Download Untitled
Document related concepts
no text concepts found
Transcript
Memoria Anual / Annual Report 2010 global care 01 Introducción Introduction 4 Hospiten en el mundo Hospiten around the world 6 Carta del Presidente Letter from the Chairman 8 Global Care 03 Descripción de la Compañía Company’s Description 10 Introducción Introduction 21 Nuestros recursos humanos Our human resources 23 Estructura directiva Management structure 25 Nuestros hospitales Our hospitals 02 Balance del Año 2010 Evaluation of the Year 2010 Hospiten Bellevue Hospiten Tamaragua Hospiten Sur Hospiten Rambla Hospiten Lanzarote 13 Los hechos más relevantes de 2010 Relevant events of 2010 16 Calidad y medioambiente Quality and environment 17 Nuestros proyectos de futuro Our projects for the future Hospiten Clínica Roca Hospiten Estepona MD Anderson Cancer Center Madrid Hospiten Bávaro Hospiten Santo Domingo Hospiten Cancún Hospiten Riviera Maya Mobay Hope 77 Nuestros Centros de Especialidades Médicas Our Medical Specialty Centers 85 Cartera global de especialidades y servicios Specialties and services available 2 ÍNDICE Index 04 Actividad Asistencial Global Overall Healthcare Service Data 97 Actividad asistencial por hospitales 2010 Healthcare Services data by hospitals 2010 98 Cuadro global de dotación física General description of facilities 06 99 Evolución de la actividad asistencial 1998-2010 Growth of healthcare activity 1998-2010 Clinic Assist 111 05 Reponsabilidad Social Corporativa. Docencia, Formación e Investigación Corporate Social Responsibility. Teaching Training and Research 103 3 HOSPITEN En el Mundo / Around the World Península Ibérica · Iberian Peninsula MADRID Islas Canarias · Canary Islands LANZAROTE MÁLAGA Estepona Puerto del Carmen Puerto de La Cruz TENERIFE Santa Cruz de Tenerife GRAN CANARIA Arona San Agustín ESPAÑA / SPAIN CARIBE / CARIBBEAN REPÚBLICA DOMINICANA The Dominican Republic BÁVARO SANTO DOMINGO CANCÚN MONTEGO BAY OCHO RÍOS NEGRIL RIVIERA MAYA MÉXICO / MEXICO JAMAICA 4 Hospiten LANZAROTE Hospiten TAMARAGUA Hospiten BELLEVUE Hospiten CLÍNICA ROCA Hospiten RAMBLA Hospiten SUR Hospiten ESTEPONA MD ANDERSON CANCER CENTER MADRID Hospiten BÁVARO Hospiten RIVIERA MAYA Hospiten CANCÚN Hospiten SANTO DOMINGO MOBAY HOPE 5 DR. PEDRO LUIS COBIELLA Presidente · Chairman Once again I present to you our annual general report. 2010 brought some great challenges to the company. One, perhaps the most evident, was the change to our corporate visual identity and the repositioning of our brand image in response to market demand and our concerns. The new brand image expresses our need as a company to get closer to our clients, to give them that ‘something special’ we all need at some time and that we most notice when we have to go to a healthcare center. A result of that need to provide close, global patient care is the acquisition of the Mobay Hope center in Montego Bay, Jamaica, which is now part of the Hospiten Group network, or the opening of a new center providing medical specialties in Algeciras, Cadiz. One of the greatest milestones for the group at the end of 2010 was the acquisition of the majority of the capital stock, together with Cartera Industrial REA, of MD Anderson Cancer Center Madrid, the only affiliate institution in Europe of the prestigious University of Texas MD Anderson Cancer Center in Houston, Texas, a world point of reference in cancer care. As a result of the tremendous effort made by every one of the 3,000 people that make up Hospiten and the central focus on our patients, the objectives achieved during 2010 are reflected in an annual turnover of 180 million Euros and 7,1 million Euros in investment, but even more important is enjoying the trust of over a million patients a year who choose us to protect their most precious possession – their health. I would like to close by mentioning the great job done by the staff at the Hospiten Group in Spain, the Dominican Republic, Mexico and Jamaica. Thanks to their daily work and their vision, we can go on growing and be more ambitious in the goals we set ourselves, and meet, with absolute confidence and satisfaction. CARTA DEL PRESIDENTE Letter from the Chairman Un año más les muestro nuestra memoria anual. El año 2010 ha presentado importantes retos para nuestra compañía. Uno de ellos y quizás el más palpable ha sido el cambio de identidad visual corporativa y un reposicionamiento de nuestra imagen de marca, como respuesta a la demanda del mercado y a nuestras inquietudes. Esta nueva imagen de marca expresa nuestra necesidad, como compañía, de acercarnos más a nuestros clientes, de ofrecerles ese “algo más” que todos necesitamos en algún momento y que percibimos especialmente cuando tenemos que acudir a algún centro sanitario. Fruto de esa necesidad de lograr una atención cercana y global es la adquisición del centro Mobay Hope en Montego Bay, Jamaica, que pasa a formar parte de la red de centros del Grupo Hospiten; o la apertura en Algeciras, Cádiz, de un nuevo centro de especialidades médicas. Otro de los hitos importantes para nuestro Grupo a finales del año 2010 fue la adquisición de la mayor parte del capital social, junto con Cartera Industrial REA, de MD Anderson Cancer Center en Madrid, única filial en Europa del prestigioso centro The University of Texas MD Anderson Cancer Center de Houston, referencia mundial a nivel oncológico. Como resultado del importante esfuerzo de cada una de las 3.000 personas que forman Hospiten y de esa clara orientación hacia nuestros pacientes, son los objetivos alcanzados durante este año 2010 que se reflejan en una facturación anual de 180 millones de euros y 7.1 millones de euros en inversión, pero más importante que esto es disponer de la confianza de más de un millón de pacientes que anualmente nos eligen para que salvaguardemos su bien más preciado, la salud. Quiero terminar destacando la importante labor de todo el personal del Grupo Hospiten en España, República Dominicana, México y Jamaica. Gracias a su trabajo diario y a su ilusión podemos seguir creciendo y ser cada día más ambiciosos en los objetivos, que vamos cumpliendo con total solvencia y satisfacción. 7 8 Durante el año 2010 en el Grupo Hospiten se abrió un periodo de auditoría y análisis exhaustivo de nuestra imagen corporativa. Teniendo como punto de partida el plan estratégico, se desarrolló un nuevo posicionamiento de marca que resultara atractivo para todos nuestros clientes. La base de este nuevo posicionamiento es ofrecer a nuestros clientes una atención asistencial completa, y con la posibilidad de acceder a los mejores tratamientos y técnicas que se están desarrollando a nivel internacional, siempre con la máxima seguridad. Todo ello se consigue gracias a una red hospitalaria que abarca, en la actualidad, cuatro países y catorce mercados diferenciados, así como la experiencia de más de 40 años en el sector y un equipo de profesionales en constante formación. Esto nos permite convertirnos en el especialista internacional del mercado sanitario. El nuevo posicionamiento culminó en una nueva identidad gráfica: el abrazo Hospiten. Una identidad que va más allá de una representación gráfica de la compañía, respondiendo a una nueva forma de ver y entender el mercado de la salud. Una marca empática que realmente está al lado de los clientes, protegiéndolos en todo momento. Nuestro nuevo claim “Global Care” aporta valores de modernidad, innovación y flexibilidad por el idioma en el que se comunica, definiendo exactamente las características claves de nuestro nuevo posicionamiento que son el ámbito internacional, el cuidado integral del paciente y el cariño que se les ofrece. La identidad mantiene el color principal de la marca con la introducción de tonalidades más brillantes que aportan modernidad y calidez. Además, se ha optado por una tipografía en minúsculas que refuerza el carácter humano de esta compañía. Over the year 2010, the Hospiten Group commenced a period of auditing and in–depth analysis of the corporate image. Using the company’s strategic plan as a base, the company developed a repositioning of the brand, which would result more attractive to all the clients. The base for our new positioning is to provide our clients with comprehensive health care, with access to the best treatments and techniques that are being developed internationally, with the maximum guarantees. This is all possible thanks to a network of hospitals currently covering four countries and fourteen different markets, in addition to more than 40 years’ experience in the sector and a team of professionals in continuous education. All this allow the Hospiten Group to be the international specialist on the healthcare market. The new positioning culminated in a new graphic identity - the Hospiten hug. An identity that goes beyond the simple graphic representation of the company – responding to a new way of seeing and understanding the healthcare market. A sympathetic brand that really is on the patients’ side, protecting them at all times. The new claim “Global Care” adds the values of modernity, innovation and flexibility through the language in which the message is transmitted, accurately defining the key characteristics of the new positioning, the international market, comprehensive patient care and kindness towards patients. The new identity maintains the main color of the brand, but introduces brighter shades giving modernity and warmth. In addition, lower case typography was chosen to reinforce the human character of the company. 9 Introducción Introduction Ofrecer a cada uno de los pacientes un cuidado global es el objetivo primordial de los más de 3.000 profesionales que forman el Grupo Hospiten. Profesionales que no sólo ofrecen la mejor calidad asistencial al más del millón de pacientes que atienden anualmente, sino que además lo hacen con el cariño y la cercanía que toda persona que requiere servicios médicos necesita. Cada uno de los 15 centros médico-hospitalarios que Hospiten tiene ubicados en España, República Dominicana, México y Jamaica, y la red asistencial ambulatoria y de coordinación de urgencias con más de 100 centros bajo la marca propia “Clinic Assist”, están orientados a cubrir completamente las necesidades sanitarias de los lugares donde están presentes. To provide every one of the Hospiten Group’s patients with global care is the prime goal of the over 3,000 professionals who make up the Hospiten Group. Professionals who offer, not only the best health care for the more than a million patients they attend a year, but do so with the gentleness and kindness anyone requiring medical care needs. Every one of the 15 medical-hospital centers Hospiten has in Spain, the Dominican Republic, Mexico and Jamaica and the outpatients healthcare and emergency coordination network with over a hundred centers under the registered brand name Clinic Assist, are committed to fully covering the healthcare needs of the areas around the centers. 10 BALANCE DEL AÑO EVALUATION OF THE YEAR 2010 LOS HECHOS MÁS RELEVANTES Outstanding Events 2010 La adquisición de nuevos centros, la implantación de una nueva identidad visual corporativa y la apertura de nuevas áreas y unidades en nuestros centros hospitalarios marcan los hechos más relevantes a lo largo de este año 2010 y muestran la capacidad de adaptación y superación del Grupo Hospiten ante un entorno económico tan cambiante y competitivo como es el actual. Uno de los hitos más importantes de este año se produjo en Algeciras, Cádiz, donde el Grupo Hospiten inauguró un nuevo Centro de Especialidades Médicas con más de 500 metros cuadrados de instalaciones y más de 15 especialidades médicas. Este centro complementa las instalaciones de Hospiten Estepona con el objetivo de ampliar su área de influencia y acercar a los algecireños y vecinos del campo de Gibraltar, una medicina privada de primer nivel. The acquisition of new centers, the implementation of a new corporate visual identity and the opening of new sections and units at our hospitals marks the important events of the year 2010 and shows the Hospiten Group’s capacity to adapt and overcome adversity in the face of the current ever-changing and competitive economic climate. One of the greatest milestones of the year took place in Algeciras, Cadiz, where the Hospiten Group opened a new Specialty Center, with more than 500 m² surface area and more than 15 medical specialties available. The center complements the facilities at Hospiten Estepona and aims to widen its area influence, bringing first class private medicine closer to the citizens of Algeciras and residents of Campo de Gibraltar. 13 Mobay Hope Cruzando el Océano Atlántico en el mes de noviembre se adquirió Mobay Hope Medical Center en Montego Bay, Jamaica, que complementa y consolida la red sanitaria del Grupo Hospiten en el país, compuesta por diez centros ambulatorios, bajo la marca propia “Clinic Assist”. También en este año 2010 se funda el Instituto para el Desarrollo e Integración de la Sanidad (IDIS) en el que el Grupo Hospiten es uno de los dieciséis patronos fundadores; esta entidad sin ánimo de lucro tiene como principal objetivo promover la mejora de la salud de todos los españoles y fomentar y desarrollar todas las iniciativas que, desde la sanidad privada, estén encaminadas a la consecución de un óptimo nivel asistencial y sanitario de todos los sectores de la población. Acercándonos más a nuestros hospitales se sigue potenciando el aumento y mejora de las unidades y servicios asistenciales más demandados por nuestros pacientes; muestra de ello es la creación de una Unidad de Arritmias y Electrofisiología Cardíaca destinada al diagnóstico y tratamiento de las alteraciones eléctricas del corazón o la Unidad de Pie Diabético que tiene como objetivo diagnosticar y tratar desde un punto de vista global y multidisciplinar esta patología. Crossing the Atlantic Ocean in the month of November, the acquisition of the Mobay Hope Medical Center in Montego Bay, Jamaica, complemented and consolidated the Hospiten Group network in the country, consisting of ten outpatient centers under the registered brand name “Clinic Assist”. In addition this year, the Institute for the Development and Integration of Health Services (IDIS) was founded, in which the Hospiten Group is one of the sixteen founding patrons. The main aim of this non-profit making institution is to promote good health among the Spanish and develop initiative whose goal, in private medicine, is to attain optimum quality levels in medical and healthcare services for all sectors of the population. Looking more closely at our hospitals, we continue to promote the growth and improvement of the healthcare units and services most needed by our patients and an example of this is the setting up of an Arrhythmia and Cardiac Electrophysiology Unit to diagnose and treat electrical disorders in the heart; or the Diabetic Foot Unit, whose aim is to diagnose and treat the condition from a global and multidisciplinary position. 14 MD Anderson Cancer Center Madrid. Como colofón a un año de ampliación y consolidación de nuestra red asistencial, el 29 de diciembre de 2010 el Grupo Hospiten adquiere junto a Cartera Industrial Rea la mayor parte del capital social del centro MD Anderson Cancer Center Madrid, filial de The University of Texas MD Anderson Cancer Center (Houston, EE.UU.) y referente mundial en el tratamiento del cáncer. The highlight of a year of growth and consolidation for our healthcare network was when, on December 29 2010, the Hospiten Group jointly acquired together with Cartera Industrial Rea the majority of the capital stock of the MD Anderson Cancer Center Madrid, an affiliate institution of The University of Texas MD Anderson Cancer Center (Houston, USA) and a world point of reference in cancer care. ‘‘El futuro tiene muchos nombres: para el débil es lo inalcanzable, para el miedoso, lo desconocido. Para el valiente, la oportunidad’’ “The future has many names. For the weak, it means the unattainable. For the fearful, it means the unknown. For the courageous, it means opportunity..” Victor Hugo 15 CALIDAD Y MEDIOAMBIENTE Quality and Environment Uno de los factores claves en la gestión de cada uno de los centros del Grupo Hospiten es la eficiencia. Esta eficiencia se ve, claramente reflejada, en los estrictos controles de calidad y medio ambiente que se extienden a todas las áreas de actividad del Grupo. Muestra de este compromiso es la certificación de todos nuestros centros bajo las más estrictas normas y estándares internacionales como son la UNE EN ISO 9001:2008 y UNE EN ISO 14001:2008 de calidad medioambiental. También en este año 2010 se ha obtenido el sello EFQM 400+ a la Excelencia Europea concedido por la “Fundación Europea de Gestión de Calidad” que está orientado a distinguir a aquellas organizaciones que siguen una estrategia dirigida a la excelencia en todas sus áreas. Siendo el sello 400+ el segundo nivel más alto que se puede obtener. Debemos destacar que obtener el certificado EFQM 400+ y mantener las estrictas normas de calidad y medioambiente sólo es posible con el compromiso y el trabajo diario de todo el personal del Grupo Hospiten que muestran cada día una orientación clara hacia el paciente, la eficiencia, la calidad y el medioambiente, cumpliendo los objetivos marcados en estas áreas. One of the key factors in the management of each of the Hospiten centers is efficiency. That efficiency can be seen, clearly reflected, in the strict quality and environmental management controls that apply to all the Hospiten Group’s areas of activity. Proof of that commitment is the certification of our centers under the strictest norms and international standards, as are the UNE EN ISO 9001:2008 and UNE EN ISO 14001:2008 for environmental management. Furthermore, in 2010, we obtained the EFQM 400+ European Seal of Excellence, awarded by the “European Foundation of Quality Management” whose purpose is to distinguish those organizations whose strategy aims to achieve excellence in all their areas. We must point out that the obtaining of the EFQM 400+ certificate and keeping to the strict norms of quality assurance and environmental management is only possible thanks to the dedication and everyday work of all the Hospiten Group staff who show their dedication to patient care delivery, efficiency, quality assurance and environmental management and, thus, meet the established objectives for all these areas. ‘‘En la carrera por la calidad no hay línea de meta’’ ‘‘In the race for quality, there is no finish line.’’ Kearns 16 NUESTROS PROYECTOS DE FUTURO Future Projects Continuando con nuestro Plan Estratégico 2008-2012 seguimos avanzando en los objetivos propuestos, por un lado seguir una senda de crecimiento en el mercado sanitario ganando dimensión a través de una expansión nacional e internacional, y por otro lado mejorar continuamente la atención y la calidad asistencial del servicio a nuestros pacientes enfocándonos al mercado local. Como muestra del avance en estos objetivos, en este año 2010 hemos adquirido el centro hospitalario Mobay Hope en Montego Bay, Jamaica, que viene a complementar la asistencia sanitaria que se venía prestando a través de los diez consultorios médicos bajo la marca propia “Clinic Assist” ubicados en Montego Bay, Negril y Ocho Rios. En cuanto a la expansión en la Península Ibérica en septiembre se inauguró un centro Hospiten de Especialidades Médicas en Algeciras, Cádiz, con más de 500 metros cuadrados; y en diciembre se adquirió, junto con Cartera Industrial REA la mayoría del capital social del MD Anderson Cancer Center de Madrid. Todas estas nuevas adquisiciones posicionan al Grupo Hospiten como uno de los grupos hospitalarios de mayor proyección a nivel nacional e internacional, dotándonos de una situación inmejorable para seguir en nuestro camino de expansión y consolidación de nuestra red asistencial. Carrying on with our 2008-2012 Strategic Plan, we are moving on with the proposed goals - on one hand, to keep up a path of growth on the healthcare market, growing through a policy of national and international expansion and, on the other hand, to continually improve health services and the quality of our patient care delivery on the local market. As proof of the progress made towards attaining these goals, in 2010 we acquired the Mobay Hope medical center in Montego Bay, Jamaica, which complements the healthcare services we provide at the ten Clinic Assist outpatient centers in Montego Bay, Negril and Ocho Rios. And in relation to our expansion on the Iberian Peninsula, in September we opened an Hospiten Specialty Center in Algeciras (Cádiz), with over 500 m² surface area; and in December we acquired, together with Cartera Industrial Rea, the majority of the capital stock of the MD Anderson Cancer Center in Madrid. All of these new acquisitions establish the Hospiten Group as one of the healthcare groups with the greatest national and international proyections, placing us in an unbeatable position to move on with the expansion and consolidation of our healthcare network. ‘‘Me gustan más los sueños del futuro que la historia del pasado’’. “I like the dreams of the future better than the history of the past”. Thomas Jefferson 17 DESCRIPCIÓN DE LA COMPAÑÍA COMPANY’S DESCRIPTION 19 20 NUESTROS RECURSOS HUMANOS Our Human Resources En Hospiten sabemos que la base para ofrecer un servicio sanitario de primer nivel se encuentra en el equipo humano. Es por ello que ponemos especial atención en buscar personas que aúnen las características necesarias para atender las necesidades de nuestros clientes. Una alta cualificación profesional, motivación y experiencia son las características que describen a las 3.000 personas que forman el Grupo Hospiten en España, República Dominicana, México y Jamaica. Todas ellas enfocadas en ofrecer a nuestros pacientes los servicios que demandan, aportando un valor añadido a cada una de las actividades que realizan diariamente. De esta manera obtenemos un equipo humano que garantiza la solvencia en cada una de los objetivos que se establecen, siendo este uno de los pilares en el éxito del modelo de gestión del Grupo Hospiten y de su expansión actual. At Hospiten we know that the basis of a first rate health service is the human resources. That is why we are particularly careful when seeking people who have the necessary characteristics to meet the client’s demands. High professionals standard, motivated and experience are the qualities that define the 3,000 people who make up the Hospiten Group in Spain, the Dominican Republic, Mexico and Jamaica. All of them dedicated to provide our patients with the services they require, and to add value to each of the activities they carry out every day. Thus, we have a team that guarantees the accomplischment of each objective established and that is one of the bases that sontain the success of the Hospiten Group’s management model and current expansion. ADMINISTRACIÓN SERV. TÉCNICO OTROS TOTAL MÉDICOS DUE AUX. ENFERMERÍA OTROS TOTAL OTROS TITULADOS SUPERIORES DIRECCIÓN BELLEVUE 3 36 7 26 72 81 1 83 118 11 294 TAMARAGUA 0 10 2 5 17 4 0 25 15 0 44 SUR 3 98 9 43 153 114 1 121 110 43 389 RAMBLA 3 72 6 22 103 110 1 65 84 12 272 LANZAROTE 3 26 3 7 39 58 1 25 28 8 120 ROCA 3 59 3 6 71 90 1 58 47 6 202 ESTEPONA 3 29 2 9 43 58 3 30 24 6 121 MD ANDERSON 3 48 1 6 58 47 1 80 71 34 233 BÁVARO 3 40 7 23 73 29 2 22 20 7 80 SANTO DOMINGO 3 31 5 41 80 110 7 20 56 15 208 CANCÚN 3 19 7 21 50 58 0 21 6 9 94 RIVIERA MAYA 3 17 4 13 37 32 0 17 14 7 70 MOBAY HOPE 3 28 2 8 41 30 1 15 4 10 60 GESTIÓN 9 116 0 0 125 1 0 0 0 0 1 TOTAL 45 629 58 230 962 822 19 582 597 168 2.188 Personal No Sanitario Personal Sanitario Non-Medical Personnel Medical Personnel BELLEVUE Personal Total Total Personnel 2010 SANITARIO NO SANITARIO 294 72 366 61 TOTAL TAMARAGUA 44 17 SUR 389 153 542 RAMBLA 272 103 375 LANZAROTE 120 39 159 ROCA 202 71 273 ESTEPONA 121 43 164 MD ANDERSON 233 58 291 BÁVARO 80 73 153 SANTO DOMINGO 208 80 288 CANCÚN 94 50 144 RIVIERA MAYA 70 37 107 MOBAY HOPE 60 41 101 1 125 126 2.188 962 3.150 GESTIÓN TOTAL ESTRUCTURA DIRECTIVA Management Structure Consejo de Administración · Board of Directors DR. PEDRO LUIS COBIELLA SUÁREZ D. JUAN JOSÉ HERNÁNDEZ RUBIO D. FRANCISCO COBIELLA SUÁREZ D. CARLOS COBIELLA SUÁREZ Presidente Chairman Consejero Delegado Chief Executive Officer Consejero Director Consejero Director DR. RAFAEL COBIELLA SUÁREZ DÑA. DIANA COBIELLA BEAUVAIS D. PEDRO LUIS COBIELLA BEAUVAIS Consejero Secretario Director Secretary Consejera Director Consejero Director Directores Corporativos del Grupo · Corporate Directors D. JESÚS ALARCÓN SIMARRO D. GENARO BENÍTEZ FEBLES D. JOCHEN GRÜNING D. QUINTÍN MELO ROBAYNA D. RAFAEL NAVARRO BRAVO D. ARJEN RONNER Director de Recursos Humanos Human Resources Director Director de Compras y Proyectos Purchasing and Projects Director Director de Sistemas IT Director Director Financiero Financial Director Director de Operaciones Operations Director Director de Control de Gestión Controller D. CARLOS SALAZAR BENÍTEZ D. XABIER PACIOS FERNÁNDEZ DR. MARIO DE LA TORRE AGUILAR D. MANUEL PAREJO BELLO DR. IGNACIO ZEROLO SÁEZ Director Comercial y de Marketing Commercial and Marketing Director Director Gral. de República Dominicana Country Manager The Dominican Republic Director Gral. de México Country Manager Mexico Director Gral. de Jamaica Country Manager Jamaica Director Asistencial Group Healthcare Director 23 Directores Gerentes · General Managers D. CARLOS ARMAS LÉRIDA D. MIGUEL ÁNGEL SALANOVA CHILET DÑA. ALICIA FERNAUD ALBERTO D. RAFAEL MARTÍNEZ ITURBE D. GILBERTO VEGA MEDINA DÑA. ISABEL OVIEDO MARTÍN-ORTEGA Hospiten Bellevue Hospiten Tamaragua Hospiten Sur Hospiten Rambla Hospiten Lanzarote Hospiten Clínica Roca Hospiten Estepona D. FRANCISCO LORENZO TABARES D. JULIO VALENCIA CARMONA D. MARIO LÓPEZ GARCÍA DE BORDALLO D. ALBERTO COLLAR ORDÓÑEZ DÑA. NURIA GONZÁLEZ SANZ Hospiten Bávaro Hospiten Santo Domingo Hospiten Cancún Hospiten Riviera Maya MD Anderson Cancer Center Madrid Directores Médicos · Medical Directors DR. CARLOS ENRIQUE PINTO MADROÑERO DR. TOMÁS FEBLES PALENZUELA DR. MIGUEL ARRIAGA ESTÉVEZ DR. MARTÍN DE FRANCISCO LORENZO DR. EDMUNDO MARÍN RODRÍGUEZ Hospiten Bellevue Hospiten Sur Hospiten Rambla Hospiten Lanzarote Hospiten Clínica Roca Hospiten Tamaragua DR. TOMÁS PIÑEIRO PORTILLO DR. JOSÉ LUIS MOLINA VÁZQUEZ DR. CARLOS AMORÓS BÁEZ DR. ÍTALO SAMPABLO LAURO DR. JOSÉ FRANCISCO TOMÁS MARTÍNEZ Hospiten Estepona Hospiten Bávaro Hospiten Santo Domingo Hospiten Cancún MD Anderson Cancer Center Madrid Hospiten Riviera Maya Directoras de Enfermería · Directors of Nursing Services DÑA. DIANA GONZÁLEZ PRIETO DÑA. MARÍA LÓPEZ SALAZAR DÑA. CAROLINA ESMERODES MÉNDEZ DÑA. SONIA MARRERO MARRERO DÑA. MARÍA CORREA SANTANA DÑA. ANUS MOSQUERA FONTÁN Hospiten Bellevue Hospiten Sur Hospiten Rambla Hospiten Lanzarote Hospiten Clínica Roca Hospiten Estepona Hospiten Tamaragua 24 DÑA. SONIA LAMELA CAMPO DÑA. NAYRA ÁLVAREZ CASAÑAS DÑA. VANESA MARTÍN MORCILLO DÑA. Mª JESÚS GALLARDO PÉREZ DÑA. CARMEN VÁZQUEZ RIVERA Hospiten Bávaro Hospiten Santo Domingo Hospiten Cancún Hospiten Riviera Maya MD Anderson Cancer Center Madrid NUESTROS HOSPITALES Our Hospitals TENERIFE ESPAÑA · ISLAS CANARIAS SPAIN · CANARY ISLANDS C/ Alemania, 6 Urbanización San Fernando 38400 · Puerto de la Cruz Tenerife · España T (+34) 922 383 551 F (+34) 922 370 312 bellevue@hospiten.com DOTACIÓN FÍSICA Facilities 195 189 6 4 18 9 1 37 1 1 1 Nº total de camas Total number of beds Camas de hospitalización Hospital beds Camas de UVI ICU beds Quirófanos Operating Rooms Locales de Consulta Outpatient Offices Boxes de Urgencias Emergency Boxes Paritorios Labour Rooms Hemodiálisis Dialysis Hemodinamia Cathlab Resonancia Magnética MRI Equipos de Tomografía Computerizada CT Scan ACTIVIDAD ASISTENCIAL Y PRINCIPALES INDICADORES Main Data 7.394 7.535 55.971 36.615 6.956 276 35.757 11.171 2.129 3.722 17.489 305.217 798 Ingresos Admissions Altas Discharges Estancias Hospital Stays Urgencias Emergency Cases Intervenciones Quirúrgicas Surgical Operations Partos Births Estudios Radiográficos Radiology Studies Ecografías Ultrasounds scans Scanner CT Scans Resonancia Magnética MRI Scans Hemodiálisis Dialysis sessions Pruebas de Laboratorio Laboratory Tests Endoscopias Digestivas Digestive Endoscopies HOSPITEN BELLEVUE DEPARTAMENTOS Y SERVICIOS Departments and Services Anestesia y Reanimación Anesthesia and Recovery Gastroenterology Cardiology Vascular and Thoracic Surgery General and Digestive Surgery Trauma and Orthopedic Surgery Endoluminal Diagnostics and Therapeutics Dermatology and Venerology Hematology Biopathology Laboratory Internal Medicine Nephrology Pneumology Neurology Neurosurgery Clinical Neuro-Physiology Obstetrics and Gynecology Ophthalmology Otorhinolaryngology Pediatrics Psychiatrics Radiology Aparato Digestivo Cardiología Cirugía Vascular y Torácica Cirugía General y Digestiva Cirugía Ortopédica y Traumatología Diagnóstico y Terapéutica Endoluminal Dermatología y Venereología Hematología Laboratorio y Biopatología Medicina Interna Nefrología Neumología Neurología Neurocirugía Neurofisiología Clínica Obstetricia y Ginecología Oftalmología Otorrinolaringología Pediatría Psiquiatría Radiodiagnóstico Rheumatology Reumatología Rehabilitation and Physiotherapy Rehabilitación Urology Emergencies I.C.U. Urología Urgencias U.C.I. * Datos correspondientes a Hospiten Bellevue y Hospiten Tamaragua * Data corresponding to Hospiten Bellevue and Hospiten Tamaragua 29 30 TENERIFE ESPAÑA · ISLAS CANARIAS SPAIN · CANARY ISLANDS C/ Siete Islas, 8 Playa de Las Américas 38660 · Arona Tenerife · España T (+34) 922 750 032 F (+34) 922 793 618 sur@hospiten.com 31 DOTACIÓN FÍSICA Facilities 256 246 10 5 20 16 2 27 1 2 1 Nº total de camas Total number of beds Camas de hospitalización Hospital beds Camas de UVI ICU beds Quirófanos Operating Rooms Locales de Consulta Outpatient Offices Boxes de Urgencias Emergency Boxes Paritorios Labour Rooms Hemodiálisis Dialysis Hemodinamia Cathlab Resonancia Magnética MRI Equipos de Tomografía Computerizada CT Scan ACTIVIDAD ASISTENCIAL Y PRINCIPALES INDICADORES Main Data 14.039 14.026 56.202 56.957 8.219 834 60.615 22.197 9.407 7.889 10.074 559.320 2.513 32 Ingresos Admissions Altas Discharges Estancias Hospital Stays Urgencias Emergency Cases Intervenciones Quirúrgicas Surgical Operations Partos Births Estudios Radiográficos Radiology Studies Ecografías Ultrasounds scans Scanner CT Scans Resonancia Magnética MRI Scans Hemodiálisis Dialysis sessions Pruebas de Laboratorio Laboratory Tests Endoscopias Digestivas Digestive Endoscopies HOSPITEN SUR DEPARTAMENTOS Y SERVICIOS Departments and Services Alergología Anestesia y Reanimación Allergology Anesthesia and Recovery Cardiology Interventional Cardiology Vascular and Thoracics Surgery General and Digestive Surgery Trauma and Orthopedic Surgery Dermatology and Venerology Gastroenterology Endoluminal Diagnostics and Therapeutics Endocrinology Geriatrics Hematology Biopathology Laboratory Internal Medicine Nephrology Pneumology Clinical Neuro-Physiology Neurosurgery Neurology Obstetrics and Gynecology Ophthalmology Odontology Otorhinolaryngology Pediatrics Cardiología Cardiología Intervencionista Cirugía Vascular y Torácica Cirugía General y Digestiva Cirugía Ortopédica y Traumatología Dermatología y Venereología Digestivo Diagnóstico y Terapéutica Endoluminal Endocrinología Geriatría Hematología Laboratorio y Anatomía Patológica Medicina Interna Nefrología Neumología Neurofisiología Clínica Neurocirugía Neurología Obstetricia y Ginecología Oftalmología Odontología Otorrinolaringología Pediatría Psychiatry Psiquiatría Radiology Radiodiagnóstico Rehabilitation Rehabilitación Rheumatology Reumatología Emergencies Urology I.C.U. Urgencias Urología U.C.I. 33 34 TENERIFE ESPAÑA · ISLAS CANARIAS SPAIN · CANARY ISLANDS Rambla de Santa Cruz, 115 38001 · Santa Cruz de Tenerife Tenerife · España T (+34) 922 291 600 F (+34) 922 291 088 rambla@hospiten.com 35 DOTACIÓN FÍSICA Facilities 104 97 7 5 39 5 1 1 1 1 1 Nº total de camas Total number of beds Camas de hospitalización Hospital beds Camas de UVI ICU beds Quirófanos Operating Rooms Locales de Consulta Outpatient Offices Boxes de Urgencias Emergency Boxes Paritorios Labour Rooms Hemodiálisis Dialysis Hemodinamia Cathlab Resonancia Magnética MRI Equipos de Tomografía Computerizada CT Scan ACTIVIDAD ASISTENCIAL Y PRINCIPALES INDICADORES Main Data 4.290 4.280 16.962 25.008 4.021 358 21.884 27.612 2.428 9.108 170 212.925 1.307 506 36 Ingresos Admissions Altas Discharges Estancias Hospital Stays Urgencias Emergency Cases Intervenciones Quirúrgicas Surgical Operations Partos Births Estudios Radiográficos Radiology Studies Ecografías Ultrasounds scans Scanner CT Scans Resonancia Magnética MRI Scans Hemodiálisis Dialysis sessions Pruebas de Laboratorio Laboratory Tests Endoscopias Digestivas Digestive Endoscopies Cirugías Cardíacas Cardiac Surgery HOSPITEN RAMBLA DEPARTAMENTOS Y SERVICIOS Departments and Services Alergología Allergology Anesthesia and Recovery Cardiology Cardiovascular and Thoracic Surgery General and Digestive Surgery Trauma and Orthopedic Surgery Pediatric Surgery Plastic and Reconstructive Surgery Dermatology, Venerology, Dermatology, Cosmetic and Cutaneous Laser Gastroenterology Endoluminal Diagnostics and Therapeutics Electrophysiology Hematology Interventional Cardiology Biopathology Laboratory Anestesia Cardiología Cirugía Cardiovascular y Torácica Cirugía General y Digestiva Cirugía Ortopédica y Traumatología Cirugía Pediátrica Cirugía Plástica y Reparadora Dermatología, Venereología, Dermatología Cosmética y Láser Cutáneo Digestivo Diagnóstico y Terapéutica Endoluminal Electrofisiología Hematología Cardiología Intervencionista Laboratorio y Anatomía Patológica Internal Medicine Medicina Interna Nuclear Medicine Medicina Nuclear Neurosurgery Clinical Neuro-Physiology Neurology Neuro-Psychology Obstetrics and Gynecology Odontology Ophthalmology Medical Oncology Otorhinolaryngology Pediatrics Neurocirugía Neurofisiología Clínica Neurología Neuropsicología Obstetricia y Ginecología Odontología Oftalmología Oncología Médica Otorrinolaringología Psychiatry Pediatría Radiology Psiquiatría Rehabilitation Radiodiagnóstico Rheumatology Rehabilitación Emergencies Reumatología Urology I.C.U. Urgencias Urología U.C.I. 37 38 LANZAROTE ESPAÑA · ISLAS CANARIAS SPAIN · CANARY ISLANDS C/ Lomo Gordo, s/n 35510 · Puerto del Carmen Lanzarote · España T (+34) 928 596 100 F (+34) 928 515 635 lanzarote@hospiten.com 39 DOTACIÓN FÍSICA Facilities 60 52 8 3 8 6 1 1 1 Nº total de camas Total number of beds Camas de hospitalización Hospital beds Camas de UVI ICU beds Quirófanos Operating Rooms Locales de Consulta Outpatient Offices Boxes de Urgencias Emergency Boxes Paritorios Labour Rooms Resonancia Magnética MRI Equipos de Tomografía Computerizada CT Scan ACTIVIDAD ASISTENCIAL Y PRINCIPALES INDICADORES Main Data 1.844 1.837 6.061 9.522 802 30 8.768 3.859 800 2.462 86.807 210 40 Ingresos Admissions Altas Discharges Estancias Hospital Stays Urgencias Emergency Cases Intervenciones Quirúrgicas Surgical Operations Partos Births Estudios Radiográficos Radiology Studies Ecografías Ultrasounds scans Scanner CT Scans Resonancia Magnética MRI Scans Pruebas de Laboratorio Laboratory Tests Endoscopias Digestivas Digestive Endoscopies HOSPITEN LANZAROTE DEPARTAMENTOS Y SERVICIOS Departments and Services Alergología Allergology Anesthesia and Recovery General and Digestive Surgery Trauma and Orthopedic Surgery Gastroenterology Physiotherapy Biopathology Laboratory Internal Medicine Clinical Neuro-Physiology Obstetrics and Gynecology Odontology Ophthalmology Otorhinolaryngology Anestesia y Reanimación Cirugía General y Digestiva Cirugía Ortopédica y Traumatología Digestivo Fisioterapia Laboratorio y Anatomía Patológica Medicina Interna Neurofisiología Clínica Obstetricia y Ginecología Odontología Oftalmología Otorrinolaringología Pediatrics Pediatría Radiology Radiodiagnóstico I.C.U. Emergencies Urology U.C.I. Urgencias Urología 41 42 TENERIFE GRAN CANARIA ESPAÑA · ISLAS CANARIAS SPAIN · CANARY ISLANDS C/ Buganvilla, 1 35100 · San Agustín Gran Canaria · España T (+34) 928 769 004 F (+34) 928 761 248 info@clinicaroca.com 43 DOTACIÓN FÍSICA Facilities 84 74 10 4 10 14 5 1 1 Nº total de camas Total number of beds Camas de hospitalización Hospital beds Camas de UVI ICU beds Quirófanos Operating Rooms Locales de Consulta Outpatient Offices Boxes de Urgencias Emergency Boxes Hemodiálisis Dialysis Resonancia Magnética MRI Equipos de Tomografía Computerizada CT Scan ACTIVIDAD ASISTENCIAL Y PRINCIPALES INDICADORES Main Data 3.657 3.660 12.765 25.040 698 16.713 6.680 1.590 2.590 35 151.551 814 44 Ingresos Admissions Altas Discharges Estancias Hospital Stays Urgencias Emergency Cases Intervenciones Quirúrgicas Surgical Operations Estudios Radiográficos Radiology Studies Ecografías Ultrasounds scans Scanner CT Scans Resonancia Magnética MRI Scans Hemodiálisis Dialysis sessions Pruebas de Laboratorio Laboratory Tests Endoscopias Digestivas Digestive Endoscopies HOSPITEN CLÍNICA ROCA DEPARTAMENTOS Y SERVICIOS Departments and Services Allergology Anesthesia and Recovery Cardiology Vascular and Thoracics Surgery General and Digestive Surgery Trauma and Orthopedic Surgery Alergología Anestesia y Reanimación Cardiología Cirugía Cardiovascular y Torácica Cirugía General y Digestiva Cirugía Ortopédica y Traumatología Plastics and Reconstructive Surgery Cirugía Plástica y Reparadora Dermatology and Venerology Dermatología y Venereología Gastroenterology Endoluminal Diagnostics and Therapeutics Gynecology Hematology Biopathology Laboratory Speech Intensive Medicine Internal Medicine Pneumology Clinical Neuro-Physiology Neurology Neurosurgery Digestivo Diagnóstico y Terapéutica Endoluminal Ginecología Hematología Laboratorio y Anatomía Patológica Logopedia Medicina Intensiva Medicina Interna Neumología Neurofisiología Clínica Neurología Ophthalmology Neurocirugía Otorhinolaryngology Oftalmología Pediatrics Psychology Psychiatry Radiology Rehabilitation Neurosonology and Cerebral Hemodynamic Service Emergencies Urology I.C.U. Otorrinolaringología Pediatría Psicología Psiquiatría Radiodiagnóstico Rehabilitación Unidad de Neurosonología y Hemodinamia Cerebral Urgencias Urología U.V.I. 45 46 MÁLAGA ESPAÑA · COSTA DEL SOL SPAIN · COSTA DEL SOL Partido de Velerín c.n. 340 · Km. 162 29680 · Estepona Málaga · España T (+34) 952 760 600 F (+34) 952 808 546 estepona@hospiten.com 47 DOTACIÓN FÍSICA Facilities 78 69 8 4 12 6 1 1 1 1 Nº total de camas Total number of beds Camas de hospitalización Hospital beds Camas de UVI ICU beds Quirófanos Operating Rooms Locales de Consulta Outpatient Offices Boxes de Urgencias Emergency Boxes Paritorios Labour Rooms Hemodiálisis Dialysis Hemodinamia Cathlab Resonancia Magnética MRI Equipos de Tomografía Computerizada CT Scan ACTIVIDAD ASISTENCIAL Y PRINCIPALES INDICADORES Main Data 2.753 2.730 6.574 18.380 1.521 332 8.194 13.278 621 965 112.831 517 48 Ingresos Admissions Altas Discharges Estancias Hospital Stays Urgencias Emergency Cases Intervenciones Quirúrgicas Surgical Operations Partos Births Estudios Radiográficos Radiology Studies Ecografías Ultrasounds scans Scanner CT Scans Resonancia Magnética MRI Scans Pruebas de Laboratorio Laboratory Tests Endoscopias Digestivas Digestive Endoscopies HOSPITEN ESTEPONA DEPARTAMENTOS Y SERVICIOS Departments and Services Laboratorio Laboratory Anesthesia and Recovery Gastroenterology Cardiology and Hemodynamics General and Digestive Surgery Anestesia y Reanimación Digestivo Cardiología y Hemodinamia Cirugía General y Digestiva Cirugía Ortopédica y Traumatología Plastic and Reconstructive Surgery Cirugía Plástica y Reparadora Dermatology and Venerology Dermatología y Venereología Obstetrics and Gynecology Hematology Internal Medicine Neurology Clinical Neuro-Physiology Ophthalmology Otorhinolaryngology Pediatrics Radiology Interventional Radiology Trauma and Orthopedic Surgery I.C.U. Emergencies Urology Ginecología y Obstetricia Hematología Medicina Interna Neurología Neurofisiología Clínica Oftalmología Otorrinolaringología Pediatría Radiodiagnóstico Radiología Intervencionista U.C.I Urgencias Urología 49 50 MADRID ESPAÑA SPAIN C/ Arturo Soria, 270 28033 · Madrid · España T +34 91 787 86 00 F +34 91 768 06 87 info@mdanderson.es www.mdanderson.es 51 DOTACIÓN FÍSICA Facilities 87 12 4 16 15 Camas de hospitalización Hospital beds Camas de UVI ICU beds Quirófanos Operating Rooms Boxes de Hospital de Día Day hospital cubicles Consultas Externas Outpatient Offices Laboratorio Laboratory • Biología Molecular Molecular Biology • Citogenética Cytogenetics • Citometría de flujo Flow cytometry • Microbiología Clínica Clinical microbiology Servicio de Radiología 1 1 1 Radiology • RMN MRI • TAC CT Scan • Radiología Convencional Conventional Radiology Servicio de Medicina Nuclear Nuclear Medicine 1 1 • PET-TAC PET- CT Scan • Gammacámara Gamma Camera Radioterapia 2 Radiotherapy • Aceleradores Lineales Linear Accelerators 1 • Sala de Braquiterapia Brachytherapy Room 1 • Intensidad Modulada (IMRT) Intensity Modulated 52 MD ANDERSON CANCER CENTER MADRID DEPARTAMENTOS Y SERVICIOS Departments and Services Anatomía Patológica Anatomic Pathology Anesthesia and Recovery Angiology and Vascular Surgery Gastroenterology Cardiology Cardiovascular Surgery General and Digestive Surgery Head and Neck Surgery Plastic and Reconstructive Surgery Thoracic Surgery Cytoreduction and intraperitoneal chemotherapy Dermatology Endocrinology Gynecology Hematology Hematology Laboratory Internal Medicine Anestesia y Reanimación Angiología y Cirugía Vascular Aparato Digestivo Cardiología Cirugía Cardiovascular Cirugía General y Digestiva Cirugía Oncológica de Cabeza y Cuello Cirugía Plástica y Reparadora Cirugía Torácica Citorreducción con Quimioterapia Intraperitoneal Dermatología Endocrinología Ginecología Hematología Laboratorio de Hematología Medicina Interna Nefrología Nephrology Neumología Neumology Neurocirugía Neurosurgery Neurology Neurología Oncología Médica Medical Oncology Radiología Intervencionista Oncologic Surgery Radioterapia Interventional Radiology Trasplante de Médula Ósea Radiotherapy Bone Marrow Transplant 53 54 BÁVARO REPÚBLICA DOMINICANA THE DOMINICAN REPUBLIC Carretera Higüey 1422 · Punta Cana Bávaro · República Dominicana T (809) 686 14 14 F (809) 455 11 21 bavaro@hospiten.com 55 DOTACIÓN FÍSICA Facilities 70 64 6 3 13 5 1 2 Nº total de camas Total number of beds Camas de hospitalización Hospital beds Camas de UVI ICU beds Quirófanos Operating Rooms Locales de Consulta Outpatient Offices Boxes de Urgencias Emergency Boxes Paritorios Labour Rooms Equipos de Tomografía Computerizada CT Scan ACTIVIDAD ASISTENCIAL Y PRINCIPALES INDICADORES Main Data 3.073 3.096 5.275 12.219 680 51 5.312 3.281 484 31.702 143 56 Ingresos Admissions Altas Discharges Estancias Hospital Stays Urgencias Emergency Cases Intervenciones Quirúrgicas Surgical Operations Partos Births Estudios Radiográficos Radiology Studies Ecografías Ultrasounds scans Scanner CT Scans Pruebas de Laboratorio Laboratory Tests Endoscopias Digestivas Digestive Endoscopies HOSPITEN BÁVARO DEPARTAMENTOS Y SERVICIOS Departments and Services Anestesia y Reanimación Cardiología Anesthesia and Recovery Cardiology General and Digestive Surgery Trauma and Orthopedic Surgery Dermatology and Venerology Gastroenterology Biopathology Laboratory Intensive Medicine - I.C.U. Internal Medicine Pneumology Neurology Neurosurgery Obstetrics and Gynecology Ophthalmology and Oculoplastics Pediatrics Radiology Emergencies Cirugía General y Digestiva Cirugía Ortopédica y Traumatología Dermatología y Venereología Aparato Digestivo Laboratorio Análisis Clínicos Medicina Intensiva - U.C.I. Medicina Interna Neumología Neurología Neurocirugía Obstetricia y Ginecología Oftalmología y Oculoplastia Pediatría Radiodiagnóstico Urgencias Urología Urology 57 58 TENERIFE SANTO DOMINGO ESPAÑA · ISLAS REPÚBLICA DOMINICANA CANARIAS SPAIN THE DOMINICAN · CANARY ISLANDS REPUBLIC Alma Máter, esquina Bolívar, s/n 1422 · Santo Domingo República Dominicana T +1 (809) 541 30 00 F +1 (809) 381 10 70 santo.domingo@hospiten.com 59 DOTACIÓN FÍSICA Facilities 54 44 10 5 14 5 1 1 1 1 1 Nº total de camas Total number of beds Camas de hospitalización Hospital beds Camas de UVI ICU beds Quirófanos Operating Rooms Locales de Consulta Outpatient Offices Boxes de Urgencias Emergency Boxes Paritorios Labour Rooms Hemodiálisis Dialysis Hemodinamia Cathlab Resonancia Magnética MRI Equipos de Tomografía Computerizada CT Scan ACTIVIDAD ASISTENCIAL Y PRINCIPALES INDICADORES Main Data 4.283 Ingresos Admissions 4.281 Altas Discharges 10.981 Estancias Hospital Stays 9.902 Urgencias Emergency Cases 2.741 Intervenciones Quirúrgicas Surgical Operations 343 Partos Births 8.794 Estudios Radiográficos Radiology Studies 8.104 Ecografías Ultrasounds scans 2.079 Scanner CT Scans 565 Resonancia Magnética MRI Scans 27 Hemodiálisis Dialysis sessions 58.338 Pruebas de Laboratorio Laboratory Tests 534 Endoscopias Digestivas Digestive Endoscopies 60 HOSPITEN SANTO DOMINGO DEPARTAMENTOS Y SERVICIOS Departments and Services Alergología Anestesia y Reanimación Allergology Anesthesia and Recovery Cardiology Interventional Cardiology Cardiología Cardiología Intervencionista Cirugía Cardiovascular y Torácica Cirugía General y Digestiva Vascular and Thoracic Surgery Cirugía Ortopédica y Traumatología General and Digestive Surgery Cirugía Pediátrica Trauma and Orthopedic Surgery Cirugía Plástica y Reparadora Pediatric Surgery Dermatología y Venereología Plastic and Reconstructive Surgey Dermatology and Venerology Gastroenterology Endoluminal Diagnostics and Therapeutics Geriatrics Hematology Biopathology Laboratory Intensive Medicine Internal Medicine Nephrology Pneumology Clinical Neuro-Physiology Neurology and Neurosurgery Psycology Neurosonology and Cerebral Hemodynamics Obstetrics and Gynecology Digestivo Diagnóstico y Terapéutica Endoluminal Geriatría Hematología Hemodinamia Cerebral Laboratorio y Anatomía Patológica Medicina Intensiva Medicina Interna Nefrología Neumología Neurofisiología Clínica Neurología y Neurocirugía Obstetricia y Ginecología Oftalmología Otorrinolaringología Pediatría Ophthalmology Psicología Otorhinolaryngology Psiquiatría Pediatrics Radiodiagnóstico Psychiatry Reumatología Radiology Urgencias Rheumatology Emergencies Urología U.V.I. Urology I.C.U. 61 62 TENERIFE CANCÚN ESPAÑA · ISLAS CANCÚN CANARIAS · MÉXICO SPAIN · CANARY CANCUN ISLANDS · MÉXICO Avda. Bonampack, lote 7 77500 · Cancún Quintana Roo · México T +52 (998) 881 37 00 F +52 (998) 881 37 37 cancun@hospiten.com 63 DOTACIÓN FÍSICA Facilities 56 47 9 3 15 9 2 2 1 1 1 Nº total de camas Total number of beds Camas de hospitalización Hospital beds Camas de UVI ICU beds Quirófanos Operating Rooms Locales de Consulta Outpatient Offices Boxes de Urgencias Emergency Boxes Paritorios Labour Rooms Hemodiálisis Dialysis Hemodinamia Cathlab Resonancia Magnética MRI Equipos de Tomografía Computerizada CT Scan ACTIVIDAD ASISTENCIAL Y PRINCIPALES INDICADORES Main Data 1.706 1.697 3.575 6.431 470 45 5.731 1.636 1.179 316 439 74.360 233 64 Ingresos Admissions Altas Discharges Estancias Hospital Stays Urgencias Emergency Cases Intervenciones Quirúrgicas Surgical Operations Partos Births Estudios Radiográficos Radiology Studies Ecografías Ultrasounds scans Scanner CT Scans Resonancia Magnética MRI Scans Hemodiálisis Dialysis sessions Pruebas de Laboratorio Laboratory Tests Endoscopias Digestivas Digestive Endoscopies HOSPITEN CANCÚN DEPARTAMENTOS Y SERVICIOS Departments and Services Alergología Anestesia y Reanimación Allergology Anesthesia and Recovery Cardiology Interventional Cardiology General and Digestive Surgery Trauma and Orthopedic Surgery Pediatric Surgery Plastic and Reconstructive Surgery Gastroenterology Hematology Biopathology Laboratory Intensive Medicine Internal Medicine Nephrology Clinical Neuro-Physiology Neurology Neurosurgery Obstetrics and Gynecology Ophthalmology Medical Oncology Otorhinolaryngology Pediatrics Psychiatry Radiology Rehabilitation Emergencies Urology I.C.U. Cardiología Cardiología Intervencionista Cirugía General y Digestiva Cirugía Ortopédica y Traumatología Cirugía Pediátrica Cirugía Plástica y Reparadora Digestivo Hematología Laboratorio y Anatomía Patológica Medicina Intensiva Medicina Interna Nefrología Neurofisiología Clínica Neurocirugía Neurología Obstetricia y Ginecología Oftalmología Oncología Médica Otorrinolaringología Pediatría Psiquiatría Radiodiagnóstico Rehabilitación Urgencias Urología U.V.I. 65 66 RIVIERA MAYA MÉXICO · RIVIERA MAYA MEXICO · RIVIERA MAYA Calle Balamcanché Lote 1, Mza 30 77710 · Playa del Carmen Quintana Roo · México T +52 (984) 803 10 02 F +52 (984) 803 16 06 rivieramaya@hospiten.com 67 DOTACIÓN FÍSICA Facilities 20 20 1 6 5 1 1 Nº total de camas Total number of beds Camas de hospitalización Hospital beds Quirófanos Operating Rooms Locales de Consulta Outpatient Offices Boxes de Urgencias Emergency Boxes Paritorios Labour Rooms Equipos de Tomografía Computerizada CT Scan ACTIVIDAD ASISTENCIAL Y PRINCIPALES INDICADORES Main Data 1.959 1.953 2.149 8.001 318 62 4.815 1.572 732 45.611 68 Ingresos Admissions Altas Discharges Estancias Hospital Stays Urgencias Emergency Cases Intervenciones Quirúrgicas Surgical Operations Partos Births Estudios Radiográficos Radiology Studies Ecografías Ultrasounds scans Scanner CT Scans Pruebas de Laboratorio Laboratory Tests HOSPITEN RIVIERA MAYA DEPARTAMENTOS Y SERVICIOS Departments and Services Anestesia y Reanimación Cirugía General y Digestiva Anesthesia and Recovery General and Digestive Surgery Plastic and Reconstructive Surgery Pediatric Surgery Trauma and Orthopedic Surgery Dermatology Biopathology Laboratory Internal Medicine Obstetrics and Gynecology Otorhinolaryngology Cirugía Plástica y Reparadora Cirugía Pediátrica Cirugía Ortopédica y Traumatología Dermatology Laboratorio y Anatomía Patológica Medicina Interna Obstetricia y Ginecología Otorrinolaringología Pediatría Pediatrics Radiodiagnóstico Radiology Urgencias Emergencies Urología Urology 69 70 JAMAICA MONTEGO BAY Mobay Hope Medical Center Half Moon Village Rose Hall, Montego Bay. Jamaica T +1 (876) 953 36 49 F +1 (876) 953 91 60 71 DOTACIÓN FÍSICA Facilities 6 6 1 5 5 1 Nº total de camas Total number of beds Camas de hospitalización Hospital beds Quirófanos Operating Rooms Locales de Consulta Outpatient Offices Boxes de Urgencias Emergency Boxes Equipos de Tomografía Computerizada CT Scan ACTIVIDAD ASISTENCIAL Y PRINCIPALES INDICADORES Main Data 211 Ingresos Admissions 211 Altas Discharges 1.540 Estancias Hospital Stays 746 Urgencias Emergency Cases 20 Intervenciones Quirúrgicas Surgical Operations 591 Estudios Radiográficos Radiology Studies 171 Ecografías Ultrasounds scans 128 Scanner CT Scans 940 Pruebas de Laboratorio Laboratory Tests 72 MOBAY HOPE DEPARTAMENTOS Y SERVICIOS Departments and Services Anestesia y Reanimación Cardiología Anesthesia and Recovery Cardiology General and Digestive Surgery Gastroenterology Obstetrics and Gynecology Neurology Otorhinolaryngology Medical Oncology Pediatrics Cirugía General y Digestiva Digestivo Ginecología y Obstetricia Neurología Otorrinolaringología Oncología Médica Pediatría Psiquiatría Psychiatry Radiodiagnóstico Radiology Traumatología Traumatology Urgencias Emergencies 73 NUESTROS CENTROS DE ESPECIALIDADES MÉDICAS Our Medical Speciality Centers 75 76 CENTROS HOSPITEN ESPECIALIDADES Hospiten Speciality Centers Uno de los aspectos más importantes para una prestación sanitaria de alto nivel es la cercanía con los pacientes. Esta cercanía es la base, junto con instalaciones modernas y adecuadas a los pacientes de los centros Hospiten Especialidades. Estos centros disponen de un amplio abanico de especialidades médicas adaptadas a las necesidades de los pacientes de cada zona geográfica acercando la prestación de servicios médicos de calidad y con todo el equipamiento necesario a aquellas personas que lo demanden. Esto permite, a nuestros centros hospitalarios, aumentar su área de influencia ya que las instalaciones Hospiten Especialidades aproximan los servicios más demandados a aquellas áreas con mayores concentraciones poblacionales. One of the most important factors in providing top quality healthcare services is a patient delivery model with an emphasis on closeness to the patient. That closeness is the basis, together with modern facilities that meet the requirements of the patients, of the Hospiten Specialty Centers. These centers offer a wide range of medical specialities, adapted to the needs of each region, bringing quality medical services and all the necessary equipment to those who need it. This enables our hospitals to widen their area influence, as the Hospiten specialty facilities bring the most demanded services to the most populated areas. especialidades HOSPITEN TAMARAGUA Tenerife · España · Islas Canarias Spain · Canary Islands CENTRO DE ESPECIALIDADES MÉDICAS VECINDARIO CENTRO DE ESPECIALIDADES MÉDICAS ALGECIRAS Gran Canaria · España · Islas Canarias Cádiz · España Spain · Canary Islands Spain 77 78 C/ Agustín de Bethencourt, 30 38400 Puerto de La Cruz - TENERIFE T +34 922 380 512 - F +34 922 380 850 T Consultas +34 922 385 501 tamaragua@hospiten.com DEPARTAMENTOS Y SERVICIOS Departments and Services Cirugía Cardiovascular y Torácica Cardiovascular and Thoracic Surgery Cirugía General y Digestiva General and Digestive Surgery Curso de Educación Maternal Maternity Classes Dermatología Dermatology Medicina Interna Internal Medicine Nefrología. Servicio de Hemodiálisis Nephrology. Dialysis Oftalmología Ophthalmology Otorrinolaringología Otorhinolaryngology Podología Podiatry Psicología Psychology Psiquiatría Psychiatry Rehabilitación Rehabilitation Reumatología Rheumatology Urología Urology DOTACIÓN Equipment Campimetría Computerizada Computerized campimetry Test de colores Color vision test Fotocoagulación con Láser Argón Argon laser photocoagulation Láser-Yag YAG laser Ecografía Ocular Ocular ultrasound Angiofluoresceinografía Fluorescein angiography Audiometría Audiometry Rinofibrolaringoscopia Fiber rhinolaryngoscope Telelaringoscopia Tele laryngoscope Timpanograma Tympanogram Nasosinuscopia Nasal sinus endoscopy Ecografía Urológica Urology ultrasound 79 CENTRO DE ESPECIALIDADES MÉDICAS VECINDARIO Avda. de Canarias 54 (junto a Hiperdino) 35110 Vecindario – GRAN CANARIA T +34 928 73 03 62 F +34 928 79 52 87 info@clinicaroca.com DEPARTAMENTOS Y SERVICIOS Departments and Services Alergología Allergology Angiología y Cirugía Vascular Angiology and Vascular Surgery Cardiología Cardiology Cirugía General y Digestiva General and Digestive Surgery Cirugía Ortopédica y Traumatología Trauma and Orthopedic Surgery Dermatología Dermatology Digestivo Gastroenterology Ginecología Gynecology Logopedia Speech Therapy Medicina General General Medicine Medicina Interna Internal Medicine Neumología Pneumology Neurofisiología Clínica Clinical Neuro-Physiology Neurología Nephrology Oftalmología Ophthalmology Otorrinolaringología Otorhinolaryngology Pediatría Pediatrics Psicología Psycology Psiquiatría Psychiatry Urología Urology DOTACIÓN Equipment Audiómetro Audiometry Colposcopio Colposcopy Desfibrilador Defibrillator Dermatoscopio Dermatoscopy Ecocardiógrafo Echocardiography Ecógrafo 4D 4D Ultrasound Electrocardiógrafo ECG 80 Electro-coagulador Electrocoagulation Espirómetro Spirometry Impedanciómetro Impedanciometry Microscopio otorrinolaringología Otorhinolaryngology microscope Monitor fetal Fetal monitor Nasofaringoscopio flexible y rígido Flexible and rigid nasolaryngoscope Prueba de esfuerzo Stress test CENTRO DE ESPECIALIDADES MÉDICAS ALGECIRAS Avda. Capitán Ontañón, Edif. Plaza Mayor (frente al Parque María Cristina) 11202 Algeciras - CÁDIZ T +34 956 908 935 - F +34 956 662 333 T Consultas +34 952 760 600 algeciras@hospiten.com DEPARTAMENTOS Y SERVICIOS Departments and Services Cardiología Cardiology Cirugía General y Digestiva General and Digestive Surgery Cirugía Ortopédica y Traumatología Trauma and Orthopedic Surgery Cirugía Plástica, Estética y Reparadora Plastic and Reconstructive Surgery Dermatología Dermatology Ginecología y Obstetricia Obstetrics and Gynecology Medicina Interna Internal Medicine Neurología Nephrology Oftalmología Ophthalmology Otorrinolaringología Otorhinolaryngology Pediatría Pediatrics Psiquiatría Psychiatry Urología Urology DOTACIÓN Equipment Electrocardiógrafo 12 Canales 12 Channel ECG Holter de Presión Blood Pressure Holter Ecocardiógrafo Echocardiography Carro de Parada Crash Cart Desfibrilador Defibrillator Respirador de Transporte Transport ventilator Ecógrafo 4D 4D Ultrasound Electrotocógrafo Tocography Colposcopio Colposcopy Dermatoscopio Dermatoscopy Equipo Crioterapia Cryotherapy Electrocauterio Electrocautery Diagnóstico por Imagen: Rayos X, Mamógrafo, Ecografía Abdominal y Urológica Image Diagnosis: X-Ray, Mammography, Abdominal and Urology Ultrasound 81 82 CARTERA GLOBAL DE ESPECIALIDADES Y SERVICIOS Specialities and Services Available 84 CARTERA GLOBAL DE ESPECIALIDADES Y SERVICIOS Specialities and Services Available 1) ALERGOLOGÍA • Asistencia y control de patologías ambulatorias. • Interconsultas hospitalarias. 2) ANESTESIA • Tipos de anestesia: - General. - Regional: o Epidural. o Raquídea. o Bloqueo de nervios periféricos. - Sedaciones. • Tratamiento del dolor: - Agudo. - Crónico. • U.R.P.A.: - Control postoperatorio. - Tratamiento del dolor postoperatorio. • R.M.I. con sedación. • Partos con epidural. 3) CARDIOLOGÍA • • • • • Asistencia y control de patologías ambulatorias. Atención a pacientes hospitalizados. Interconsultas hospitalarias. Atención urgencias 24 horas. Pruebas específicas: - Prueba de esfuerzo. Prueba de esfuerzo con Isótopos. Ecocardiografía Doppler color. Ecocardiografía Transesofágica. Holter de frecuencia. Holter de T.A. TAC cardiaco de 16 cortes. Implantación de Marcapasos permanente. 4) CARDIOLOGÍA INTERVENCIONISTA • Estudios diagnósticos: - Cateterismo cardiaco, derecho, izquierdo. (Estudios valvulares, miocardiopatías). - Estudios por vía transeptal. - Estudios en cardiopatía congénita y determinación de cortocircuitos. - Cateterismo cardiaco con coronariografía. - Biopsia endomiocárdica. - Aortografía. - Arteriografía Pulmonar. - Eco-doppler transesofágico. - Ecocardiografía intracardíaca (IVUS). - Ecocardiografía intracoronaria. - Estudio de Síncope en Mesa Basculante -TILL TEST. - TC Cardíaco sin contraste (valoración de calcio coronario). - TC cardíaco con contraste (valoración arterias coronarias). - Cardioresonancia. • Procedimientos terapéuticos: - Angioplastia coronaria con: o Balón. o Aterectomía rotacional (Rotablator). o Balón de corte (Cutting ballon). o Stent intracoronario. o Stent farmacoactivo intracoronario. o Extracción de material trombótico intracoronario. - Valvulotomía: o Mitral, Pulmonar y Aórtica. - Recuperación de material intravascular. - Cierre de Comunicaciones Interauriculares. - Cierre de defectos congénitos. (Ductus, comunicación interventricular). - Cardioversión eléctrica. - Sobreestimulación auricular. 85 5) CIRUGÍA CARDIOVASCULAR Y TORÁCICA 6) CIRUGÍA GENERAL Y DIGESTIVA • • • • • • o Cirugía sin bomba OPCAB. o Cirugía con injertos arteriales: doble mamaria, radial. • • • • • • • • • • • o Extracción endoscópica de injertos. o Sutura proximal mecánica. o Revascularización a través de minitoracotomía. 7) CIRUGÍA MAXILOFACIAL Asistencia y control de pacientes ambulatorios. Asistencia de pacientes hospitalizados. Asistencia urgencias 24 horas. Interconsultas de pacientes hospitalizados. Fisioterapia cardiorrespiratoria posquirúrgica. Intervenciones quirúrgicas: - Cirugía de Revascularización Coronaria: - Cirugía valvular: o Mínimo acceso (Port acces). o Reparación mitral: resección cuadrangular, decalcificación del anillo, reparación de cuerdas, anuloplastia. o Ablación auricular para fibrilación auricular por ultrasonidos. o Cirugía reparadora de raíz de aorta. o Prótesis aórticas stentless. - Cirugía de los aneurismas: o Sustitución arco por hipotermia profunda y perfusión cerebral selectiva. o Translocación de troncos para afectación de cayado, combinado con técnicas endovasculares. o Reparación endovascular de aorta torácica y abdominal. - Cirugía pulmonar: o Cirugía patología congénita. o Cirugía oncológica o Traumatismos torácicos. - Cirugía Vascular Periférica: o Cirugía arterial directa. o Cirugía venosa. Asistencia y control de pacientes ambulatorios. Asistencia de pacientes hospitalizados. Asistencia urgencias 24 horas. Interconsultas de pacientes hospitalizados. Cirugía mayor ambulatoria. Cirugía general y digestiva. Cirugía de la obesidad. Cirugía laparoscópica. Cirugía hepática. Cirugía proctológica. Citorreducción con quimioterapia intraperitoneal. • Cirugía cráneo-máxilo-facial: - Cirugía de malformaciones congénitas de la cara. - Cirugía de traumatismos cráneo-maxilo-faciales. 8) CIRUGÍA ORTOPÉDICA Y TRAUMATOLOGÍA • Cirugía artroscópica de grandes y pequeñas articulaciones. • Cirugía percutánea del pie. • Reemplazos articulares. • Cirugía de la escoliosis. • Cirugía ortopédica infantil. • Asistencia a politraumatizados graves. 9) CIRUGÍA PEDIÁTRICA • • • • Asistencia de pacientes hospitalizados. Asistencia urgencias 24 horas. Interconsultas de pacientes hospitalizados. Intervenciones de cirugía mayor y menor ambulatoria. 10) CIRUGÍA PLÁSTICA Y REPARADORA • Cirugía plástica y reparadora. • Cirugía estética. 11) DERMATOLOGÍA Y VENEREOLOGÍA • Tratamiento del fotoenvejecimiento cutáneo: - Ácido retinóico. - Alfahidroxi-ácidos. - Fotoprotección. 86 • Técnicas diagnósticas especiales: - Biopsia de piel. - Pruebas epicutáneas (alergias de contacto). - Toma de cultivos. • Tratamientos Quirúrgicos: - Infiltraciones locales. - Criocirugía con nitrógeno líquido. - Electrocirugía con radiofrecuencia. - Cirugía ambulatoria con anestesia local. 12) DERMATOLOGÍA COSMÉTICA Y LÁSER CUTÁNEO • Láser en Dermocosmética: - Fotodepilación. - Fotorrejuvenecimiento (IPL facial). - Lesiones vasculares faciales y varices. - Fototerapia antiacné. • Otras técnicas: - Peelings químicos. - Relleno de arrugas. - Máscaras faciales despigmentantes. - Toxina botulínica (arrugas de expresión e hiperhidrosis). • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Embolización de hemoptisis. Embolización en hiperesplenismo. Embolización de varicocele. Embolización de miomas uterinos. Embolización de sangrado post-parto. Embolización de tumores. Embolización de varices pélvicas. Embolización de Aneurismas cerebrales. Embolización de malformaciones vasculares. Embolización de fístulas carótido-cavernosas. Quimioembolización de tumores. Embolización de sangrado. Embolización prequirúrgica de vena porta. Revascularización arteriales. Repermeabilización de fístulas de hemodiálisis. Tratamiento endovascular del TEP. Filtro de vena cava. Tratamiento endovascular del síndrome de vena cava superior. Tratamiento endovascular de lesiones estenótico-oclusivas arteriales. Tratamiento endovascular de lesiones estenótico-oclusivas venosas. Tratamiento endovascular de la HTA renovascular. Tratamiento endovascular de aneurismas aórticos. Tratamiento endovascular de disecciones aórticas. Tratamiento combinado (quirúrgico y endovascular de aneurismas y disecciones). Derivación porto-sistémica intrahepática por vía transyugular (TIPS). 13) DIAGNÓSTICO Y TERAPÉUTICA ENDOLUMINAL: • ENDOVASCULARES ENDOLUMINALES • • • • • • • • • • • • • • • Arteriografía diagnóstica. Flebografía. Detección de insulinomas ocultos. Dosajes hormonales. IVUS (ultrasonido endovascular). Biopsia transyugular. Tratamiento endovascular de estenosis de arterias intracerebrales. Tratamiento endovasculares de lesiones carotídeas. Trombólisis en el ictus isquémico. Embolización de tumores. Embolización de epístaxis. • • • • • • • • • • Tratamiento endoluminal de las estenosis esofágicas. Tratamiento endoluminal de las fístulas esofágicas. Colangiografía percutánea. Drenaje de obstrucciones de vía biliar guiado por imagen. Colecistostomía percutánea. Extracción percutánea de cálculos biliares. Alimentación parenteral. Stents de colon. Gastrostomía / gastroyeyunostomía percutánea. Cecostomía percutánea. Nefrostomía percutánea. Inserción de Catéter Doble J. Extracción percutánea de cálculos. Tratamiento endoluminal de la estenosis uretral. 87 RADIOLOGÍA INTERVENCIONISTA • • • • • • • • • • • • • • • • • Biopsias / PAAF. Discografías. Discectomía percutánea. Ozonoterapia. Vertebroplastia. Bloqueos radiculares y facetarios. Stents traqueo-bronquiales. Tratamiento de la epífora. Catéteres venosos centrales. Reservorios. Ablación por radiofrecuencia de tumores. Drenaje de colecciones. Repermeabilización de trompas de Falopio. Ozonoterapia en hernias discales. Ozonoterapia en artromialgias. Ozonoterapia en úlceras arteriales. Ozonoterapia en úlceras venosas. DIAGNÓSTICO NO INVASIVO • • • • Doppler de presiones segmentarias. Ecografía Doppler. Angiorresonancia. Angiotomografía. 14) DIGESTIVO • • • • • Asistencia y control de patologías ambulatorias. Atención a pacientes hospitalizados. Interconsultas hospitalarias. Atención de urgencias 24 horas. Pruebas diagnósticas de la especialidad realizadas por radiodiagnóstico y servicio DTE: - Ecografía abdominal. - Eco-Doppler abdominal. - Radiología simple y baritada. - TAC helicoidal última generación. - Colangiorresonancia. - Arteriografía. • Pruebas funcionales: - Manometría esofágica. - Phmetría esofágica de 24 horas. - Manometría anorrectal. - Biofeedback-tratamiento de la incontinencia. - Tiempo de tránsito colónico. - Test de Hidrógeno Espirado para descartar intolerancia a alimentos. 88 • Endoscopia digestiva con sedación: - Endoscopia digestiva alta diagnóstica: o Esofagoscopia. o Gastroscopia. o Panendoscopia oral diagnóstica. o Control Esófago Barret: Cromoendoscopia. o Ureasa para H. pylori. - Endoscopia digestiva alta terapéutica: o Dilataciones esofágicas con sondas de balón. o Tratamiento no quirúrgico de la Acalasia con inyección de Toxina Botulínica, y dilatación neumática. o Escleroterapia de lesiones sangrantes varices y úlceras gastro-duodenales. o Erradicación de varices mediante colocación de bandas “endoloop”. o Dilatación de estenosis pilórica mediante sondas de balón. o Colocación endoscópica de sondas de gastrostomía y yeyunostomía para alimentación artificial. - Colonoscopia diagnóstica. - Colonoscopia terapéutica: o Polipectomía endoscópica. o Electrocoagulación: angiodisplasias, micropólipos. o Dilatación de estenosis colónica. • Cápsula endoscópica. • Sedación en endoscopia. 15) ELECTROFISIOLOGÍA: • ELECTROFISIOLOGÍA - Estudio electrofisiológico diagnóstico. - Estudio electrofisiológico diagnóstico más ablación (terapéutico). - Estudio síndrome Brugada. Test de flecainida. • DISPOSITIVOS IMPLANTABLES: - Holter implantable/subcutáneo. - Implante de marcapasos unicameral. - Implante de marcapasos bicameral. - Implante de marcapasos tricameral. - Resincronizador. - Implante de desfibrilador unicameral . - Implante de desfibrilador bicameral. - Implante de desfibrilador tricameral. - Recambio de marcapaso uni y bicameral. - Recambio de desfibrilador y marcapaso tricameral. - Recambio dispositivo de estimulación/desfibrilación más electrodos. - Revisión de dispositivos. - Cardioversión eléctrica programada. 16) GERIATRÍA • Asistencia y control de patologías ambulatorias. • Interconsultas hospitalarias. 17) HEMATOLOGÍA • Trasplante de Médula ósea. • Diagnostico y Tratamiento de Hemopatías Malignas (Administración de Tratamientos de Quimioterapia e Inmunoterapia). • Diagnóstico y Tratamiento de Anemias, Leucopenias y Trombopenias. • Laboratorio de Hematología. • Control de TAO (tratamiento anticoagulante oral) • Hemoterapia (Soporte Transfusional) • Banco de sangre, Autotransfusiones • Atención Urgencias 24 horas. • Atención a pacientes hospitalizados. • Interconsultas hospitalarias. 18) LABORATORIO Y ANATOMÍA PATOLÓGICA • • • • • • • Analítica convencional. Biología molecular. Microbiología. Citología ginecológica. Citogenética. Citometría de flujo. Hemoterapia. 19) MEDICINA INTENSIVA • Asistencia de pacientes críticos en cuidados intensivos. • Asistencia a pacientes hospitalizados semicríticos. • Interconsultas hospitalarias. 20) MEDICINA INTERNA • Atención de forma integrada todos los problemas de salud del paciente, ya sea en régimen de hospitalización o consultas externas. Fundamentalmente pacientes cuyo diagnóstico no es evidente o tienen varias patologías. • Atención de procesos habituales. • Coordinación de la atención a pacientes con patología compleja o múltiple. • Específicamente: - Consulta de factores de riesgo vascular: Hipertensión, diabetes, obesidad, tabaco y otros. - Consulta de enfermedades infecciosas. - Patología endocrinológica prevalente: Diabetes, enfermedades tiroideas y obesidad. - Realización de revisiones preventivas de salud y chequeos médicos integrales. 21) MEDICINA NUCLEAR • PET - TAC. • Sistema osteoarticular. - Gammagrafía ósea. - Gammagrafía osteoarticular en dos fases. - SPECT óseo. • Endocrinología. - Gammagrafía tiroidea. - Rastreo corporal con I-131. - Gammagrafía paratiroidea con 99mTc-MIBI. • Cardiología y vascular. - Ventriculogammagrafía sincronizada (gating) en equilibrio. - SPECT de perfusión miocárdica tras esfuerzo. - SPECT de perfusión miocárdica en reposo. - Gammagrafía miocárdica con pirofosfatos (diagnóstico de IAM). - Valoración de viabilidad miocárdica con 99mTc-MIBI en reposo. - Flebogammagrafía de extremidades. - Linfogammagrafía de extremidades. • Neumología - Gammagrafía de perfusión pulmonar. - Gammagrafía de ventilación pulmonar. - Gammagrafía de perfusión cuantificada. - Nefro-Urología. - Renograma convencional. - Renograma tras estímulo diurético. - Renograma tras captopril y basal (estudio de hipertensión renovascular). - Gammagrafía renal. - Cistografía isotópica directa. - Gammagrafía testicular. • Neurología. - SPECT cerebral de perfusión. - SPECT cerebral con DATSCAN® en el estudio del Parkinsonismo. - Cisternogammagrafía. Dinámica del LCR. • Gastroenterología. - Gammagrafía de glándulas lacrimales. - Gammagrafía de glándulas salivales. - Gammagrafía de tránsito/aclaramiento esofágico. - Gammagrafía de reflujo gastro-esofágico. - Gammagrafía de vaciamiento gástrico sólidos/líquidos. - Gammagrafía hepatoesplénica con trazador coloidal. - Gammagrafía hepática con hematíes marcados (estudio de angioma hepático). - Gammagrafía de vía biliar. - Gammagrafía en el diagnóstico de mucosa gástrica ectópica (divertículo de Meckel). - Detección de sangramiento digestivo con hematíes marcados. • Inflamación e infección. - Rastreo corporal con Galio-67. - Gammagrafía de leucocitos marcados con LEUKOSCAN® en infección ortopédica. • Oncología. - Linfogammagrafía y detección de ganglio centinela en melanoma. - Linfogammagrafía y detección de ganglio centinela en cáncer de mama. - Linfogammagrafía y detección de ganglio centinela en otros tumores. - Localización radioguíada de lesiones mamarias ocultas. • Tratamientos. - Radiosinoviortesis de grandes y pequeñas articulaciones. - Tratamiento del hipertiroidismo con radioiodo. 22) NEFROLOGÍA • • • • • Asistencia y control de patologías ambulatorias. Atención a pacientes hospitalizados. Interconsultas hospitalarias. Atención urgencias 24 horas. Diálisis para pacientes internos en U.C.I. 23) NEUMOLOGÍA • • • • • Asistencia y control de patologías ambulatorias. Atención a pacientes hospitalizados. Interconsultas hospitalarias. Atención urgencias 24 horas. Pruebas específicas: - Broncofibroscopia. - Espirometría. - Oximetría basal. - Oximetria de esfuerzo. - Toracocentesis. - Prueba de broncodilatación. 24) NEUROFISIOLOGÍA CLÍNICA • Electroencefalografía: - EEG estándar. - EEG diagnóstico de muerte cerebral. - EEG con privación de sueño. - Polisomnografía nocturna. - Test de latencias múltiples de sueño. • Electromiografía: - Velocidades de conducción motoras y sensitivas. - Electromiografía de aguja. - Electromiografía de fibra aislada. - Reflexología. • Potenciales evocados: - Potenciales auditivos de tronco cerebral. - Audiometría mediante potenciales evocados. - Potenciales evocados visuales. - Potenciales evocados somatosensoriales. - Electrorretinografía. 90 25) NEUROLOGÍA Y NEUROCIRUGÍA • • • • • • • Asistencia y control de patologías ambulatorias. Atención a pacientes hospitalizados. Interconsultas hospitalarias. Atención urgencias 24 horas. Tratamiento con toxina botulínica. Cirugía del sistema nervioso. Grupo de Ictus. 26) NEUROPSICOLOGÍA • Realización de test específicos. • Asistencia y control de patologías ambulatorias. 27) OBSTETRICIA Y GINECOLOGÍA • Unidad de patología mamaria: prevención y tratamiento del cáncer de mama. - Diagnóstico por imagen (Mamografías, ecografías 3D/4D y RMN mama). - Estudio citológico mediante PAAF (punción con aguja fina). - Estudio histopatológico: Core biopsia bajo guía ecográfica digital (sistemas Vacum Flasch, Site select), estudio de Ganglio centinela. - Cirugía radical y conservadora de mama. - Cirugía reconstructiva de la mama. - Tratamiento integral de la patología mamaria. • Prevención y tratamiento de cáncer ginecológico. • Cirugía Ginecológica laparoscópica. - Quistectomías. - Miomectomías e Histerectomías vaginales asistidas por laparoscopias. - Cirugía laparoscópica de urgencias en embarazos extrauterinos. • Cirugía endoscópica (Histeroscopia diagnóstica y terapéutica). • Control de embarazo normal: - Doppler funicular y de vasos fetales. - Amniocentesis. - Biopsia corial. - Ecografía selectiva (20 semanas). • Control de embarazo de alto riesgo • Planificación familiar. • Asistencia del parto: - Monitorización fetal. - Anestesia epidural. 28) ODONTOLOGÍA • • • • • • • Estética dental. Implantología. Periodoncia. Prostodoncia. Ortodoncia. Odontopediatría. Endodoncia. 29) OFTALMOLOGÍA • Contactología. • Procedimientos diagnósticos: - Test de colores. - Campimetría computerizada. - Ecografía ocular. - Angiografía Fluoresceínica. • Procedimientos terapéuticos no quirúrgicos: - Fotocoagulación con láser Argón. - Láser-Yag. - Láser-Excimer. • Procedimientos quirúrgicos: - Cirugía menor. - Cirugía de párpado. - Catarata. - Vitrectomía anterior. - Traumatología ocular. • Cirugía Refractiva. Láser Excimer LASIK. Corrección de Miopía, Hipermetropia y Astigmatismo. • Cirugía de la Presbicia o vista cansada. 91 30) ONCOLOGÍA MÉDICA • Coordinación del tratamiento de tumores malignos. • Administración de tratamientos médicos antineoplásicos: - Quimioterapia. - Hormonoterapia. - Inmunoterapia. • Control y tratamiento de efectos tóxicos de quimioterapia. • Control y tratamiento de síntomas de enfermedades malignas. • Control evolutivo de pacientes. • Tratamiento paliativo de pacientes con enfermedad tumoral avanzada. 31) ONCOLOGÍA RADIOTERÁPICA • Aceleradores lineales • Sala de braquiterapia • Intensidad Modulada (IMRT) 32) OTORRINOLARINGOLOGÍA • Otorrinolaringología Pediátrica. - Patología amigdalar-adenoidea. - Patología de oido. - Diagnóstico de la hipoacusia (sordera) infantil y neonatal. • Estudio de Audición y Diagnóstico de Hipoacusias. - Audiometría. - Impedanciometría. - Reflejos estapediales. - Potenciales evocados auditivos. - Otoemisiones acústicas. • Estudio y Tratamiento de la Patología del Oido. • Estudio de las Alteraciones de la Voz. - Microcirugía Laríngea. - Laringoscopia directa. - Foniatría. • Rinología. - Septoplastia - Rinoplastia. - Cirugía de cornetes mediante radiofrecuencia. - Estudio y tratamiento de la rinitis alérgica. - Cirugía endoscópica nasosinusal: Sinusitis, pólipos nasales. • Tratamiento del Ronquido. - Cirugía del paladar mediante radiofrecuencia. • Unidad del Vértigo. 92 - Estudio de las alteraciones del equilibrio: posturografía y videonistagmografía. - Rehabilitación vestibular. • Cirugía oncológica de cabeza y cuello 33) PEDIATRÍA • Asistencia y control de niños en consultas externas. • Consulta de Neumología Pediátrica. • Atención a pacientes hospitalizados. • Atención de urgencias 24 horas. • Asistencia al recién nacido: - Observación mínima de 48 horas: o Exploración del neonato. o Control diuresis. o Control primeras deposiciones. o Profilaxis ocular. o Control glucemia. o Screening de Hipotiroidismo y Fenilcetonuria. o Protocolo de riesgo de infección neonatal. - Educación maternal: o Promoción de Lactancia Materna. o Protocolo de alimentación del recién nacido. 34) PSIQUIATRÍA • Asistencia y control de patologías ambulatorias. • Interconsultas hospitalarias. 35) RADIODIAGNÓSTICO • Radiología convencional: - Radiología general. - Telerradiografía. - Urografía endovenosa. • Exploraciones especiales: - Estudios digestivos. - Colangiografía. - Estudios urológicos. - Histerosalpingografía. - Fistulografía. - Dacriocistografía. • Mamografía. • Ortopantomografía. • Ecografía: - Ecografía general. - Ecocardiografía. - Ecografía doppler-color. - Ecografía transvaginal. - Ecografía intervencionista. • T.A.C.: - Estudios convencionales. - Densitometría. • Resonancia magnética: - Estudios convencionales. - Estudios con sedación. - Anatomía Funcional. - Estudios de Perfusión. 36) REHABILITACIÓN • Traumatológica. • Neurológica. • Cardio-respiratoria. 37) REUMATOLOGÍA • • • • Asistencia y control de patologías ambulatorias. Atención a pacientes hospitalizados. Interconsultas hospitalarias. Atención urgencias 24 horas. 38) UNIDAD DE NEUROSONOLOGÍA Y HEMODIAMIA CEREBRAL • Doppler transcraneal. 39) URGENCIAS • Servicio de urgencias 24 horas. 40) UROLOGÍA • • • • • Asistencia y control de patologías ambulatorias. Atención a pacientes hospitalizados. Interconsultas hospitalarias. Atención de urgencias 24 horas. Cirugía urológica. 41) U.C.I. • Maniobras de RCP avanzada en cualquier dependencia del Centro Hospitalario. • Monitorización cardiaca y hemodinámica (incluido catéter de arteria pulmonar y monitorización continua de gasto cardiaco). • Soporte hemodinámico (infusión de drogas vasoactivas y manejo de balón de contrapulsación intraórtico). • Cardioversión eléctrica y manejo de trastornos del ritmo cardiaco con inestabilidad hemodinámica, incluyendo la implantación de marcapasos endocavitario transitorio. • Atención al síndrome coronario agudo, sin o con elevación de ST (fibrinólisis o monitorización post ACTP del paciente). • Canalización de accesos vasculares centrales. • Ventilación mecánica invasiva y no invasiva. • Monitorización ventilatoria y de intercambio gaseoso. • Fibrobroncoscopia para aspiración de secreciones. • Realización (en los casos indicados) de traqueostomía percutánea. • Realización de drenajes torácico, pericárdico y abdominal. • Monitorización y manejo de trastornos electrolíticos y ácido-base. • Nutrición enteral y parenteral. • Depuración extrarrenal (técnicas continuas). • Manejo del postoperatorio de cirugía cardiaca. • Monitorización tras intervencionismo endovascular de riesgo. • Manejo del postoperatorio de cualquier otra cirugía de alto riesgo. • Control y manejo de la presión intracraneal. 93 94 ACTIVIDAD ASISTENCIAL GLOBAL OVERALL HEALTHCARE SERVICES DATA 2010 96 ACTIVIDAD ASISTENCIAL POR HOSPITALES ESTEPONA MD ANDERSON 7.394 14.039 4.290 1.844 3.657 2.753 3.180 · ALTAS 7.535 14.026 4.280 1.837 3.660 2.730 3.180 HOSPITAL STAYS · ESTANCIAS 55.971 56.202 16.962 6.061 12.765 6.574 17.110 EMERGENCY CASES · URGENCIAS 36.615 56.957 25.008 9.522 25.040 18.380 2.901 · INTERVENCIONES QUIRÚRGICAS 6.956 8.219 4.021 802 698 1.521 2.249 276 834 358 30 0 332 0 ADMISSIONS DISCHARGES SURGICAL OPERATIONS BIRTHS · ESTUDIOS RADIOGRÁFICOS SUR 35.757 60.615 21.884 8.768 16.713 8.194 9.306 ECOGRAFÍAS 11.171 22.197 27.612 3.859 6.680 13.278 4.459 · SCANNER 2.129 9.407 2.428 800 1.590 621 5.437 · RESONANCIAS MAGNÉTICAS 3.722 7.889 9.108 2.462 2.590 965 5.789 RADIOLOGY STUDIES ULTRASOUNDS SCANS · CT SCANS RMI · PARTOS ROCA LANZAROTE · INGRESOS NORTE RAMBLA Healthcare Services data by Hospitals DIGESTIVE ENDOSCOPIES · SESIONES DE DIÁLISIS 17.489 10.074 170 0 35 0 0 PRUEBAS DE LABORATORIO 305.217 559.320 212.925 86.807 151.551 112.831 167.213 · ENDOSCOPIAS DIGESTIVAS 798 2.513 1.307 210 814 517 1.524 DIALYSIS SESSIONS LABORATORY TEST · BÁVARO STO. DOMINGO CANCÚN RIVIERA MAYA MOBAY HOPE ESPAÑA / SPAIN · INGRESOS 3.073 4.283 1.706 1.959 211 · ALTAS 3.096 4.281 1.697 1.953 211 48.486 HOSPITAL STAYS · ESTANCIAS 5.275 10.981 3.575 2.149 1.540 195.165 EMERGENCY CASES · URGENCIAS 12.219 9.902 6.431 8.001 746 211.722 680 2.741 470 318 20 28.695 51 343 45 62 0 2.331 ADMISSIONS DISCHARGES SURGICAL OPERATIONS · INTERVENCIONES QUIRÚRGICAS BIRTHS RADIOLOGY STUDIES · ESTUDIOS RADIOGRÁFICOS ULTRASOUNDS SCANS · ECOGRAFÍAS CT SCANS RMI · PARTOS · SCANNER · RESONANCIAS MAGNÉTICAS DIGESTIVE ENDOSCOPIES 5.312 8.794 5.731 4.815 591 186.480 3.281 8.104 1.636 1.572 171 104.020 484 2.079 1.179 732 128 27.014 0 565 316 0 0 33.406 0 27 439 0 0 28.234 PRUEBAS DE LABORATORIO 31.702 58.338 74.360 45.611 940 1.806.815 · ENDOSCOPIAS DIGESTIVAS 143 534 233 0 0 8.593 DIALYSIS SESSIONS LABORATORY TEST · · SESIONES DE DIÁLISIS 48.389 REPÚBLICA DOMINICANA, MÉXICO Y JAMAICA THE DOMINICAN REPUBLIC, MEXICO AND JAMAICA TOTAL HOSPITEN 97 CUADRO GLOBAL DE DOTACIÓN FÍSICA SUR RAMBLA LANZAROTE ROCA ESTEPONA MD ANDERSON BÁVARO STO. DOMINGO CANCÚN RIVIERA MAYA MOBAY HOPE TOTAL Nº TOTAL DE CAMAS NORTE General Description of the Facilities 195 256 104 60 84 78 99 70 54 56 20 6 1082 189 246 97 52 74 69 87 64 44 47 20 6 995 6 10 7 8 10 8 12 6 10 9 0 0 86 4 5 5 3 4 4 4 3 5 3 1 2 43 18 20 39 8 10 12 15 13 14 15 6 5 175 9 16 5 6 14 6 15 5 5 9 5 5 100 1 2 1 1 0 1 0 1 1 2 1 0 11 37 27 1 0 5 0 0 0 1 2 0 0 73 1 1 1 0 0 1 0 0 1 1 0 0 6 1 2 1 1 1 1 1 0 1 1 0 0 10 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 13 TOTAL NUMBER OF BEDS CAMAS DE HOSPITALIZACIÓN HOSPITAL BEDS CAMAS DE UVI ICU BEDS QUIRÓFANOS OPERATING ROOMS LOCALES DE CONSULTA OUTPATIENT OFFICES CUBÍCULOS DE URGENCIAS EMERGENCY BOXES PARITORIOS LABOUR ROOMS PUESTOS DE HEMODIÁLISIS DIALYSIS BEDS SALAS DE HEMODINAMIA CATHLAB RESONANCIA MAGNÉTICA RMI EQUIPOS DE TOMOGRAFÍA AXIAL CT SCANS TOTAL HOSPITEN 98 EVOLUCIÓN DE LA ACTIVIDAD ASISTENCIAL 1998 - 2010 2002 2003 2004 29.817 37.530 37.839 38.485 39.464 27.218 29.711 37.492 37.848 38.470 39.450 HOSPITAL STAYS · ESTANCIAS 161.886 181.554 178.335 204.396 199.434 192.976 205.463 EMERGENCY CASES · URGENCIAS 92.294 109.403 117.588 149.865 167.813 169.016 178.381 · INTERVENCIONES QUIRÚRGICAS 11.650 15.001 17.177 22.381 18.249 19.334 21.091 · PARTOS 1.376 1.632 1.849 2.197 2.163 2.053 2.001 · ESTUDIOS RADIOGRÁFICOS BIRTHS 164.061 39.488 55.500 · SCANNER 5.348 6.479 8.435 11.404 12.073 11.360 13.550 · RESONANCIAS MAGNÉTICAS 10.046 11.814 17.120 18.752 23.943 21.263 22.877 · SESIONES DE DIÁLISIS 20.424 23.720 23.632 25.005 26.000 27.197 28.821 PRUEBAS DE LABORATORIO 577.067 740.518 806.706 1.420.494 1.465.698 1.420.494 1.473.858 SCANS MAGNETIC RESONANCES DIALYSES SESSIONS CLINICAL ANALYSIS · · INGRESOS ADMISSIONS 40.152 42.923 45.659 47.282 45.166 2010 138.763 33.875 2009 143.735 29.215 2008 132.720 19.599 2007 113.313 17.333 2006 87.845 15.080 ULTRASOUNDS · 2005 72.186 ECOGRAFÍAS RADIOGRAPHIC STUDIES 48.389 · ALTAS 40.139 42.967 45.580 47.229 45.402 48.486 HOSPITAL STAYS · ESTANCIAS 217.956 208.773 197.034 195.568 178.959 195.165 EMERGENCY CASES · DISCHARGES SURGICAL OPERATIONS 2001 27.429 23.331 DISCHARGES 1999 23.368 · ALTAS 1998 · INGRESOS ADMISSIONS SURGICAL OPERATIONS 2000 Growth of Healthcare Activitiy URGENCIAS 196.125 209.400 214.014 214.345 209.368 211.722 · INTERVENCIONES QUIRÚRGICAS 20.543 22.071 24.704 24.652 25.127 28.695 · PARTOS 1.972 2.328 2.683 2.965 2.475 2.331 179.863 183.007 180.665 181.862 183.726 186.480 ECOGRAFÍAS 63.836 71.242 81.414 98.529 99.577 104.020 · SCANNER 16.472 16.789 19.725 22.408 22.824 27.014 · RESONANCIAS MAGNÉTICAS 23.152 26.848 24.959 28.387 21.853 33.406 · SESIONES DE DIÁLISIS 30.473 28.678 29.774 29.002 27.037 28.234 1.677.408 1.806.815 BIRTHS RADIOGRAPHIC STUDIES · ESTUDIOS RADIOGRÁFICOS ULTRASOUNDS · SCANS MAGNETIC RESONANCES DIALYSIS SESSIONS CLINICAL ANALYSES · PRUEBAS DE LABORATORIO 1.679.382 1.729.633 1.592.355 1.695.760 99 RESPONSABILIDAD SOCIAL CORPORATIVA, DOCENCIA, FORMACIÓN E INVESTIGACIÓN CORPORATE SOCIAL RESPONSIBILITY, TEACHING, TRAINING AND RESEARCH 101 RESPONSABILIDAD SOCIAL CORPORATIVA, DOCENCIA, FORMACIÓN E INVESTIGACIÓN Corporate Social Responsibility, Teaching,Training and Research En un sector clave como es el sanitario la Responsabilidad Social es inherente a la actividad diaria de cada uno de nuestros centros hospitalarios. La propia creación y ampliación de los servicios médicos que presta el Grupo Hospiten redunda en el beneficio del entorno, aportando seguridad sanitaria a la población residente, así como al sector turístico. Además de por nuestra actividad el Grupo Hospiten se ha caracterizado por fomentar acuerdos, acciones y actividades que, dentro del ámbito sanitario, repercutan de manera positiva en los lugares donde estamos ubicados. Como ejemplos de estas actividades podemos hablar de la Asociación Española Contra el Cáncer, la Fundación María García Estrada enfocada en la investigación del Sarcoma, la Asociación Concordia Antisida en Marbella, la Asociación Prematuros sin Fronteras en las Islas Canarias, la Asociación de Enfermos de Fibromialgia, Síndrome de Fatiga Crónica y Lifedema de Estepona (AFIMES), la Asociación de Mujeres con Cáncer de Mama (AMATE) en Tenerife o la Asociación de Familiares con Alzheimer de Estepona (AFA). Aparte de estas asociaciones también el Grupo Hospiten colabora en la realización de eventos de carácter social como pueden ser la Semana del Donante de Sangre de la Secretaría de Salud en México, como centros permanentes de donación de sangre para el Instituto Canario de Hemodonación y Hemoterapia (I.C.H.H) o eventos para el Grupo Desafío (Prevención del Cáncer de Mama). In a key sector like the health service, Social Responsibility is inherent to the daily activity of each one of our hospitals. The setting up and expansion of the medical services provided by the Hospiten Group redounds to the benefit of the surrounding area, providing greater healthcare guarantees for the resident population and the tourist sector. In addition to our activity, the hallmark of the Hospiten Group is to support agreements, actions and activities that, within the field of healthcare, bring benefits to the areas where we are present. As examples of these activities we can cite the ‘Asociación Española Contra el Cáncer’, the ‘Fundación María García Estrada’ which focuses on research into Sarcoma, the ‘Asociación Concordia Antisida’ in Marbella, the ‘Asociación Prematuros sin Fronteras en las Isla Canarias’, the ‘Asociación de Enfermos de Fibromialgia, Síndrome de Fatiga Crónica y Lifedema de Estepona (AFIMES)’, the ‘Asociación de Mujeres con Cáncer de Mama (AMATE)’ or the ‘Asociación de Familiares con Alzheimer de Estepona’ (AFA). In addition to these associations, the Hospiten Group also collaborates with the organization of social events like the Mexican Health Secretary’s Blood Donation Week, as permanent blood donor centers for the Canary Institute for Blood Donation and Hemotherapy (ICHH) or events for the Grupo Desafio (Breast Cancer Prevention). 103 La Fundación MD Anderson Cancer Center España es una entidad sin ánimo de lucro cuyo fin es conseguir la curación del cáncer a través de la investigación y la prevención, impulsando la formación de estudiantes, especialistas médicos y público en general, en todas las materias que tengan relación con el diagnóstico y tratamiento del cáncer. Tres son los objetivos fundamentales de la Fundación MD Anderson Cancer Center España: impulsar los avances en todos los ámbitos del cáncer a través de la investigación; fomentar la formación de especialistas en diagnóstico y tratamiento del Cáncer e informar a la población sobre cómo prevenir el cáncer y mejorar la calidad de vida de los pacientes. Especial importancia en nuestra organización tienen la docencia, formación e investigación en nuestros centros hospitalarios, un ejemplo de ello es Hospiten Cancún, nombrado este año hospital universitario y que dará formación a médicos residentes del Estado de Quintana Roo. Otra muestra de ello son los diferentes programas de formación y actividades docentes que realizan nuestros profesionales en los diferentes hospitales del Grupo Hospiten como puede ser el servicio de Diagnóstico y Terapéutica Endoluminal (DTE) en Tenerife. Mención aparte es la realización de Jornadas divulgativas y de formación entre las que podemos enumerar: Also, The MD Anderson Cancer Center España Foundation is a non-profit making institution whose aim isto achieve a cure for cancer through research and prevention, supporting the training of students, consultant specialists and the general public in all subjects related to the diagnosis and treatment of cancer. There are three basic goals for the MD Anderson Cancer Center España Foundation: to promete advances in all fields of cancer by means of research; foment contiued education for specialists in the diagnosis and treatment of cancer and keep the public informed on how to prevent cancer and improve the quality of life of patients. Teaching, training and research at our hospitals have a special place in our organization and an example is Hospiten Cancun, denominated a teaching hospital this year and which will train resident physicians in Quintana Roo State. Another example is the various training programs and teaching activities carried out by our professionals at the different group hospitals, such as the Endoluminal Diagnostics and Therapeutics Department in Tenerife. Apart from that, are the public and training conferences among which are ... 104 I Jornada Teórico - Práctica de Utilización del Láser y UPL en Dermatología y Cirugía Estética-Cosmética Centro: Hospiten Rambla (Tenerife, España) Fecha: 29 de enero de 2010 Directora de la Jornada: Dra. Carmen Lucía Pimentel Responsable de la Unidad de Dermatología Estética y Láser Cutáneo de Hospiten Rambla. Dra. Esther Cuerda Responsable del Departamento de Dermatología de La Clínica Planas Day de Madrid I Jornada sobre La Visión Centro: Hospiten Rambla Hospiten Sur Hospiten Tamaragua (Tenerife, España) Fecha: 5 de febrero de 2010 Director de la Jornada: Dr. Joaquín Riestra Especialista en Oftalmología. Unidad de Cirugía Refractiva. Servicio de Oftalmología Hospiten Rambla. 105 II CONGRESO INTERNACIONAL MD ANDERSON sobre Cáncer Ginecológico Centro: MD Anderson Cancer Center Madrid (España) Fecha: 17-19 de febrero de 2010 Directores del congreso Dr. Luis Chiva Jefe Departamento de Oncología Quirúrgica y Jefe de Servicio de Ginecología Oncológica MD Anderson Cancer Center Madrid Dr. Pedro Ramírez Department of Ginecological Oncology. Associate Professor The University of Texas MD Anderson Cancer Center, Houston Dr. Antonio González Jefe Servicio de Oncología Médica MD Anderson Cancer Center Madrid Coordinador general de la Reunión: Hilario E. Mata Ph.D. Project Director The University of Texas MD Anderson Cancer Center, Houston I Jornada sobre Pie Diabético Centro: Hospiten Rambla (Tenerife, España) Fecha: 7 de mayo de 2010 Director de la Jornada: Prof. Dr. Manuel Maynar Jefe del Servicio de Diagnóstico y Terapéutica Endoluminal de Hospiten. Director del Centro de Diagnóstico y Tratamiento Endoluminal (CDyTE). 106 Jornada Informativa sobre Alzheimer Centro: Hospiten Estepona (Estepona, Málaga. España) Fecha: 20 de mayo de 2010 Director de la Jornada: Dr. Mark Andreas Saguer Responsable Servicio de Neurología Hospiten Estepona Jornada informativa sobre Alergias en la Infancia Centro: Hospiten Rambla (Tenerife, España) Fecha: 25 de junio de 2010 Directora de la Jornada: Dra. Mª Asunción Gaspar Especialista en Pediatría. Servicio de Pediatría Hospiten Rambla. 107 VII Jornadas sobre Cáncer de Mama Centro: Hospiten Rambla (Tenerife, España) Fecha: 1 de octubre de 2010 Director de la Jornada: Dr. Ricardo Caballero Coordinador de la Unidad de Patología Mamaria del Grupo Hospiten. Jefe del Servicio de Ginecología y Obstetricia de Hospiten Rambla. . Jornadas Informativa sobre Detección y Prevención del Cáncer de Mama Centro: Hospiten Bávaro (República Dominicana) Fecha: 22 de octubre de 2010 Director de la Jornada: Dr. José Luis Molina Director Médico de Hospiten Bávaro Impartida por: Dr. Edward Féliz Abreu Ginecólogo–Obstetra de Hospiten Bávaro 108 CLINIC ASSIST 109 CLINIC ASSIST En el Mundo / Around the World LANZAROTE COSTA TEGUISE PUERTO DEL CARMEN PLAYA BLANCA CORRALEJO TENERIFE PUERTO DE LA CRUZ FUERVENTURA SANTA CRUZ DE TENERIFE CALETA FUSTE LOS GIGANTES ADEJE GRAN CANARIA JANDÍA MORRO JABLE ARONA MOGÁN PTO. RICO SAN AGUSTÍN PLAYA DEL INGLÉS MASPALOMAS COSTA DORADA MÁLAGA ESTEPONA TORREMOLINOS MARBELLA ESPAÑA - SPAIN FUENGIROLA BENALMÁDENA Islas Canarias · Canary Islands Península Ibérica · Iberian Peninsula LUPERÓN PUERTO PLATA RIO SAN JUAN BÁVARO PUNTA CANA BOCA JUAN CHICA DOLIO BAYAHIBE SANTO DOMINGO REPÚBLICA DOMINICANA / THE DOMINICAN REPUBLIC MÉXICO / MEXICO ISLA MUJERES CANCÚN PTO. MORELOS PLAYA DEL CARMEN RIVIERA MAYA TULÚM MONTEGO BAY OCHO RÍOS NEGRIL JAMAICA CARIBE - CARIBBEAN MÉXICO - Mexico REPÚBLICA DOMINICANA The Dominican Republic JAMAICA CLINIC ASSIST La red asistencial “Clinic Assist” está compuesta por más de 100 centros ambulatorios y de coordinación de urgencias en España, República Dominicana, México y Jamaica. El objetivo de estos centros es acercar los servicios sanitarios allí donde son más necesarios, ampliando y mejorando el área de influencia de los centros hospitalarios del Grupo Hospiten en aquellas poblaciones que estén muy disgregadas. Todos los centros ambulatorios y de coordinación de urgencias “Clinic Assist” disponen de los mayores estándares de calidad del Grupo Hospiten tanto a nivel de equipamiento como de personal cualificado, aportando seguridad asistencial en aquellos lugares donde están ubicados. The Clinic Assist network consists of more than 100 outpatient and emergency coordination centers in Spain, the Dominican Republic, Mexico and Jamaica. The aim of these centers is to bring healthcare services wherever they are needed, widening and improving the area influence of the Hospiten Group hospitals in places of more difficult access. All the Clinic Assist outpatients and emergency coordination centers meet the Hospiten Group’s high standards in quality for both equipment and staff, providing guaranteed services in healthcare wherever they are located.