Download El milagro de Johan

© 2008 por Gospel Publishing House, 1445 N. Boonville Ave., Springfield, Missouri 65802. Todos los derechos reservados. Se concede permiso para reproducir para uso exclusivo en la iglesia local. Impreso en E.U.A.
Boletín de Winnie para niños
La escuela
Los padres de Carina trabajan, y ella
comenzó el preescolar cuando tenía
dos años. Ella está ahora en la escuela
primaria. Las clases comienzan en
septiembre y terminan en julio. Las clases en la escuela de
Carina comienzan a las ocho de la mañana y terminan a las
cuatro de la tarde, con dos horas de receso para el almuerzo.
No va a la escuela el miércoles ni el domingo, pero va el
sábado por la mañana. Al terminar el lycée (la escuela de
segunda enseñanza) los estudiantes deben pasar un examen
antes de que puedan ir a una de las universidades.
¡Juguemos!
Carina y sus amigas juegan tanto como tú juegas, pero con
juegos de distintos nombres. Juegan le loup (“el lobo”),
que es el nombre que le dan al corre que te pillo. Juegan
también al escondite. También les gusta un juego llamado
1 2 3 soleil. Una persona pone el rostro en una pared y
cuenta “1 2 3 soleil” (sol) mientras los demás se mueven
hacia esa persona. Entonces se vuelve rápidamente y todos
se detienen. Gana el primero que toque la pared.
Una visita a París
La manera preferida de viajar de Carina es en el TGV,
tren de alta velocidad. Le encanta ir a ver a sus
primos y abuelos en París. Si van en auto,
el viaje dura cinco horas, pero en
el TGV sólo se demoran dos.
Esos trenes viajan a doscientos
cincuenta kilómetros por
hora, ¡y ese es uno de los más
lentos de esos trenes!
En París, la familia disfruta de
largas caminatas por toda la ciudad
y descansan en los parques. Más
turistas visitan París que cualquier
otra ciudad en el mundo. Visitan la
Torre Eiffel, el Museo del Louvre,
la Catedral de Notre-Dame y otros
sitios famosos del mundo.
Francia
Carina
Salut! Bienvenue à Lyon, France!
¡Hola! ¡Bienvenidos a Lyon, Francia!
Carina es hija única y vive con su
familia en un apartamento aquí en esta
ciudad en el este de Francia. Lyon está
situada en la confluencia de dos ríos, el
Ródano y el Saona. Más de un millón
de personas viven en la zona. Muchos
turistas la visitan para disfrutar de
las bellas montañas, los parques, los
museos y otros lugares de interés
en esta ciudad tan antigua.
Lyon es famosa por
la seda, la moda,
las películas, y la
comida deliciosa.
La mayoría de los franceses pertenecen a
la Iglesia Católica Romana, aunque
muy pocos van a la iglesia alguna
vez. Creen que la iglesia católica
es la única iglesia verdadera.
Pudieran conocer el nombre
de Cristo, pero no saben que Él
quiere ser su Salvador personal.
Hace más de cien años, en la ciudad de LeHavre, una
señora llamada Helene Biolley comenzó a hablar
de Jesucristo a la gente. Abrió un
hogar donde podían quedarse los
misioneros mientras estudiaban
francés. En 1927, un inglés
llamado Douglas Scott fue a
estudiar. Mientras él predicaba,
las personas recibían sanidad
de muchas enfermedades. Muchas
fueron bautizadas en el Espíritu Santo.
Los Scotts fundaron iglesias en muchas
ciudades. En 1932, los pastores pentecostales se
reunieron para crear las Asambleas de Dios francesa.
Hoy once misioneros norteamericanos de las
Asambleas de Dios trabajan con las Asambleas
francesas. Como muchas personas no irán a la iglesia,
ellos buscan la manera de que la iglesia vaya a ellas.
Una manera es a través de la Internet. Un pastor
de las Asambleas de Dios comenzó
con TopChrétien.com, el mayor sitio
cristiano de la Web en francés. La
gente puede conversar, leer
estudios bíblicos, recibir
información de la iglesia
y poner sus peticiones de
oración. Millares han enviado
mensajes electrónicos para
decir que han aceptado a
Cristo.
Los cristianos no pueden repartir
literatura evangélica en la calle, de
modo que reparten la Biblia en
un pequeño disco compacto. Un
pastor comenzó Lighthouse
Café, donde la gente puede
usar la Internet y oír acerca
de Jesucristo. En la ciudad
de Lyon, las Asambleas de Dios comenzaron
a difundir programas de radio por Internet
veinticuatro horas al día los siete días de la semana y
planean comenzar programas de televisión.
La mayoría de los niños y adolescentes de Francia
nunca han tenido una Biblia. Para cambiar eso, los
creyentes de las Asambleas de Dios tienen estudios
bíblicos con estudiantes universitarios y celebran
convenciones de jóvenes. Presentan
espectáculos de títeres y dramas, y
hablan con los niños en la calle. Los
niños se emocionan acerca de su
nuevo amigo, Jesucristo, y llevan a
sus padres a la iglesia. Aprenden
más de Jesucristo en la escuela
dominical.
Muchos que viven en Francia vienen
de otros países, como China y muchas
naciones africanas. Algunos de ellos
están encontrando a Cristo gracias
al trabajo de misioneros y de iglesias.
Muchos gitanos, un grupo de personas que
a veces no son bienvenidas, han hallado a
Cristo y tienen 220 iglesias y un instituto
bíblico.
Gracias a BGMC, el pueblo de Francia tiene revistas,
literatura de Escuela Dominical, y materiales de
los ministerios de niños. BGMC también paga
un programa infantil de televisión para los niños
franceses. El drama evangelístico llamado “El
enigma” también ha sido traducido al francés gracias
a BGMC.
Oremos…
• por nuestros misioneros y por los pastores de las
Asambleas de Dios en Francia.
• por las personas que andan en busca de esperanza,
que el Espíritu Santo las ayude a encontrar
a Jesucristo. Muchos acuden a los adivinos y
hechiceros para la solución a sus problemas.
• por los niños y jóvenes de Francia,
¡para que encuentren a Cristo en su
juventud ¡y les hablen a otros!
• por los institutos bíblicos y
los estudiantes.
• por los de otras naciones,
sobre todo por los de países
musulmanes.
© 2008 por Gospel Publishing House, 1445 N. Boonville Ave., Springfield, Missouri 65802. Todos los derechos reservados. Se concede permiso para reproducir para uso exclusivo en la iglesia local. Impreso en E.U.A.
Los franceses necesitan a Cristo
© 2008 por Gospel Publishing House, 1445 N. Boonville Ave., Springfield, Missouri 65802. Todos los derechos reservados. Se concede permiso para reproducir para uso exclusivo en la iglesia local. Impreso en E.U.A.
Lección objetiva misionera
FRANCia
Dios atiende tus oraciones
Versículo clave
Salmo 66:20
Bendito sea Dios, que no echó de sí mi oración, ni de mí su misericordia.
Materiales necesarios
Preparación
 un vaso de beber agua (es mejor de los
estrechos)
Practique esto primero. Llene la jarra de
agua y úsela para llenar de agua el vaso.
Ponga la tarjeta sobre el vaso, y mientras lo
sostiene en su lugar, vire el vaso. Luego con
mucho cuidado suelte la tarjeta. La presión
del agua debe mantener la tarjeta en su
lugar.
 agua
 una palangana grande
 una jarra
 una tarjeta
 toallas de papel para secar todo lo que se
moje
Haga eso sobre una palangana por si ocurre
un accidente.
El Texto Bíblico ha sido tomado de la versión Reina-Valera © 1960 Sociedades Bíblicas en América Latina;
© renovado 1988 Sociedades Bíblicas Unidas. Utilizado con permiso.
Lección 1: FRANCIA
53
¿Alguna vez te sientes como si Dios estuviera enojado contigo o como si Él no te amara?
¿Te sientes a veces como si tus oraciones no han sido contestadas? Bueno, te aseguro que
Dios te ama siempre y que siempre oye tus oraciones.
(Levante la jarra de agua.) Digamos que esta jarra te representa a ti y el agua representa tus
oraciones.
(Levante el vaso vacío.) Digamos que este vaso representa a Dios.
(Derrame un poco de agua en el vaso.) Cuando oras, estás derramando tu corazón a Dios.
Pero quizás a veces te sientes como si Dios no te oyera.
(Eche el agua del vaso en la palangana.) Sientes como si Él no estuviera escuchando. Estoy
aquí para decirte que Él nunca dejará de escucharte.
(Levante la tarjeta.) Veamos lo que ocurre cuando añadimos sólo un simple ingrediente a
esta lección. Tú derramas tu corazón ante Dios en tus oraciones.
(Vuelva a echar agua de la jarra en el vaso.) Tú añades fe a esas oraciones.
(Ponga la tarjeta sobre el vaso.) ¿Qué supones que pasará ahora cuando yo vire este vaso?
(Permita respuestas.)
(Manteniendo la tarjeta en su lugar, vire el vaso. Luego cuidadosamente suelte la tarjeta. Haga eso
sobre la palangana por si ocurre un accidente.) ¡Mira eso! ¡Dios sí oye tus oraciones! Él atiende
tus oraciones y atesora cada una de ellas.
La Biblia dice: “Bendito sea Dios, que no echó de sí mi oración, ni de mí su misericordia”
(Salmo 66:20). Puedes saber a ciencia cierta que cuando oras con fe, Dios siempre te
oirá y te responderá.
Escrito por Lisa Lyons
54
Manual misionero BGMC 2009, Vol. 11
© 2008 por Gospel Publishing House, 1445 N. Boonville Ave., Springfield, Missouri 65802. Todos los derechos reservados. Se concede permiso para reproducir para uso exclusivo en la iglesia local. Impreso en E.U.A.
Presentación
© 2008 por Gospel Publishing House, 1445 N. Boonville Ave., Springfield, Missouri 65802. Todos los derechos reservados. Se concede permiso para reproducir para uso exclusivo en la iglesia local. Impreso en E.U.A.
Historia misionera
FRANCia
El milagro de Johan
(Lámina 1)
(Lámina 1)
Marc y Mercelline Cluzel se llenaron de gozo con el nacimiento de su
segundo hijo, Johan. Pero sólo algunas semanas después del nacimiento, su
alegría se convirtió en preocupación. Johan tenía problemas para respirar.
Los Cluzels llamaron a su pastor y le pidieron que orara. Dios tocó a Johan,
y después de sólo algunos días, Marc y Mercelline pudieron llevarlo del
hospital a la casa.
Pero a lo largo de sus primeros años, Johan seguía teniendo problemas para
respirar. Sufría infecciones en los pulmones y asma, y con frecuencia estuvo
hospitalizado. Johan vivía con el constante temor de no poder respirar. A
veces se sentía como si se pusiera la mano sobre la nariz y sobre la boca y no
entrara aire. Los padres de Johan siguieron pidiendo a Dios que sanara a su
hijito.
(Lámina 2)
Cuando Johan tenía tres años de edad, tuvo otra terrible infección bronquial
y tuvieron que llevarlo al hospital. Permaneció allí varias semanas. Durante
ese tiempo, los miembros de la iglesia buscaron al Señor en oración y ayuno,
pidiendo a Dios que sanara a Johan de una vez por todas.
(Lámina 2)
Lección 1: FRANCIA
Marc, el padre de Johan, sabía del poder de Dios porque hacía años Dios lo
había liberado de las drogas, del cigarro, y de la bebida. Marc quería hablar a
55
Cuando al fin llevaron a Johan del hospital a la casa, el médico dijo a sus
padres que en todo momento deberían tener un inhalador para Johan.
(Lámina 3)
(Lámina 3)
En Francia los niños comienzan la escuela pública a los tres años de edad.
Era tiempo de que Johan fuera a la escuela, así que Marc fue a hablar con la
maestra de Johan. Le dijo cuán importante era que él tomara su medicina,
y le enseñó qué hacer en caso de que Johan tuviera un ataque de asma y no
pudiera respirar.
Un día, Marc fue a recoger a Johan después de las clases. Cuando se detuvo
a hablar con la maestra, ella le dijo: “No sé por qué se preocupa por la
necesidad de que Johan tenga la medicina y un inhalador. No ha tenido que
usar el inhalador ni una vez en todo el año.”
En ese momento, Marc comprendió que Dios ya había respondido a sus
oraciones y a las oraciones de la iglesia. Mientras pensaba en eso, recordó
que a Johan no habían tenido que hospitalizarlo desde hacía varios meses.
Johan estaba respirando normalmente y podía jugar como todos los demás
niños y niñas de la escuela y de la iglesia.
Marc llevó las maravillosas noticias a Marcelline y a la iglesia. ¡Todo el
mundo alabó a Dios por tal milagro en la vida de Johan!
La información para esta historia la proveyeron los misioneros Henry y
Karen Linderman, y se usa con permiso de la obra misionera mundial de
las Asambleas de Dios.
56
Manual misionero BGMC 2009, Vol. 11
© 2008 por Gospel Publishing House, 1445 N. Boonville Ave., Springfield, Missouri 65802. Todos los derechos reservados. Se concede permiso para reproducir para uso exclusivo en la iglesia local. Impreso en E.U.A.
los demás acerca de la bondad de Dios y de su salvación, así que se preparó
para el ministerio. En la época en que Johan nació, Marc estaba ayudando en
una iglesia en los suburbios de París, Francia.
© 2008 por Gospel Publishing House, 1445 N. Boonville Ave., Springfield, Missouri 65802. Todos los derechos reservados. Se concede permiso para reproducir para uso exclusivo en la iglesia local. Impreso en E.U.A.
Johan tenía problemas para respirar.
Lección 1: FRANCIA
57
Manual misionero BGMC 2009, Vol. 11
58
© 2008 por Gospel Publishing House, 1445 N. Boonville Ave., Springfield, Missouri 65802. Todos los derechos reservados. Se concede permiso para reproducir para uso exclusivo en la iglesia local. Impreso en E.U.A.
Los miembros de la iglesia buscaron al Señor en oración y
ayuno, pidiéndole que sanara a Johan de una vez por todas.
© 2008 por Gospel Publishing House, 1445 N. Boonville Ave., Springfield, Missouri 65802. Todos los derechos reservados. Se concede permiso para reproducir para uso exclusivo en la iglesia local. Impreso en E.U.A.
“No ha tenido que usar el inhalador ni una vez en todo el año”.
Lección 1: FRANCIA
59