Download xxvii congreso nacional de la sociedad española de diabetes
Document related concepts
no text concepts found
Transcript
revistadiabetes.org PUBLICACIÓN DE LA SOCIEDAD ESPAÑOLA DE DIABETES Nº 39- JUNIO 2016 XXVII CONGRESO NACIONAL DE LA SOCIEDAD ESPAÑOLA DE DIABETES Correr Juntos por la Diabetes Diabetes e Internet: Salud 2.0 QUINOA: alimento de dioses y astronautas La retinopatía diabética y el edema macular diabético -noticias -ciencia al día actualidad de asociaciones- testimonios- Diabetes EDITORIAL XXVII Congreso Nacional de la SED D DRA. CLOTILDE VÁZQUEZ DIRECTORA CIENTÍFICA DE DIABETES urante unos días la mirada de los visitantes de la maravillosa ciudad de Bilbao se ha enfocado también hacia el Palacio Euskalduna donde casi mil quinientas personas, estrechamente relacionadas con la diabetes desde ámbitos diferentes , asistíamos a conferencias, encuentros, talleres ,exposiciones orales,… atentos y deseosos de conocer novedades, reciclar conocimientos, compartir intereses profesionales, aprender algunos de los múltiples aspectos relacionados con la diabetes en sus vertientes investigadora básica y clínica ,asistencial en diferentes niveles y modelos sanitarios, docentes, jurídicas, y un largo etcétera En esos días han vuelto a escucharse procedentes de ponentes y conferenciantes palabras tan importantes como: prevención, multidisciplinariedad, autocontrol, empoderamiento… como acciones, objetivos y/o estrategias clave para lograr que las personas con diabetes tengan la máxima calidad y expectativa vital. En este número se recogen cumplidamente los temas más importantes sobre los que han versado conferencias y ponencias. La prevención y el control de complicaciones como el pie diabético, la insuficiencia cardíaca, la enfermedad dental… han sido algunas de ellas. Cabe reseñar también la atención prestada al conocimiento de enfermedades cuya expresión se agrava en presencia de diabetes, como la osteoporosis, el deterioro cognitivo, la enfermedad mental o la fibrosis quística, profundizando en los mecanismos fisiopatológicos y en la importancia de la prevención asistencial de nuestro país, junto con la enorme expansión en el conocimiento de multitud de áreas relacionadas con la enfermedad, me han convencido de que justamente son estos Congresos los que brindan al máximo oportunidades que ningún otro escenario ofrece. La diversidad de sistemas organizativos en las diferentes comunidades autónomas parece estar propiciando desigualdades e inequidades en la atención a la persona con diabetes dependiendo de su hábitat. Este tema ha sido debatido en el seno de la Sociedad y propiciará acciones y reflexiones encaminados a tener como modelo las organizaciones más exitosas y a la cooperación y colaboración interterritorial No puedo, finalmente, dejar de señalar otro aspecto crucial de los Congresos Nacionales: el enorme estímulo humano, y científico que supone para todos los profesionales la multitud de encuentros de grupos de trabajo, las Becas, Premios y Distinciones otorgadas y convocadas, las Comunicaciones científicas, la exhibición de novedades comerciales y la riqueza de compartir con tantas personas un mismo interés. La presidenta y todos los componentes del Comité Organizador de este Congreso de Bilbao; la Junta Directiva de la Sociedad Española de Diabetes, y tantos soci@s y colaboradores participantes han realizado un trabajo impecable. Enhorabuena y gracias! Durante algún tiempo fui de la opinión que convocar congresos anualmente era un exceso, un cierto despilfarro o saturación, que de año en año no se producen novedades tan reseñables que justifiquen la convocatoria de un Congreso Nacional. Sin embargo, los cambios habidos en la estructura EDITA: SOCIEDAD ESPAÑOLA DE DIABETES (SED)· PRESIDENTE: Dr. Edelmiro Menéndez Torre. PRESIDENTA ELECTO: Dra. Anna Novials Sardá VICEPRESIDENTA 1ª: Dra. Raquel Barrio Castellanos VICEPRESIDENTA 2ª: Dr. Antonio Pérez Pérez SECRETARIO: Dr. Fernando Gómez Peralta VICESECRETARIO: Dr. Antonio Miguel Hernández Martínez TESORERO: Dr. José Manuel García López. VOCALES: Dr. Pablo Abellán Galiana, Dr. Luis Ávila Lachica, Grado Enfermería Lydia Escolano Soriano, Dr. Diego Fernández García, Dr. Jose Luis Torres Baile, Grado. Enfermería Maite Valverde Torreguitart Revista fundada en 1953 por el Dr. José Luis Rodríguez-Miñón c/ Eugenio Salazar 23. 28002 Madrid. Tlf: 914 013 342 AÑO LXI. Nº 39. JUNIO 2016 DIRECTORA CIENTÍFICA: Dra. Clotilde Vázquez Martínez COMITÉ EDITORIAL: Dra. Raquel Barrio Castellanos, Grado Enf. Mercedes Galindo Rubio, Grado Enf. Lydia Escolano Soriano, Dr. Alberto Ordóñez Pérez, Grado Enf. Maite Valverde Torreguitard. COLABORAN EN ESTE NÚMERO: Javier Sanhonorato Vázquez, Adrián García Rogero, Sra. Paloma Menéndez Cuervo, Dr. Isidoro Dujovne Kohan, Dr. J. Mª Hernández Anguera, Dra. Mª A. Martínez Brocca, Dra. Eva Aguilera Hurtado, Cintia González Blanco, Diego Fernández García, Margarida Jansà i Morató, José Manuel Monje Moreno, Anna Novials, Rodrigo Abreu González, Dra. Elisabet Costa Lima. PUBLICIDAD: publicidad@sediabetes.org • FOTOS: Fotolia. MÓVET Publicidad y Comunicación • DIRECTOR: Nacho Casares [nachocasares@movet.es]. DIRECTORA DE ARTE: Isabel Azpeitia [isabel@movet.es] DISEÑO Y MAQUETACIÓN: Esther Romo [esther@movet.es] IMPRIME: Gráficas Monterreina • Impreso en España • Printed in Spain. Depósito Legal: M-6420-1958 3 Diabetes SUMARIO 24. 6. Noticias 38. 46. 8. La Consulta 14. Tratamientos Exclusión laboral por diabetes en el acceso al Empleo Público: ¿discriminación o prevención? Nuevas normas para el tratamiento de las alteraciones lipídicas en la infancia 18. Debes saber 20. Actualidad 24. Congreso La Sociedad Española de Diabetes y las Tecnologías Aplicadas a la Diabetes: un enfoque centrado en la ayuda a la persona con diabetes Diabetes e Internet. Salud 2.0 XXVII Congreso Nacional de la Sociedad Española de Diabetes 32. Congreso 34. Ciencia al día 38. Nutrición II Carrera-Marcha Popular. “Correr Juntos por la Diabetes” Tratamiento intensivo de la diabetes y resultados cardiovasculares en la diabetes tipo 1. Impacto del estudio DCCT/ EDIC a los 30 años de seguimiento Quinoa: alimento de dioses y astronautas 44. Actualidad 46. Debes saber 50. Pie diabético Diabetes Experience Day 2016: una jornada inolvidable 10 preguntas y respuestas sobre la retinopatía diabética y el edema macular diabético La neuropatía y arteriopatía en el pie diabético: ¿ya sé detectarlas pero puedo eliminarlas? 54. Actualidad Asociaciones 56. Testimonios Úlceras en pie diabético, ¿Cuándo revascularizar? 4 Mi nombre es Andrés, soy de Ciudad Real y tengo 16 años, llevo 13 años con diabetes Diabetes NOTICIAS noticias - CASI UN 40% DE LA POBLACIÓN ADULTA ESPAÑOLA SUFRE SOBREPESO LA SOCIEDAD ESPAÑOLA DE DIABETES PREMIADA POR SU LABOR EN LA PROMOCIÓN DE LA SALUD La Sociedad Española de Diabetes (SED), la Sociedad Española de Cardiología (SEC) y el Dr. José Luis Herrera Pombo (coordinador del Grupo de Trabajo de Enfermedad Periodontal de la SED) han sido galardonados con los Premios 2016 de la Fundación Española de Periodoncia y Terapia de Implantes (SEPA). Estos premios reconocen los méritos de entidades y personas del entorno biosanitario en el apoyo a la salud de la población, especialmente en relación con la importancia de la salud periodontal en el contexto sistémico. 6 El 39,3% de la población española de entre 25 y 64 años padece sobrepeso y un 21,6% es obesa, según un estudio de la Sociedad Española de Cardiología (SEC) que destaca que las tasas más altas de obesidad se dan en Asturias, Galicia y Andalucía. El Estudio Nutricional de la Población Española (ENPE), en el cual se ha incluido un total de 3801 hombres y mujeres entre 25 y 64 años, afirma que la prevalencia de sobrepeso en nuestro país se sitúa en un 39,3%, mientras que la obesidad afecta al 21,6% de la población. El estudio pone de manifiesto que la prevalencia de sobrepeso es más elevada en hombres que en mujeres. Así, entre el género masculino, el peso aumenta de manera significativa en el grupo de 25-34 años, seguido por el grupo de 3544 años, mientras que entre las mujeres el peso aumenta a medida que la edad avanza. Por comunidades autónomas, las conclusiones evidencian que las tasas de obesidad más altas se dan en Asturias (25,7%), Galicia (24,9%) y Andalucía (24,4%), mientras que en el lado opuesto, las tasas más bajas. Diabetes NOTICIAS CASI EL 80% DE LAS PERSONAS CON DIABETES ASEGURAN QUE LAS HIPOGLUCEMIAS CONDICIONAN SU VIDA Entre las principales preocupaciones de las personas con diabetes que reciben tratamiento con insulina están las hipoglucemias o las popularmente llamadas “bajadas de azúcar”. Esto ha quedado demostrado en una encuesta realizada a 400 personas con diabetes de toda España y que se ha llevado a cabo a través de Canal Diabetes. De hecho el 77% de los encuestados asegura que, de una manera u otra, las hipoglucemias limitan o condicionan su vida. Además, el 76% confirma que tiene como mínimo una hipoglucemia a la semana, mientras que un 23% de los encuestados expone que en el último año ha sufrido una hipoglucemia grave, una tipo de hipoglucemia que, según el Instituto Nacional de Diabetes americano, puede provocar convulsiones, coma e incluso la muerte. YA NO ES NECESARIO AYUNAR ANTES DE UN ANÁLISIS DE SANGRE Una investigación internacional en la que han participado más de 300.000 personas ha demostrado que no es necesario estar en ayunas para hacer un análisis y determinar los niveles de colesterol de un paciente. El estudio, realizado por investigadores de Dinamarca, Canadá y Estados Unidos, ha dado lugar a una declaración de consenso internacional suscrita por más de una veintena de expertos en medicina de Europa, Australia y Estados Unidos. Este descubrimiento se considera particularmente beneficioso para las personas que trabajan, los niños, los pacientes con diabetes y los ancianos, para quienes en ocasiones el requisito de realizar las pruebas de colesterol en ayunas causa inconvenientes. 7 Diabetes LA CONSULTA Javier Sanhonorato Vázquez Abogado. Integrante del Grupo de Trabajo de Educación Terapéutica de la SED Exclusión laboral por diabetes en el acceso al Empleo Público: ¿discriminación o prevención? L OS AVANCES EN EL TRATAMIENTO DE LA DIABETES, LA CONVERSIÓN DE LA EDUCACIÓN DIABETOLÓGICA EN EDUCACIÓN TERAPÉUTICA EN DIABETES, EL MEJOR Y MAYOR ACCESO A LA INFORMACIÓN, ASÍ COMO EL ESFUERZO DE SOCIEDADES MÉDICAS, DE EDUCADORES Y DE LAS ASOCIACIONES DE PERSONAS CON DIABETES, HAN HECHO QUE EN EL ACCESO A UN PUESTO DE TRABAJO EN LA FUNCIÓN PÚBLICA LA DIABETES NO SEA CONDICIÓN DEFINITIVA, CUMPLIENDO COMO EL RESTO DE LOS MORTALES CON LAS CONDICIONES PARA OCUPARLO. PERO, POR DESGRACIA, SE SIGUEN MANTENIENDO CIERTOS ATAVISMOS EN BASTANTES PUESTOS, PLAZAS Y CUERPOS DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA QUE IMPIDEN A LOS OPTANTES CON DIABETES EL PODER ACCEDER A LOS MISMOS EN CONDICIONES DE IGUALDAD. ¿ESTAMOS ANTE UN SUPUESTO DE DISCRIMINACIÓN? ¿O ES MÁS BIEN, UN ELEMENTO DE PREVENCIÓN DE RIESGOS LABORALES? LO QUE LE SUCEDIÓ A CARMEN BELÉN Carmen Belén es una joven que el pasado año quería prepararse las oposiciones para optar a una plaza en el Cuerpo de Ayudantes de Instituciones Penitenciarias. Para ello, se inscribió en una Academia a fin de preparar adecuadamente el examen del año 2016. Nos relata así lo que le sucedió a partir de ese momento: “Lo primero que hizo el profesor de la Academia fue hablarnos de todo lo relacionado con la oposición y con el puesto de trabajo y comenzamos con el primer 8 tema para estudiarlo. Yo estaba muy animada y muy motivada para comenzar a estudiar. Organicé todo este curso en torno a la academia para compaginar el trabajo y los estudios. Conforme iba transcurriendo la clase, el profesor (que toco todos los temas relativos a la oposición) hablo sobre enfermedades de los aspirantes a la oposición y que lo miráramos en el cuadro de exclusiones medicas publicado en el BOE, pero yo pensé para adentro, no creo yo que por mi diabetes pase nada, y seguí atenta a sus explicaciones. Tras acabar la clase me acerqué a él cuando ya no había nadie en el aula y le dije que era diabética y fue cuando él levantó la cabeza de su silla, me miró y me dijo: no te puedes presentar. En ese momento sentí algo inexplicable y solo le pude decir que no podía ser verdad, que era la primera vez en mi vida que me sentía discriminada y que me estaban entrando hasta ganas de llorar y antes de acabar la frase ya se me estaban saltando las lagrimas. Mi profesor actuó con una gran delicadeza y respeto. Me dijo que cuando llegara a casa miraría él personalmente el cuadro de exclusiones médicas para corroborármelo. Al salir de la academia me leí todo el BOE y sí, en el cuadro de exclusiones médicas, estaba la diabetes tipo I. Cada vez que lo leía me daba un vuelco el estómago, no podía creer lo que estaba viendo ni ese sentimiento de discriminación que aún tengo. Contacté con la Plataforma Change.org a fin de informar sobre lo que me parecía una clara situación de discriminación y para emprender una campaña en las redes sociales para acabar con esta situación. Me sigo preguntando si existe una explicación coherente que nos razone la causa por la que las personas con diabetes no nos podemos presentar a un puesto de funcionario de prisiones o al cuerpo de Policía, la Guardia Civil...” VAMOS A LA NORMATIVA... En este caso nos referimos a la última Orden INT/1310/2015, de 25 de junio, por la que se convoca proceso selectivo para ingreso, por el sistema general de acceso libre, en el Cuerpo de Ayudantes de Instituciones Penitenciarias (BOE de 5 de julio de 2015) La Base 2 de la convocatoria, referida al proceso selectivo, establece en su apartado 1 que éste se realizará mediante el sistema de oposición, con las valoraciones, ejercicios y puntuaciones que se especifican en el anexo I. En el ANEXO I se describe el proceso selectivo que constará de oposición con tres pruebas de carácter eliminatorio, curso selectivo y período de prácticas, para luego establecer que la oposición estará formada por tres ejercicios, todos ellos eliminatorios, constituyendo el tercer ejercicio la prueba de aptitud médica dirigida a comprobar que no se aprecia en los aspirantes ninguna de las causas de exclusión médica que se detallan en el ANEXO V de esta convocatoria. Por fin, nos dirigimos al Cuadro de exclusiones médicas y en el apartado 4, Diabetes LA CONSULTA leemos “Endocrino. – Serán excluidas aquellas personas que presenten: 1. Diabetes.” ¿SABEMOS LA RAZÓN DE LA EXCLUSIÓN POR DIABETES? El que suscribe este artículo, a través de la Asociación que preside, ha dirigido escrito a la Secretaría General de Instituciones Penitenciarias. Y nos han contestado en el siguiente sentido: l trabajo del Cuerpo de Ayudantes E de Instituciones Penitenciarias implica tener contacto directo con internos y realizar funciones de seguridad, vigilancia y custodia de los mismos, en turnos de trabajo, que conlleva hacer noches y jornadas prolongadas, y en el que pueden darse situaciones de estrés y tensión emocional en el desarrollo diario del servicio. as condiciones laborales del precitaL do cuerpo no son las más idóneas para el control adecuado de la diabetes, enfermedad crónica que puede tener una evolución variable a lo largo de la vida profesional del enfermo. Los turnos de trabajo, las jornadas prolongadas y el estrés inherente al puesto de trabajo, se han descrito como factores de riesgo para el control de la enfermedad. Pueden surgir complicaciones en el curso evolutivo de la enfermedad en el que se puede poner en riesgo la seguridad del funcionario y la seguridad del centro o de terceras personas, siendo esto especialmente importante si estas complicaciones se dan en el turno de noche o si hace un servicio solo. DOS PROPOSICIONES NO DE LEY En el Boletín Oficial de las Cortes Generales de 20 de octubre de 2006 se acuerda de consenso lo siguiente «El Congreso de los Diputados insta » 9 Diabetes LA CONSULTA » al Gobierno a que, en el menor plazo de sí misma considerada o en la estigmatización como persona enferma de quien la padece, al margen de cualquier consideración que permita poner en relación dicha circunstancia con la aptitud del trabajador para desarrollar el contenido de la prestación laboral objeto del contrato.” En el Boletín Oficial de las Cortes Generales de 15 de septiembre de 2015 se da un paso más y leemos: En el mismo sentido, en Sentencia del Tribunal Superior de Justicia, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Sexta, (Sentencia núm. 302/2003) de 13 de marzo de 2003, se dice que la exclusión de una persona con diabetes de las pruebas selectivas por el sólo hecho de padecer la enfermedad resultaría discriminatoria, por cuanto es incuestionable que, tal y como refleja la prueba pericial y los documentos aportados a los autos que acreditan el estado de la medicina, el paciente diagnosticado de diabetes mellitus que se mantiene estable no presenta incapacidad que le impida el desarrollo de su actividad laboral”. tiempo posible, imposibilite que el simple diagnóstico de diabetes, sin la adecuada valoración de las condiciones físicas para el desempeño de una actividad profesional, sea causa de exclusión genérica para el acceso al empleo público.» «El Congreso de los Diputados insta al Gobierno a que desarrolle la normativa necesaria para que se elimine la discriminación que sufren las personas con diabetes cuando se les excluye para participar en cualquier tipo de prueba de acceso al empleo en el sector público de las diferentes administraciones.» Se trata de dos Proposiciones no de Ley que obligan a que el Poder Ejecutivo trabaje con el objetivo de hacerlas efectivas pero desconozco qué pasos se han dado en este sentido desde el 20 de octubre de 2006, para que ahora se inste de nuevo al Ejecutivo para que cumpla con la dinámica de acomodar las normas a la realidad social del tiempo en que han de ser aplicadas (artículo 3 de nuestro Código Civil). BREVE APUNTE SOBRE ESTA “REALIDAD SOCIAL” En Sentencia del Tribunal Constitucional de 26 de mayo de 2008 (STC 62/2008) se dice que “no cabe duda de que el estado de salud del trabajador o, más propiamente, su enfermedad, pueden, en determinadas circunstancias, constituir un factor de discriminación análogo a los expresamente contemplados en el art. 14 CE, encuadrable en la cláusula genérica de las otras circunstancias o condiciones personales o sociales contemplada en el mismo.” Y sigue diciendo esta Sentencia que habrá conducta discriminatoria “cuando el factor enfermedad sea tomado en consideración como un elemento de segregación basado en la mera existencia de la enfermedad en 10 Tanto en el año 2006 como ahora en el 2015, la razón motivadora de las dos Proposiciones no de Ley ha sido la misma y basada en esta última reflexión jurisprudencial. En la exposición de Motivos de la primera se asegura que: “Según los expertos, la diabetes no tendría que ser causa de exclusión genérica para acceder a un puesto de trabajo. Deberían valorarse las condiciones físicas de cada aspirante en relación con las aptitudes requeridas para cada puesto, y no basarse en posibles o potenciales problemas que podrán o no darse en cada persona. Si las causas de exclusión para el acceso al empleo público no responden a criterios de escrupulosa objetividad, podría existir vulneración de los artículos 14 y 35 de la Constitución.” Y EN LA DE 2015, SE DICE QUE: “Los avances científicos han logrado la síntesis de distintas insulinas que, junto con el desarrollo del sistema sanitario, la mejora de los estilos de vida así como la aplicación de nuevas tecnologías (glucómetros, bombas de insulina, medidores continuos de glucosa, etc.) permiten a una persona con diabetes hacer una vida normalizada, capacitándola para llevar a cabo cualquier tipo de actividad laboral y tarea en igualdad de condiciones y resultados a las personas que no sufren esta enfermedad.” Si nos atenemos a lo visto, el hecho de introducir a la diabetes en cuadros genéricos de exclusiones médicas no se compadece con la realidad social que nos toca vivir. TRABAJOS QUE, SEGÚN LA NORMATIVA, NO PUEDE REALIZAR UNA PERSONA CON DIABETES O EN LOS QUE LA DIABETES ES OBJETO DE LIMITACIÓN Sin ánimo de ser exhaustivo puesto que ello requeriría un arduo trabajo de búsqueda, a continuación inserto una lista de trabajos a los que estamos vetados o limitados por distinta normativa en el acceso. Todos ellos aparecen en los Boletines Oficiales correspondientes, de manera directa o indirecta. Con carácter general aquellas cláusulas del tipo “no padecer enfermedad ni estar afectado por limitación física que sea incompatible con el desempeño de las correspondientes funciones” dejan en manos de las gerencias de medicina laboral de empresas o de los Tribunales Diabetes LA CONSULTA Médicos de la Administración la admisión o no de personas con diabetes. o podemos ingresar en las Fuerzas N Armadas (FFAA), en ninguno de sus Cuerpos (Tierra, Mar o Aire). Si la diabetes se diagnostica una vez dentro, habrá que individualizar, siendo la tendencia actual la de “dar” un apto con limitaciones siempre que se inicie un expediente de aptitud psicofísica; se impide el acceso a grados superiores; si en los reconocimientos médicos habituales no se objetiva la diabetes, a los efectos prácticos es igual a no tenerla. En cuanto a estudios en las Academias Militares, no se puede acceder a las mismas teniendo diabetes; si se diagnostica la diabetes estando en una Academia Militar, se pierde la condición de alumno y no se puede continuar en la misma. » ARTÍCULO 14 CE: “LOS ESPAÑOLES SON IGUALES ANTE LA LEY, SIN QUE PUEDA PREVALECER DISCRIMINACIÓN ALGUNA POR RAZÓN DE NACIMIENTO, RAZA, SEXO, RELIGIÓN, OPINIÓN O CUALQUIER OTRA CONDICIÓN O CIRCUNSTANCIA PERSONAL O SOCIAL”. » 11 Diabetes LA CONSULTA » ampoco en los Cuerpos y Fuerzas de T Seguridad del Estado: ni en el Cuerpo Nacional de Policía ni en la Guardia Civil (que además tiene carácter militar) Es aplicable el comentario referido a las FFAA. etados también en la incorporación V a Policías Autonómicas. n cuanto a Policías Locales, la seE lección de los miembros de los Cuerpos de Policía Local se realizará por los Ayuntamientos de acuerdo con los principios constitucionales de igualdad, mérito, capacidad y publicidad. En todas las convocatorias consultadas la diabetes es excluyente. Una vez dentro puede llegar a ser excluyente y dificulta acceder a grados superiores. ersonal, laboral o funcionario, de exP tinción de incendios: directa o indirectamente todas las convocatorias de plazas consultadas contienen la exclusión por diabetes, pues se exigen a todos las mismas condiciones psicofísicas que a los bomberos. La Sentencia nº 12/2008, de fecha 4 de febrero de 2008, dictada por el Juzgado de lo Social nº. 2 de Ciudad Real dio la razón a un conductor de camión autobomba diagnosticado de diabetes que había sido despedido, declarando que la empresa había actuado de forma discriminatoria, teniendo que reintegrar al trabajador en su puesto de trabajo. yudantes de Instituciones PenitenA ciarias: ya lo hemos visto, se requiere no padecer ni estar afectado por limitación física que sea incompatible con el desempeño de las funciones propias según un cuadro de exclusiones que contiene la diabetes. obierno de embarcaciones de reG creo: No debe existir «diabetes mellitus» que curse con inestabilidad metabólica severa que requiera asistencia hospitalaria. Siempre que sea preciso el tratamiento hipoglucemiante se deberá aportar informe médico favo- 12 rable y, a criterio del facultativo, podrá reducirse el período de vigencia. En el caso de tratamiento con insulina, el período de vigencia del documento acreditativo del título obtenido será como máximo de un año. No deben existir en el último año cuadros de hipoglucemia aguda ni alteraciones metabólicas que cursen con pérdida de conciencia. rácticos de Puerto, se exige idéntico P requisito que para las embarcaciones de recreo. Títulos y licencias en aviación civil: P iloto comercial (avión y helicóptero), piloto de transporte de Línea Aérea (avión y helicóptero), Navegante, Mecánico a bordo: “Los casos comprobados de diabetes sacarina que resulten satisfactoriamente controlados sin necesidad de administrar ningún medicamento antidiabético, podrán considerarse como aptos”. Sólo serían aptos diabéticos tratados con dieta y un buen control. P iloto privado de avión o helicóptero, piloto de planeador, piloto de globo libre: “los casos comprobados de diabetes sacarina que resulten satisfactoriamente controlados sin necesidad de administrar ningún medicamento antidiabético, podrán considerarse como aptos. El uso de medicamentos antidiabéticos para control de la diabetes sacarina es motivo de descalificación, excepto en el caso de los medicamentos por vía oral administrados en condiciones que permitan supervisión y control médicos apropiados y que, según dictamen médico acreditado, sean compatibles con el ejercicio de las atribuciones correspondientes” ara acceder a un puesto de TripuP lante de Cabina de Pasajeros (TCP, azafata/o), o mantenerse: L os diabéticos tipo 2 con buen control sin medicamento se consideran aptos. Los diabéticos tipo 2 tratados con hipoglucemiantes orales (pastillas) son aptos, siempre que exista un informe médico favorable. Los diabéticos que requieran insulina no se admiten y serán calificados como no aptos. ontroladores de la Circulación Aérea: C idem TCP, según normas OACI, JARFCL 3, 3.295. arque Móvil del Estado: la cláusula P que se utiliza es la indicada al principio de este apartado; se han dado casos en que se exigía un estricto control de la diabetes objetivado por HbA1c en rangos de normalidad. ara optar a ocupar un puesto de Agente P de Taquilla en Metro de Madrid S.A. el profesiograma de este puesto de trabajo requiere que la diabetes esté controlada: los criterios de control los impone la propia empresa, sin tener en cuenta a las sociedades médicas ni los protocolos consensuados por las mismas, y se corresponden con los rangos de normalidad (HbA1c en rango de no diabético) Se exige lo mismo para ser conductor de automóvil en la empresa, pudiéndose dar el caso de personas con diabetes con permiso de conducción que no puedan acceder a estos puestos pues no sirve con el informe de tu endocrinólogo que certifique un buen control. La Sentencia del Tribunal Superior de Justicia de Madrid, Sala Social, nº. 536/2015, en la cual se estimó el recurso interpuesto por un trabajador de METRO MADRID y se reconoció el derecho del trabajador a acceder al puesto de trabajo cuya convocatoria superó y se condenó a la empresa a incorporar de inmediato al actor en dicho puesto, acceso que le había sido denegado por padecer Diabetes mellitus tipo 1 insulinodependiente, considerada incompatible con los requisitos físicos-médicos de aptitud para el puesto. entro de las profesiones y oficios D que se pueden desarrollar en RENFE (ADIF), existen algunas que requieren “no padecer diabetes”. n los múltiples puestos que ofrece E AENA (Aeropuertos Españoles y Navegación Aérea) también hemos encontrado exclusiones. Aunque la mayoría de Diabetes LA CONSULTA No parece de recibo desde el punto de vista de la protección de derechos fundamentales como el de igualdad y no discriminación; tampoco parece acorde con el estado de la ciencia médica y de los tratamientos a que tienen acceso las personas con diabetes las convocatorias establecen la cláusula genérica de “no padecer enfermedad ni limitaciones físicas o psíquicas incompatibles con el normal desempeño de las tareas o funciones correspondientes a la actividad a desempeñar”, los Servicios médicos de la empresa y los protocolos de prevención de riesgos laborales establecen la diabetes como excluyente para los más variados puestos (técnicos de mantenimiento, extinción de incendios...) igilantes de seguridad portadores V de armas: sólo se permite a diabéticos tipo 2, sin medicación y con buen control metabólico. REFLEXIÓN FINAL La existencia de cuadros que contengan la exclusión médica por diabetes chirría sea cual sea el enfoque que se desee tomar. No parece de recibo desde el punto de vista de la protección de derechos fundamentales como el de igualdad y no discriminación; tampoco parece acorde con el estado de la ciencia médica y de los tratamientos a que tienen acceso las personas con diabetes; allá donde miremos vemos un campeón olímpico con diabetes, un cirujano con diabetes, un Director General de una gran empresa con diabetes, un triatleta, un decatleta, una ciclista... con diabetes. Estamos obligados a accionar los medios para que la diabetes deje de ser causa de exclusión médica por el hecho de su diagnóstico y se considere a la persona con diabetes, por sus capacidades, por sus aptitudes para ocupar cualquier tipo de puesto de trabajo. 13 Diabetes TRATAMIENTOS Adrián García Rogero Unidad de Endocrinología y Diabetes. Servicio de Pediatría. Hospital Universitario Ramón y Cajal, Madrid Nuevas normas para el tratamiento de las alteraciones lipídicas en la infancia L 14 os trastornos del metabolismo de los lípidos o dislipidemias son una amalgama de desequilibrios que afectan a la absorción, síntesis, transporte, utilización, y/o degradación de estás heterogéneas moléculas, que comparten como denominador común su insolubilidad en agua. Dentro de este grupo destacan por su frecuencia y repercusión sobre la salud de la población general los trastornos de los triglicéridos (hipertrigliceridemias), y más aún las alteraciones del metabolismo del colesterol (hipercolesterolemias). Los triglicéridos suponen una fuente de reservas energéticas, mientras que el colesterol contribuye a estabilizar nuestras membranas celulares. Cuando aumentan las concentraciones de estos lípidos en nuestro torrente sanguíneo podemos estar expuestos a un aumento del riesgo de padecer enfermedades cardiovasculares (RCV ). la salud son muy graves, por lo que los profesionales de la salud estamos llamados a ser diligentes y actuar contundentemente en la prevención del RCV en todas las edades. Dado que las alteraciones del metabolismo lipídico, ya se deban a una predisposición genética o a unos hábitos de vida desfavorables, pueden detectarse a edades muy tempranas, los pediatras nos encontramos en una posición privilegiada para abordar la enfermedad cardiovascular desde sus inicios. Es fundamental que todo niño con algún factor de riesgo cardiovascular (diabetes, obesidad, hipertensión arterial, enfermedad renal) o con una historia familiar de hipercolesterolemia o de eventos cardiovasculares tempranos (ictus o infartos en hombres menores de 55 años o mujeres menores de 65 años) reciba un asesoramiento del riesgo cardiovascular por un pediatra experimentado, que incluya un estudio de su perfil lipídico. Las enfermedades cardiovasculares suponen la principal causa de muerte en la población adulta con diabetes. Aquellos que padecen además algún trastorno de los lípidos pueden tener un riesgo muy alto de sufrir un evento cardiovascular (ictus, infarto de miocardio, angina...), elevándose hasta un 20%. Esto significa que hasta 1 de cada 5 de estos pacientes sufrirán un evento cardiovascular agudo en un periodo de 10 años. Las consecuencias sobre Sabemos que el RCV asociado a las dislipidemias puede iniciarse desde el nacimiento, y es más fácil de controlar cuanto antes se conozca y se actúe sobre él. Por ello es recomendable realizar un estudio del perfil lipídico en sangre de forma universal a los 8 años y entorno a los 19 años, pudiéndose realizar controles desde el segundo año de vida si existen factores de RCV asociados y/o datos en la familia que sugieran la posible transmisión de una » Diabetes TRATAMIENTOS SABEMOS QUE EL RCV ASOCIADO A LAS DISLIPIDEMIAS PUEDE INICIARSE DESDE EL NACIMIENTO, Y ES MÁS FÁCIL DE CONTROLAR CUANTO ANTES SE CONOZCA Y SE ACTÚE SOBRE ÉL » 15 Diabetes TRATAMIENTOS EN LA POBLACIÓN PEDIÁTRICA CON DIABETES TIPO 1 EL RIESGO CARDIOVASCULAR RELACIONADO CON LAS DISLIPEMIAS SUELE SER BAJO, SALVO EN LOS CASOS EN QUE LA DIABETES SEA DE LARGA Y/O MALA EVOLUCIÓN » enfermedad hereditaria del metabolismo de los lípidos, como es el caso de la hipercolesterolemia familiar heterozigote. De forma general, los pacientes pediátricos que posean unos niveles de LDL colesterol en sangre en ayunas superiores a 129 mg/ dL, o superiores a 99-129 mg/dL en el caso de los triglicéridos, detectados en dos análisis distintos, están en riesgo de padecer una dislipidemia, y por lo tanto tienen que recibir una valoración de su riesgo cardiovascular global e iniciar las medidas terapéuticas pertinentes para disminuirlo. El objetivo a alcanzar con el tratamiento depende del RCV individual, aunque las guías actuales recomiendan unos niveles de colesterol LDL no superiores a 130-160 mg/ dL en general, bajando hasta niveles de 100 mg/ dL en el caso de los niños con diabetes. Estos objetivos deben adaptarse a cada paciente, asegurándonos de que el esfuerzo invertido en la reducción de cada milígramo de colesterol se traduce en una mejoría significativa del RCV. 16 La detección precoz de los trastornos del metabolismo lipídico, desde los dos años de vida en niños con predisposición o desde los 8 años en niños sin factores de riesgo, supone una ventaja decisiva para la prevención también de otros factores de RCV (prevención de la obesidad, el tabaquismo, la hipertensión arterial, etc.) así como del inicio precoz de medidas terapéuticas, tanto nutricionales como farmacológicas, que disminuyan el daño cardiovascular generado por la propia dislipidemia. A pesar de los avances en la investigación de fármacos hipolipemiantes, los cambios en el estilo de vida y la dieta siguen siendo la piedra angular del tratamiento de las dislipidemias en la edad pediátrica. En estos niños la dieta debe seguir los mismos requisitos que para cualquier niño de su misma edad, reduciendo el aporte calórico de las grasas a menos del 35% del total diario, restringiendo especialmente las grasas saturadas (grasas animales) y favoreciendo el consumo de ácidos grasos monoinsaturados (aceite de oliva, frutos secos). Estas medidas dietéticas deberán ir siempre acompañadas de un estilo de vida saludable, con ejercicio físico diario, control del sobrepeso, y abstención del hábito tabáquico. Para aquellos casos en los que estas medidas resulten insuficientes para disminuir de manera efectiva el RCV o en los pacientes con un grado inicial de RCV elevado o muy elevado, el tratamiento farmacológico puede estar indicado. En la población pediátrica el tratamiento de elección es el mismo que para los adultos, se trata de los inhibidores del enzima HMG-coA reductasa o estatinas. Ensayos clínicos realizados en los últimos tiempos, con seguimientos de hasta diez años a niños con este tratamiento, demuestran un perfil de seguridad y eficacia similar al obtenido en los adultos. Se recomienda su uso a partir de los 8-10 años, esperando si es posible en el caso de las niñas Diabetes TRATAMIENTOS La detección precoz de los trastornos del metabolismo lipídico, desde los dos años de vida en niños con predisposición o desde los 8 años en niños sin factores de riesgo, supone una ventaja decisiva para la prevención también de otros factores de RCV hasta que tengan la primera menstruación. A pesar de su conocida eficacia en la reducción del colesterol y su perfil de seguridad, aún queda por demostrar los efectos beneficiosos a largo plazo del tratamiento con estatinas, ya que los únicos resultados sobre eficacia disponibles hasta el momento hacen referencia a marcadores indirectos de patología cardiovascular precoz, como es el engrosamiento de las capas interna y media de las arterias carótidas y/o subclavias. Por ello sigue siendo aconsejable el uso prudente de estos fármacos, siempre tras una evaluación detallada del riesgo cardiovascular de cada paciente, sopesando el beneficio a largo plazo y los posibles efectos adversos del tratamiento. En la población pediátrica con diabetes tipo 1 el riesgo cardiovascular relacionado con las dislipemias suele ser bajo, salvo en los casos en que la diabetes sea de larga y/o mala evolución, o en los pacientes que asocien algún otro factor de riesgo cardiovascular (tabaquismo, hipertensión arterial, obesidad y/o antecedentes familiares de enfermedad cardiovascular precoz). BIBLIOGRAFÍA 1. ISPAD Clinical practice consensus guidelines 2014 2. T. A. Jacobson et al. National Lipid Association (NLA) recommendations for patient-centered management of dyslipidemia: Part 1. Journal of Clinical Lipidology. 2014;8 3. NLA Recommendations for Patient-Centered Management of Dyslipidemia: Part 2. (www.lipid.org) 4. P. Mata et al. Diagnóstico y tratamiento de la hipercolesterolemia familiar en España: documento de consenso. Atención Primaria. 2015;47(1):56-65 17 Diabetes DEBES SABER Sra. Paloma Menéndez Cuervo [1] | Dr. Isidoro Dujovne Kohan [2] | Dr. J. Mª Hernández Anguera [3] [Coordinador] | Dra. Mª A. Martínez Brocca [4] [Coordinadora] | Dra. Eva Aguilera Hurtado [2] [1] Grupo de Trabajo de Educación Terapéutica de la Sociedad Española de Diabetes [2] Grupo de Trabajo de Nuevas Tecnologías de la Sociedad Española de Diabetes La Sociedad Española de Diabetes y las Tecnologías Aplicadas a la Diabetes: un enfoque centrado en la ayuda a la persona con diabetes. E ste documento tiene como objetivo que las personas con diabetes conozcan de que forma la Sociedad Española de Diabetes (SED), y en especial sus grupos de trabajo de Tecnologías Aplicadas a la Diabetes y Educación Terapéutica, orientan su labor para, centrándose en sus necesidades, poder disponer de los mejores medios y la metodología más eficaz y ética que permita facilitar un mejor autocuidado, control metabólico y calidad de vida a las personas que padecen diabetes. De esta forma, los objetivos que guían ambos grupos de trabajo son: OBJETIVOS DEL G.T. EDUCACIÓN TERAPÉUTICA: Elaborar material educativo propio de calidad para pacientes con diabetes frecer asesoría y patrocinio a la indusO tria farmacéutica que elabora material educativo laborar guías y recomendaciones para E profesionales de la salud interesados en la educación terapéutica. 18 Contribuir a la formación continuada de los profesionales en el campo de la educación terapéutica. Facilitar la coordinación entre los distintos profesionales implicados en la atención a las personas con diabetes. Colaborar activamente con la Sociedad Española de Diabetes, así como con otras Sociedades, asociaciones o federaciones nacionales e internacionales implicadas en el adiestramiento, tratamiento y ayuda a personas con diabetes y profesionales implicados en su cuidado. OBJETIVOS DEL G.T. TECNOLOGÍAS APLICADAS A LA DIABETES: Divulgar los avances que se están produciendo en el campo de las tecnologías aplicadas a la diabetes. Promover investigación independiente para la evaluación del impacto de las nuevas propuestas tecnológicas y la telemática en la atención diabetológica. Garantizar la formación de personal sa- nitario en tecnologías aplicadas a la diabetes en todo el territorio nacional para su incorporación a una atención diabetológica de calidad. Trabajar para garantizar la igualdad en la accesibilidad a estos avances tecnológicos de las personas con diabetes en todo el territorio español. La implementación de las tecnologías avanzadas en diabetes, la educación terapéutica y la participación activa del paciente, a través de información actualizada que permita un proceso real de decisiones compartidas, resultan imprescindibles. En esta línea, en Septiembre de 2014, en Viena, y con el título “La educación del paciente en un mundo digital”, la reunión del Grupo de Estudio de Educación en Diabetes (DESG) de la EASD expuso, a través de varios expertos internacionales, la trascendencia de la nueva era tecnológica e informática en la educación de las personas con diabetes. Conscientes de su utilidad en el control de la diabetes y en la prevención de las complicaciones, ambos grupos de trabajo de la SED han desarrollado una importante labor de divulgación gracias a la cual la SED ofrece a profesionales y pacientes guías actualizadas para el manejo y la educación terapéutica basadas en el uso de las nuevas tecnologías. Asimismo, el grupo de Tecnologías Aplicadas a la Diabetes promueve en sus Jornadas Científicas anuales la incorporación de un foro de debate con participación de profesionales y pacientes, en el que se analiza de forma crítica las principales barreras para la implementación de las tecnologías en diabetes, un punto de encuentro enriquecedor para alcanzar los objetivos marcados desde la SED. Diabetes DEBES SABER LA SED OFRECE A PROFESIONALES Y PACIENTES GUÍAS ACTUALIZADAS PARA EL MANEJO Y LA EDUCACIÓN TERAPÉUTICA BASADAS EN EL USO DE LAS NUEVAS TECNOLOGÍAS. La capacitación de los profesionales para incorporar las nuevas tecnologías se percibe por los pacientes y profesionales como una necesidad básica, y la velocidad con la que éstas avanzan y mejoran obliga a una actualización continua; para dar respuesta a esta necesidad, el grupo de trabajo desarrolla anualmente cursos de formación orientados a todos los profesionales implicados que quieran mejorar sus competencias. La colaboración por parte del grupo de Educación Terapéutica en el diseño de plataformas digitales orientadas a la educación de personas con diabetes, la valoración y supervisión de nuevos reflectómetros con nuevas funciones de apoyo, consejo y soporte a las personas con diabetes, la mejora en la comunicación sanitario-paciente y la creación y supervisión de una plataforma con los mejores materiales para ayuda y soporte educativo (EDUCOTECA) son parte fundamental de las funciones de este grupo de trabajo. Tanto los objetivos de ambos grupos de trabajo como la EDUCOTECA y los documentos elaborados por el grupo de Tecnologías Aplicadas a la Diabetes y de Educación Terapéutica son accesibles a los profesionales sanitarios y pacientes en la página digital de la Sociedad Española de Diabetes (www.sediabetes.org). El compromiso formal de los miembros que componen ambos grupos de trabajo es mantenerse accesibles y próximos a las personas con diabetes que atienden, enfocado sus esfuerzos a las necesidades prioritarias y sentidas por ellas. 19 Diabetes ACTUALIDAD Cintia González Blanco [1] y Diego Fernández García [2] [1]Servicio de Endocrinología y Nutrición. Hospital de la Santa Creu i Sant Pau, Barcelona. [2]UGC Endocrinología y Nutrición. Hospital Vithas Xanit Internacional, Benalmádena y Hospital Universitario Virgen de la Victoria, Málaga. Diabetes e Internet. Salud 2.0 L a revolución que ha supuesto Internet y la irrupción de las Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC) han provocado grandes transformaciones en sectores como el de la banca, el del ocio y el del gran consumo y están comenzando a provocarlos en el mundo de la Salud. Hemos cambiado nuestro modo de comprar un billete de avión, o de consultar nuestras cuentas bancarias pero seguimos yendo al médico del mismo modo que lo hacíamos hace 20 años. Según algunos estudios, 8 de cada 10 usuarios de la Internet buscan información médica. Sin embargo. la era de “Dr. Google” ha causado grandes dolores de cabeza a los médicos por la cantidad de desinformación que abunda en Internet. Tenemos más y mejores tratamientos y la tecnología está cada vez más presente en la consulta. Estamos iniciándonos en la Salud Digital, pero la falta de tiempo, de confianza en las TIC o la exposición pública que implica estar en las redes pueden ser vistos como obstáculos. Pero en una sociedad que esta en red los profesionales no 20 podemos darle la espalda y debemos pensar que las ventajas son mayores que los inconvenientes. Detrás de todas las tecnologías hay gente. Internet y la tecnología han facilitado el desarrollo de muchas comunidades, reuniendo a las personas en torno a un interés común, una identidad compartida, un movimiento social, o incluso sólo hashtags. Las redes sociales (RRSS) son lugares de Internet que permiten conectarse a las personas, con todas las posibilidades que esto supone: compartir información, interactuar, extraer conclusiones en base a lo hablado, e incluso modificar o reafirmar criterios previos. No es entonces de extrañar que las personas con diabetes utilicen las RRSS como un lugar donde escuchar, preguntar, opinar, compartir información y experiencias, un medio donde dar voz a sus miedos e incluso ayudar a otras personas en su misma situación. El contacto en las redes sociales entre pa- Diabetes ACTUALIDAD LA ERA DE “DR. GOOGLE” HA CAUSADO GRANDES DOLORES DE CABEZA A LOS MÉDICOS POR LA CANTIDAD DE DESINFORMACIÓN QUE ABUNDA EN INTERNET cientes y médicos es un elemento importante para mejorar la comunicación y la educación sobre asuntos de salud. Los profesionales, sin embargo, no hemos dado todavía el paso definitivo que cambie la relación paciente – profesional sanitario, el seguimiento y las pautas de tratamiento. Si tenemos en cuenta que el 77 % de los pacientes buscan información por Internet, incluso antes que consultar al médico y 1 de cada 4 utiliza RRSS para poder aprender de la experiencias de otros (el poder de los pares), esta claro que los profesionales tenemos la obligación de estar presentes en las RRSS. Debemos adaptarnos a este cambio en la estrategia de comunicación. De esta manera, como profesionales, colaboremos en la búsqueda de una información fiable, en la formación y en la interacción profesional-paciente y paciente-paciente. Y más cuando sabemos que el uso de redes sociales y la comunicación online produce efectos positivos en la salud del paciente (o en su estado emo- cional, al menos), mejora los autocuidados y conocimiento de la patología. Tal es el auge de las redes sociales, que la prestigiosa revista Annals of Internal Medicine ha elaborado unas recomendaciones para el uso correcto de las redes sociales por parte de los médicos entre las que se encuentran: omunicarse solo con pacientes que C mantienen visitas presenciales. erificar las fuentes de información V online y referir a fuentes confiables. Mantener dos personalidades separadas en las redes sociales, una personal y otra profesional. Cuando comunicamos en RRSS es importante que sea de una manera positiva y constructiva, con rigor e intentando eliminar mitos y falsas realidades y esto es aplicable a pacientes y profesionales. Para fomentar las buenas praxis de las RRSS surgió de la colaboración entre Canal Diabetes y el grupo Diabetes 2.0 de la SED el » 21 Diabetes ACTUALIDAD » decálogo de buenas praxis en RRSS cuyos puntos resumimos a continuación: 1 Existen diferentes tipos de diabetes. Ser riguroso en las conversaciones y diferenciar la diabetes tipo 1, de la diabetes tipo 2 y la diabetes gestacional. Es necesario posicionarlas y diferenciarlas en la conversación digital, no todas las diabetes son iguales. 2 E videncia científica a todas las informaciones que difundes. 3 I nforma pero no juzgues, evita falsas expectativas sobre posibles curaciones e investigaciones. La diabetes no se cura, por ahora. Eliminar aquellas noticias relacionadas con dietas milagro, terapias milagrosas. Las menciones a medicamentos deben ser referidas a sus principios activos, no a sus marcas comerciales y menos aún en medicamentos de prescripción. 4 Identifica y combate activamente los falsos mitos sobre la diabetes. 5 Comunica de manera positiva y optimista. Apostar por una comunicación positiva de la diabetes sin prescindir de los riesgos o de la situaciones denunciables, pero en general el tono debe ser en positivo. Con diabetes “si se puede…” “la diabetes no limita...” 6 C ita fuentes y hashtags siempre que se pueda. Cada información que se comparta en redes sobre diabetes, si tiene un autor, sería aconsejable citarlo para que cada vez se reconozca una comunidad digital de personas implicadas en diabetes. Usar los Hashtag adecuados en cada momento. Permiten monitorizar la actividad de un congreso, una jornada o un tema y seguir más fácilmente la conversación a posteriori. 7 Evita generalizar sobre la diabetes. 8 Al hablar de tratamientos farmacológicos o de productos sanitarios hacer referencia siempre hacia el profesional sanitario. Sólo los profesionales sanitarios pueden 22 prescribir tratamientos. Si generamos mensajes con recomendaciones estás siempre deberán ser trasladadas y respaldadas por un profesional sanitario. Los demás sólo podemos actuar como mediadores, nunca como prescriptores. 9 No soy diabético, tengo diabetes Dejad de señalar una sola parte de mí, la diabetes no es lo más importante en mi vida. 10 Respeta la privacidad y la confidencialidad Nos atrevemos a recomendar una serie de webs, blogs e iniciativas en red que nos parece que cumplen con estos criterios WEBS iatribe.org: web de información, opiD nión y consejo (educadores EEUU) por y para pacientes. iabetes.org.uk: web con información D básica sobre diabetes. undación para la diabetes: cuenta con F mucha información. Con expertos, no pacientes. iabetes a la carta: materiales visuales D para trabajar con pacientes, los pueden comprar, pueden practicar en casa (App). EDE: página oficial de agrupación de F asociaciones de pacientes con diabetes, con información oficial sobre noticias y eventos. uía para Diabetes tipo 1 ( diabeG tes-CIDI): iniciativa del hospital Sant Joan de Deu , donde encontrar información relativa a la diabetes tipo 1, y recomendaciones de Apps, webs y RRSS. INICIATIVAS EN RED studiabetes.org: Iniciativa de la DiaE betes Hands Foundation. Red social que permite encontrar personas afectadas con diabetes de habla hispana y comunicarse con ellas a través de chats y foros. Diabetes DEBES ACTUALIDAD SABER Escuela de Diabetes de Andalucía: espacio para compartir conocimientos, consejos experiencias. amilias HSJD: rincón de padres y maF dres de niños/as con diabetes tipo 1 con el apoyo del Hospital de Sant Joan de Deu. oches sin dormir: red social de apoyo N emocional e información. atients like me: red social donde persoP nas comparten aspectos emocionales, sociales y clínicos de su enfermedad. BLOGS CREADOS POR PERSONAS CON DIABETES TIPO 1 CONSIDERADOS PACIENTES EXPERTOS CUYO OBJETIVOS ES OBJETIVO ES COMPLEMENTAR LA INFORMACIÓN Y FORMACIÓN iabetestipo1.es: blog creado por Dani D Royo. eflexiones de un Jedi azucarado: blog R creado por Oscar López. idiabetes.cl: web y blog creados por M Marcelo González. En conclusión, en un entorno donde lo digital y la salud cada vez están más unidos, las RRSS y la presencia en Internet deben ser asignaturas obligatorias para profesionales, gestores, empresas del Sector Salud, ciudadanos y pacientes. BIBLIOGRAFÍA 1. de Jong CC, Ros WJ, Schrijvers G. The Effects on Health Behavior and Health Outcomes of Internet-Based Asynchronous Communication Between Health Providers and Patients With a Chronic Condition: A Systematic Review. J Med Internet Res 2014;16(1):e19 / LAS RRSS Y LA PRESENCIA EN INTERNET DEBEN SER ASIGNATURAS OBLIGATORIAS PARA PROFESIONALES, GESTORES, EMPRESAS DEL SECTOR SALUD, CIUDADANOS Y PACIENTES 2. Merolli, M., Gray, K., & Martin-Sanchez, F. (2013). Health outcomes and related effects of using social media in chronic disease management: A literature review and analysis of affordances. Journal of Biomedical Informatics, 46(6), 957-969. 23 Diabetes CONGRESO XXVII Congreso Nacional de la Sociedad Española de Diabetes D urante unos días, Bilbao se convirtió en el centro de atención de todos los profesionales que, desde las distintas disciplinas médicas, abordan el problema de la diabetes, así como de los pacientes que esperan nuevas alternativas para manejar esta enfermedad metabólica y evitar sus complicaciones. Más de 1.400 profesionales se dieron cita del 20 al 22 de abril en el XXVII Congreso Nacional de la Sociedad Española de Diabetes (SED), una cita de carácter multidisciplinar que reunió en el Palacio Euskalduna a representantes destacados de todos los colectivos sanitarios que atienden la diabetes (endocrinólogos, educadores, médicos de familia, pediatras, cardiólogos, podólogos, ginecólogos, oftalmólogos,...) y también a reputados investigadores clínicos y básicos que trabajan en la búsqueda de avances en el 24 conocimiento de la enfermedad. Una cita en la que, en palabras de la Dra. Sonia Gaztambide, presidenta del Comité Organizador, se ha tratado de alcanzar tres objetivos: “hacer un congreso científicamente atractivo para un foro heterogéneo de asistentes; facilitar el enriquecimiento que aportan las visiones de diferentes profesionales de los mismos problemas; y actualizar los conocimientos sobre algunos aspectos importantes y no suficientemente conocidos”. Esta edición ha sido concebida como un encuentro inexcusable para dar a conocer los progresos registrados en el conocimiento existente sobre la vinculación de esta enfermedad con otras patologías, las nuevas tendencias en alimentación y ejercicioo, la influencia de los factores ambientales en el desarrollo de la diabetes tipo 2, los avances tecnológicos para el control de la diabetes tipo 1, entre otros. FALTA DE EQUIDAD ENTRE COMUNIDADES AUTÓNOMAS El Congreso Nacional ha servido también como plataforma de reivindicación por parte de los profesionales “Estamos avanzando mucho en el abordaje de la diabetes en España, pero la integración de los distintos niveles de atención sanitaria y de los distintos dispositivos asistenciales sigue siendo la gran asignatura pendiente de la atención a las personas con diabetes”, asegura el Dr. Edelmiro Menéndez, presidente de la Sociedad Española de Diabetes (SED). También desde la SED se apunta un cierto déficit en el acceso de las personas con diabetes a los mejores recursos disponibles actualmente para facilitar la monitorización de la glucosa y el manejo terapéutico de la diabetes. Como exige el presidente de la SED, “deberíamos garantizar el acceso a las nuevas tecnologías de monitorización de la glucemia y a los nuevos tratamientos de la enfermedad para todo aquel que lo necesite y de una forma igualitaria entre personas y territorios”. Diabetes CONGRESO ESTA EDICIÓN HA SIDO CONCEBIDA COMO UN ENCUENTRO INEXCUSABLE PARA DAR A CONOCER LOS PROGRESOS REGISTRADOS EN EL CONOCIMIENTO EXISTENTE SOBRE LA VINCULACIÓN DE ESTA ENFERMEDAD CON OTRAS PATOLOGÍAS Pero sin duda, el reto más complejo que aún queda en la lucha contra la diabetes pasa por la prevención y el diagnóstico precoz de la enfermedad. Desde la SED se plantea la necesidad de llevar a cabo un abordaje desde todos los ámbitos de la sociedad y apoyado en un plan nacional, con la participación de todos los colectivos implicados. Asimismo, se pone el acento en la necesidad de invertir más en la educación terapéutica en diabetes, un instrumento considerado fundamental para el autocuidado. DIABETES: EL PARADIGMA DE ENFERMEDAD SISTÉMICA El XXVII Congreso Nacional de la Sociedad Española de Diabetes (SED) ha aportado una visión innovadora e integral de esta enfermedad, atendiendo a todas aquellas enfermedades (muchas de ellas poco conocidas hasta el momento) que se asocian estrechamente con la diabetes. » 25 Diabetes CONGRESO bien sabido que la diabetes se coPREVENIR LA DIABETES » “Esrrelaciona con un aumento del riesgo de desarrollar una enfermedad carDISMINUYE LA INCIDENCIA diovascular y aterosclerótica, afectación renal y especialmente DE LAS ENFERMEDADES la afectación ocular con la posible NEURODEGERANTIVAS, COMO pérdida de visión como consecuencia de esta enfermedad”, señala el EL ALZHEIMER Dr. Edelmiro Menéndez, presidente de la SED. Sin embargo, resalta, “sigue existiendo un gran desconocimiento social sobre los efectos que tiene la diabetes en el riesgo de aparición de enfermedades neurodegenerativas, en el desarrollo o agravamiento de la salud de las encías o en el desarrollo de úlceras en el pie que terminan en amputaciones”. Trabajos presentados en este congreso evidencian los vínculos de la diabetes tipo 2 con la depresión, la esquizofrenia o la enfermedad de Alzheimer. En el caso de las demencias, se ha apuntado que la propia diabetes puede contribuir al proceso fisiopatológico de la enfermedad de Alzheimer. Como hipótesis, se plantea que el déficit de insulina provocaría una dificultad en las neuronas para utilizar la glucosa, lo que provocaría un déficit en su producción de energía, un mayor estrés oxidativo y una menor supervivencia celular. Además, la resistencia a la insulina generaría daños en los vasos sanguíneos y dificultaría el riego del cerebro. En las personas con diabetes el riesgo de de26 sarrollar Alzheimer se duplica, y la prevalencia de la diabetes es dos veces superior en pacientes con depresión respecto a la población general y es entre dos y cuatro veces mayor en pacientes con trastornos esquizofrénicos. Lo que está claro, según el Dr. Félix Bermejo-Pareja, jefe del Servicio de Neurología del Hospital Universitario 12 de Octubre de Madrid, es que “prevenir la diabetes disminuye la incidencia de las enfermedades neurodegerantivas, como el Alzheimer”. PIE DIABÉTICO Y AMPUTACIONES Un caso especialmente paradigmático es el del pie diabético, una infección, ulceración o destrucción de los tejidos que afecta a pacientes con diabetes mellitus que no siempre es correctamente tratado. Para la Dra. Pilar Vela Orus, cirujano vascular y responsable de la Unidad de Pie Diabético del Hospital de Cruces (Bilbao), “el pie diabético y las amputaciones que suele conllevar provoca en cinco años más fallecimientos que el cáncer de colon o el cáncer de mama”. De hecho, la diabetes es la primera causa de amputaciones de extremidades inferiores en el mundo. Ante esta problemática, una de las principales medidas a adoptar pasa por la concienciación social y profesional de este problema. Para la Dra. Vela “es imprescindible que médicos de Familia y profesionales de Enfermería sepan bien qué hacer cuando aparece una úlcera en el pie o determinar qué pacientes con pie dia- bético pueden y deben tratar ellos y cuáles derivar a un especialista” y, al mismo tiempo, “es necesaria mucha mayor coordinación entre los diferentes niveles asistenciales y profesionales implicados”. dad Española de Periodoncia (SEPA), “necesitamos que llegue a la población el mensaje de que cuidando la salud de las encías vamos a cuidar mejor la diabetes e, incluso, es posible que estemos ayudando a prevenir su aparición”. DIABETES Y SALUD BUCODENTAL DIABETES E INSUFICIENCIA CARDIACA Pero la diabetes también amenaza a la boca y, más aún, la salud bucodental también puede repercutir negativamente en el control de la diabetes. Como sintetiza el Dr. Edelmiro Menéndez, presidente de la SED, “las alteraciones bucodentales son una complicación más de la diabetes y, al mismo tiempo, el buen control metabólico mejora también la salud bucodental”. La diabetes está estrechamente asociada a la insuficiencia cardiaca y, de hecho, se estima que cerca del 40% de los pacientes con insuficiencia cardiaca padecen esta enfermedad. A su vez, la diabetes acelera la evolución de esta enfermedad cardiaca: las personas con diabetes desarrollan por múltiples mecanismos insuficiencia cardiaca antes de lo que les pudiera corresponder. El riesgo de padecer diabetes y la posibilidad de controlarla de manera satisfactoria están fuertemente relacionados con la salud bucodental y, en particular, con la salud periodontal. No sólo las personas con diabetes mal controlada tienen mayor riesgo de sufrir periodontitis (el triple), sino que la periodontitis puede iniciar o aumentar la resistencia a la insulina; de hecho, la presencia de problemas en las encías pueden ayudar a identificar precozmente la presencia de esta enfermedad metabólica. En los últimos 10 años ha habido un cambio enorme en cuanto a la exigencia de datos de seguridad cardiovascular de los fármacos que se utilizan en las personas con diabetes y, más recientemente, se han obtenido resultados espectaculares e inesperados de beneficios cardiovasculares con algunos de esos fármacos indicados para el tratamiento de la diabetes. Por ello, la salud bucal y periodontal debe ser parte integrante fundamental del manejo de la diabetes. Y es que, como destaca el Dr. David Herrera, presidente de la Socie- Diabetes CONGRESO “Las evidencias demuestran que la nueva generación de fármacos antidiabéticos, que ya sabíamos que eran buenos para reducir la glucosa en personas con diabetes, sin engordarles ni provocarles hipoglucemias, no solo sirven para eso, sino que, además, evitan infartos”, asegura el Dr. Esteban Jódar Gimeno, Jefe del De- » 27 Diabetes CONGRESO las complicaciones cardiovasculares, oftalmológicas y renales de la diabetes, subsiste aún un cierto desconocimiento social de las implicaciones óseas que tiene esta enfermedad metabólica que afecta ya en España a más de 5 millones de personas. » partamento de Endocrinología de los Hospitales Universitarios Quirón de Madrid, y uno de los especialistas que participó en la mesa conjunta con la Sociedad Española de Cardiología (SEC). FRAGILIDAD ÓSEA EN LA PERSONA CON DIABETES Si bien son conocidas las complicaciones cardiovasculares, oftalmológicas y renales de la diabetes, subsiste aún un cierto desconocimiento social de las implicaciones óseas que tiene esta enfermedad metabólica que afecta ya en España a más de 5 millones de personas. “Las personas con diabetes tienen entre 2 y 6 veces más riesgo de fracturas inducidas por la existencia de fragilidad ósea, un riesgo elevado que es independiente del tipo de diabetes que se sufra (tipo 1 o tipo 2)”, indica el 28 Dr. Manuel Muñoz Torres, endocrinólogo y profesor titular de Medicina de la Universidad de Granada. La explicación a este fenómeno y su impacto en clínica, así como los efectos negativos que pueden tener algunos grupos farmacológicos empleados habitualmente en el manejo de la diabetes, fue también objeto de una mesa redonda del XXVII Congreso Nacional de Diabetes, sesión promovida conjuntamente con la Sociedad Española de Endocrinología y Nutrición (SEEN). Como factores causantes de este riesgo, destaca principalmente el propio efecto deletéreo que tiene la hiperglucemia sobre la calidad del hueso. Junto a ello, según destaca el Dr. Muñoz, “el conjunto de complicaciones que habitualmente lleva aparejadas la diabetes (obesidad, hipertensión, dislipemia, problemas renales,…) también influyen negativamente sobre la salud del hueso”. Por su parte, el Dr. José Antonio Amado, Jefe del Servicio de Endocrinología del Hospital de Valdecilla (Santander), reconoce la necesidad de insistir en las medidas de prevención, y especialmente en los consejos dietéticos y de actividad física. “Si en toda persona con diabetes es importante adoptar unas medidas básicas de hábitos de vida, en el caso de aquellas personas que aúnan diabetes y riesgo de fractura ósea por fragilidad hay que intensificar estas recomendaciones”; entre otras cosas, apunta, “debe asegurar una ingesta adecuada y suficiente de proteínas, calcio y vitamina D, y seguir un vida activa”. BUENAS PRÁCTICAS EN DIABETES Las buenas prácticas en diabetes ha sido uno de los temas estrella de la cita de este año. Como ejemplo de buenas prácticas en diabetes se ha destacado en este congreso el trabajo realizado en el País Vasco. El Servicio Vasco de Salud-Osakidetza ha apostado claramente por un modelo integral e integrado de asistencia a la persona con diabetes, que se fundamenta en tres pilares básicos: formar e informar a la población, unificar las estructuras asistenciales y favorecer la interrelación e intercomunicación de los profesionales de la salud. A fin de cuentas, la diabetes es, sin duda, el paradigma de enfermedad que requiere una atención integrada. Pero, además de integración de la atención, el manejo de la diabetes se puede beneficiar mucho de las nuevas tecnologías. Durante este Congreso se han presentado numerosas iniciativas que tienen a las nuevas tecnologías como protagonistas, aportando rapidez, eficacia y cercanía en el abordaje de la diabetes. Diabetes CONGRESO Entre ellas, el Dr. Ricardo Darias Garzón, del Servicio de Endocrinología del Hospital de la Candelaria (Tenerife), ha dado a conocer la exitosa experiencia acumulada en las Canarias con una consulta virtual, es decir, un endocrinólogo online al servicio de los profesionales de Atención Primaria, con el objeto de resolverles dudas (de diabetes o de otros trastornos endocrinos) y agilizar procesos de derivación al especialista. Un recurso que, tras 8 años desde su puesta en marcha, ha demostrado que “ahorra tiempo y dinero, evitándose muchas derivaciones innecesarias y agilizándose la toma de decisiones”. DIABETES ASOCIADA A LA FIBROSIS QUÍSTICA La diabetes es una de las principales complicaciones que aparecen asociadas a la Fibrosis Quística (FQ). Así de rotundos se manifestaron los participantes en una mesa específica sobre las particularidades que presenta el problema de la diabetes cuando surge en una persona con Fibrosis Quística, una enfermedad crónica y hereditaria que afecta, entre otros órganos, a los pulmones, al sistema digestivo y al páncreas. Como mensajes principales, se insistió en que el diagnóstico de la diabetes en estas personas con Fibrosis Quística debe ser lo más precoz posible, por lo que se precisa la colaboración estrecha entre los neumólogos y » 29 Diabetes CONGRESO » diabetólogos (pediátricos y de adultos). La diabetes relacionada con la Fibrosis Quística puede mejorar con un adecuado tratamiento insulínico. Pero también es fundamental mantener un buen estado nutricional: repartir las comidas en tres comidas principales y dos o tres intermedias, y una dieta rica en grasas y proteínas, con hidratos de carbono complejos. Además, en esta situación resulta fundamental la educación diabetológica, algo especialmente importante si se tiene en cuenta que la persona con FQ ya tiene una enfermedad crónica que les exige una gran implicación y, por tanto, el diagnóstico de la diabetes supone una carga adicional que deben asumir. DIABETES EN LA EDAD PEDIÁTRICA Otro aspecto importante que ha sido fruto de discusión durante la cita de Bilbao ha sido el abordaje adecuadamente de ambos tipos de diabetes durante la edad pediátrica. Para afrontar con éxito este reto es necesario, sobre todo, educación diabetológica, infraestructuras adecuadas incluyendo recursos humanos suficientes, y posibilidad de implementar los avances tecnológicos en el tratamiento de esta patología. Para la Dra. Raquel Barrio, vicepresidenta 1ª de la SED, “es imprescindible contar con 30 Unidades de Diabetes Pediátrica, con personal específico, capacitado y con tiempo suficiente para dedicarlo a la formación del niño, su familia y sus profesores”. Y es que esto, a su juicio, “asegura una correcta atención del niño con diabetes, la educación debe realizarse de forma continuada (y no solo al principio de la enfermedad)”. El éxito de las Unidades de Diabetes Pediátricas se basa en que, además de los aspectos informativos, integran aspectos motivacionales, psicológicos y sociales en la atención al niño con diabetes y a su entorno familiar y escolar. Por ello, aconseja la Dra. Barrio, “el equipo diabetológico debe ser multidisciplinar, necesitando no solo diabetólogos-pediatras y educadores, sino también de dietistas, psicólogos y trabajadores sociales”. Otro momento clave en el manejo de la diabetes en la edad pediátrica se sitúa en la adolescencia. Al final de la misma hay que preparar adecuadamente la transición de las unidades de Diabetes Pediátrica a la de los Adultos. Esta transición debe ser preparada unos años antes, dando cada vez más autonomía al adolescente en el cuidado de su diabetes. “Hay que tener presente aspectos específicos de la adolescencia e incidir en ellos: no hay que olvidar que son adolescentes con diabetes y no adolescentes diabéticos”, aclara la Dra. Barrio. Hay que informarles sobre drogas, alcohol, métodos anticonceptivos. Diabetes CONGRESO Y, sobre todo, “es importante que en el paso a adultos no se pierda a ningún adolescente en su seguimiento; sin duda, éste es un periodo difícil para convivir con la diabetes”. DIABETES MONOGÉNICA Tras tres días de intensa actividad, la conferencia de clausura de este año corrió a cargo del Dr. Andrew Hattersley (Devon, Reino Unido), quien aportó datos novedosos sobre la diabetes monogénica, un tipo de diabetes hereditaria de más difícil filiación y que ahora se diagnostica más a medida que existen más conocimientos y disponibilidad de análisis genéticos. La diabetes monogénica se considera una enfermedad rara, pero la nueva tecnología disponible está permitiendo reclasificar este tipo de diabetes. Esto, en opinión de la Dra. Sonia Gaztambide, “tiene mucha importancia, ya que en algunos casos puede que no se necesite ningún tratamiento y, en otros, el control incluso puede ser mejor con fármacos orales que con insulina; además, es posible ofrecer un consejo genético adecuado”. Actualmente se desconoce la prevalencia de esta enfermedad en nuestro medio, un déficit que pretende resolverse con un proyecto incluido dentro del estudio nacional Di@bet.es y liderado por el Dr. Luis Castaño, miembro del CIBERDEM y director del Instituto Biocruces. PREMIOS Y AYUDAS DE LA SED Y SU FUNDACIÓN La cita anual sirvió también para hacer entrega de los premios a la trayectoria científica, que de forma anual otorgan la Sociedad Española de Diabetes y su Fundación. El premio Rodríguez Miñón (financiado por Novonordisk), a la trayectoria clínica senior, recayó en el Dr. Antonio Pérez Pérez, del Hospital Santa Creu i Sant Pau de Barcelona. El premio José Antonio Hedo (financiado por MSD), a la trayectoria básica junior, se concedió al Dr. Joel Montané Mogas, del Instituto de Investigaciones Biomédicas August Pi i Sunyer (IDIBAPS). También se entregaron las VII Ayudas a Proyectos de Investigación en Diabetes dirigidos por jóvenes investigadores. En categoría básica se le concedió al Dr. José María Moreno Navarrete del Instituto de Investigaciones Biomédica de Girona (IDIBGi). En la categoría de clínica a la Dra. Sara García Serrano del CIBERDEM. 31 Diabetes CONGRESO II Carrera-Marcha Popular “Correr Juntos por la Diabetes” L a obesidad y el sedentarismo son los principales motivos del alarmante aumento de personas con Diabetes en nuestro país. Para luchar contra esta lacra, la Sociedad Española de Diabetes (SED) y su Fundación (FSED), con la colaboración de la Asociación Vizcaína de Diabetes, organizaron la segunda edición de su Carrera/Marcha popular por la Diabetes, que reunió a más de 350 personas la tarde del 20 de abril. Participantes de todas las edades, desde nacidos en el año 1929 hasta padres y madres con niños de tan sólo unos meses de vida, se dieron cita junto al Palacio de Congresos Euskalduna para un agradable circuito a lo largo de la ría de Bilbao, recorriendo una de las zonas más emblemáticas de la Ciudad. Para la presidenta del Comité Organizador del Congreso Nacional de la SED, la Dra. Sonia Gaztambide, “el objeto de esta actividad es hacer más visible para la población la Diabetes y el beneficio que supone un estilo de vida saludable para prevenir la enfermedad”. 32 Una iniciativa que además contaba con un carácter benéfico, pues los fondos recaudados por las inscripciones fueron donados íntegramente a la Asociación Vizcaína de Diabetes (Asvidia). ¡OS DEJAMOS UNAS IMÁGENES DE LA CARRERA! Diabetes CONGRESO 33 Diabetes CIENCIA AL DÍA Margarida Jansà i Morató Enfermera experta en Diabetes y Educación Terapéutica. Unidad de Diabetes. Hospital Clínic de Barcelona Tratamiento intensivo de la diabetes y resultados cardiovasculares en la diabetes tipo 1 Impacto del estudio DCCT/EDIC a los 30 años de seguimiento. E l estudio “Diabetes Control and Complications Trial (DCCT)” se realizó hace 30 años, duró 6,5 años y demostró la importancia de que los niveles de azúcar en sangre, en personas con diabetes tipo 1, sean lo más cercanos a los de las personas sin diabetes para reducir el desarrollo y progresión de las complicaciones crónicas relacionadas con la diabetes. Estas complicaciones se pueden dar en la retina de los ojos (retinopatía diabética), en los riñones (nefropatía diabética) y en los nervios especialmente de las extremidades inferiores (neuropatía diabética). Durante el estudio DCCT, se compararon 2 tipos de tratamiento y su efecto sobre el control metabólico y las complicaciones de la diabetes. Participaron 1441 voluntarios con diabetes tipo 1 con edad entre 13 y 39 años. Los pacientes fueron distribuidos al azar para iniciar 2 modalidades de tratamiento. 1 34 Tratamiento intensivo que siguieron 711 pacientes. Este tratamiento consiste en inyectar tres o más veces insulina al día (1-2 veces insulina basal e insulina rápida antes de cada comida) o el uso de una bomba de infusión de insulina, con ajustes de dosis según valores de la glucemia capilar (al menos cuatro mediciones de glucosa al día). Los objetivos diarios de glucosa fueron antes de las comidas entre 70-120 mg/dl y hasta 180 mg /dl después de las comidas para poder conseguir unos valo- res de hemoglobina glicada (HbA1c) inferiores al 7%. 2 Tratamiento convencional que siguieron 730 pacientes. Este tratamiento consistía en administrar insulina una o dos veces al día con objetivos de control para prevenir episodios de hipoglucemia e hiperglucemia pero no los de conseguir unos valores cercanos a los de las personas sin diabetes como se pedía a los pacientes que seguían tratamiento intensivo. Los resultados del estudio DCCT publicados en el año 1993 fueron impactantes en demostrar que el buen control metabólico tiene efectos positivos sobre la prevención y la agresividad de las complicaciones en los ojos, riñones y nervios. Actualmente nadie duda que la modalidad de tratamiento intensivo es la mejor opción para las personas que tienen diabetes tipo 1. Por otro lado los pacientes que participaron en el estudio DCCT fueron seguidos y evaluados durante los años posteriores a través del estudio de seguimiento “Epidemiology of Diabetes Interventions and Complications (EDIC) Study”. El estudio DCCT/ EDIC demostró que el buen control metabólico tiene un efecto memoria, es decir los años ganados de buen control repercuten a largo plazo en la aparición y progresión de estas complicaciones crónicas en los ojos, nervios y riñones. En el año 2005 el estudio de seguimiento DCCT/EDIC demostró también que el grupo de pacientes que siguieron el tratamiento intensivo durante el estudio DCCT redujeron el riesgo de desarrollar enfermedades cardiovasculares como son el infarto de miocardio, el accidente cerebrovascular, la muerte cardiovascular, la angina de pecho, y la revascularización de la arteria coronaria, aunque el número total de eventos cardiovasculares fue relativamente baja. Los resultados publicados este año 2016 sobre el estudio de seguimiento DCCT/ EDIC a los 30 años de su inicio han demostrado con toda contundencia que el efecto memoria del buen control de los niveles de azúcar ha sido positivo no solo en relación a las complicaciones crónicas denominades microvasculares que afectan a los ojos, riñones y nervios, sino también es beneficioso en la prevención y agresividad de las complicaciones cardiovasculares. La media de HbA1c durante los 6,5 años de terapia intensiva en el estudio DCCT fue de 7,2 % en los pacientes de tratamiento intensivo frente a 9,1% en el grupo de que siguió tratamiento convencional. Con el paso de los años las diferencias fueron menores. Después de una media de 26 años de seguimiento (máximo 30 años), las diferencias en la HbA1c se mantuvieron significativamente diferente 7,8% en el grupo de tratamiento intensivo frente 8,2% en los que siguieron tratamiento convencional. Diabetes CIENCIA AL DÍA EL BUEN CONTROL METABÓLICO NO SOLO TIENE EFECTOS POSITIVOS SOBRE LA PREVENCIÓN Y AGRESIVIDAD DE LAS COMPLICACIONES EN LOS OJOS, RIÑONES Y NERVIOS, SINO TAMBIÉN SOBRE LAS ENFERMEDADES CARDIOVASCULARES Al final del año 2013, del total de pacientes que siguieron el estudio DCCT se registraron 184 que habían tenido 366 eventos cardiovasculares. De ellos 82 pacientes que siguieron tratamiento intensivo tuvieron 149 episodios cardiovasculares mientras 102 pacientes que siguieron tratamiento convencional tuvieron 217 episodios de enfermedad cardiovascular. En función de estos resultados los autores concluyen que el tratamiento intensivo de la diabetes durante el estudio DCCT tiene efectos beneficiosos a largo plazo sobre la aparición de enfermedad cardiovascular en pacientes con diabetes tipo 1 y que estos efectos persisten durante un máximo de 30 años. Por ello los autores enfatizan que los esfuerzos para hacer posible el control intensivo de la diabetes con el fin de reducir las tasas de enfermedad cardiovascular potencialmente mortales deberían realizarse desde el inicio de la enfermedad y durante toda la vida en las personas con diabetes tipo 1. BIBLIOGRAFÍA The Diabetes Control and Complications Trial (DCCT)/Epidemiology of Diabetes Interventions and Complications (EDIC) Study Research Group. Intensive Diabetes Treatment and Cardiovascular Outcomes in Type 1 Diabetes: The DCCT/EDIC Study 30-Year Follow-up. Diabetes Care 2016;39:686–693 | DOI: 10.2337/dc15-1990 Artículo comentado en www.forumclinic.org/diabetes 35 Diabetes INFORME Digestiva La digestiva de siempre sin azúcares con harina integral. Alto contenido en fibra. Elaborado con aceite de girasol alto oleico INGREDIENTES: Harina integral de trigo 65,5 %, edulcorantes: isomalt y maltitol, aceite vegetal (girasol alto oleíco) 15,5 %, fibra vegetal, gasificantes: bicarbonatos sódico y amónico,sal. ESTOS SON LOS VALORES NUTRICIONALES: INFORMACIÓN NUTRICIONAL / NUTRICION FACTS (13,3g) x100 g 1 galleta/ biscuit TOTAL KJ : 1802 240 TOTAL kcal: 430 57 GRASAS (g): 16 2,1 Saturadas (g): 1,5 0,2 Monoinsaturadas (g): 13 1,7 Poliinsaturadas (g): 1,5 0,2 HIDRATOS DE CARBONO (g) 68 9,0 Azúcares (g) <0,5 <0,5 Polialcoholes (g) 16,0 2,1 Almidón / Starch (g) 52 6,9 FIBRA ALIMENTARIA (g): 6,5 0,9 PROTEÍNAS (g) 6,2 0,8 SAL (g) 0,88 0,12 Digestive Avena sin azúcares añadidos Digestive sin azúcares añadidos con un 68% de cereales y fuente de fibra. Con un 60% menos grasas saturadas que una digestive avena convencional y con tan sólo 0,7 g de azúcar. Elaborado con aceite de girasol alto oleico. INGREDIENTES: Copos de avena 34,5%, harina de trigo 33%, aceite vegetal (aceite girasol alto oleíco) 15,5%, edulcorante: maltitol, fibra vegetal, gasificantes: bicarbonatos sódico y amónico, sal, aromas, canela. ESTOS SON LOS VALORES NUTRICIONALES: INFORMACIÓN NUTRICIONAL x100 g (13,7g) 1 galleta TOTAL KJ : 1835 251 TOTAL kcal: 438 60 GRASAS/ FAT (g): 18 2,4 Saturadas (g): 1,8 0,2 Monoinsaturadas (g): 14 1,9 Poliinsaturadas (g): 2,2 0,3 HIDRATOS DE CARBONO (g) 65 8,9 Azúcares (g) 0,7 0,1 Polialcoholes (g) 15 2,1 Almidón (g) 49 6,7 FIBRA ALIMENTARIA (g): 5,5 0,8 PROTEÍNAS (g) 7,7 1,1 SAL (g) 0,75 0,10 En los envases se encuentra la información detallada y completa de los valores nutricionales por 100g y por galleta, facilitando así la información al consumidor. También lleva la información de la ración de carbohidratos que contiene, para aquellas personas que deben llevar un control. 36 Diabetes INFORME 37 Diabetes NUTRICIÓN José Manuel Monje Moreno Profesor del Grado de la Nutrición Humana y Dietética. Especialista en Tecnología Culinaria y Gastronomía. Universidad Pablo de Olavide, Sevilla. Quinoa: alimento de dioses y astronautas P ARA LA MAYORÍA DE LOS PUEBLOS ANDINOS PRECOLOMBINOS, LA QUINOA O QUINUA, ERA UN ALIMENTO SAGRADO, COMO DEMUESTRAN LA MULTITUD DE LEYENDAS QUE EXISTÍAN ENTORNO A SU ORIGEN, EN LA QUE SIEMPRE APARECÍAN LOS DIOSES PARA ENTREGAR LA PRECIADA SEMILLA. SE HAN DESCRITO NUMEROSOS RITUALES ASOCIADOS AL CULTIVO Y COSECHA DE LA QUINOA: EL INKA O EMPERADOR, POR EJEMPLO, ERA EL QUE RECOGÍA LOS PRIMEROS GRANOS CON INSTRUMENTOS DE ORO. TAMBIÉN SUS USOS FUERON DIVERSOS DENTRO DE ESTAS SOCIEDADES, DESDE LA CREACIÓN DE COSMÉTICOS, A LA PROVISIÓN DE LOS EJÉRCITOS. SE DICE QUE LOS SOLDADOS INCAS SE AVITUALLABAN CON BOLAS COMPUESTAS DE QUINOA Y GRASA EN SUS INCURSIONES MILITARES. A pesar de este sagrado pasado, la quinoa ha sido un cultivo residual desde que la llegada de los europeos, con los españoles a la cabeza, relegara su uso en pos de otros cultivos. Gracias a su arraigo y su enorme capacidad de adaptación, su cultivo no desapareció completamente. Por el contrario, su popularidad ha ido creciendo en los últimos años. Unos de los puntos de inflexión en la historia reciente de la quinoa ocurrió en los años 90, cuando la NASA se interesó por ella como potencial cultivo en el CELSS (Controlled Ecological Life Support System), un sistema de producción de alimentos fuera de la Tierra1. Desde ahí a nuestros días, el interés por este alimento no ha parado de crecer y tampoco 38 su precio, triplicándose entre los años 2006 al 2013. Incluso la Asamblea General de las Naciones Unidas declaró 2013 como el año internacional de la quinoa. El nombre de quinoa, proviene del qechuakinúwa o kínua, y aunque lo correcto sería llamarla quinua, que es lo recogido por la RAE y el término que se usa en la mayoría de los países productores, la influencia anglosajona ha hecho que en nuestro entorno sea más frecuente encontrarla como quinoa. ORIGEN Y VARIEDAD Los primeros datos contrastados hablan de que al menos durante los últimos 5.000 años la quinoa se ha cultivado en la región andina, aunque algunas evidencias apuntan a que pudieran existir cultivos de quinoa en la región de Ayacucho, en Perú, hace más de 7.000 años. Antes de eso, sociedades cazadoras recolectoras ya se alimentaban con las semillas silvestres de esta planta2, 3. También parece probado que su domesticación se dio de forma independiente en varios lugares de la región andina y en momentos diferentes4. Es, posiblemente, durante el apogeo del imperio Inca, cuando se produce su gran expansión. Su cultivo se extiende por toda la zona de los Andes, abarcando desde Chile a Colombia, siendo una planta excepcionalmente versátil. Puede crecer a más de 3.500 metros de altura en el altiplano, así como en regiones áridas o con suelos salinos3. Actualmente, más del 90% de la producción mundial se concentra en Perú y Bolivia. » Diabetes NUTRICIÓN PUEDE CRECER A MÁS DE 3.500 METROS DE ALTURA EN EL ALTIPLANO, ASÍ COMO EN REGIONES ÁRIDAS O CON SUELOS SALINOS. ACTUALMENTE, MÁS DEL 90% DE LA PRODUCCIÓN MUNDIAL SE CONCENTRA EN PERÚ Y BOLIVIA. » 39 Diabetes NUTRICIÓN POSIBLEMENTE LA RICA COMPOSICIÓN NUTRICIONAL DE LA QUINOA HA SIDO SU PRINCIPAL BAZA A LA HORA DE SU INCREÍBLE REVALORIZACIÓN » Chenopodium quinoa, es una planta anual que puede alcanzar los 3 metros de altura. Perteneciente a la subfamilia Chenopodioideae de las amarantáceas y entre sus parientes cercanos se encuentran el amaranto, la remolacha o la espinaca. Se suele utilizar el término pseudocereal para definirla, como también ocurre con el amaranto o el trigo sarraceno, ya que, aunque comparten muchas características con los cereales, no pertenecen a la familia de las gramíneas. A pesar de que hasta nuestras despensas apenas llega un tipo de quinoa, en los países productores la variedad es enorme. Entre las diferentes variedades encontramos quinoas blancas, rojas, negras, anaranjadas, verdes, así como de diferentes tamaños y matices. Recien- 40 temente, en Bolivia, ha sido reconocida la denominación de origen Quinua Real. Es importante que conozcamos y demandemos dichas variedades, porque a poco que nos descuidemos, la maravillosa diversidad que siglos de cultivos aislados y pequeñas producciones han creado, puede irse al traste por la insaciable voracidad de los mercados, que aunque se nos olvide, nosotros mismos alimentamos. COMPOSICIÓN NUTRICIONAL Posiblemente la rica composición nutricional de la quinoa ha sido su principal baza a la hora de su increíble revalorización. La mayoría de la proteína vegetal es deficitaria en alguno de los aminoácidos esenciales para el hombre, mientras que la proteína aportada por la quinoa tiene un alto valor biológico, gracias a sus niveles apreciables de lisina e isoleucina, similar al que encontramos en la leche, por ejemplo. Además de esto, su contenido en proteína total también es elevado. Posee un contenido en grasas mayor que el de los cereales, con aportes apreciables de omega-3. Es rica en fibra y minerales, como el fosforo o hierro, a la vez que micronutrientes interesantes, como saponinas, flavonoides o ciertos polisacáridos. Por último, y al contrario que muchos de los cereales, no contiene gluten, con lo que se convierte en una alternativa muy interesante para los celiacos. QUINOA Y SALUD A pesar de que la composición nutricional de la quinoa invita al optimismo en cuanto a sus beneficios para la salud, que los tiene, las evidencias directas sobre las ventajas de su consumo son aun escasas, debido en gran parte a su relativamente nueva irrupción. Por otro lado, existen multitud de estudios genéricos que correlacionan alguno de sus componentes con beneficios para la salud. En ese sentido, y como siempre, su alto contenido en fibra, por ejemplo, conlleva toda una serie de bondades que ya de sobra conocemos, incluidas aquellas que están más relacionadas con la diabetes. Además, a pesar de su alto contenido en hidratos de carbono, su índice glucémico es relativamente bajo, así como su carga glucémica es moderada. Otro punto a su favor es su efecto saciante, ya que dos de sus componentes principales, como son la proteína y la fibra, han demostrado promover dicho efecto5. Existen estudios realizados en ratas alimentadas en dietas ricas en fructosa, que afectan de forma negativa al perfil lipídico y al glucémico, y que demuestran como su consumo mejora todos esos parámetros6. En la quinoa encontramos una presencia significativa de flavonoides como la quercitina y el kaempferol, incluso mayor que la encontradas en algunas bayas especialmente ricas en flavonoides, como los arándanos. Existe mucha literatura científica que correlaciona el consumo de alimentos ricos en estos flavonoides con actividades antinflamatorias, anitumorales, antineurodegenerativas, antisíndro- Diabetes NUTRICIÓN La proteína aportada por la quinoa tiene un alto valor biológico, gracias a sus niveles apreciables de lisina e isoleucina, similar al que encontramos en la leche me metabólico…7, 8 El arabinogalactano es un polisacárido presente en la quinoa que ha demostrado un efecto gastroprotector además de un efecto inmunoestimulante9, 10. Unido todo esto y teniendo en cuenta su innegable valor nutricional y funcional, parece muy probable que las correlaciones directas entre su consumo y sus efectos sobre diabetes, cáncer o enfermedades cardiovasculares, entre otras, no tarden en aparecer. CONSEJOS VARIOS A la hora de comprarla asegurarnos que el aspecto es homogéneo y sin presencia de humedades o de moho. Como con cualquier grano, para su conservación lo ideal es mantenerlo en un lugar oscuro, fresco y sobre todo seco, incluso hay quien recomienda su conservación en nevera, siempre que esté en un recipiente hermético, sin olores y completamente seco. Casi la totalidad de la quinoa que se comercializa en Europa ha sido tratada para eliminar las capas más externes de la semilla, ricas en soponinas que dan sabor amargo. En caso de no estar seguro de esto siempre podemos probar un grano y si notamos un sabor excesivamente amargo (dependiendo de la » 41 Diabetes NUTRICIÓN SI QUEREMOS POTENCIAR SU CARÁCTERÍSTICO SABOR A NUECES, PODEMOS TOSTARLA LIGERAMENTE ANTES DE COCINARLA » variedad este sabor puede estar más o menos presente y no olvidemos que también es parte de su carácter culinario), lavar las semillas con agua fría con ayuda de un colador. Estos tratamientos pueden ser mecánicos, como el pulido, con lo que nos queda un grano refinado, o bien un simple lavado y secado, que permite que el grano sea completo, con lo que su valor nutricional es mayor. Además, si podemos comprar quinoa de producción orgánica y sostenible, siempre mejor que mejor. Si queremos potenciar su característico sabor a nueces, podemos tostarla ligeramente antes de cocinarla. Por último, lo ideal es probarla antes de que se cumpla el tiempo de cocción recomendado por la receta, para asegurarnos de que no se nos pasa. SUGERENCIAS DE CONSUMO A la hora de recopilar las posibles formas de consumir la quinoa, nos encontramos con una curiosa combinación. Por un lado, estamos hablando de un alimento con más de 5.000 años de historia, con lo que, a pesar de haber estado casi prohibido durante largo tiempo, posee un amplio recetario popular arraigado en las culturas indígenas andinas. Por otro lado, su maravillosa explosión de los últimos años ha hecho que aparezcan infinidad de recetas desde diferentes ámbitos, como el mundo de la alta cocina, la comunidad vegetariana o la comunidad celiaca. El resultado es un sinfín de posibilidades a explorar. Veamos algunas: 42 Diabetes NUTRICIÓN COMO PARTE DE ENSALADAS. Gracias a su textura algo crujiente, su forma curiosa con pequeño rabito que aparece cuando esta cocida y su variedad de colores, la quinoa es una apuesta segura en nuestras ensaladas. Digamos una ensalada de quinoa, piñones, aceitunas prietas o negras, cilantro y lima, por ejemplo. COMO SUSTITUTO DEL ARROZ, el cuscús o el bul- EN FORMA DE HARINA. Este ha sido uno de los EN VEZ DE CARNE PICADA. Si bien es cierto que existen productos que realmente imitan la textura de la carne, el hecho de que el valor biológico de la quinoa se asemeje al de la carne, ha hecho que podamos encontrar recetas vegetarianas con esta semilla a modo de carne. De ejemplo, una hamburguesa de quinoa y lentejas. COMO PARTE DE POSTRES Y DULCES. Además de la harina, la semilla completa puede formar parte de numerosos postres, aportándoles sabor, textura y todas sus ventajas nutricionales. Se me ocurre un pudin de quinoa, manzana y anís verde, endulzado con estevia. COMO BEBIDA. Al igual que con la soja, se puede gur. El tratamiento culinario de la quinoa puede ser el mismo que le damos a los cereales, al fin y al cabo es una semilla que se hidrata en agua o caldo. Podemos coger nuestra receta favorita de arroz y hacerla con quinoa. Se me ocurre una quinoa roja, que aguanta mejor la cocción, caldosa con bogavante. usos tradicionales de la quinoa y como tal, ha formado parte del recetario popular, para tortas, panes, generalmente mezclada con otras harinas, o sopas. Es una alternativa interesante para hacer recetas de postres sin gluten, por ejemplo. Ahí va una, muffin de quinoa, limón y arándanos. hacer leche de quinoa, un extracto de quinoa que podemos tomar solo o mezclado. Pero en este caso me voy a decantar por una rareza que aún no he probado, cerveza de quinoa. Deseando hacerlo. Y, no podía ser de otra forma, ¡cómo se os ocurra! probad, experimentad, disfrutad de nuevos y viejos sabores, porque cocina, salud y placer, deben ir siempre de la mano. BIBLIOGRAFÍA 1. Schlick, G. and D. L. B. in Progress in new crops. geny of Amaranthaceae and Chenopodiaceae and the <https://www.hort.purdue.edu/newcrop/procee- PMC. Int. J. Plant Sci.164, 959–986 (2003). (ed. Janick, J.) 632–640. (ASHS Press, 1996). at dings1996/V3-632.html> 2. Browman D. L., F. G. J. and W. P. J. in The Human Past (ed. Scarre, C.) 306–349 (Thames and Hudson, 2005). evolution of C4 photosynthesis. - Abstract - Europe 5. Rebello, C., Greenway, F. L. & Dhurandhar, N. V. Functional foods to promote weight loss and satiety. Curr. Opin. Clin. Nutr. Metab. Care17, 596–604 (2014). 3. Fuentes, F. F., Martinez, E. A., Hinrichsen, P. V., 6. Paśko, P., Zagrodzki, P., Bartoń, H., Chłopicka, J. diversity patterns in Chilean quinoa (Chenopodium quinoa) in diet on some biochemical parameters and es- Jellen, E. N. & Maughan, P. J. Assessment of genetic quinoa Willd.) germplasm using multiplex fluorescent microsatellite markers. Conserv. Genet.10, 369–377 (2008). 4. Kadereit G , Borsch T , Weising K, F. H. Phylo- & Gorinstein, S. Effect of quinoa seeds (Chenopodium sential elements in blood of high fructose-fed rats. Plant Foods Hum. Nutr.65, 333–8 (2010). 7. Calderón-Montaño, J. M., Burgos-Morón, E., Pérez-Guerrero, C. & López-Lázaro, M. A review on the dietary flavonoid kaempferol. Mini Rev. Med. Chem.11, 298–344 (2011). 8. Amiot, M. J., Riva, C. & Vinet, A. Effects of dietary polyphenols on metabolic syndrome features in humans: a systematic review. Obes. Rev. (2016). doi:10.1111/obr.12409 9. Cordeiro, L. M. C. et al. Arabinan and arabinan-rich pectic polysaccharides from quinoa (Chenopodium quinoa) seeds: Structure and gastroprotective activity. Food Chem.130, 937–944 (2012). 10. Kelly, G. S. Larch arabinogalactan: clinical relevance of a novel immune-enhancing polysaccharide. Altern. Med. Rev.4, 96–103 (1999). 43 Diabetes ACTUALIDAD Anna Novials Comité directivo CIBERDEM. Presidenta electa de la SED. Directora del Laboratorio de Diabetes del IDIBAPS - Hospital Clinic de Barcelona. Diabetes Experience Day 2016: una jornada inolvidable El día 13 de febrero tuve la suerte de poder participar en un evento espectacular en Madrid, dedicado a la diabetes de una forma muy especial. El Diabetes Experience Day, fue organizado por la iniciativa particular del periodista Ángel Ramírez y su equipo, quienes lograron convocar en un auditorio madrileño hasta 1.400 personas, la mayoría de ellas afectas de diabetes, acompañadas de sus familiares y amigos. El formato de presentación me pareció de una gran profesionalidad, dinámico, eficaz, informativo, divulgativo, divertido y participativo. L os profesionales de diferentes disciplinas que allí participamos, pudimos disfrutar del evento y comprender mejor los problemas que ocasiona la diabetes tanto a nivel de salud como de repercusión social. La exposición de los diferentes temas fue realizada por médicos, enfermeros educadores, ingenieros, dietistas, psicólogos, padres y madres de niños con diabetes, investigadores, jóvenes con diabetes que superan retos profesionales y deportivos, etc. Todo en conjunto resultó una experiencia inolvidable. Mi participación resultó ser quizás la menos lúdica, por la formalidad que confiere el tema de la investigación, pero desencadenó reacciones muy positivas relacionadas con el progreso del conocimiento de la diabetes. En 5 minutos tuve que exponer, como representante del CIBERDEM, la red española de investigación en diabetes, lo que 30 grupos de excelencia que la forman con mas de 400 investigadores, trabajando por el progreso de la diabetes, están llevando a cabo desde el año 2008 en que fue creada dicha red de investigación. Una ardua tarea me fue encomendada. ¿Como puedo explicar en 5 minutos unas lineas de investigación de excelencia y prestigio que 44 se llevan a cabo en nuestro país? El publico es muy consciente que sin investigación no podemos avanzar en el conocimiento y la curación de la diabetes. Quiero agradecer que en esta edición del Diabetes Experience Day, los organizadores me pidieron presentar en sociedad a CIBERDEM y así lo hice. En la carta de presentación al público, les di a entender que los investigadores estamos con ellos para avanzar en la lucha contra la diabetes. El CIBERDEM es una red que acoge 30 grupos de investigación repartidos entre los centros hospitalarios, universidades e institutos de investigación biomédica mas punteros de nuestro país. Cada grupo acoge investigadores de diversas disciplinas, todos ellos con un objetivo común que es investigar sobre la diabetes y las enfermedades metabólicas asociadas. CIBERDEM es una iniciativa del ISCII (Instituto Carlos III de Madrid) que apuesta por las sinergias de la investigación en red y que anualmente aporta un presupuesto sustancial a todos los grupos de investigación. Esta iniciativa estatal ha beneficiado no solo a la diabetes sino también a otras enfermedades, cuyos expertos han organizado otros CIBERs específicos, de una forma similar al nuestro. En mi breve charla expuse los principales programas de investigación que llevamos a cabo y en los cuales los distintos grupos se acogen. PROGRAMA 1: Epidemiología y genética de la diabetes. Aquí trabajan los grupos que nos aportan los datos de prevalencia de la enfermedad, sus complicaciones y los estudios de genética que nos pueden aportar luz sobre las variantes hereditarias de la enfermedad. PROGRAMA 2: Mecanismos de alteración y protección de los islotes pancreáticos. Aquí trabajan los grupos interesados en conocer los mecanismos de alteración de los islotes pancreaticos que contienen las células productoras de insulina. Terapia celular, terapia génica, mecanismos de lesión y regeneración del pancreas, son las lineas mas importantes en este programa. PROGRAMA 3. Mecanismos implicados en el desarrollo de la diabetes y sus complicaciones. Estrategias para su prevención y tratamiento. Aquí están representados una gran variedad de grupos que mayoritariamente investigan las causa moleculares de las complicaciones de la diabetes, así como el fenómeno que denominamos de resistencia a la insulina, que se localiza en una gran cantidad de tejidos en los cuales la insulina no ejerce su acción adecuada, como por ejemplo hígado, musculo, tejido adiposo y cerebro. Finalmente quise destacar el potencial para LOS INVESTIGADORES NO PODEMOS ESTAR AL MARGEN DE LA OPINIÓN SOCIAL, ASIMISMO LA SOCIEDAD EN GENERAL TIENE TODO EL DERECHO A CONOCER, OPINAR, SUGERIR E INFLUIR EN LAS PRINCIPALES NECESIDADES DE INVESTIGACIÓN investigar, que nos aportan las 2 grandes plataformas creadas por CIBERDEM en colaboración con diversos centros consorciados. El Biobanco que acoge mas de 10.000 muestras de sangre procedentes de la ayuda desinteresada de personas donantes. Dichas muestras están disponibles para llevar a cabo estudios de genetica entre otros, y la plataforma de Metabolomica, estructura de alta tecnológica que sirve para analizar moléculas y metabolitos marcadores de diabetes, que no se detectan con las técnicas habituales de laboratorio. El Diabetes Experience Day es una gran iniciativa que surge de los medios sociales y que nos da una gran oportunidad a los investigadores, de acercarnos a la sociedad. Va a constituir una puerta de entrada de privilegio, por la cual las mejores lineas de investigación de nuestro CIBERDEM van a ser presentadas en sociedad. Los investigadores no podemos estar al margen de la opinión social, asimismo la sociedad en general tiene todo el derecho a conocer, opinar, sugerir e influir en las principales necesidades de investigación. El conocimiento debe ser transferido a la sociedad de la misma forma que la sociedad debe manifestar sus necesidades a la ciencia. 45 Diabetes DEBES SABER Rodrigo Abreu González Oftalmólogo especialista en Retina. Servicio de Oftalmología, Hospital Universitario de La Candelaria (Tenerife) Centro de Oftalmología Abreu (Tenerife) 10 preguntas y respuestas sobre la retinopatía diabética y el edema macular diabético 1 ¿A CUÁNTAS PERSONAS AFECTA? La diabetes se ha convertido en uno de los problemas de salud más importante a nivel mundial. Las proyecciones de aumento de pacientes con diabetes se estiman en un 55% de incremento para el año 2035, pasando de 382 millones de pacientes en 2013 a 592 millones de pacientes en 2035. Se estima que un 8,3% de los adultos tienen diabetes, de los cuales un 35% tienen retinopatía diabética (RD) y un 7% edema macular diabético (EMD). En España se calcula que un 13,8% de la población está afecta de diabetes, desconociendo esta situación aproximadamente la mistad de los mismos. 2 ¿TIENE RELACIÓN LA DURACIÓN DE LA DIABETES CON LA RD Y EL EMD? A los 20 años de inicio de la diabetes, prácticamente el 100% de los pacientes con diabetes tipo 1 padecen algún grado de RD, llegando al 60% en los pacientes con diabetes tipo 2. La prevalencia del EMD difiere según el tipo de diabetes y de tratamiento según sea: diabetes tipo 1 (11,5%); diabetes tipo 2 tratada con insulina (9,1%) y diabetes tipo 2 no tratada con insulina (4,1%), La incidencia acumulada a los 25 años de evolución de la diabetes es del 29%. ¿CUÁLES SON LOS FACTORES DE RIESGO 3 PARA LA APARICIÓN DEL EDEMA MACULAR DIABÉTICO? Hay tres factores sistémicos principales: 46 La presión arterial sistólica elevada Cada año en diabetes tipo 1 El colesterol total en suero elevado ada dos años en pacientes con diabetes C tipo 2, sin signos de RD, en el caso de que el control metabólico sea bueno y la enfermedad sea de corta evolución os niveles altos de hemoglobina glicosiL lada (HbA1c) ¿ CÓMO AFECTA LA VISIÓN LA RD Y EL EMD? ada año, en pacientes con diabetes tipo 2, C sin signos de RD, en el caso de mal control metabólico o más de diez años de evolución La retinopatía diabética produce, inicialmente, una alteración de la permeabilidad vascular de los vasos sanguíneos de la retina lo que produce la salida de componentes del plasma sanguíneo hacia la retina (retinopatía diabética). El líquido dentro de la parte central de la retina (la mácula) es lo que produce el edema macular diabético, el cuál es la principal causa de pérdida de visión en pacientes con diabetes. ¿ CÓMO SE REALIZA LA DETECCIÓN 7 DE LA RETINOPATÍA DIABÉTICA Y DEL EDEMA MACULAR DIABÉTICO? 4 5 ¿CUÁLES SON LOS SÍNTOMAS INICIALES? Inicialmente puede no notarse nada, pero los síntomas más frecuentes son: Disminución de la agudeza visual Aunque existen programas de cribado de retinopatía diabética, basados en fotografías del fono de ojo, en los centros de atención primaria, la detección y seguimiento ideal es la exploración oftalmológica completa con estudio del fondo de ojo bajo dilatación pupilar. En ella se realiza: toma de agudeza visual, medición de la presión intraocular y exploración detallada del segmento anterior y posterior del ojo. a presencia de manchas en la visión que L nos limitan la visión ¿ CUÁLES SON LAS PRUEBAS COM8 PLEMENTARIAS NECESARIAS PARA EL DIAGNÓSTICO Y SEGUIMIENTO? ¿ CUÁNDO SE REALIZA LA DETECCIÓN 6 DE LA RETINOPATÍA DIABÉTICA Y EL EDEMA MACULAR DIABÉTICO? Ninguna prueba complementaria sustituye la exploración ocular completa realizada realizada por un oftalmólogo. Las pruebas complementarias habituales son: Tanto la RD como el EMD pueden pasar inadvertidos en estadios iniciales de la enfermedad, por lo que la detección precoz es fundamental para obtener los mejores resultados visuales posibles. Retinografía: consiste en la toma de una fotografía del fondo de ojo. Según el sistema disponible, se puede hacer con o sin dilatación de las pupilas. Nos permite documentar la evolución de la RD y el EMD (Imagen 1). Comienzo del cribado: iabetes tipo 1: a los cinco años del diagD nóstico de la diabetes o en mayores de 10 años. iabetes tipo 2: en el momento del diagD nóstico o lo más próximo al mismo. Periodicidad del cribado: Diabetes DEBES SABER Angiografía fluoresceínica: es una fotografía del fondo de ojo, que se realiza tras la administración de un contraste endovenoso a través del brazo del paciente. No se utiliza para el diagnóstico, sino para casos avanzados o si se precisa de la realización de tratamiento como el láser (Imagen 2). Tomografía de coherencia óptica (OCT): » 47 Diabetes DEBES SABER 1 2 3 » es una especia de escáner láser del ojo, en la que se pueden estudiar, a nivel microscópico, las diferentes estructuras que componen la retina y medir el grado de edema macular. Se ha convertido en la prueba fundamental para el correcto seguimiento de los pacientes con edema macular y obligatoria en el caso de que se esté recibiendo tratamiento para el mismo. Se realiza en unos segundos, no tiene efectos secundarios y se puede realizar tantas veces como sea necesario (Imagen 3). 9 ¿CUÁL ES EL TRATAMIENTO? El tratamiento principal consiste en el control de la diabetes, sea por parte del médico de atención primaria como del endocrinólogo. Ésto nos permitirá controlar la evolución y un mejor resultado de los tratamientos. Desde el punto de vista ocular, actualmente los tratamientos disponibles son: I nyecciones intravítreas de fármacos anti-vegf: se realizan con la instilación de gotas anestésicas, y se realiza en unos segundos, casi sin notar nada. Se pueden realizar las que se precisen, pero entre una y otra ha de pasar al menos un mes. Están indicadas cuando existe edema macular diabético y son el tratamiento que ha demostrado mejores resultados a la hora de mantener y mejorar la visión. I nyección de corticoides intravítreos: se inyecta un dispositivo intraocular que libera corticoides de forma progresiva. Su efecto dura unos 4-5 meses y a veces hay 48 que inyectar varias veces a lo largo de la evolución de la enfermedad. otocoagulación láser de la retina: al ser F un tratamiento destructivo, cada vez se usa menos. Sin embargo en los casos de retinopatía diabética proliferativa y algún tipo específico de edema macular todavía tienen su indicación. Cirugía vitreorretiniana: sólo indicada en casos muy avanzados de retinopatía diabética proliferativa y edemas maculares diabéticos con componente traccional. La persona que orienta el tratamiento, o combinación de tratamientos, a seguir es el oftalmólogo especialista en retina. ¿ SI TENGO RETINOPATÍA DIABÉTICA O 10 EDEMA MACULAR DIABÉTICO ME VOY A QUEDAR CIEGO? Actualmente los tratamientos disponibles nos permiten asegurar que una persona con un control de su diabetes aceptable, con RD y/o EMD que se detecte precozmente y se le realicen los controles y tratamientos oportunos, a lo largo del tiempo que precise, no se quedará ciego. MÁS INFORMACIÓN EN: Sociedad Española de Retina y Vítreo: http://www.serv.es Sociedad Española de Oftalmología: http://www.oftalmoseo.com Diabetes INFORME Medidores inteligentes: tecnología amiga para la persona con diabetes LA APUESTA POR LA INNOVACIÓN NOS TRAE MEDIDORES DE GLUCOSA CADA VEZ MÁS ADAPTADOS A LAS NECESIDADES DE LAS PERSONAS CON DIABETES EN UNA VIDA TAN OCUPADA TODA AYUDA PARA MEJORAR ADHERENCIA AL TRATAMIENTO DEBE SER BIEN RECIBIDA. En los últimos años, son muchos los avances que han contribuido a una mejor gestión de la diabetes –ese objetivo es lo que más importa– y a una mayor comodidad para la persona que la padece. En el ámbito de los medidores de glucosa, la innovación es constante, algo que quedó demostrado en la última edición de Diabetes Experience Day, el mayor evento para las personas con diabetes celebrado en Europa. Nos llamó la atención la presentación que realizó Victor Bautista, creador de SocialDiabetes, ganadora del ranking iSYScore como la mejor App de salud española, premio que lidera por segundo año consecutivo.. Él nos habló de un nuevo concepto: Smartmeter. Hasta ahora, sólo relacionábamos la palabra smart, sinónimo de inteligente, elegancia y conectividad, con televisores (smart TV), relojes (smart watch) o móviles (smartphone). Pero a partir de hoy, comenzaremos a hablar de Smartmeter, medidores inteligentes de glucosa con conectividad. Para demostrar el concepto Smartmeter utilizó un medidor de glucosa de A. Menarini Diagnostics que lleva integrada la conectividad. En medio del escenario, realizó un control y tras expulsar la tira reactiva, esperó unos segundos y… ¡VOILÀ! El resultado pasó del medidor, automáticamente, a su Smartphone sin hacer nada. Pero no sólo eso, solicitó a varios asistentes que subieran al escenario y enseñaran a las cámaras cómo el resultado ya estaba en la nube para ser visto desde un ipad, portátil, en resumen desde cualquier dispositivo y lugar. Por fin adherencia sin esfuerzo. Se acabó el estar pendiente de apuntar los resultados. Ahora el medidor lo hace por nosotros, y lo hace al momento. Son muchas las situaciones del día a día en las que resultará de gran conveniencia la vinculación de un medidor a un smartphone o a cualquier dispositivo móvil inteligente de forma automática: campamentos, excursiones, viajes, colegios… Situaciones en las que queramos o necesitemos saber el resultado de glucosa de un familiar para poder reaccionar. (Todas las grabaciones pueden ser visualizadas en el canal youtube del Diabetes Experience Day https://www.youtube. com/playlist?list=PLkB3ldThguWE24uQHfX4VfzJpghahACHk) 49 Diabetes PIE DIABÉTICO Dra. Elisabet Costa Lima Endocrinóloga. Hospital Universitari de Girona Dr. Josep Trueta. SÍ QUE HAY EVIDENCIAS QUE DEMUESTRAN COMO UN BUEN CONTROL GLUCÉMICO, LO MÁS NORMALIZADO POSIBLE Y CON LAS MÍNIMAS FLUCTUACIONES, PREVIENE O RETRASA LA APARICIÓN DE LA NEUROPATÍA 50 Diabetes PIE DIABÉTICO La neuropatía y arteriopatía en el pie diabético: ya sé detectarlas pero... ¿puedo eliminarlas? E l consenso internacional define que existe un pie diabético cuando haya una infección, una ulceración o una destrucción de los tejidos profundos del pie causada por una alteración en los nervios (neuropatía diabética) y/o en las arterias de las piernas (arteriopatía periférica) de las personas afectas de diabetes. Con el paso tiempo el paciente diabético está expuesto a niveles elevados de glucosa. Este hecho puede causar daño en las terminaciones nerviosas de todo el cuerpo. Los nervios de las piernas son los más frecuentemente afectados, provocando habitualmente molestias de forma similar en ambos pies. Estas molestias se pueden clasificar en dos tipos según los síntomas que predominen. Se habla de neuropatía con síntomas positivos cuando el paciente siente hormigueo, ardor, dolor punzante u otras sensaciones anómalas como sensación de descargas eléctricas. Estos síntomas a menudo son más pronunciados por la noche. La presencia de este dolor conlleva, evidentemente, consecuencias en la calidad de vida de los pacientes. No es raro que estas molestias, además, sean causa de dificultades para dormir, mal humor, incluso puedan favorecer la depresión. Respecto al otro tipo de síntomas que puede causar la neuropatía diabética, denominados negativos, serían: pérdida de la sensación de dolor, debilidad y entumecimiento. Éstos síntomas también son de gran importancia, ya que esta ausencia de sensibilidad al dolor provocará menor capacidad para detectar, por ejemplo, una pequeña herida causada por zapatos que no calcen bien o por caminar descalzo, y dar lugar a la aparición de una úlcera sin sentir ningún tipo de dolor. El diagnóstico de la neuropatía diabética se realiza mediante la valoración de varias pruebas. Habitualmente se realiza un cuestionario que detecta los síntomas comentados anteriormente junto con la exploración del pie y unos test muy sencillos para determinar la capacidad sensitiva del paciente. En general, la evolución natural de la neuropatía suele ser la progresión, afectando inicialmente a los pies, e ir avanzando progresivamente por toda la pierna. Hasta el momento no existen evidencias científicas sólidas que relacionen alguna actuación o tratamiento específicos con la mejoría de la neuropatía diabética. Sin embargo, sí que hay evidencias que demuestran como un buen control glucémico, lo más normalizado posible y con las mínimas fluctuaciones, previene o retrasa la aparición de la neuropatía, sin que se relacione con la reversibilidad de la lesión de los nervios. Cabe mencionar que al optimizar el control los síntomas podrían empeorar de manera transitoria, pero con el tiempo el mantener un buen control glucémico frena esta progresión. Por lo tanto, con los tratamientos actuales tan solo es posible lograr que las lesiones de los nervios no avancen o al menos retrasen su aparición. No obstante, se dispone de diferentes tratamientos con fármacos que, aunque no curen, sí que aliviarán el dolor, lo que sin duda supone una mejoría en la sensación de bienestar y en la calidad de vida. » 51 Diabetes PIE DIABÉTICO » AFECCIÓN DE LAS ARTERIAS Como ya se ha comentado al inicio, el otro gran responsable de la aparición del pie diabético es la afectación de las arterias, que se van obstruyendo progresivamente por la acumulación de placas de colesterol. La menor llegada de sangre a las extremidades y esencialmente a los pies originará, en etapas avanzadas, el sufrimiento de los tejidos por falta del oxígeno y de los nutrientes necesarios para un buen funcionamiento de las células, hecho conocido como isquemia. Esta afectación de las arterias es más frecuente que ocurra en pacientes con diabetes sobre todo si son ancianos, con una diabetes de larga evolución y mal controlada. Existen además otros factores que predisponen a este daño arterial, entre los que destacan tener elevadas la tensión arterial y la concentración del colesterol en sangre, y muy especialmente el ser fumador. Clínicamente se caracteriza por la presencia de calambres o de dolores por lo general en los músculos de la pantorrilla, pero también pueden estar presentes en los muslos o los glúteos, que inicialmente aparece con el ejercicio (caminar) y desaparece con el reposo. 52 De ahí su nombre de claudicación intermitente. En estadios muy avanzados el dolor va apareciendo con menor intensidad del ejercicio y finalmente puede hacerse crónico. En la exploración rutinaria de los pacientes con diabetes se recomienda la identificación de los pulsos de las piernas y determinar la presencia de esos síntomas de claudicación. Sin embargo, la afectación vascular en los pacientes diabéticos se caracteriza con mucha frecuencia por la falta de síntomas clásicos de claudicación intermitente, sobre todo en las fases tempranas y frecuentemente en los pacientes con neuropatía diabética. Por este motivo deben realizarse diferentes pruebas que sirven para determinar el flujo de sangre que consigue llegar a los diferentes territorios de la pierna. Al igual como ocurría en la neuropatía diabética, la lesión en la arteria es difícilmente reversible y es muy importante intentar evitar la aparición o el avance de esa lesión mediante el control de los factores desencadenantes modificables. De igual manera que se recomienda para prevenir la neuropatía diabética, también para la prevención de la arteriopatía se aconseja lograr un buen control de los niveles de glucosa y conseguir unos valores óptimos de la tensión arterial y Diabetes PIE DIABÉTICO A MODO DE RESUMEN, SE PUEDE CONCLUIR QUE TANTO LA NEUROPATÍA DIABÉTICA COMO LA ARTERIOPATÍA PERIFÉRICA SON DOS COMPLICACIONES CRÓNICAS QUE PUEDEN PRESENTARSE A LO LARGO DE LOS AÑOS DE EVOLUCIÓN DE LA DIABETES Y SON LOS PRINCIPALES RESPONSABLES DE LA APARICIÓN DEL PIE DIABÉTICO de los niveles de colesterol. Pero sobre todo la recomendación más importante es el abandono del hábito tabáquico. La nicotina del tabaco favorece el depósito del colesterol y además tiene un efecto vasoconstrictor, es decir, que estrecha la luz de las arterias. Numerosos estudios demuestran como los pacientes fumadores presentan, además de un mayor riesgo de muerte y de infarto de miocardio, también una mayor frecuencia de amputaciones debido a esta arteriopatía. Cuando se determina la presencia de la arteriopatía debe establecerse el grado de gravedad para proponer el tratamiento más adecuado, considerándose en algunos casos la cirugía para restablecer la circulación obstruida (revascularización arterial). A modo de resumen, se puede concluir que tanto la neuropatía diabética como la arteriopatía periférica son dos complicaciones crónicas que pueden presentarse a lo largo de los años de evolución de la diabetes y son los principales responsables de la aparición del pie diabético. La neuropatía diabética se caracteriza por un daño irreversible en los nervios, pero que un correcto control glucémico podrá retrasar su aparición y hasta frenar la progresión. La arteriopatía periférica se caracteriza por una obstrucción progresiva de las arterias que impedirá el paso de la sangre. Por ser también difícilmente reversible lo más importante es evitar su aparición. Para conseguirlo es indispensable el abandono del hábito tabáquico, un buen control glucémico y el mantenimiento de unos valores óptimos de la tensión arterial y los niveles de colesterol en sangre. BIBLIOGRAFÍA 1. P. Martin, A. Díaz, A. Durán, N. García de la Torre, A. Benedí, I. Calvo, F.J. Serrano, G. Monnux, A. Charro, A.L. Calle-Pascuall. Pie diabético. Endocrinol Nutr. 2006. 2. Noha Amin, John Doupis. Diabetic foot disease: From the evaluation of the “foot at risk” to the novel diabetic ulcer treatment modalities. World J Diabetes 2016 3. Aaron I. Vinik, M.D., Ph.D. Diabetic Sensory and Motor Neuropathy. The New England Journal of Medicine. 2016 4. American Diabetes Association. Standards of Medical Care in Diabetes Microvascular Complications and Foot Care. Diabetes Care 2016 5. Iftikhar J. Kullo, M.D., and Thom W. Rooke, M.D. Peripheral Artery Disease. The New England Journal of Medicine. 2016 53 Diabetes ACTUALIDAD ASOCIACIONES Actualidad Asociaciones ENVIADNOS INFORMACIÓN SOBRE VUESTRAS ACTIVIDADES, CONVOCATORIAS Y NOTICIAS POR CARTA A REVISTA DIABETES. C/ EUGENIO SALAZAR 23. 28002 MADRID O POR CORREO ELECTRÓNICO REVISTADIABETES@SEDIABETES.ORG 54 eSALUDATE- Diabetes ACTUALIDAD ASOCIACIONES eSALUDATE ASOCIACIÓN VIZCAÍNA DE DIABETES Los días 3 y 4 de junio, el Hotel Barceló Castellana Norte de Madrid acogerá unas Jornadas de Motivación a la Adherencia y Autocuidado en Diabetes, en el que profesionales, personas con diabetes y familiares debatirán sobre la importancia de la automotivación y la actitud positiva en la adherencia al tratamiento. Más información en: www.esaludate.com Cada vez es más frecuente comer o cenar fuera de casa, y es importante saber a qué se enfrenta uno cuando se sale de pinchos o tapas o cuando se va a un restaurante mexicano, japonés o italiano. Por eso la dietista Teba González impartirá un taller el lunes 16 de mayo, a las 18.30 horas, con recomendaciones sobre qué comer fuera de casa para mantener la diabetes controlada. Más información en info@asvidia.org Fecha: Lunes 16 de Mayo. 18,30h. / Lugar: Sede Social Asvidia PIERDE PESO, GANA SALUD Dietista Teba González MARCHENA- ASOCIACIÓN DIABÉTICOS DE MARCHENA El jueves 19 de mayo la Asociación de Diabéticos de Marchena, acogerá, en la calle San Sebastián del municipio Sevilla, una conferencia para aprender a hacer dieta sin sufrir. Y el jueves 26 se desarrollará la charla “El mantenimiento y la salud”. ELDA- ASOCIACIÓN DIABÉTICOS DE ELDA Y COMARCA La Asociación de Diabéticos de Elda y Comarca está organizando la sexta edición de su Convivencia Diabetológica para socios y simpatizantes, que tendrá lugar el fin de semana del 20, 21 y 22 de Mayo en el Albergue L’Avaiol, en Petrer (Alicante). Tres días de actividades para aprender más sobre alimentación, relajación o los controles de niveles de glucosa, y en el que también habrá tiempo para la diversión y la práctica de deporte (senderismo, acuagym). Las plazas son limitadas. Más información e inscripciones en el teléfono 622.234.107. Fecha: Jueves 19 de Mayo. APRENDER A HACER DIETA SIN SUFRIR Fecha: Jueves 26 de Mayo. EL MANTENIMIENTO Y LA SALUD Fecha: 20, 21 y 22 de Mayo / Lugar: Albergue L’Avaiol, en Petrer (Alicante) VI EDICIÓN DE SU CONVIVENCIA DIABETOLÓGICA 55 Diabetes TESTIMONIOS Testimonios LA BOMBA DE INSULINA Queremos conocer tu experiencia con esta enfermedad, cómo es tú día a día en el colegio, en el trabajo, en casa, con tus amigos, etc… Envíanos tu testimonio al correo electrónico revistadiabetes@sediabetes.org, o por carta a la dirección c/ Eugenio Salazar 23, 28002 Madrid, y lo publicaremos en nuestra revista. ¡Comparte con nosotros lo que la diabetes te ha enseñado! 56 ANDRÉS ¿TIENES DIABETES? Mi nombre es Andrés, algunos de los lectores habituales de esta revista ya me conocerán debido a que anteriormente ya publiqué un artículo acerca de cómo llevaba la enfermedad un adolescente como yo. Para aquellos que en cambio, no me conozcan, como ya he dicho, mi nombre es Andrés, soy de Ciudad Real y tengo 16 años, llevo 13 años con diabetes. En ese artículo venía explicando que siendo responsable con la diabetes puedes llevar una vida totalmente normal con la única diferencia de que tengo que pincharme 14 veces al día. Hace un par de meses inicié el tratamiento con bomba de insulina y si tuviera que definir ese tratamiento con una sola palabra, sería sin duda un tratamiento perfecto. Un tratamiento que por el simple hecho de llevar un aparatito encima no te priva de nada y de nuevo repito, puedes llevar una vida totalmente normal. Diabetes TESTIMONIOS Hace un par de meses inicié el tratamiento con bomba de insulina y si tuviera que definir ese tratamiento con una sola palabra, sería sin duda un tratamiento PERFECTO Seguramente, los lectores de esta revista sepan lo que es un tratamiento con bomba de insulina, lo pueden saber mejor o peor pero lo más importante es que al menos la idea la tengan, por tanto, no me voy a extender mucho en la explicación del tratamiento, solo añadir que una persona con este tratamiento se ahorra todos los pinchazos y solo se tiene que realizar el control de glucosa en sangre. ¿Cómo ha cambiado mi vida? Sin ninguna duda me atrevería a decir que con este tratamiento, ahora puedo ser, por ejemplo, más flexible con las comidas porque la bomba, aunque parezca que no, te ofrece un universo de posibilidades y me refiero con esto a la cantidad de bolos de insulina de los que puedes disfrutar. Siempre he tenido la suerte de tener a mi lado, acompañándome, al fantástico equipo de diabetes infantil del hospital General de Ciudad Real, ellos, me lo han enseñado todo desde el primer año, lo que me ha permitido llevar siempre un buenísimo control de la enfermedad, pero lo que quiero aclarar es que con un buen manejo de la bomba, ese control puede mejor muchísimo más. ¿Cuál es el motivo que me lleva a aparecer de nuevo en esta revista publicando un nuevo artículo? Sé que no en todas las comunidades ni todas las personas pueden disfrutar de este tratamiento, pero de nuevo, me animo a escribir un artículo para avisar a esas personas de que no dejen pasar ese tren, es único y quién sabe si se volverá a dar la oportunidad, ya os digo yo de antemano, que el tratamiento con bomba de insulina te cambia la vida. Para terminar me gustaría mandar un abrazo enorme a Patricio Giralt, mi endócrino desde que empecé con esta aventura de la diabetes y el artífice de mi nuevo estilo de vida. A día 1 de Febrero de 2016 me vuelvo a despedir como la anterior ocasión ya que la diabetes y yo seguimos teniendo muchas cosas que hacer. Os mando un nuevo dulce y cordial saludo desde Manzanares, Ciudad Real, nos vemos pronto. 57 revistadiabetes.org PUBLICACIÓN DE LA SOCIEDAD ESPAÑOLA DE DIABETES 6 NÚMEROS/AÑO POR 12€ SUSCRÍBETE- Consultar precios especiales para asociaciones de pacientes ¿QUIERES RECIBIR LA REVISTA DIABETES EN TU DOMICILIO? SUSCRÍBETE LLAMANDO AL TELÉFONO 914.013.342 O ENVÍA UN CORREO CON TUS DATOS A REVISTADIABETES@SEDIABETES.ORG. TAMBIÉN PUEDES RELLENAR ESTE CUPÓN Y ENVÍARLO A REVISTA DIABETES. C/ EUGENIO SALAZAR 23. 28002 MADRID. Nombre Apellidos Dirección Código postal Población Provincia Teléfono Email A efectos de lo dispuesto en la Ley Orgánica 15/1999 de Protección de Datos de Carácter Personal, la SOCIEDAD ESPAÑOLA DE DIABETES (SED) le informa de que sus datos personales van a ser incorporados a un fichero del que es responsable esta entidad, para la gestión de las suscripciones a la revista. Le recordamos que dispone de sus derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición al tratamiento de sus datos, que podrá ejercer en el domicilio social de la SED, sito en la C/ Eugenio Salazar 23, 28002 Madrid, incluyendo copia de su Documento Nacional de Identidad o documento identificativo equivalente, indicando la referencia “Protección de datos”. Diabetes INFORME Postres deliciosos y sin azúcar CHOCOLATES VALOR OFRECE UNA AMPLIA GAMA DE PRODUCTOS SIN AZÚCARES AÑADIDOS PENSADOS TANTO PARA PERSONAS CON DIABETES, COMO PARA AQUELLOS QUE QUIEREN CUIDAR SU SALUD O LES GUSTA CUIDARSE. Chocolates Valor elabora sus productos utilizando un blend propio de los mejores cacaos, procedentes de tres orígenes, Ecuador, Ghana y Panamá, y los ingredientes de la mejor calidad como son las almendras Marcona mediterránea. Todo ello unido a los más de 130 años de experiencia y pasión por el chocolate, dan como resultado productos de chocolate de una gran calidad, y con un aroma, sabor y textura únicos. La gama de chocolate sin azúcares añadidos está elaborada con stevia, un edulcorante de origen natural; y mantiene el mismo sabor y aroma que el chocolate Valor tradicional. Entre la amplia y variada gama de chocolate Valor 0% azúcares añadidos podemos encontrar tabletas con y sin adición como el Chocolate Negro 70% 0% Azúcares añadidos, el Chocolate Puro con almendras Marcona y el Chocolate con leche con almendras Marcona, o las tabletas rellenas de mousse de naranja, trufa o avellana… Además, también podemos encontrar Valorcao en polvo sin azúcares para hacer a la taza y el Cacao puro el polvo desgrasado 100% natural 0% azúcares añadidos idóneo para elaborar tus propios postres. PASTEL DE CHOCOLATE NEGRO CON NARANJA VALOR ENERGÉTICO GRASAS De las cuales: SATURADAS 318 KCAL/100 G - 1330 KJ/100G 16 G HIDRATOS DE CARBONO De los cuales: AZÚCARES 25 G 0,8 G PROTEÍNAS 6,2 G SAL 0,09 G 9,5 G INGREDIENTES PARA 10 PORCIONES: 1 naranja 3 huevos grandes 280 g de maltitol 240 g de aceite de girasol 100 g de Chocolate Valor Negro 70% 0% Azúcares añadidos 250 g de harina 25 g de Cacao puro en polvo sin azúcares añadidos Valor 1 y ½ cucharaditas de levadura Corteza de naranja confitada para decorar PARA LA GANACHE: 225 ml de nata líquida 225 g de Chocolate Valor Puro Postres Sin azúcares 1. Agujerear la naranja con un palillo y cocerla en agua hirviendo durante 30 minutos, hasta que esté blanda. Escurrirla y triturarla hasta hacer un puré fino. 2. Precalentar el horno a 3. 180ºC. Forrar la bandeja para el horno y untarla con una fina capa de mantequilla. Batir los huevos, el maltitol y el aceite. Añadir poco a poco el puré de naranja e ir batiendo. Mientras tanto, fundir el chocolate Negro 70% sin azúcares. Y dejarlo enfriar. 4. Una vez enfriado, mezclarlo todo bien. Tamizar la harina, el caco puro el polvo sin azúcares y la levadura, y mezclar con el resto de ingredientes. Ponerlo en el molde y hornear hasta que esté esponjosa. Dejarlo enfriar 10 minutos y voltearlo para que se enfríe. 5. Hervir la nata y verterla en un cuenco sobre el chocolate Valor Puro Postres ya triturado. Dejar reposar durante 2 minutos, remover hasta tener una consistencia uniforme y dejar reposar de nuevo 1 hora y media. Repartir la ganache sobre el pastel. Decorar con la ganache y la corteza de naranja. P2204 Distribuido por A. Menarini Diagnostics Siguenos para estar al día de las novedades TELÉFONO GRA GRATUITO GRATUI TO DE ATENCIÓN A AL CLIENTE Ver.1 (PA) - 02/2016 APPS APLICACIONES RECOMENDADAS POR A. MENARINI DIAGNOSTICS PARA LA GESTIÓN DE LA DIABETES www.solucionesparaladiabetes.com