Download Septiembre - Diocese of Des Moines

In the Heartland
Oficiales del Vaticano Visiten el Centro Médico Mercy
y el Colegio de Ciencias de la Salud Mercy
El Arzobispo Zygmunt Zimowski, Presidente del Consejo Pontificio para Empleados en
Servicios de Salud fue el invitado de la Diócesis de Des Moines del 30 de Agosto al 1ro
de Septiembre. Él estuvo acompañado por Monseñor Charles Namugera, originario de
Uganda y quien ha sido parte del Consejo Pontificio durante ocho años coordinando las
relaciones con países de habla inglesa.
Los servicios de salud, así como la educación, son dos ministerios que están en el centro
del compromiso de la Iglesia para mantener la vida y la dignidad de la persona humana.
Es típico para la Iglesia Católica que se establezcan instalaciones de servicios de salud así
como escuelas en sus labores de evangelización las cuales llegan a convertirse en
instituciones establecidas que dan sus servicios a la comunidad.
El Arzobispo y Monseñor iban en camino a Omaha para celebrar el 25 Aniversario del
Instituto Paulo VI, bajo el liderazgo del Dr. Thomas W. Hilgers. Ellos estaban
interesados de ver de cerca la operación de un hospital Americano próspero y de una
institución educativa dedicada a la preparación de trabajadores en servicios de salud con
la mejor información científica y tecnológica disponible y que operan bajo el marco de
los valores y tradiciones Católicas.
El Arzobispo Zimowski hizo énfasis en lo central que es el cuidado de la salud de los
pacientes cuando decidió visitar a varios de estos en diferentes unidades del hospital.
Una visita fue a una mujer de 98 años que sufría problemas en el corazón. Ella saludo al
Arzobispo con entusiasmo diciéndole que nunca había conocido a un obispo en persona
¡y mucho menos a un arzobispo! Ella le aseguró que, si logra salir adelante, tiene la
determinación de llegar a los cien años.
El Segundo paciente en particular que visitó fue un bebé de seis meses de edad; esto es,
seis meses desde su concepción. Él era del mismo tamaño que una botella de refresco y
recibía un cuidado tierno por parte del atento personal de enfermería. La mujer de 98
años y este pequeño individuo eran ejemplos tangibles de cómo la Iglesia cuida de los
más necesitados de nuestra comunidad – incluyendo a aquellos que están en ambos
extremos del espectro de la vida.
En sus declaraciones en la misa en el Hospital Mercy del Este, el Arzobispo marcó
tributo a las Hermanas de la Caridad quienes fundaron su primer hospital en Des Moines
en 1893. Su misión era la de compasión al llevar el ministerio de sanación de Jesús a los
que sufren y a los que están enfermos. Sus modestos inicios se han desarrollado en doce
diferentes operaciones institucionalizas, las cuales incluyen las Clínicas Mercy, la
administración de 16 hospitales rurales, el Colegio Mercy, el Hospicio Mercy, etc.
El personal del Centro Médico Mercy informó al Arzobispo y a otros invitados durante
una comida, con una actualización del estado actual de la reforma de salud en los Estados
Unidos. En la noche, cuatro médicos del personal hicieron presentaciones sobre los
desarrollos presentes y futuros en sus respectivas áreas de especialización, conforme las
ubican dentro de la tradición Católica. En esta presentación se resaltó el hecho que Iowa
ocupa el primer lugar en términos de calidad de servicios de salud entre aquellos estados
que tienen los costos más bajos. Dando ejemplo de su continuo compromiso a la caridad
y a la generosidad de sus servicios, especialmente al de los pobres, la red Mercy ofreció
servicios caritativos en cantidades que suman los $55.59 millones de dólares en el año
fiscal 2009.
El Arzobispo Zimowski y Monseñor Namugera pasaron su Segundo día en Des Moines
en el Colegio de Ciencias de Salud Mercy. Se les presentó inmediatamente a los
refinados valores que los estudiantes viven en el Colegio Mercy: conocimiento,
excelencia, compasión, reverencia e integridad, los cuales señalan a los estudiantes
continuamente a la misión Católica del colegio.
El Arzobispo tuvo la oportunidad de reunirse con 137 estudiantes nuevos de enfermería
quienes estaban iniciando el curso de orientación en anticipación a sus años en el colegio.
El Arzobispo mencionó cómo los cinco valores del colegio, al ser integrados con sus
estudios y eventualmente a la práctica de enfermería, les darían una base sólida para
continuar con la tradición de las Hermanas de la Caridad y dando un servicio auténtico a
sus futuros pacientes.
El Colegio Mercy está prosperando con una capacidad de inscripción de 840 alumnos que
se preparan en varios campos complementarios de medicina para dar sus servicios a la
industria de la salud. Basado en una prebenda federal de $3.4 millones, el Colegio Mercy
está presentando un programa innovador llamado “Camino a Carreras en la salud en
Iowa.” Este proyecto va a reclutar, analizar, y ofrecer entrenamiento y servicios de
apoyo a refugiados e inmigrantes en Iowa que tiene conocimiento limitado del inglés para
ayudarles a buscar una carrera en la industria de servicios de salud. Esta iniciativa lleva
más allá el liderazgo precedente del Gobernador Bob Ray quien llevó a Iowa establecer el
primer programa de este tipo en los Estados Unidos hace algunas décadas.
Como pueden esperarlo, los visitantes del Vaticano estaban muy impresionados con los
servicios de Mercy en general y de todos sus componentes que son una bendición para
nuestra comunidad dando día a día un servicio consistentemente superior en el centro de
Iowa.
La comunidad también se sintió bendecida e inspirada con la visita del Arzobispo. El
Boletín del Centro Médico Mercy del 3 de septiembre del 2010 dice:
“Durante su visita, el Arzobispo Zimowski demostró visiblemente la conexión entre los
cuidados de salud y la fe. En una Misa especial, la homilía del Arzobispo mencionó que
las Hermanas de la Caridad iniciaron una gran tarea que ahora debe ser llevada a cabo por
otros, recordándonos, ‘Somos las manos de Jesucristo en la tierra. Debemos también ser
Su Corazón.’”