Download Excelentes soluciones para «Edificio Verde». R. V. Simha, gerente

Excelentes soluciones para «Edificio Verde».
R. V. Simha, gerente de una de las empresas más importantes de
asesoramiento en el campo de la climatización en la India, habla sobre la gestión energéticamente eficiente de los edificios indios y su
colaboración con SAUTER Race.
Facts: Sr. Simha, usted es un asesor conocido
vez está orientado hacia el proyecto general.
en varios campos del sector de calefacción,
Esto también es pertinente para la gestión de
ventilación y aire acondicionado, ante todo en
edificios. Igual que en una instalación HVAC,
la industria alimenticia y farmacéutica. ¿Qué
el mayor potencial aquí también está en lograr
importancia tienen los sistemas de gestión de
los objetivos del programa «Edificio Verde» en
edificios en sus proyectos y en qué proporción
el funcionamiento y mantenimiento.
contribuyen a lograr sus objetivos?
Facts: Usted ha llevado a cabo muchos proSimha: Los sistemas de gestión de edificios
yectos de gestión de edificios para SAUTER
son especialmente importantes en la industria
Race en la India. ¿Qué experiencias ha tenido
farmacéutica, en la cual nuestros objetivos se
en el trabajo con los sistemas de SAUTER?
realizan casi al 100%. Los propietarios son la
fuerza impulsora de tales proyectos. Su deter-
Simha: En todos estos años siempre hubo ca-
minación y sus esfuerzos nos ayudan a lograr
sos con requisitos especialmente estrictos en lo
los objetivos. Ellos crean una plataforma y un
referente a temperatura, humedad, presión at-
entorno laboral, haciendo posible que nuestro
mosférica y sistemas de impulsión y extracción
equipo de diseño y fabricación tenga un des-
de aire. A menudo nos dirigimos a SAUTER
empeño sobresaliente.
Race para obtener la solución. La calidad
de los productos SAUTER se basa en cono-
Facts: «Edificio Verde» también simboliza la
cimientos sólidos y un imaginativo equipo de
explotación económica y considerada de los
expertos que entiende y analiza los problemas
recursos. ¿Dónde está el mayor potencial: en
para resolverlos con soluciones individuales
la planificación y construcción o en el funcio-
y sin compromisos. Nuestras expectativas y
namiento y mantenimiento?
nuestra confianza no han sido defraudadas.
El edificio mencionado por el Sr. Simha:
La colaboración con SAUTER ha conducido al
fábrica de Adock Ingram, en Bangalore,
desarrollo eficaz de sistemas exitosos.
India. La compañía pertenece al Grupo Med-
Simha: La sostenibilidad es el concepto básico más importante. En este contexto «Edifi-
reich y elabora productos farmacéuticos.
cio Verde» es un instrumento que durante la
Es para mí un gran placer felicitar a SAUTER
implementación y realización de un concepto
de todo corazón con motivo de los cien años
ofrece normas estructuradas para la planifica-
de su existencia. Ustedes se han ganado de
ción y ejecución de la obra. Con respecto a
muchas distintas maneras uno de los más im-
calefacción, ventilación y aire acondicionado
portantes campos del sector de calefacción,
(HVAC), este concepto le da gran importancia
ventilación y aire acondicionado. Espero
a una climatización ahorradora de energía
poder seguir teniendo el placer de continuar
para cumplir con las condiciones básicas y los
beneficiándome de la excelencia acostumbra-
objetivos del programa «Edificio Verde» y a la
da de SAUTER en las décadas venideras.
100
SAUTER FACTS N°22 51