Download 涓 浗娑堣垂甯傚満鎺ㄥ姩鍏ㄧ悆缁忔祹澧為暱

Mercado de Consumo de China
Promueve Crecimiento Económico Mundial
Al cabo de más de 30 años de reforma y apertura, el desarrollo
de la economía china ha entrado en una nueva fase histórica. Con el
sostenido incremento económico y desarrollo de la urbanización en China,
se ha engrosado incesantemente el sector de personas con ingresos del
nivel medio, se ha desarrollado con rapidez el mercado de consumo y ha
sido ascendida continuamente la estructura del consumo. China ha
llegado a ser el mercado de consumo con el incremento más rápido en
todo el mundo, que a su vez ha constituido una importante fuerza
impulsora del crecimiento económico de China.
Al entrar en el nuevo siglo, el consumo de los habitantes ha
presentado una tendencia de diversificación. El coche, la vivienda y la
telecomunicación rápida se han convertido en nuevos objetivos que
procuran las amplias masas populares. Las formas del consumo han
pasado de la subsistencia a la educación cultural, entrenamiento y turismo.
Los supermercados, boutiques, centros comerciales, tiendas en cadena,
diversas formas del comercio peculiar y productos verdes, de protección
ambiental y con ahorro energético han llegado a ser primeras opciones de
los consumidores.
Algunas compañías transnacionales que sufrieron gran
impacto con la crisis económica mundial han encontrado en China nuevos
espacios de desarrollo y puntos de crecimiento. En 2009, GM incrementó
en un 67% sus ventas en China a pesar de haber solicitado la quiebra en
Estados Unidos. Volkswagen invirtió en China 1.6 mil millones de euros
adicionales. Hasta finales de mayo de 2010, las empresas de capital
extranjero registradas en China habían totalizado 690,000.
Los datos estadísticos muestran que el total de las ventas al
por menor de bienes de consumo social en todo el país fue en 2010 de
15.700 mil millones de yuanes de RMB. Según las estadísticas de
Goldman Sachs, en los últimos 10 años, la contribución de China al
incremento de la economía mundial ha sido de un 22%. La activa política
financiera del gobierno chino y su estable política monetaria impulsarán
el sostenido y sano crecimiento de la economía china beneficiando así la
economía mundial.
图片说明：
20110201. El sostenido y rápido crecimiento de la economía de China y
la aceleración de su proceso de urbanización han hecho incrementarse la
demanda del consumo de los habitantes chinos por las viviendas.
Actualmente, la superficie per cápita de la vivienda de la población
urbana y rural está incrementándose anualmente en un 4%
20110202. Se eleva sin cesar el consumo automovilístico de China. En
2010, tanto la producción como las ventas de automóviles superaron los
18 millones de unidades, batiendo el récord histórico del mundo. En la
foto se ve a ciudadanos eligiendo automóviles para su compra
20110203. Miembros del “grupo de mil turistas” de China exhibiendo el
15 de febrero de 2010 la “tarjeta internacional VIP” en los Grandes
Almacenes Macy´s de Manhattan de Nueva York de Estados Unidos.
Este grupo aportó de una vez 6 millones de dólares norteamericanos a la
economía norteamericana
20110204. La industria turística siempre ha mantenido una excelente
tendencia de desarrollo, haciendo destacadas contribuciones a la
recuperación turística de China e incluso el mundo entero. En 2010, 54
millones de chinos salieron del país para viajes turísticos gastando en
total 48 mil millones de dólares norteamericanos. En la foto se ve un
lujoso crucero fondeado en el puerto de Shanghai esperando a pasajeros
chinos.
20110205. El mercado de consumo de bodas en China ha mantenido
siempre una tendencia al dinámico desarrollo. La industria de bodas
como servicios y artículos de bodas así como joyas ha venido poniéndose
crecientemente madura y abundante. En la foto se ve carnaval de boda
20110206. Se eleva sin cesar la cantidad de jóvenes chinos que salen a
estudiar en el extranjero por su propia cuenta, despertando gran
entusiasmo de universidades de diversos países por admitir a estudiantes
chinos. En la foto se ven instituciones docentes extranjeras haciendo sus
presentaciones en China
20110207. Con el rápido desarrollo de la economía nacional de China y la
considerable elevación del nivel de ingresos de los habitantes tanto
urbanos como rurales, “leer libros” se ha convertido en un modo de vida
del creciente número de chinos. Para satisfacer sus demandas por la vida
espiritual, muchas familias han incrementado sus gastos por los libros.
20110208. Aproximadamente hay en China 130 millones de inversores en
la bolsa de valores. Actualmente China ocupa el segundo y primer lugar
en el mundo en lo que se refiere al valor total de las acciones invertidas
en la bolsa y el volumen de negocios en el marcado de futuros
respectivamente. En la foto se ve a inversores negociando acciones en la
bolsa
20110209. A partir de 2003, la cantidad de las tarjetas de crédito emitidas
se ha incrementado anualmente en más de 80% por término medio y el
valor del consumo con crédito ha alcanzado los 630 mil millones de
yuanes de RMB. Ello ha abierto un nuevo espacio para la cooperación
entre las instituciones financieras nacionales y extranjeras La foto
muestra una vista de la actividad realizada en Beijing en 2008 para
festejar la emisión de más de un millón de “tarjes de crédito de olimpiada
VISA” del Banco de China
20110210. Actualmente más de 500 millones de chinos leen libros o ver
películas de animación. China se ha convertido en el mayor mercado del
consumo de dibujos animados en el mundo. La película “feliz año de
cornejo con ovino y lobo” vendió entradas por más de cien millones de
yuanes de RMB sólo en 10 días desde su estreno en el país en la fecha 21
de enero de 2011.
20110211. En China ya hay más de 850 millones de usuarios de los
teléfonos móviles, con un incremento anual de más de cien millones. La
celulares ya constituyen un artículo de primera necesidad del pueblo En
la foto se ve a clientes probando nuevas celulares para sacar fotos.
20110212. La envergadura del mercado de computadoras personales en
China superó en 2010 las 50 millones de unidades. China se ha
convertido en uno de los mercados más grandes de IT en el mundo
20110213. Después del estallido de la crisis financiera, ha venido
subiendo crecientemente el precio del oro. Pero el consumo del oro en
China ha presentado, en cambio, una tendencia de elevación. Tan sólo en
una tienda de Caishikou de Beijing el valor total de las ventas del oro en
el periodo comprendido entre enero y noviembre de 2010 fue más de 7.2
mil millones de yuanes de RMB con un incremento de más de 60% en
comparación con el mismo periodo del año anterior. En la foto se ve a
ciudadanos comprando joyas de oro
20110214.En los últimos años, el mercado de vinos en China también se
ha agrandado a una velocidad inaudita convirtiéndose China en el mayor
país consumidor de vino en Asia. Más y más consumidores chinos
prefieren tomar vino tinto. En la foto se ve a compradores eligiendo su
vino tinto favorito.
20110215.En los últimos años, el valor de las subastas de artículos
artísticos en China ha venido batiendo continuamente récordes. Se ha
puesto de moda invertir en artículos artísticos. Tan sólo en la China
Guardian Subasta celebrada en 2010, el valor total de las operaciones fue
de 7,550 millones de yuanes de RMB. La foto muestra una vista de la
subasta
20110216. Con la incesante elevación de la emergente capacidad
consumidora de los chinos, las empresas de artículos de lujo de muchos
países se disputan el mercado chino. En la foto se ve equipajes grandes de
louis vuitton LV en la Plaza 66, Shanghai
20110217. El deporte de golf ha recorrido una trayectoria de más de 20
años en China. Actualmente hay cerca de 500 canchas del golf de
diversas clases, con un total aproximado de 9500 agujeros de pelotas. El
deporta de golf se ha desarrollado pasando de la capa social aristocrática
a las masas populares. En la foto se ve la ceremonia de apertura de un
centro de capacitación del golf.
20110218. Varias empresas de fabricación de aviones de Europa y
Estados Unidos ven con optimismo el mercado chino de aviones
particulares. Actualmente, hay unos 150 aviones particular en China. La
foto muestra la formación del primer club de aviones particulares de la
provincia de Zhijiang. La foto muestra el primer grupo de pasajeros del
club contemplando desde helicóptero la hermosa vista del Lago de Mil
Islitas.
20110219. El total de las ventas al por menor de bienes de consumo
social en todo el país fue en 2010 de 15.700 mil millones de yuanes de
RMB con grandes demandas por el consumo. En la foto se ve a
ciudadanos haciendo compras de artículos del año nuevo lunar en un
supermercado
20110220. El desarrollo del Internet en los últimos diez y tantos años ha
traído enormes cambios a China. Ya hay en China 457 millones de
usuarios del Internet en China, y el valor total del mercado de negocios
electrónicos fue en 2010 de 4,500 mil millones de yuanes. En la foto se
ve a empleados de una tienda electrónica de la ciudad de Yiwu, provincia
de Zhijiang, atendiendo a los pedidos
20110221. A fin de facilitar a los consumidores para las compras de
productos especiales, varios supermercados de la ciudad de Jinan de la
provincia de Shandong han establecido “sectores de productos agrícolas
especiales” en los cuales los ciudadanos pueden conseguir informaciones
sobre los productos a través de la “pantalla al tacto del sistema de
informaciones sobre productos agrícolas especiales” y comprar productos
saludables de su preferencia
20110222. El consumo por la salud ha despertado gran atención de
muchos chinos y ha llegado a ser un nuevo modo de vivir ir a hacer
ejercicios físicos o practicar el arte marcial en gimnasios. La foto muestra
a jóvenes de la ciudad de Yangzhou de la provincia de Jiangsu
aprovechando las vacaciones de verano para practicar el arte marcial en
un curso de capacitación de una escuela de arte marcial