Download programa de cuidado de heridas

PC Wound Broch-FINAL_SP
06/28/04
2:15 PM
Page 1
Nuestros servicios
incluyen:
Enfermedad
de Alzheimer/
Atención de
la demencia
Rehabilitación
cardíaca
Quimioterapia
Atención médica
compleja
Hemodiálisis
(fuera del centro)
Hospicio
Fisioterapia
y terapia
ocupacional y
del habla
En Port Chester Nursing and
Rehabilitation Centre, nos
comprometemos a suministrar
la atención del más alto nivel
a todos los residentes.
Le alentamos a llamarnos para
obtener más información o para
solicitar una visita privada a
nuestra institución.
(914) 937-1200
Terapia IV
Cuidado a
largo plazo
Cuidado de
osteomas
Manejo del dolor
Terapia
respiratoria
Rehabilitación
a corto plazo
Cuidado de
subagudos
Atención de
traqueotomía
Programa
de Cuidado
de heridas
1000 High Street, Port Chester, NY 10573
Tel: (914) 937-1200
Fax: (914) 937-1145
Correo electrónico:
carol@portchesternursing.com
www.portchesternursing.com
IGUALDAD DE
OPORTUNIDADES
DE VIVIENDA
Aceptamos pagos
privados, Medicaid,
Medicare y muchos
planes de seguro.
Con una ubicación
conveniente cerca de
todas las principales
autopistas, Port Chester
Nursing and Rehabilitation
Centre presta servicio al
área del condado de
Westchester.
PROGRAMA DE CUIDADO DE HERIDAS
PC Wound Broch-FINAL_SP
06/28/04
2:15 PM
Page 3
BIENVENIDO A
… un centro con 160 camas que ofrece la atención de calidad, el entorno
íntimo y la ubicación conveniente que buscan las familias para el cuidado a largo
plazo y la rehabilitación a corto plazo.
Programa de Cuidado de heridas
Port Chester Nursing and Rehabilitation Centre se complace en presentar
el Programa de Cuidado de heridas. Hemos respondido a una necesidad
de la comunidad respecto a la atención integral de heridas instaurando
un programa formal para los residentes que necesitan cuidado a largo
plazo y aquéllos que necesitan atención a corto plazo después de
una intervención quirúrgica o infección. Port Chester Nursing and
Rehabilitation Centre se está convirtiendo en el centro preferido para
el cuidado de heridas de muchos de los hospitales más importantes
del área.
Con un historial
exitoso en el
tratamiento de las
heridas, nuestro
compromiso es el
resultado de una
comunidad que
necesita un
tratamiento de
calidad para las
heridas y de un
aumento en la
internación de
residentes con
diversas necesidades
de cuidado de heridas. Nuestro
equipo de cuidado de heridas
consta de un director médico,
enfermeras para el cuidado de
heridas, enfermera para el control
de infecciones, fisioterapeutas,
terapeutas ocupacionales y un
experto en dietética. Nuestros
médicos afiliados en las
especialidades de cirugía plástica,
cirugía general, dermatología,
podología, enfermedades vasculares e
infecciosas prestan servicio y atienden
consultas con el complemento de sus
fuertes lazos con la comunidad.
especiales, técnicas para el control de infecciones y equipos y
dispositivos de vanguardia, tal como el cierre de heridas asistido por
vacío o presión negativa para reducir el tiempo de curación y el
manejo del dolor. El manejo del dolor es el punto de enfoque principal
en el tratamiento de las heridas. Se lleva a cabo una evaluación del
dolor en las rondas diarias y se
aplican parches analgésicos antes
del cambio de apósito, cuando
corresponde, para optimizar la
comodidad del residente.
Un equipo competente y
experimentado
Concentración en la curación
Nuestros antecedentes de
velocidad de cicatrización para
las heridas en fase 1-4 son
resultado de la dedicación y
la competencia técnica de
nuestro programa especializado.
Además de concentrarnos en la
curación de heridas, tratamos
a la persona de forma integral.
Ofrecemos fisioterapia y terapia
ocupacional,
actividades y
programas recreativos
y un servicio de
comida saludable y
equilibrada tres
veces por día en
nuestro hermoso
comedor. Dado el
papel preponderante
que desempeña la
nutrición en el
proceso de curación,
nuestro experto en
dietética diplomado
brinda asesoramiento y educación del paciente/familiar para comer
de forma saludable y nutritiva y también prepara dietas personalizadas
para cada residente.
Una vez admitidos para el cuidado de
una herida, los pacientes son evaluados por el equipo de cuidado de
heridas para determinar el tamaño, la granulación, el olor y el drenaje
de la herida. Se tiene en cuenta el estado de salud general del paciente
al desarrollar un plan de atención. Nuestro enfoque multidisciplinario
puede incluir el uso de antibióticos intravenosos (IV), colchones de aire
Para obtener más información sobre el Programa de Cuidado de
heridas de Port Chester o para derivar un paciente para el cuidado
de heridas, llame a Port Chester Nursing and Rehabilitation Centre
al (914) 937-1200. Aceptamos admisiones las 24 horas del día,
los 7 días de la semana.