Download Cosmetic Iris Implants Carry Risk of Permanent Eye

Document related concepts
Transcript
Cosmetic Iris Implants Carry Risk of
Permanent Eye Damage, Vision Loss
http://www.aao.org/eye-health/tips-prevention/iris-implants-risk-eye-damage
Cosmetic Iris Implants Carry Risk of Permanent Eye
Damage, Vision Loss
From Van Morrison ("Brown Eyed Girl") to Elton John ("Blue Eyes") to Erykah Badu
("Green Eyes"), eye color has given many people something to sing about. Yet not
everyone is happy with the way their eye color defines them. Colored contact lenses are
a popular way to at least temporarily make your brown eyes blue, green or another
color. Until recently, permanent eye-color change has not been possible, but now a new
procedure does more than just change the eyes' color, it frequently damages them just as
permanently.
Eye color is determined by the iris, a colored ring of muscle fibers behind the clear
cornea and in front of the lens. Iris implants are marketed on the Internet as a safe way
to change your eye color, but studies of people who've had the procedure show iris
implants can seriously damage eyes and vision. In one case, a patient lost most of her
natural irises in both eyes. As a result, she suffered severe light sensitivity and lost
much of her vision.
"Some online discussions say the procedure is safe, claiming that 'the technology used is
similar to that used to treat cataracts.' This is inaccurate as well as misleading," says
ophthalmologist James Tsai, M.D., a clinical spokesperson for the American Academy
of Ophthalmology who has published research on the medical complications of iris
implants. "We strongly caution people against having cosmetic iris implant surgery."
See Also: Dangers of Non-prescription Contacts
About Iris Implant Surgery
During iris implant surgery, an artificial iris made of silicone is folded and inserted into
a slit that has been cut into the cornea. Then the iris is unfolded and adjusted to cover
the natural iris. Local anesthesia is used.
Iris implant surgery was developed to treat people who have an iris that did not develop
normally (for example, in conditions such as aniridia or coloboma) or who lack a
natural iris, most often seen after a traumatic injury to the eye. These patients also risk
complications from implant surgery, but the benefits of gaining an iris may outweigh
their risks. Complications appear to be more common in people who have functional
natural irises and yet chose implants for cosmetic reasons.
What You Need to Know
Studies show that serious complications of the iris-implant procedure can include:





Reduced vision or blindness;
Elevated pressure inside the eye that can lead to glaucoma, a potentially blinding
disease;
Cataract (clouding of the eye's naturally clear lens);
Injury to the cornea, the clear outer area of the eye that focuses light and makes
vision possible. If severe enough, a corneal transplant may be needed;
Inflammation of the iris or areas around it, leading to pain, blurred vision and
tearing.
When complications occur, the implants often must be removed via additional surgery,
which carries its own risks of damaging the eye. In one study, nine of 14 patients
needed their implants removed.
Cosmetic iris implants have not been evaluated by any U.S. regulatory agency or tested
for safety in clinical trials. They are not approved by the U.S. Food and Drug
Administration. Currently, Americans who want the surgery travel to Panama, where
the procedure is performed by several doctors.
The American Academy of Ophthalmology, the American Glaucoma Society and
the Contact Lens Association of Ophthalmologists strongly discourage consumers
from undergoing this surgery, due to the documented potential damage to healthy
vision.
Anyone interested in changing their eye color – for whatever reason – should talk to an
ophthalmologist before undergoing any procedure or purchasing colored contact lenses
(which, by law, require a prescription).
Implante de Iris Cosméticos conllevan un
riesgo de daño ocular permanente,
pérdida de la visión
De Van Morrison ("Brown Eyed Girl") a Elton John ("Blue Eyes") para Erykah Badu
("Green Eyes"), el color de los ojos ha dado a mucha gente algo que cantar. Sin
embargo, no todo el mundo está contento con la manera en que su color de ojos las
define. Lentes de contacto de color son una forma popular de hacer al menos
temporalmente, sus ojos marrones azul, verde o de otro color. Hasta hace poco, el
cambio de color permanente no ha sido posible, pero ahora un nuevo procedimiento
hace algo más que simplemente cambiar de color, con frecuencia los daña al igual que
los de forma permanente.
El color de ojos está determinado por el iris, un anillo de color de las fibras musculares
detrás de la córnea clara y delante del cristalino. Los implantes de iris se comercializan
en Internet como una forma segura de cambiar su color de ojos, pero los estudios de
personas que han tenido los implantes de iris han demostrado que pueden dañar
seriamente los ojos y la visión. En un caso, un paciente perdió la mayoría de su iris
natural en ambos ojos. Como resultado de ello, sufrió fotosensibilidad grave y perdió
gran parte de su visión.
"Algunas discusiones en línea dicen que el procedimiento es seguro, afirmando que" la
tecnología utilizada es similar a la utilizada para el tratamiento de las cataratas. Esto es
inexacto, así como inducir a error ", dice el oftalmólogo James Tsai, MD, un portavoz
de la clínica de la Academia Americana de Oftalmología, que ha publicado
investigaciones sobre las complicaciones médicas de implantes de iris. "Advertimos a
las personas fuertemente en contra de que la cirugía de implante de iris cosméticos."
Sobre la cirugía de implantes Iris
Durante la cirugía de implante de iris, un iris artificial hecha de silicona se dobla y se
inserta en una ranura que se ha cortado en la córnea. A continuación, el iris se desdobla
y se ajusta para cubrir el iris natural. Se utiliza anestesia local.
La cirugía de implante de iris fue desarrollado para el tratamiento de las personas que
tienen un iris que no se desarrollan normalmente (por ejemplo, en condiciones tales
como la aniridia o coloboma ) o que carecen de un iris naturales, observado con mayor
frecuencia después de una lesión traumática en el ojo . Estos pacientes también tienen
riesgo de complicaciones de la cirugía de implantes, pero los beneficios de la obtención
de un iris pueden ser mayores que sus riesgos. Las complicaciones parecen ser más
comunes en personas que tienen iris naturales funcionales y, sin embargo eligieron los
implantes por razones estéticas.
Lo que necesitas saber
Los estudios demuestran que las complicaciones graves del procedimiento de implante
de iris pueden incluir:





la visión o ceguera reducida;
PIO elevada que puede conducir a glaucoma;
Cataratas ;
La lesión de la córnea , la superficie exterior. Si es lo suficientemente grave, un
trasplante de córnea puede ser necesario;
Inflamación del iris o áreas a su alrededor, lo que lleva al dolor, visión borrosa y
lagrimeo.
Cuando se producen complicaciones, los implantes a menudo deben ser removidos a
través de una cirugía adicional, que conlleva sus propios riesgos de dañar el ojo. En un
estudio, nueve de los 14 pacientes necesitaron quitarse los implantes.
Los implantes de iris cosméticos no han sido evaluados por una agencia reguladora
estadounidense o probado para la seguridad en los ensayos clínicos. Ellos no están
aprobados por la Administración de Alimentos y Fármacos (FDA) de Estados Unidos.
En la actualidad, los estadounidenses que desean la cirugía viajan a Panamá, donde el
procedimiento es realizado por varios médicos.
La Academia Americana de Oftalmología, la Sociedad Americana del Glaucoma
desaconsejan a los consumidores de someterse a esta cirugía, debido al daño
potencial que se ha documentado.
Cualquier persona interesada en cambiar su color de ojos - por cualquier razón - debe
hablar con un oftalmólogo antes de someterse a cualquier procedimiento o la compra de
lentes de contacto de color (que, por ley, requieren receta médica).