Download Neuropatía Durante el Tratamiento de Cáncer

Educación del Paciente
CUIDADO Y TRATAMIENTO
Neuropatía Durante el Tratamiento de
Cáncer
¿Qué es la Neuropatía Periférica?
La quimioterapia es un tratamiento importante contra el cáncer.
Desafortunadamente, uno de los posibles efectos secundarios es
la neuropatía periférica.
Si tiene
Esto aparece más a menudo en los dedos, las manos, los dedos de
los pies y la planta de los pies. Puede que padezca uno o más de
alguna duda
los siguientes:
 Cosquilleo, ardor, debilidad, calambres, entumecimiento
o inquietud,
doloroso u otras sensaciones inusuales.
 Dolor o dificultad para caminar.
pregunte a
 Torpeza o pérdida de equilibrio. Esto puede ponerlo en riesgo
de tropezones o caídas, en especial en la ducha, de noche o en
su médico o
la oscuridad.
 Problemas para recoger cosas, abrocharse la ropa o realizar
enfermero.
otras tareas con los dedos.

Agitación o temblor.

Dolor de mandíbula.
 Problemas auditivos.
Estos síntomas pueden empeorar durante algunas semanas después del tratamiento.
Esto se llama "efecto residual". La mayoría de las personas mejora en 3 a 6 meses, pero para
algunas puede tomar hasta un año. Esto se debe a que los nervios demoran en sanar.
Para algunos, la neuropatía puede no desaparecer.
El riesgo de neuropatía puede aumentar con determinadas afecciones, como por ejemplo:
 Diabetes
 Alcoholismo
 Malnutrición o pérdida rápida de peso
 Quimioterapia previa
 Tomar ciertos antibióticos
Cuidado y Tratamiento
Hable con su proveedor de atención médica si padece neuropatía. No existe un tratamiento,
pero algunos pacientes han informado que lo siguiente les ayuda:
 Medicamentos para el dolor
 Masaje o aplicación de calor o frío al área afectada.
Masajes
 Acupuntura
 Vitaminas (en especial, B-1, B-6 y B-12. Sin embargo, no hay una dosis recomendada
para el tratamiento de la neuropatía).
 Ejercicio. Además de reducir la fatiga, también puede ayudarlo con:
-La coordinación
-La fuerza muscular
-La curación
 Fisioterapia y terapia ocupacional. Esto puede ayudar con el equilibrio, la fuerza y la
seguridad.
 Cremas o geles a base de mentol. Ofrecen alivio temporal.
 Ejercicios de relajación
 Posicionamiento de manos y pies

Desafortunadamente, ninguna de estas medidas alivia el adormecimiento.
Antes de comenzar cualquier tratamiento, consulte a su proveedor de atención médica
para que le explique los riesgos y los beneficios.
Enfrentar la Neuropatía - Consejos de Seguridad
Prevención de Lesiones
 Tenga cuidado al usar objetos afilados o peligrosos.
 No camine descalzo. Use zapatos o pantuflas en todo momento cuando no esté en la
cama.
 Con algunos tipos de quimioterapia, debe evitar la exposición al frío. Si esto le aplica:
-De ser así, cubra su piel antes de ingresar a lugares fríos o tocar objetos helados.
-Evite bebidas y alimentos fríos.
-Use guantes, calcetines y gorros durante los climas fríos.
 Inspeccione su piel regularmente en busca de cortes o ampollas. Incluso si le duelen
los pies, es posible que no sienta una uña encarnada o una infección. Considere ver
a un podiatra para realizarse controles regulares de la piel.
 Use soportes de cacerola cuando cocine y guantes al realizar trabajos de jardín.
 Antes de bañarse, pruebe el agua primero con una parte de su cuerpo que no
esté afectada por la neuropatía (como un codo), para asegurarse de que no esté
demasiado caliente.
 Limite o evite el alcohol. Esto puede llevar a mayor daño nervioso.
Precauciones con las Caídas
 Use zapatos con suela de goma.
 Retire las alfombras pequeñas.
2
 Si tiene problemas con la fuerza y el equilibrio:
-Muévase con cuidado.
-Use barandas en las escaleras.
-Coloque una alfombra antideslizante en la tina o ducha.
-Use una barra para sujetarse en la ducha.
 Coloque una luz de noche en el pasillo para que lo guíe hasta el baño por la noche.
Comodidad
 Las plantillas, insertos gel o apoyos del arco pueden ayudarlo a caminar.
 Planifique sus actividades. Haga lo que es más importante primero. Si es necesario,
solicite ayuda a otras personas.
 Coloque los objetos necesarios al alcance de la mano cuando esté en cama.
Puede aprender más sobre la neuropatía periférica en:
 The Neuropathy Association www.neuropathy.org
 National Cancer Institute www.cancer.gov
 American Cancer Society www.cancer.org
Northwestern Medicine – Recursos de Información Médica
Para obtener información, comuníquese al Alberto Culver Health Learning Center (HLC) de Northwestern
Memorial Hospital en hlc@nm.org, o llame al 312.926.5465. También puede visitar el HLC ubicado en el
3.er piso del Pabellón Galter en 251 E. Huron St., Chicago, IL. Los profesionales de información médica
pueden ayudarle a buscar la información que necesite y proporcionarle ayuda personalizada sin cargo.
Para obtener información adicional sobre Northwestern Medicine, visite nuestro sitio web en nm.org.
Para asistencia en español, llame al Departamento de Representantes para Pacientes al 312.926.3112
Las entidades que conforman Northwestern Medicine están comprometidas a representar a las comunidades que atendemos, fomentando una cultura de inclusión,
brindando atención culturalmente competente, proporcionando acceso a tratamientos y programas sin discriminación y eliminando las desigualdades en la atención
médica. Si tiene alguna pregunta, llame al Departamento de Representantes de los Pacientes (Patient Representatives Department) del Northwestern Memorial
Hospital al 312-926-3112, TDD/TTY 312-926-6363, al administrador de Relaciones con el Paciente (Patient Relations) del Northwestern Lake Forest al 847-535-8282
y/o al Departamento de Representantes de los Pacientes (Patient Representatives Department) del Northwestern Medical Group al 312-695-1100, TDD/TTY
312-926-6363.
Desarrollado por: Enfermería oncológica de NMH
©Febrero de 2017 Northwestern Memorial HealthCare
900887SP (2/17) Peripheral Neuropathy During Cancer Treatment