGINEER ING Proyecto LBO Hyundai-Shell 14 - 15 Planta de polisilicio de Jubail Cliente : Hyundai Oilbank Co., Ltd. & Shell / Corea Capacidad : Unidad de aceite base lubricante (20,000 BPSD) Unidad de destilación al vacío (existente) Renovación (76,000 BPSD) Unidad de Hidrocraqueo (existente) Renovación (37,000 BPSD – 40,000 BPSD) Periodo : 04. 2012 ~ 06. 2014 Cliente : Polysilicon Technology Company (PTC) / Arabia Saudita Capacidad : Polisilicio fotovoltaico (3,000 MTPA) / Amoníaco (2,200 TPD x 2 líneas) Periodo : 03. 2011 ~ 06. 2014 PORTAFOLIO DE PLANTAS DE PROCESO Exploración y extracción de gas y petróleo Instalaciones de entrada y auxiliares de Hawiyah Proyecto de gas a líquido (UZGTL) Uzbekistán Terminal de gas de planta de tratamiento de gas en tierra Turkmenistán Desarrollo del campo Satah Al Razboot (SARB) - PKG 4 EAU Planta de procesamiento de gas Petronas - Etapas 2, 3 y 4 Bangladesh Proyecto HDC MX (FEED y LLI) Planta de procesamiento de gas de Kandym Fields Uzbekistán Proyecto de refinería de Karbala Proyecto Kandym Early Gas t Uzbekistán Proyecto de refinería de Santa Inés Algeria Proyecto de modernización de ARL Planta de gas y petróleo de Musandam Omán Modernización de planta PGB y Proyecto de renovación 2 Malasia Proyecto de oleoductos y gasoductos KOC - Partes A y B Kuwait Planta de desulfuración de gas Turkmenistán Malasia Refinerías Estación de compresor Desarrollo del campo Bir-el-M’sana (BMS) Arabia Saudita Corea Irak Venezuela Pakistán Proyecto de aceite lubricante base Shymkent Kazakhstán Instalaciones de conversión profunda RPLC Venezuela Complejo SK Energy Incheon Proyecto V (Paquete II) Proyecto de refinería Turkmenbashi Corea Turkmenistán Proyecto LBO Hyundai-Shell Corea Instalaciones de gas de Karan Arabia Saudita Proyecto HCP N.°2 BT X Corea Instalaciones de procesamiento de gas de Khurais Arabia Saudita Instalaciones de producción de aceite base Takreer Grupo III Servicios e instalaciones externas Habshan-5 EAU EAU Proyecto de instalación de exportación de crudo Kuwait Proyecto de refinería Arzew Planta de gas de Escravos Etapa 3 Nigeria Proyecto HDO N.°2 HOU Nueva planta de recuperación de etano KNPC Kuwait Unidad MCR DHDS Kuwait Unidad de recuperación de aromáticos MOC Tailandia Proyecto de renovación de Pertamina Dumai Indonesia Ampliación de nuevo muelle petrolero KNPC MAA N.°5 y 6 Proyecto de gas Suban Gas - Etapas 1 y 2 Sistema de recolección de petróleo Badin FEED Services Proyecto de terminal integrado Bonny Desarrollo del campo South Pars - Etapas 2 y 3, 4 y 5 Indonesia Pakistán Nigeria Irán Planta de aceite base Qatar Corea Kuwait Planta de aceite lubricante base Kuwait Proyecto de combustibles limpios HDO Desarrollo del campo de gas Attahaddy Proyecto NGL-4 Desarrollo del campo de gas Pirkoh Libia Qatar Pakistán Kuwait Proyecto SK No.2 FCC Nuevo muelle petrolero e instalaciones asociadas de superficie en refinería MAA Indonesia Corea Pakistán Proyecto Pearl GTL C-5 Instalaciones de oleoducto KOC Proyecto de gas Sumpal Algeria Planta de hidrógeno Capro Unidad de destilación al vacío y crudo HAR HPCL Hydrogen Generation Unit Renovación de TCCU y Unidad de xileno combinado Petron Taiwán Corea Corea Greece India Filipinas plantas de proceso HYUNDA I ENGINEER ING Proyecto LBO Hyundai-Shell Planta de polisilicio de Jubail Cliente : Hyundai Oilbank Co., Ltd. & Shell / Corea Capacidad : Unidad de aceite base lubricante (20,000 BPSD) Unidad de destilación al vacío (existente) Renovación (76,000 BPSD) Unidad de Hidrocraqueo (existente) Renovación (37,000 BPSD – 40,000 BPSD) Periodo : 04. 2012 ~ 06. 2014 Cliente : Polysilicon Technology Company (PTC) / Arabia Saudita Capacidad : Polisilicio fotovoltaico (3,000 MTPA) / Amoníaco (2,200 TPD x 2 líneas) Periodo : 03. 2011 ~ 06. 2014 Proyecto de complejo de aromáticos Hyundai Corea Planta piloto de polisilicio KCC Corea Refinería de Petróleo Hyundai - Etapas 1 y 2 Corea Ampliación de la planta de silicona KCC Corea Proyecto Hannong Corea Petroquímica Proyecto Planta de Caucho Sintético de Lotte-Versalis Planta de urea Pingdingshan Corea Proyecto PE/PP Kiyanly Turkmenistán Proyecto VCM Asahimas Indonesia Proyecto de benceno (LAB) Linear Alkyl Tailandia Complejo químico de gas Ustyurt (UGCC) Uzbekistán Proyecto de servicios e instalaciones externas Borouge-3 XLPE EAU China Planta de urea Shannxi China Planta de urea Chisui China Complejo de fertilizantes Thailand National Tailandia Instalaciones de GNL Obra de construcción de Terminal de GNL Ampliación de Planta Honam MMA/PMMA Corea Terminal GNL Hiranandani (FEED) 4ª planta de polietileno Honam Corea Terminal de recepción de GNL Inchon (1a y 2a ampliación) Kwait India Corea Planta PET PVTE X Vietnam Terminal de GNL Zhuhai (FEED) China Planta de polipropileno Dung Quat Vietnam Ampliación de terminal de GNL Kwang Yang Corea Planta de etilenaminas AAC Arabia Saudita Planta MMA Honam Corea Planta PMMA Honam Corea Expansión externa Lotte Corea Proyecto modernización SM Dongbu Corea Planta UAB N.°3 Complejo petroquímico Ras Lanuf 16 - 17 Indonesia Libia Complejo petroquímico Hyundai - Etapas 1 y 2 Corea Complejo Yukong-Arco PO/SM Corea Fertilizantes y productos químicos Terminal de GNL Sempra Baja Terminal de recepción GNL Inchon México Corea Instalaciones mar adentro Instalaciones de producción de gas natural Donghae-1 Desarrollo del campo West Seno Plataforma de observación mar adentro Tokdo Corea Indonesia Corea Plataforma refuerzo y compresión BCP-A&B India Complejo de proceso ONGC Neelam India Metallurgy Planta de polisilicio Jubail Arabia Saudita Planta de ácido fosfórico Tunisia Planta de amoníaco y urea QAFCO Etapas 5 y 6 Qatar Planta de silicona KCC Corea Planta de polisilicio KCC Corea Contrato EPC Refinería de alúmina MBAC Proyecto de planta de polvo de acero Hyundai Arabia Saudita Corea Ampliación de la Planta Honam MMA/PMMA Cliente : Daesan MMA Corp. / Corea Capacidad : MMA (metacrilato de metilo) (105,000 TPA) PMMA (Polimetacrilato de metilo) (60,000 TPA) Periodo : 02. 2011 ~ 12. 2012 CENTRALES ELÉCTRICAS HYUNDA I ENGINEER ING 18 - 19 Central eléctrica de ciclo combinado UCHI II 390 MW Cliente : Uch Power Limited / Pakistán Capacidad : 390 MW Periodo : 03.2011 ~ 04.2014 Centrales eléctricas Centrales eléctricas / Dando forma al futuro de la energía Una central de generación eléctrica es un negocio intensivo en tecnología con alto valor agregado. Hyundai Engineering proporciona ser vicios de gestión de proyectos en todos los sectores de energía, con base en su amplia experiencia y tecnología. Sus servicios incluyen consultoría, estudios de viabilidad, diseño básico y de detalle, aprovisionamiento, construcción, supervisión y puesta en marcha. De acuerdo con su experiencia técnica superior, Hyundai Engineering apunta a reforzar su reputación en el mercado global de energía, donde espera un crecimiento continuo. CENTRALES ELÉCTRICAS HYUNDA I ENGINEER ING Central eléctrica geotérmica Olkaria I & IV Central Termoeléctrica de Ciclo Combinado Ashuganj 225MW Cliente : Kengen / Kenya Capacidad : 140 MW Periodo : 11. 2011 ~ 12. 2014 Central eléctrica térmica Samchonpo 2240 MW Unidades 1, 2, 3 y 4 Cliente : Korea South East Power Co., Ltd. / Corea Capacidad : 2,240 MW Periodo : 1978 ~ 1984, 12. 1989 ~ 09. 1994 20 - 21 Cliente : Ashugnj Power Station Company Ltd. / Bangladesh Capacidad : de Generación 225MW Periodo : 02. ~ 12. 2015 PORTAFOLIO DE CENTRALES ELÉCTRICAS Centrales eléctricas a turbina de gas Central termoeléctrica Al Khalij 1 1400 MW Proyecto de central eléctrica de ciclo combinado Biskra 1400 MW Algeria Proyecto de central eléctrica de ciclo combinado Jijel 1400 MW Algeria Proyecto de central eléctrica de ciclo combinado Ain Arnat 3x400 MW Algeria Proyecto de central eléctrica a turbina de gas Rumaila 5x292 MW Irak Proyecto de central eléctrica a turbina de gas Al-Qudus 4x125 MW Irak Proyecto de central eléctrica a turbina de gas Taza 292 MW Irak Proyecto de central eléctrica de ciclo combinado Ashuganj 225 MW Bangladesh Complemento a CCPP MEB 23 MW Indonesia Complemento a central eléctrica de ciclo combinado Dalle Indonesia Proyecto de ampliación central eléctrica Uch II Central eléctrica de cogeneración de ciclo combinado SIPCO 160 MW Central eléctrica de ciclo combinado Meghnaghat 450 MW Central termoeléctrica Al Mussaib 1280 MW Irak Central termoeléctrica Nueva Ventanas 250 MW Chile Central termoeléctrica Angamos 520 MW Unidades 1 y 2 Chile Central eléctrica de carbón Campiche 240 MW Chile Central termoeléctrica Taean 1000 MW Unidades 7 y 8 Corea Central termoeléctrica Namjeju 200 MW Unidades 3 y 4 Corea Central termoeléctrica Samchonpo 2240 MW Unidades 1, 2, 3 y 4 Corea Central termoeléctrica Yong Hung 1740 MW Unidades 5 y 6 Corea Pakistán Centrales eléctricas de cogeneración Tailandia Proyecto de energía eléctrica y vapor (114 MW) Bangladesh Libia Central eléctrica de cogeneración Ambatovy Tailandia Madagascar Central eléctrica de cogeneración de planta de celulosa Century Pakistán Central eléctrica de ciclo combinado Boryeong 2000 MW Corea Central de cogeneración DPetrobrazi Rumania Central eléctrica de ciclo combinado Yulchon 550 MW Corea Central de cogeneración Aspex Central eléctrica de ciclo combinado Yeongwol 900 MW Corea Instalación de masa-energía Distrito de Goyang Samsong (100 MW) Corea Central eléctrica de ciclo combinado Gunsan 700 MW Corea Instalación de masa-energía Daejeon-Seonambu Corea Central eléctrica de cogeneración del distrito de Busan Jeong-Guan Corea Central eléctrica de ciclo combinado India Centrales eléctricas de carbón/petróleo Central Eléctrica de Carbón Kasel 1200MW Indonesia Centrales eléctricas geotérmicas Central Eléctrica de Carbón Jimah East 2000MW Malasia Central Geotérmica Bakban3 28MW Central Eléctrica de Carbón Therma Visayas 300MW Filipinas Central eléctrica geotérmica Olkaria I Adicional Unidades 4 y 5 Proyecto de central eléctrica de carbón Termotasajero II 180 MW Central termoeléctrica Tripoli West 1400 MW Colombia Libia Indonesia Central eléctrica geotérmica Olkaria IV Unidades 1 y 2 Central eléctrica geotérmica Darajat Estaciones I y II (Mec. y Eléct.) Filipinas Kenya Kenya Indonesia CENTRALES ELÉCTRICAS HYUNDA I ENGINEER ING Central eléctrica geotérmica Olkaria I & IV Central Termoeléctrica de Ciclo Combinado Ashuganj 225MW Cliente : Kengen / Kenya Capacidad : 140 MW Periodo : 11. 2011 ~ 12. 2014 Cliente : Ashugnj Power Station Company Ltd. / Bangladesh Capacidad : de Generación 225MW Periodo : 02. ~ 12. 2015 올카리아 140MW 지열발전소 4 & 5호기 Centrales eléctricas a petróleo 발주처 KENGEN / 캐냐 Central eléctrica a petróleo Barbados 60 MW 용량 140MW Central 공사기간eléctrica 2011. 11a ~petróleo 2014. 12 GMR Madras 200 MW Barbados India Central eléctrica a petróleo Melawa 50 MW Malasia Central eléctrica a petróleo Tawau 40 MW Malasia Central eléctrica a petróleo Jeju Unidades 1 y 2 Corea Plantas eléctricas nucleares Kori N.°1 - Construcción para escotilla temporal de equipos de edificio de contención Corea Kori N.°1 - Reemplazo de generadores de emergencia diesel Corea Wolsung N.°1 - Mejora de diseño de sistema mecánico Corea Análisis y mejora de capacidad de enfriamiento de combustible gastado Corea Mejora de diseño de brida ciega de tubo de transferencia de combustible Corea Diseño de instalación de prueba de bomba de refrigerante de reactor Corea Diseño de instalación de almacenamiento seco consolidado de combustible gastado Corea Transmisión / Subestaciones y Distribución eléctrica Proyecto de subestación 138 KV Proyecto de subestación GEPCO 132 KV Proyecto de rehabilitación de transmisión eléctrica, Etapa II Nicaragua Pakistán Kazajstán Proyecto de subestación y transmisión Northern Panay 138 KV Filipinas Proyecto de subestación y transmisión Maramag-Buanawan 230 KV Filipinas Proyecto de subestación Northern Luzon 230 KV Filipinas Proyecto de subestación Clark-Concepcion 230 KV Filipinas Proyecto de suministro de energía provincial Camboya 5º Proyecto eléctrico KESC Pakistán 22 - 23 루마일라 5 x 292MW 가스터빈 발전소 발주처 Daesan MMA Corp, 한국 용량 5 x 292MW 공사기간 2011. 01 ~ 2014. 05 CONSTRUCCIÓN DE EDIFICIOS HYUNDA I ENGINEER ING 24 - 25 CONSTRUCCIÓN DE EDIFICIOS Proyecto de edificio / Estableciendo la tendencia Hyundai Engineering se dedica continuamente a actividades de I+D para establecer la tendencia en el diseño y construcción de edificios. La pericia profesional y la experiencia obtenida al entregar construcciones industriales, residenciales y otras instalaciones, tanto en el país como en el extranjero, permiten a Hyundai Engineering ampliar el ámbito de sus actividades al sector privado de la construcción y la promoción inmobiliaria. Oficina principal de Hyundai Motor America Cliente : Hyundai Motor / Fountain Valley, CA, USA Tamaño del edificio : 1F ~ 6F, superficie bruta 25,633m2 Periodo : 05. 2012 ~ 11. 2013 CONSTRUCCIÓN DE EDIFICIOS HYUNDA I ENGINEER ING Centro de I+D de alta tecnología HMC 26 - 27 Clubhouse del Fútbol Club Jeonbuk Hyuindai Motors Cliente : Hyundai Motor / Corea Tamaño del edificio : B3F ~ 21F, superficie bruta 63,986m2 Periodo : 03. 2005 ~ 12. 2006 Cliente : Hyundai Motor Company / Corea Tamaño del edificio : Superficie construida 47,282m2, Superficie terreno 2,629m2 Periodo : 08. 2010 ~ 08. 2013 PORTAFOLIO DE CONSTRUCCIÓN DE EDIFICIOS Construcción industrial Construcción de nuevo Centro de Distribución de Partes para Hyundai Mobis en Mumbai India Construcción de nueva fábrica №2 para Hyundai Mobis en Pekín China Fábrica №4 de Hyundai Mobis en Wuxi Jiansu China Construcción de nuevo almacén para Hyundai Glovis en Sichuan China Fábrica de automóviles Hyundai Motor Manufacturing en San Petersburgo Rusia Fábrica de automóviles Hyundai Motor Manufacturing en Nosovice República Checa Nueva fábrica de Hyundai Heavy Industries en Río de Janeiro Brasil Fábrica de automóviles Hyundai Motor Brasil en São Paulo Brasil Fábrica de automóviles Kia Motors Manufacturing Georgia en West Point EE.UU. Fábrica de motores Theta, Hyundai Motor Manufacturing Alabama, en Montgomery EE.UU. Fábrica de automóviles Hyundai Motor India Phase2 en Chennai India Fábrica de proveedores de HMMR en San Petersburgo Rusia Ampliación de la fábrica de automóviles Hyundai Motor Manufacturing en San Petersburgo Rusia Construcción de nueva fábrica metalúrgica para Hyundai Steel en Dangin Corea Planta de fundición de motores Hyundai Translead en Tijuana México Planta de Producción de Kia Motors/Filiales en Monterrey México Fábrica de automóviles Hyundai Motors Corea en Ulsan Corea Trabajo de ampliación de la 2ª fábrica para Kia Motors en Gwangju Corea Trabajo de modificación de unidad de fábrica de estampado para Kia Motors en Sohari Corea Fábrica de motores N.° 2 Kia Motors Slovakia en Zilina Eslovaquia Fábrica de automóviles Kia Motors Slovakia en Zilina Eslovaquia Fábrica de automóviles Kia Motor en Hwasung Corea Construcción de nuevo edificio del investigación para Hyundai Mobis en Poseung Corea Almacén Hyundai Mobis PDC en San Petersburgo Rusia Construcción de nueva fábrica para Hyundai Mobis en Gimcheon Corea Almacén N.° 2 Hyundai Mobis Parts Middle East en Dubai EAU Fábrica de módulos Hyundai Mobis en Chennai India Fábrica de módulos Hyundai Mobis en Izmit Turquía Trabajo de ampliación de la 2ª fábrica CGL para Hyundai Hyscoin en Suncheon Corea Fábrica de bobinas Hyundai Hysco en Izmit Turquía Construcción de nuevo almacén para Hyundai Glovis en Junju Corea Construcción de nuevo centro KD para Hyundai Glovis en Ulsan Corea Construcción de nueva fábrica CVT para Hyundai Powertec en Seosan Corea Fábrica N.° 2 de trenes de transmisión Hyundai Powertech en Rizhao China Construcción de nueva fábrica de módulos para Hyundai Wia en Gwangju Corea Fábrica de motores N.° 3 Hyundai Wia en Rizhao China Construcción de nueva fábrica de ensamblaje FA para Hyundai Wia en Changwon Corea Fábrica de asientos Hyundai Dymos en Nosovice República Checa Fábrica de partes de automóviles Donghee en Cesky Tesin República Checa Construcción de nueva oficina de Investigación integral para Hyundai Rotem en Changwon Corea Construcción de nuevo centro de distribución para Homeplus en Ahnsung Corea Construcción de instalaciones de investigación Trabajo de modificación de centro de I+D para Hyundai Mobis en Michigan Fábrica de componentes electrónicos para Hyundai Glovis en Asan Construcción de nuevo centro de I+D para Kefico Electromagnetic Control en Gunpo Construcción de nuevo almacén para Hyundai Partecs en Seosan Construcción de centro de I+D para Hyundai Motor en Nanmyang Construcción de nuevo centro de I+D de Alta Tecnología en Seúl Construcción de nuevo edificio de diseño para Kia Motors en Namyang Construcción de nuevo centro de I+D de Tecnología de medioambiente en Seúl Construcción de nuevo edificio del centro de I+D, en Uiwang Centro de Diseño Kia Motors America en California EE.UU. Corea Corea Corea Corea Corea Corea Corea Corea EE.UU. CONSTRUCCIÓN DE EDIFICIOS HYUNDA I ENGINEER ING Centro de I+D de alta tecnología HMC Clubhouse del Fútbol Club Jeonbuk Hyuindai Motors Cliente : Hyundai Motor / Corea Tamaño del edificio : B3F ~ 21F, superficie bruta 63,986m2 Periodo : 03. 2005 ~ 12. 2006 Construcción de nuevo edificio del centro de Investigación Automotriz Avanzada para Seoul University Construcción de nuevo edificio del centro de I+D para Hyundai Mobis en Mabuk Construcción de nuevo centro de I+D del Acero para Hyundai Steel en Dangjin Centro de I+D Ingeniería Hyundai Motor India en Hyderabad Edificio de oficinas y Centro de diseño Kia Motors Europe en Frankfurt Centro de I+D Kia Motors (DYK) en Yancheng Centro de I+D Hyundai Motor R&D en Yantai Construcción de nuevo edificio de diseño para Hyundai Motor en Namyang Cliente : Hyundai Motor Company / Corea Tamaño del edificio : Superficie construida 47,282m2, Superficie terreno 2,629m2 Periodo : 08. 2010 ~ 08. 2013 Corea Corea Corea India Alemania China China Corea Construcción de nuevo hotel Haevichi en Jeju Remodelación de hotel Rolling Hill Construcción de nuevo centro turístico Haiphong Construcción de 2000 nuevas viviendas e instalaciones de infraestructura en Qubbah Construcción de nuevo dormitorio para Hyundai Powertect en Seosan Construcción de nuevo dormitorio 2 para Hundai Heavy Industries Co. en Ulsan Construcción de nuevos complejos de departamentos en Gangil 1,3 Construcción de nuevo bloque de departamentos A-3 LH en Goyang Construcción de instalaciones para cultura / educación / atletismo Edificios de oficinas / Comerciales Construcción de nuevo centro de I+D de automoviles para Universidad de Hanyang Corea Construcción de nuevo instituto de capacitación en Mabuk Corea Construcción de nuevo instituto de capacitación en Cheonan para Hyundai Capital Corea Construcción de nuevo de edificio para Administración de negocios Corea Construcción de nuevo de edificio para instalaciones Corea de Preparación Física para Hyundai Motor en Namyang Construcción de nuevo edificio para Turkmenistan National University Turkmenistán Construcción de nueva casa club en Chuncheon Corea Construcción de nuevo instituto de capacitación en Hampyeong para Kia Motors Corea Construcción de nuevo museo de Hangul Corea Construcción de nuevo edificio de comercio internacional para Ulsan University Corea Construcción de nuevo edificio de tecnología de ultramar para Ulsan University Corea Construcción de nuevo edificio de arquitectura para Ulsan University Corea Construcción de nuevo centro de Servicio de Asistencia Social para Hyundai Motor en Ulsan Corea Construcción de nueva escuela secundaria de Haneul en Incheon Corea Construcción de nueva escuela secundaria de Yedang Junior (BTL) Corea Nueva construcción del Clubhouse del Fútbol Club Jeonbuk Hyuindai Motors Corea Nuevo edificio de Hyundai Motor America en California Construcción de nueva Tienda por Departamentos Cheongju Hyundai Construcción de nuevo edificio de oficinas para Hundaicard en Yeongdeungpo Construcción de nuevo terminal en Goyang, Gyeonggi-do Ampliación de edificio Hyundai Motor Europe en Offenbach Trabajos de desarrollo de la Ciudad de la Innovación Moonhyun en Busan Proyecto de edificio de oficinas Monivong Ampliación de edificio sede de Acleda Bank Plc Construcción de nuevo centro de computación en Paju Construcción de nueva oficina de Hyundai Motor Construcción de nuevo edificio de oficinas de Yeoksam-dong Construcción de nuevo edificio de Homplus en Homaesil, Suwon Corea Corea Vietnam Libia Corea Corea Corea Corea EE.UU. Corea Corea Corea Alemania Corea Camboya Camboya Corea Australia Corea Corea Construcciones públicas / militares CY RO CKFC In-kind, PN A13R653 VMF080, FIRE SUPPORT VMFs II, USAG HUMPHRE YS Construcción de nueva base de MN D USFK en Pyeongtaek, Gyeonggi-do Corea Corea Construcción de instalaciones médicas Construcción de hoteles y viviendas Construcción de nuevo edificio del residencia para Hyundai Heavy Industries en Ulsan 28 - 29 Corea Construcción de nuevo hospital de veteranos de Corea Construcción de nuevo Hospital General Provincial de Yen Bai en Vietnam Corea Vietnam Planta de Producción de Kia Motors/ Filiales en Monterrey, México Cliente : Kia Motors Corp. / México Tamaño del edificio : Superficie construida 555,327m2, Superficie terreno 4,991,735m2 Periodo : 09. 2014. ~ 04. 2016. CONSTRUCCIÓN DE VIVIENDAS HYUNDA I ENGINEER ING 30 - 31 Amco Town Seoul Sangbong-dong Premier Cliente: Hyundai Engineering / Corea Escala del proyecto : B7F ~ 48F, un total de 497 unidades de vivienda en tres edificios Superficie Bruta : 232,943m2 Periodo : 11. 2009 ~ 11. 2013 CONSTRUCCIÓN DE VIVIENDAS Construcción de viviendas / Mejorando el entorno para vivir La ac tividad de construcción de viviendas de Hyundai Engineering ha contribuido a una nueva cultura de vida al proporcionar un nuevo entorno de vivienda orientado a las personas en armonía con la naturaleza y la comunidad. En particular, Hyundai Engineering ha introducido un diseño innovador en edificios de departamentos, complejos residenciales-comerciales y hoteles-oficinas que marcan la tendencia. Hyundai Engineering buscará en forma constante maximizar la satisfacción del cliente, mediante la provisión de soluciones de vivienda de futuro que tomen en cuenta la comodidad, la salud, el entretenimiento y las emociones. CONSTRUCCIÓN DE VIVIENDAS HYUNDA I ENGINEER ING Amco Town Seoul Sangdo-dong Central Park 32 - 33 Amco Town Jinju Pyeonggeo-dong The Praha Cliente : Asociación de viviendas Sangdo 134 / Corea Tamaño del edificio : B3F ~ 18F, 22 edificios de departamentos, 1,559 viviendas Superficie Bruta : 251,674m2 Periodo : 12. 2009 ~ 09. 2012 Cliente : Hunghan / Corea Tamaño del edificio : B1F ~ 36F, 14 edificios de departamentos, 1813 viviendas Superficie Bruta : 302,683m2 Periodo : 06. 2011 ~ 04. 2014 PORTAFOLIO DE CONSTRUCCIÓN DE VIVIENDAS Departamentos Departamentos de uso mixto (Edificios) Amco Town Seoul Sangdo-dong Central Park Corea Amco Town Seoul Sangbong-dong Premier Corea Amco Town Seoul Sangdo-dong Aston Park Corea Amco Town Seoul Gongneung Nowon Premier Corea Amco Town Seoul Seocho Gentrice Corea Amco Town Incheon Yonghyeon-dong Corea Amco Town Ulsan Sincheon-dong Corea Amco Town Ulsan Hwajeong-dong Eastern Bay Corea Amco Town Sejong Corea Complejo de Apartamentos Hillstate Sejong II Corea Amco Town Anyang Seoksu-dong Corea Amco Town Bupyeong Samsan-dong Corea Amco Town Wirye Floriche Corea Amco Town Dangjin Corea Amco Town Gimcheon The Planet Corea Asociación de viviendas Jeonju Pyeonghwa-dong Corea Amco Town Jinju Pyeonggeo-dong The Praha Corea Amco Town Jinju chojang The Eastern Park Corea Complejo de Apartamentos Amco Town Gunsan I Corea Complejo de Apartamentos Amco Town Gunsan II Corea Estudios Amco Bundang Gumi-dong Heritz Corea Amco Bundang Jeongja-dong Heritz Corea Amco Magok Geniustar Corea CONSTRUCCIÓN DE VIVIENDAS Amco Town Seoul Sangdo-dong Central Park Cliente : Asociación de viviendas Sangdo 134 / Corea Tamaño del edificio : B3F ~ 18F, 22 edificios de departamentos, 1,559 viviendas Superficie Bruta : 251,674m2 Periodo : 12. 2009 ~ 09. 2012 HYUNDA I ENGINEER ING 34 - 35 Amco Town Jinju Pyeonggeo-dong The Praha Cliente : Hunghan / Corea Tamaño del edificio : B1F ~ 36F, 14 edificios de departamentos, 1813 viviendas Superficie Bruta : 302,683m2 Periodo : 06. 2011 ~ 04. 2014 Amco Bundang Gumi-dong Heritz Cliente : Seowoo / Corea Tamaño del edificio : B4F ~ 12F, un edificio de departamentos, 570 viviendas Superficie Bruta 57,800m2 Periodo : 12. 2011 ~ 02. 2014 INFRAESTRUCTURA Y MEDIO AMBIENTE HYUNDA I ENGINEER ING Nueva construcción del Puente Andong de Vietnam Infraestructura y medio ambiente Infraestructura y Medio Ambiente / Empresa con infraestructura orientada a las personas y al medio ambiente Bajo el lema “Desarrollo de infraestructura orientada a las personas y al medio ambiente”, la División de Infraestructura y Medio Ambiente está llevando a cabo un desarrollo empresarial para lograr una vida saludable y la prosperidad de la humanidad. Ofrecemos obras de infraestructura como carreteras, puertos, complejos industriales y desarrollo de recursos hídricos, a fin de establecer la base de la actividad económica. Además, nos centramos en la preservación de un medio ambiente limpio y natural y de un entorno de vida placentero, mediante la ejecución de proyectos medioambientales como instalaciones de tratamiento de aguas servidas y residuales, y plantas de conversión de residuos a energía, entre otros. Seguimos mejorando nuestras capacidades técnicas de alta calidad y nuestros excelentes recursos. 36 - 37 Cliente : PMU de la Provincia Ninh Thuan / Vietnam Detalles del Proyecto : Puente 1,020m de longitud (Puente Extradosado + 2,500m de carretera) Puente Principal : Puente Extradosado (FCM), Longitud=580m, Ancho=21m, Carriles=4Carriles Puente Extradosado : Puente de Viga SuperT, Longitud=440m, Ancho=21m, 11Arcada (40m) Carretera : Asfaltada, Longitud=2.5km, 4 Carriles Periodo : 17.05.2011 ~ 30.12.2015 INFRAESTRUCTURA Y MEDIO AMBIENTE HYUNDA I ENGINEER ING Terminal de materias primas y contenedores de productos para Hyundai Steel en Pyeongtaek - Dangjin Port 38 - 39 Central eléctrica reversible en Cheongsong Cliente : Korea Western Power Co., Ltd. / Corea Capacidad : 600 MW (2 x 300 MW) Periodo : 07. 1997 ~ 03. 2007 Cliente : Hyundai Steel / Corea Capacidad : 30,000 / 50 000 / 100,000 / 200,000 Ton Periodo : 03. 2005 ~ 03. 2009 PORTAFOLIO DE OBRAS DE INFRAESTRUCTURA Y MEDIO AMBIENTE Puertos y litoral Terminal de contenedores Etapa 1-1 de nuevo puerto de Incheon: Sección N.° 2 Mejora de puerto Yeosu Etapa 2 Terminal de materias primas y contenedores de productos para Hyundai Steel en Pyeongtaek - Dangjin Port (30 000/50 000/100 000/200 000 Ton) Terminal de contenedores materia prima Hyundai Steel (5000 Ton) en Dangjin Muelle alquitrán/cama de escoria para Hyundai Steel en Dangjin Terminal de contenedores exclusivo para automóviles en Pyeongtaek Port (Muelles 9, 10, 11, 12) Nuevo puerto de Ulsan (Etapas I, II) / Muelles 2 - 3 de Southern Quay Muelle de cemento No. 5 de Pyeongtaek Port Complejo para reparación de buques Corea Corea Corea Corea Corea Corea Corea Corea Turkmenistán Caminos y puentes Carretera Nacional N.° 38 Relocalización Corea Desvío Jeju (Hamduc-Dongbok) Corea Diseño de detalle para Proyecto de construcción BTO de la 2a. Yeongdong Expressway Corea Diseño básico y de detalle para la ampliación y pavimentación de la ruta nacional N.° 46 y construcción BRT Corea Estudio de viabilidad de ampliación de Namhae Expressway (Gonyang-Sanin) Corea Diseño de detalle para ampliación de ruta Janheung Songchoo Corea Diseño básico de la ampliación del aeropuerto de Yecheon Corea Diseño básico y de detalle para la construcción de la ruta de Aptitud de Conducción de Alta Tecnología Corea Diseño básico y de detalle para el proyecto llave en mano Geougeum Grand Bridge (etapa II) Corea Diseño básico y de detalle para el proyecto de inversión privado Machang Grand Bridge Corea Diseño básico y de detalle para el 2º proyecto llave en mano Jindo Grand Bridge Corea Diseño básico y de detalle para la construcción de la ruta Hwayang-Jeokgeum (Etapa II) Corea Establecimiento de Normas de Estructura para el Sistema de Tranvía Bimodal Corea Construcción de la ruta 6 (210 km) Camboya Campo de pruebas Hyundai-Kia Motors CA EE.UU. Puente Andong Vietnam Diseño de detalle para el reacondicionamiento de Kanti Rajpath Nepal Complejos Ciudad empresarial de Cheongju 2º Complejo industrial de Songsan Complejo industrial de Songsan Complejo de módulos en Ulsan Ciudad de la innovación en Wonju Ciudad de la innovación en Daegu Corea Corea Corea Corea Corea Corea Complejo industrial Banchun en Ulsan Complejo industrial general de Seosan Complejo de distribución Gwangju Complejo industrial Onsan Centro de distribución de Chilgok Parque de las Ciencias en Jeonju Renovación del área Gangdong Sanha en Ulsan Planeamiento urbano básico de Andong Planeamiento esquemático de la Exposición Internacional de Yeosu 2012 Planeamiento de la Ciudad Empresarial Taean Diseño para el complejo industrial Mirae en Naju Planeamiento y supervisión del Centro de Entrenamiento del Equipo Nacional de Fútbol en Paju Diseño conceptual de la ciudad de Alnoor en Yemen y Djibouti Corea Corea Corea Corea Corea Corea Corea Corea Corea Corea Corea Corea Yemen Desarrollo de recursos hídricos Diseño de detalle de central eléctrica reversible (Mooju, Sancheong, Yang yang, Yecheon, Cheongsong) Diseño básico y de detalle para la represa multipropósito Youngwol Diseño básico y de detalle para la represa de control de caudal Gunnam Plan básico para la mejora de control de caudal de la represa en Daecheong Estudio de factibilidad y diseño de detalle para la central eléctrica mareomotriz de Garolim Estudio de factibilidad y diseño de detalle para la central eléctrica mareomotriz de Incheon Estudio de factibilidad y diseño de detalle para la central eléctrica mareomotriz de Shiwha Plan de mejoramiento de los ríos Keum, Yeongsan, Hyungsan y Mankyung Plan maestro y diseño de detalle para la recuperación de los ríos Han, Nakdong, Keum y Yeungsan River Estudio de prefactibilidad para la Central Hidroeléctrica de Pusat Estudio de factibilidad para el proyecto hidroeléctrico PRE K LIAN G Diseño de detalle para la nueva central hidroeléctrica en Bong Proyectos de riego con pequeñas represas Diseño de detalle para central hidroeléctrica Modikhola Diseño de detalle para central hidroeléctrica Chameliya Corea Corea Corea Corea Corea Corea Corea Corea Corea Camboya Camboya Pakistán Pakistán Nepal Nepal Abastecimiento de agua y sistemas de alcantarillado Planta de tratamiento de aguas servidas en Gosung Planta de tratamiento de aguas servidas MBR en Cheonan (Etapa III, Etapa IV) Centro de recuperación de la calidad del agua Planta de tratamiento de aguas servidas (Hwaseong-Dongtan) Planta de tratamiento de aguas industriales para el complejo agrícola de Jumoonjin Planta de tratamiento de aguas industriales para el complejo agrícola de Yangyang Planta de tratamiento de aguas industriales para la planta de Hynix Semiconductor en Icheon Planta de tratamiento de aguas industriales para Jeonju KCC Corea Corea Corea Corea Corea Corea Corea Corea INFRAESTRUCTURA Y MEDIO AMBIENTE HYUNDA I ENGINEER ING Terminal de materias primas y contenedores de productos para Hyundai Steel en Pyeongtaek - Dangjin Port Central eléctrica reversible en Cheongsong Cliente : Korea Western Power Co., Ltd. / Corea Capacidad : 600 MW (2 x 300 MW) Periodo : 07. 1997 ~ 03. 2007 Cliente : Hyundai Steel / Corea Capacidad : 30,000 / 50 000 / 100,000 / 200,000 Ton Periodo : 03. 2005 ~ 03. 2009 Planta de tratamiento de aguas industriales para la planta de Hynix Semiconductor en Cheongju Corea Diseño básico para la reconstrucción de la planta de tratamiento de aguas y la planta Corea de tratamiento avanzado de aguas de Yeongdeungpo Diseño de detalle para el mejoramiento de la red de alcantarillado del río Han (Sección N.° 2, 3-1) Corea Diseño básico y de detalle para el mejoramiento de la represa Namgang (Área 1) Corea Diseño de detalle para la ampliación de los sistemas de alcantarillado río arriba Corea de la represa Chungju (1er. sector) Diseño de detalle para la ampliación de los sistemas de alcantarillado río arriba Corea de la represa Hapcheon Diseño básico para Proyecto BTL de mejoramiento de alcantarillado en Moonkyeong Corea Planta de tratamiento de aguas servidas en Sihanoukville Camboya Abastecimiento de agua y sistema de alcantarillado Guinea Ecuatorial (Mongomo, Ebibeyin, Ebinayong, Nsoc Nsomo, Anisok, San José) Proyecto de O&M (Abastecimiento de agua y sistema de alcantarillado de 3 ciudades) Ecuatorial Guinea Planta de tratamiento de aguas servidas Bello Colombia Abastecimiento de agua y sistema de alcantarillado Azerbaiyán Planta de tratamiento de aguas servidas Oman A’seeb Omán Sistema de abastecimiento de agua de Polonnaruwa Sri Lanka Diseño de detalle para la red de distribución y la planta de purificación de agua Thu Duc en Ho Chi Minh Vietnam Energías renovables Diseño del proyecto de energía eólica de Yangyang Estudio de factibilidad para el parque eólico mar adentro de Jeonnam 5 GW Diseño de la planta de energía eólica de Yungduk Diseño de la planta de energía eólica de Hoengseong Plan básico y estudio de factibilidad para el complejo de energía eólica marina de Jeonnam Diseño de la planta de energía eólica para Jeju Wolryung Construcción de instalaciones de fabricación de palet de madera en Danyang Planta de energía solar de 9 MW Corea Corea Corea Corea Corea Corea Corea Bulgaria Industrias del medio ambiente Plantas de compostaje de lodos residuales (Goseong, Miryang, Geoje, Andong, Boseong, Chilgok, Gochang, Goryeong, Changnyeong, Seocheon, Mungyeong) Planta de conversión de desechos alimentarios a energía de Chungju Instalación medioambiental Mapo Diseño básico para instalación de recuperación de recursos y reciclaje Diseño básico y de detalle para instalación de recuperación de recursos de Jangyu Diseño básico y de detalle para instalación de recuperación de recursos de Changwon Diseño básico y de detalle para instalación de desulfuración de central termoeléctrica de Taean/Hadong Diseño de detalle para instalación de recuperación de recursos de Gwacheon Diseño de detalle para instalación de recuperación de recursos de Sanggye Planta de incineración Singapur Sembcorp ICW 40 - 41 Corea Corea Corea Corea Corea Corea Corea Corea Corea Singapur Usinas de acero Usina integrada de acero de Hyundai Steel en Dangjin Corea Nuevo transporte público y líneas férreas Diseño básico y de detalle de proyecto llave en mano para Línea 9, ruta N.° 912 del tren subterráneo Seoul Metropolitan Diseño básico y de detalle para la línea de prueba del tranvía bimodal Proyecto de autobuses de tránsito rápido en la ciudad de Sejong Línea de tranvía bimodal Yeosu Expo Estudio de factibilidad y diseño básico de tren eléctrico ligero de Gimpo Plan básico para el tren ligero de Seoul-Hanam Diseño básico y de detalle para línea férrea de alta velocidad de Honam (Secciones 2 y 3) Diseño de detalle para líneas 5, 6, 7, 8, 9 del tren subterráneo de Seúl Diseño básico y de detalle para línea N.° 3 del tren metropolitano de Incheon Diseño de detalle para línea N.° 1 del tren metropolitanode Daejeon (depósito Oi-Sam) Diseño básico de líneas férreas metropolitanas de alta velocidad (Suseo-Pyeongteak) (Sección N.° 9) Diseño de detalle de línea férrea de alta velocidad de Gyeongbu (Sección N.° 13) Diseño de detalle para depósito Moran de la línea N.° 8 del tren subterráneo de Seúl Diseño básico para línea N.° 2 del tren subterráneo de Daegu Diseño básico para ampliación de línea N.° 2 (Sección N.° 2) de tren subterráneo de Daegu Corea Corea Corea Corea Corea Corea Corea Corea Corea Corea Corea Corea Corea Corea Corea Evaluaciones de impacto ambiental EIA para la construcción de la represa de Donggang EIA para la construcción de la central eléctrica mareomotriz de Sihwa EIA para la construcción de la instalación de almacenamiento de petróleo de Pyeongtaek para Korea National Oil Corporation EIA para la construcción de la central termoeléctrica combinada de Youlchon EIA para la ampliación de la instalación de almacenamiento de petróleo de Pyeongtaek EIA para la construcción del centro de agua de la Ciudad Administrativa Multifuncional Corea Corea Corea Corea Corea Corea Suelos y agua subterránea Estudio de terreno para instalación de desecho de residuos nucleares Estudio sobre la instalación de desecho de residuos nucleares de nivel bajo e intermedio Complejo de recuperación de aguas subterráneas y suelos contaminados en HDO Deasan Estudio sobre aguas subterráneas y superficiales y proyectos de desarrollo Diseño de detalle para proyectos de recuperación de aguas subterráneas y suelos contaminados Corea Corea Corea Corea Corea Plantas de cemento Plan de cemento en Dangjin Corea Usina integrada de acero para Hyundai Steel en Dangjin Cliente : Hyundai Steel / Corea Capacidad : 12 millones de toneladas Periodo : 04. 2007 ~ 09. 2013 GENTIÓN DE ACTIVOS GESTIÓN DE ACTIVOS Gestión de activos y servicios que exceden las expectativas de los clientes Hyundai Engineering ofrece servicios eficientes de gestión de activos que satisfacen plenamente a los clientes, pues crean un ambiente de negocios adecuado. Hyundai Engineering ofrece ser vicios de administración de instalaciones, administración de propiedades y servicios de consultoría para la apreciación de los valores de las propiedades, y amplía continuamente sus competencias y su ámbito de negocios para maximizar la satisfacción del cliente. Hyundai Engineering se mantendrá a la vanguardia del sector de gestión de activos mediante la prestación de servicios diferenciados para mantenerse como el socio comercial de preferencia. HYUNDA I ENGINEER ING 42 - 43 GENTIÓN DE ACTIVOS HYUNDA I ENGINEER ING Servicios de información Servicios de gestión de instalaciones 44 - 45 Centro de control de incidentes (Centro I+D de Uiwang) PORTAFOLIO DE GESTIÓN DE ACTIVOS Gestión de instalaciones HYUNDAI ENG America (GA), Inc. EE.UU. Edificio de oficinas de KMC (Apgujeong) Corea HYUNDAI ENG America (AL), Inc. EE.UU. Planta de Hwaseong KMC Corea HYUNDAI ENG America (CA), Inc. EE.UU. Planta de Soha-ri KMC Corea Planta de Gwangju KMC Corea Camous Osan KMC Corea Sucursales de Kia Motor (Suc. Gangdong y otras 12) Corea HYUNDAI ENGINEERING DEUTSCHLAND GmbH HYUNDAI ENGINEERING CZECH s.r.o. HYUNDAI ENGINEERING SLOLOVAKIA s.r.o. Alemania República Checa Eslovaquia HYUNDAI ENGINEERING RUS Rusia Centro A/S KMC (18 lugares) Corea HYUNDAI ENGINEERING INDIA PRIVATEATE LIMITED India Obras en Incheon Hyundai Steel Corea HYUNDAI ENGINEERING CHINA Co.,Ltd. China Obras en Pohang Hyundai Steel Corea Edificio de oficinas de HMC (Yangjae-dong) Corea Obras en Dangjin Hyundai Steel Corea Planta de Ulsan Hyundai Corea Planta Hyundai Steel Suncheon/ Forjado Corea Planta de Asan Hyundai Corea Edificio de oficinas Hyundai Card/Capital (Yeouido) Corea Planta de Jeonju Hyundai Corea Edificio de oficinas Hyundai Card/Capital (11 lugares) Corea Centro de I+D HMC (Namyang) Corea Centro de capacitación de Cheonan Hyundai Card/Capital Corea Edificio de oficinas de HMC (26 lugares) Corea Centro de I+D Hyundai Mobis (Mabuk) Corea Centro de I+D (Mabuk) Corea Centro de distribución Asan Hyundai Mobis Corea Centro de capacitación Cheonan HMC Corea Platas Hyundai Mobis (Planta Changwon y otras 9), Corea Campus Paju HMC Corea Establecimiento de ventas/ Centro de Logística etc. (Hyangnam y otros 16) Corea Sucursales de Hyundai Motor (Suc. Seongnae y otras 26), Corea Plantas Hyundai Wia (Planta Changwon y otras 5) Corea Centro A/S HMC (22 lugares) Corea Planta Changwon Hyundai Rotem Corea Centros de puesta en circulación de Hyundai Motor (Centro Seongbuk y otros 9) Corea Planta Dangjin/Seosan Hyundai Rotem Corea Edificio de oficinas (Gye-dong) Corea Planta Seosan Hyundai Dymos Corea Centro de I+D (Uiwang) Corea Centro I+D de asientos Hyundai Dymos Dongtan Corea Centro I+D Tren de transmisión Hwaseong Hyundai Dymos Corea GENTIÓN DE ACTIVOS HYUNDA I ENGINEER ING Servicios de información Centro de control de incidentes (Centro I+D de Uiwang) Administración de propiedades Planta Cheonan Hyundai E&S Industries Corea Planta Yulchon Hyundai E&S Industries Corea Planta Seosan Hyundai Powertec Corea Planta Seosan Hyundai Partecs Corea IDC Paju Hyundai Autoever Corea Torre emblemática Corea Planta Gwangju Hyundai BN G Steel Corea Planta Asan Tren de transmisión Wia Magna Corea Consultoría (Arrendamiento/Compra/Venta) Planta Seosan Wia IHI Turbo Corea Cheonan 4S Hyundai Engineering Corea Bienes Raíces de propiedad del Grupo y de otros Nasan suite Boramae Hyundai Life Corea Centro Shinsong de Hyundai Life Corea Hyundai KEFICO Planta de Gunpo Corea Edificio Myongdong SK E&C SK Corea Edificio Imgwang Mateplus Corea Torre Gangnam ShinYoung Asset POBA Corea Torre Di Asset Dong il Corea Edificio Hosu Mateplus Corea S1 Trees Building Corea S1 Twin Tree Tower Corea Edificio Samhwan Hana-Asset Management Corea IGIS Asset Management Autoway Tower Corea Woori P&S Woori W Tower Corea Savills G Tower Corea KT State Jayang Building y otros 13 Corea 시설관리서비스 46 - 47 Edificio de oficinas (Gye-dong) Corea Centro de I+D (Uiwang) Corea Edificio Samhwan Hana-Asset Management Corea Autoway Tower (administración de IGIS ASSET) Corea GESTION DE sostenibilidad CORPORATIVA HYUNDA I ENGINEER ING 48 - 49 Gestion de la sostenibilidad basde en la confiansa y el respeto nuestra conpromiso centra de con la responsabilidad social corporativa En Hyundai Engineering pusimos en funcionamiento el sistema de gestión empresarial sostenible con el fin de desempeñar su función de “ciudadano empresarial” y contribuir a una mayor felicidad de la humanidad. Asimismo, estamos cumpliendo plenamente la responsabilidad social corporativa en base al espíritu de la administración ética y moral, segura y pro-ambiental, la administración por valores y de la contribución y compartición de beneficios, gestión del talento humano y de la administración en pro de la convivencia y coprosperidad. Administración de compartición de los beneficios que se va abriendo paso mediante actividades de contribución social Sistema de Gestión de Sostenibilidad Empresarial Administración pro Convivencia y Coprosperidad •Fortalecimiento de apoyo a proveedoras de excelencia •Ampliación de compartición de beneficios Administración de Seguridad y Pro-ambiental •Fortalecimiento del Sistema HSE (Ing. de Adm. de RR.HH.) Administración Ética Gestión del Talento Humano •Fortalecimiento del fomento de talentos humanos claves •Reclutamiento de talentos humanos de excelencia Administración por Valores •Fortalecimiento de la capacidad tecnológica pro ambiental •Fortalecimiento de la administración de calidad in situ Sobre la plataforma del programa “Voluntarios por Amor” lanzado en 1996 por iniciativa propia de los empleados de la compañía, en el año 2009 se formó el TFT (Equipo de Fuerza de Trabajo) dedicado a las actividades corporativas de contribución social; luego, en abril de 2014, con la transformación a la actual figura jurídica, se ampliaron aún más su función y alcance de su cobertura. Hyundai Engineering, continuará en el futuro avanzando en su gestión hacia la “Contribución social creando valores compartidos (CSV)” en base a la alimentación de un círculo virtuoso de compartición de los beneficios y la coprosperidad compuesto por los eslabones de ‘integridad, sostenibilidad, y beneficio público’. Dentro del país, Proyecto “Didimdol House” (Happy Energy Contributor) 3 Principios Principales Participación puesta en práctica Reparto sostenible de beneficios Convivencia feliz Voluntariado local Programas estratégicos dentro y fuera del país Donaciones del Grupo a ONGs y cías. proveedoras Una administración ética que busca alcanzar los valores con transparencia Respondiendo el requerimiento de esta era que exige honestidad y transparencia de los procesos, Hyundai Engineering, proclamó su Código de Administración Ética el 1 de enero de 2009, y a partir de entonces, continúa en su esfuerzo para convertirse en una empresa confiable mediante una gestión honesta y segura en todos los niveles de la compañía mediante capacitación de contenidos a directivos y personal, adopción de unidad de vigilancia cibernética para la prevención de acciones deshonestas, y publicación de noticiario de Administración de Ética, entre otros. Numerosos esfuerzos de Hyundai Engineering en Administración Ética ● Declaratoria de ética del CEO (carta, audiovisual) y Compromiso de ética de todo su personal ● Fortalecimiento de capacitación en ética para personal propio y de los proveedores ● Operación de la unidad de vigilancia para prevención y medidas paliativa para acciones deshonestas ● Edición y Publicación de Noticiario y Afiches relativos a la Ética Visión Empresarial articulada con su Estrategia Estrictas sanciones a las acciones deshonestas Evaluación y Recompensa •Apoyo para la provisión de instalaciones de públicas de los barrios humildes •Apoyo para la provisión de espacio común de trabajo y de operación de talleres de trabajo para la formación de oficios asistiendo a sus habitantes alcanzar la autosuficiencia •Ampliación de la operación de Aulas de actividades culturales para apoyo emocional Fuera del país, ‘New Hope School’ •Construcción de la ‘New Hope School’ no. 5 (Laos) • Desarrollo de nuevos programas (Para las sedes estratégicas) Descripción Áreas de Alcance Monitoreo permanente y retroalimentación En Hyundai Engineering, para el cumplimiento pleno de la responsabilidad social corporativa, estamos desplegando diversos programas de contribución social tanto dentro como fuera del país, entre los cuales se cuentan con ‘Didimdol House’ (Hogar trampolín) que consiste en brindar apoyo integral para los habitantes de barrios más humildes dentro del país desde el bienestar de vivienda como hasta la formación para alcanzar la autosuficiencia; y el programa ‘New Hope School’ consistente en la construcción de escuelas y centros infantiles para niños de aldeas de extrema pobreza de los países en vías de desarrollo. Nuestra filosofía de compartir las bondades representada por nuestro slogan: ‘Happy Energy Contributor’, se difundirá ampliamente alcanzando a todos los rincones de este mundo. Principales programas de contribución social Visión Administración de Contribución y Beneficencia •Ampliación de la contribución social a nivel global Programas de contribución social palpable y de apoyo a la medida de las necesidades Férrea voluntad del CEO División dedicada a la Administración Ética Sistema de Administración Ética Plan de Acción • Desarrollo de actividades estratégicas dentro y fuera del país • Hallazgo de modelos de voluntariado del tipo empírico • Sistema de gestión de contribución social Enfoque de las Actividades Presentación de Pautas Específicas Cumplimiento de las normas y contribución social • Sistematización de actividades principales centrada en aplicación in situ • Ampliación de alcance de participación de actividades de contribución social • Capitalización continua de resultados de contribución social Objetivos principales • Realización de la convivencia feliz y de compartición de beneficios a nivel global • Desarrollo de excelentes entorno de trabajo y cultura corporativa • Compañía líder en contribución social Actividades Neurálgicas [Vivienda] Provisión de viviendas de rescate para desastres con tecnología modular (Hope House / Gift House) [Discapacidad] Apertura y apoyo en la operación del ‘Cuna de Esperanza’, donación de PC para aprendizaje de personas con discapacidad severa [Familias pluriculturales] Asistencia para adquisición de vivienda por leasing blando Sociedad local-regional •Proyección de cine para niños discapacitados y de familias de menores recursos en el día de la Fundación de la compañía •Construcción de hogar con amor HABITAT •1 Cementerio: 1 Empresa para el cuidado del Cementerio Nacional •Servicio de ayuda voluntaria para alimentación de pacientes con enfermedad renal crónica •Servicio de ayuda voluntaria para empaque de artículos infantiles Internacional / In situ •Proyecto suministro de agua potable para los niños de Kenia •Patrocinio para la feria de pulgas de Pakistán •Voluntariado de servicio médico en Uzbekistán / Patrocinio para el Día Memorial •Apoyo para la Feria de Trabajo y provisión de becas en Filipinas Casa Central / Divisón Actividad [La division de plantas de proceso] Beautiful Store (Tiendas de segunda mano) [La division de centrales electricas] Movimiento Hanjikimi, protección del patrimonio cultural [La division de construccion de edificios] Asistencia a los vecinos carenciados del distrito Junganag-gu, Seúl [La division de infrastructura y medio ambiente] Tejido de gorros para neonatales [La division de finazas y fiscal] Reparto de Arroz del Amor / Suministro de enseres para bases del extranjero [La division de administraciones generales] Limpieza del Palacio Changduk Otros Programas Donación de PCs de Amor, donación de sangre y de su certificado [La oficina de estrategia] Asistencia a los vecinos carenciados del distrito Yangcheongu, Seúl / Compartiendo el Pan de Amor [La oficina de mercados financieros] Reparto del Yeontan (carbón) del amor [La oficina de innovacion y gestion de calidad] Pañales de ensoñación [La oficina de gestion de capital] Actividad de limpieza del arroyo Tancheon [El grupo de ejecucion ] Compartiendo el Kimchi de Amor GESTIÓN DE CALIDAD INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO HYUNDA I ENGINEER ING Control de calidad permanente para la satisfacción del cliente Aseguramos competitividad diferenciada mediante Investigación y Desarrollo 50 - 51 El máximo valor que Hyundai Engineering busca es la satisfacción del cliente. Sobre la base de la sinergia creada entre la mejor tecnología y talento humano, la experiencia y el know-how, hoy, continuamos luchando para alcanzar la satisfacción de nuestros clientes. Adelantándonos un paso a los cambios del mercado y a las contingencias del campo de trabajo, tomamos medidas y ofrecemos soluciones. Hyundai Engineering está cumpliendo su promesa de ofrecer las soluciones más innovadoras y estables en todo momento y bajo toda circunstancia, y el resultado de la innovación puede ser verificado en nuestras numerosas bases situadas a lo ancho y largo del mundo. Añadiremos seguridad a la elección de nuestros clientes con una impresión superior a la simple satisfacción. Operación del Sistema de Control de calidad Construimos y operamos un sistema de control de calidad en todas las fases de ejecución de los proyectos en todos los niveles de la empresa, con la finalidad de crear valor de futuro para nuestros clientes. Capacitamos en forma sistematizada y periódica al personal por nivel y por fase, y aplicando en los proyectos que ejecutamos el ‘Project Quality Rating System’ (Sistema de clasificación de calidad de proyecto), medimos cuantitativamente el nivel de calidad. Asimismo, mediante auditoría de calidad y análisis de las tendencias de calidad periódicas, introducimos mejoras permanentes para ofrecer a nuestros clientes un servicio de calidad óptima. Hyundai Engineering tiene la certeza de que el fortalecimiento constante de la competitividad tecnológica nos asegurará un crecimiento y progreso sostenible. La investigación en convergencia de las tecnologías para maximizar poder de marca de la compañía, en base a la solución de ingeniería integrada que persigue alcanzar un sistema de decisiones precisas y diligentes, además de Control de calidad en diseño Control de calidad en la ejecución Utilizando ‘ProjectSpace’ de desarrollo propio, aseguramos la estandarización y transparencia de las tareas de diseño, y mediante el monitoreo en tiempo real de los diseños resultantes dirigimos con eficacia las interfaces entre los sectores, divisiones y empresas suministradoras. Asimismo, a través del ‘3D Modeling Review’, revisión/verificación del grupo profesionales en diseño, producimos diseños de máxima calidad. Al momento de inaugurar el proyecto in situ, inicialmente implementamos el sistema de control de calidad de proyecto in situ, y aseguramos anticipadamente la calidad y fortalecemos la gestión de riesgos; y por medio de capacitación exhaustiva del personal operante y control estricto de calidad procuramos alcanzar el objetivo de defecto de calidad CERO. Asimismo, en la obra y sistema de control de calidad(HCQM, AQMS), y sistema de control de calidad de soldaduras(WIT), entre otros, aplicamos tecnologías del TI avanzadas controlando la calidad de la obra en forma eficiente. Control de calidad en compras Utilizando el sistema integral de compra de insumos(MAPS), estamos mejorando la eficiencia en compilación de datos sobre información de calidad, compartición de información entre las divisiones pertinentes, y de las revisiones; y aseguramos la integridad de los insumos y materiales a través de la introducción de metodologías sofisticadas de revisión y la operación del sistema especial de control para los materiales de baja calidad. Garantía de calidad para la energía nuclear Mediante la implementación del sistema de Garantía de Calidad que satisfacen los estándares técnicos de la industria de generación eléctrica (KEPIC) y las leyes de energía nuclear, y su aplicación en diversas tareas como el estudio de suelo de las centrales nucleares e instalaciones complementarias, su diseño, revisión, construcción, mantenimiento y reparación, volcamos sin reservas nuestro esfuerzo para asegurar la estabilidad y confiabilidad de la energía nuclear. la máxima calidad y eficiencia, no solamente lidera la tendencia de los negocios sino que propone un modelo de estándar global. Desde nuestras oficinas centrales hasta el campo de las obras, y desde cada rincón del mundo, nuestro desafío continúa para brindar a nuestros clientes con nuestra tecnología, un nuevo mañana más bello. Desarrollamos nuevos proyectos motores de crecimiento y generador de alto valor agregado Para maximizar el valor futuro de la compañía y desarrollar proyectos motores de crecimiento en el porvenir, vamos fortaleciendo la actividad de gestión de I+D en forma articulada con el sector de proyectos. Asimismo, a través de la ejecución de tareas de investigación y desarrollo, y un sistema de vínculo orgánico entre el sector industrial y académico, estamos impulsando la comercialización de la tecnología (transferencia de tecnología, entre otros), y la mejora de productividad (reducción de costos, mejora de calidad, gestión de riesgos, etc.). Mediante el estudio de convergencia entre todos los campos de los diversos proyectos, procuramos no solamente fortalecer nuestra competitividad tecnológica sino dar un salto conjunto de crecimiento de todo el sector industrial nacional. Operación de un sistema de información gerencial en tiempo real a nivel global Operamos un sistema de información gerencial ubicua para facilitar el proceso de toma de decisiones tácticas y estratégicas suministrando en tiempo real y desde cualquier lugar la información necesaria analizada y clasificada por funciones, organización, y nivel. Además, operamos un sistema gestión del conocimiento que compila información en toda su tipología y formato ya sea sobre tecnología, experiencia, o resultados, como patrimonio intelectual de la compañía; que luego es utilizada para la innovación tecnológica y mejora de los procesos. Implementación de una solución inteligente de ingeniería integral Para mejorar la capacidad en EPCM(Engineering Procurement & Construction Management, en la gestión de diseño, compras, ejecución de obra y de proyecto) en todos los niveles de la compañía, establecimos un mapa de ruta tecnológica (TRM) en la construcción de ingeniería de TI, y con ello, estamos impulsado un desarrollo tecnológico sistematizado. A través de la estandarización de los procesos de los negocios, mejora permanente de los procedimientos y su sistematización, implementamos un sistema de gestión de proyectos de nivel internacional y estructuramos un sistema de cooperación global, fortalecimos la inserción de las soluciones comerciales que son requeridos según el ITB (Invitation to Bid, pliego de licitación) de los contratistas con las soluciones internas en nuestro afán de alcanzar un nivel de calidad que satisfaga a nuestros clientes. SALUD SEGURIDAD Y GESTIÓN MEDIOAMBIENTAL gestión del talento La tecnología que cuida el valor del planeta, gestión de seguridad·salud·medio ambiente Política del fomento de talento humano dotada de pasión y espíritu de desafío al estilo ‘Talento humano con perfil H’ La misión corporativa de Hyundai Engineering se centra en mejorar el valor del planeta para el futuro de la humanidad. Hyundai Engineering tiene como filosofía administrativa primordial el fomentar talentos humanos de máximo Estamos volcando el máximo esfuerzo en la gestión de la seguridad, salud y medio ambiente de nuestros sitios de nivel. Creamos una cultura organizacional donde la vida personal y el trabajo de sus directivos y personal desarrollo de proyectos con la finalidad de desarrollar el valor potencial del entorno que habitamos y trabajamos y sean llevados armónicamente, y por medio de su sistema de educación va formando talentos humanos que para la ejecución exitosa de los proyectos. serán los líderes del futuro. Actividades principales de HSE Establecimiento de criterio de evaluación de riesgos Identificamos, Cumplimiento de las leyes y requerimientos de HSE clasificamos y evaluamos los factores de riesgos existentes en Cumplimos las leyes HSE del país donde llevamos a cabo nuestros proyectos, y nos esforzamos al máximo para satisfacer los requerimientos de nuestros clientes y los vecinos locales. Para ello, confeccionamos y mantenemos un libro de gestión de las leyes relativas a la seguridad, salud y medio ambiente, e impartimos periódicamente cursos de capacitación al respecto. cada una de las fases del proyecto desde su diseño, adquisición de materiales e insumos y la ejecución in situ de la obra, para seleccionar el método más apto para su gestión y minimizar sus efectos. Ejecución de las Reglas de Oro de HSE HYUNDA I ENGINEER ING Talento humano con perfil H Sistema de Gestión de RR.HH. ‘Talento humano con perfil H’ se refiere a las características Procuramos otorgar dinamismo organizacional y mejorar la transparencia singulares que conforman un perfil único y singular la familia de a través de una gestión justa de los recursos humanos. Se ha prohibido la Hyundai Engineering que son profesionalismo, conocimiento amplio de discriminación por género, edad, credo, nivel académico y/o discapacidad diversos temas, sensibilidad humana, autoestima, espíritu de desafío, y física, y cumplimos con la ley laboral tanto dentro y fuera del país; mentalidad globalizada. y al reclutar empleados ya sean con o sin experiencia prohibimos estrictamente la contratación de menores de acuerdo a los principios ㆍ Elaboración y distribución de código de estándares de HSE de Hyundai Engineering ㆍ Respeto de las Reglas para Salvar Vidas Gestión de la Seguridad, Salud y Medio Ambiente de los sitios de las obras Aplicación Y Funcionamiento Planeación Sistema de gestión de Prevenimos proactivamente los problemas de seguridad, salud y medioambiental mediante la implementación de un sistema de gestión de HSE efectiva y realización de inspecciones periódicas(diarias, semanales, mensuales) al mismo. Control Y Evaluacion HSE Politica HSE Examen de Gestión Participación de directivos en la actividad de inspección de seguridad del trabajo de la CGNU. Asimismo, por medio de la gestión de las tareas PROFESIONALISMO PASIÓN Profesionalismo, Especialista DESEMPEÑO A través de la realización del evento del Día de Inspección de Seguridad ante presencia de altos directivos hacemos nuestro mejor esfuerzo para hacer expresión de la voluntad corporativa de gestión de seguridad, mejorar la concientización sobre la seguridad industrial y prevenir los accidentes laborales por negligencia. Crear resultados Revisión y mejora de los resultados Autoestima, estima por la compañía Mediante reuniones de revisión de los resultados de gestión de seguridad presidida por el representante legal de la compañía se evalúan el desempeño y los efectos de la gestión de seguridad para luego definir medidas de solución e introducir permanentemente mejoras. 52 - 53 ESTIMA Pasión, ímpetu, responsabilidad H asignadas desde el ingreso hasta el retiro, ofrecemos una gestión eficiente de experiencias laborales y de carrera, y estamos fomentando la formación de talentos humanos especializados por sectores. Otorgamos a todos los empleados la oportunidad de trabajar en el extranjero y GENERALISTA Tener capacidades integrales, conocimiento amplio y variado mediante el sistema de recompensa según el resultado del desempeño, procuramos estimular la motivación de todos los empleados y mejorar la eficiencia laboral. TALENTO GLOBAL Idiomas, Presentación/Redacción, Comunicación Gestión lícita otorgando importancia a las características y expectativas personales Oportunidad de trabajo en el extranjero para todos y en forma activa Formación de talentos humanos mediante la gestión gerencial eficiente PROYECTOS IMPORTANTES EN EL EXTERIOR HYUNDA I ENGINEER ING 54 - 55 MÁS ALLÁ DE LAS FRONTERAS EN EL ESCENARIO MUNDIAL En esta era de competencia global ilimitada, el brillante vuelo de Hyundai Engineering continuará impulsando su estatus como empresa global y ampliando su territorio de alcance con la solución más óptima y con la mejor tecnología. EUROPA Grecia · Unidad de destilación al vacío y crudo HAR Alemania · Oficina principal Europa HME, Alemania · Centro de diseño Europa Kia Motors, Alemania · HYUNDAI ENGINEERING DEUTSCHLAND GmbH Rusia · Complejo de proveedor de partes automotrices · Ampliación de fábrica para proveedor de partes automotrices SPB · HYUNDAI ENGINEERING RUS Rumania · Planta de cogeneración DPetrobrazi Rumania Bulgaria · 9MW Central solar · Planta de energía solar Cherveniakvo 4 MW · Planta de energía solar Palauzovo 5 MW Eslovaquia · Proyecto KMS (Kia Motors Slovakia) · 2ª planta de motores en KMS · HYUNDAI ENGINEERING SLOVAKIA s.r.o. República Checa · Proyecto HMMC (Hyundai Motor Manufacturing Czech) · Planta de módulos Hyundai Mobis en HMMC · HYUNDAI ENGINEERING CZECH s.r.o. ÁFRICA Nigeria · Planta de gas Escravos Etapa 3 · Proyecto integrado de terminal Bonny Libia · Edificios públicos y viviendas AL-QUBA AL-GADIDA 2000 · Central termoeléctrica Tripoli West 1400 MW · Central termoeléctrica Al Khalij 1 1400 MW Madagascar · Central eléctrica de cogeneración Ambatovy Algeria · Desarrollo del campo Bir-el-M’sana (BMS) · Proyecto de refinería Arzew · Proyecto de central eléctrica de ciclo combinado en Biskra 1400 MW · Proyecto de central eléctrica de ciclo combinado en Jijel 1400 MW · Proyecto de central eléctrica de ciclo combinado en Ain · Arnat 3x400 MW Guinea Ecuatorial · Abastecimiento de agua y sistema de alcantarillado (Mongomo, Ebibeyin, Ebinayong, Nsoc Nsomo, Anisok, San José) Kenia · Central eléctrica geotérmica Olkaria I y IV Túnez · Planta de ácido fosfórico MEDIO ORIENTE Dubai · 2º Almacén MPME (Mobis Parts Middle East) Arabia Saudita · Planta de polisilicio de Jubail · Planta de etilenaminas AAC · Cogeneración Saudi Aramco EAU · Instalaciones de producción de aceite base Takreer Grupo III · Proyecto de servicios e instalaciones externas Borouge-3 XLPE Omán · Planta de gas y petróleo de Musandam · Planta de tratamiento de aguas servidas Oman A’seeb Irak · Proyecto de refinería de Karbala · Proyecto de central eléctrica a turbina de gas Al-Qudus 4x125 MW · Proyecto de central eléctrica a turbina de gas Rumaila 5x292 MW · Proyecto de central eléctrica a turbina de gas Taza 292 MW Irán · Desarrollo del campo South Pars - Etapas 2 y 3, 4 y 5 Yemen · Proyecto de refinería Ras Issa Qatar · Proyecto de importación de GNL Al-Zour · Proyecto Pearl GTL C-5 Kuwait · Proyecto de Terminal de Importación de GNL · Proyecto de oleoductos y gasoductos KOC - Partes A y B · Nueva planta de recuperación de etano KNPC · Central eléctrica de cogeneración de ciclo combinado Shuaiba Turquía · Planta de módulos Hyundai Mobis · Fábrica de bobinas Hyundai Hysco ASIA CENTRAL Azerbaiyán · Abastecimiento de agua y sistema de alcantarillado Uzbekistán · Proyecto de gas a líquido (UZGTL) · Planta de procesamiento de gas de Kandym Fields Kazajstán · Proyecto de aceite lubricante base Shymkent Turkmenistán · Proyecto PE/PP Kiyanly · Planta de desulfuración de gas · Complejo para reparación de buques · Turkmenistan National University · Proyecto de Refinería Petrolera en Turkmenbashi ASIA Nepal · Diseño de detalle de la central hidroeléctrica Nepal Chameliya Taiwán · Planta de aceite lubricante base Malasia · Central Eléctrica de Carbón Jimah East 2000MW · Modernización de planta PGB y Proyecto de renovación 2 · Planta de procesamiento de gas Petronas - Etapas 2, 3 y 4 · Central eléctrica a petróleo Melawa 50 MW · Central eléctrica de ciclo combinado Coloane B Mongolia · Planta de cogeneración Dalanzadgad Bangladesh · Estación de compresor · Proyecto de central eléctrica de ciclo combinado Ashuganj 225 MW · Central eléctrica de ciclo combinado Haripur Vietnam · Proyecto de Construcción de Puente Andong de Vietnam · Planta de PET PVTEX · Planta de polipropileno Dung Quat · Complemento de central eléctrica de ciclo combinado Ba Ria · Hospital General Provincial Yen Bai · Complejo turístico y de golf Haiphong Song Gia Sri Lanka · Sistema de abastecimiento de agua de Polonnaruwa Singapur · Planta de incineración Sembcorp ICW India · Terminal de GNL Hiranandani (FEED) · Unidad de generación de hidrógeno HPCL · Central eléctrica de ciclo combinado montada en barcaza Mangalore · Hiranabdani 2.500MW central de ciclo combinado · Centro de I+D Hyundai Motors, Hyderabad, India · HYUNDAI ENGINEERING INDIA PRIVATE LIMITED Indonesia · Central Eléctrica de Carbón Kasel 1200MW · Proyecto VCM Asahimas · Complemento a CCPP MEB 23 MW · Central eléctrica geotérmica Darajat Estaciones I y II · Central eléctrica de cogeneración de ciclo combinado SIPCO 160 MW China · Terminal de GNL Zhuhai (FEED) · Planta de urea (Pingdingshan, Shannxi, Chisui) · Centro de I+D Kia Motors, Yancheng DYK, China · Centro de I+D Hyundai Motors, Yantai, China · HYUNDAI ENGINEERING CHINA (YANTI) Co., Ltd. · HYUNDAI ENGINEERING CHINA (RIZHAO) Co., Ltd. Camboya · Proyecto de edificio de oficinas Monivong, Camboya (Torre Phnom Penh) · Proyecto de edificio de oficina matriz Acleda Bank Plc, Camboya · Planta de tratamiento de aguas servidas en Sihanoukville Tailandia · Proyecto de benceno (LAB) Linear Alkyl · Unidad de recuperación de aromáticos MOC · Central eléctrica de cogeneración de ciclo combinado SIPCO 160 MW Pakistán · Proyecto de modernización de ARL · Unidad MCR DHDS · Central eléctrica de ciclo combinado UCH II 390 MW · Central eléctrica CCPP New Haripur 412 MW · Diseño de detalle para la nueva central hidroeléctrica en Bong Filipinas · Central Eléctrica de Carbón Therma Visayas 300MW · Central Geotérmica Bac-Man3 28MW · Central eléctrica de carbón TVI 300 MW Corea · Proyecto Planta de Caucho Sintético de Lotte-Versalis · Proyecto LBO Hyundai-Shell · Complejo petroquímico Hyundai - Etapas 1 y 2 · Refinería de Petróleo Hyundai - Etapas 1 y 2 · Central termoeléctrica Incheon Unidades 3 y 4 · Instalación de masa-energía Distrito de Goyang Samsong (100 MW) · Central eléctrica de ciclo combinado Yeongwol 900 MW · Terminal de materias primas y contenedores de productos · para Hyundai Steel en Pyeongtaek - Dangjin Port · Nuevo puerto de Ulsan (Etapas I, II) / Muelles 2 - 3 de Southern Quay · Terminal de contenedores Etapa 1-1 de nuevo puerto de Incheon: Sección N.° 2 · Ciudad de la innovación en Wonju · Ciudad de la innovación en Daegu · Planta de tratamiento de aguas servidas MBR en Cheonan (Etapa III, Etapa IV) · Instalación de compostaje de de lodos residuales · Centro de I+D de alta tecnología HMC · Hotel Havivhi en Jeju · Amco Town Seoul Sangbong-dong Premier · Amco Town Seoul Sangdo-dong Central Park · Amco Bundang Gumi-dong Heritz · Complejo de Apartamentos Amco Town Gunsan I & II · Complejo de Apartamentos Hillstate Sejong II & III · Complejo de Apartamentos Hillstate Anyang Seoksu · Complejo de Apartamentos Hillstate Eco Estación Magok · dificio de oficinas de HMC (Yangjae-dong) · Planta de Ulsan Hyundai · Centro de I+D HMC (Namyang) OCEANÍA Fiji · Diseño básico de puente Fiji-Ba & Sigatoka Australia · Edificio de oficinas Hyundai Motors, Australia NORTEAMÉRICA Nicaragua · Proyecto de subestación 138 KV EE.UU. · Campo de pruebas Hyundai-Kia Motors CA · Planta de motores en HMMA (Hyundai Motors Manufacturing Alabama) · KMMG (Kia Motors Manufacturing Georgia) · Nueva oficina principal Hyundai Motor America (HMA) · HYUNDAI ENG America (GA), Inc. · HYUNDAI ENG America (AL), Inc. · HYUNDAI ENG America (CA), Inc. México · Terminal de GNL Sempra Baja · Fábrica de material de fundición Hyundai Translead, Tijuana, México · Planta de Producción de Kia Motor/Filiales en Monterrey AMÉRICA LATINA Brasil · Proyecto HHIB (Planta de Hyundai Heavy Industries en Brasil) · Proyecto HMB (Hyundai Motors Brasil) Venezuela · Proyecto de refinería de Santa Inés · Instalaciones de conversión profunda RPLC Uruguay · Central eléctrica CCPP UTE Punta del Tigre 500 MW Chile · Central termoeléctrica Nueva Ventanas 250 MW Colombia · Proyecto de central eléctrica de carbón Termotasajero II 180 MW · Planta de tratamiento de aguas servidas Bello PLANTAS DE PROCESO : Grecia, Nigeria, Argelia, Túnez, Arabia Saudita, Emiratos Árabes Unidos, Omán, Irán, Irak, Yemen, Kuwait, Qatar, Uzbekistán, Kazajstán, Turkmenistán, Taiwán, Bangladesh, Vietnam, India, China, Tailandia, Pakistán, Corea, México, Venezuela CENTRALES ELÉCTRICAS : Bulgaria, Rumania, Libia, Madagascar, Argelia, Kenya, Arabia Saudita, Irak, Kuwait, Nepal, Malasia, Mongolia, Bangladesh, Vietnam, India, Indonesia, Tailandia, Filipinas, Corea, Nicaragua, Uruguay, Chile CONSTRUCCIÓN DE EDIFICIOS : Alemania, Rusia, Eslovaquia, República Checa, Libia, Dubai en EAU, Turquía, Turkmenistán, Vietnam, India, China, Camboya, Corea, Australia, Estados Unidos, México, Brasil CONSTRUCCIÓN DE VIVIENDAS : Corea INFRAESTRUCTURA Y MEDIO AMBIENTE : Bulgaria, Guinea Ecuatorial, Omán, Jordania, Azerbaiyán, Turkmenistán, Nepal, Sri Lanka, Singapur, Indonesia, Camboya, Pakistán, Filipinas, Corea, Fiji, EE.UU., Colombia GESTIÓN DE ACTIVOS : Alemania, Rusia, Eslovaquia, República Checa, India, China, Corea, EE.UU. SISTEMA GLOBAL UN PASO MAS CERCA DE NUESTROS CLIENTES Con nuestra presencia tanto en mercados emergentes sino en los Feasibility Study FEED PMC Services mercados más avanzados del Medio Oriente, Europa, África, América Latina, Asia Central y América del Norte, proveemos tecnología y FEED PMC soluciones optimizadas a las necesidades de nuestros clientes. Conceptual Engineering Basic & Detail Engineering OFICINA PRINCIPAL HYUNDAI ENGINEERING CO., LTD. Hyundai bldg, 75, yulgok-ro, jongno-gu, seoul 110-920 korea Tel. + 82-2-2134-1114 Filiales en el Extranjero EE.UU. 111 PETERS CANYON RD IRVINE, CA . 92606, USA Tel. +1-949-422-2362 Alemania Kaiserleipromenade 5, 63067 Offenbach am Main, Germany Tel. +49-69-271-472-642 Turquía Daire 62, Varyap Meridian A Block, Barbaros Mah.,Al Zambak Sok. Bati Atasehir, Postal Zip code #34746, Istanbul, Turkey Tel. +82-70-8280-2562 República Checa T.G. Masaryka 1117, FrydekMistek 73801, Czech Republic Tel. +420-596-142-140 Eslovaquia México Hanoi (Vietnam) Batallon of San Patricio Sur No. 109 Int. 2011 Street, Col. Valle Oriente, Postal code. 64 650, San Pedro Garza Garcia, nuevo Leon, Mexico Tel. +521-81-1497-8612 Unit 1202, Keangnam Hanoi Landmark Tower, Plot E6, Cau Giay Urban Area, Me Tri Commune. Tu Liem District, Hanoi Tel. +070-8280-2544 Camboya 11th F, phnom penh tower, #445, Monivong Blvd, Phnom Penh, Cambodia Tel. +855-23-964-001 11th F, phnom penh tower, #445, Monivong Blvd, Phnom Penh, Cambodia Tel. +855-23-964-001 Tailandia 252/91 Muang Thai-Phatra Complex Tower 2, 16th Floor, Ratchadaphisek Road, Huaykwang Sub-district, Huaykwang District, Bangkok Tel. +66-87-360-9779 Filipinas Galing Power & Energy Construction Co. Inc. Tel. +82-2-2159-3853 Indonesia Menara Jamsostek (South Tower) 7th floor, Jl. Jend Gatot Subroto Kav.38, South Jakarta 12710, Indonesia Tel. +62-813-1507-3457 Marianske Namesite 29/6 010 01 Zilina Slovakia Tel. +420-596-142-140 Sucursales en el Extranjero China Bélgica C-10F, Rm NO.1014, Star City International Bldg, No.10 Jiuxianqiao Road, Chaoyang District, Beiging, China Tel. +070-8280-2850 Neusenberg 2, 3583 Beringen, Belgium Tel. +32-472-959-378 Turkmenistán India TURKMENISTAN, ASHGABAD, 1972(Ataturk Street) No.82, BERKERAR BUSINESS CENTER 12th FLOOR Tel. +993-468386 Sri Balavinayagar Buildings, Old No. 4, New No. 35/5, A.R.K Colony, Eldams Road, Alwarpet, Chennai - 600 018 Tel. +91-44-3710-5868 Rusia 11th floor, lit. A, House 21, Gakkelevskaya street, St. Petersburg, 197227, Russia Tel. +7-921-762-3066 Brasil Rua Alexandre Herculano, 120 - Sala 93 - Torre A Vila Monteiro - Piracicaba - SP – Brazil Tel. +55-199-9901-3161 Emiratos Arabes Unidos Mohammed Khalfan Bin Kherbash - UNIT 1103, Opal Tower, Delma Street C-53 Abu Dhabi, U.A.E. Tel. +971-2-643-7408 Tailandia 252/91 Muang Thai-Phatra Complex Tower 2, 16th Floor, Ratchadaphisek Road, Huaykwang Sub-district, Huaykwang District, Bangkok Tel. +66-87-360-9779 E Camboya Indonesia Procurement EP Lt 7, Menara Jamsostek (South Tower), Jl Jend. Gatot Subroto Kav.38, Kelurahan Kuningan Barat, Jakarta Selatan 12710, Indonesia Tel. +62-21-5296-4214 Construction Construction Management Commissioning & Start-up Operation & Maintenance Argelia EPC Lot pons Nº39 Garidi Kouba, Alger Tel. +213-(0)21-46-19-61 Uzbekistán 4th Floor, 38/1, Shakhrisabz Street, Mirabad Distr., Tashkent city, Respublic of Uzbekistan Tel. +998 71 205 0628 Facility Management Property Management Asset Management Guinea Ecuatorial AM No.206, Edificio 'Da Vinch', Malabo ii, Malabo City, Guinea Ecuatorial Tel. +240-222-759-836 TOTAL PROJECT MANAGEMENT
