Download una pausa para su salud
Document related concepts
no text concepts found
Transcript
Clínica de Ayunoterapia y Medicina Integrativa una pausa para su salud... 1 Querido Paciente, Ponemos a su disposición nuestro nuevo folleto informativo, y estamos encantados de poder presentarle la nueva y sin embargo familiar imagen de nuestra clínica. El concepto arquitectónico global incluye importantes mejoras técnicas de las instalaciones y la creación de dos nuevos edificios: • Un amplio pabellón con un centro de fitness y pilates y un espacio de saunas que será inaugurado en septiembre 2011. • La nueva casa “Villa María”, disponible a partir de finales del 2012. Con estas medidas, tenemos la certeza de haber creado las mejores condiciones para poder afrontar el futuro de nuestra clínica. Con mucho gusto contestaremos a cualquier pregunta que desee plantearnos en relación con el nuevo proyecto. Encontrará además información detallada en nuestra página web: www.buchinger.es Esperamos tener pronto el placer de darle personalmente la bienvenida en nuestra clínica. 2 Jutta y Claus Rohrer La Dirección Buchinger Marbella Buchinger Marbella es un centro especializado en el ayuno terapéutico y la medicina integral. La orientación del paciente hacia un estilo de vida más sano constituye el aspecto central de nuestro trabajo. El Método Buchinger anima al paciente a asumir de manera consciente y activa la responsabilidad de su bienestar físico, psíquico y mental. 3 índice 4 5 Dr. Otto Buchinger y María Buchinger 38 Servicios médicos 7 El Método Buchinger 42 Servicios terapéuticos 9 Indicaciones del ayuno terapéutico 52 Belleza 10 Efectos del ayuno 54 Servicios para su comodidad 15 Rutas terapéuticas 55 Talleres | Seminarios 27 Servicios 56 Maleta Buchinger 28 Servicios incluídos en el precio de su estancia 57 Plano de acceso 30 Ayunoterapia 58 Nuestra casa y su entorno 33 Dietas 60 Condiciones generales y protección de datos 36 Plano de la clínica 61 Condiciones y formas de pago 37 Habitaciones 62 Reglamento de la casa Dr. Otto Buchinger “A consecuencia de haber sufrido graves dolencias en mi propio cuerpo – un reumatismo articular crónico – llegué a conocer la terapia más profunda de todas”, escribió el Dr. Buchinger. En aquella época, el joven médico, casi paralizado, ya había acudido sin éxito a varios especialistas. En su desesperación se sometió a una terapia inhabitual y totalmente olvidada hasta entonces: un ayuno severo de 19 días. Y se curó totalmente. A partir de ese momento, el Dr. Otto Buchinger se dedicó a investigar y desarrollar esta terapia revolucionaria que reúne elementos de la medicina clásica y naturista. Su obra “Das Heilfasten” ( El Ayuno Terapéutico ), publicada en 1935, sigue siendo un referente para los estudiosos de la terapia que hoy conocemos por el “Método Buchinger”. Dr. Otto Buchinger (1878-1966) Fundó la clínica de Bad Pyrmont y, en 1953, junto con su hija María y su yerno Helmut Wilhelmi, la de Überlingen, en la que estuvo ejerciendo como médico de ayunoterapia hasta bien entrados sus ochenta años. 5 María Buchinger María se convirtió a partir de 1938 en la asistente personal del Dr. Otto Buchinger. Hizo pronto suya la misión de su padre sin dejar de impregnar un estilo propio, único e inconfundible a sus enseñanzas. La “gran dama del ayuno” dedicó su vida al desarrollo y a la difusión del Método Buchinger, fiel al aforismo de su padre: “No puedes dar más que a ti mismo, pero tampoco debes dar menos.” En 1973 fundó con su esposo la clínica Buchinger de Marbella. Su labor dio frutos, también en forma de reconocimientos públicos. En 1995, el gobierno alemán le otorgó la medalla de la “Orden al Mérito” y en 2003, el Centro de Iniciativas Turísticas de Marbella la nombró “Empresaria del Año”. En 2008, recibió un sentido homenaje del Rotary Club. María Buchinger (1916-2010) 6 En la actualidad, su hija Jutta y su esposo Claus Rohrer continúan la tradición en Marbella. “Buchinger am Bodensee”, en Überlingen, está bajo la dirección de su hijo Raimund Wilhelmi, y su esposa, la Dra. Françoise Wilhelmi de Toledo. MÉTODO BUCHINGER “Quien desea permanecer fuerte, sano, joven y quiere prolongar su vida, tenga mesura en todo, respire aire puro, cuide su piel, haga ejercicio físico a diario, mantenga la cabeza fría y los pies calientes y cure sus males con ayunos antes que con medicinas” HIPÓCRATES 7 8 método ¿para quién está indicado el ayuno? Ayuno preventivo Reducción de factores de riesgo Hipercolesterolemia Hipertensión arterial Tabaquismo Diabetes mellitus Hiperlipidemia Sobrepeso Sedentarismo Estrés psicosocial Ayuno terapéutico Tratamiento de enfermedades Enfermedades cardiovasculares Enfermedades del aparato digestivo Enfermedades del aparato locomotor Enfermedades de la piel Enfermedades de las vías respiratorias Trastornos psicosomáticos y estados de agotamiento 9 efectos del ayuno 10 Renovarse, purificarse, perder peso... no importa la edad, pero sí el compromiso El ayuno según el Método Buchinger está dirigido a la renovación integral de la persona: Gracias a la depuración profunda de la totalidad del organismo, la ayunoterapia: • Cura o mejora considerablemente los síntomas de enfermedades método La terapia natural que previene, cura y rejuvenece... •Impulsa el cambio hacia una vida más saludable • Previene enfermedades al reducir factores de riesgos •Aporta armonía interior y conduce a una mayor calidad de vida •Desintoxica profundamente el organismo •Mejora la capacidad de rendimiento •Potencia las fuerzas auto-regenerativas que están en nuestro propio organismo •Crea una distancia de los problemas cotidianos •Desarrolla la toma de consciencia individual •Retrasa el proceso de envejecimiento biológico •Desconecta y disminuye el estrés • Revitaliza y renueva en profundidad nuestras energías 11 ¿Cómo? La cura se hace bajo la supervisión de un médico especializado y la asistencia de personas especialmente cualificadas. Un equipo que, además de profesionalidad, brinda comprensión y calidez humana para apoyarle en todo momento. ¿Qué? Infusiones, caldos vegetales y zumos recién exprimidos aportan al organismo las vitaminas y los minerales necesarios para mantener un buen equilibrio nutricional. Después de unos pocos días de transición... ya no existe sensación de hambre ni debilidad. Al contrario, al liberar su cuerpo de las sustancias que lo lastran, usted se siente ligero y aliviado, y aumenta la sensación de fortaleza y bienestar. Se manifiesta rápidamente una necesidad espontánea de moverse, de caminar o hacer deporte. 12 método ¿Cuánto tiempo? La duración óptima para una ayunoterapia es de tres semanas que incluyen 1 día de preparación, 16 días de ayuno y 4 días de readaptación a la comida sólida. La duración mínima es de dos semanas. Este tiempo podría ampliarse por semanas completas o por días. En cualquier caso, la decisión sobre el tratamiento de ayuno dependerá del reconocimiento médico inicial. Alternativa al ayuno: Dietoterapia Los pacientes que no ayunen podrán optar por dietas integrales ovo-lacto-vegetarianas (complementadas con 2 platos de pescado por semana), dieta crudívora, dieta Dra. Kousmine y dietas específicas según sus necesidades y la prescripción médica. 13 terapias de apoyo El Método Buchinger utiliza, siempre bajo supervisión médica, todos los medios diagnósticos científicos que sean precisos, complementándolos con métodos evaluativos de la medicina naturista. El programa global de la clínica ofrece un amplio abanico de medidas y terapias de apoyo al ayuno, entre las que se encuentran las siguientes: Ejercicio físico 14 Servicios de medicina integrativa Fisioterapia y belleza Nutrición y dietética Espiritualidad Pedagogía de la salud Psicología y relajación Creatividad y cultura 9 rutas terapéuticas, sus guías hacia el camino de la salud su equipo médico 16 rutas cura personalizada En Buchinger Marbella, usted y su salud son el centro de nuestro trabajo El enfoque integral del Método Buchinger favorece un cambio de rumbo en el plano corporal, psíquico y espiritual. Nuestro programa multidisciplinario apoya este proceso. Abarca un amplio espectro de medidas y terapias de apoyo. Su médico diseñará, tras el reconocimiento inicial, un tratamiento individualizado y adaptado a las necesidades particulares del paciente. En cooperación permanente con el personal de enfermería y los diferentes terapeutas, su médico le acompañará en cada etapa de su estancia. La presencia médica y de enfermería contínua en nuestras clínicas responde plenamente a la filosofía del Método Buchinger. 17 ruta terapéutica de las enfermedades cardiovasculares Esta ruta está indicada para personas con problemas cardiovasculares. El tratamiento multidisciplinario favorece el aprendizaje y el cambio de hábitos a largo plazo. Los objetivos de la terapia son: • Bajar factores de riesgo o mejorar problemas existentes (hipertensión arterial, dislipemias, coronariopatias, diabetes) • Reducir o quitar medicamentos • Desarrollar habilidades y ponerlas en práctica (actividad física, dieta cardiosaludable, ejercicios de relajación) El tratamiento combina la ayunoterapia o una dieta integral con consultas de nutrición, ejercicio físico, métodos de relajación, tratamientos de psicología y de medicina tradicional china. 18 rutas ruta terapéutica de las enfermedades del aparato digestivo Esta ruta está diseñada para tratar patologías digestivas (p.ej. estreñimiento crónico, dispepsias y patologías de colon.) Los objetivos de la terapia son: • Prevenir o mejorar los síntomas de los trastornos digestivos • Reducir factores de riesgo • Estimular el sistema inmunológico • Desarrollar habilidades y ponerlos en práctica (dieta saludable, ejercicio físico y de relajación) El tratamiento combina la ayunoterapia o una dieta integral con hidrocolonterapia, consultas de nutrición, ejercicio físico, técnicas de relajación, masajes, medicina tracional china y reflexoterapia. 19 ruta terapéutica de las enfermedades del aparato locomotor Esta ruta está indicada para personas con deterioro músculoesquelético y articular debido a sobrecarga ponderal o procesos inflamatorios. Los objetivos de la terapia son: • Mejorar la movilidad y el estado general • Aliviar los síntomas de dolor • Disminuir los procesos inflamatorios • Fortalecer la musculatura • Llevar una dieta sana El tratamiento combina la ayunoterapia o una dieta integral con tratamientos de fisioterapia, osteopatía, acupuntura y ejercicio físico. 20 rutas ruta terapéutica de las enfermedades del aparato respiratorio Esta ruta ofrece un programa especial para personas con patologías respiratorias crónicas (alergias respiratorias, asma, bronquitis crónica, etc.) Los objetivos de la terapia son: • Mejorar la capacidad pulmonar a corto y largo plazo • Combatir los procesos inflamatorios crónicos • Desarrollar habilidades y ponerlas en práctica (ejercicio físico, dieta saludable) • Mejorar el bienestar emocional El tratamiento combina la ayunoterapia o una dieta integral con fisioterapia, rehabilitación respiratoria, ejercicio físico moderado, psicoterapia, medicina tradicional china, consultas de nutrición e hidrocolonterapia. 21 ruta terapéutica del peso saludable Esta ruta está indicada para personas con sobrepeso y obesidad. Ofrece un tratamiento multidisciplinario que fomenta el aprendizaje y el cambio de hábitos a largo plazo. Los objetivos de la terapia son: • Conocer las causas del sobrepeso / de la obesidad • Aprender a comer saludablemente • Hacer actividad física de forma regular • Buscar soluciones a nivel psicológico El tratamiento combina la ayunoterapia o una dieta integral hipocalórica con consultas de nutrición, psicoterapia, y un programa de ejercicio físico. 22 rutas ruta terapéutica de los episodios depresivos leves Esta ruta está dirigida a personas que se encuentran en una etapa difícil de su vida y presentan un episodio depresivo leve. Los objetivos de la terapia son: • Liberarse de bloqueos emocionales • Mejorar el estado de ánimo • Conectarse con la energía interior • Recuperar una actitud positiva El tratamiento combina la ayunoterapia o una dieta integral con psicoterapia, medicina tradicional china y actividad física. 23 ruta terapéutica del síndrome metabólico Este síndrome define la combinación de sobrepeso abdominal, hipertensión arterial, dislipemias y diabetes mellitus del tipo 2. Se trata de un programa multidisciplinar que fomenta el aprendizaje y el cambio de hábitos a largo plazo. El objetivo de la terapia es bajar los factores de riesgo a través de: • Una dieta saludable • La actividad física diaria • Los métodos de gestión del estrés El tratamiento combina la ayunoterapia o una dieta integral hipocalórica con consultas de nutrición, ejercicios de relajación y entrenamiento físico individualizado. 24 rutas ruta terapéutica del tabaquismo Esta ruta se dirige a todo fumador que quiere dejar de fumar. Los objetivos de la terapia son: • Potenciar la fuerza de voluntad para poder dejar el tabaco • Reducir los síntomas de abstinencia y la ansiedad • Desarrollar habilidades para superar tentaciones y prevenir la recaída. El tratamiento combina la ayunoterapia o una dieta integral con un entrenamiento psicológico y tratamientos de medicina tradicional china. 25 ruta terapéutica de la gestión del estrés Esta ruta está dirigida a personas que quieran encontrar un nuevo equilibrio. Los objetivos de la terapia son: • Relajación física y psíquica • Aprender habilidades para la gestión eficaz del estrés • Estrategias de afrontamiento • Técnicas de control de pensamientos El tratamiento combina la ayunoterapia o una dieta integral con técnicas psicológicas de gestión del estrés, tratamientos de medicina tradicional china, ejercicio físico y métodos de relajación. 26 SERVICIOS 1º de Septiembre 2011 - 31 de Diciembre 2012 27 servicios incluídos en el precio de su estancia Servicios médicos • •Asistencia de enfermería 24 horas •Asistencia médica •Consulta informativa con médico acupuntor (15 min.) •Servicio de helicóptero sanitario •Servicio médico de urgencia 24 horas •Terapia Roeder Estos servicios médicos, valorados en 70€ diarios (exentos de I.V.A), están incluídos en todos los precios. • Programa semanal: Actividades en grupo y oferta cultural • Uso 28 de las instalaciones Programa semanal en grupo (servicio incluído) •Piscina climatizada •Conferencias y mesas redondas sobre temas de salud •Gimnasio •Salas de conferencias y televisión •Pista de petanca •Demostraciones de cocina dietética •Gimnasia de diferentes tipos y niveles •Pilates •Ascensor •Paseos con acompañante Instalaciones recién inauguradas (servicio incluído) •Sala de fitness ¡Nuevo! •Sauna finlandesa y de vapor ¡Nuevo! •Duchas de hidromasaje servicios Instalaciones (servicio incluído) ¡Nuevo! •Gymstick nordic walking / Powerwalking •Ejercicios de relajación •Qi-Gong •Taller de automasaje •Yoga: asanas, pranayama y meditación •Actividades creativas •Clases de baile •Conciertos •Exposiciones de arte •Excursiones en autobús a lugares de interés turístico 29 ayunoterapia El “Paquete ayunoterapia” incluye: • Reconocimiento médico general al comienzo y al final de la estancia (obligatorio para todos los pacientes) y asistencia médica durante su estancia • Análisis clínico inicial estándar (obligatorio para todos los pacientes) • Asistencia de enfermería 24h • Terapias y tratamientos por un valor de 168 € por semana, a elegir entre: Entrenamiento personal, Fisioterapia, Nutrición, Psicología, Relajación y Equilibrio integral • Actividades y oferta cultural del programa semanal • Uso de las instalaciones • Zumos recién exprimidos, caldos vegetales, infusiones, agua mineral y complejo de multivitaminas y minerales 30 dos semanas tres semanas semana adicional día adicional Habitación individual / Superior 4760 € 6900 € 2060 € 295 € Habitación individual / Comfort 4360 € 6315 € 1885 € 265 € Habitación individual / Standard Plus 3685 € 5290 € 1565 € 212 € Habitación individual / Standard 3585 € 5155 € 1525 € 205 € Habitación doble / Superior 4450 € 6410 € 1910 € 270 € Habitación doble / Comfort 4285 € 6175 € 1840 € 258 € Habitación doble / Standard Plus 3315 € 4740 € 1395 € 184 € Habitación doble / Standard 3215 € 4630 € 1360 € 178 € servicios Precio “Paquete ayunoterapia” por persona I.V.A. incluído. 31 especial diciembre Le esperamos, entre el 1 y 31 de diciembre, con el tradicional descuento de Navidad del 10% sobre el precio de la habitación. 32 Deliciosas y sabrosas, adaptadas a sus necesidades servicios dietas Los pacientes que no ayunan podrán optar por una de las siguientes dietas en función de sus necesidades y según prescripción médica: •Dieta integral ovo-lacto-vegetariana: Complementada con pescado 2 veces por semana •Adaptaciones especiales: Para trastornos de hígado, estómago, problemas gastrointestinales, reumatismo, alergias, diabetes... •Dieta Dra. Kousmine: Posee un alto contenido en ácidos grasos poli-insaturados y en nutrientes de alta calidad, lo cual fortalece el sistema inmunológico •Dieta crudívora 33 El “Paquete dieta” incluye: • Dieta adaptada a sus necesidades (hasta 1200 kcal) • Reconocimiento médico general al comienzo y al final de la estancia (obligatorio para todos los pacientes) y asistencia médica durante su estancia • Análisis clínico inicial estándar (obligatorio para todos los pacientes) • Asistencia de enfermería 24h • Terapias y tratamientos por valor un de 168 € por semana, a elegir entre: Entrenamiento personal, Fisioterapia, Nutrición, Psicología, Relajación y Equilibrio Integral • Actividades y oferta cultural del programa semanal • Uso de las instalaciones • Infusiones, agua mineral 34 por día Habitación individual / Superior 2995 € 5280 € 7770 € 2415 € 354 € Habitación individual / Comfort 2785 € 4890 € 7190 € 2235 € 324 € Habitación individual / Standard Plus 2415 € 4200 € 6170 € 1920 € 271 € Habitación individual / Standard 2365 € 4115 € 6030 € 1875 € 264 € Habitación doble / Superior 2820 € 4970 € 7290 € 2265 € 329 € Habitación doble / Comfort 2735 € 4800 € 7060 € 2195 € 317 € Habitación doble / Standard Plus 2215 € 3840 € 5630 € 1750 € 243 € Habitación doble / Standard 2175 € 3760 € 5510 € 1715 € 237 € servicios Precio “Paquete dieta” por persona una semana dos semanas tres semanas semana adicional Todos los precios incluyen una dieta integral (hasta 1200 kcal) de 59 €/día. Para dietas de más de 1200 kcal se aplicará un suplemento de 12 €/día. I.V.A. incluído. 35 Av .B plano de la clínica i uc hin ge r N Nuestras habitaciones cuentan con: l i S Beauty Superior • Teléfono • Conexión a Internet por cable • Calefacción/aire acondicionado • Baño totalmente equipado con bañera o ducha • Secador de pelo • Albornoz y zapatillas • Menú de almohadas • Menú de colchones Comfort • Caja fuerte Standard Plus Superior y Fitness Sup. i Casa Rubinstein lS Calle Pizarra Casa Kim C habitaciones Standard S Villa Mariposa 36 Sauna Haga una visita virtual a nuestras instalaciones y entre en nuestra página web: www.buchinger.es Superior Comfort Standard Plus Standard individuales dobles Superior Orientación al sur y este, con vistas al jardín y al mar, aprox. 28 m2 con terraza, cama individual, con bañera o ducha, WC, disponible con puerta comunicante. Superior Orientación al sur y este, con vistas al jardín y al mar, aprox. 47-49 m2 con terraza, cama doble, con bañera o ducha, WC, I-Pod-Station, bandeja de tés. Comfort Orientación al oeste y sur, aprox. 28 m2 con terraza, cama individual, con bañera o ducha, WC, disponible con puerta comunicante. Comfort Orientación al oeste y sur, aprox. 40 m2 con terraza, cama doble, con bañera o ducha, WC. Standard Plus (aprox. 19-23 m2) Standard (aprox. 14-17 m2) Orientación noroeste, norte y este cama individual, con bañera o ducha, WC. Standard Plus (28 m2) Standard (aprox. 20-22 m2) Orientación noroeste, norte y este cama doble, con bañera o ducha, WC. servicios habitaciones 37 servicios médicos Reconocimiento médico general obligatorio al comienzo y al final de la estancia, incluído en todos los precios paquetes Terapia neural 34 € Electrocardiograma 66 € Espirometría 94 € Pedicura - Podología 54 € Hidrocolonterapia 38 155 € normal con ozono 1er Tratamiento 114 € 127 € 2º Tratamiento 108 € 120 € 3er Tratamiento 97 € 106 € terapias Laboratorio clínico estándar 194 € (obligatorio para todos los pacientes, incluído en todos los precios paquetes) Incluye: VSD, Examen hematológico, Orina, Glucemia, Colesterol, HDL, LDL, Triglicéridos, GOT, GPT, TSH, Gama GT, Ácido Úrico, Urea, Urea-N, Creatinina, Calcio, Potasio, Sodio y Magnesio Pruebas clínicas opcionales PSA 34,60 €, HbA1 19,50 €, Helicobacter pilori 33,80 €, INR/Quick 18,40 €, HIV 34,60 € Información sobre precios de otras pruebas especiales en el laboratorio. Todos los servicios médicos están exentos de I.V.A. 39 Medicina tradicional china (MTC) Información individual (aprox. 15 min.) sin cargo 1ª Consulta + acupuntura médica y/o técnicas relacionadas 108 € Tratamientos siguientes de acupuntura 67 € Tratamientos siguientes de acupuntura + moxibustión 88 € Cursos de tratamiento acupuntura médica Acupuntura para dejar de fumar 4 tratamientos 292 € Afecciones respiratorias crónicas 6 tratamientos 412 € Arritmia cardíaca funcional 5 tratamientos 357 € Dolor crónico 6 tratamientos 412 € Lifting facial (acupuntura corporal y facial) 6 tratamientos 785 € 10 tratamientos 660 € 8 tratamientos 536 € Patalogía múltiple crónica Procesos autoinmunes 40 9 tratamientos 599 € Artritis / Artrosis 5 tratamientos 357 € Incontinencia urinaria 5 tratamientos 357 € Depresión / Neurastenia 6 tratamientos 412 € Vértigo / Tinnitus 5 tratamientos 357 € Tonificación de la energía sexual 6 tratamientos 412 € Tonificación de la energía mental (concentración-memoria) 4 tratamientos 292 € Tratamiento del sobrepeso 7 tratamientos 474 € Relajación psico-física (anti-estrés) 5 tratamientos 357 € Regulación energética general 3 tratamientos 230 € Suplemento terapias asociadas a la acupuntura (moxibustión, ventosas, electroacupuntura, ear candles, terapia con martillo de flor de ciruelo) Todos los servicios médicos están exentos de I.V.A. terapias Secuelas neurológicas (sensitivo-motoras) 22 € 41 ejercicio físico Consulta de fitness Individual Clases de natación 50 min. 69 € Entrenamiento personal Individual En grupo (2 personas) - por persona 40 min. 50 min. 40 min. 50 min. 59 € 70 € 42 € 46 € Individual 45 € 69 € 30 min. 50 min. 45 € 69 € Nordic walking (con o sin gymstick) 20 min. 38 € Individual En grupo (2-6 personas) - por persona 42 30 min. 50 min. Gimnasia acuática Gimnasia facial natural lifting / Ejercicios para los ojos Individual Individual 45 min. 60 min. 45 min. 60 min. 63 € 83 € 34 € 45 € terapias Entrenamientos especiales (individual) Entrenamiento para la pérdida de peso ¡Nuevo! Pilates 1 sesión 4 sesiones Individual 40 min. 50 min. En grupo (2 personas) - por persona 40 min. 50 min. 40 min. 50 min. En grupo (3-4 personas) - por persona 70 € 81 € 50 € 56 € 37 € 40 € Pilates especial Ejercicios post-rehabilitación y movilidad limitada Ejercicios para personas que trabajan con ordenador Pilates para golfistas y tenistas 40 min. 50 min. 69 € 85 € 40 min. 50 min. 69 € 85 € 40 min. 50 min. 69 € 85 € I.V.A. incluído. 50 min. 70 € cada uno 50 min. 265 € Entrenamiento para mantenerse joven ¡Nuevo! Individual 50 min. 70 € Actividades especiales (al aire libre) Ciclismo de montaña, senderismo, salidas al mar en kayac, escalada, natación en el mar, juegos en la playa. Precios a consultar (Algunas de estas actividades no se pueden practicar durante el ayuno.) Programa combinado Fitness cerebral ¡Nuevo! 2 sesiones de ejercicios físicos específicos con el entrenador personal 2 sesiones de ejercicios cerebrales específicos con la psicóloga 299 € cada uno 50 min. cada uno 50 min. 43 fisioterapia | masajes 44 Baño con cepillo y algas 20 min. 63 € Masaje con rodillo caliente 40 min. 56 € Diatermia 30 min. 43 € Masaje de colon 20 min. 30 € Drenaje linfático facial 20 min. 37 € Masaje de movilización articular 55 min. 92 € Drenaje linfático corporal 55 min. 80 min. 92 € 122 € Masaje fisioterapéutico ¡Nuevo! Ducha jet 20 min. 45 € 20 min. 40 min. 55 min. *39 € *72 € *110 € Ejercicios de rehabilitación 20 min. 40 min. 55 min. * 39 € * 72 € *110 € Electroterapia 30 min. 43 € Fangoterapia 30 min. 31 € Gimnasia de columna vertebral 30 min. 45 € Masaje herbal tailandés ¡Nuevo! Masaje indio de la cabeza ¡Nuevo! Masaje localizado Masaje subacuático Masaje subacuático con algas Masaje tailandés 90 min. 30 min. 20 min. 20 min. 20 min. 55 min. 90 min. 150 € 45 € 31 € 58 € 63 € 92 € 137 € Gimnasia respiratoria 40 min. 64 € Masaje tradicional chino (Tuina) Kinesiología 50 min. 100 € Masaje completo 40 min. 55 min. 56 € 84 € 20 min. 40 min. 55 min. 37 € 65 € 92 € Osteopatía Masaje completo ¡Nuevo! con rodillo caliente 55 min. 84 € 30 min. 40 min. 81 € 97 € Reeducación postural global 40 min. 81 € ¡Nuevo! I.V.A. incluído. terapias Reflejoterapia facial ¡Nuevo! 40 min. 65 € Reflejoterapia podal: • Método Dra Marquardt • Método tailandés ¡Nuevo! 40 min. 40 min. 65 € 65 € Shiatsu 55 min. 90 min. 92 € 137 € Terapia cráneo-sacral 40 min. 55 min. 72 € 102 € Vendas frías con algas 45 min. 31 € Tratamientos combinados ¡Nuevo! Vendas + Masaje craneo facial 45 min. 70 € Vendas + Masaje indio de la cabeza 45 min. 70 € Vendas + Reflejoterapia facial 45 min. 70 € Fango + Reflejoterapia facial o podal 30 min. 65 € Fango + Masaje localizado 30 min. 65 € Fango + Ducha jet 55 min. 75 € *Estos servicios fisioterapéuticos están exentos de I.V.A. 45 nutrición y dietética Consultas personalizadas Información sobre las consultas Consulta de nutrición y dietética 10 min. s/cargo # 60 min. 100 € Caminos hacia el peso saludable y el bienestar 3 sesiones de 60 min. 284 € Prevenir la recaída 2 sesiones de 60 min. 200 € 30 min. 51 € (el nº de sesiones depende del tema a tratar) Consulta de seguimiento por teléfono Evaluación de hábitos alimenticios de 7 días 46 113 € Para más información contacte con las nutricionistas: nutricion@buchinger.es terapias Clases de cocina personalizadas 1 persona (individual) # 120 min. 170 € En grupo (2-3 personas) - por persona # 120 min. 106 € En grupo (4-5 personas) - por persona # 120 min. 84 € # Para consultas y clases de cocina que requieren más tiempo, las tarifas se incrementarán en proporción. I.V.A. incluído. 47 psicología Información sobre las consultas 15 min. sin cargo Consulta psicológica / Psicoterapia Sesión individual 50 min. 100 € 90 min. 156 € Consulta psicológica por teléfono 50 min. 100 € Ejercicios de relajación individualizados 30 min. 58 € Caminos hacia el bienestar y el peso saludable 4 sesiones de 50 min. 379 € Ayuda psicológica para dejar de fumar 4 sesiones de 50 min. 379 € Tratamientos especiales Todos los servicios médicos están exentos de I.V.A. 48 terapias Tratamientos especiales Entrenamiento para el Fitness cerebral 4 sesiones de 50 min. 379 € Gestión del estrés mediante la atención plena 3 sesiones de 50 min. 285 € Tratamiento para estados depresivos ¡Nuevo! 3 sesiones de 50 min. 285 € Tratamiento para la ansiedad 3 sesiones de 50 min. 285 € ¡Nuevo! Terapia para la liberación del dolor emocional Constelación familiar en sesión individual 3 sesiones de 50 min. 285 € 1 sesión de 120 min. 200 € Gestión del estrés mediante Biofeedback (Precios y duración a consultar) Coaching Información sobre el coaching 15 min. sin cargo Sesion individual / por teléfono 50 min. 119 € 49 relajación y equilibrio integral Aromaterapia Qi-Gong / Tai Chi (Ejercicios terapéuticos chinos) 1 tratamiento 6 tratamientos 60 min. 94 € 90 min. 166 € Arteterapia Individual 50 30 min. 45 min. 60 min. 45 € 63 € 83 € En grupo (2 personas) - por persona 30 min. 45 min. 60 min. 32 € 45 € 56 € En grupo (3-4 personas) - por persona 30 min. 45 min. 60 min. 21 € 31 € 38 € 60 min. 83 € cada uno de 60 min. 520 € Aromaterapia con piedras calientes Clases de pintura Individual 120 min. 135 € Relajación con cuencos tibetanos ¡Nuevo! Individual 120 min. 135 € En grupo (2-4 personas) - por persona 120 min. Individual 68 € I.V.A. incluído. terapias Terapia integral Etioterapia 1 tratamiento # 60 min. 135 € cada uno # 60 min. 364 € 60 min. 95 € Asanas (posturas) 60 min. 83 € Asanas 2 personas - por persona 60 min. 55 € Pranayama (respiración) 45 min. 63 € Neti (limpieza nasal) incl. recipiente 20 min. 43 € Meditación 30 min. 45 € 4 sesiones de 60 min. 316 € Curso equilibrio físico-mental 4 sesiones de 60 min. 316 € 3 tratamientos Reiki Yoga individual Curso control mental # Para más tiempo, las tarifas se incrementarán en proporción. 51 tratamientos de belleza Faciales Higiene Buchinger Detox Limpieza profunda con desintoxicación enzimática dermoactiva Velo Colágeno Tratamiento hidratante, más profundo Citrus Essencia Tratamiento reafirmante con vitamina C O2 Relax ¡Nuevo! Oxigenación y regeneración de la piel Diamond Experience Exclusivo tratamiento global anti-edad y lifting Clásico Dr. Hauschka Tratamiento integral antiestrés Natura Bissé Ceutical ¡Nuevo! Recuperador cutáneo desensibilizante hasta 111 € 90 min. 60 min. 91 € 60 min. 91 € 60 min. 91 € 90 min. 165 € 120 min. 135 € 52 60 min. 67 € 30 min. 44 € Tratamiento drenante, antibolsas 60 min. 91 € Soins d’Exception ¡Nuevo! Tratamiento lifting manual con hormonas naturales de algas Anti-edad Ojos 90 min. 111 € Masaje Facial ¡Nuevo! Salón de Peluquería | Precios a consultar in situ. Axilas 17 € Peeling corporal 60 min. 80 € Bikini 17 € 75 min. 88 € Bikini completo 30 € Vitamina C “Body” Reafirmante con vitamina C Brazos 33 € Thalasso Lift Lifting de cuello, escote y senos 60 min. 89 € Cera para hombres (pecho o espalda) 38 € 60 min. 100 € Labio superior o barbilla 14 € Reducción localizada Tratamiento de reducción de volumen Media pierna 38 € Reducción localizada Pierna entera 53 € Slim & Sculpt Expert ¡Nuevo! Tratamiento reductor y reafirmante Manicura & Pedicura Manicura Pedicura cosmética Sólo esmalte hasta 60 min. hasta 60 min. 29 € 46 € 12 € Pestañas y cejas Depilación de cejas Permanente de pestañas Tinte cejas Tinte de pestañas Tinte de pestañas y cejas 17 € 45 € 20 € 22 € 33 € terapias Corporales Depilación 6 sesiones de 60 min. 545 € Tratamiento especifico caballero 75 min. 100 € ¡Nuevo! Tratamiento facial hidratante y relajante 60 min. 82 € Tratamiento facial reparador 60 min. 82 € Tratamiento facial oxigenante y desintoxicante 60 min. 91 € Peeling corporal 60 min. 80 € I.V.A. incluído. 53 servicios para su comodidad Internet / Informática Conexiones Internet por cable una semana dos semanas 30 € 50 € Consulta informática hora completa 50 € Servicio de intérprete -Ruso y ÁrabeNuestro personal es multilingüe: las conferencias y los eventos se ofrecen en los idiomas español, alemán, inglés y francés. Según disponibilidad podemos ofrecer a nuestros pacientes de lengua extranjera el servicio de intérprete en los idiomas ruso y árabe. Por hora comenzada 54 42 € I.V.A. incluído. talleres | seminarios Consulte nuestro calendario* de eventos en: www.buchinger.es enero-febrero: Taller “Camino hacia la paz interior“ marzo-abril: “Buchinger Pur”: Programa ampliado de caminatas en la montaña o en la playa. mayo-junio: Taller “Sensibilizar nuestros sentidos” julio-agosto: Programa de verano: Fiesta de verano, taller de cocina, actividades en la piscina, etc. septiembre-octubre: Seminario de Yoga noviembre-diciembre: Recogimiento y meditación antes de la Navidad *Sujeto a posibles cambios. Para eventuales cambios, p.f. consulte nuestra web. 55 Mi maleta Buchinger Una de las experiencias más hermosas durante el ayuno es saber arreglárselas con poco. Por eso, no llene su maleta en exceso. B ¿Qué debo traer conmigo? B ¿Debería traerme trabajo? * Informes médicos actualizados, si dispone de ellos, medicamentos que tome regularmente, en cantidad suficiente, o las recetas correspondientes de su médico de cabecera. Durante su ayuno, algunos de nuestros pacientes han escrito un libro o un guión cinematográfico completo. Otros regresaron con su maleta llena de trabajo sin tan siquiera haberla abierto. ¡Si puede permitírselo, venga sin la obligación de trabajar! * Ropa cómoda para el día y de vestir para la cena y las ocasiones especiales. Permítase la libertad de hacer precisamente lo que le apetece en cada momento. * Para las excursiones, chaqueta o un jersey abrigado. * Ropa deportiva y de baño, calzado cómodo para las caminatas y paseos por la playa. * Eventualmente, un diario. * Libros que deseaba leer desde hace tiempo. Encontrará albornoz, zapatillas y secador de pelo en las habitaciones. 56 ¿Cómo llegar? España Barcelona Madrid Desde Marbella: Av. Ricardo Soriano Av. J. de Mora y Aragón • Av. Buchinger Desde Málaga: A7 / E15 salida 182 Nagüeles C/ Alora C/ Pizarra • Av. Buchinger Desde P. Banús: CN - 340 Blvar. Ashmawi C/Alora C/ Pizarra • Av. Buchinger Desde Cádiz: A7 / E15 salida 181 Nagüeles C/ Alora C/ Pizarra • Av. Buchinger i C/P iza rra Blvard Ashmawi i i ción i Marbella Club Hotel da Av. Circula va 0 Corte Inglés El Capricho ón 4º 54’42.20” O salida 182 Nagüeles Málaga-Grana Arag 36º 31’05.79” N C. N 4 ac. 3 Málaga aeropuerto Granada Madrid M. y GPS: Mar Mediterráneo A7 / E15 Gasolinera he BP Nagüeles ohenlo o de H s n o lf A Blvard Gran Hotel Puerto Banús Sotogrande Gibraltar i Gibraltar Granada AGP Málaga Málaga Buchinger Marbella er e de Cádiz z salida 181 Nagüeles Andalucía Sevilla i Algeciras-Cádi ing aim Av. J C/Alora uch i Málaga Buchinger Marbella i Av. B Marbella Centro Av. R. Soriano Guadalpín Hotel Gran Meliá Don Pepe Mar Mediterráneo 57 nuestra casa y su entorno El clima y la naturaleza: propicios para acompañar su decisión 58 La clínica, un edificio de estilo rústico andaluz, cuenta con todas las comodidades para que usted disfrute de su estancia. Emplazada en las estribaciones de Sierra Blanca, cuya cima más alta, La Concha, se encuentra a sus espaldas. Orientada al sur, ofrece excelentes vistas sobre el Mediterráneo. El microclima de esta zona privilegiada de la Costa del Sol, suave, estable y con unos 320 días de sol al año, ofrece un entorno excepcional para practicar el ayuno o regularizar su estado de salud con una rica dieta integral. 59 condiciones generales • El I.V.A. está incluído en todos los precios. Los servicios médicos, de psicología y de laboratorio están exentos de I.V.A. • Los días de llegada y de salida se computarán como un único día a efectos de facturación. La habitación estará disponible el día de entrada a la clínica a partir de las 15.30 hs. Deberá quedar desalojada el último día de estancia antes de las 12.00 hs. • Los precios no incluyen medicamentos. • No se reembolsará el importe de dietas o tratamientos que no se hayan consumido o utilizado. • Las citas individuales hay que cancelarlas antes de las 13.30 hs. del día anterior en la oficina de Planificación; en caso contrario serán facturadas. • Los cambios de fecha y la prolongación de la estancia serán posibles previo acuerdo con el Departamento de Reservas y condicionados a la disponibilidad de habitaciones. • Intentamos siempre satisfacer su deseo por una habitación determinada. Sin embargo, por razones de organización no se lo podemos garantizar y puede ser sujeto a un posible cambio de habitación. • Buchinger Marbella se reserva el derecho a modificar los precios y se compromete a su previa publicación. • Todos los precios anteriores a esta lista quedan anulados. • El ingreso en Buchinger Marbella supone el conocimiento y la aceptación de los precios y normas de la clínica por parte del paciente. 60 Protección de datos En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 5 de la Ley Orgánica 15/1.999 de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal (LOPD), por el que se regula el derecho de información en la recogida de los datos, la clínica informa que los datos de carácter personal que usted proporcione o que en el futuro pueda proporcionar serán recogidos y se incluirán en los respectivos ficheros, debidamente registrados en la Agencia Española de Protección de Datos. Consulte nuestra Web para obtener información más detallada en http://www.buchinger.es/index.php/es/aviso-legal. Si usted no desea recibir comunicaciones comerciales de Buchinger Marbella, rogamos nos haga llegar un email (clinica@buchinger.es), fax al 952764305 o una carta por correo informándonos que no desea recibir comunicaciones comerciales. condiciones y formas de pago • La reserva se confirmará mediante un depósito de 800 € por persona y la entrega del formulario de reservas a más tardar 7 semanas antes de la llegada prevista. • El depósito se podrá realizar con tarjeta de crédito (en cuyo caso se le cargaría el importe en el momento) o por transferencia bancaria aportando via fax copia del justificante. • En caso de anulación a medio plazo (a partir de 3 semanas o más antes de la llegada prevista ) se devolverá el importe íntegro de la reserva. • En caso de anulación a corto plazo (desde 20 a 7 días antes de la llegada prevista) se devolverá el 50 % del importe pagado de la reserva. • En caso de anulación a menos de 7 días de la llegada, la clínica facturará el importe íntegro de la reserva en concepto de gastos. • En caso de llegada retrasada o salida anticipada se facturará el valor de 2 días de estancia. • El 50 % de los gastos estimados de la estancia deberá quedar desembolsado al inicio de la misma. • El resto se abonará antes de abandonar la clínica. Formas de Pago • Transferencia bancaria a una de las siguientes cuentas: • En efectivo Deutsche Bank IBAN: ES54 0019 0091 42 4010186603 SWIFT CODE (BIC): DEUTESBBXXX Deutsche Bank / Marbella Cta. 0019 / 0091 / 42 / 4010186603 • Cheques de viaje • Cheque bancario • Tarjeta de crédito: American Express, Mastercard, Visa Bankinter IBAN: ES23 0128 9474 19 0102363327 SWIFT CODE (BIC): BKBKESMM Bankinter / Marbella Cta. 0128 / 9474 / 19 / 0102363327 61 reglamento de la casa 62 8 No se permite fumar ni consumir bebidas alcohólicas en todo el ámbito de la clínica. 9 No está permitido pernoctar fuera de la clínica sin previo consentimiento del médico o de la enfermera jefe. En caso contrario, la clínica quedará autorizada a interrumpir la terapia. Cualquier gasto que derive de esta situación quedará a cargo del paciente. El horario de entrada y salida de la clínica es de 7.15 a 24.00 hs., fuera del cual las puertas permanecerán cerradas. No obstante, el guarda de seguridad permitirá el acceso peatonal hasta las 2.00 hs. 10 La asistencia durante excursiones y paseos sólo podrá garantizarse para aquellos pacientes que permanezcan junto al grupo y al personal acompañante. 4 Todas las habitaciones disponen de caja fuerte con un seguro que cubre el contenido hasta un valor de 3.000 €. Quedan fuera de cobertura los vehículos estacionados en nuestro aparcamiento y su contenido, así como objetos o pertenencias personales dejadas en depósito. 11 La observancia del reglamento y de las indicaciones del personal terapéutico u otro personal responsable es de fundamental importancia para alcanzar los objetivos terapéuticos de su estancia. En caso contrario, la clínica no podrá garantizar un buen resultado. 5 El horario de piscina es de 9.30 hs. hasta la puesta del sol. El uso de la piscina cuenta con vigilancia de socorrista según los horarios establecidos de invierno y verano. Bañarse fuera de este horario es bajo su propia responsabilidad. Por razones sanitarias es obligatorio el uso de la ducha antes de cada inmersión. Se ruega el uso de gorros de baño. 12 Cualquier alteración del orden interno o la no-observancia de este reglamento facultan a la clínica a interrumpir de inmediato el tratamiento y anular la reserva del paciente afectado. 13 La edad mínima para ingresar en la clínica es de 15 años. 6 La clínica podrá acoger a visitantes sólo previo acuerdo y hasta un máximo de tres días. Se regirán por este mismo reglamento. A partir del cuarto día de estancia se les considerará pacientes a todos los efectos y quedarán sujetos a la aplicación del programa médico. 14 Pacientes entre 15 y 18 años deben estar acompañados por sus padres o tutores que entrarán igualmente en la clínica como pacientes. 7 Por razones de higiene no está permitido el acceso de animales. 1 El silencio es factor decisivo para el descanso. Rogamos extremar su observancia durante la siesta (entre las 13.30 y las 15.15 hs.) y entre las 22.00 hs. y las 8.00 hs. (puertas, teléfono, duchas, equipos de música). 2 Por razones terapéuticas y para obtener un ambiente óptimo de reposo para el paciente, rogamos se abstengan de utilizar aparatos de música sin auriculares y teléfonos móviles en las zonas comunes. 3 63 Buchinger Marbella Clínica de Ayunoterapia y Medicina Integral Avda. Buchinger s/n E-29602 Marbella Tel. (+34) 952 76 43 00 Fax (+34) 952 76 43 05 Reservas (+34) 952 76 43 01 www.buchinger.es clinica@buchinger.es