Download Revista Neuropsiquiatr a
Document related concepts
no text concepts found
Transcript
(1) SUMARIO EDITORIAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 ORIGINALES Y REVISIONES: Emilio García García, Neuropsicología y género . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fernando Mansilla, El síndrome de fatiga crónica: del modelo de susceptibilidad a la hipótesis de la cadena de estrés en el área laboral . . Andrés García Siso, Conflictos de la identidad sexual en la infancia . . . 19 31 DEBATES Iván de la Mata Ruiz, Alberto Ortiz Lobo, Industria farmacéutica y psiquiatría . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 HISTORIA Reyes Vallejo Orellana, Antonio Sánchez-Barranco Ruiz, Lou AndreasSalomé, algo más que una coleccionista de genios . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 7 INFORMES María Elías Abadías, David Chesa, Eulalia Izquierdo, Eduard Fernández, Montserrat Sitjas, Eficacia de la rehabilitación cognitiva en la esquizofrenia: una revisión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 Daniel Navarro Bayón, Rehabilitación psicosocial para enfermos mentales graves en contextos rurales: alternativas a los modelos tradicionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 LIBROS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 PÁGINAS DE LA ASOCIACIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 TABLE OF CONTENTS EDITORIAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 ORIGINAL PAPERS AND REVIEWS: Emilio García García, Neuropsychology and gender . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Fernando Mansilla, The chronic fatigue syndrome: From the susceptibility model to the hypothesis of the stress chain in the job area . . . . . . . . . . . . . . . 19 Andrés García Siso, Gender identity conflict in childhood . . . . . . . . . . . . . . . 31 DISCUSIONS Iván de la Mata Ruiz, Alberto Ortiz Lobo, Pharmaceutical industry and psychiatry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 HISTORY Reyes Vallejo Orellana, Antonio Sánchez-Barranco Ruiz, Lou Andreas-Salomé, someone beyond a geniuses collector . . . . . . . . . . . . . . 75 REPORTS María Elías Abadías, David Chesa, Eulàlia Izquierdo, Eduard Fernández, Montserrat Sitjas, Effectiveness of Cogitive rehabilitation in schizophrenia: a review . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 Daniel Navarro Bayón, Psychosocial rehabilitation for severely mentally ill patients in rural areas: Alternatives to traditional treatments . . . . . . . . . . . . . . 105 BOOKS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 NEWS FROM THE A.E.N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 EDITORIAL Los procesos de formación dentro de los equipos interdisciplinares de salud mental Los equipos interdisciplinares de Salud Mental necesitan mantener un cierto equilibrio interno que garantice su unidad de acción. En ocasiones, este equilibrio puede estar amenazado por tensiones, no siempre manifiestas, derivadas de la exigencia, en principio enriquecedora, de hacer coexistir en su interior, tanto las diversas concepciones y teorías de la salud mental, como los diferentes niveles de formación de los integrantes del equipo. Los conflictos generados por esta situación pueden emerger en forma de crisis que, si no empobrecen al equipo, suelen traducirse en procesos creativos de crecimiento. La formación de los profesionales puede integrarse dentro de este proceso de búsqueda de identidad del grupo terapéutico, permitiendo la reflexión, facilitando la toma de conciencia de unidad de trabajo y dando estabilidad al equipo interdisciplinar en los diferentes momentos de su desarrollo. Para que esto sea posible, las tareas de formación no deben diseñarse de manera aislada, sino articuladas con las preocupaciones asistenciales que emergen del espacio comunitario en el que el equipo de salud mental desarrolla su actividad. Esta articulación, no solo permite ensanchar el marco teórico de referencia, proporcionando una mayor «amplitud de miras» a la hora de abordar los problemas asistenciales, si no que puede contribuir a integrar al equipo como grupo, construyendo lazos de convivencia interdisciplinar que actúan como elementos sanos en la relación. Ampliar el marco teórico en que se mueve el equipo, además de facilitar la reformulación progresiva de la metodología de trabajo para ajustarla a los diferentes momentos de desarrollo del grupo terapéutico, puede propiciar también, el desarrollo de nuevas estrategias con las que abordar los problemas de salud mental. Cuando la necesidad de formarse, no es «agregada» desde fuera, sino que surge del propio equipo en desarrollo y busca, al mismo tiempo, propiciar fórmulas de trabajo más adaptadas a la complejidad asistencial, ya podemos hablar de formación continuada en el pleno sentido de la expresión. Este tipo de formación también es conocido con el nombre de «permanente», para subrayar, con ello su relación con el permanente compromiso con los pacientes. Mientras que la información hace referencia a un «saber» teórico que se adquiere a través de libros y seminarios, la formación, cuyo término procede del latín forma (dar forma) y del griego morphe (transformación y desarrollo de aptitudes), hace alusión al proceso de transmisión del «saber hacer», «aprender de la experiencia» y «aprender a aprender». La formación continuada, por el hecho de ser compartida e integrada dentro del equipo como una tarea de grupo, inclina la balanza formación / información hacia el lado de la «formación». Cuando se privilegia el proceso de formación sobre la información (4) 2172 EDITORIAL de tipo teórico, el equipo interdisciplinar puede capacitarse de manera progresiva, adquiriendo así una mayor competencia. La formación, ligada a la asistencia y compartida por los profesionales del equipo, no solo proporciona procedimientos más afinados de intervención y de abordaje terapéutico, sino que facilita la escucha y permite una mejor comprensión de los problemas. Con ello se refuerza la unidad del equipo ante los desequilibrios que se derivan de los diversos enfoques interdisciplinares, de las diversas competencias y de los diferentes niveles de preparación teórico-técnica. Estamos ante el desarrollo de una verdadera función de contención, que puede permitir que el equipo se beneficie, también, de los mismos conocimientos y recursos técnicos que se suelen utilizar para que una familia se ponga en posición de pensar y recupere su capacidad continente. Elaborar ansiedades, facilita el proceso de reorganización interna y evita la creación de departamentos estancos en el interior del equipo que, si bien pueden permitir la convivencia, no facilitan la comunicación. Compartir democráticamente los niveles de conocimiento teórico y de manejo técnico, desarrolla una mayor capacidad para tolerar la desigualdad y evita que se establezcan «aristocracias del saber» que pueden fragmentar el grupo. Para desarrollar esta capacidad, debe ponerse especial cuidado en promover aquellas actividades formativas que se realizan, preferentemente, dentro del equipo, que tengan repercusión en el trabajo asistencial y que puedan ser compartidas por todos sus integrantes. Por ello, es necesario diseñar las actividades de formación teniendo en cuenta, en todo momento, al miembro más débil del equipo a este nivel. La formación continuada puede aportar al equipo interdisciplinar de salud mental, una mayor capacidad para enfrentar dificultades, contribuyendo, así, a evitar que se estanque el trabajo asistencial. Por otro lado, el hecho de compartir formación, propicia situaciones de debate interno en el equipo que generan, con frecuencia, nuevas actitudes de escucha y otras formas de intervención. Estos debates, además de dar salida a muchas tensiones, suelen proporcionar el tiempo y los cuidados necesarios para tolerar y aceptar las situaciones de desigualdad que se plantean, especialmente, en relación con los diferentes niveles de formación que coexisten en el equipo. Enrique Serrano Guerra Psiquiatra. Jefe de Servicio Salud Mental Infanto-Juvenil Oviedo (Asturias) (5) ORIGINALES Y REVISIONES (6) (7) Emilio García García* Neuropsicología y género La organización funcional del cerebro y las capacidades mentales de hombres y mujeres presentan diferencias significativas. Las investigaciones en ciencias cognitivas, particularmente neuropsicología, así lo constatan. Las diferencias comprenden un amplio espectro, desde actos reflejos a comportamientos más complejos. La acción de las hormonas sexuales conforma redes neurales y procesos bioquímicos diferentes en los cerebros de hombres y mujeres, ya desde los primeros meses de vida intrauterina. Pero también las experiencias y aprendizajes en los contextos socioculturales conforma y organiza el cerebro de cada persona originando capacidades y comportamientos propios y diferenciales. Palabras Clave: Neuropsicología y Género. Diferencias cerebrales-mentales entre hombres y mujeres. Cerebro sexual, cognición y emoción. Introducción La década de 1990, calificada como década del cerebro, ha supuesto un avance espectacular en el conocimiento. Las neurociencias, particularmente la neuropsicología, se han situado en la vanguardia de la investigación. Las tecnologías de The brain-mind functional organization of men and women shows significative differences. The cognitive sciences investigations, neuropsychology in particular, verify it, particulary in neuropsychology. The differences constitute an ample spectrum, from reflex actions to more complex behaviors. The action of sexual hormons forms neural nets and different biochemical processes in the brains of men and women, from the beginning months of intrauterine life. But experiences in sociocultural contexts also shape and organize the brain of each person causing one’s own and differential capabilities and behavior. Key Words: Neuropsychology and gender. Brain-mind differences between men and women. The sexual brain, cognition and emotion. neuroimagen han posibilitado observaciones y experimentos revolucionarios sobre los procesos perceptivos, motrices, cognitivos, lingüísticos y emocionales del ser humano. Se han realizado estudios sobre las diferencias cerebrales-mentales (8) 2176 entre hombres y mujeres. Polémicas anteriores como herencia-medio, naturalezacultura se abordan en la actualidad con datos nuevos. Numerosas investigaciones neuropsicológicas evidencian diferencias significativas entre hombres y mujeres en la organización funcional del cerebro y la actividad mental. Investigaciones relevantes replantean hoy cuestiones tradicionales sobre los condicionantes biológicos y culturales en el conocer, querer, sentir y actuar de hombres y mujeres. La neuropsicología es una disciplina muy consolidada y acotada, que goza de gran reconocimiento y prestigio y que está ofreciendo conocimientos sorprendentes en los últimos años (1,2,3). Sobre género se dispone hoy de gran cantidad de publicaciones muy dispersas y de diferentes procedencias, por lo que resulta más problemático enmarcarlas en programas de investigación coherentes. Sobre cuestiones de género tratan muchas disciplinas y existe gran diversidad conceptual y metodológica (4,5,6). No cabe en la actualidad adoptar posturas simplistas y dicotómicas de oposición de sexo frente a género, entendiendo que sexo hace referencia a los aspectos biológicos de dimorfismo sexual, es decir macho frente a hembra; mientras que género agrupa los aspectos psicológicos, sociales y culturales, es decir, lo que en una determinada sociedad se considera describe y prescribe como propio y diferencial de ser hombre o mujer. Tal oposición entre biología y cultura tan vigente en la tradición no sólo es simplista , sino falsa. Tradicionalmente lo referente a sexo se ha abordado desde la genética, endocri- Neuropsicología y género ORIGINALES Y REVISIONES nología, anatomía, fisiología y neurología; mientras que el género ha sido objeto de las ciencias sociales, psicología, sociología y antropología, principalmente. Pero catalogar sexo como biológico y género como psicosocial imposibilita la adecuada comprensión de la realidad, al permanecer enredado en las redes categoriales tradicionales de oposición herencia-medio, naturaleza-crianza, biología-cultura (7,8). De entrada, en la realidad no se dan esas categorías discretas y separadas, un dimorfismo sexual varón-mujer, sino un polimorfismo sexual. Así, además de la correspondencia más armónica entre los distintos niveles, genético, endocrinológico, fisiológico, neurológico, presente en hombres y mujeres, se dan también discordancias entre los niveles señalados en casos más minoritarios de indefinición, bisexualidad y cambio de sexo. En segundo lugar, este polimorfismo sexual se conforma a lo largo de la vida de la persona y se vivencia de maneras diversas en identidades únicas e irrepetibles. Cada persona estructura su yo, hace suya su propia corporeidad sexualizada y es más o menos consciente de su forma de percibir, pensar, sentir y actuar como ser humano. En tercer lugar, la persona vive su sexualidad en contextos socioculturales determinados, asumiendo y exteriorizando unos determinados roles, estereotipos y prejuicios. Lo biológico y lo social están siempre presentes en la configuración de la identidad y comportamiento personales, y para dar cuenta de lo humano se requiere un marco explicativo bio-psico-social. Las Neuropsicología y género ORIGINALES Y REVISIONES distintas disciplinas científicas han dado prioridad a unos factores u otros según pertenezcan al ámbito de las ciencias naturales o sociales. Las investigaciones neuropsicológicas ofrecen en la actualidad una perspectiva privilegiada para explicar la interacción de factores biológicos y sociales. Sexo genotípico, sexo fenotípico, identificación de sexo Los aproximadamente 35.000 genes que recogen la memoria filogenética de la especie humana se agrupan en 23 pares de cromosomas. El par 23, cuando es XX, determina el sexo de mujer, y cuando es XY de varón. El cromosoma Y es el más pequeño, con 60 genes, mientras los otros cromosomas tienen miles. Un gen del cromosoma Y, el gen Sry, activa en la sexta semana de vida intrauterina el desarrollo de los testículos, que a su vez producirán hormonas andrógenas, la testosterona, que se distribuye por todo el embrión estableciendo las pautas de estructuración corporal propias del varón. La testosterona es responsable de la masculinización del cuerpo humano en los diversos sistemas, músculo-esquelético, cardiovascular, y nervioso, particularmente el cerebro. Cuando el par de cromosomas es XX, la segunda X envía instrucciones para fabricar ovarios, que producirán los estrógenos, que a su vez conformarán la estructuración corporal propia de la mujer. La feminización del cuerpo de mujer afecta todos los sistemas, desde el sexual reproductor, hasta el nervioso central. De modo que si no está presente el cromosoma Y, no se forman los órganos genitales masculinos y lo que se desarrollan son los 2177 (9) genitales propios de la mujer. Podemos afirmar que genéticamente Adán nace de la costilla de Eva. A las seis semanas del desarrollo embrionario humano se forman las gónadas primordiales. Fijados a las gónadas están dos conjuntos de tubos, los conductos de Müller y Wolff, a partir de los cuales se generarán los genitales internos. Al mismo tiempo se desarrolla una estructura indiferenciada o surco urogenital que da origen a los genitales externos. Cuando en los embriones XY se activa el gen Sry, produce una proteína denominada factor determinante testicular o TDF, que instruye el desarrollo de los testículos, los cuales secretan la testosterona y la hormona inhibidora de los conductos de Müller (HIM), impidiendo así que tales conductos se desarrollen, y posibilitando el desarrollo de los conductos de Wolff y las vesículas seminales. El tejido que rodea el surco urogenital se convierte en el pene y el escroto. En ausencia de TDF (en los embriones XX), la gónada se diferencia en ovario, los conductos de Wolf degeneran y los conductos de Müller desarrollan los oviductos, el útero y el cuello uterino. El tejido que rodea el surco urogenital se convierte en el clítoris, los labios y la vagina. Así pues, el desarrollo del fenotipo femenino depende de la ausencia de TDF y de la ausencia consiguiente de andrógenos, mientras que la presencia de TDF y la producción de andrógenos al comienzo de la vida intrauterina llevan a la diferenciación de cuerpo y cerebro masculino (9, 10, 11, 12). Este patrón general en el desarrollo de la mayoría de los seres humanos presenta (10) 2178 excepciones como en el caso de personas con sexo indiferenciado o cambio de sexo. Ello puede deberse a factores varios, como no activación del gen Sry, aunque esté presente el cromosoma Y, en el par 23 XY, lo que llevará a una conformación corporal externa propia de mujer, pero sin útero. En otros casos, embriones XX quedan afectados por suministro de hormonas andrógenas que ha tomado la madre, para prevenir un aborto por ejemplo. Tratamiento con testosterona, en edades posteriores, puede masculinizar el cuerpo de una mujer, con cambios manifiestos en su estructura corporal, sistema muscular, cardiovascular y lo que más nos interesa aquí, el sistema cerebral, desarrollando así modalidades mentales masculinas, con perfiles cognitivos y emocionales más propios de hombre. La palabra sexo presenta significados diferentes según se trate de: sexo genotípico, sexo fenotípico e identificación de sexo. El sexo genotípico está determinado por dos cromosomas sexuales, X e Y. Cromosomas XX es una mujer genotípica, XY es un hombre genotípico. El sexo fenotípico está determinado por el desarrollo de los genitales internos y externos. Si el plan de desarrollo no se altera, el genotipo XX conduce a una persona con ovarios, oviductos, útero, cuello uterino, clítoris, labios genitales y vagina: una hembra fenotípica. Igualmente el genotipo XY lleva a una persona con testículos, vesículas seminales, pene y escroto: un macho fenotípico. La identificación de sexo está determinada por la percepción y valoración subjetiva que una persona tiene de su sexo, en un contexto sociocultural Neuropsicología y género ORIGINALES Y REVISIONES determinado. La identidad de sexo implica autovaloración, proyectos y expectativas determinadas y ajuste a tales expectativas, de acuerdo con los rasgos diferenciales asociados con un sexo u otro. Sexo genotípico, sexo fenotípico e identificación de sexo no siempre y necesariamente van alineados, dando lugar a diversos problemas biológicos, psicológicos y sociales. Por ejemplo, algunas personas pueden sufrir, debido a una identificación que no coincide con su sexo, y considerarse como miembros del sexo opuesto. La discrepancia puede ser tan fuerte que recurren a la cirugía y tratamiento hormonal para conseguir que su sexo fenotípico se ajuste con su identificación de sexo. Otras personas son genotípicamente XY, pero fenotípicamente mujeres, debido a un gen defectuoso para receptor de andrógenos, lo que se llama feminización testicular. Esta deficiencia de los receptores conduce al desarrollo de los genitales internos de un hombre y los genitales externos de una mujer. Por ello se consideran como mujeres aunque tienen un cromosoma Y. En general no son conscientes de su condición hasta la pubertad, al no tener menstruación. En este caso la identidad de sexo se corresponde con el fenotipo sexual externo, pero no con el genotipo. Otra mezcla sexual son los hombres genotípicos y mujeres fenotípicas al comienzo de la vida, pero cuyo fenotipo cambia en la pubertad. Hasta la niñez son mujeres fenotípicas, al carecer de un enzima que promueve el desarrollo temprano de los genitales masculinos. Sus genitales son ambiguos, pero de aspecto más bien femenino, y habitualmente son criados como Neuropsicología y género ORIGINALES Y REVISIONES mujeres y la socialización es femenina. Pero en la pubertad, cuando la secreción testicular de andrógenos es más elevada, el clítoris evoluciona a un pene y los testículos descienden convirtiéndose en hombres fenotípicos. Mujeres genotípicas con hiperplasia suprarrenal congénita tienen glándulas suprarrenales muy activas durante el desarrollo, con la consiguiente producción anormalmente alta de andrógenos. Estas mujeres muestran conductas masculinas y, de adultas, tienden a establecer relaciones homosexuales. Los niveles elevados de andrógenos estimulan circuitos encefálicos sexualmente dimórficos, conformando pautas de comportamiento masculinas. La investigación disponible explica la serie continua de la sexualidad humana, desde diferencias en la estructura funcional cerebral. Estos dimorfismos encefálicos dependen de la influencia en la fase temprana de hormonas que actúan sobre los núcleos encefálicos que median diferentes aspectos de la conducta sexual. Los niveles bajos de andrógenos en el cerebro de un hombre al comienzo de la vida pueden conducir a un encéfalo relativamente femenino en los hombres genotípicos, mientras que los niveles elevados de andrógenos en los cerebros de mujeres genotípicas llevan a un cerebro más masculinizado (12,13,14). Diferencias cerebro-mente de hombre y mujer Dentro de los universales cognitivos, lingüísticos y emocionales que comparten todos los miembros de la especie humana, mujeres y hombres tienden a presentar di- 2179 (11) ferencias en la organización funcional del cerebro, y por tanto en sus capacidades mentales. Unos autores han resaltado precisamente estas diferencias, mientras que para otros las estructuras y procesos generales y comunes son lo prioritario y las características diferenciales quedan en un segundo término. Frente a los planteamientos tradicionales que consideran la mente como una capacidad o competencia de carácter general, la investigación disponible en diversas ciencias cognitivas corrobora la teoría modular de la mente (15,19). Los supuestos que denominaremos «posición heredada» son compartidos por posiciones empiristas, asociacionistas y conductistas, que consideran la mente «tanquam tabula rasa» al nacer el individuo, y que se irá llenando, o escribiendo según esta metáfora, a lo largo de la vida con las experiencias y contenidos específicos. También el modelo de ordenador propio de la psicología cognitiva computacional concibe la mente como un procesador de propósito general. La epistemología genética de Piaget y la psicología sociocultural de Vygotski, se sitúan asimismo en este marco. La concepción modular caracteriza la mente como un conjunto de subsistemas o módulos especializados en procesar información, memorias diversas, inteligencias múltiples, etc. Cada módulo es específico y especializado en un tipo de proceso o actividad. Así serían diferentes los módulos o sistemas responsables del lenguaje, la fabricación de herramientas, la orientación en el espacio, la interacción con otras personas en las relaciones sociales, el (12) 2180 autocontrol personal. Tales módulos no están localizados en compartimentos, sino muy distribuidos en el cerebro, pero las redes neurales que los componen están altamente especializadas (15, 16, 17, 18). Particularmente la neuropsicología experimental y clínica confirma la arquitectura modular de la mente. Los estudios de las afasias, amnesias, agnosias, apraxias, etc. evidencian la organización funcional del cerebro de tipo modular. Los estudios con PET y IRMF muestran cada vez con más detalle las áreas y módulos cerebrales responsables de procesos mentales (1,2,3,15,16,17,18). También desde otras ciencias como la psicología evolucionista y la primatología se confirma la teoría modular. La mente humana es resultado de un largo proceso filogenético, en el que han ido apareciendo sucesivas estructuras cerebrales para enfrentarse a problemas distintos, adaptarse, sobrevivir y dejar descendencia (20). El modelo estándar de las ciencias sociales ha impuesto como académicamente correcto, y también políticamente, la consideración de que las diferencias entre los seres humanos, y más concretamente entre hombres y mujeres, son debidas predominantemente al medio sociocultural, los aprendizajes y socialización. Pero estos supuestos ambientalistas en extremo son muy difíciles de mantener ante las investigaciones disponibles (21,22). Conviene dejar sentado que las diferencias en capacidades mentales ligadas al sexo son también de carácter modular, y no se trata de defender superioridad mental general o global de un sexo frente a otro, como a veces se ha querido probar me- Neuropsicología y género ORIGINALES Y REVISIONES diante el cociente intelectual o medidas similares. Como tendencia general, las mujeres superan a los hombres en las pruebas de velocidad perceptiva, cuando hay que identificar rápidamente objetos concordantes. También en pruebas de fluidez en la ideación, por ejemplo enumerar objetos que sean del mismo color; y en pruebas de fluidez verbal, en las que se han de encontrar palabras que empiecen con la misma letra. Se comportan con más éxito en tareas manuales de precisión, que requieren una coordinación motriz fina. Realizan mejor que los hombres las pruebas de cálculo matemático. Los hombres superan a las mujeres en determinadas tareas espaciales, como en las tareas que implican hacer girar mentalmente un objeto. Muestran mayor precisión que las mujeres en habilidades motoras dirigidas a un blanco, como lanzar o interceptar proyectiles. Realizan mejor las pruebas de identificación de figuras en marcos complejos, por ejemplo encontrar una determinada figura u objeto escondida en una figura más compleja. También superan a las mujeres en pruebas de razonamiento matemático (23, 24, 25, 26). Pero conviene hacer algunas precisiones respecto a las diferencias señaladas entre hombres y mujeres. Se trata de medidas estadísticas, que establecen medias de puntuación, de las que cualquier individuo puede distanciarse más o menos. Dado que en muchas pruebas que dan valores medios de las diferencias de origen sexual existe una superposición muy grande de los resultados de hombres y mujeres, es preciso tener en cuenta las varia- Neuropsicología y género ORIGINALES Y REVISIONES ciones dentro de cada sexo para poder estimar con más fiabilidad las diferencias entre los sexos. Por ejemplo, si en una prueba la puntuación media es de 105 para las mujeres y 100 para los hombres, los resultados de las mujeres se distribuyen de 100 a 110, y los de los hombres de 95 a 105, la diferencia sería más significativa que si los resultados variaran en las mujeres entre 50 y 150, y en los hombres entre 45 y 145. En tal caso la superposición de puntuaciones sería mucho mayor. La desviación típica proporciona una medida de la variación de las puntuaciones registradas en el interior de un grupo. Para comparar la cuantía de la diferencia debida al sexo en tareas distintas, se divide la diferencia entre grupos de sexo por dicha desviación típica, obteniendo un cociente denominado «efecto de tamaño» que suele considerarse pequeño cuando es inferior a 0,5. Distintos estudios parecen mostrar que las diferencias entre sexos son menos significativas en pruebas de vocabulario, razonamiento, fluidez verbal e ideativa, donde las mujeres tienden a superar a los hombres. Y son más acusadas y significativas en pruebas tales como rotación espacial, precisión en puntería, a favor de los hombres. Las diferencias en las capacidades mentales por razón de sexo no sólo aparecen después de la adolescencia. Ya están presentes desde edades tempranas como han mostrado diferentes estudios transversales y longitudinales desde los primeros años de vida ( 24, 27, 28 ). Además de los estudios de carácter más psicométrico que se han venido realizando tradicionalmente en el marco de la 2181 (13) psicología diferencial y evolutiva sobre diferencias en capacidades mentales ligadas a sexo, se han realizado estudios sobre la influencia de las hormonas sexuales en la conformación del cerebro. Las hormonas sexuales no sólo transforman los genitales, también condicionan los comportamientos, al modificar la estructura neural del cerebro (12, 13, 14). Los efectos de la exposición a las hormonas sexuales son distintos según el momento de la vida en que se producen. Cuando la edad es más temprana, periodo uterino, los efectos son más duraderos, al modificar la organización cerebral de forma más permanente. Son más organizativos y estructurales al aplicarse en periodos más sensibles. Las mismas hormonas aplicadas en etapas posteriores de la vida causarán efectos menores. Los estudios con roedores han sido especialmente reveladores. A diferencia de los seres humanos, en las ratas la diferenciación sexual cerebral no se produce en el periodo fetal, sino inmediatamente después del nacimiento. Por ello los experimentos son más fáciles de realizar. Cuando a un ratón con genitales masculinos se le priva al nacer de andrógenos, mediante castración o bloqueo de la función hormonal, se debilita su comportamiento sexual masculino como la copulación con hembras, y en cambio se refuerzan comportamientos femeninos como arqueado del dorso. Paralelamente, si a una hembra, al nacer, se le administra andrógenos mostrará en la edad adulta más comportamientos de tipo masculino, su cerebro será de tipo masculino. La rata tiene cuerpo de hembra y cerebro de macho. (14) 2182 El comportamiento reproductor depende del hipotálamo. Estudios han demostrado que un área basal del hipotálamo aparece mayor en los ratones machos que en las hembras. Tal incremento está en función de los andrógenos en etapas prenatal y postnatal. También en el cerebro humano se han encontrado tales diferencias (12, 13, 14). Los efectos de la temprana exposición a las hormonas sexuales no se limitan al comportamiento sexual o reproductor, también se expresan en otros comportamientos diferenciales entre machos y hembras, como orientación espacial y reconocimiento de pautas, juegos, etc. Estos comportamientos diferenciales se han observado en distintas especies de mamíferos y también en el ser humano. Niñas que fueron expuestas en etapa prenatal a dosis altas de andrógenos evidenciaron en su desarrollo tales diferencias en la línea que venimos señalando respecto a orientación espacial, resolución de problemas espaciales, reconocimiento de patrones, velocidad perceptiva, razonamiento matemático, fluidez verbal. Algunos estudios incluso han registrado diferencias en tales tareas mentales en función de los cambios hormonales en el ciclo menstrual de la mujer, y también dependiendo de los ciclos estacionales del año, tanto en hombres como mujeres. Cabe afirmar que con tratamiento de testosterona se masculiniza no solo el cuerpo, sino también la mente, es decir las propiedades de la organización funcional del cerebro (24, 25, 26, 28). Otra vía para estudiar las diferencias entre cerebro masculino y femenino es a Neuropsicología y género ORIGINALES Y REVISIONES partir de las funciones mentales alteradas como consecuencia de lesiones cerebrales acotadas. En primer lugar respecto a la misma asimetría y lateralización cerebral. Sabemos que el cerebro humano está asimétricamente organizado de modo que el hemisferio izquierdo procesa la información y controla la motricidad de la parte derecha del cuerpo, mientras que el hemisferio derecho controla la parte izquierda del cuerpo. El hemisferio izquierdo es responsable del lenguaje en el 98% de la población que es diestra, mientras que en el hemisferio derecho tienden a radicar funciones de carácter visoespacial y razonamiento matemático. El cuerpo calloso está formado por el conjunto de fibras neurales que comunican entre sí los dos hemisferios. Diferentes estudios han constatado menor asimetría en mujeres que en hombres, lo que explicaría el hecho de que las lesiones cerebrales en mujeres suelen tener menos secuelas, por la capacidad de otras áreas neurales para hacerse cargo de funciones lesionadas. Algunos estudios han mostrado diferencias en la conformación del cuerpo calloso en hombres y mujeres. Éstas tendrían mayor cantidad de fibras y conexiones. Otros estudios no han evidenciado tal dato, pero sí formas diferenciales de organización funcional ( 1, 2, 24, 26). Se han estudiado las capacidades visoespaciales, de orientación y ejecución, razonamiento matemático de hombres con lesión en el cerebro derecho; así como las capacidades lingüísticas en mujeres con lesión en el hemisferio izquierdo. Los estudios de afasias, agnosias, apraxias etc, Neuropsicología y género ORIGINALES Y REVISIONES en líneas generales parecen indicar una organización funcional del cerebro diferente en hombres y mujeres, ya desde edades muy tempranas. Otra fuente de investigación en la actualidad es el estudio de personas con cerebro sano. Los avances en las tecnologías de neuroimagen está posibilitando este tipo de estudios. Se han realizado estudios longitudinales con más de quince mil niños y niñas a lo largo de dieciseis años, registrando los comportamientos manifiestos y rendimiento en tareas como juego, razonamiento verbal y matemático, orientación espacial y resolución de problemas, motricidad y velocidad en la ejecución, etc., registrando también la actividad cerebral diferencial de unos y otros. Se han realizado tratamientos de cambio de sexo a base de testosterona, analizando comportamientos tales como: orientación espacial, rapidez motora, memoria visual y lingüística, reconocimiento de rostros, respuestas emocionales, registrando a la vez los cambios en el funcionamiento de áreas cerebrales a lo largo del proceso de masculinización. Tales cambios en áreas y pautas de activación neural se evidencian con sólo seis meses de tratamiento en personas jóvenes. Un estudio con sesenta y una personas adultas, treinta y siete hombres y veinticuatro mujeres, y una media de veintisiete años de edad, han mostrado diferencias significativas entre ambos sexos en diecisiete zonas del cerebro, de veintiseis áreas estudiadas. Los datos están en sintonía con lo señalado hasta aquí. Cabe resaltar las diferencias registradas en las regiones del sistema límbico. Los hombres 2183 (15) muestran mayor actividad en las regiones basales, temporales, del sistema límbico, mientras que en las mujeres la activación es mayor en el área tálamo-cingular . En el comportamiento emocional, los hombres tienen mayor tendencia a expresar su estado emocional mediante conductas agresivas, mientras que las mujeres prefieren la mediación simbólica, la verbalización y la expresión oral (24, 28). Aportaciones desde otras disciplinas como la paleontología y la psicología evolucionista proporcionan claves para dar cuenta de las diferencias en capacidades mentales de hombres y mujeres. Parece razonable aceptar que tales diferencias son resultado de un proceso evolutivo que recogió, por selección natural, aquellas ventajas adaptativas para la supervivencia de la especie. El cerebro humano es el resultado de millones de años de evolución, hasta las últimas conquistas de nuestra especie, el lenguaje, hace unos ciento cincuenta mil años. A lo largo de miles de años de nuestra historia filogenética, el hombre vivía en grupos limitados de cazadores-recolectores con división del trabajo entre los sexos. Los varones se encargarían de la caza mayor, que exigía recorrer largas distancias, orientarse en los desplazamientos, representar mapas mentales del territorio, desarrollar rapidez en el lanzamiento de proyectiles, etc. También eran responsables de la defensa del grupo contra depredadores y enemigos. Las mujeres recolectarían alimentos, atenderían el hogar, preparando comida, vestimenta, y especialmente volcadas a la atención, protección y cuidado de los hijos. (16) 2184 Tales especializaciones habrían dispuesto diferentes presiones de selección a varones y mujeres. Aquellos necesitarían encontrar caminos a través de largas distancias y habilidades motrices para acertar en un blanco. Las mujeres precisarían orientación en espacios próximos, amplitud de memoria para los detalles, capacidades motrices finas, y una especial discriminación para los pequeños cambios en el entorno, muy especialmente en el aspecto y comportamiento de los hijos, sus necesidades y demandas, sus estados emocionales (29, 30). Conclusiones Las diferencias en las conductas de machos y hembras comprenden un amplio espectro, desde actos reflejos hasta comportamientos más complejos. Las diferencias en los diferentes niveles de complejidad conductual están en función de diferencias en la organización del cerebro. Ciertamente los conocimientos disponibles sobre la base neural de estas diferencias es más consistente en los experimentos con animales. Pero las evidencias sobre las diferencias en los cerebros humanos relacionadas con el sexo son también manifiestas. Los dimorfismos encefálicos en función del sexo, especialmente en el área hipotalámica y cuerpo calloso, están sólidamente establecidos en animales de laboratorio, particularmente en roedores y primates. El desarrollo de tales dimorfismos sexuales en el sistema nervioso central es resultado del sexo genotípico y la acción de las gónadas con las hormonas producidas. Neuropsicología y género ORIGINALES Y REVISIONES Las áreas del hipotálamo aparecen especialmente implicadas en los dimorfismos sexuales. En ratas y monos, los núcleos de esta región cerebral desempeñan una función clave en los mecanismos de pulsión sexual, copulación, orientación sexual, relaciones parentales. Si bien no se pueden extrapolar mecánicamente estos resultados de investigación animal al comportamiento humano, y los dimorfismos sexuales del cerebro humano son más complejos, con los datos disponibles, parece razonable admitir que la acción de las hormonas sexuales en el cuerpo, y particularmente en el cerebro, conforma redes neuronales y procesos bioquímicos diferentes en hombres y mujeres, ya desde los primeros meses de vida intrauterina, posibilitando así aspectos diferenciales en el continuum del comportamiento humano, desde el comportamiento sexual hasta los procesos cognitivos, lingüísticos y emocionales. Parece establecido que hay diferencias relevantes ligadas al sexo en los cerebrosmentes de hombres y mujeres. Y tales diferencias se van conformando desde edades tempranas de vida intrauterina ( 11, 12, 13, 14, 33 ). Pero también es incuestionable que las experiencias y aprendizajes en entornos socioculturales reestructura y organiza el cerebro, recablea las redes neurales, como han dejado establecido estudios de cerebros de personas con profesiones tan distintas, como taxistas, pianistas, violinistas, etc. Y también la reestructuración que como consecuencia de aprendizajes y rehabilitación ocurre en el cerebro de personas con lesiones, ceguera, sordera, afasia, amnesia, etc. ( 1, 2, 31, 32, 33 ). Neuropsicología y género ORIGINALES Y REVISIONES Nuestro cerebro no evolucionó para poder leer, escribir, manejar un ordenador, pilotar una nave espacial, y tantas cosas más, pero puede realizar todo eso y mucho más gracias a las estructuras conseguidas mediante selección natural para adaptarse a otros tipos de demandas en medios naturales y sociales muy distintos a los de nuestro tiempo. Parece también plausible aceptar que en el futuro las exigencias con las que se ha de enfrentar el 2185 (17) cerebro humano de hombres y mujeres, condicionarán el cableado de sus cerebros, posibilitando capacidades y aptitudes, modos de pensar, sentir y comportarse. Sociedades y culturas más simétricas y equilibradas, con roles y profesiones compartidas por personas de uno y otro sexo también dejarán su impacto en la conformación física de los cerebros y por tanto en los tipos y modalidades de mentes de hombres y mujeres. BIBLIOGRAFÍA 1. Kolb, B. y Whishaw, Q., An introduction to brain and behavior, N. York, Woth Publishers, 2001. 2. Gazzaniga, M., The New Cognitive Neuroscience, Cambridge, MIT Press, 2000. 3. Damasio, A., La sensación de lo que ocurre, Madrid, Debate, 2001. 4. Fernández, J., Género y sociedad, Madrid, Pirámide, 1998. 5. Reinisch, J.M.; Rosenblunt, L.A. y Sanders, S.A., Masculinity and feminity. Oxford, University Press, 1987. 6. Tannen, D., Género y discurso. Barcelona, Paidos, 1994. 7. Becker, J.B., Behavioral endocrinology. Cambridge, MIT, 1992. 8. Feinberg, T. y Farah, M., Behavioral Neurology and Neuropsychology. N. York, Mc Graw-Hill, 1997. 9. Johnson, M. y Everitt, J., Essential Reproduction, Oxford, Blackwell Scientific, 1998. 10. Koopman, P. J. et al., «Male development of chromosomally female mice transgrenic for Sry» . Nature, 1991, 351, 117-121. 11. Fausto-Sterling, A., Myths of Gender: Biological Theories About Women and Men, N. York, Basic Books, 1992. 12. LeVay, S., The Sexual Brain, Cambridge MA, MIT Press, 1993. 13. LeVay, S., «A Difference in hypothalamic structure between heterosexual and homosexual men», Science, 1991, 253, 1034-1037. 14. Zhou, J. et al., «A sex difference in the human brain and its relation to transsexuality», Nature, 1995, 378, 68-70. 15. García García, E., Mente y cerebro, Madrid, Síntesis, 2001. 16. Fuster, J., Memory in the Cerebral Cortex, Massachussets, MIT, 1995. 17. Fuster, J., Redes de memoria, Investigación y Ciencia, julio, 1997. 18. LeDoux, J., El cerebro emocional, Barcelona, Planeta, 1999. (18) 2186 Neuropsicología y género ORIGINALES Y REVISIONES 19. Gardner, H., Intelligence Reframed, N. York, Basic Books, 1999. 20. Barkow,J; Cosmides,L; Tooby,J., The Adapted Mind. New YorK, Oxford Univ. Press, 1992 21. Pinker, S., El instinto del lenguaje, Madrid, Alianza, 1996. 22. Pinker, S., The Blank Slate, New York, Viking, 2002. 23. Kimura, D., Are men’s and women’s brains really different? Canadian psychology, 1987, 28, 183-187 24. Kimura, D., Cerebro de varón, cerebro de mujer. Investigación y ciencia, 1992, 77-84 25. Kimura, D., Sex, sexual orientation and sex hormones influence human cognitive function. Current Opinion in Neurobiology, 1996, 6, 259-263 26. Kimura, D., Sex and Cognition, Cambridge, MA, MIT Press, 1999. 27. Archer, J., Sex differences in social behavior: Are the social role andevolutionary explanations compatible?, American Psichologist, 1996, 51, 909-917 28. Gur, R. et al., Sex differences in brain gray and white matter in healthy young adults, Journal of Neuroscience, 1999, 19, 4065-407 29. Mithen, S., Arqueología de la mente, Barcelona, Crítica, 1998. 30. Arsuaga, J.L. y Martinez, I., La especie elegida, Madrid, Temas de hoy, 1998. 31. Elbert, Th., y Rockstroh, B., Una huella en el cortex de los violinistas. Mundo Científico, 1996, 172, 880-883 32. Neville, H. y Bavelier, D., Aumento de las áreas visuales en los sordos. Mundo Científico, 1996, 172, 854-857 33. Purves, D. et al., Neurociencia. Madrid, Panamericana, 2001. * Profesor Titular de Psicología Básica Dpto. Psicología Básica II. Procesos Cognitivos. Universidad Complutense. Madrid Facultad de Filosofía, B-22 Ciudad Universitaria, 28040-Madrid Fax: 913946020 E-M: garmi@correo.cop.es (19) Fernando Mansilla* El Síndrome de Fatiga Crónica: del modelo de susceptibilidad a la hipótesis de la cadena de estrés en el área laboral RESUMEN El modelo de susceptibilidad tiene en cuenta la combinación de algunos elementos: la susceptibilidad biológica, la susceptibilidad al mobbing, la susceptibilidad al burn-out, la susceptibilidad al estrés laboral, y los factores de protección como: apoyo social, autoconcepto positivo, locus de control interno, alta autoestima y sentimiento de autoeficacia. La hipótesis de la cadena de estrés en el área laboral considera que la persistencia del estrés laboral es acumulativa. El mobbing, el síndrome de burn-out y el estrés laboral provocan distintos tipos de fatiga. Si los factores estresantes que generan estos problemas perseveran durante tiempo, la fatiga puede devenir en lo que se ha dado en llamar síndrome de fatiga crónica. Palabras Clave: Síndrome de Fatiga Crónica, Mobbing, Burn-out, Estrés Laboral, Autoconcepto, Autoestima, Locus de Control, Autoeficacia, Apoyo Social. SUMMARY The susceptibility model has to be with the mixture of different elements: the biological susceptibility, the susceptibility to mobbing, the susceptibility to burn-out, the susceptibility to job stress and the protection factors such as: the social support, the positive self-concept, the internal locus of control, the high level of self-esteem and the self-efficacy feeling. The hypothesis of stress chain in the job area afirms that the persistance of job stress is acumulative. The mobbing, the burn-out syndrome, the job stress provoke different kinds of fatigue. If the stress factors, which lead to these problems, waist too much time, the fatigue may come to be what is called Chronic Fatigue Syndrome. Key Words: Chronic Fatigue Syndrome, Mobbing, Burn-out, Job Stress, Self-concept, Self-esteem, Locus of Control, Self-efficacy, Social Support. (20) 2188 El Síndrome de Fatiga Crónica ORIGINALES Y REVISIONES Introducción Aunque no se conoce la etiología del Síndrome de Fatiga Crónica (SFC) se han sugerido diversas hipótesis etiopatogénicas, quizá porque este síndrome sea de origen heterogéneo. Así, se han contemplado los factores virológicos, entre los cuales, el que ha ocupado el primer lugar ha sido el virus Epstein Barr, responsable de la mononucleosis infecciosa. Actualmente se estudian otros virus, como el citomegalovirus, los enterovirus y los retrovirus. Bajo otro prisma, se ha señalado que el SFC sería una variante atípica de un trastorno psiquiátrico, debido a su frecuente asociación con la depresión mayor y con trastornos de ansiedad. Desde otra óptica, se ha observado que en el SFC existen indicios que denotan un compromiso del sistema inmune (manifestaciones alérgicas como laringitis y bronquitis). Por otro lado, algunas investigaciones sostienen que podría existir una disfunción hipotalámica con una disminución de la actividad de la corticotrofina y del cortisol basal. También se ha sugerido que habría un aumento de la sensibilidad de los receptores serotoninérgicos hipotalámicos. Incluso se ha postulado como causa una alteración primaria del sueño (1). De cualquier modo, el diagnóstico es difícil porque no se dispone de pruebas de laboratorio y, por tanto, se establece fundamentalmente a través de los síntomas descritos por los pacientes (2). Modelo de susceptibilidad El modelo de susceptibilidad (Figura 1) comparte la característica de ser multifactorial, pues considera aspectos biológicos, psicológicos y laborales. Postula que cada individuo tiene un distinto nivel de vulnerabilidad para llegar al SFC. Este modelo establece la combinación de algunos elementos: susceptibilidad biológica, susceptibilidad al mobbing, susceptibilidad al burn-out, susceptibilidad al estrés laboral, y los factores de protección como: autoconcepto positivo, alta autoestima, locus de control interno, sentimiento de autoeficacia y apoyo social. Figura 1. MODELO DE SUSCEPTIBILIDAD Susceptibilidad Biológica Autoconcepto positivo Susceptibilidad al Mobbing Alta Autoestima SUJETO Susceptibilidad al Burnout Locus de Control Interno Susceptibilidad al Estrés Laboral Autoeficacia Síndrome de Fatiga Crónica (SFC) Apoyo Social El Síndrome de Fatiga Crónica ORIGINALES Y REVISIONES El mobbing podría considerarse como una forma de estrés laboral que presenta la particularidad de que no ocurre por causas directamente relacionadas con el desempeño del trabajo o con su organización sino que tiene su origen en las relaciones interpersonales que se establecen en cualquier empresa entre los distintos individuos. Se ha afirmado que el mobbing es el encadenamiento a lo largo de un período de tiempo bastante corto de intentos o acciones hostiles consumadas, expresadas o manifestadas por una o varias personas hacia una tercera (3). Otros han manifestado que el mobbing es el continuo y deliberado maltrato verbal y moral que recibe un trabajador por parte de otro u otros, que se comportan con él cruelmente con vistas a lograr su destrucción psicológica y a obtener su salida de la organización a través de diferentes procedimientos (4). Unos identifican en las consecuencias del mobbing una sintomatología que incluye cansancio, nerviosismo, problemas de sueño, migraña, trastornos digestivos, lumbalgias y estado depresivo (5). Otros señalan ansiedad, baja autoestima, apatía, sentimientos de fracaso, distorsiones cognitivas, adicción, conductas de aislamiento, patología psicosomática (dolores, trastornos funcionales y orgánicos), inadaptación social, hipersensibilidad a la crítica, cuadros depresivos, paranoia y autolisis (6). Se ha señalado que los individuos de riesgo para sufrir el mobbing son aquellos sujetos con ciertos rasgos depresivos, con baja autoestima, con tendencia a 2189 (21) autoculpabilizarse y están necesitados de afecto y aprobación constante, en definitiva dan la impresión de ser inofensivos y de encontrarse indefensos (7). Por otro lado, se ha considerado que el Síndrome de Burn-out hace referencia a un síndrome de cansancio o agotamiento emocional, despersonalización o deshumanización y falta o disminución de realización personal que puede ocurrir entre individuos que trabajan con personas. Es decir, el Síndrome de Burn-out aparece en el individuo como una consecuencia de trabajar en condiciones difíciles en contacto directo con usuarios, pacientes o clientes y que tiene resultados negativos para la persona y para la Institución (8). El cansancio emocional se refiere a la disminución y pérdida de recursos emocionales, junto con la sensación de que uno ya no tiene nada que ofrecer psicológicamente a los demás. Así como sentimientos de estar emocionalmente agotado y exhausto debido al trabajo que el sujeto realiza. La despersonalización consiste en el desarrollo de una actitud insensible hacia las personas con quienes se trabaja. O sea, una actitud negativa en las respuestas hacia los beneficiarios del propio trabajo. Y la falta de realización personal es la tendencia a devaluar el propio trabajo, reprochándose no haber alcanzado los objetivos propuestos, con vivencias de insuficiencia personal y baja autoestima. Es decir, sentimientos negativos sobre la realización personal, que supone infravaloración hacia uno mismo y hacia el trabajo, evitación de las relaciones interpersonales y profesionales, baja productividad e incapacidad para soportar la presión (9). (22) 2190 Se ha observado que son susceptibles de burnout las personalidades emotivas, es decir, aquellos que tienen más desarrollada la sensibilidad para temas relacionados con el trato humano (10), los llamados «activistas sociales» que ofrecen ayuda a los demás y los calificados de «visionarios» porque toman su labor más como una cruzada que como una tarea para ganarse la vida, además suelen ser personas autoexigentes, con baja tolerancia al fracaso y perfecionistas (11). De otra parte, se ha definido el estrés laboral como una inadaptación al trabajo, como la interacción desfavorable entre los atributos del trabajador y las condiciones de trabajo que conducen a trastornos psicológicos y a conductas insanas y finalmente a la enfermedad (12). Así, se ha establecido que las experiencias de estrés laboral surgen cuando las demandas del trabajo son altas, y al mismo tiempo, la capacidad de control de la misma es baja (13). Otros han señalado que el desencadenante de estrés es el desajuste entre las necesidades, deseos o expectativas y la situación real (14). En todo caso, el estrés laboral es un conjunto de reacciones emocionales, cognitivas, fisiológicas y del comportamiento a ciertos aspectos adversos o nocivos del contenido, la organización o el entorno del trabajo. Se han investigado distintos estresores en el trabajo, y estos van desde el ambiente físico (ruido, contaminación, iluminación, temperatura…) a la estructura y política organizacional (ambigüedad de rol, conflicto de rol, promoción y desarrollo El Síndrome de Fatiga Crónica ORIGINALES Y REVISIONES profesional) pasando por el contenido de la tarea (sobrecarga laboral, baja participación en las decisiones, presión horaria, sobreutilización de las capacidades…). Las consecuencias negativas del estrés laboral pueden reflejarse en problemas cardiovasculares, en patología gastrointestinal, crisis de nervios (15), trastornos musculares, depresión, cáncer, úlceras, drogodependencia, suicidio (16) y patología dermatológica. Son más susceptibles al estrés laboral los sujetos dependientes, aquellos que tienen un patrón de conducta tipo A (activos, enérgico, competitivos, ambiciosos, agresivos, impacientes y diligentes), los de patrón de conducta tipo C (es decir, aquellos que no exteriorizan sus emociones, que procuran complacer a los demás, a pesar de sacrificar sus propios objetivos y que evitan la confrontación) (17). Entre los factores de protección hay que señalar que aunque en la delimitación del autoconcepto y la autoestima hay cierta controversia, porque ambos términos se suelen utilizar indistintamente para referirse al conocimiento que la persona tiene de sí misma (18). Es conveniente diferenciarlos, porque el autoconcepto corresponde a cómo se percibe uno a sí mismo y la autoestima a cómo se siente uno consigo mismo. Así, en el autoconcepto prima la dimensión cognitiva, mientras que en la autoestima prevalece la valorativa (19). El autoconcepto es la percepción o imagen de uno mismo. Es decir, el conjunto de pensamientos con los que nos describimos a nosotros mismos (19). No es algo innato sino que se forma a partir de los sentimientos y experiencias, y sufre El Síndrome de Fatiga Crónica ORIGINALES Y REVISIONES cambios favorecidos por las diferentes variables ambientales y personales, las cuales determinan que el individuo tenga un mejor o peor ajuste a periodos concretos del ciclo vital (20). El autoconcepto es multidimensional (interacción familiar, interacción con iguales, labilidad emocional, self social, integración escolar, logro académico, self físico, deporte) y multifacético de estructuras que desempeñan un papel primordial en la organización de la conducta (21). En todo caso el autoconcepto es la visión que uno tiene de sí mismo en un tiempo particular (22). Se ha relacionado el autoconcepto positivo con un estilo atributivo interno (23), con una mayor participación deportiva (24) y como elemento activo y dinámico en aspectos conductuales y afectivos (25). El autoconcepto es uno de los principales determinantes de la conducta y un factor que garantiza la salud mental de la persona (26). Ha sido implicado en la motivación, en la regulación de la conducta (27), en los procesos de cambio y en las relaciones interpersonales (28). Se ha intentado definir la autoestima desde distintos puntos de vista. Por un lado, se ha basado en la idea de que el self puede ser tratado como un objeto de atención, como cualquier cosa o posibilidad. Por otro lado, se ha definido como la respuesta psicológica que la persona tiene de su self de naturaleza afectiva o en el sentimiento negativo o positivo; o de aceptación o rechazo (29). De cualquier modo, la autoestima es la evaluación que efectúa y mantiene el 2191 (23) individuo en referencia a sí mismo, y expresa una actitud de aprobación o de desaprobación (30). Además el grado de autoestima viene determinado por la relación entre la imagen real que cada uno tiene de sí mismo, es decir, cómo es, y la imagen ideal, cómo le gustaría ser (31). Por tanto, el autoconcepto sería la representación mental que el sujeto hace de sí mismo y la autoestima vendría a ser la dimensión evaluativa de esa representación (32). El locus de control (33) es un constructo relacionado con la capacidad que tiene un sujeto para controlar el medio que le rodea. Y hace referencia a las creencias que tiene un sujeto sobre si es su conducta o un factor fuera de control, lo que determina aquello que le ocurre a la persona (34). De manera que cuando el individuo cree que es capaz de llevar a cabo una conducta que le conducirá a su objetivo decimos que su locus de control es interno. Éste se ha relacionado con un buen estado psicoafectivo (35). Por el contrario, cuando la causa de su conducta la sitúa en factores del exterior como el azar, la suerte o el destino, su locus de control tiende a ser externo (25). El locus de control es un concepto estrechamente vinculado con la autoeficacia, lo que sugiere que las medidas futuras de control interno y externo deben corresponderse con la medida presente de autoeficacia en relación con una conducta específica (36). La autoeficacia es una variable mediadora que condiciona la conducta, el esfuerzo y el resultado, independientemente (24) 2192 de la capacidad del sujeto. Y se entiende como la creencia relacionada con la confianza que tiene un sujeto para realizar ciertas conductas (37). El concepto de apoyo social ha sido utilizado en muy diversos sentidos, como red social, como contactos sociales significativos y como posibilidad de tener personas confidentes a las que se puede expresar sentimientos íntimos. También se han definido los sistemas de apoyo social como los vínculos entre individuos y grupos que sirven para improvisar competencias adaptativas en el manejo de los desafíos y problemas inmediatos, en crisis y en privaciones (38). Se han distinguido cuatro tipos de apoyos: emocionales, instrumentales, de información y de valoración (39). Aunque para otros autores, el apoyo social está integrado por empatía, estímulo, información, ayuda material y expresiones de participación (40). Es necesario destacar la importancia de la percepción del apoyo social, porque la realidad para el individuo es fundamentalmente la realidad percibida. El apoyo percibido se puede identificar como la información que llega a tener una persona de una o más de las tres siguientes clases: información de que el sujeto es querido, información de que el sujeto es estimado y valorado e información de que el sujeto posee capacidad para establecer redes de comunicación y de relación (41). El concepto de apoyo social, aunque paralelo al de red social no debe considerarse sinónimo de éste. El Síndrome de Fatiga Crónica ORIGINALES Y REVISIONES La estructura de la red social hace referencia al modelo de relaciones que constituyen el entramado social de la persona y los miembros de su red. Se han distinguido varios aspectos de la estructura: tamaño, densidad, proximidad, tipo e intensidad de las relaciones (42). La red social típica de un individuo consta de 6 a 10 personas a las que conoce íntimamente y que en su mayoría se conocen entre sí y aproximadamente otras 30 personas a las que ve con regularidad. La mayoría de los individuos se relacionan con cinco o seis grupos relativamente independientes formados por seis o siete personas con interacciones entre sí (43). Otros estiman que una persona normal mantiene una relación consistente con veinticinco personas. Estas personas con las que uno se relaciona podrían estar situadas en cuatro subgrupos: familia, parientes, amigos y vecinos o compañeros de trabajo. Esta red social normal se caracteriza por una interacción frecuente, un afecto positivo y un componente instrumental de apoyo importante (44). Y ha prevalecido la idea de que las personas con muchas o muy estrechas relaciones, reciben más apoyo social que aquéllos que carecen de ellas. Hipótesis de la cadena de estrés laboral La hipótesis de la cadena de estrés en el área laboral considera que la persistencia del estrés laboral es acumulativa y puede atravesar tres estadios (Figura 2): 1. Mobbing o Síndrome de Burn-out o Estrés Laboral. 2. Fatiga Laboral: de la que puede recuperarse con descanso o cambio de trabajo. 2193 El Síndrome de Fatiga Crónica ORIGINALES Y REVISIONES (25) Figura 2. HIPÓTESIS DE LA CADENA DE ESTRÉS MOBBING BURNOUT FATIGA LABORAL SÍNDROME DE FATIGA CRÓNICA ESTRÉS LABORAL PRIMER ESTADIO SEGUNDO ESTADIO 3. Síndrome de Fatiga Crónica (SFC) de la que no se recupera ni con tiempo de descanso ni con cambio de trabajo. El acoso psicológico o mobbing, el síndrome de desgaste profesional o síndrome de burn-out y el estrés laboral provocan fatiga laboral. Si los estresores que generan estos problemas perseveran durante tiempo, la fatiga laboral podría devenir en el Síndrome de Fatiga Crónica (SFC). Bajo el termino fatiga se han etiquetado estados de diferente intensidad y no es fácil dar con una definición única y aceptable para todos. La persona que se somete a un esfuerzo intenso y prolongado sufre un progresivo debilitamiento de la capacidad de resistencia que le lleva a la fatiga (45). De manera que un prolongado esfuerzo físico o mental provoca un cambio en el organismo que tiene como resultado el declive en el rendimiento y el sentimiento de fatiga (46). La fatiga es un mecanismo de seguridad fisiológico que indica al organismo la necesidad imperiosa de descanso y que surgirán cambios metabólicos que causa- TERCER ESTADIO rán daños irreversibles si se continua el esfuerzo. Las consecuencias pueden ser diversas: orgánicas, psicopatológicas, psicosomáticas, etc… Se ha realizado una tipología de la fatiga laboral en función de la parte del organismo implicada: fatiga muscular, fatiga intelectual, fatiga nerviosa, fatiga psicológica y fatiga sensorial (47). La fatiga muscular implica la imposibilidad de mantener un esfuerzo muscular. Este tipo de fatiga ha perdido protagonismo a favor del campo psíquico. Así la fatiga mental es más difícil de apreciar que la muscular y cuando aparece se evidencia por irritabilidad, ansiedad, cefalea, etc… La fatiga mental ha sido descrita en la CIE-10 como la presencia desagradable de asociaciones o recuerdos que distraen al individuo, de dificultades para concentrarse y en general de falta de rendimiento del pensamiento. El denominado SFC es una entidad clínica que se acuñó por un comité internacional de expertos en 1985 con la finalidad de delimitar y definir un conjunto de sintomatología diversa de curso crónico (26) 2194 que giraba alrededor de una gran fatigabilidad al realizar mínimos esfuerzos (48). Desde finales del siglo XIX se han venido describiendo síndromes caracterizados por una fatiga crónica debilitante, que han sido conocidos con distintos nombres en diferentes épocas, quizá por eso al SFC se la ha denominado «la enfermedad de los mil nombres» desde enfermos de sofá o de cama hasta el síndrome del ama de casa porque afectaba principalmente a mujeres de clase media, pasando por la enfermedad del yuppie ya que se la ha relacionado con personas sometidas a niveles altos de estrés o con una fuerte demanda laboral. Entre los factores predisponentes se han advertido el trabajo excesivo, el sedentarismo, los antecedentes de enfermedad vascular y la edad avanzada, aunque niños y adultos presentan síntomas similares (49). Es conveniente ventilar si es una enfermedad emergente, a pesar de que este tipo de sintomatología o parecida ha existido en todo momento a lo largo de la historia de la humanidad. De hecho, se han descrito un número de enfermedades que tienen un espectro de síntomas similares a los del SFC, como el Síndrome Fibromiálgico, la Neurastenia, la Mononucleosis Crónica y el Síndrome de Fatiga Postviral, a las que la fatiga crónica está asociada. Se ha diferenciado de un trastorno similar denominado fibromialgia, que consiste en una profunda fatiga, mialgias con puntos dolorosos específicos, alteraciones del humor y sueño no reparador (1). En España, aunque no existen estadísticas fiables por la dificultad de realizar diag- El Síndrome de Fatiga Crónica ORIGINALES Y REVISIONES nósticos la Asociación Catalana de afectados por el SFC estima que pueden padecer la enfermedad el 1 por 1000 de la población, lo que parece poco relevante si se compara con otros países occidentales que señalan que del 2 al 3% sufrirían el SFC (50). Hasta el momento el SFC es un diagnóstico que se hace por exclusión (51) por la inespecificidad de los síntomas, porque la analítica generalmente es normal y las fluctuaciones inesperadas de los síntomas dificultan la labor para establecer un diagnóstico diferencial (52). Por eso, todavía hay cierto grado de controversia acerca del diagnóstico del SFC y se han realizado encuentros para ir aclarándolo. Así en 1990 en Gran Bretaña se definió el SFC como aquel en que la fatiga es el síntoma principal, pero debía de ser de comienzo definido y no de toda la vida. Esta fatiga tiene que ser severa e invalidante, durar más de 6 meses, afectar a las funciones físicas y mentales y cubrir más del 50% del tiempo. Además, la sintomatología consiste en mialgias, alteraciones del humor, del sueño y de la concentración y memoria. Con la misma intención en 1994 un grupo internacional concluyó que el criterio de SFC se debía basar en la autoafirmación del paciente y en que la sintomatología estaría presente más de 6 meses. Se eliminó la exigencia de que causara una reducción de la actividad de más de un 50%. También se eliminaron algunos criterios menores como la fiebre y se exigió la presencia de sólo 4 de los 8 criterios menores siguientes: Alteración de la memoria o concentración, odinofagia, ganglios linfáticos cervicales o axilares dolorosos, dolor muscular, poliartralgias, El Síndrome de Fatiga Crónica ORIGINALES Y REVISIONES cefalea, alteraciones del sueño y malestar post-ejercicio (53). Estos criterios permiten establecer si no un diagnóstico concreto sí un diagnóstico sindrómico. La característica que define el SFC es la fatiga física y mental (54) que es descrita como una sensación de cansancio profundo y que incapacita para realizar las actividades diarias, generando alteraciones severas en la vida familiar, social y laboral. Esta sensación de fatiga se acompaña de malestar general que no mejora con el reposo. Otro signo característico del SFC es que se presenta en forma de crisis con exacerbación de síntomas y con intensidad y duración variable, pero cada crisis suele ser diferente. Y en los periodos de intercrisis la sintomatología puede disminuir pero no desaparece (55). En todo caso, el llamado SFC es una enfermedad crónica caracterizada por un estado general de cansancio tanto mental como físico y por presentar síntomas neurológicos (cefalea, pérdida de memoria e insomnio), psicopatológicos (ciclotimia, disminución de las funciones cognitivas y ataques de pánico), debilidad muscular, fatiga, sudoración nocturna, adenopatías, diarrea persistente, molestias faríngeas y dolores musculares o articulares (56). Conclusiones 1. La terminología SFC puede ser blanda, por su falta de concreción, pero tiene el valor de intentar definir y asentar algunos criterios diagnósticos. 2195 (27) 2. Sería conveniente que ante cada caso de SFC se valorara exhaustivamente el clima y relaciones laborales e incorporar el abordaje de este área en el tratamiento. 3. Aunque la etiopatogenia del SFC se desconoce se han propuesto diversas hipótesis entre las que están: factores víricos, trastorno psiquiátrico, disfunción hipotalámica y anomalía del sistema inmune. 4. El SFC consiste básicamente en una serie de síntomas que incluyen fatiga, cefalea, perturbaciones del sueño, dificultades de concentración y dolor muscular que tienen una evolución de más de 6 meses. 5. El SFC no es una enfermedad mortal pero cada día lleva a más personas a una situación que puede ir desde ligeras limitaciones hasta una invalidez funcional total. 6. Sería necesario ir perfilando ajustados criterios diagnósticos para el SFC que aún es un síndrome poco específico y que obliga al paciente a ir de médico en médico en busca de un diagnóstico, con objeto de que pudiera irse aceptando como enfermedad profesional. En España son frecuentes las dificultades para realizar el diagnóstico entre SFC y Fibromialgia. El diagnóstico diferencial podría estribar en que la fatiga sería profunda en el SFC y en la Fibromialgía resaltaría el dolor muscular, aunque no hay evidencia sobre el punto anterior las líneas de investigación en Fibromialgia se han dedicado a la patología muscular y en el SFC en la etiopatogénesis infecciosa y del sistema inmunológico. (28) 2196 El Síndrome de Fatiga Crónica ORIGINALES Y REVISIONES BIBLIOGRAFÍA 1. Natelson, B.H. Chronic Fatigue Syndrome. JAMA. 2001. 285: 2557-2559. 2. Whitting, P.; Bagnall, A.M.; Sowden, A.J.; Cornell, J.E.; Mulrow, C.D.; Ramirez, G. Intervenciones para el tratamiento y control del síndrome de fatiga crónica. JAMA 2002. 11, 3: 42-52. 3. Leymann, H. Mobbing. La persécution au travail. Du Seuil. París. 1996. 4. Piñuel y Zabala, I. Mobbing: Cómo sobrevivir al acoso psicológico en el trabajo. Sal Terrae. Santander. 2001. 5. Hirigoyen, M.F. El acoso moral en el trabajo. Paidós. Barcelona. 2001. 6. González de Rivera, J.L. El maltrato psicológico. Cómo defendersedel mobbing y otras formas de acoso. Espasa. Madrid. 2002. 7. Schuster, A. Mobbing, bullying and peer. American Psychological Association. www.apa.org/psa/julaug96/sb.html. 1-10. 8. Maslach, C.; Jackson, S.E. Maslach Burnout Inventory. Consulting Psychologist Press. Palo Alto. California. 1986. 9. Gil-Monte, P.; Peiró, J.M. Desgaste psíquico en el trabajo: El síndrome de quemarse. Síntesis. Madrid. 1997. 10. Garden, A.M. Burnout: The effect of psychological type on research finding. Journal Occupational Psychology.1989. 62: 223-234. 11. Chermis, C. Staff burnout: Job stress in the Human Service. Sage. Beverly Hills and London.1980. 12. Sauter, S.L; Murphy, L.R.; Hurrel, J.J. Prevention of workrelated psychological disoreder: A national strategy proposed by the National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH). American Psychologist. 1990. 45: 1146-1158. 13. Karasek, R.A. Job demands, job decision latitude, and mental strain. Implications for job redesign. Administrative Science Quarterly. 1997. 24: 285-308. 14. Edwards, J.R. The determinants and consequences of coping with stress. En L.C. Cooper y R. Payne (Eds.). Causes, coping and consequences of stress at work. John Wiley and Soons. New York. 1988. 15. Peiró, J.M. Desencadenantes del estrés laboral. Eudema. Madrid. 1992. 16. Fernández Montalvo, J.; Garrido, F. Psicopatología Laboral. Servicio de Publicaciones de la Universidad Pública de Navarra. Pamplona. 1999. 17. Fernández Abascal, E.; Jiménez, M.P. Control del Estrés. UNED Ediciones. 2002. 18. Watkins, D.; Dhawan, N. Do we need to distinguish the constructs of self-concept and self-esteem? Journal of Social Behavior and Personality. 1989. 4: 55-562. 19. Amador, J.A.; Forns, M. Autoestima. Cómo mejorar la propia imagen. Colimbo. Barcelona. 1995. 20. Torres Ortuño, A.I. Autoconcepto y calidad de vida en personas de edad: un estudio empírico. Anales de Psiquiatría. 1998. 14, (2): 56-85 y 14, (3): 116-132. El Síndrome de Fatiga Crónica ORIGINALES Y REVISIONES 2197 (29) 21. Markus, H. Unresoved issues of self-representations. Cognitive Therapy and Research. 1990. 14, 2: 241-253. 22. Moore, B.; Fine, B. Psychoanalytic terms and concepts. Yale University Press. New Haven. 1990. 23. Marsh, H. Self-serving (¿bias?) in academic atributions: its relation to academic achievement and self-concept. Journal of Educational Psychology. 1986. 78: 190-200. 24. Schumaker, J.; small, L.; Wodd, J. Self-concept, academic achievement and athletic participation. Perceptual and Motor Skills. 1986. 62: 387-390. 25. Apodaca Gorostidi, I. Autoestima y locus de control en una muestra de Proyecto Hombre. Adicciones. 1993. 5, 4: 349-357. 26. Lila, M.S.; Musitu, G.; Molpereces, M.A. Familia y autoconcepto. En G. Musitu y P. Allat (Eds.). Psicosociología de la familia.. Albatros. Valencia. 1994. 27. Higgins, E.T. The «self-digest»: self-knowledge serving self-regulatory functions. Journal of Personality and Social Psychology. 1996. 71: 1062-1083. 28. Stein, K.F.; Markus, H.R. The role of the self in behavioral change. Journal of Psychotherapy Integration. 1996. 6, 4: 349-384. 29. Mruk, CH. Self-esteem: research, theory and practice. Springer Publishing Company. New York. 1995. 30. Rosenberg, M. Society and adolescent self-image. Princeton University Press. Princeton. 1965. 31. Vallés Lorente, A. Padres, hijos y drogas. Una estrategia de intervención psicológica para la prevención de las drogodependencias. Quaderns de drogodependències núm 1. Consellería de Benestar Social. Generalitat Valenciana. Valencia. 1997. 32. Blascovich, J.; Tomaka, J. Measures of self-steem. En J.P. Robinson, P.R. Shaver; L.S. Wrightsman (Eds.). Measures of personality and social psychological attitudes. Academic Press. 1991. 33. Rotter, J.B. Generalized expectancies for internal versus external control of reinforcement. Psychological Monographs: General and Applied. 1966. 80, (1, Whole nº 609). 34. Beauvois, J.L. La psychologie quotidienne. PUF. París.1985. 35. Phares, E.J. Locus of control in personality. Houghton Mifflin. New York. 1976. 36. Tsiboukli, A. Understanding alcohol use amongst adolescent students at the innes City London Area. Itaca. 1988. III, 3: 65-84. 37. Bandura, A. Self-efficacy: towards a unifying theory of behavioral change. Psychological Review. 1977. 84: 191-215. 38. Beels, C. CH. Social support and schizophrenia. Schizophrenia Bulletin. 1981. 7: 58-72. 39. House, J.J. Work stress and social support. Reading M.A. Addison - Wesley 1981. 40. Dohrenwend, B.P., Shrout, P.E., Link, B.G.; Skodol, A.E. Social psychological risk factors for episodes of schizophrenia. En H. Häfner, W.F. Gattaz y W. Jazarik. Search for the causes of schizophrenia. Springer - Verlag. 1987. (30) 2198 El Síndrome de Fatiga Crónica ORIGINALES Y REVISIONES 41. Gore, S. Stress-Buffering functions of social support. An Appraisal and clarification of research models. En stressful life events. Dillons. New York. 1984. 42. Wellman, B. Applying network analysis to the study of support. En B.H. Gottlieb (Ed.) Social network and social support (pp. 171-200) C.A. Sage. Beverly Hills. 1981. 43. Bott, E. Family and social network. Tavistok Publications. London 1971. 44. Pattison, E.M.; Pattison, M.L. Analysis of Schizophrenic Psychosocial Network. Schizophrenia Bulletin. 1981. 7: 135-143. 45. Alonso Castaño, l. Seguridad e Higiene Laboral en hostelería y restauración. A.M. V Ediciones. Madrid. 1995. 46. Schmidtke, H. Die Ermudung: Symptome, Theorien, Messrersuche. En Bern/Stuttgart Wien. Verlag Hans Huber.1965. 47. Bartley, S.H. What do we call fatigue?. En E. Simonson y P.C. Weiser (Eds.) Psychological aspects and physiological correlates of work and fatigue. Springfield. C.C. Thomas. 1976. 48. Levine, P.H. Chronic Fatigue Syndrome come to age. American Journal of Medicine. 1998. 105, 3A: S2-S6. 49. Wesseley, S.; Chalder, T.; Hirsh, S.; Wallace, P.; Wright, D. The prevalence and morbility of CF and CFS: A prospective primary care study. American Journal of Public Health. 1997. 87: 1499-1555. 50. Arquer, M.L. Carga mental de trabajo: Fatiga. NTP 445 Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo. 1997. 51. Newsholme, E.A.; Blomstrand, E.; Ekblom, B. Physical and mental fatigue: Metabolic mechanisms and importance of plasma amino acids. British Medical Bulletin. 1992. 48, 3: 477-495. 52. Court Lobo, J. Síndrome de fatiga crónica: Historia de una controversia. www.escuela.med.puc.cl/publicaciones. 2002. 53. Sharpe, M.; Archard, L.; Banatvala, J. A report chronic fatigue syndrome: Guidelines for research. J. R. Soc. Med. 1991. 84: 118-121. 54. Holmes, G.; Kaplan, J.E.; Gantz, N.M. Chronic fatigue syndrome: A working case definition. Ann. Intern. Med. 1988. 108: 387-389. 55. Calabresse, L. Chronic Fatigue Syndrome. American Family Physician. 1992. 45, 3: 1205-1213. 56. Straus, S.E. History of Chronic Fatigue Syndrome. Rev. Infect. Dis. 1991. 13 (Supp.1): 1-7. * Psicólogo Departamento del Servicio de Prevención. Area de Personal. Ayuntamiento de Madrid. (31) Andrés García Siso* Conflictos de la identidad sexual en la infancia RESUMEN Se ilustran con 5 viñetas clínicas de niños en posición homosexual dos teorías psicogénicas de la homosexualidad, la de J.Lacan para la homosexualidad masculina y la de H.Deutsch para la homosexualidad femenina. Se revisa la bibliografía sobre la etiopatogenia de las identificaciones homosexuales y de las alteraciones de la identidad de género. Palabras clave: Homosexualidad. Infancia. Trastorno de identidad de género. Introducción El interés de este trabajo, nace de la observación de niños y adolescentes consultantes en un Centro de Salud Mental Infanto-Juvenil (CSMIJ), en los que destaca una identidad homosexual o conflictos con su identidad sexual, a pesar de que los motivos de consulta sean otros: trastornos de comportamiento, de relación con los compañeros, fracaso escolar. No se trata tanto de alteraciones de la identidad sexual ligadas a patologías graves, como en el caso de las psicosis, sino más bien a las dificultades que surgen en el niño y adolescente, debidas a dichas identifica- SUMMARY We explain with five clinics vignettes on childhood homosexuality position, two psychogenetic theories of the homosexuality: The theories of J.Lacan on male homosexuality and the theories of H.Deutsch on female homosexuality. We revise the etiogenetic factors in the ego-syntonic homosexuality and the gender identity disorder, in actual bibliography. Key words: Homosexuality. Childhood. Gender identity disorder. ciones homosexuales, más o menos en proceso de fijación o como defensa frente a ciertos conflictos evolutivos, a veces también importantes, como en el caso de los trastornos de personalidad infantil. Unos y otros casos habrán de ayudarnos a conocer mejor la dinámica de las identificaciones homosexuales en el período infanto-juvenil. Justificación El interés en abordar el tema de las identificaciones, comportamientos y dinámica de la homosexualidad y los conflictos con la identidad de género durante la (32) 2200 Conflictos de la identidad sexual en la infancia ORIGINALES Y REVISIONES infancia-adolescencia, es para que lo tengamos presente en nuestro trabajo clínico cotidiano, al menos por dos razones que desarrollamos a continuación: por el origen infantil de la homosexualidad y de otras variantes de la sexualidad, más o menos conflictivas para el sujeto, y porque las dificultades con la identidad de género tiende a asociarse con una mayor vulnerabilidad para el trastorno mental. Origen infantil de la orientación homosexual. Varios trabajos hacen alusión a la correlación existente entre el comportamiento homosexual del adulto y sus manifestaciones en la infancia. Una disconformidad latente respecto del género durante la infancia, correlaciona con una mayor expresión de la homosexualidad en el adulto. De los sujetos que demostraban homosexualidad latente en el estudio de Australia (2), resultaron homosexuales: el 12-15% de los varones y el 5-10% de las mujeres. El comportamiento infantil en relación al género (5), relatado por el propio sujeto o por su madre, parece correlacionar con la homosexualidad posterior. Un estudio (3) transcultural, muestra diferencias en las conductas infanto-juveniles entre las mujeres que luego se definen como homo u heterosexuales. Estas diferencias deberemos tenerlas en cuenta para el mejor reconocimiento de la conducta homosexual femenina, así como para evitar algunos riesgos. Las lesbianas fueron sexualmente más activas de niñas y se interesaron antes por chicas que las heterosexuales por chicos. Sin embargo, de mayores, se interesaron más tarde por mujeres que las heterosexuales por hombres. La atracción de las lesbianas por hombres, fue más temprana que la de las heterosexuales por mujeres. La edad del primer contacto sexual fue más temprano en lesbianas, teniendo como compañero sexual en proporción semejante al hombre y a la mujer (existiendo riesgo de embarazo adolescente en lesbianas), mientras que para la heterosexual, el primer contacto sexual era más frecuente con hombres. Las lesbianas se definen como homosexuales más tarde que las heterosexuales como tales. Concluyen los autores que las normas de comportamiento heterosexual impactan en el desarrollo de la homosexualidad femenina y de la identidad, pero no la obliteran. Phillips (6) encontró que lo que diferenciaba a las mujeres homosexuales de las heterosexuales, más que el comportamiento, eran algunas vivencias que se atribuían a si mismas desde la infancia: imaginarse con un carácter masculino, desear llegar a ser madre, preferencia por los juegos de niños y considerar a un marimacho semejante a un niño. Los varones homosexuales (4) se diferenciaron de los heterosexuales, por los comportamientos infantiles tipificados para cada sexo; aunque entre los homosexuales hubo una mayor varianza de comportamientos que entre los heterosexuales. Vulnerabilidad para trastorno mental de la persona homosexual. Algunos estudios destacan que la homosexualidad es un factor de riesgo para la salud mental. Las lesbianas (7) se muestran más proclives a padecer depresiones, Conflictos de la identidad sexual en la infancia ORIGINALES Y REVISIONES abuso de sustancias e intentos de suicidio que la población general; parece que posiblemente sea el rechazo social junto a la presencia de otros factores de riesgo, quienes facilitan esta propensión en ellas. El afán familiar (8) por corregir expresiones femeninas durante la infancia, llevan a que el homosexual masculino adulto tenga dificultades de expresar ciertos afectos. El niño con manifestaciones homosexuales, es más vulnerable al trastorno mental, porque durante la infancia, el rechazo ejercido por sus compañeros y adultos, respecto a comportamientos propios del género contrario, son muy fuertes. Este riesgo para la salud mental, hace que los casos nos lleguen a la consulta por diversos motivos, a veces únicamente reactivos a la situación. En el trabajo clínico no debemos minusvalorar esta cuestión, con frecuencia no dicha, sea con el paciente, su familia o el entorno escolar, sobre todo en el caso de los adolescentes con una clara identidad homosexual. Objetivos Este trabajo quiere desarrollar un doble objetivo: 1.- Explorar a través de casos clínicos, en la infancia y adolescencia, las teorías psicogenéticas sobre la homosexualidad. 2.- Previamente realizaré una revisión bibliográfica sobre la epidemiología y factores etio(pato)génicos de los conflictos de identidad de género, para terminar examinando las teorías psicoanalíticas que explican la formación de la homosexualidad durante la infancia. 2201 (33) Epidemiología de los trastornos de identidad de género. Algunos autores como Becker o Fernández Rivas(33), estiman que el conflicto de identidad sexual, entendido como contradicción entre el propio sexo biológico y la identidad de género (tipo transexualismo o travestismo), presenta una prevalencia baja en la infancia y adolescencia, aunque está poco estudiada. En el adulto, parece corroborarse una mayor prevalencia de la transexualidad en varones, del orden de 2:1 a 8:1, calculándose prevalencias de 1-3 casos cada 10.000 hombres, frente a 1-3/100.000 mujeres. Zucker (1) recoge información desde 1978 a 1995, señalando que los trastornos de la identidad de género se dan en mayor proporción en niños que en niñas, en una relación de 6.6:1. Una hipótesis para explicar esta diferente prevalencia, es que a las niñas se les acepta más fácilmente el mostrar comportamientos de ambos géneros. Además, en el período infanto-juvenil, más allá del rechazo del sexo biológico, tipo transexual, se nos plantea si el conflicto entre la identidad sexual (sexo biológico) y de género (modo de ser ligado al sexo), es permanente o pasajero, egosintónico o egodistónico, lo que nos conduce al tema de la formación de la identidad ligada al sexo, destacando de entre todas las posibles orientaciones, la homosexual. Durante la infancia y la adolescencia se va a desarrollar una de las líneas troncales de evolución de la persona, esto es, el eje psicosexual, con todas sus posibles variaciones, según que la fuente pulsional sea genital o pregenital(oral, anal, voyeur, frotteur, etc); según que el objeto (34) 2202 Conflictos de la identidad sexual en la infancia ORIGINALES Y REVISIONES sexual sea no humano (zoofilia..) o humano, bien homo o heterosexual (o que una propiedad particular del objeto, como la edad, sea clave en la elección: paidofilia, gerontofilia, etc.), o que el fin pulsional esté más o menos ligado a la agresividad (violación, sadismo, masoquismo..); es decir, que la sexualidad humana puede tomar muchas y complejas expresiones. Por tanto, como en la infancia es cuando se está empezando a jugar este desarrollo complejo de la sexualidad, nuestro interés es el de analizar la psicodinamia de la orientación homosexual, la más frecuente después de la heterosexual. En nuestros pacientes, estas identificaciones homosexuales, se muestran casi siempre egosintónicas, aunque participen de conflictos relacionales, estas identificaciones pueden estar fijadas o formar parte de una defensa frente a otros conflictos, a veces internos y con más frecuencia relacionales. Factores etio(pato)génicos de la homosexualidad y de las alteraciones de la identidad de género en la infancia. Factores ambientales: Diferentes estudios señalan que existe una asociación entre factores ambientales y variaciones de la identidad sexual. Se investigó si ciertos factores favorecen la aparición de la homosexualidad, por ejemplo, si la presencia de homosexuales en la familia, aumentaba su prevalencia, o si los clásicos factores de riesgo de la organización familiar, como el divorcio, la enfermedad mental de los padres, los conflictos relacionales graves, las relaciones incestuosas o el que los niños sean adoptados, tienen influencia respecto del cambio en la identidad sexual esperada como heterosexual. Veremos al analizar estos diversos factores, que los conflictos relacionales, en general, pueden trasladarse a conflictos en la identidad de género. Presencia de homosexuales en la familia: De los estudios revisados por P.Cameron (12) se deduce que los hijos de homosexuales, según ellos mismos, tienden a tener más dificultades familiares atribuibles a que el padre sea homosexual, así como que, en mayor proporción que la población general, se reconocen como homo o bisexuales. Sin embargo, el descubrimiento de la homosexualidad de un hermano (13), no influye en la identidad sexual propia. Los hermanos que eran ambos homosexuales, presentaron similar disconformidad de género durante la infancia. Conflictos familiares: Reckers, (9) mediante el test que lleva su nombre, encontró que los trastornos de identidad de género, se dan con mayor frecuencia entre los hijos de padres con trastornos psiquiátricos o con conflictiva relacional. El mismo autor (10) encuentra que los hijos de padres separados presentan, con mayor frecuencia que la población general, dificultades respecto al género. Zucker (11) y otros discuten si el orden de nacimiento de los hermanos es un factor importante cara al trastorno de identidad de género. Sexualidad intrafamiliar: El estudio de Cameron (14) sobre más de 5000 personas, demuestra que en los Conflictos de la identidad sexual en la infancia ORIGINALES Y REVISIONES grupos homo y bisexuales, hay una mayor proporción de relatos de incesto, que entre los heterosexuales. La sobreestimulación erótica en la infancia (15), puede favorecer la homosexualidad del varón. Adopción, apego y sexualidad: Blumenthal (16) describe el caso de una niña adoptada que rechaza su identidad sexual femenina, debido a dificultades en sus relaciones de apego y elaboración de pérdidas. Gilmore (17) observa también el caso de una niña adoptada y los efectos que el traumatismo de la separación tiene sobre la identidad sexual. La interacción entre apego, dificultades de separación e identificación homosexual, es uno de los caminos que exploramos en nuestro estudio. Factores biológicos: Se exploran factores biológicos, a la búsqueda de razones que expliquen variaciones respecto de la identidad de género; ahora se trata de una perspectiva no ambiental sino temperamental. Genéticos: El hecho de que nos interesemos por los mecanismos psicológicos de configuración de la homosexualidad, no obsta para reconocer la presencia de un factor constitucional hereditario, pues como demostró F.J. Kallmann, estudiando a 40 gemelos homocigóticos, en 37 de ellos ambos eran homosexuales, mientras que en 23 dicigóticos, sólo 3 de las parejas de hermanos eran homosexuales. En gemelos (24), parece que la orientación sexual se hereda más que otros modos de ser, pues se observa que la concordancia respecto a la disconformidad con el género en la infancia, es mayor que la de otros rasgos ha- 2203 (35) bitualmente transmitidos por la familia. Se buscan apoyaturas en la transmisión genética, pero los estudios (25) sobre la relación entre algunas anomalías del cromosoma X y la homosexualidad, no son concluyentes. Un curioso estudio de Zucker (26), encuentra que significativamente, los niños con trastorno de la identidad de género, son con más frecuencia zurdos, lo que le hace pensar en la influencia de factores neurobiológicos. Este mismo autor y otros (27) demostraron que los niños de 8 años con trastornos de la identidad de género, eran juzgados por fotógrafos, sin conocimiento previo de la cuestión que se analizaba, como más atractivos que los del grupo control. Lo que les hace pensar en un factor constitucional. Este juicio lo hacían apreciando el torso y la cara. Hormonales: Se postula (28) que un descenso de testosterona en períodos críticos del desarrollo, como es el postnatal, prolonga la hiperprolactinemia, afectando a núcleos hipotalámicos, que influyen sobre el comportamiento psicosexual. Psicodinamia del desarrollo sexual. Hemos visto que algunos factores ambientales se asocian a la presencia de conflictos en la identidad sexual. Ahora veremos los mecanismos explicativos de cómo esos factores familiares, a través de la interacción entre el psiquismo familiar y el individual, permiten comprender los cambios en el proceso de identificación sexual. Diferentes artículos de orientación psicoanalítica, nos muestran los mecanis- (36) 2204 Conflictos de la identidad sexual en la infancia ORIGINALES Y REVISIONES mos implicados en los trastornos o conflictos de la identidad de género en niños, encontrando que ciertas dificultades relacionales están incidiendo en la identificación sexual. En ocasiones, la identificación sexual desviada es una defensa frente a un conflicto, mientras que, otras veces, esa identificación está más fijada y el mecanismo subyacente sirve para explicar el cambio de identidad de género. Parece que es en el período pre-edípico donde se juega el origen de los trastornos de identidad de género. Sobre la precocidad de las identificaciones sexuales: Ajuriaguerra (29) recopila varios trabajos, concluyendo que basta preguntar al homosexual adulto, para saber que éste se reconoce precozmente. Sin embargo, se trata de un proceso, no de algo fijo desde el principio, por eso S.Freud dice que, «hasta pasada la pubertad no tomará de forma definitiva el comportamiento sexual». G.W.Henry señala que 4 de cada 5 homosexuales, dicen que sus primeras manifestaciones son anteriores a los 9 años; y 1 de cada 5, reconocen su comienzo en la pubertad. Quedando establecida a los 1725 años. La homosexualidad femenina parece ser reconocida más tarde, en un 61% de las encuestadas, contestan que a los 14 años, como media (según F.E.Kenyon). Loeb (18) estudia algunos niños que ya en edad temprana muestran síntomas transexuales, que en algún caso tenía que ver con una identificación con su abuela agresiva, seductora y castradora. El mismo autor (19) narra el caso de un niño de 5 años con deseo de cambio de género, li- gado a un conflicto de apego simbiótico con la madre, que a través de la transferencia se resuelve cuando el niño logra individuarse y aceptar su identidad masculina. Meyer (20) nos muestra que en los casos por él observados, los trastornos de la identidad de género se dan en el período de separación-individuación, asociándose a conflictos importantes o traumas sufridos en este período. McDevitt (21) estudia los componentes pre-edípicos de los trastornos de identidad sexual. A partir de un caso se da cuenta que el inconformismo con la propia identidad sexual, puede ser una formación de compromiso respecto de un conflicto intrapsíquico. Sobre la identificación con la madre y la dinámica edípica La reflexión sobre algunos casos nos proporciona un conocimiento de los mecanismos que configuran el origen de la homosexualidad en el niño, que luego se fijará definitivamente en el adulto. Chused (22) nos muestra a través de tres análisis de homosexuales, cómo algunos juegos que éstos realizaban durante la adolescencia, frente al espejo, tienen que ver con una identificación con la madre, sea madre perdida, madre enfadada, o madre que se desea poseer y dominar. Haber (23) describe el caso de un niño de 3 años, que mostró deseo de ser niña. Al parecer se relacionó con una dificultad de identificarse con figuras masculinas (padre emocionalmente ausente, muerte y accidente del abuelo y del tío). El niño presentó tempranamente un miedo a la pérdida de objeto. Además la madre deseaba, una hermana durante su infancia, y una hija Conflictos de la identidad sexual en la infancia ORIGINALES Y REVISIONES de adulta; también jugó un papel importante la fantasía compartida entre madre e hijo, sobre la belleza y poder de las mujeres (madre y abuela). L.Bender, estudió niños de 4 a 12 años, distinguiendo tres grupos: - Aquellos que hacen una identificación homosexual, porque viven como inadecuada la otra imago parental. - Identificación con el progenitor del sexo contrario, por ser odiado o temido el del propio sexo. - Aquellos que se crían sin padres y tienen dificultades para identificarse con una figura de importancia para él. S.Lebovici (30) y L.Kreisler, creen que la identificación materna y la pasividad, son señales de alerta que anteceden a la homosexualidad fijada. Stoller (30), que estudia el travestismo infantil a la edad de 2 años, describe como manifestaciones precoces, el afeminamiento, la desvalorización del pene y la belleza del niño, junto a una madre que permite la separación de la persona pero no de su feminidad, mediante un exceso de contacto o promiscuidad cutánea, de forma que el niño con su cuerpo parece llenar la frialdad narcisista de la madre. Describe una madre insatisfecha en general y sexualmente del marido, aunque tenga orgasmos, de forma que el padre cuenta poco en la unión/separación madre-hijo. Stoller (31) estudia otros comportamientos homosexuales, como el travestismo, subrayando el comienzo precoz, a los 1-2 años, en gestos y elección de ropas. Rehuyen la actividad y agresividad de los varones, prefiriendo la dramatización, lectura, conversación...Saben que tienen pene, pero 2205 (37) les gustaría ser chicas. La precocidad del afeminamiento, la desvalorización del pene y la belleza del niño, son para Stoller señales precoces. Teorías sobre la génesis de la homosexualidad: Ana Freud nos proporciona unos factores que componen una teoría de la homosexualidad: - Tendencias de la constitución. - Mantenimiento de esquema narcisista primario. - Erotización de fase anal pasiva. - Fijación anaclítica (el sexo es secundario a la dependencia personal). - Envidia del pene. - Sobreestimación del pene en fase fálica (impide al chico aceptar un objeto castrado). - Complejo edípico negativo. Mientras que empuja a la heterosexualidad: - Complejo edípico positivo y fálico. - Miedo a la castración (en contra del Edipo negativo). - Asco frente a fase anal. Hay otros factores que pueden inducir a la homosexualidad, como un hipererotismo infantil mal encauzado, por ejemplo debido a la seducción de un pederasta. Temores fantasmáticos de los padres respecto a sus propias tendencias homosexuales. Búsqueda de afecto, en niños carenciados, etc.. Este conjunto de factores y mecanismos parecen estar bien sintetizados por J.Lacan. Veamos la explicación de J.Lacan (32) sobre el triple mecanismo de la homosexualidad masculina. (38) 2206 Conflictos de la identidad sexual en la infancia ORIGINALES Y REVISIONES 1.- «Una fijación afectiva a la madre, fijación en relación con la cual es fácil comprender que determine la exclusión de toda otra mujer». 2.- «La ambivalencia narcisista con la cual el sujeto se identifica al objeto de amor con su propia imagen especular». 3.- «En el trasfondo del psiquismo, la intervención realmente castradora a través de la cual la madre ha canalizado su propia reivindicación viril». La homosexualidad femenina fue estudiada por H.Deutsch, señalando los siguientes mecanismos: 1.- En la prepubertad, la niña es atraída por otra niña doble de su yo (elección narcisista). 2.- Identificación con el agresor, en casos en que lo era su padre. 3.- Nostalgia de la madre (homosexualidad que reproduce una relación materno-filial). Material y Método. Se examinan cinco casos clínicos que nos servirán para confrontar las teorías psicogénicas de las conductas homosexuales masculina y femenina en niños y adolescentes. El estudio de casos únicos es el que consideramos adecuado para comprender los mecanismos que intervienen en el proceso de organización sexual. Las viñetas de los casos clínicos se muestran en el apartado siguiente, que se deben consultar según se van citando en el texto de la discusión con las letras (a,b,c,d,e). Resultados y discusión. En la relación vincular inconsciente de la madre con el niño con identificación homosexual, se observa una madre para quien el hijo es todo suyo(caso a) o un hijo para quien la madre lo es todo (o lo único que tiene, o su agresora)(caso b); al mismo tiempo aparece un padre amenazante, temido y castrante o un padre descalificado, menospreciado o castrado. En el mismo niño suelen estar presentes estas dobles imagos, si bien suele predominar alguna de ellas(en lo real o en lo imaginario). Esta vivencia de peligro que amenaza su narcisismo, le empuja a elegir su imagen propia como objeto de amor (b). (punto 2 de Lacan). Para la madre fálica, el niño es suyo, a veces el niño siente que para existir, vivir o desear, ha de ser el falo o deseo de la madre (b) (punto 3 de Lacan). Por eso, en algún caso la angustia de castración está todavía demasiado ligada a la de separación (caso c), mostrando en su evolución homosexual, huellas de aquel proceso (angustia de separación, fijación a objetos transicionales que se transforman en fetiches, ligados a un deseo sexual parcial como fijaciones anales...). La identificación homosexual es una forma de crear un puente que salta sobre la angustia de separación. (punto 1 de Lacan). Para lograrse la desvinculación fálica, la madre debe permitir al hijo pensar que el padre puede poseer el falo, así como pensar que ella misma no lo posee, incluso con el dolor de saber que, aceptar esta castración, además conlleva la pérdida-separación del hijo. La aceptación de la falta simbólica, mediada por la castración sim- Conflictos de la identidad sexual en la infancia ORIGINALES Y REVISIONES bólica, pone fin o punto y aparte, al proceso de separación de la unión dual, que marca y registra el espacio simbólico de la separación (para C.Le Guen, es con la aparición del extraño cuando se inicia este proceso, que se cerrará con la presencia castradora o limitadora, cortante, decisiva, del padre (recordar a J.Oury en déscision) (punto 1 de Lacan). Si la madre no da ese permiso superyoico, la madre favorece que el superyó arcaico se proyecte sobre un padre temido-castrador-vengativo, del que se huye por temor a una desmesurada castración; pueden darse varios mecanismos que favorecen la identificación del niño con la madre: ‘tu eres mío’ o ‘yo soy tuyo’ como modo de evitar el sufrimiento de una pérdida (por ejemplo debido a una muerte inoportuna de la madre), puede convertirse también en ‘yo soy como tú’, una mujer, como principal identificación secundaria .(punto 2 de Lacan). Las dificultades en la separación pueden ser más graves, de forma que el niño puede encontrar unas defensas que preserven, en mayor o menor grado, su identidad: frente al ‘yo es tú’ psicótico, puede alcanzarse el ‘tu y yo lo tenemos todo’ de la unión dual, o que mediante el ‘no puedo irme con otra’, salve la identificación primaria a costa de modificar la identificación sexual. La imago del padre puede estar deformada por la realidad práctica o por la realidad psíquica imaginaria, en parte debido a la relación madre-hijo, lo que da como resultante una identificación homosexual (tanto para superar una angustia psicotizante o de simbiosis, como para evitar la angustia de castración-aniquila- 2207 (39) ción real, los pacientes con organizaciones límite se encuentran también en el centro de este torbellino, pero no logran poner fin a la inestabilidad identificatoria, de ahí que el polimorfismo sea mayor, y la integración del yo es mucho menor; la homosexualidad, en algunos casos, es una salida de los conflictos de la separación, que pueden proteger al sujeto de la inestabilidad propia de yo de las organizaciones límite, porque separa sexualidad de amor, integrando al yo y canalizando las pulsiones parciales hacia la genitalidad. El padre no aparece ante el niño como la paradoja entre padre total y padre castrado en sentido simbólico, como portador de que la diferencia de sexos es inevitable, sino que se desmiente esta articulación, de forma que aparece como un padre-madre total, o un padre violento-vengativo, castrador por ser castrado (caso d). La homosexualidad es una solución económica al dilema edípico precoz, pues concentra en la identidad sexual las crisis de integración del yo, tal como la despersonalización, extrañamiento...que surgen de la separación, al tiempo que evita las angustias de castración, ambas quedan suturadas con el cambio identificatorio, aunque a costa del desmentido de la castración. En el paciente caso (a), que padece de parálisis histéricas, éstas se desencadenan cuando se encuentra reprimiendo su deseo homosexual y se enfrenta a la seducción de una chica que le propone relaciones heterosexuales. En este caso la histeria es una defensa contra el deseo heterosexual que encubre el homosexual; como en el caso Dora de S.Freud. (40) 2208 Conflictos de la identidad sexual en la infancia ORIGINALES Y REVISIONES La identificación sexual se produce a partir de los dos años, durante el proceso de separación y por tanto influido por éste. En ese período ya se consolidó la identificación primaria del yo-corporal, que proporciona unidad y continuidad al sentimiento de si mismo; junto al proceso de identificación sexual también se construye el de la diferenciación generacional. Como los procesos de identidad corporal y sexual son tan próximos (quizás la identificación sexual es la más precoz de las identificaciones secundarias), junto al de identidad intergeneracional, es por lo que los roles sexuales vienen tan ligados a lo gestual, al cuerpo, al estilo musical o melodía de la imagen inconsciente del cuerpo. Para el caso de la homosexualidad femenina, el caso (e) nos ejemplifica las teorías de H.Deutsch, pues vemos la añoranza que la niña tiene de la madre, con la que reproduce, desdoblándose, la relación sexuada de ser niña para la mujer, así, establece la relación maternal de ser madre para la niña, no pudiendo identificarse como mujer sexuada y madre al mismo tiempo, dado que la imago de la madre no ha permitido desarrollar esa doble representación, que la niña busca por otros caminos, como es a través de la terapia (imagen maternante en la transferencia), o con su tía casada y con hijos, figura que solicita como sustitutiva de la madre, en la que conscientemente no reconoce ninguna falla. Este desdoblamiento de las identificaciones actuadas, también aparecen en sus dibujos. En este caso podemos observar la evolución de esta identificación homosexual, que no está fijada, que en parte se traslada a la transferencia conmigo (en una de las sesiones efectuó una introyección de lo que le interpretaba a partir de nombrar el contenido de los dibujos que realizaba, profusión de corazones más o menos rotos, introyección que gestualizaba mediante los brazos que recogen trozos de cosas que se hubieran derramado sobre la mesa, repetidamente, guardándoselo en si, y que en realidad fue una verdadera reedición de una identificación con un objeto de amor primario, cuando sobre este tema dibujaba; es posible que aunque provenga de una fijación anterior, este momento transferencial reedite la identificación con alguien de un sexo opuesto, lo que se acompañó más tarde de la expresión en el Centro donde reside, de su disconformidad con el sexo propio, de forma más o menos provocativa. Casos Clínicos · (Caso a). Una madre sin hijos, adopta a un sobrino cuando el niño tenía 1-2 años, debido a que su madre era toxicómana y negligente (recordemos las formas de contacto patológicas en las familias de toxicómanos). ¿Qué deseo hubo en la madre respecto del niño, de la tía adoptante y de su marido; qué fue del padre del niño?. La tía protege y acapara al niño frente a su hermana. En el discurso manifiesto parece haber una armonía parental adoptiva; el marido deja que su mujer tenga este hijo sin participar. El hijo muestra una angustia de pánico, ante cualquier proximidad del padre biológico, parece indicar la proyección de un superyó persecutorio por parte del niño sobre el padre real-biológico. Esta reacción del hijo parece consecuencia de una alianza entre madrastra e hijo: Conflictos de la identidad sexual en la infancia ORIGINALES Y REVISIONES 1.- La madrastra y el hijo se alían para defenderse del padre y dejarlo fuera de la unión madre-hijo, lo que además sirve para proteger al hijo (se trata del mito de Zeus y Rea su madre, frente al padre Crono; mito sobre la sucesión de generaciones y la angustia de devoración y castración). 2.- Esta alianza se repite en el caso c; El paciente ve una y otra vez la película de la sirenita; una sirena se enamora de un chico, pero su padre le prohíbe esa relación (debido a su identidad real de medio pez, es decir, que no es del todo humana); sin embargo, la madrastra (bruja) le promete que esa relación será posible (cambiar una cola por dos piernas), siempre que se alíe con ella frente al padre. · (Caso b). Se trata de un paciente adolescente, de 15 años, que actualmente admite su condición de homosexual, y recuerda de su infancia escenas repetidas con su madre, tendida en el suelo o en la cama, borracha, teniendo que cuidarla (limpiarla y acostarla) con temor a que se muriera, al tiempo que recuerda que por aquella habitación pasaban a veces hombres. Juan recuerda que le dejaban solo con su madre. Dice que nadie le quería. El padre, violento, estaba ausente, y la madre a veces le pegaba y le llamaba maricón; del mismo modo le insultaba su hermano, dos años mayor que él; mientras que con el hermano 3 años menor, se llevaba mejor. Los padres se separan definitivamente cuando Juan tiene 11 años. A partir de los 6 años, recuerda ahora que se sentía mejor con las niñas, le gustaba ser como 2209 (41) ellas, tranquilas, con sus juegos, prefiere hablar a realizar juegos de acción; a partir de los 8 años empeora en la escuela, teniendo que repetir dos cursos. El motivo de consulta a los 14 años, es por una fuga del hogar y amenazas de suicidio, precisamente cuando tiene que ir a casa de su madre; con el compañero de la madre también se lleva mal (éste compañero de la madre ha estado ingresado en el Hospital por crisis paranoides a raíz de la transmisión mediática de un atentado terrorista). El padre biológico, que también le ha tratado mal, nos llama en varias ocasiones para pedir hora, pero no consigue venir a la consulta, por no tener que oir que su hijo es homosexual y sentirse culpable de haber hecho algo mal. Si bien Juan nunca destacó en los estudios, sí logra sublimar a través del teatro, de la cocina y la peluquería, que estudia y practica. También se ha enamorado de chicos, pero le cuesta mucho descifrar el deseo de ellos (en este período se pinta el pelo, compra botas a lo Jane Jackson..); parece que exagerar el lenguaje extraverbal le ayuda a aclarar el metamensaje. Le gustaría ser como Winnie Huston o Jane Jackson. Últimamente está feliz, porque ha invitado al chico que le gusta a comer a casa. Parece que desde pequeño estableció una fijación a la madre, como único punto de agarre cuando sintió que nadie le quería y que estaba solo. Se identifica a si mismo como objeto de amor, se cuidará a él como cuidó a su madre. La madre parece consolarse con el alcohol, se basta a si misma. El marido acaba separándose, des- (42) 2210 Conflictos de la identidad sexual en la infancia ORIGINALES Y REVISIONES pués de mucho tiempo de intentar limitarla. Su nuevo compañero, también es agresivo, paranoide, ambos padres son autoritarios pero incapaces junto a la madre de articular acuerdos, normas, reglas entre ellos. · (Caso c). El paciente tiene 9 años, acude por ser muy movido, tener conductas extrañas, rechaza los juegos de niño por ser bruscos, se muestra seductor y amanerado; le gusta cambiarse de vestido y tener otro pelo, ser admirado. Tiene miedo a los cambios. Bruxismo nocturno. Se calma oliendo un trozo de bata o bailando (objeto transicional o identidad sexual gestual femenina). Muestra dificultades, desde los dos años hasta la actualidad, en separarse de algunos objetos, como el chupete o los trozos de bata de su madre, que desde los 8 meses guarda y lleva siempre consigo, que ensucia y huele reiteradamente (placer anal-retentivo desplazado al olfato). Esta incorporación olfativa, parece sustituir a la incorporación oro-degustativa del comer-llenarse (pues no come y se adelgaza); disfruta chupando, pero no comiendo. Parece haber un clivaje entre la necesidad de comer (sentimiento de hambre y llenado) y el goce de oler y chupar. No puede incorporar, pero no puede poner freno al autoerotismo oro-olfativo. El fetiche o amuleto le sirve más para desmentir la separación que la castración. La masturbación olfatoria a veces se acompaña de noche de pequeñas emisiones de orina. El trapo que la madre va recortando de su vieja bata conservada sin lavar en el armario, es un resto de objeto transicional que le da seguridad, le sirve de amuleto, y, como el fetiche, es un objeto desangustiante, seguro, que proporciona goce sexual parcial olfativo anal. Esta relación de objeto nace en el proceso de la separación (la angustia de separación dura un año en la guardería, comenzando a los dos años), es un objeto táctil, pero sobre todo olfatorio; el olfato es un sentido donde el dentro y fuera se confunden más fácilmente. El trapo retiene al objeto materno, conjurando parcialmente la angustia de separación, representa a las heces que se pierden como objeto interno o parte misma del cuerpo que se desprende, que se despeña, recuperando olfativamente las emisiones del cuerpo; el trapo es una esponja (de sudor, orina, suciedad del cuerpo y de lo que toca..). La erótica anal recupera al objeto que se pierde como resto no metaforizado (no puede metaforizar la separación, debido a esa fijación parcial; no puede tragar porque no metaforiza el tragar-llenarse de comida en tener plenitud; de forma que lo real y lo imaginario se solapan). Este goce anal retentivo es la fase previa a la fálico-uretral, de ahí los comportamientos obsesivoides que le defienden, junto con el fetiche, de la angustia de castración, que se evita. El fetiche desmiente la separación (reconoce que la hay pero se niega a percibirla, colocando el sistema simbólico en un nivel de transicionalidad). Por eso, incorporar la comida puede significar destruir al otro, devorarlo, poseerlo y en este proceso aniquilarlo; una fuerte pulsión oral incorporativa parece revelarse en que de bebé, si no le daban lo que quería o se lo quitaban, se golpeaba continuadamente la Conflictos de la identidad sexual en la infancia ORIGINALES Y REVISIONES cabeza. En el único dibujo que espontáneamente hace la figura humana masculina, dibuja a drácula. Lo masculino se identifica con una agresividad oral, mientras que lo femenino con lo olfatorio anal-retentivo. La sirenita tiene rostro y pechos de mujer, pero cola de pez, cola que oculta el tener o no tener cola. · (Caso d). Los dilemas sobre el padre castrador-castrado, aparecen en el caso Fernando, cuando el chico adolescente se levanta por las noches y se dirige a la habitación del padre, para tocarle los genitales. O como en el caso Manuel, cuyo padre les ataca porque descubre que ‘mi madre y yo queremos castrarle’; el caso Fernando de algún modo piensa: ‘yo soy el que por deseo de mi madre ejecutaré o he ejecutado (de ahí la necesidad de comprobación) la castración del padre’. · (Caso e). Se trata de una niña de 10 años que acaba de ingresar en un Centro de protección del menor, debido a una negligencia crónica de parte de su madre. A pesar de la deficiencia en los cuidados maternos, la niña añora con una intensidad extraordinaria a su madre, de forma que en las visitas que quincenalmente le permiten, se pasan ambas llorando toda la entrevista, sin poder hablarse, más que de imprecisas promesas de volver a estar juntas en casa. La niña acude a la consulta porque presenta conductas de rebelión y protesta, inadaptación al Centro, a la escuela, sordera que luego se comprobó que era un síntoma conversivo, llanto, dificultades para dormir; todo ello se enmarcaba en un 2211 (43) sentimiento de negación de que su lugar de vida actual no era su casa. Posteriormente ha mostrado conductas de tipo sexual con las chicas mayores y de cuidado maternal con los niños pequeños. Además, a raíz de que le tienen que cortar el pelo por tener piojos, dice que prefiere tenerlo corto como un chico, porque ella quiere ser un chico. Sus aficiones son el baloncesto, la bicicleta y el fútbol, no le gustan las muñecas, aunque sí cuando era más pequeña. Tiene dificultades actuales para mantener cualquier juego que le requiera pararse y pensar, aunque se comunica bien a través de dibujos que comenta y le interesa que sean interpretados. Hasta el momento aparece una dificultad por separar lo bueno de lo malo, el ángel del demonio, quienes se transforman rápidamente entre si (como ocurre con sus conductas), se articulan con dificultad, como dos influencias contrarias. Su casa aparece cerrada, despoblada, habitada por sus objetos transicionales o de juego, como son la bicicleta, el balón y un objeto que condensa a tres, es una cesta de basquet, que al mismo tiempo es la calavera, el balón y el bebé; veremos como se despliega esa condensación a lo largo del tratamiento. Conclusiones. En primer lugar constatamos a través de nuestros casos clínicos, las hipótesis psicodinámicas de J.Lacan y H.Deutsch, sobre los mecanismos de formación de las identificaciones homosexuales masculina y femenina. Las identificaciones homosexuales pueden funcionar como mecanismos compensatorios de algunos conflic- (44) 2212 Conflictos de la identidad sexual en la infancia ORIGINALES Y REVISIONES tos que surgen en el proceso de separaciónindividuación. Es de interés diferenciar las conductas homosexuales sin otras complicaciones psicopatológicas, en la infancia o adolescencia, de aquellas alteraciones de la identificación sexual dentro de un trastorno psiquiátrico. Si hoy en día no consideramos a la homosexualidad como un trastorno psiquiátrico en el adulto, y sabemos que este proceso psicosexual comienza en la infancia, será de la mayor importancia no pretender curarla o negarla, en definitiva, hacer de ella un conflicto que puede llevar al sujeto a un trastorno psiquiátrico, sino que conviene intentar que en el ámbito psicosocial cotidiano de desarrollo del niño o del adolescente, como son la familia o la escuela, pueda aceptarse al niño con conductas homosexuales tal como es, eso sí, descartando que esas conductas o identificaciones no formen parte de una defensa frente a otros conflictos, o sean parte de un trastorno psiquiátrico. Una vez que se descarta otro conflicto o trastorno psiquiátrico, que puede manifestarse a través de conductas más propias del otro género, será de interés para la salud mental del niño, seguirle a distancia, por si apare- cen otras señales de alarma o factores de riesgo de trastorno psiquiátrico, sin empecinarse en remodelar sus identificaciones de género, que por otra parte pueden modificarse espontáneamente a través de los cambios propios del proceso evolutivo. Como hemos visto, ciertos factores de riesgo familiares hacen más conflictivas las identificaciones sexuales de los hijos, por eso hemos de atender a esos factores de riesgo, pero sobre todo, porque no sólo se asocian a una mayor presencia de variaciones en la identidad sexual, sino, y sobre todo, porque correlacionan con una mayor presencia de trastornos psiquiátricos, tal como se ha demostrado a partir de innumerables investigaciones. Podría ser interesante, durante la adolescencia, habida cuenta de la soledad que constatamos en algunos chicos adolescentes homosexuales que nos consultan, que pudieran acudir a grupos de auto-apoyo e información homosexual, centros integrados en asociaciones reconocidas socialmente, con quienes intercambiar vivencias; o que hubiera grupos de padres de chicos homosexuales, por si quieren compartir sus experiencias. Conflictos de la identidad sexual en la infancia ORIGINALES Y REVISIONES 2213 (45) BIBLIOGRAFIA 1. Zucker KJ, Bradley SJ, Sanikhani M. Sex differences in referral rates of children with gender identity disorder:some hypotheses. J. Abnorm Child Psychol, 1997 Jun; 25(3):217-27 (2. Gangestad SW, Bailey JM, Martin NG. Taxometric analyses of sexual orientation and gender identity. J Pers Soc Psychol, 2000 Jun;78(6):1109-21 3. Whitam FL, Daskalos C, Sobolewski CG, Padilla P. The emergence of lesbian sexuality and identity cross-culturally: Brazil, Peru,the Philippines, and the United States. Arch Sex Behav, 1998 Feb;27(1):31-56 4. Bailey JM, Nothnagel J, Wolfe M. Retrospectively measured individual differences in childhood sex-typed behavior among gay men: correspondence between self- and maternal reports. Arch Sex Behav, 1995 Dec;24(6):613-22 5. Bailey JM, Miller JS, Willerman L. Maternally rated childhood gender nonconformity in homosexuals and heterosexuals. Arch Sex Behav, 1993 Oct;22(5):461-9 6. Phillips G, Over R. Differences between heterosexual, bisexual, and lesbian women in recalled childhood experiences. Arch Sex Behav, 1995 Feb;24(1):1-20 7. Lehmann JB, Lehmann CU, Kelly PJ. Development and health care needs of lesbians. J Womens Health 1998 Apr;7(3):379-87 8. Isay RA. Gender in homosexual boys: some developmental and clinical considerations. Psychiatry, 1999 Summer;62(2):187-94 9. Rekers GA, Mead SL, Rosen AC, Brigham SL. Family correlates of male childhood gender disturbance. J Genet Psychol, 1983 Mar;142(1st Half):31-42 10. Rekers GA, Swihart JJ. The association of gender identity disorder with parental separation. Psychol Rep, 1989 Dec;65(3 Pt 2):1272-4 11. Zucker KJ, Lightbody S, Pecore K, Bradley SJ, Blanchard R. Birth order in girls with gender identity disorder. Eur Child Adolesc Psychiatry, 1998 Mar;7(1):30-5 12. Cameron P, Cameron K. Children of homosexual parents report childhood difficulties. Psychol Rep, 2002 Feb;90(1):71-82 13. Dawood K, Pillard RC, Horvath C, Revelle W, Bailey JM. Familial aspects of male homosexuality. Arch Sex Behav, 2000 Apr;29(2):155-63 14. Cameron P, Cameron K. Does incest cause homosexuality? Psychol Rep, 1995 Apr;76(2):611-21 15. Phillips SH. The overstimulation of everyday life: I. New aspects of male homosexuality. J Am Psychoanal Assoc, 2001 Fall;49(4):1235-67 16. Blumenthal E. We all need our tails to lean on. An analysis of a latency-age girl with a gender identity disorder. Psychoanal Study Child, 1998;53:181-98 17. Gilmore K. Gender identity disorder in a girl: insights from adoption. J Am Psychoanal Assoc, 1995;43(1):39-59 (46) 2214 Conflictos de la identidad sexual en la infancia ORIGINALES Y REVISIONES 18. Loeb LR. Analysis of the transference neurosis in a child with transsexual symptoms J Am Psychoanal Assoc, 1992;40(2):587-605 19. Loeb L, Shane M. The resolution of a transsexual wish in a five-year-old boy. J Am Psychoanal Assoc, 1982;30(2):419-34 20. Meyer JK. The theory of gender identity disorders. J.Am Psychoanal Assoc, 1982;30(2):381-418 21. McDevitt JB. A childhood gender identity disorder. Analysis, preoedipal determinants, and therapy in adolescence. Psychoanal Study Child, 1995;50:79-105 22. Chused JF. Male gender identity and sexual behaviour. Int J Psychoanal, 1999 Dec;80 ( Pt 6):1105-17 23. Haber CH. The psychoanalytic treatment of a preschool boy with a gender identity disorder. J Am Psychoanal Assoc, 1991;39(1):107-29 24. Bailey JM, Dunne MP, Martin NG. Genetic and environmental influences on sexual orientation and its correlates in an Australian twin sample. J Pers Soc Psychol, 2000 Mar;78(3):524-36 25. Paterson AD. X-chromosome workshop. Psychiatr Genet 1998 Summer;8(2):121-6 26. Zucker KJ,Beaulieu N,Bradley SJ,Grimshaw GM, Wilcox A. Handedness in boys with gender identity disorder. J Child Psychol Psychiatry, 2001 Sep;42(6):767-76 27. Zucker KJ, Wild J, Bradley SJ, Lowry CB. Physical attractiveness of boys with gender identity disorder. Arch Sex Behav, 1993 Feb;22(1):23-36 28. Roper WG. The etiology of male homosexuality. Med Hypotheses, 1996 Feb;46(2):85-8 29. Ajuriaguerra J. Manual de Psiquiatría infantil, Toray-Masson. Barcelona.1980. 30. Lebovici S. Diatkine R., Soulé M. Tratado de psiquiatría del niño y del adolescente. Tomo II. Biblioteca Nueva. Madrid 1988. 31. Stoller R.J. cit. en Fernández Rivas y González Torres «Objeto transicional y fetiche en el trastorno de identidad sexual en el niño» Rev. Psiq. Infanto-Juvenil. nº1 2001 pp.16-21. 32. Lacan J. La Familia. Homo Sapiens. Buenos Aires.1.977. 33. Fernández Rivas A., González Torres «Objeto transicional y fetiche en el trastorno de identidad sexual en el niño». Rev.de Psiquiatría Infanto-juvenil; nº1/2001; enmar;pp.16-21. * Psiquiatra Jefe de Servicio. Instituto Pere Mata. Unidad Psiquiatría Universidad Rovira i Virgili. Coordinador CSMIJ Tarragona. (47) DEBATES (48) (49) Iván de la Mata Ruiz* Alberto Ortiz Lobo* Industria Farmacéutica y Psiquiatría RESUMEN: Se analiza el cambio que ha experimentado la industria farmacéutica desde una labor centrada en la investigación a una actividad volcada en el marketing y la promoción. Describimos las diferentes estrategias que están utilizando para ello y discutimos las repercusiones que están teniendo sobre la psiquiatría (en la investigación, en el modelo de enfermedad mental, en los psiquiatras, en la asistencia y en el discurso social) Palabras clave: Industria farmacéutica, psiquiatría, relación, consecuencias. SUMMARY: We analyse the shift of the pharmaceutical companies activity: from investigation to marketing and promotion. We describe the different strategies that they use for this purpose and we discuss about the consequencies on psychiatry (on investigation, on mental disorder model, on psychiatrists, on mental health attention and on social speech). Key words: Pharmaceutical industry, psychiatry, relationship, consequences. Siempre me esfuerzo por agradar y logro que mis beneficios pasen inadvertidos. He aplicado el mismo principio en la publicidad. Nunca le pido a la gente que compre. Rara vez doy precios. Ofrezco servicios, tal vez una muestra gratis. Suena altruista. No son cosas que hace la gente egoísta... Luego, como reacción natural, se esfuerzan en encontrar la forma de devolver la cortesía, comprando.» C .Hopkins (padre de la publicidad moderna) (50) 2218 Introducción Como señala Healy (1), con frecuencia los estudios sobre la historia y el desarrollo de la psicofarmacología moderna se limitan a relatar una cronología de fechas, descubrimientos e investigadores sin analizar, o relegando a un papel secundario, otro tipo de realidades tales como los factores sociales, culturales, políticos y económicos, como por ejemplo la influencia de los intereses comerciales de la industria farmacéutica. Para bien o para mal, desde la aparición de la clorpromacina a finales de los años cincuenta, el descubrimiento, investigación y difusión de los fármacos activos sobre el sistema nervioso central no ha sido tanto una obra de científicos académicos o médicos de hospital como de ejecutivos y científicos de las empresas farmacéuticas (2). La industria farmacéutica se define a sí misma (Sachs y Dieck, 1989) (3) como «una gran corporación, abierta al conocimiento público, que depende de la investigación y desarrollo para poder crecer y tener beneficios». En nuestra opinión, si bien en el campo de los psicofármacos podríamos aceptar que se aplicara esta definición a las fases iniciales de su desarrollo hace cuarenta años, actualmente los cambios que se han producido en la propia industria y en el contexto político, económico y social no la sostienen. Para muchos, actualmente la industria (psico)farmacológica se parece más a una gran corporación, de difícil acceso al conocimiento público, que depende fundamentalmente de la promoción o el marketing, y en menor medida de la investigación, para poder crecer y ganar cada vez más y más beneficios. Industria Farmacéutica y Psiquiatría DEBATES Este papel central de la industria farmacéutica en la investigación no deja de ser controvertido. Basándose en evidencias científicas o comerciales, la realidad es que en las últimas décadas la mayoría de las personas con problemas de salud mental, independientemente de su gravedad, diagnóstico o nivel sanitario en el que son atendidos son tratados con psicofármacos. Desde la industria este hecho es muy celebrado. Señalan que sin su contribución no se hubiera logrado el desarrollo de un arsenal terapéutico «eficaz» y no se hubiera avanzado en el conocimiento de las bases «biológicas» de las enfermedades mentales. Desde posiciones más críticas sin embargo, se cuestiona por un lado la sobreutilización de los psicofármacos y sus consecuencias y, por otro, cómo los intereses comerciales están determinando la calidad de los ensayos clínicos, las líneas de investigación en psiquiatría y salud mental, la categorización de enfermedades y la nosología, el modelo de enfermedad mental, las prácticas asistenciales y la prescripción de los profesionales. Este artículo tiene como objetivo señalar estos aspectos controvertidos para contribuir al debate existente entre los intereses de la industria farmacéutica y la medicina, en concreto con la psiquiatría. La transformación de la industria: de la investigación a la promoción Los inicios de la psicofarmacología moderna coincidieron en los países industriales occidentales en los años cincuenta y sesenta con las políticas de bienestar, que en el campo de la salud mental plantearon Industria Farmacéutica y Psiquiatría DEBATES la necesidad de una reforma de la atención psiquiátrica de manera que el eje de la atención pasara de las instituciones manicomiales a una atención comunitaria. Aunque el poder tener un tratamiento farmacológico que controlara los síntomas de los pacientes podría ayudar a este objetivo, en esos momentos de pleno auge de las corrientes sociales en psiquiatría y con un clima de contestación frente a las instituciones de control social no parecía adecuado abrir este mercado. Sin embargo, la colaboración de químicos de estas industrias con clínicos próximos a ellas llevaron, no sin una dosis de intuición y tesón, a probar distintas moléculas en enfermos mentales graves. Los resultados eran esperanzadores y levantaron expectativas en los ejecutivos de las empresas y en la propia profesión médica. Se ha señalado que la rápida introducción de la clorpromacina (en aquella época los requisitos de la administración no estaban tan regulados como actualmente) ayudaría considerablemente al proceso de desinstitucionalización al conseguir mejorar los síntomas y controlar las conductas de los enfermos mentales más graves. Además abrió unas enormes expectativas sobre la investigación de mecanismos bioquímicos cerebrales de las enfermedades mentales. En poco tiempo se pasó de una situación en que los tratamientos farmacológicos eran considerados como accesorios a una nueva en que constituirían la parte central del tratamiento y el estímulo para entender la «naturaleza fundamental» de los trastornos mentales. Esto se denominó la revolución psicofarmacológica (4). 2219 (51) Sin embargo, la puesta en practica de las reformas psiquiátricas, la expansión de la industria farmacéutica y la primacía del paradigma biológico en psiquiatría coincide con la crisis del estado de bienestar en los años setenta y el desarrollo de una serie de cambios político-económicos y socioculturales que han facilitado el negocio de la industria farmacéutica. Por un lado, la revolución neoliberal encabezada por el gobierno de Ronald Reagan y secundada posteriormente en Europa por el de Margaret Thatcher, se propuso convertir también el terreno del cuidado de la salud en un nuevo campo de mercado (5). Las limitaciones del Estado de Bienestar a partir de entonces y el permiso de entrada de capitales privados a los sistemas sanitarios amenaza con acabar convirtiendo la salud en un producto de consumo y no tanto en un derecho garantizado por el Estado. A través de aseguradoras (que multiplican su negocio en este nuevo contexto) se pueden consumir ecografías, análisis, chequeos que aunque no estén fundamentados, el paciente solicita. En los sucesivos años, los sistemas nacionales de salud europeos podrían quedar relegados para los que no pueden o no quieren pagarse una mutua, para las enfermedades caras que no resultan rentables (cirugías mayores, enfermedades crónicas, atención a los mayores...) y, esto es importante, para sufragar el gasto farmacéutico de todos. En este nuevo contexto determinado por las políticas neoliberales donde el mercado se constituye como el principal regulador de las relaciones sociales, el individualismo aparece como el valor hegemónico. El malestar cultural y social proyec- (52) 2220 tado en el individuo también se mercantiliza. La rutina es sustituida por la inestabilidad y el riesgo como campo semántico que caracteriza la cultura y las relaciones sociales, a la vez que se ensalza el éxito individual. La frustración que genera esta contradicción provoca diversas formas de sufrimiento, que la industria puede contribuir a medicalizar de diferentes maneras, para abrir nuevos mercados a los ya existentes (6,7). En unas décadas la industria farmacéutica pasa a ser una de las actividades más lucrativas, con crecimientos medios de beneficios (en términos de retorno de inversión) superiores al 15% durante la pasada década, que contrastan con el 5% de media del resto de las industrias que aparecen en el listado anual de 500 industrias que elabora la revista Fortune (8). Las ventas de las compañías farmacéuticas norteamericanas en todo el mundo crecieron de los 22.000 millones de dólares en 1980 a los 181.800 millones de dólares en el año 2001 (9); las ventas totales en el año 2001 (9) fueron de 364.200 millones de dólares (el 88 % en EEUU, Europa y Japón)1 y los psicofármacos en particular se sitúan entre los más rentables (tablas I y II). Estas formidables ganancias2 se explican en parte por la potenciación de los departamentos de marketing y el cambio de estrategia de la investigación que pasa a depender menos de los aspectos clínicos como de los aspectos de mercado (10). El crecimiento de los costes de desarrollo de una nueva medicina (desde los 54 millones de dólares en 1976 hasta los mas de 500 a finales en el año 2000)3 , que justifica para la industria los elevados precios y Industria Farmacéutica y Psiquiatría DEBATES los derechos sobre las patentes, depende más del crecimiento de los costes de marketing que los de investigación. En el año 2000, las principales industrias farmacéuticas destinaron un 12% del coste a investigación y desarrollo frente a un 30% destinado al marketing (11,12); se calcula que, como promedio, en una compañía farmacéutica el 22% de los empleados se dedican a la investigación frente al 39% dedicados al marketing; según el National Institute of Health Care Management (13) los gastos en promoción ascendieron de 9.000 millones de dólares en 1996 a 15.700 millones en el año 2000 en Estados Unidos.4 En definitiva, hace cuarenta años la aparición de las nuevas medicaciones inició la llamada revolución psicofarmacológica de la psiquiatría. El interés de la industria por el beneficio sin límites, su orientación hacia la promoción, y su enorme poder de influencia ha dejado aquella revolución en un simple motín cuyas expectativas científicas no se han cumplido. La verdadera revolución ha sido el desarrollo en las últimas décadas de una psiquiatría al servicio del mercado: una psiquiatría no biológica, sino comercial. ESTRATEGIAS Es razonable pensar que en un mercado donde se invierte tres veces más en marketing que en producción, expondrá a los médicos, instituciones y sociedades científicas, agencias estatales, asociaciones de familiares y pacientes, etc. a fuertes presiones y variadas estrategias de venta5 . Cuando un «product manager» trata 2221 Industria Farmacéutica y Psiquiatría DEBATES de «posicionar» un producto en un sector tiene que trazar una estrategia competitiva en la que ha de evaluar las cinco fuerzas que impulsan la competencia y a las que hay que enfrentarse: - Poder de negociación de los proveedores: la provisión de materia prima (nuevas moléculas), que en el caso de otros productos puede ser determinante por su escasez o coste, no era un problema para la industria farmacéutica hasta ahora. - Poder de negociación de los clientes: como el mercado de los fármacos está regulado, antes de negociar con los clientes hay que conseguir la aprobación del producto y negociar previamente con organismos como la FDA, la Agencia Europea del Medicamento o las agencias de cada país. Después, quien compra básicamente en un Sistema Nacional de Salud es el Estado, aunque para productos que no necesitan receta, los pacientes también pueden ser clientes directos. La industria farmacéutica tiene que negociar con el Ministerio de Sanidad que debe decidir qué psicofármacos aprueba, para qué indicaciones y a qué precio. En esta negociación de alto nivel entran en juego las contraprestaciones que puede realizar la industria farmacéutica si sus productos son aprobados: desde seguir invirtiendo en el país hasta encargarse de la docencia de los médicos... Por último, los clientes inmediatos son los prescriptores de los productos, es decir, los psiquiatras y resto de médicos. Teóricamente los médicos no tienen un poder de nego- - - (53) ciación real sino que tienen que prescribir los psicofármacos más adecuados, pero son persuadidos por las compañías de que sus productos son los mejores. Amenazas de productos o servicios sustitutivos: la amenaza a los psicofármacos la podrían constituir los abordajes de la enfermedad mental alternativos (psicoterapia, rehabilitación psicosocial, psicoeducación...) Aunque estos abordajes no son incompatibles con la farmacoterapia, sino que, al contrario, sus efectos se pueden potenciar, es importante para la industria farmacéutica mantener un modelo biomédico de la enfermedad mental para no ceder terreno y que sus productos sean lo imprescindible de los tratamientos (los otros abordajes también son o deberían ser imprescindibles). Riesgo de entrada de nuevas empresas: tras las últimas fusiones el control del mercado lo ostentan unas pocas megamultinacionales y el riesgo de que nuevas empresas les quiten su cuota de mercado parece lejano (las nuevas tecnologías basadas en ingeniería genética podrían revolucionar el mercado) (8). Sin embargo, la aparición de los genéricos comercializados por laboratorios más pequeños con un precio inferior al principio activo de marca son una dura competencia cuando caduca la licencia de la patente del producto. Hay tres estrategias básicas para luchar contra esta fuerza: 1) mientras dura la licencia, comercializar el producto al precio más alto posible (54) 2222 para poder rentabilizarlo y cuando aparezca el genérico bajar el precio al de referencia para seguir siendo competitivo. 2) Patentar distintas presentaciones en distintos tiempos para que cuando caduque la licencia de las cápsulas por ejemplo, quede todavía la de los comprimidos, la solución, el inyectable o la forma de liberación retardada. 3) Cuando va a caducar la licencia, se puede cambiar ligeramente la molécula (poner o quitar algún radical p. ej. y vender que este «nuevo» producto es mucho mejor que el anterior) para competir con los genéricos de la molécula antigua. - Rivalidad entre empresas actuales: esta es una fuerza importante porque muchas veces el mismo psicofármaco se comercializa con distintas marcas y muchos psicofármacos son semejantes entre si. Por ello, los artículos científicos publicados en las revistas tienden a hacer una especie de «publicidad agresiva» realizando ensayos que denostan al producto rival. La tarea de enfrentarse a las 5 fuerzas que impulsan la competencia precisa de estrategias más específicas que garanticen las ventas del producto. La mayoría de ellas nos incluyen a los psiquiatras y médicos generales como principales propagandistas de los psicofármacos con nuestras prescripciones. No cabe pensar entonces que los médicos sean unas víctimas de la manipulación de la todopoderosa industria farmacéutica sino más bien unos cómplices conscientes o inconscientes, que participan de sus estrategias de mercado. Industria Farmacéutica y Psiquiatría DEBATES 1. Estrategia sobre la investigación Desde finales de los años setenta la inversión pública en investigación biomédica no se ha desarrollado adecuadamente, lo que ha permitido que la industria tenga un mayor papel en su financiación y realización. La industria argumenta que su contribución a la financiación de la I+D total es del 70 % (14,15) pero no hay que olvidar que este dinero que aporta la industria ha sido fruto de un acuerdo entre las empresas y el estado, que a cambio de seguirles permitiendo unos amplios márgenes de beneficios les obliga en reciprocidad a invertir en I+D y en programas de formación6 . El problema es que como este dinero no esta regulado de forma adecuada ni democrática, termina sirviendo a los propios intereses de mercado, es como una reinversión. La industria dice que gasta mucho en I+D, pero una parte sustancial de esos recursos se dedica a pseudoensayos clínicos, que no son en realidad más que campañas de marketing y, como veremos, gran parte de la formación continuada que realiza con los médicos se basa en la promoción de sus productos directa o indirectamente (16). Parece demostrado que la investigación en manos de la industria tiene un sesgo sistemático que la favorece7 . Por ejemplo, en un meta-análisis sobre la eficacia de los antidepresivos (17) (Freemantle et al., 2000) el predictor más consistente de la eficacia del antidepresivo en un ensayo era si estaba patrocinado por la empresa fabricante. Esto parece consecuencia de la orientación, anteriormente señalada, de la investigación hacia el marketing. En los últimos años, han proliferado consultoras Industria Farmacéutica y Psiquiatría DEBATES que se encargan de diseñar, realizar, informar e incluso presentar los resultados para solicitar la aprobación final de nuevos fármacos. Tradicionalmente, los ensayos clínicos eran proyectados, llevados a la práctica e interpretados por investigadores académicos independientes, pero las empresas han ido sustituyéndolos por las llamadas ‘organizaciones de investigación bajo contrato’ (CRO por sus siglas en inglés), que son grupos de investigadores privados, sin lazos con las universidades y los organismos públicos de investigación que al final son los que controlan el proceso(10). La investigación está orientada desde el principio por tanto a pasar los controles de las agencias reguladoras como la FDA y a buscar un espacio en un mercado cada vez más competitivo. Esto tergiversa por completo los ensayos clínicos, que son diseñados desde el principio para favorecer a sus productos. Se pueden poner muchísimos ejemplos de sesgos en la investigación de los psicofármacos (18,19),desde cómo se seleccionan los pacientes, los criterios clínicos, los tamaños muestrales, las escalas utilizadas, la duración de los estudios, el registro de efectos secundarios… Un ejemplo ilustrativo lo tenemos en los ensayos clínicos de los nuevos antipsicóticos (19), en los que es frecuente que se utilicen dosis altas y fijas de haloperidol (entre 10 y 20 mg/día) en el grupo control frente a dosis variables y relativamente bajas de los nuevos antipsicóticos (luego en el postmarketing ya se encargaron de decirnos que se necesitaban dosis más altas). Esto sobredimensiona tanto la eficacia como 2223 (55) la seguridad y tolerancia de estos fármacos. Otro ejemplo de cómo los ensayos se diseñan interesadamente lo tenemos con los llamados fármacos «me too» (yo también). En la pasada década el éxito de ventas de los primeros ISRS inundaron el mercado de nuevas moléculas «me too» que se lanzaban con el mensaje de ser al menos tan eficaz como la imipramina u otro de los ISRS basándose múltiples estudios de tamaños muestrales de baja potencia estadística que, lógicamente, no hallaban diferencias significativas con el fármaco control. Ahora parece que estamos asistiendo a un nuevo fenómeno de antipsicóticos caros «me too». 2. Estrategias sobre la información médica 2.1. Revistas Las revistas médicas no deben ser meros órganos de difusión de informaciones sanitarias, sino que constituyen la pieza fundamental del proceso de evaluación y control de calidad de cualquier investigación. La preocupación existente en la revistas más prestigiosas por la influencia de los intereses económicos en la calidad de la información científica de los artículos les llevó en Septiembre de 2001, a realizar un editorial conjunto denunciando esta situación y a plantearse tomar una serie de medidas para modificar coordinadamente las condiciones para aceptar un trabajo en sus páginas (20-22). Según los cálculos del Hospital General de Massachussets (20), entre el 30% y el 50% de los contratos de investigación que le son propuestos por la industria farmacéutica para desarrollar en su hospital incluyen «cláusulas de publicación inaceptables»8 . (56) 2224 Existen múltiples formas en las que la industria controla la información de lo que se publica. En primer lugar tenemos las presiones directas sobre los consejos editoriales. Las reglas del Comité Internacional de Editores de Publicaciones Médicas (22) establecen que quienes toman importantes decisiones en publicaciones de este tipo no deben tener intereses personales, profesionales o financieros en algunos de los temas que tratan. Según el Lancet (22), uno de los editores del British Journal of Psychiatry, vinculado a un centro de formación de una compañía farmacéutica de la que recibía 2000 dólares anuales, ha sido recientemente cuestionado por incluir artículos en los que se favorecían a los productos de dicha compañía. En las revistas pequeñas y de ámbito más nacional es frecuente ver en los consejos editoriales los mismos nombres que dirigen investigaciones financiadas por la industria y que dan los seminarios que patrocinan el producto. Estas revistas no tienen problemas de financiación. En cambio, en nuestro país hace dos años la revista Psiquiatría Pública desapareció por falta de financiación tras la retirada masiva de publicidad de las compañías farmacéuticas a raíz de un editorial (23) que no gustó a la industria y sus colaboradores (financiar anualmente esta revista no costaba más que el gasto de media docena de psiquiatras en un congreso de la APA). En segundo lugar, como hemos señalado antes, los departamentos de marketing no sólo controlan los diseños de las investigaciones, sino que dirigen y supervisan la redacción de los artículos, introduciendo sesgos o interpretaciones que Industria Farmacéutica y Psiquiatría DEBATES favorecen al producto (19). En ocasiones los artículos son firmados por autores de prestigio que no habían participado directamente en el análisis de los datos (22,24) o se publica material no revisado en un suplemento de una prestigiosa publicación. Otro tipo de control sobre la información tiene que ver con el sesgo de publicación (25) por el cual los estudios de investigación con resultados «positivos» estadísticamente significativos se publican en mayor medida que los que obtienen resultados «nulos» o «negativos». La consecuencia de este sesgo es que la información de dominio público de las revistas científicas no es representativa de la totalidad de la evidencia investigadora porque los estudios muestran resultados en una sola dirección. Otro sesgo, en el que la industria tiene un papel destacado, es el de publicación múltiple o «salami slicing», que consiste en publicar un solo estudio con resultados positivos de forma troceada en distintos artículos. Por ejemplo, si es un multicéntrico, se publican los resultados de cada centro de investigación en cada artículo, o si se trata de un estudio prospectivo, se sacan diferentes artículos en distintos momentos del estudio o simplemente se van publicando partes de los resultados. Es importante para ello, ir alterando el orden y la composición de los autores para que parezcan estudios distintos9 . El problema central de esta influencia de los intereses económicos es que amenaza la imparcialidad y objetividad de las publicaciones médicas. 2.2 Guías de clínicas de consenso Las guías clínicas pueden ser un po- Industria Farmacéutica y Psiquiatría DEBATES deroso instrumento para determinar las prácticas de los médicos. Recientemente un estudio publicado en JAMA (26) en el que se analizan las relaciones entre los autores de las guías clínicas y la industria farmacéutica concluía que la mayoría de ellos recibían dinero de la industria o trabajaban como asesores para ella. Sin embargo los autores no declaraban en general este tipo de conflictos de intereses en la publicación. Las guías clínicas analizadas cubrían los campos donde más había crecido el gasto y la prescripción. Igualmente se han analizado las conferencias de consenso (25). En psiquiatría podemos ver, por ejemplo, cómo la guía de tratamiento de la esquizofrenia editada por la APA está patrocinada por los principales laboratorios que han puesto a la venta los últimos antipsicóticos del mercado (19). 2.3. La promoción directa al psiquiatra. Los médicos recibimos continuamente información por parte de los laboratorios que invierten mucho dinero en ella. Para algunos es la principal fuente de actualización farmacológica y clínica. Esta información no puede considerarse científica, sino que tiene objetivos comerciales bien estudiados tanto en el contenido como en la presentación. Como señalan Sheldon y Smith (27) a las tradicionales formas de promoción (anuncios en revistas, envíos por correo e información de los representantes) se han añadido formas indirectas de promoción como publicaciones, conferencias seminarios que analizaremos luego. Los médicos generalmente niegan que la publicidad de las compañías influya en sus decisiones terapéuticas (28) aunque la 2225 (57) mayoría de las evidencias demuestran lo contrario (29). El contacto regular con los representantes de los laboratorios se relaciona con un incremento de la prescripción de sus productos (30); los médicos expuestos a la publicidad son más propensos a aceptar más las evidencias comerciales que las científicas (31) y la publicidad de los laboratorios se asocia con la dificultad de muchos médicos para valorar adecuadamente la literatura y con una mayor tendencia a una prescripción inadecuada (32). Si la publicidad no influyera en la prescripción los laboratorios no gastarían tanto dinero en hacerlo. Otra estrategia es la promoción a través de pseudoensayos clínicos, remunerados por supuesto, y de escasa calidad metodológica, cuyo verdadero objetivo es inducir la prescripción de un nuevo producto o una nueva indicación de un producto existente. 3. Control de los incentivos La publicidad y los incentivos a los médicos en forma de distintos tipos de regalos y ayudas económicas para viajes a congresos, etc. supone una parte sustancial de los presupuestos de la industria farmacéutica (33), (se calcula que el gasto medio por médico en Estados Unidos es de 8.000 dólares anuales) (34). Los conflictos éticos que se producen en relación a las ayudas económicas y regalos de la industria han sido desde hace tiempo una fuente de preocupación para la profesión médica y la sociedad. De nuevo los médicos minimizan el papel que estos regalos tienen en su praxis cuando desde las ciencias sociales está muy bien estudiado que (58) 2226 esta es una de las claves del éxito en la comercialización de cualquier producto ya que al aceptar un obsequio, quien lo recibe queda de alguna manera sometido a una especie de deuda de gratitud, que asegura que la deuda terminará siendo pagada. Desde distintas instituciones y sociedades médicas se han intentado establecer códigos de conducta para los profesionales en los que se especifican cuáles son las ayudas económicas y los regalos que son éticamente aceptables y cuáles no (35,36). Si uno analiza el panorama actual en la profesión psiquiátrica a la luz de las recomendaciones de estas asociaciones el panorama es éticamente desalentador. Los laboratorios disponen de diversos métodos para intentar conocer cuál es la prescripción de un médico determinado y adaptar individualizadamente los incentivos a ese médico (10,37). Por un lado cuentan una base de datos con la cantidad de recetas por marca y por médico, actualizada mensualmente, a partir de una sofisticada red de información en las farmacias. Si esta información no está disponible realizan encuestas a través de compañías comerciales que se presentan como empresas investigadoras en las que al médico se le da un pequeño obsequio. Esta información es muy valiosa para las compañías a la hora de clasificar a los profesionales según las características personales y según su patrón de prescripción y de fidelidad al producto y establecer los incentivos individualizadamente (38). Se establece así una curiosa jerarquía entre los médicos que recuerda a la de las empresas dedicadas a las ventas de productos a domicilio. En lo más alto de la Industria Farmacéutica y Psiquiatría DEBATES escala estarían los expertos de prestigio ligados muchas veces a la Universidad y que actúan como asesores de la industria (muchas veces no reconocido públicamente como se ha visto en el caso de las guías), cobrando mucho más dinero del que reciben de su sueldo público, seguidos de expertos locales y finalmente de los psiquiatras de los centros que a su vez inducen la prescripción del médico de atención primaria. Es la cultura del «tupper-ware» psicofarmacológico, un dispositivo comercial muy bien diseñado y frente al que las administraciones no reaccionan incentivando adecuadamente a sus profesionales. 4. Estrategia sobre la formación de los psiquiatras La formación médica continuada (FMC) es una actividad que requiere gran cantidad de fondos. Aunque es difícil de calcular cuál es la contribución exacta, está claro que la industria farmacéutica tiene un papel destacado en la financiación de la FMC. Las sociedades científicas y las instituciones docentes de toda índole se ven abocadas a solicitar el apoyo de las empresas farmacéuticas para poder realizar sus actividades científicas, dado el poco apoyo que se recibe desde las administraciones públicas (16). Estas últimas, a través de los acuerdos con farmaindustria obligan a los laboratorios a destinar una parte de sus presupuestos a financiar actividades de FMC, a cambio de mantener un margen alto de beneficios. Al igual que en el caso de la investigación el problema es que este dinero, en cierto sentido de todos, no está adecuadamente regulado. Jun- Industria Farmacéutica y Psiquiatría DEBATES to a actividades que no dejan duda de su calidad e independencia científica existen muchas otras en el que el interés comercial es el principal objetivo. Esta dependencia cada vez mayor de la industria farmacéutica y los conflictos de intereses que se producen son objeto de una preocupación creciente en algunas asociaciones médicas. La Asociación Médica Americana (AMA) ha publicado recientemente una serie de recomendaciones destinadas a regular las relaciones entre las sociedades médicas y la industria farmacéutica (38). Para la AMA, las sociedades científicas deberían evaluar cuidadosamente y de manera responsable los sesgos en los cursos, proyectos y políticas que llevan adelante con apoyo de la industria farmacéutica. La cuestión reside en si nuestras asociaciones científicas cumplen unos mínimos éticos en este conflicto de intereses. Uno de los principales problemas en el campo de la psiquiatría que se deriva de que la administración deje una parte sustancial de la FMC en manos del apoyo financiero de la industria es el sesgo de contenidos. La mayor parte de esta inversión está destinada a actividades de FMC de contenido biológico o que traten de intervenciones farmacológicas, promoviendo de esta manera un modelo de enfermedad mental tremendamente reduccionista. En nuestro país, las sociedades científicas que se aproximan más a este modelo reciben importantes cantidades de fondos de la industria para sus congresos, publicaciones, cursos y divulgación mediática, mientras que aquellas asociaciones que integran otros aspectos cruciales para los enfermos como la rehabilitación psicosocial, la psi- 2227 (59) coterapia o la problemática asistencial tienen serias dificultades en poder llevar a cabo sus proyectos por el escaso apoyo con el que cuentan. No sólo existe un sesgo general de contenidos, sino que además muchas de las actividades destinadas a dar a conocer los nuevos fármacos o nuevas indicaciones a las que se invitan constantemente a los médicos presentan informaciones tremendamente sesgadas que favorecen al producto de la compañía patrocinadora (32). Este tipo de eventos en los que un profesional de prestigio bien pagado (de 2000 a 3000 dólares más gastos de acomodación por conferencia según The Guardian) (24) diserta sobre aspectos clínicos o terapéuticos introduciendo con mayor o menor sutileza mensajes sobre el producto en cuestión y que se acompañan de ágapes sociales desproporcionados son cada vez más frecuentes. Existen estudios que demuestran cómo la participación en estos eventos cambian la prescripción a favor del producto en cuestión, incluso cuando están organizados por una institución o sociedad independiente (39,40). 5. Estrategias sobre la información a la opinión pública El público, incluso muchos médicos, no se da cuenta hasta qué punto se usan los medios de comunicación para promocionar los productos de la industria (10). En líneas generales, la meta de los medios –vender diarios o ganar «ratings»– coincide con la de la industria y el cuidado de la salud es un buen mercado informativo. Las historias de logros importantísimos («break-through»), lanzados desde la in- (60) 2228 dustria, que se repiten en los medios informativos hasta el cansancio, no sólo estimulan a los consumidores para que pregunten a sus doctores acerca de nuevos tratamientos, sino que muchos estudios han demostrado que éstos también influyen sobre los propios médicos. Existen consultores de relaciones públicas especializados en el cuidado de la salud, que cubren la necesidad de «noticias» que tienen sus contactos mediáticos. El paquete clásico incluye la investigación que se da a conocer en una conferencia o en un día dedicado a tomar conciencia de una enfermedad (disease awareness day), un experto en medicina para agregar credibilidad, y un paciente que va a aportar el ángulo de interés humano. Otra estrategia popular es diseñar una investigación cuyos resultados puedan usarse para generar cobertura mediática. O traer «prominentes expertos extranjeros» para que den entrevistas en los medios junto con reuniones de profesionales de la salud. La industria también ha apoyado muchos grupos de pacientes (que resultan mucho más convincentes para presentar un fármaco que el propio fabricante) así como también la creación de grupos de consulta. También se puede reunir un grupo de especialistas, y sus conclusiones enviadas a los medios. REPERCUSIONES 1. Sobre la investigación La investigación médica constituye una realidad compleja determinada por múltiples factores interdependientes de tipo económico, sociocultural, político y Industria Farmacéutica y Psiquiatría DEBATES profesional. La escasez de fondos públicos y el interés de algunos investigadores en su autopromoción profesional (el llamado efecto Utah) (41) crean un terreno abonado para que el interés comercial de las empresas farmacéuticas se convierta en uno de los factores más determinante de la investigación actual ya que, como hemos visto antes, por varios motivos la industria se ha convertido en una de sus principales fuentes de financiación y gestión. La primera de las consecuencias de esto es que en las últimas décadas el mayor peso de la investigación recae en la investigación biológica (o biologista) y en los ensayos farmacológicos. En un análisis de Thornley y Adams en 1998 (42) de 2000 ensayos clínicos controlados de intervenciones en la esquizofrenia en 50 años encuentran que el 86% evaluaban la eficacia de los diferentes fármacos por un 8% de intervenciones psicoterapéuticas y un 9% sobre programas de cuidado o tratamiento. Una consecuencia derivada de la anterior es que, al menos en nuestro país, una parte significativa de los clínicos que llevan el peso asistencial y los residentes en formación terminan por creer que la investigación se reduce a la aplicación en un medio hospitalario de una metodología estadístico-correlacional para comprobar hipótesis de contenido biológico y se desaniman a la hora de reivindicar las condiciones necesarias para poder desarrollar otro tipo de investigaciones más holísticas y contextualizadas en nuestro medio, de igual importancia en psiquiatría. Centrándonos en la investigación en el campo de la biología y farmacológía cabe preguntarse por la influencia de las Industria Farmacéutica y Psiquiatría DEBATES estrategias de marketing-investigación de las multinacionales farmacéuticas que antes hemos descrito. Para psicofarmacólogos como Healy10 , aunque hayan pasado más de tres décadas, las hipótesis dopaminérgicas sobre la esquizofrenia y las teorías monoaminérgicas sobre la depresión todavía marcan la agenda de la investigación biológica de los trastornos mentales, sin que haya existido una gran avance, aparte de los honores académicos y fondos de investigación que han logrado los neurocientíficos y los psiquiatras (1). Este autor señala cómo actualmente es difícil discernir si algo constituye un verdadero avance en los conocimientos neuroquímicos o es una hipótesis de moda magnificada por intereses comerciales (como ocurrió con la serotonina en la década pasada a la vez que se comercializaban los ISRS). En cuanto a la investigación psicofarmacológica ya hemos señalado antes cómo las dificultades y los sesgos metodológicos, en parte propiciados por las necesidades de marketing, nos obligan a ser cautelosos a la hora de analizar los resultados sobre los nuevos fármacos. Es interesante señalar cómo ha ido cambiando la nomenclatura de los psicofármacos desde la aparición de la clorpromacina (4). Así dejaron de usarse categorías tradicionales como tranquilizantes mayores o estimulantes que nos hablaban de funciones para pasarse a términos como antidepresivos o antipsicóticos que transmiten la idea de fármacos específicos, para enfermedades o síntomas específicos, una idea que también se extendió en su día con el coma insulínico para la esquizofrenia y el TEC 2229 (61) para los trastornos afectivos. Sin embargo, no está tan claro que los psicofármacos sean tratamientos específicos de enfermedades específicas. Este argumento ha ayudado más a la industria a promocionar sus tratamientos y a la psiquiatría a subir de status dentro de la medicina que a los investigadores básicos a formular hipótesis coherentes sobre el funcionamiento de los psicofármacos (1,4,43). Un nuevo ejemplo de cambio de nomenclatura lo tenemos actualmente con el concepto de antipsicótico atípico que reúne a un conjunto heterogéneo de nuevos neurolépticos cuya única característica común podría ser el elevado precio. La trascendencia de esto es que deja no sólo a los clínicos en una gran incertidumbre, sino también a los gestores y responsables políticos. Los estudios que se realizan son estudios de eficacia y no estudios de eficiencia, generalmente en contextos sanitarios muy diferentes al nuestro como es el norteamericano (19,42). Los estudios farmacoeconómicos, que suelen favorecer a los nuevos fármacos presentan importantes limitaciones como para poder tomar decisiones clínicas y políticas (44). Primero, el método retrospectivo que se usa en la mayoría de los estudios investigados es más propenso a que se seleccionaran los ensayos que originaban mejores resultados, para realizar posteriormente su análisis económico. Segundo, hay una tendencia evidente también en la investigación farmacoeconómica hacia la publicación de estudios con resultados positivos, en detrimento de los que ofrecen resultados negativos. Tercero, se podrían producir influencias indirectas de las (62) 2230 compañías farmacéuticas hacia los investigadores, dado que éstos pueden recibir emolumentos, directa o indirectamente. Y cuarto, la compañía podría influir en la elaboración de los protocolos o en los criterios de evaluación económica. 2. Sobre la concepción del trastorno mental 2.1. Cosificación de la enfermedad mental La excesiva importancia que se le ha dado a los tratamientos farmacológicos en psiquiatría durante la pasada «década del cerebro» ha propiciado una visión casi hegemónica de la enfermedad mental desde el modelo biomédico. Este modelo se sustenta en una teoría biológica del proceso de enfermar cuyas manifestaciones clínicas aparecen recogidas en las clasificaciones nosológicas categoriales y que precisa de un remedio también de orden biológico (no sólo farmacológico, el TEC también vale) para su tratamiento. Este modelo, de forma inseparable, ha producido una reificación de la enfermedad mental, y que ésta se entienda como una cosa ajena al individuo en cuanto a su origen, mantenimiento y curación. Se trataría en definitiva de un desorden de los neurotransmisores que precisa de una medicación (como si se tratara de un tratamiento hormonal regulador o algo parecido) para su curación. En esta concepción de la enfermedad mental el paciente desempeña un rol pasivo y dependiente de un psiquiatra que oficia de experto «pseudoendocrinólogo». En el encuentro entre ambos el médico tiene que identificar las manifestaciones clínicas del trastorno (independientemente de las circunstancias ambientales o la visión subje- Industria Farmacéutica y Psiquiatría DEBATES tiva del paciente que pueden confundir y enturbiar el proceso de enumeración de criterios diagnósticos presentes) para prescribir el fármaco más idóneo. Esta visión sustantiva de la enfermedad mental se opone a la óptica histórica, biográfica, de sentido, narrativa imprescindible para intervenir con las personas que sufren los trastornos mentales (45). 2.2 Repercusión sobre la nosología Cuando las empresas farmacéuticas altamente competitivas irrumpieron con los psicofármacos, comenzaron a deformar el sentido del propio diagnóstico psiquiátrico. Como el objetivo es vender más han desarrollado tres estrategia básicas para llevar a cabo este propósito. Aunque se solapan unas con otras, las ejemplificaremos por separado para su mejor entendimiento. - Nuevos psicofármacos para nuevas enfermedades: El ejemplo prototipo de esta estrategia de venta es la aparición del alprazolam en el trastorno de pánico. Esta entidad, diferenciada del trastorno de ansiedad, no apareció como tal hasta 1980 con su publicación en el DSM-III. Curiosamente, al año siguiente, con el mercado de las benzodiacepinas ya saturado, se lanzó el alprazolam por la empresa fabricante como un nuevo producto revolucionario que estaba precisamente indicado de forma específica para este trastorno (2). En los años siguientes el trastorno de pánico se convirtió en uno de los trastornos psiquiátricos más prevalentes y el alprazolam en el psicofármaco más vendido. Industria Farmacéutica y Psiquiatría DEBATES - Nuevas indicaciones de enfermedades para los mismos fármacos: Uno entiende fácilmente que sacar un nuevo psicofármaco al mercado tiene un coste elevado, no tanto en su síntesis como en su promoción para lograr tener aceptación entre consumidores y prescriptores. Mucho más barato y rentable es conseguir que un producto que ya es conocido y tiene un nombre amplíe sus indicaciones y sirva para más cosas de las que fue inicialmente comercializado. Esta estrategia que pudo ser novedosa en un principio es constante ya con todos los productos que salen al mercado. Todos los psicofármacos sirven para varios trastornos y, algunos de ellos, son auténticas panaceas. La paroxetina, sin ir más lejos, está indicada en depresión, trastorno por ansiedad generalizada, trastorno por ansiedad social, trastorno de pánico, trastorno obsesivo compulsivo, trastorno por estrés postraumático y trastornos de la conducta alimentaria. Los partidarios de la psicosis única o la neurosis única pueden aprovechar para reivindicarse pero lo cierto es que las compañías farmacéuticas abogan por lo contrario: crear cada vez más categorías de enfermedades y para todas ellas sirve un mismo psicofármaco, aunque intentan argumentar una supuesta especificidad para cada trastorno. - Ampliación de los límites de la enfermedad: Si bien las anteriores estrategias sirven para que unos psicofármacos tengan más ventas en detrimento de otros, pues teóricamente se dan sólo al grupo de enfermos, esta beneficia a todas las compañías farmacéuticas porque aumenta la 2231 (63) demanda, es decir, logra que haya más consumidores (o sea, enfermos). Esta estrategia se sustenta en la influencia sobre el discurso médico y social para poder crear «epidemias» de enfermedades ya conocidas a expensas de incorporar al grupo de enfermos a gente sana. Primero se vende la enfermedad y luego el fármaco. El diagnóstico de trastorno por déficit de atención-hiperactividad en niños, por ejemplo, se ha incrementado espectacularmente en los últimos años paralelamente a las ventas de Ritalin® en los EE. UU. Las conductas que definen este trastorno se solapan con aquellas que son comunes en niños cuando se sienten frustrados, ansiosos, aburridos, abandonados o estresados de alguna manera. Habría que preguntarse si este fenómeno de prescribir psicofármacos a los niños se debe a un genuino incremento del trastorno o a una estrategia alternativa a la difícil tarea de mejorar la vida familiar y escolar (46). Otra enfermedad que se ha disparado en los últimos años ha sido la fobia social. Antes del lanzamiento de la moclobemida y de la indicación de la paroxetina, este trastorno apenas era conocido. En los EE.UU. se desarrolló una campaña mediática coordinada por una agencia de relaciones públicas y técnicas comerciales llamada Cohn Wolfe, que trabajaba para la empresa farmacéutica interesada en lanzar su molécula en esta nueva indicación. Los argumentos dirigidos a periódicos, radio y televisión, medios de comunicación e internet afirmaban que este era el tercer diagnóstico psiquiátrico más frecuente en los EE. UU. tras la depresión mayor y la dependencia a alcohol, que (64) 2232 afectaba a un 13,3% de la población a lo largo de sus vidas y que el primer y único medicamento aprobado por la FDA para la ansiedad social era el Paxil‚ (paroxetina) (46,47). Puede parecer muy noble el intentar dar a conocer la enfermedad para que los verdaderamente fóbicos sociales no se sientan excluidos o marcados, pero esta campaña, liderada por una empresa farmacéutica, estaba dirigida principalmente a incrementar las ventas de su producto, y para ello se desvirtuó el diagnóstico, convirtiendo la timidez en una enfermedad psiquiátrica de características epidémicas en los EE. UU. Pero la mayor epidemia de los últimos años ha sido la depresión. Desde que se comercializó el Prozac «a principios de los 90, han aparecido en el mercado un aluvión de grupos de nuevos antidepresivos (ISRS, IRSN, RIMA, NaSSA, ISRN) con distintas moléculas en cada grupo y varias marcas para cada molécula. Esto creó una competencia tan intensa por conseguir las ventas que al final la mejor estrategia ha sido lograr que gran parte de la población se creyera deprimida. La Defeat Depression Campaign (DDC) desarrollada en 1992 organizada por los colegios oficiales de psiquiatras y médicos generales ingleses y financiada por la industria farmacéutica es un buen ejemplo. Entre las consignas publicitarias destacan que un tercio de la población sufrirá al menos una depresión en su vida y que los antidepresivos se recomiendan para todos aquellos que tengan síntomas moderados o graves (48). Esta popularización de la depresión permite extender los límites de la psiquiatría (en los años 50 la depresión era un tras- Industria Farmacéutica y Psiquiatría DEBATES torno relativamente raro) y alimenta intereses corporativistas y aumenta el mercado de los psicofármacos. Con esto se ha conseguido que el término depresión se haya vuelto sinónimo de infelicidad, tristeza, estrés, malestar o de cualquier sentimiento desagradable por legítimo que sea. Desde luego se ha contribuido a desestigmatizar este trastorno, pero a costa de que lo padezcamos casi todos. 3. Sobre los psiquiatras El control que ejerce la industria farmacéutica sobre la investigación, la información científica, la formación de los psiquiatras y su incentivación para que prescribamos sus productos nos deja en muy mal lugar. El propósito de las compañías es que tengamos una mentalidad biomédica en el acercamiento al paciente, lo diagnostiquemos (según criterios DSM pero con manga ancha para que se incluyan no pacientes que igualmente se pueden beneficiar de los productos farmacéuticos) y le prescribamos el último prodigio de la psicofarmacología que es de lo más específico para el trastorno en cuestión. Es de suponer que uno no estudia la carrera de medicina, aprueba el MIR y hace la residencia para acabar contando criterios diagnósticos y hacer una receta a continuación, pero una buena parte de los psiquiatras no hace mucho más. Últimamente se habla del queme o burnout de los psiquiatras, pero con esta ampliación de los márgenes de la enfermedad mental parece que hay que tratarlo todo y en un paradigma biologicista que es poco eficaz y reduccionista. Industria Farmacéutica y Psiquiatría DEBATES En mayor o menor medida esto es parte del presente de los psiquiatras y será el futuro de seguir las cosas así. Es muy difícil escapar del pensamiento único omnipresente en cursos, seminarios, revistas, investigaciones y viajes de placer, especialmente para las nuevas generaciones que se incorporan a la profesión con estas estrategias de mercado ya consolidadas. 4. Sobre la asistencia a los trastornos mentales La implantación de un modelo biomédico de la enfermedad mental que está calando entre los profesionales y la población general cuyo tratamiento está basado en la administración de psicofármacos cada vez mucho más caros está causando repercusiones graves sobre la asistencia de los enfermos mentales. Este modelo está propiciando que la oferta asistencial sea la prescripción de psicofármacos como abordaje casi exclusivo de los trastornos mentales. Nadie pone en duda que muchos de los psicofármacos comercializados son útiles para mejorar los síntomas de algunos trastornos, pero también sabemos que la psicoterapia, la rehabilitación, la psicoeducación... son herramientas terapéuticas útiles e imprescindibles por lo que obviarlas produce un perjuicio a nuestros pacientes. La expansión del mercado de los psicofármacos con la ampliación de los límites de las enfermedades y la popularización de los trastornos mentales está causando la saturación de los dispositivos asistenciales por usuarios sin trastornos mentales que reivindican una asistencia especializada para tratar su malestar. Se ha 2233 (65) estimado que alrededor del 20-30% de los pacientes que acuden a los servicios de salud mental (es decir, en un segundo nivel asistencial) no presentan ningún trastorno mental diagnosticable (49). Como se proporciona más y mejor asistencia a quien más la reclama y no a quien más la necesita según la ley de cuidados inversos, se desvían los recursos de los pacientes graves para atender estas demandas. Otro perjuicio que ocasiona la industria farmacéutica a nivel asistencial tiene que ver con la viabilidad de la atención sanitaria. El problema actual que está comprometiendo a los sistemas sanitarios europeos públicos basados en la universalidad y la gratuidad de las prestaciones es el creciente gasto que suponen para la economía del país. El mayor problema de la atención sanitaria en este sentido es el gasto farmacéutico que crece exponencialmente año tras año, tanto que obliga a muchos países a replantearse medidas de recorte7. Curiosamente, entre los fármacos que más gasto ocasionan al sistema sanitario están los nuevos antidepresivos y los nuevos antipsicóticos. 5. Sobre el discurso social Se puede ganar mucho dinero si se le hace creer a gente sana que está enferma. Para ello, la industria farmacéutica está activamente involucrada en ampliar los límites de la enfermedad tratable y difundir su nueva definición para abrir mercados. A través de los medios de comunicación, como hemos visto, se da publicidad a las enfermedades y se promocionan a consumidores y prescriptores para poder vender los productos que teóricamente las curan. (66) 2234 Es importante en este sentido ignorar o descalificar abordajes del problema alternativos o el hecho de que el problema tenga una historia natural benigna o autolimitada. Este fenómeno ha conducido a conceptualizar como enfermedad procesos normales (la alopecia), riesgos (osteoporosis, hipercolesterolemia...) o se ha medicalizado el proceso de vivir (nacimiento, sexualidad, envejecimiento y muerte) (6,7). En el campo de la psiquiatría este fenómeno de promocionar enfermedades para vender fármacos con los que «curarlas» ha sido masivo. Sobre el malestar se ha edificado un mercado en el que se ha propiciado el uso cosmético de los psicofármacos y se dan pastillas a los que están tristes (estén o no deprimidos), a los que son tímidos, a los niños revoltosos o al que está nervioso por cualquier problema cotidiano. De esta manera, características omnipresentes de la condición humana se convierten en trastornos psiquiátricos rentables. La enfermedad deja de ser una construcción social y se convierte en una construcción corporativa. Este discurso se ha alimentado de varios mitos: 1.La salud es la ausencia completa de malestar y cualquier sentimiento de este tipo, por legítimo que sea, puede ser considerado como un síntoma de una enfermedad y, por tanto, susceptible de ser tratado como tal. 2.- El aumento de los problemas de salud mental y del número de enfermedades son el resultado de un progreso de la ciencia en cuanto a detección e intervenciones precoces. 3.- Los psicofármacos son eficaces para combatir los sentimientos de malestar. Sin embargo, la ansiedad y la tristeza son respuestas fisiológicas, legíti- Industria Farmacéutica y Psiquiatría DEBATES mas y adaptativas ante determinados acontecimientos vitales, el aumento de categorías diagnósticas tiene que ver con intereses corporativistas de ciertos lobbies (compañías farmacéuticas, colectivos de profesionales, aseguradoras, grupos de pacientes..) y no existe ningún ensayo clínico que demuestre que los psicofármacos ayuden a resolver más satisfactoriamente los problemas de la vida. Es curioso cómo, cuando el Valium apareció en los 50, tanto los pacientes como sus médicos deseaban definir sus problemas en términos de ansiedad una vez que existía un fármaco efectivo para tratarla. En los 90, con la irrupción del Prozac‚, se cambió el discurso y el malestar o el estrés a partir de entonces se describe como depresión. La creación de este mercado del malestar y su difusión en la población general ha provocado una psiquiatrización de la vida cotidiana. Ahora las desgracias tienen una solución química y se crean expectativas de felicidad y bienestar mediante el consumo de psicofármacos. Esta medicalización del malestar produce una expropiación individual y comunitaria de los sentimientos de los ciudadanos (que ya no pueden controlarlos solos y precisan de una pastilla que lo haga por ellos) y al otorgar a la conducta, pensamientos y emociones determinantes biológicos, colocamos al individuo en el lugar de un espectador pasivo y enfermo ante los avatares de su vida. En este sentido, dar pastillas contra el malestar supone sancionar como individuales problemas que pueden tener un sustrato social (y se propugna la adaptación personal frente a situaciones sociales injustas) y significa res- 2235 Industria Farmacéutica y Psiquiatría DEBATES paldar el debilitamiento de las redes tradicionales de contención y aceptar las imposiciones que el mercado ordena. CONCLUSIONES 1.- La industria farmacéutica se ha convertido en las últimas décadas en una de las actividades económicas más lucrativas cuyos enormes beneficios en psiquiatría dependen en mayor medida del desarrollo y perfeccionamiento del marketing que de verdaderos avances científicos. 2.- Las estrategias de mercado pueden terminar por secuestrar el pensamiento psiquiátrico debido a su enorme poder de influencia sobre la investigación, la información científica, la formación y los incentivos de los profesionales. 3.- Parte de la profesión psiquiátrica es conscientemente cómplice de este secuestro mientras que otra parte sufre en mayor o menor medida un síndro- (67) me de Estocolmo que le impide valorar con independencia la influencia de los intereses comerciales en la psiquiatría. 4.- La falta de inversiones públicas en investigación y formación favorece la posición dominante de la multinacionales farmacéuticas en estos aspectos tan claves de un sistema sanitario público. 5.- Los intereses comerciales de las compañías farmacéuticas tienen una gran repercusión en el discurso social, ya que contribuyen a la psicofarmacologización inútil de malestares culturales y sociales que incrementan continuamente el gasto farmacéutico, y amenazan la viabilidad de los sistemas nacionales de salud. 6.- Psiquiatras, asociaciones profesionales y la propia industria deberían reflexionar sobre este fenómeno que puede llevar a la psiquiatría a morir de éxito. TABLAS Tabla I. Clases terapéuticas líderes en ventas farmacéuticas 2001 Ranking 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Total 10 Clase terapeútica auditada mundialmente Antiulcerosos Hipolipemiantes Antidepresivos AINEs Antagonistas del calcio Antipsicóticos Antidiabéticos orales Inhibidores ACE Cefalosporinas y comb. Antihistamínicos Primeras clases terapéuticas Ventas en 2001* (millones de dólares) 19.500 18.900 15.900 10.900 9.900 7.700 7.600 7.500 6.700 6.700 $ 111.300 Fuente: IMS World Review 2002 9 (* en dólares constantes) % ventas globales % variación anual 6% 5 5 3 3 2 2 2 2 2 32,0 % +14% +22 +22 +16 +4 +30 +30 +5 0 +22 +16% (68) 2236 Industria Farmacéutica y Psiquiatría DEBATES Tabla II. Productos líderes en ventas año 2000. Ranking Ventas de productos auditados mundialmente 1 Lipitor® 2 Losec/Prilosec ® 3 Zocor 4 Norvasc 5 Ogastro/Prevacid 6 Prozac 7 Seroxat/Paxil 8 Zyprexa 9 Celebrex 10 Zoloft (sertralina) Total 10 productos líderes en ventas Ventas año 2000 (millones de dólares)* 6.100 5.400 4.400 3.300 3.100 2.900 2.400 2.400 2.400 2.200 $ 34.500 % ventas globales % variación anual 1,9 % 1,7 1,4 1,1 1,0 0,9 0,8 0,8 0,7 0,7 10,9% + 9% + 44% + 15% + 15% + 33% -1% +20% + 30% + 65% +12% +21% NOTAS 1. Estas cifras son difíciles de imaginar para los ciudadanos comunes. Silva pone las siguientes comparaciones para entender la magnitud de cifras: con los 18,9 Billones de dólares de ventas sólo en Latinoamérica, podríamos solucionar el hambre y la desnutrición en el mundo (9 Billones de dólares), eliminar el analfabetismo mundial (5 Billones de dólares), y poner en marcha un programa global de asistencia a todos los pacientes con HIV de Sudáfrica 2. A pesar de estos ingentes beneficios las empresas farmacéuticas se han visto envueltas en polémicas de gran significación social y ética, como por ejemplo su posición en el precio y las patentes de los medicamentos contra el SIDA para los países del tercer mundo (investigaciones que también habían contado con fondos públicos). 3. Hay que tener en cuenta que en estas cifras se incluyen los gastos de moléculas similares que no han llegado a la fase de registro y los costes de marketing (tanto en la fase prelanzamiento como en la fase de promoción) 4. En el año 2000 la compañía Merck gastó 161 millones de $ en la publicidad de un AINE, más de lo que gastaron compañias como Pepsico (125 millones) o Budweiser (146 millones). 5. Véase por ejemplo: Memoirs of methods used to sell drugs. MaLAM. March/April 1999 Vol 17 Nº 3/ 4 ISSN 1321-571X . En este articulo, un antiguo empleado del departamento médico de una compañía farmacéutica cuenta los métodos que él observó en tres de las empresas en las que trabajo para vender los productos. Se puede consultar en la edición electrónica de MaLAM (http://healthyskepticism.org/editions/IN9903.htm) 6. Además las multinacionales no airean las ventajas fiscales y de financiación pública de que ya gozan para I+D. En EE UU, que acapara el 40% de las ventas mundiales, la iniciativa privada contribuyó en un 52% al conjunto de la I+D de sanidad, pero la oficial, los Institutos Nacionales de Salud, aportó otro 30%: 45 de los 50 fármacos más vendidos en los años noventa recibieron dinero público En 1995 el Massachussets Institute of Tecnology (MIT) de Boston descubrió que de los 14 medicamentos más prometedores para el último cuarto de siglo 11 tenían su origen en trabajos financiados por el estado.(The New York Times on the web, 23 de Abril de 2000 7. Una extensa bibliografía sobre las relaciones entre la industria y medicina se puede encontrar en http:// www.healthyskepticism.org/bibliogr.htm 8. Richard Horton, editor de The Lancet, ha declarado al diario inglés The Independent: «Estamos hartos de ser manipulados por la industria farmacéutica. El 90% de los estudios científicos sobre nuevos fármacos que llegan a nuestra redacción están tan manipulados a favor del producto que no pueden ser publicados sin una revisión previa. Las investigaciones se usan más como ejercicio de mercadotecnia que como trabajo científico». Industria Farmacéutica y Psiquiatría DEBATES 2237 (69) 9. Un buen ejemplo de esto es cómo de un sólo estudio con olanzapina han aparecido publicados más de 80 artículos19. 10. David T. Healy psicofarmacólogo del Departamento Académico de Psicología Medica del North Wales Hospital fue rechazado para un puesto en la Universidad de Toronto que le había sido prometido tras pronunciar una conferencia («Psychopharmacology & the government of the self»). Se ha sugerido que este rechazo se debió a las presiones de la industria en los medios académicos. Para ver el texto íntegro de la conferencia y los documentos sobre la polémica se puede consultar en http://www.pharmapolitics.com/index.htlm BIBLIOGRAFÍA 1. Healy D. The psychopharmacological era: notes towards a history. Journal of psychopharmacology 1990; 4(3): 152-167 2. Shorther E. A history of Psychiatry.(1997) John & Wiley Inc. Ed. 1997. (Traducción española en J&C Ediciones Médicas S.L1999, Barcelona ). 3. Sachs RM, Dieck GS. (1989) A view from industry. En Strom BL. Pharmacoepidemiology. Churchill Livinstone, New York. 4. Moncrieff J. An investigation into the precedents of modern drug treatment in psychiatry. History of Psychiatry 1999; 10: 475-490. 5. Fernández-Liria A. Gestión del malestar y sociedad espectacular-mercantil. Sin publicar. 6. Moynihan R, Smith R. Too much medicine? (editorial). BMJ 2002; 324:859-860. 7. Moynihan R, Heath I, Henry D. Selling sickness: the pharmaceutical industry and disease mongering. BMJ 2002; 324: 886-891. 8. O´Reilly B.There´s still gold in them thar pills. Fortune magazine, Lunes 23 de Julio de 2001. 9. Gury M. IMS reports 12 percent growth in 2001 audited global pharmaceuticals sales. IMS Health 2002 http://www.ims-global.com/insight/news_story/0103/ news_story_010314.htm 10. Silva CD. Introducción al Seminario: Proyecto Goliat: La industria farmacéutica y su impacto en la prescripción de fármacos. En: http://www.edupsi.com/goliat.htm 11. Scholdelmayer WS. Public citizen update: competition and pricing Iisues in the pharmaceutical Market. Prime Institute. University of Minnesota, 2000. 12. Soger A, Socolar D. Pharmaceutical marketing and research spending: the evidence does not support PhRMA´s claims. Presentado en: American Public Health Association Annual Meeting, 2001, Atlatanta, Gerogia. Se puede encontrar en http::// dcc2.bumc.bu.edu/hs/ushealthreform.htm 13. Prescription drugs and Mass Media adversiting. NIHCM,2001. http://www.nichm.org/ DTCbcie/2001.pdf 14. Bodenheimer T.Uneasy alliance: clínica investigators and the pharmaceutical industry. N Engl J Med 2000; 342: 1539-1544 (70) 2238 Industria Farmacéutica y Psiquiatría DEBATES 15. Esteve Soler J. La industria farmacéutica como la impulsora de la I+D en el sector sanitario. Revista de la administración sanitaria 1998; 11(7):1-9 16. Ferrán Mercadé M. La financiación de las sociedades científicas y la industria farmacéutica. Atención Primaria 2002;29:327-328 17. Freemantle N Anderson IM, Young P. Predictive value of pharmacological activity for the relative efficacy of antidepressant illness: a randomized double blind controlled trial. Br J Psychiatry 2000; 177:292-302. 18. Moncrieff J. Are antidepressants overrated? A review of metodological problems in antidepressant trials. J Nerv Ment Dis 2001; 189: 288-295 19. Mata Ruiz I, Ortiz lobo A. Sesgos y dificultades en la investigación de los nuevos antipsicóticos. Rev Asoc Esp Neuropsiq; 2001, 79: 57-74. 20. Smith R. Maintaining the integrity of the scientific record (editorial). BMJ 2001; 323:588 21. Sponsorship, authorship, and accountability (editorial). The Lancet 2001; 358: 854856. 22. Just how tainted has medicine become? (editorial). The Lancet 2002; 359: 23. Fernández Liria A. La nueva desmedicalización de la Psiquiatría. Psiquiatría Pública 1998; 10(2): 81-82. 24. Scandal of scientists who take money for papers ghostwritten by drug companies. The Guardian 7 de Febrero 2002. 25. Gilbody SM, Song F, Eastwood AJ, Sutton A. The causes, consequences and detection of publication bias in psychiatry. Acta Psychiatr Scand 2000;102: 241.249. 26. Couhdry NK, Stelfox HT, Detsky AS. Relations between Authors of clinical practice guidelines and the pramaceutical industry. JAMA 2002; 287:612-617 27. Sheldon TA, Smith GD. Consensus conferences as drug promotion. The Lancet 1993; 334: 100-102. 28. Interacctions with the pharmacuetical Industry: experiences and attitudes of psychiatric residents, interns and clerks. CMAJ, 1995; 153:553 29. Wazana A. Physicians and the pharmaceutical industry. Is a gift ever just a gift? JAMA 2000; 283: 373-380 30. Peay MY, Peay ER. The role of commercial sources in the adoption of a new drug. Soc Sci Med 1988; 26: 1183-1189. 31. Lexchin J. Interactions between physicians and pharmaceutical industry. CMAJ 1993; 149: 1401-1407.) 32. Haayer F. Rational prescribing and sources of information. Soc Sci Med 1982; 16: 2017-2023 33. Wolfe SM. Why do American drug companies spend more than $12 billion a year pushing drugs? Is it education or promotion? J Gen Intern Med 1996; 11: 637-639 34. Randall T. Kennedy hearings say no more free lunch — or much else — from drug firms. JAMA 1991; 265: 440-442 Industria Farmacéutica y Psiquiatría DEBATES 2239 (71) 35. Coyle SL. Physician-Industry relations. Part 1: individual physicians. Annals of Internal Medicine 2002; 136(5): 396-402. 36. Komesaroff PA, Kerridge IH. Ethical issues concerning the relations between medical practitiones and the phramaceutical industry. The medical journal of Australia 2002; 176(3): 118-121 37. Memoirs of methods used to sell drugs. MaLAM 1999; March/April Vol 17 Nº 3/ 4. http://www.healthyskepticism.org/editions/IN9903.htm 38. Coyle SL. Physician-Industry relations. Part 2: Organizational issues. Annals of Internal Medicine 2002; 136(5): 403-406. 39. Bowman MA. The impact of drug company funding on the content of continuing medical education. J Contin Educ Health Prof 1986; 6:66 40. Bowman MA, Pearle DL. Changes in drug prescribing patterns related to commercial company funding of continuing medical education. J Contin Educ Health Prof., 1988; 8:13-20) 41. Tizón JL. Investigación y docencia en salus mental (I). Reflexiones del clínico antes de la autoinmolación. Rev Asoc Esp Neuropsiq 2001; 77: 69-96 42. Thornley B, Adams C. Content and quality of 2000 controlled trials in schizophrenia over 50 years. BMJ 1998; 317: 1181-1184 43. Van Praag HM. Inflationary tendencies in judging the yield of depresión research. Neuropsychobiology 1998; 37(3):130-141 44. Friedberg M, Saffran B, Stinson T, Nelson W, Bennett C. Evaluation of conflict of interest in economic analyses of new drugs used in oncology. JAMA 1999; 282 (15): 1453-1457 45. Fernández Liria A. Psiquiatría y psicofármacos en el nuevo siglo. Boletín de la AMSM 1999; (invierno):18-25 46. Double D. The limits of psychiatry BMJ 2002;324:900-904 47. El País. Así se vendió la «píldora de la timidez» 48. Moncrieff J Psychiatric imperialism: the medicalisation of modern living. http:// www.critpsynet.freeuk.com/sound.htm 49. Ortiz Lobo A, García Moratalla B, Mata Ruiz I. Las consultas en un CSM de personas sin trastorno mental. Ponencia VI Congreso de la AMSM (AEN) Madrid 6,7 junio 2002. * Psiquiatras. Centro de Salud Mental de Salamanca. Área 2. Madrid. (72) 0 Industria Farmacéutica y Psiquiatría DEBATES (73) HISTORIA (74) (75) Reyes Vallejo Orellana* Antonio Sánchez-Barranco Ruiz* Lou Andreas-Salomé, algo más que una coleccionista de genios RESUMEN: Lou Andreas-Salomé ha pasado de puntillas por la historia del psicoanálisis, resaltándose más que nada su papel de amante de grandes figuras de principios del siglo pasado o sus escritos literarios. No se ha solido dar gran valor a sus aportaciones psicoanalíticas, las cuales si bien no fueron de extraordinario valor, sí merecen un lugar digno en el recuerdo. Por ello, tratamos de recoger en este trabajo, además de un esbozo de su biografía, las ideas psicoanalíticas de mayor prevalencia de esta bella rusa, particularmente las referidas al narcisismo y a la sexualidad femenina. Palabras Claves: Andreas-Salomé, narcisismo, sexualidad femenina. ABSTRACT: Lou Andreas-Salomé has been always considered a minor character in the history of Psychoanalisys. For the most part, she is remembered by her role as a lover of major figures of the beginning of the past century as well as by her literature writings yet not by any of her psychoanalytic contributions. These contributions, even though not of a great value, are worth of attention. In this work we attempt to briefly review her biography as well as to present some of her main psychoanalytic ideas, specifically those about narcisism and female sexuality. Key words: Andreas-Salomé, narcisism, female sexuality. Introducción La reputación que va unida al nombre de Louise (Lou) Andreas-Salomé (1861-1937) debería proceder de su interesante obra literaria y en menor grado de su contribuciones psicoanalíticas, dejándose al margen sus asuntos amorosos con hombres más o menos importantes, como fueron Friedrich Nietzsche, Rainer Maria Rilke, Poul Bjerre y Viktor Tausk. Lugar aparte merece la persona de Sigmund Freud, con el que existió una relación de admirada alumna al maestro y de respetuosa y profunda amistad por parte de éste a ella. En todo caso, no es adecuado considerar a Lou como una mera coleccionista de genios, pues ello es una falacia, como puede comprobarse cuando se profundiza en su biografía y en sus logros profesionales. (76) 2244 Lou Andreas-Salomé, algo más que una coleccionista de genios HISTORIA En efecto, Liola, disminutivo ruso de Louise que con 17 años cambió por Lou, ya que uno de sus protectores y amigos, el holandés Hendrik Gillot era incapaz de pronunciar aquel nombre (1), fue una notable psicoanalista y una valiosa escritora, simbolizando la lucha por trascender convenciones y tradiciones en cuanto a modos de vida femeninos, y, aunque se relacionó con grandes intelectuales varones, supo mantener su personalidad e identidad propia, sin ser engullida por ellos, representando de este modo el compromiso de la mujer moderna (2). Andreas-Salomé accedió algo tarde al psicoanálisis, pues contaba con cincuenta y un años de edad cuando tuvo su primer contacto con este saber, al que no sólo consideró como un sistema teórico capaz de dar adecuada cuenta de la vida humana y una profesión en la que poder asentarse definitivamente para adquirir una suficiente autoestima y un sentido a su vida, sino sobre todo como una causa a la que dedicarse por entero. Dado que no se ha solido dar a esta pionera del psicoanálisis su genuino valor, en este trabajo nos vamos a ocupar de los rasgos más notables de la biografía de Lou AndreasSalomé, así como de su aportación como psicoanalista y como escritora literaria, donde se ocupó en muchas ocasiones de temas muy relacionados con la psicología, como fueron sus ensayos sobre el amor femenino y sus novelas donde propiciaba el papel de una mujer liberada de las convenciones tradicionales. Una adolescente rebelde Liola (Lou) von Salomé nació en San Petersburgo, capital entonces de la Rusia Imperial, el 12 de febrero de 1861, justamente cuando en su país acababa de abolirse la esclavitud (3). Gustav von Salomé, el padre, era un militar ruso de ascendencia franco-germana, y Louise Wilm, la madre, era hija de un rico fabricante de azúcar, de raigambre germanodanesa. La familia estaba compuesta por el matrimonio y seis hijos, desenvolviéndose dentro de un alto nivel socio-económico. Liola era la benjamina y la única chica, contándose que la madre había deseado otro varón cuando estaba embarazada de ella, a diferencia del padre que quería una niña. Quizás por ello las relaciones de Lou con su padre fueron bastante tiernas y positivas, pero no así con su madre, que siempre le mostró una actitud fría y distante. En cuanto a sus hermanos, dos fallecieron pronto, siendo Liola tratada por los restantes como la hermanita pequeña, lo que a ella le desagradaba profundamente. Tras la muerte del padre en 1879, el hermano mayor, Alexander (que era conocido como Sacha), fue designado como cabeza de familia, actuando con mucha generosidad respecto a Lou durante una serie de años. En correspondencia, cuando ésta escribe Mirada retrospectiva (4) tiene palabras llenas de ternura para Sacha y también para sus otros dos hermanos, Robert y Eugen. Así mismo tiene recuerdos muy cariñosos cuando se refiere a Njianna, su ama rusa, mujer dulce y hermosa de la que aprendió el amor por Rusia. El ambiente culto y lujoso en que Lou se crio sirvió sin duda para potenciar su lúcida y rica fantasía, inventando extraordinarias aventuras en las que involucraba a personas de su entorno cercano. Dentro de esas fantasías infantiles, Dios ocupaba un papel central, Lou Andreas-Salomé, algo más que una coleccionista de genios HISTORIA 2245 (77) creando con Él una relación de carácter personal, al modo protestante, sin tener ello nada que ver con los modos de culto del pueblo ruso (5). Sin embargo, siendo aún muy pequeña, perdió la fe en su Dios, aunque cuando ya había cumplido setenta años le dijo a Freud en una ocasión que el problema de la fe seguía ocupando su mente (6). La etapa escolar le resultó a Lou Salomé muy aburrida, asistiendo inicialmente a una escuela primaria particular que seguía el modelo inglés, cursando la segunda enseñanza en el Peter-Gymnasium prácticamente como alumna libre. Siendo una jovencita, y en su búsqueda de personas valiosas que le pudieran enseñar cosas de interés, contactó con el prestigioso clérigo Hendrik Gillot (1836-1916). Éste, que despreciaba a Rusia, era muy diferente al pastor Hermann Dalton, de la Iglesia Evangélica Reformada, que la preparaba para la Confirmación cuando Lou contaba diecisiete años. Por entonces mostraba un abierto rechazo por todo lo religioso, hasta el punto de estar dispuesta a no confirmarse y separarse de la Iglesia, con gran disgusto de su madre. La confirmación era, sin embargo, un trámite esencial en la Rusia de aquella época, hasta el punto que no se podía sacar el pasaporte sin ese requisito religioso, cosa que ella deseaba para poderse ir a estudiar a Zúrich. A diferencia de Dalton, Gillot era una persona brillante, culta y fascinante (era preceptor de los hijos del zar y pastor adjunto en la embajada holandesa de San Petersburgo), por lo que fue aceptado por Lou como responsable de su formación religiosa para la confirmación. Éste, en todo caso, en vez de proporcionarle tal enseñanza, se ocupó, entre el invierno de 1878 y la primavera de 1879, de iniciarla en el conocimiento de historia comparada de las religiones, de filosofía (leyó junto a ella a Kant, Kierkegaard, Rousseau, Voltaire, Leibniz, Fichte y Schopenhauer) y de literatura clásica francesa. Con el fin de obtener el pasaporte, Lou aceptó a regañadientes que Gillot le arreglara el asunto de la confirmación, consiguiendo el oportuno certificado en una ceremonia íntima celebrada en mayo de 1880 en una pequeña iglesia de una aldea de Holanda, donde aquél ejercía. Allí fue acompañada por su madre que no entendió lo que decía Guillot, quien pronunció casi una fórmula nupcial, expresando de esta forma el amor que profesaba a Liola: No temas, porque yo te he elegido, yo te he llamado por tu nombre: mía eres (4). Liola juró ser un miembro fiel de la Iglesia de Cristo y desde ese instante fue conocida por Lou y no por el anterior nombre ruso. Sin embargo, la relación con Gillot, que se había enamorado de ella, tuvo que romperse, ya que era un hombre casado y con dos hijos. Ello precipitó la decisión de irse a Zúrich con el fin de poder seguir estudios universitarios, dado que era uno de los pocos lugares europeos donde se aceptaban a las mujeres para tal fin. En septiembre de 1880, llegaban a tal ciudad austriaca la ya viuda del general Salomé (el esposo había fallecido el 11 de febrero de 1878) y su hija Lou de diecinueve años, que aceptó a regañadientes la vigilante compañía de aquélla, pues su único proyecto era estudiar, lo que llevó a cabo con varios de los más destacados profesores zuriqueses, uno de los cuales fue el teólogo protestante Alois Emanuel Biedermann (1819-1885), con el que se formó en dogmática, historia general de la religión desde una perspectiva filosófica, lógica y metafísica. El 7 de julio de (78) 2246 Lou Andreas-Salomé, algo más que una coleccionista de genios HISTORIA 1883 Biedermann le envió la siguiente carta a la viuda de von Salomé, refiriéndose a su hija (4): Desde el primer momento en que la conocí me interesé cordialmente por la vida espiritual de la insólita muchacha, y ella también me correspondió con una confianza que yo supe apreciar plenamente, y que me he empeñado por merecer y corresponder, intentando, según mi leal saber y entender, ejercer un influjo sano y sobrio en la dirección de su empeño intelectual. (...) Su señorita hija es un ser femenino de especie extremadamente poco común: de infantil pureza y salud de la mente y, al mismo tiempo, de una dirección de espíritu y una independencia de la voluntad nada infantiles, casi no femeninos, y en ambas cosas un diamante (...). Como puede inferirse, Lou era admirada y temida, ya que muchos la encontraban demasiado independiente para ser mujer y por su juventud, criticándole su falta de interés por los temas entonces tenidos por femeninos; otros la calificaban de exageradamente egocéntrica y le reprochaban la indiferencia que mostraba respecto a los sentimientos que despertaba en los demás, diciendo que su vitalidad era demasiado cerebral y su voluntad muy varonil (3). La formación intelectual que Lou había emprendido se vio cortada de repente por la tuberculosis, la enfermedad de la época. Así, en enero de 1882, con el fin de recuperarse, ella y su madre se desplazan a Roma, buscando un mejor clima que el suizo (4). En Italia, se vio envuelta en una serie de acontecimientos propiciados por Malwida von Meysenbug (1816-1903), una notable figura del feminismo alemán, que entonces contaba sesenta y cinco años de edad y que reunía en su casa a muchos intelectuales y artistas destacados. Lou había sido recomendada a Malwida por el profesor Gottfried Kinkel, su maestro en historia del arte, siendo acogida con gran cordialidad en su casa romana de la Via della Polveriera, facilitándole el conocimiento de algunas de las importantes personas que visitaban su grupo, como los filósofos Paul Rée y Friedrich Nietzsche, con quienes Lou llegó a establecer una especie de ménage à trois intelectual, grupo de estudio que llamaban en broma la Trinidad (7). Al conocer este plan, la madre intentó convencer a su hija para que ambas regresaran a San Petersburgo en la primavera de 1882, pero no pudo conseguirlo y Lou siguió viajando, con estancias más o menos largas en Lucerna, Zúrich, Hamburgo, Stibbe, Tautenburg (un pueblecito de Turingia, donde pasó un mes con Nietzsche, con la indignación de Elisabeth, la hermana de éste), Léipzig, Berlín (donde vivió una temporada con Paul Rée y se relacionó amorosamente con el sociólogo Ferdinand Tönnies y el psicólogo Hermann Ebbinghaus), Viena, etc. La vida que Lou Salomé llevaba resultaba escandalosa para la gente conservadora de la época, como era el caso de los miembros de su propia familia. Quizás para tranquilizarlos, y para hacerles ver que se ocupaba de cosas serias, escribió y publicó (bajo el seudónimo de Henri Lou) la novela En lucha por Dios (1885), una prefiguración de sus futuras narraciones y ensayos, que redactó en el verano de 1883 en el balneario austriaco de Gries-Meran, donde pasaba las vacaciones con Paul Rée. En tal obra se muestran recuer- Lou Andreas-Salomé, algo más que una coleccionista de genios HISTORIA 2247 (79) dos infantiles, la cuestión del significado psicológico de la religión, la posición problemática de la mujer de su tiempo, las complicaciones del amor, la separación de la familia y el significado de lo artístico, abordándose el curso de la vida y el calvario del hombre moderno, cuya individuación no puede ser ya comprendida por la religión y la moral tradicionales (2). La novela es, por otro lado, la justificación de la pérdida de la fe por el conflicto con el pensamiento racional. Poco después, Lou y Paul dejaron de vivir en la misma casa, viéndose sólo los fines de semana, acabando definitivamente sus relaciones afectivas en torno a la primavera de 1887. Años después, el 28 de octubre de 1901, Rée moriría despeñado, posiblemente en un acto suicida, en Celerina (Oberengandin). Tras romper con Rée, apareció en su vida el que llegaría a ser su esposo, Carl Friedrich Andreas (1846-1930), el más competente iranista de su época, que alcanzó la cátedra de Lengua Persa y Lengua Turca en Berlín y luego de Filología Iranista y de Lenguas del Asia Occidental en Gotinga. Empezaron a convivir en junio de 1886, después de ocho meses de dudas y enfrentamientos, y ello bajo un chantaje de Andreas, que intentó suicidarse ante Lou para obligarla a casarse con él, clavándose una navaja en el pecho, que afortunadamente se rompió antes de alcanzar el corazón. La boda civil tuvo lugar en 1887 en San Petersburgo y la ceremonia eclesiástica en Santpoort (Holanda), con el oficio de Hendrik Gillot. En Mirada retrospectiva (4), Andreas-Salomé dedica un cariñoso capítulo a su esposo, con el que se sabe que no llegó a consumar el matrimonio, viviendo cada cual su vida, incluso en pisos distintos de la casa de Gotinga, hasta el punto que Andreas tuvo en 1905 una hija con la señora que cuidaba del hogar, Marie Stephan, que compartía la planta baja con él. Tras el asentamiento en Gotinga, a partir del otoño de 1903, Lou Andreas-Salomé viajó por toda Europa, aunque siempre tenía tal ciudad alemana como punto fijo de referencia, lugar donde estaba el domicilio familiar, en el que se vivían difíciles situaciones en la pareja, que en más de una ocasión se plantearon el divorcio o el suicidio de ambos (4). En su búsqueda de autonomía, Lou obtenía dinero por medio de sus artículos y libros. En uno de ellos, Personajes femeninos de Henrik Ibsen, publicado en 1892, plantea la cuestión de la necesidad de libertad y sus soluciones en mujeres prisioneras de variadas circunstancias. Éste, como otros trabajos literarios, le dio un halo notable de prestigio entre cierto público, que compraba sus obras y las convertían en éxitos editoriales. Entre su producción de esta época pueden destacarse también los libros Friedrich Nietzsche en su obra (1894) (hay traducción española) (8), Ruth (1895), De un alma extraña (1896), Fenitschka: Una divagación. Dos narraciones (1898) (hay traducción española) (9), Hijos de los hombres (1899), Ma. Un retrato (1901) y Zona crepuscular. Cinco historias de la vida del alma de las mujeres (1902), así como numerosos artículos y relatos breves, como Vuelta al universo (1899). Por la importancia que Nietzsche tuvo para la vida de Lou, merece la pena hacer algún breve comentario de la obra dedicada a este filósofo (8). Aquí ella describe la producción filosófica de Nietzsche como una manifestación de su personalidad, mostrando además (80) 2248 Lou Andreas-Salomé, algo más que una coleccionista de genios HISTORIA que aporta lo típico de un intelectual en tiempos de transición cultural, con el habitual desmoronamiento del orden establecido. Divide el pensamiento nietzschiano en tres fases: la primera centrada en la metafísica de la estética wagneriana-schopenhaueriana, la siguiente en la perspectiva del racionalismo positivista y la última en la apoteosis de sí mismo, camino que fue emprendido por la pérdida de la fe en Dios y la emoción ante la muerte de Éste. Y si Dios había muerto, nada ataba al hombre a lo trascendente, nada lo liberaba de la urgencia y del riesgo de la autodeterminación: el hombre, en su soledad, tenía que inventar lo bueno y lo malo, así como justificarlo y soportarlo (2). El 12 de mayo de 1897, Lou conoce en Múnich a Rainer Maria Rilke (1875-1926), personaje que sería fundamental en su vida afectiva e intelectual. Rilke, que contaba entonces veintidós años de edad, la ve no sólo como su gran amor, sino sobre todo como su amiga y su confidente (3), aunque quizás el principal papel que Lou jugó en la vida de Rilke fue el de terapeuta. Hasta su muerte causada por una leucemia, en diciembre de 1926, Rilke se aferró a ella como un náufrago, utilizándola como un lazarillo para tener a raya sus angustias y sus fobias, aunque había dejado todo contacto propiamente erótico a partir de 1901, poco antes de que contrajera matrimonio con Clara Westhoff. En el verano de 1902, tras la muerte de Paolo Rée, Lou Andreas-Salomé entró en una fuerte crisis psíquica, que fue tratada por el que sería otro de sus amores a lo largo de varios años, el doctor Pineles (al que en su intimidad llamaba Zemek). Se trataba de un joven médico internista vienés, con el que pasó ese verano en Kärnten y el Tirol, gozando del maravilloso paisaje alpino. El tratamiento surtió efecto, recuperándose de su depresión, pero Lou quedó embarazada. La pareja se planteó contraer matrimonio tras el divorcio de ésta, aunque sabía que su marido jamás le concedería la libertad, trámite imprescindible en la época. El caso es que perdió el hijo, según ella por efecto de una caída cuando cogía manzanas de un árbol, aunque al parecer se trató de un aborto voluntario (3). Al inicio de la década de 1910, aparece un nuevo libro de Andreas-Salomé con el título de El erotismo (10), obra de setenta páginas, donde el tema central es la sexualidad femenina, o mejor el eterno femenino, con un discurso convincente desde un enfoque cercano al psicoanalítico, al que aún no había accedido. Esta obra es un canto progresista al amor libre y a la infidelidad, lo que quizás era una especie de construcción defensiva frente su propia vida. Según Lou, la sexualidad ha de entenderse como una necesidad puramente fisiológica, como el comer o el beber, una necesidad arraigada en procesos corporales estrictamente vegetativos, una fuerza animal, aunque en el ser humano se añada, en ocasiones, una idealización romántica que puede convertir el sexo en amor, pero donde lo que late en el trasfondo es el deseo de prolongar las sensaciones sexuales. Pero como todos los deseos animales, sigue manifestando Andreas-Salomé, la sexualidad queda rápidamente satisfecha y exige variación, de forma que esta necesidad termina muriendo por saciedad; además, la repetición del acto sexual con una misma persona disminuye la tolerancia, destruye el encanto y empuja el deseo hacia la búsqueda de otras experiencias eróticas, de forma que la vida amorosa natural se basa en el principio de la infidelidad, Lou Andreas-Salomé, algo más que una coleccionista de genios HISTORIA 2249 (81) para así poder seguir experimentando el elixir de la juventud (10). Estas ideas, que algunos enmarcan en una sexualidad libertaria, eran en todo caso una constante de la época, al menos en el ambiente intelectual, habiendo sido un gran defensor de la alternativa poligámica Otto Gros (1887-1920), un psiquiatra freudiano que fue tratado por Jung, al que sin duda influyó en su comportamiento sexual (11). Por otro lado, Andreas-Salomé defiende en esa obra que el impulso sexual alienta el afán de la fusión completa en las células elementales, como las amebas, de forma que concepción, nacimiento, muerte e inmortalidad suponen el mismo proceso que se da en la fusión. Sin embargo, habida cuenta de la diferenciación celular del hombre, con una especialización específica dada por una serie de células y órganos sexuales, en nosotros el amor físico es una unión parcial, aunque tras ella siempre late el deseo a la búsqueda de la fusión total (10). Finalmente, Lou coloca como aspectos diferenciados de una misma fuerza vital el amor sexual, la creación artística y el fervor religioso, pues en estos dos últimos estados también laten elementos eróticos: el símbolo de este triple aspecto de la fuerza vital es la mujer como amante, madre y virgen, la cual tiene grandes afinidades con el artista y el genio (10). Gotinga, una referencia estable Cuando en el otoño de 1903 Carl Friedrich Andreas (1846-1930), el esposo de Lou, obtiene la cátedra de Gotinga, la pareja compra su primera casa en las afueras de la ciudad, mansión que llamarían Loufried (la alegría de Lou), que estaba situada en una empinada ladera de Hainberg. Ella se instaló en el primer piso y su esposo en la planta baja, con su fiel ama de llaves Marie (donde también habitaría el hijo que ésta tuvo con Carl Friedrich). La llegada de aquel extraño grupo a Gotinga fue objeto de críticas y comidillas por parte de la gente conservadora del lugar, pero ni Carl ni Lou se dejaron influir, haciendo cada uno de ellos su peculiar vida hasta que sus convecinos terminaron por dejarlos en paz. Por entonces, Zemek era el compañero de viaje de Lou en la mayoría de las ocasiones, época en la que visitó Noruega, España, Francia, Rusia, Alemania y los Balcanes. Cuando pasaba por Viena, su equipaje era enviado a la casa de Zemek, hasta que un día éste devolvió las maletas al hotel de Lou, cansado de los caprichos y de la independencia de ésta, rompiéndose definitivamente aquellas peculiares relaciones. El Dr. Pineles, Zemek, nunca se casó, llegando a ser una eminencia médica y falleciendo en 1936 (3). Weimar, el encuentro con Freud Tras la ruptura con Zemek, Lou se volvió a enamorar, esta vez del psiquiatra Poul Bjerre (1876-1964), al que había conocido en Estocolmo en agosto de 1911, con ocasión de una visita a la escritora Ellen Key, que era una pariente lejana de Bjerre, un hombre casado y quince años más joven que ella. Algunas de las impresiones que Bjerre ha dejado de Lou merecen la pena recogerse, pues matizan con precisión su personalidad narcisista (3): (82) 2250 Lou Andreas-Salomé, algo más que una coleccionista de genios HISTORIA Era una persona excepcional; esto se notaba enseguida. Poseía el don de hacerse cargo inmediatamente del modo de pensar de otra persona, en especial cuando la amaba (...) Recuerdo también que me sentí horrorizado cuando me habló del suicidio de Rée ¿Y no sientes remordimientos?, le pregunté. Ella se echó a reír y me dijo que los remordimientos eran síntomas de debilidad (...). Lou parecía indiferente por completo a las consecuencias que pudieran tener sus actos (...). Tenía una extraordinaria fuerza de voluntad y le producía una gran alegría triunfar sobre los hombres. Podía inflamarse, sí, pero sólo por un momento y con una pasión de singular frialdad (...). Sí, destruyó matrimonios y vidas humanas, pero, en lo espiritual, su proximidad resultaba fructífera, estimulante y hasta excitante (...). Sostuvimos estrechas relaciones durante casi dos años y viajamos juntos (...). Pero cuando, en 1913, volví a verla en Múnich, había cambiado por completo, se había apartado de mí para seguir a Freud. Necesitaba un nuevo nombre para su colección: y estaba también el joven Tausk, que la amaba desesperadamente y que después se suicidaría (...). Tenía gran facilidad para las lenguas. Podría decirse que combinaba una extraordinaria intuición con una mente excepcional (...). Me contó que había estado encinta pero que no pudo o no quiso ser madre (...). No podía sacrificarse, no podía entregarse por entero, ni siquiera en el más apasionado abrazo. Y no es que fuera frígida. Espiritualmente podía concentrarse en determinada persona, pero fundirse con ella, no. Tal vez consistiera en esto la tragedia de su vida... Poul Bjerre fue quien la invitó y la acompañó al III Congreso Psicoanalítico Internacional que se celebró en Weimar del 21 al 23 de septiembre de 1911, presentándole a Freud. Lou quedó inmediatamente enganchada al psicoanálisis, mostrando una gran vehemencia por conocer con profundidad lo que era esta teoría, comportándose, a pesar de sus cincuenta y un años, como una niña que acaba de descubrir un maravilloso juguete nuevo. Tras la finalización del citado congreso, escribió a Freud solicitándole la admisión en su grupo de estudio vienés, diciendo estar dispuesta a marchar a Viena durante una temporada para formarse en el nuevo saber. Freud aceptó encantado y Lou llegó a Viena el 25 de octubre de 1912, acompañándole su amiga Ellen Delp, a quien había conocido en la primavera anterior en Berlín, en el círculo de actores que se reunían en torno a Max Reinhardt, director del Deutsche Theater. Andreas-Salomé permaneció en Viena durante unos seis meses, desde la fecha anterior hasta abril de 1913, con el fin de asistir a los seminarios de Freud y de Adler. Cuando Andreas-Salomé accedió al círculo psicoanalítico tenía una elevada reputación como escritora de vanguardia, especialmente como creadora de heroínas ficticias que representaban la nueva mujer que nacía en Europa, no sometida al yugo del matrimonio tradicional, a la estrecha maternidad o al tradicional papel masoquista en la sexualidad. Así mismo iba de boca en boca sus relaciones amorosas o amistosas con grandes personalidades de la época, todo lo que, sin duda, le abrió las puertas a un grupo que seguía instalado en cierto conservadurismo, el cual, en todo caso, mostró inicialmente ciertas Lou Andreas-Salomé, algo más que una coleccionista de genios HISTORIA 2251 (83) reservas en relación con sus posibilidades teóricas, hasta que de alguna forma fue avalada por Karl Abraham (1877-1925), que le escribió a Freud que nunca había conocido a nadie con una comprensión tan amplia y sutil del psicoanálisis (12). Freud y Andreas-Salomé establecieron unas relaciones profesionales y amistosas basadas en el respeto mutuo no exento de un profundo afecto, como lo prueba el hecho de haber sido una de las pocas personas que tenía acceso a la vida familiar de Freud y que llegó a ser a partir de 1921 una especie de mentora de su hija Anna, dado que éste no confiaba mucho en el papel como educadora de su esposa Martha. Algún tiempo después de su compromiso con el Psicoanálisis, en concreto en 1915, aparecerá en Imago el artículo de Andreas-Salomé titulado Anal y sexual, que Freud alabó en varias ocasiones y que también refiere Lacan (13). Éste y otros artículos psicoanalíticos de Andreas-Salomé (los comprendidos entre 1913 y 1933) están recogidos en castellano en 1982 en la obra titulada El narcisismo como doble dirección. Obras psicoanalíticas, editada por Tusquets (14). Lou vivió en aquellos años los primeros conflictos del movimiento psicoanalítico que abocaron en la secesión de Alfred Adler (1870-1937), Wilhelm Stekel (1868-1940) y Carl Gustav Jung (1875-1961). Curiosamente, ella fue la única persona que, asistiendo a las reuniones de los miércoles de Freud, fue autorizada por éste a ir también a las sesiones de los adlerianos, con la condición de que no refiriera en uno y otro lugar lo que oía o aprendía en el grupo rival, cosa que Lou llevó a rajatabla, hasta el punto de que Freud tuvo conocimiento del momento en que aquélla dejó de asistir a los encuentros adlerianos meses después de que ello sucediera (4). A Andreas-Salomé le molestaba de Adler que su teoría se basara en la superación de un déficit físico o minusvalía orgánica (que posteriormente modificaría para referirse al estilo de vida creado a partir del intento de superación de sentimientos de inferioridad universales del niño frente al adulto, lo ya que suponía una genuina psicologización de su doctrina), pues ella veía en tal enfoque una excesiva biologización y un abandono del inconsciente, apostando por el papel preponderante de los procesos ajenos a la consciencia, planteando el papel del inconsciente como una fuente de creación, por lo que es extraño que no se adscribiera en un momento dado a la psicología junguiana. Sus objeciones a Adler, se ven muy claras en una carta que le dirigió el 12 de agosto de 1913 (4), donde le dice que lo orgánico por sí mismo no puede explicar ni condicionar lo psíquico, sino que únicamente lo pone de algún modo de manifiesto. En las reuniones de la Asociación Psicoanalítica de Viena, de la que Andreas-Salomé llegó a ser miembro en 1922, recibió una buena acogida, aunque adoptó una postura más bien de escucha que de compromiso explícito, llegando incluso a ocupar el tiempo de las sesiones científicas tejiendo lana, hábito frecuente en las mujeres de la época. También asistió al curso que Freud daba los sábados en la Universidad de Viena, bajo el título de Algunos capítulos de la doctrina psicoanalítica (15). (84) 2252 Lou Andreas-Salomé, algo más que una coleccionista de genios HISTORIA Durante su estancia en Viena, Lou hizo amistad con algunos de los miembros de la Asociación Psicoanalítica, particularmente con Viktor Tausk (1877-1919), con el que estableció una relación erótica y compartió tareas intelectuales, pues tenían varios campos comunes de interés, como la filosofía spinoziana y el narcisismo. Tausk fue también responsable de iniciarla en el contacto con pacientes, permitiéndole asistir con él a las visitas que hacía en un hospital vienés de enfermedades nerviosas, concretamente la clínica neurológica de Frankl-Hochwarts. Andreas-Salomé admiraba a Tausk por sus conocimientos y su elocuencia, captando que los conflictos que tenía con Freud tenían como raíz los celos mutuos, pues uno y otro querían llegar primero a ciertas ideas y conclusiones. Cuando ella regresó a Alemania, y sobre todo cuando se instaló en Gotinga, dio por terminadas las relaciones con Tausk, dejando de responder a sus cartas. Al enterarse por Freud que se había suicidado en agosto de 1919, le comentó en su misiva de respuesta del 25 de agosto (16) que el problema de Tausk residía en que tenía un alma de fiera con un corazón tierno. Tiempos de guerra, una época de prestigio profesional y posterior decaimiento físico A partir de 1915, en plena guerra mundial, Andreas-Salomé abre su consulta psicoanalítica en Gotinga. La catástrofe bélica aumentó la demanda de asistencia psicológica, dado el estado de agotamiento de la psiquiatría académica. Tras dicha contienda, además, muchos psiquiatras antes escépticos comenzaron a darle al psicoanálisis un lugar entre las ofertas terapéuticas, lo que facilitó el aumento del prestigio de Lou. Así, algunos años después, en 1923, fue solicitada desde Königsberg para llevar a cabo cinco análisis didácticos a médicos internistas de la localidad, asistiendo también a varios pacientes. Durante estos años, a pesar de su enorme trabajo clínico, encontraba algún tiempo para escribir, redactando varios artículos que recogió la revista Imago, como Antiguos oficios divinos (1913), Sobre el tipo de mujer (1914), Anal y sexual (1915), Psicosexualidad (1917) y El narcisismo como doble dirección (1921), además de los libros Tres cartas a un niño (1917), La casa (1919), La hora sin Dios y otros cuentos infantiles (1922), El diablo y su abuela (1922) y Rodinka (1923) (realmente escrito veinte años atrás). De los trabajos psicoanalíticos merece la pena detenerse un momento en el ensayo Sobre el tipo de mujer (1914), donde realiza reflexiones de interés sobre el tema de la feminidad y el psicoanálisis (17) y en el titulado El narcisismo como doble dirección (1921), con el que abrió nuevas vías al asunto del narcisismo en la línea que hoy se mantiene, por lo que se considera su contribución más cotizada: el narcisismo no designa sólo un amor egoísta por sí mismo, sino también un amor al otro de naturaleza positiva, que posibilita la unión con él, que es de hecho lo que encanta a Narciso; el narcisismo, mantiene Andreas-Salomé, se dirige tanto hacia la fusión como hacia la separación y tal es su doble dirección, de manera que Narciso es a la vez egoísmo (separación) y sexo (fusión) y de aquí que el amor narcisista pueda llegar a empobrecer al objeto amado, pues espera de él lo que nunca podrá obtener, la unión originaria con el Todo, con Dios (4). Lou Andreas-Salomé, algo más que una coleccionista de genios HISTORIA 2253 (85) En la década de los veinte, la juventud y la belleza de Lou empiezan a flaquear: así, a consecuencia de una gripe padecida en 1918, se le cayó el pelo y tuvo que utilizar a partir de entonces un gorrito de encaje como el que usaban las viejas aldeanas. Además, la inflación de los años veinte hace que sus ingresos disminuyan notablemente, por lo que Freud tuvo que ayudarla económicamente. Y, para colmo, vino el cáncer del maestro lo que le afectó mucho, aunque por esos años tuvo la dicha de ser nombrada miembro de la Asociación Psicoanalítica de Viena, a mediados de junio de 1922, haciéndose la excepción con ella de evitarle la presentación del preceptivo trabajo para dicho ingreso, en lo que sin duda influyó mucho Anna Freud, con la que Lou había tenido una entrañable relación, ayudándole a redactar el artículo para su admisión en dicha Asociación (18). El último encuentro con Freud tuvo lugar algunos años después, concretamente en 1928 en la ciudad de Berlín, donde aconteció una emocionante y tierna despedida. Ese año publicó un libro dedicado a Rilke (19) y tres años después redactaría un homenaje a Freud con el título Mi agradecimiento a Freud. Carta al profesor Sigmund Freud en su 75 cumpleaños (1931), donde Lou menciona el diario que escribió entre 1912 y 1913 (el pequeño librito de cuero rojo), que aparecería en 1958 con el título Aprendiendo con Freud (19). En la Carta al profesor Sigmund Freud, además de alabanzas respetuosas y cariñosas, expresa ciertas divergencias con la doctrina del maestro, como su concepto del arte, que ella no entiende como un mero derivado de la represión, sino el producto de una fuerza incoercible que proviene de una fuente que está más allá de lo estrictamente personal, permitiendo un gozo que supera la gloria y el dinero. Lou también se aleja de la visión que Freud tenía de la religiosidad, que considera como un mero producto de una proyección erótica de alto nivel, ideas que ya había esbozado en La lucha por Dios, y no como una mera formación de compromiso de la represión. En otro orden de cosas, Andreas-Salomé conectó el impulso narcisista primario con la psicología del artista, de modo que estimó que los impulsos sexuales de éste tienen un acentuado ascetismo, lo que constituye la tragedia del espíritu creador que tiene que ser un esclavo de su obra de arte (20). Los años de la caótica destructividad del nazismo: vejez y muerte En torno a los años treinta del pasado siglo el nazismo, con su caótica destructividad, va tomando posiciones de poder. Dada la amistad de Andreas-Salomé con Freud y su compromiso con la práctica psicoanalítica, su seguridad física empezó a correr peligro en Alemania. Pero una mujer que apenas conocía el miedo no iba a huir: permaneció en su casa de Gotinga, soportando los controles nazis, a la par que le llegaba la vejez y la enfermedad. Primero le apareció una diabetes y en 1935 un cáncer de mama, del que se intervino quirúrgicamente. Para mantener una cierta estética, colocó una pequeña almohadilla en el hueco que dejó la operación y sarcásticamente dijo: Nietzsche tenía razón. Ahora tengo un pecho postizo (3). Ello era una referencia a un comentario despectivo de tiempos atrás de Nietzsche respecto de sus pechos. (86) 2254 Lou Andreas-Salomé, algo más que una coleccionista de genios HISTORIA A pesar de que se iba deteriorando progresivamente, Lou siguió recibiendo en su casa a algunos amigos, además de mantener una copiosa correspondencia. La bruja de Hainberg, como era llamada por sus vecinos, seguía alimentándose de los restos de la vitalidad que siempre tuvo: paseaba por los bosques de haya de los alrededores de su hogar y comía manjares vegetarianos, aunque seguía sin participar en la vida social de Gotinga. La noche del 5 de febrero de 1937 Lou Andreas-Salomé dejó de existir a causa de una uremia irreversible por un fracaso renal. Sólo sus dos últimos amigos, Josef Köning, profesor emérito de filosofía, y Ernst Pfeiffer, su albacea, acompañaron su cadáver al tanatorio de Hannover. Ella había expresado el deseo de que sus cenizas se esparcieran por el jardín de su hogar, pero las leyes alemanas prohíben que tal cosa pueda hacerse, obligando a que los restos humanos se depositen en tierra sagrada. Por ello, el destino quiso que finalmente yaciera junto a la tumba de su esposo, en el cementerio municipal de Gotinga, de forma que ni la muerte logró separar a Lou de Carl Friedrich (21). Freud (22) redactó un obituario el mismo mes de su muerte, parte del cual vamos a recoger aquí, sirviéndonos como una síntesis de la valoración que merece esta pionera del psicoanálisis. Hemos de señalar que, a causa de la inadecuada traducción de algún párrafo de la edición de Amorrortu (como el que insinúa muy sutilmente el episodio del aborto de 1902 cuando habla del episodio más conmovedor de su vida de mujer), hay dificultad para percatarse de lo que Freud quiere comunicar, por lo que hemos introducido algunos cambios que colocamos entre corchetes, modificaciones en parte inspiradas en la traducción de López Ballesteros de la editorial Biblioteca Nueva: El 5 de febrero de este año, tuvo dulce muerte, en su casita de Gotinga, Lou AndreasSalomé, poco antes de cumplir los setenta y seis años. Los últimos veinticinco años de vida de esta mujer extraordinaria estuvieron dedicados al psicoanálisis, al cual brindó valiosos trabajos científicos, ejerciéndolo además en la práctica. No digo gran cosa si confieso que nosotros sentimos como un honor su ingreso en las filas de nuestros colaboradores y compañeros de lucha, y, al mismo tiempo, como una nueva confirmación del contenido de verdad de las doctrinas analíticas. Se sabía que siendo joven había mantenido intensa amistad con Friedrich Nietzsche, una amistad fundada en su profunda inteligencia para las osadas ideas del filósofo. La relación halló un final repentino cuando ella rechazó la propuesta matrimonial que él le hizo. Y de años posteriores se conocía que había sido tanto musa como madre solícita para el gran poeta Rainer Maria Rilke, hombre bastante desvalido en el diario vivir. Pero en lo demás, su personalidad permaneció en las sombras. Era de una modestia y una discreción poco comunes. Nunca hablaba de sus propias producciones poéticas y literarias. Era evidente que sabía dónde era preciso buscar los reales valores de la vida. Quien se le acercaba recibía la más intensa impresión de la autenticidad y la armonía de su ser, y también podía comprobar, para su asombro, que todas las debilidades femeninas y quizás la mayoría de las debilidades humanas le eran ajenas, o las había vencido en el curso de la vida. Lou Andreas-Salomé, algo más que una coleccionista de genios HISTORIA 2255 (87) En Viena se había desarrollado, [hace mucho tiempo], el episodio más conmovedor de [su vida de mujer]. En 1912 regresó a esta ciudad para [iniciarse] en el psicoanálisis. Mi hija, que mantenía trato familiar con ella, la oyó lamentarse por no haber conocido al psicoanálisis en su juventud. En verdad que por entonces no lo había. BIBLIOGRAFÍA 1. Michaud, S. . Lou Andreas-Salomé. La aliada de la vida. Barcelona: Crítica, 2001. 2. González, A. El pensamiento filosófico de Lou Andreas-Salomé. Madrid: Ediciones Cátedra. 3. Peters, H. F. Lou Andreas-Salomé. Mi hermana, mi esposa. Barcelona: Paidós, 1995. 4. Andreas-Salomé, L. Mirada restrospectiva. Madrid: Alianza, 1984. 5. Andreas-Salomé, L. Sobre el culto temprano a Dios. En El narcisismo como doble dirección. Obras psicoanalíticas. Barcelona: Tusquets, 1982, 21-34. 6. Sayers, J. Les mères de la psychanalyse. Paris: PUF, 1995. 7. Ross, W. Friedrich Nietzsche. El águila angustiada. Una biografía. Barcelona: Paidós, 1994. 8. Andreas-Salomé, L. Nietzsche. Madrid: Zero, 1980. 9. Andreas-Salomé, L. Fenitschka. Una divagación. Barcelona: Icaria, 1986. 10. Andreas-Salomé, L. El erotismo. Barcelona: Olañeta, 1993. 11. Noll, R. Jung el Cristo ario. Barcelona: Vergara, 2002. 12. Appignanesi, L. y Forrester, J. Las mujeres de Freud. Buenos Aires: Planeta, 1996. 13. Koop, G. L. y Dessal, G. Fantasma de L(o)uno. En L. Andreas-Salomé, El narcisismo como doble dirección. Obras psicoanalíticas. Barcelona: Tusquets, 9-19 14. Andreas-Salomé, L. El narcisismo como doble dirección. Obras psicoanalíticas. Barcelona: Tusquets, 1982. 15. Pfeiffer, E. Notas. En L. Andreas-Salomé, Aprendiendo con Freud. Barcelona: Laertes, 1984, 223-267. 16. Freud, S. y Andreas-Salomé, L. Correspondencia. México: Siglo XXI, 1968. 17. Weber. I. Andreas-Salomé, Louise, dite Lou. En A. de Mijolla (dir.), Dictionnaire International de la Psychanalyse, A/L. Paris: Calmann-Lévy, 2002 98-99. 18. Yoing-Bruehl, E. Anna Freud. Buenos Aires: Emecé, 1991. 19. Andreas-Salomé, L. Rainer Maria Rilke. Leipzig: Insel-Verlag. 1928 20. Andreas-Salomé, L. Aprendiendo con Freud. Barcelona: Laertes, 1984. 21. Livingstone, A. Lou Andreas-Salomé. Sa vie et ses écrits. Paris: PUF, 1990. 22. Freud, S. Lou Andreas-Salomé. En Obras Completas, XXIII. Buenos Aires: Amorrortu, 1980, 299-300. * Universidad de Sevilla (88) 0 Lou Andreas-Salomé, algo más que una coleccionista de genios HISTORIA (89) INFORMES (90) (91) Maria Elias Abadias*; David Chesa**; Eulalia Izquierdo***; Eduard Fernández****; Montserrat Sitjas***** Eficacia de la rehabilitación cognitiva en la esquizofrenia: una revisión RESUMEN: En las últimas décadas ha habido un aumento importante del numero de estudios centrados en los aspectos neuropsicológicos de la esquizofrenia, los cuales han pretendido conocer los déficits cognitivos que presentan los pacientes esquizofrénicos y las consecuencias de estos déficits en su adaptación funcional. El reconocimiento de la importancia de los déficits cognitivos en la esquizofrenia ha generado un creciente interés por la posible modificación de éstos a través de la rehabilitación cognitiva. En este trabajo presentamos los principales déficits neuropsicológicos asociados a la esquizofrenia y las consecuencias de estos déficits y realizamos una revisión en relación a los efectos de la rehabilitación cognitiva en el rendimiento cognitivo y social de las personas con esquizofrenia. Palabras clave: Esquizofrenia. Rehabilitación cognitiva. Déficit cognitivo. Déficit funcional. Eficacia. SUMMARY: The number of studies about the neuropsichology of the schizophrenia has grown up in the last decades. These studies have tried to know the cognitive deficits that show the schizophrenic patients and the consecuences of these deficits in their adaptation. The increasing awareness of the importance of the neurocognitive impairments has fostered considerable interest in the prospects for cognitive rehabilitation. In this paper we present the main cognitive deficits on schizophrenia and their consecuences and we review the impact of cognitive rehabilitation in cognitive and social outcome for individuals with schizophrenia. Key words: Schizophrenia. Cognitive rehabilitation. Cognitive deficit. Functional deficit. Eficacy. (92) 2260 Eficacia de la rehabilitación cognitiva INFORMES Iintroducción El trastorno esquizofrénico cursa con una elevada frecuencia de estados o síntomas deficitarios después de la desaparición de la sintomatología aguda. Entre un 50 y 80% de las personas con esquizofrenia presenta rendimientos neuropsicológicos dentro del rango de pacientes orgánicos cerebrales (1,2,3). Este déficit puede dificultar la adaptación psicosocial del paciente. Es a partir de estos aspectos que se plantea la necesidad de la rehabilitación cognitiva en pacientes esquizofrénicos. Las preguntas que surgen a raíz de la puesta en marcha de los programas de rehabilitación cognitiva son las siguientes: ¿Es posible rehabilitar el déficit cognitivo en pacientes con esquizofrenia? Y en segundo lugar, ¿Se generalizan los resultados del entrenamiento a la vida cotidiana? Si nos fijamos en los antecedentes históricos, el bajo rendimiento en los tests neuropsicológicos de los pacientes con esquizofrenia ha sido documentado principalmente los últimos 30 años. Sin embargo, en 1919 Kraepelin ya apuntaba la dificultad que presentaban los pacientes esquizofrénicos para mantener la atención centrada en una tarea. Bleuler en 1911 indica como síntoma fundamental de la esquizofrenia el trastorno asociativo. Los primeros ensayos de aplicación de programas de rehabilitación neuropsicológica los hallamos a principios de los años 70 con autores como Wagner, Meichenbaum, Platt y Spivack. Estos estudios no fueron replicados y el interés por la rehabilitación cognitiva se fue debilitando. Fue a finales de los años 80 cuando se reaviva el interés por la rehabilitación cognitiva. Esto es debido a la aparición de importantes estudios que evidenciaban la presencia de déficits cognitivos en la esquizofrenia los cuales eran considerados un elemento central del trastorno. 1. Déficit cognitivo en la esquizofrenia a) Características del déficit cognitivo El déficit cognitivo que se presenta en los pacientes esquizofrénicos puede ser de distintos tipos. Aún así aparecen unas características comunes: - Los patrones de disfunción están relacionados de forma primaria y patofisiológicamente con el trastorno, y no son una consecuencia de la cronicidad, el tratamiento o la institucionalización(4,5). - El déficit neuropsicológico no se relaciona con la edad actual, ni con la edad de inicio del trastorno ni con la duración de éste (6). - Se plantea la esquizofrenia como una encefalopatía estable, más que como un proceso degenerativo, en la cual las disfunciones cognitivas se estabilizan los primeros 4 o 5 años del trastorno(6,7,8,9,10). - El déficit neuropsicológico es superior en pacientes con sintomatología negativa (11). Eficacia de la rehabilitación cognitiva INFORMES - - - - 2261 (93) Una proporción significativa de pacientes jóvenes, agudos y de primer episodio, presenta un deterioramiento en el CI respeto al nivel intelectual premórbido(12,13). Según los modelos cognitivos de la esquizofrenia las alteraciones neuropsicológicas son la expresión de un mal funcionamiento del cerebro debido probablemente a una infraactivación metabólica del lóbulo frontal y a anormalidades en los circuitos neuronales que unen los lóbulos frontal, temporal y límbico(14). El déficit se situaría a nivel cortical y subcortical con predominio de circuitos frontotemporales. Con relación a las alteraciones neuropsicológicas específicas, éstas se detectan principalmente en las funciones ejecutivas, la memoria y la atención. En las funciones ejecutivas se obtienen rendimientos significativamente inferiores que en sujetos normales. Las áreas más afectadas de las funciones ejecutivas son: la fluidez verbal, la categorización y la flexibilidad cognitiva(15). En la memoria se han detectado déficits en distintos aspectos mnésicos: peor rendimiento en tareas de memoria reciente seguidas de las de memoria a corto plazo y de codificación(16) y déficit en la memoria de trabajo(10,17) . En cuanto a la atención, prerrequisito general y necesario del funcionamiento cognitivo, el aspecto más afectado es la atención sostenida(18). Este déficit está presente en el período premórbido, en la fase aguda y en la remisión(15). b) Trastorno cognitivo generalizado vs. focal Se ha planteado la cuestión de si los pacientes con esquizofrenia presentan un trastorno neuropsicológico generalizado o focal. Los resultados obtenidos en los distintos estudios apoyan la hipótesis de la existencia de déficits cognitivos diferenciales que coexistirían con un déficit cognitivo generalizado(3,19). Aún así, Rund y Borg(15) consideran que la ausencia de estudios metodológicamente sólidos impiden establecer una conclusión firme respeto al déficit cognitivo selectivo . c) Subtipos de déficit cognitivo Debido a la heterogeneidad del deterioro cognitivo en la esquizofrenia, Heinrichs y Awas intentan establecer subtipos de esquizofrenias en función de la estructura cerebral implicada y el déficit neuropsicológico asociado: 1. Córtex prefrontal: subtipo prefrontal de esquizofrenia que se caracteritzaría por un deterioro de las funciones ejecutivas con una relativa preservación de las otras funciones neurocognitivas. 2. Hipocampo y tálamo medial: subtipo hipocámpico-diencefálico relacionado con una disfunción mnésica que se caracterizaría por un rápido olvido de información recientemente aprendida y recuerdo contaminado con material irrelevante. 3. Ganglios basales: alteraciones que afectarían a la conducta y a la planificación motora. (94) 2262 Eficacia de la rehabilitación cognitiva INFORMES 4. Disfunción cerebral difusa: alteraciones cognitivas generalizadas que se caracterizarían por la existencia de un déficit difuso en varias áreas cerebrales conectadas, como por ejemplo los circuitos córtico-subcorticales(20,21). Estos déficits pueden estar ya presentes antes del inicio del trastorno clínico(22). 5. Es en este sentido que actualmente muchos autores creen que el modelo clásico basado en déficits segregados es inadecuado en la esquizofrenia y plantean un modelo derivado de los conceptos de integración neuronal. Nos hallamos ante las llamadas redes cerebrales a gran escala(23). 2. Consecuencias del dèficit neuropsicològico Se ha estudiado el papel que juegan los déficits cognitivos con relación al trastorno esquizofrénico y se ha visto que tienen efectos sobre distintos aspectos: 1. Adaptación funcional El déficit neuropsicológico se ha relacionado con peor rendimiento en el funcionamiento social, el trabajo y el grado de autonomía(24,25,26,27,28,29). Green(30) lleva a cabo una revisión analizando los estudios empíricos recientes más relevantes y concluye que: - Las funciones ejecutivas están fuertemente asociadas al funcionamiento en la comunidad. - La memoria verbal tiene un papel importante en todos los tipos de rendimiento psicosocial. - La vigilancia está relacionada con la solución de problemas sociales y la adquisición de habilidades. 2. Curso de la Esquizofrenia Se obtienen importantes correlaciones entre el déficit neuropsicológico y el curso de la esquizofrenia(31,32,33), en el sentido que en pacientes con mayor déficit cognitivo se detecta un peor curso del trastorno. 3. Intervenciones psicosociales En varios estudios se ha observado que el déficit cognitivo interfiere en las intervenciones psicosociales tales como el entrenamiento en habilidades y la terapia cognitivoconductual(34,35,36). A partir de estos datos vemos que el déficit cognitivo puede actuar como factor limitador, impidiendo a los pacientes alcanzar una buena adaptación funcional. Este hecho plantea la necesidad de una intervención a nivel neuropsicológico. 3. ¿Se puede modificar el déficit neuropsicológico? Al plantearnos la intervención en el déficit neuropsicológico, lo primero que debemos preguntarnos es si es posible modificar este déficit en los pacientes esquizofrénicos. Para Eficacia de la rehabilitación cognitiva INFORMES 2263 (95) conocer este aspecto se han realizado diferentes estudios experimentales centrados en el entrenamiento de funciones específicas. Estos programas específicos los podemos agrupar en habilidades conceptuales (funciones ejecutivas), atencionales y mnésicas. a) Funciones ejecutivas El paradigma experimental más utilizado para estudiar si se puede modificar el déficit en las funciones ejecutivas en pacientes esquizofrénicos ha sido el entrenamiento en el test de WCST (Wisconsin Card Sorting Test). Se trata de un índice de funcionamiento prefrontal en el cual el 80% de los pacientes esquizofrénicos obtienen puntuaciones inferiores a los sujetos normales(20,37). En esta prueba se pide al sujeto que realice una clasificación de tarjetas según distintas categorías (color, forma y número). El evaluador cambia el criterio de clasificación sin advertir al sujeto, informándolo únicamente de si la clasificación ha sido correcta o no. Los primeros estudios con el WCST son los de Goldberg y col.(38). Estos crean un paradigma experimental utilizando el WCST en el cual entrenan a los sujetos para realizar correctamente el test. Obtienen ausencia de aprendizaje en todas las condiciones experimentales y concluyen que el déficit cognitivo es inmodificable. Posteriormente se presentan una serie de estudios que contradicen los resultados obtenidos por estos autores: Green y col.(39) realizan un estudio para comprobar si modificando el procedimiento de entrenamiento en pacientes con importantes déficits cognitivos podían mejorar su rendimiento en el WCST. Se administra el test a 46 pacientes esquizofrénicos crónicos y 20 sujetos control con otras enfermedades psiquiátricas. Todos los sujetos pasan por cuatro condiciones experimentales que varían en el refuerzo monetario y el nivel de instrucciones. En los resultados obtenidos se evidencia que el refuerzo monetario tiene cierto efecto en la ejecución del test. Pero el hecho de dar instrucciones de forma detallada mejoraba significativamente las puntuaciones tanto en el número de respuestas correctas, como en el número de errores perseverativos y el de categorías completadas. Estos resultados son replicados en un gran número de investigaciones. En éstas se muestran los efectos positivos del entrenamiento en el WCST, especialmente cuando se proporciona un refuerzo positivo a las respuestas correctas y se facilita el uso de auto instrucciones y guías internas (40,41,42,43,44,45,46,47,48). Consecuentemente, se pone de relieve que un breve entrenamiento mejora el rendimiento de la función ejecutiva en el test. Aún así no hay evidencia que este aumento en el rendimiento en el test se equipare a una mejora de la función cognitiva(49). b) Atención En el ámbito experimental, para estudiar la posibilidad de modificar el déficit en la atención en pacientes con esquizofrenia, se han utilizado pruebas neuropsicológicas como son el CPT, el SPAN y los listados de repetición de palabras. (96) 2264 Eficacia de la rehabilitación cognitiva INFORMES Los principales estudios realizados obtienen una mejora en la ejecución en los tests en los cuales los sujetos habían sido entrenados. Afirmando así los autores que la práctica en una tarea de atención puede mejorar la ejecución en esa tarea específica. No obstante consideran que hay poca evidencia con relación a la generalización de este entrenamiento(50). Suslow y col. (51) realizan una revisión de los efectos del entrenamiento cognitivo de la atención en pacientes esquizofrénicos. Recogen los nueve estudios que consideran metodológicamente más adecuados y obtienen que proporcionan resultados inconsistentes entre ellos. Sus análisis les conducen a establecer que, con relación a la efectividad del entrenamiento cognitivo en atención, la evidencia aún no es concluyente, siendo necesario realizar estudios en los cuales se sistematicen los aspectos de la atención a evaluar y entrenar. c) Memoria En lo referente a la rehabilitación del déficit en memoria, nos hallamos en el campo en el cual ha habido menos intentos de abordaje específico. Uno de los principales estudios es el de Koh y col. (52,53) donde muestran resultados positivos en una tarea de memoria cuando la codificación era ayudada mediante la clasificación de estímulos. d) Rehabilitación cognitiva y pruebas de neuroimagen Utilizando pruebas de neuroimagen se ha pretendido conocer el efecto de la rehabilitación cognitiva a nivel del SNC. Hasta el momento los estudios realizados con pruebas de neuroimagen se basaban en muestras reducidas de sujetos y sin grupo control. Los resultados de estos trabajos ya apuntaban a un cambio en la activación en determinadas áreas del SNC de forma posterior a la participación de los sujetos en los entrenamientos cognitivos(54,55). Posteriormente Wykes y col.(56) publicaron un estudio que cumple los requisitos metodológicos. En este se obtiene que en los pacientes que han participado con éxito en la CRT (Cognitive remediation therapy) se da un incremento significativo de la activación cerebral en regiones asociadas a la memoria de trabajo, particularmente en áreas frontocorticales. Siendo este el primer estudio en el que se pueden asociar los cambios en la activación cerebral a una intervención psicológica en vez de farmacológica. e) Conclusiones en relacion a la modificabilidad del déficit cognitivo específico Analizando los resultados de todos estos trabajos sobre la rehabilitación del déficit cognitivo específico hallamos que han demostrado que la ejecución en determinados tests neuropsicológicos puede ser mejorada mediante el entrenamiento. Aún así, estas mejoras parecen quedar restringidas al procesamiento elemental de información. No hay evidencia concluyente con relación a como estas mejoras en los tests Eficacia de la rehabilitación cognitiva INFORMES 2265 (97) neuropsicológicos se generalizan a funciones cognitivas más complejas, habilidades sociales y adaptación(57). Otro aspecto importante a tener en cuenta a la hora de valorar los resultados de los estudios son ciertas insuficiencias metodológicas que presentan. La mayoría de estos estudios se realizan con muestras muy reducidas, sin grupo control y con un tiempo corto de observación que no permite conocer la estabilidad de estas mejorías. 4. Eficacia de los programas de rehabilitación cognitiva Una vez se pudo objetivar la posibilidad de modificar el déficit cognitivo de los pacientes con esquizofrenia, se desarrollaron una serie de programas para aplicar estos hallazgos experimentales al ámbito clínico. A continuación presentamos los resultados obtenidos con relación a la eficacia rehabilitadora de los distintos programas de intervención. A. Terapia psicológica integrada Uno de los programas más relevantes y que ha generado un mayor numero de investigaciones es la Terapia Psicológica Integrada de Brenner (IPT)(58). Se trata de un programa de orientación conductual diseñado para mejorar las habilidades cognitivas y sociales de pacientes esquizofrénicos. Se fundamenta en la Teoría de la Vulnerabilidad de Zubin y Spring(59) según la cual varios factores etiológicos llegarían a provocar una vía intermedia común que es la vulnerabilidad. Está compuesto por 5 módulos orientados a paliar el déficit cognitivo y a la vez mejorar el comportamiento social deficitario. Se han realizado un gran número de estudios para conocer su eficacia. Los autores del IPT han realizado más de veinte estudios con setecientos pacientes de distintos países y obtienen rendimientos significativamente mejores en los tests de atención, formación de conceptos y pensamiento abstracto(60). El mejor estudio publicado hasta la actualidad, debido a su pureza metodológica, es el de Spaulding y col.(61). Evalúan los efectos del IPT aplicado durante seis meses a noventa pacientes de media estancia. Todos los pacientes participan en un programa de rehabilitación global (que incluye, entre otras intervenciones, entrenamiento de habilidades y tratamiento conductual) y la mitad de ellos además realizaban el IPT. Los resultados muestran que los pacientes que habían recibido el tratamiento cognitivo (IPT) presentaban mejoras significativas en algunos dominios cognitivos. Estas mejoras a nivel cognitivo no se dieron en los sujetos que habían participado en el programa de rehabilitación global sin tratamiento cognitivo. Las funciones cognitivas en las que se mejora el rendimiento son: el procesamiento atencional temprano, la memoria y la función ejecutiva. No obteniendo un mayor rendimiento en el tiempo de reacción y la atención continuada. Se confirman así las (98) 2266 Eficacia de la rehabilitación cognitiva INFORMES mejoras cognitivas ya detectadas en los otros estudios, aúnque el rendimiento en los tests sigue siendo inferior al presentado por sujetos normales. Además, los autores consideran que hay escasa evidencia de los cambios significativos en funciones cognitivas más globales y su generalización a un nivel superior de competencias. B. Programa Ejecutivo Frontal Este programa, de Morice y Delahunty(62) fue diseñado para modificar el déficit en la función ejecutiva. Está compuesto por dos módulos en los que se trabajan las habilidades de planificación y la flexibilidad cognitiva. Se han realizado pocos estudios dirigidos a evaluar su eficacia. Los autores del programa llevan a cabo una investigación en la que obtienen que los sujetos que participan en el programa presentan, al finalizar éste, un aumento en el rendimiento en las funciones frontales y ejecutivas(44). Estos hallazgos fueron replicados por Wykes y col.(63) en un estudio en el que compararon el programa (aplicado a 17 sujetos) con una terapia ocupacional (aplicada a 16 sujetos). Los resultados obtenidos muestran que el Programa Ejecutivo Frontal mejora el déficit en la función ejecutiva, en concreto: la flexibilidad cognitiva, la memoria de trabajo y la planificación. A los 6 meses de seguimiento los pacientes presentaban mejor funcionamiento cognitivo y autoestima que el grupo de terapia ocupacional, no difiriendo con relación a los síntomas y el funcionamiento social. C. Terapia de Mejora Cognitiva (CET) Este programa de rehabilitación psicosocial diseñado por Hogarty y Flesher(64) para pacientes ambulatorios se dirige tanto a los déficits cognitivos no sociales como sociales. Está basada en la teoría del neurodesarrollo para la rehabilitación de los pacientes esquizofrénicos(65), e intenta facilitar la cognición social abstracta mediante la selección de procesos cognitivos que subyacen a la capacidad para adquirir la cognición social adulta. Todavía no se han realizado estudios de eficacia. Pero por el momento los autores han ofrecido resultados preliminares alentadores, observando una mejoría, al año de tratamiento, en todos los tests cognitivos, así como en las evaluaciones de cognición social, discapacidad y autoestima. Aún no disponemos de los datos de seguimiento a dos años. 5. Conclusiones Una vez realizada la revisión de la eficacia de la rehabilitación cognitiva en los pacientes esquizofrénicos, podemos afirmar que hay evidencia científica con relación a: la existencia de déficits cognitivos en las personas con esquizofrenia, los ámbitos de repercusión de estos déficits (cognitivo, social, laboral...) y la posibilidad de modificar estos déficits a través de la rehabilitación cognitiva. Eficacia de la rehabilitación cognitiva INFORMES 2267 (99) Sin embargo, hay escasa evidencia en lo que atañe a la magnitud del efecto terapéutico y el tiempo de mantenimiento de los cambios, así como a la generalización de estos cambios a un nivel superior de funcionamiento, ya que los estudios de asociación entre la mejora en el funcionamiento cognitivo y el funcionamiento adaptativo no ofrecen resultados concluyentes. Para solucionar estas inconsistencias en los distintos hallazgos y mejorar el conocimiento del efecto de la rehabilitación cognitiva en los pacientes esquizofrénicos es necesario principalmente: una mayor investigación sistemática con estudios controlados y un afianzamiento de las teorías integradoras. Finalmente, los resultados inconsistentes con relación a la generalización de los cambios cognitivos a un nivel conductual y social, plantean la necesidad de una intervención multimodal como tratamiento adecuado de la cognición social. Es decir, programas de rehabilitación en los que se intervenga tanto en las estrategias conductuales y personales como en los déficits de procesamiento de la información. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS 1. Heaton RK; Crowley TJ. «Effects of psychiatry disorders and their somatic treatments on neuropsychological test results», en Filskov SB y otros (eds), Handbook of Clinical Neuropsychology, New York, John Wiley, 1981:481-525. 2. Seidman LJ. «Schizophrenia and brain dysfunction: An integration of recent neurodiagnostic findings». Psychological bulletin 1983; 94:195-238. 3. Kolb B; Whishaw IQ. «Performance of schizophrenic patients on tests sensitive to left or right temporal or parietal function in neurological patients». Journal of Nervous and Mental Disease 1983;171:435-443. 4. Hoff A y otros. «Anomalous lateral sulcus asymmetry and cognitive function in firstepisode schizophrenia». Schizophr Bull 1992; 18:257-270. 5. Mohamed S y otros. «Generalized cognitive deficits in schizophrenia.A study of first episody patients». Arch Gen Psychiatry 1999; 56:749-754. 6. Heaton R y otros. «Neuropsychological deficits in schizophrenics. Relationship to age, chronicity and dementia». Arch Gen Psychiatry 1994; 51(6):469-76. 7. Bilder RM y otros. «Intellectual deficits in first-episode:evidence for progressive deterioration». Schizophr Bull 1992; 18:437-448. 8. Nuechterlein KH y otros. «Developmental processes in schizophrenic disorders:longitudinal studies of vulnerability and stress». Schizophr Bull 1992; 18(3):387-425. 9. Rund BR. «A review of longitudinal studies of cognitive functions in schizophrenia patients». Schizophr Bulletin 1998; 24 (3):425-435. (100) 2268 Eficacia de la rehabilitación cognitiva INFORMES 10. Goldberg TE y otros. «Course of schizophrenia: neuropsychological evidence for a static encephalopathy». Schizophr Bull 1993; 19(4):797-804. 11. Andreasen NC; Olsen S. «Negative vs positive schizophrenia». Arch Gen Psychiatry 1982; 39:789-794. 12. Frith CD. The cognitive neuropsychology of schizophrenia. Eerlbaum (Reino Unido): Taylor & Francis 1992. 13. Kremen WS. «Intellicence quotient and neuropsychological profiles in patients with schizophrenia and in normal volunteers». Biol Psychiatry 2001; 50(6):453-62. 14. Goldman R; Selemon. «Functional and anatomical aspects on prefrontal pathology in schizophrenia». Schizophr Bull 1997; 23(3):437-58. 15. Rund BR; Borg EN. «Cognitive deficits and cognitive training in schizophrenic patients:a review». Acta Psychiatr Scand 1999; 100:85-95. 16. Aleman A. y otros. «Memory impairment in schizophrenia:A meta-analysis». American Journal of Psychiatry 1999;156:1358-1366. 17. Morice R; Delahunty A. «Frontal/Executive impairments in schizophrenia». Schizophr Bulletin 1996; 22(1):125-37. 18. Green M; Walker E. «Attentional performance in positive and negative-symptom schizophrenia». J nerv ment dis 1986;174(4):208-13. 19. Deribigbe YA; Gureje O. «Symptom dimensions of schizophrenia: a selective integration of neurophysiological and neuropsychological correlates». Neuropsychobiology 1996;34(4):192-200. 20. Braff DL y otros. «The generalised pattern of neuropsychological deficits in outpatients with chronic schizophrenia with heterogeneous Wisconsin card sorting test results». Archives of General Psychiatry 1991;48:891-898. 21. Kischka U; Spitzer M; Kammer T. «Frontal-subcortical neuronal circuits». Fortschr neurol psychiatr 1997 ; 65(5):221-31. 22. Rubin P y otros. «Altered modulation of prefrontal and subcortical brain activity in newly diagnosed schizophrenia and schizophreniform psychosis: a regional cerebral blood flow study». Archives of General Psychiatry 1991; 48:987-995. 23. Dolan RJ y otros. «Abnormal neural integration related to cognition in schizophrenia». Acta Psychiatr Scand 1999; 395(99):51-57. 24. Spaulding W y otros. «Cognitive functioning in schizophrenia:Implications for psychiatric rehabilitation». Schizophrenia Bulletin 1999; 25(2):275-289. 25. Allen HA. «Cognitive processing and its relationship to symptoms and social functioning in schizophrenia». British Journal of Psychiatry 1990; 156:201-203. 24. 26. Brekke J; Raine A; Ansel M. «Neuropsicological and psychophysiological correlates of psychosocial functioning in schizophrenia». Schizophrenia Bulletin 1997; 23:19-28. 27. Dickerson F y otros. «Neurocognitive deficits and social functioning and in otupatients with schizophrenia». Schizophrenia Res 1996; 21(2):75-83. Eficacia de la rehabilitación cognitiva INFORMES 2269 (101) 28. Dickerson F y otros. «Social functioning and neurocognitive deficits in otupatients with schizophrenia: a 2-year follow-up». Schiz Res 1999 37(1):13-20. 29. Smith T.E y otros. «The relative influences of symptoms, insight and neurocognition on social adjustment in schizofrenia and schizoaffective disorder». J Nerv Ment Dis 1999; 187(2):102-8. 30. Green M. «What are the functional consequences of neurocognitive deficits in schizofrenia? Am J Psychiatry 1996; 153(3):321-330. 31. Goldman R. «Neuropsychological prediction of treatment efficacy and one-year outcome in schizophrenia». Psychopatology 1993; 26:122-126. 32. Silverstein ML; Harroe M; Bryson GJ. «Neuropsychological prognosis and clinical recovery». Psychiatry Res 1994; 52(3):265-72. 33. Penadés R y otros. «Deficit in schizophrenia:Relationship between negative simptoms and neurocognition». Compr Psychiatry 2001; 42(1):64-69. 34. Kern RS; Green MF; Satz P. «Neuropsychological predictors of skills training for chronic psychiatric patients. Psychiatry Res 1992; 43(3):223-30. 35. Smith TE y otros. «Symptoms and neurocognition as rate limiters in skills Training for psychotic patients». American Journal of Psychiatry 1999; 156:1817-1818. 36. Mueser K; Bond G; Drake R. «Community-Based treatment of schizophrenia and other severe mental disorders:Treatment Outcomes?». Medscape Mental Health 2001; 6(1). 37. Goldsetein G; Beers SR; Shemnasky WJ. «Neuropsychological diferences between schizophrenic patients with heterogeneous Wisconsin Card Sorting Test performance». Schizophrenic Research 1996; 21(1):13-8. 38. Goldberg TE y otros. «Further evidence for dementia of prefrontal type in schizophrenia? A controlled study of teaching the Wisconsin card sorting test». Archives of General Psychiatry 1987; 44:1008-1014. 39. Green M y otros. «Wisconsin Card Sorting Test Performance in schizophrenia: Remediation of stubborn deficit». Am J Psychiatry 1992 149:62-67. 40. Bellack A y otros. «Remediation of cognitive deficits in schizophrenia». Am J Psychiatry 1990; 147(12):1650-1655. 41. Tompkins L; Goldman R; Axelrod B. «Modifyng the WCST performance of schizophrenic patients». Am J Psychiatry 1991; 148(11):1613. 42. Green MF y otros. «Teaching the Wisconsin Card Sort to schizophrenic patients. Archives of General Psychiatry 1990; 47:91-92. 43. Hellman SG y otros. «Monetary reinforcement and Wisconsin Card Sorting performance in schizophrenia: why show me the money?». Schizophrenia Research 1998; 34(1-2):67-75. 44. Delahunty A; Morice R; Frost B. «Specific cognitive flexibility rehabilitation in schizophrenia». Psychol Med 1993; 23(1):221-7. 45. Delahunty A; Morice R. «Rehabilitation of frontal/executive impairments in schizophrenia». Aust N Z J Psychiatry 1996; 30(6):760-7. (102) 2270 Eficacia de la rehabilitación cognitiva INFORMES 46. Metz J y otros. «Maintenance of training effects on the wisconsin card sorting test by patients with schizophrenia or affective disorders». Am J Psychiatry 1994; 151:120-122. 47. Young DA; Freyslinger MG. «Scaffolded instruction and the remediation of Wisconsin Card Sorting Test deficits in chronic schizophrenia». Schizophrenic Research 1995; 16(3):199-207. 48. Kern RS y otros. «A training procedure for remediating WCST deficits in chronic psychotic patients: an adaptation of errorless learning principles». J Psychiatr Res 1996; 30(4):283-94. 49. Bellack AS y otros. «Generalization effects of training on the Wisconsin Card Sorting Test for schizophrenia patients». Schizophr Res 1996; 19(2-3):189-94. 50. Benedict R y otros. «Effects of attention training on information processing in schizophrenia». Schizophr Bull 1994; 20(3):537-46. 51. Suslow T; Schonauer K; Arolt V. «Attention training in the cognitive rehabilitation of schizophrenic patients:a review of efficacy studies». Acta Psichiatr Scand 2001; 103:15-23. 52. Koh SD; Peterson RA. «Perceptual memory for numerousness in nonpsychotic schizophrenics». J abnorm psychol 1974; 83(3):215-26. 53. Koh SD; Kayton L. «Memorization of «unrelated» word strings by young nonpsychotic schizophrenics». J abnorm psychol 1974;83(1):14-22. 54. Wexler B y otros. «Preliminary evidence of improved verbal working memory performance and normalitzation of task-related frontal lobe activation in schizophrenia following cognititve exercices». Am J Psychiatry 2000; 157(10):1694-1697. 55. Wykes T. «What are we changing with neurocognitive rehabilitation? Illustrations from two single cases of changes in neuropsychological performance and brain systems as measured by SPECT». Schizophr Res 1998; 34(1-2):77-86. 56. Wykes T y otros. «Effects on the brain of a psychological treatment: cognitive remediation therapy: functional magnetic resonance imaging in schizophrenia». Br J Psychiatry 2002; 181:144-52. 57. Brenner H; Pfammatter M. «Psychological therapy in schizophrenia:what is the evidence?» Acta Psychiatr Scand 2000; 102 (supl.407):74-77. 58. Brenner H y otros. Integrated psychological therapy for schizophrenic patients. Bern:Hogrefe & Huber 1995. 59. Zubin J; Spring B. «Vulnerability. A new view of schizophrenia». J Abnormal Psychology 1977; 86(2):103-26. 60. Brenner H y otros . «Treatment Of Cognitive Dysfunctions And Behavioral Deficits In Schizophrenia». Schizophr Bull 1992; 18(1):21-6. 61. Spaulding W y otros. «Effects of cognitive treatment in psychiatric rehabilitation». Schizophr Bull 1999; 25(4):657-76. 62. Morice R; Delahunty A. Treatment strategies for the remediation of neurocognitive dysfunction in schizophrenia. En: Pantelis C, Nelson HE, Barnes TR (eds), 1996 pp.447459. Eficacia de la rehabilitación cognitiva INFORMES 2271 (103) 63. Wykes T y otros. «The effects of neurocognitive remediation on executive processing in patients with schizophrenia». Schizophr Bull 1999; 25(2):291-307. 64. Hogarty G; Flesher S. «Practice principles of cognitive enhancement therapy for schizophrenia. Schizophrenia». Schizophr Bull 1999; 25(4):693-708. 65. Hogarty G; Flesher S. «Developmental theory for a cognitive enhancement therapy of schizophrenia». Schizophr Bull 1999; 25(4):677-92. * Residente de Psicología Clínica. Institut d’Assistència Sanitaria (Girona) ** Residente de Psiquiatría. Institut d’Assistència Sanitaria (Girona) *** Residente de Psicología Clínica. Institut d’Assistència Sanitaria (Girona) **** Residente de Psiquiatría. Institut d’Assistència Sanitaria (Girona) ***** Residente de Psiquiatría. Institut d’Assistència Sanitaria (Girona) (104) (105) Daniel Navarro Bayón Rehabilitación psicosocial para enfermos mentales graves en contextos rurales: alternativas a los modelos tradicionales RESUMEN: El artículo analiza los servicios comunitarios de atención psicosocial para pacientes con enfermedad mental crónica en los contextos rurales. El propósito es determinar si los enfoques de atención tradicionales se adaptan al ámbito rural, así como analizar las alternativas existentes a los modelos tradicionales. Se proponen unos criterios que aseguren la eficacia de las intervenciones en las áreas rurales. Palabras clave: Rehabilitación psicosocial, rural, enfermo mental crónico, eficacia. 1. Introducción Existe un porcentaje significativo de enfermos mentales graves que viven en áreas rurales en España. Aunque en numerosos artículos y publicaciones se han descrito y definido el tipo de servicios de salud mental más adecuados para esta población (1, 2, 3), existen muy pocas referencias acerca de cómo adaptarlos a los ámbitos rurales. Abstract: The objetive is to describe the psychosocial community services for seriously mentally ill persons living in rural settings. This paper describes the adaptation of traditional models to determine its efficacy in rural areas. It is described alternative programs developed for patients in rural communities. It is proposed a group of criteria for the psychosocial services in rural areas. Key words: Psychosocial rehabilitation, rural, Chronic mental patients, effectiveness. Ya ha quedado sobradamente demostrado que los programas más adecuados para los enfermos mentales graves son los equipos de salud mental comunitarios, entre los que se encuentran los programas de rehabilitación psicosocial y apoyo comunitario (4-8). Estos programas se basan en el desarrollo e implementación de las habilidades que permitan al paciente vivir en (106) 2274 Rehabilitacion psicosocial para enfermos mentales graves INFORMES la comunidad de la forma más integrada posible (9, 10). Las intervenciones psicosociales son una herramienta imprescindible para los casos más graves, que permiten alcanzar un mayor nivel de autonomía y conseguir una mayor calidad de vida (11). Sin embargo, y aunque hay evidencias de la utilidad de los equipos de atención comunitaria a enfermos mentales graves en contextos rurales (12-14), hay una escasez de publicaciones sobre la manera de implementarlos considerando las características diferenciales que conlleva el contexto rural. El objetivo del presente artículo es describir cuáles son los modelos de atención psicosocial más adecuados para el contexto comunitario rural. El ámbito rural presenta particularidades que obligan a plantearse la adaptación de los modelos de atención tradicionales ya que, previsiblemente, no se obtendrán los mismos resultados que en las zonas urbanas. Así, por ejemplo, los servicios de salud mental de las áreas rurales están a menudo fragmentados y poco coordinados, permanecen inaccesibles para una parte importante de la población y existe mayor escasez de profesionales trabajando en los equipos. Como consecuencia, muchos pacientes graves quedarán fuera del sistema de atención y no se beneficiarán de los programas de rehabilitación psicosocial, aumentando su deterioro y sus discapacidades. De hecho, y a pesar de que han pasado veinte años de trabajo en todo el mundo sobre diferentes aspectos acerca de los servicios de salud mental comunitaria, no existe una taxonomía de servicios y prestaciones de salud mental que permita comparar los componentes, servicios y estándares en distintos ámbitos urbanos y rurales. Recientes trabajos están empezando a remediar este déficit, tratando de definir las prestaciones básicas que deben contemplarse para asegurar unos estándares de calidad adecuados en los servicios (15, 16). En estos trabajos se reconoce la necesidad de contar con sistemas estandarizados de descripción y clasificación de servicios de salud mental, que favorezca la comparación entre diferentes áreas de cobertura. Sin embargo estos documentos técnicos no van dirigidos a contextos rurales y por tanto no cuentan con las características diferenciales de dicho contexto, dificultando el análisis específico de esta situación. Sin duda, el modelo de asistencia (derivaciones, coordinaciones, seguimiento, atención en crisis, continuidad, accesibilidad y disponibilidad de cuidados) en el área rural va a venir definido por las condiciones asociadas a dicho contexto más que por el tipo de prestaciones terapéuticas o rehabilitadoras que es necesario asignar a los pacientes. Este artículo revisa los modelos de atención psicosocial que se han implementado en distintos contextos rurales y describe los ingredientes que son necesarios considerar en este ámbito para asegurar una mayor calidad de los servicios. Se hace una mención especial a los programas de tratamiento asertivo comunitario o de seguimiento intensivo en la comunidad, considerando que parte de sus principios y metodología se adaptan a la Rehabilitacion psicosocial para enfermos mentales graves INFORMES realidad rural en gran medida (actuaciones in vivo, desplazamiento de profesionales, prevención de abandonos y contactos frecuentes con los pacientes). 2. Definición de contexto rural Con el objetivo de analizar qué elementos del entorno influyen y de qué manera en la atención al enfermo mental en el ámbito rural, un primer paso es tratar de definir lo que se entiende por «contexto rural» y comprender la naturaleza de la diferencia entre los modelos de salud mental urbanos y rurales. McDonel y otros (17) hicieron una revisión del tema y analizaron las ventajas y las desventajas del contexto rural en la planificación de servicios de salud mental. Como desventajas señalan: mayores barreras para el transporte, más escasez de personal cualificado, mayor estigma hacia la enfermedad mental, menor variedad y mayor fragmentación de servicios. También encontraron una menor cantidad de recursos comunitarios y mayores índices de pobreza y desempleo en comparación con los contextos urbanos. El aislamiento de los profesionales, el menor acceso a la supervisión clínica y la ausencia de formación continuada también aparece como un denominador común en este ámbito, lo cual puede contribuir a una menor aceptación y difusión de nuevas tecnologías de tratamiento. La escasez de recursos también contribuye a una menor colaboración entre los profesionales de salud mental, debido a la presión asistencial, lo que convierte a los clínicos del contexto rural en «clínicos generalistas», perdiéndose la es- 2275 (107) pecialización imprescindible que conlleva la atención psicosocial al enfermo mental crónico. En lo que se refiere a los pacientes, no acuden a los servicios por el miedo realista a que se pierda la confidencialidad. Este temor a acudir a los servicios de salud mental sumado a la dificultad de los más graves para articular demandas, facilita que en el contexto rural los pacientes más graves resulten «invisibles». Por otro lado, se ha comprobado que la evaluación de programas es menos común en el ámbito rural que en el urbano, quizás no solo por la escasez de los mismos o la formación de los profesionales, si no por la percepción de estar dando una calidad asistencial inferior a la esperada. Como ventajas del ámbito rural el grupo de McDonel (17) incluyen: mayor accesibilidad a las redes informales sociales y familiares y mayor conocimiento de los recursos que ofrece la comunidad. Concluyen su revisión señalando que en el área rural es más probable desarrollar redes sociales más tupidas, en las que los profesionales y las personas de la red pueden complementarse más fácilmente. Esto puede ser una ventaja cuando es necesario dar una respuesta rápida para prevenir una crisis, pero puede ser una desventaja cuando se pierde la privacidad y la distancia profesional. Sullivan y colaboradores (18) examinaron las diferencias demográficas, clínicas y en el uso de servicios entre pacientes que vivían en áreas rurales y urbanas. Entre las principales dificultades que encontraron en el ambiente rural estaban un menor rango de servicios de atención, mayores dificultades para reclutar y retener a los (108) 2276 Rehabilitacion psicosocial para enfermos mentales graves INFORMES profesionales, mayores distancias de desplazamiento y ausencia de transporte público, dificultad para contactar con los pacientes debido a que un porcentaje no desdeñable no tiene teléfono. En cuanto a las diferencias encontradas entre los pacientes rurales y urbanos encontraron que: los pacientes habían completado en menor medida una educación reglada, vivían con la familia un 89% de los casos comparados con un 69% de los urbanos, los pacientes rurales habían recibido menos cuidados comunitarios de salud mental (atención individualizada y visitas a domicilio - un 40% comparado con un 65 % de los urbanos -), los pacientes rurales usaban en mayor medida servicios hospitalarios de emergencia y acudían más al médico de cabecera que los pacientes urbanos. Santos y otros (13) han señalado el fenómeno de puerta giratoria como definitorio del contexto rural. Estos autores encuentran que los individuos de áreas rurales entran frecuentemente en el sistema de atención mediante hospitalizaciones. Luego tras el alta, vuelven a su comunidad rural y pierden el seguimiento desde salud mental, permaneciendo sin tratamiento durante un tiempo hasta que vuelven a requerir atención de emergencia hospitalaria. En nuestro país, Simón (19) ha analizado el contexto rural en relación a la accesibilidad de los servicios de salud mental. Según Simón dos son las características esenciales de lo que se entiende por «rural»: 1) la lejanía y la dispersión geográfica que determina la dificultad de acceso a las prestaciones; 2) el contexto sociocultural. Continúa señalando que los retos planteados por estas características están en la planificación de dispositivos y programas que garanticen la accesibilidad en la incorporación del contexto sociocultural en el diseño y ejecución de las actividades de rehabilitación psicosocial. Se han encontrado niveles de recaída más elevados en las zonas rurales (20) y ratios de utilización de servicios de salud mental más bajos (21). El dato de que los enfermos mentales de las zonas rurales utilizan menos servicios de salud mental se repite en la mayoría de los estudios (17, 18, 22, 21) y puede responder a un problema de accesibilidad inherente a lo rural, más que a condiciones culturales, demográficas, clínicas o asistenciales (23, 24). Estos factores son claves a la hora de implantar programas de salud mental sin pararse a pensar que lo que funciona en el ámbito urbano puede que no funcione en el ámbito rural. A pesar de todo lo dicho, algunos autores en la línea comentada por McDonel (17) siguen señalando aspectos que se consideran positivos para la asistencia al paciente en el ámbito rural. Así, Simón (19) considera como positivos: el sentido de comunidad que genera un gran potencial de ayuda para el proceso de inserción, el mantenimiento de la red familiar extensa, una mayor tolerancia a las personas que padecen enfermedades mentales, mayor abanico de roles sociales valiosos y oportunidades de practicarlos y una mayor localización del paciente que facilita el seguimiento y la continuidad de cuidados. Desde nuestra experiencia, sin embargo, creemos que estas ventajas enumeradas por algunos autores se traducen en des- Rehabilitacion psicosocial para enfermos mentales graves INFORMES ventajas en la práctica asistencial diaria. Así, por ejemplo, el mantenimiento y aceptación del paciente en el medio familiar genera una gran tolerancia de comportamientos inadecuados del enfermo provocando una gran resistencia a cualquier cambio planteado desde fuera. Esto implica que la familia relativiza una serie de conductas dentro de la casa que mantienen la situación de deterioro y que impiden no sólo el reconocimiento de la problemática, sino las intervenciones que tratan de modificar aquellas condiciones de vida que mantienen la cronicidad. Estas actitudes son manifestadas u ocultadas a los demás vecinos, generando expectativas poco claras sobre el enfermo mental, que llevan a aceptar o a rechazar tales comportamientos y a caer en actitudes de tolerancia o crítica poco favorables para su integración real. En lo que se refiere a la aceptación comunitaria y a la posibilidad de ejercer mayor 2277 (109) número de roles, podemos comprobar que, aunque en el ámbito rural casi nadie manifiesta públicamente un rechazo social al enfermo mental, existe un actitud de rechazo sutil, manifestada en comportamientos cotidianos (no ven la necesidad de participar en el proceso de rehabilitación, recelos ante la participación activa del paciente en recursos sociales, expectativas de incapacidad del paciente para desarrollar un empleo, apartarle de las decisiones importantes, etc.). 3. Modelos de atención psicosocial para enfermos mentales graves en contextos rurales Los modelos comunitarios de salud mental son claramente superiores a los anteriores modelos hospitalarios. Hay evidencias en todo el mundo de que los servicios comunitarios reducen las hospitalizaciones, incrementan la satisfacción de los pacientes y no suponen un incremento del Tabla1. Características del contexto rural en salud mental PROFESIONALES SERVICIOS DE ATENCIÓN ÁMBITO SOCIOCULTURAL PACIENTES VENTAJAS * Escasez de personal cualificado * Aislamiento profesional * Escasa supervisión clínica * Ausencia de formación continuada * Poca colaboración entre profesionales * Sobrecarga asistencial * Dificultad para reclutar y mantener a los profesionales * * * * * Estigma hacia la enfermedad mental * Indices de pobreza y desempleo * Ausencia de transporte * Mayores distancias en desplazamientos * Dispersión geográfica * Tolerancia hacia conductas problema * Menor cantidad de recursos comunitarios * Acuden a salud mental en menor medida * Miedo a perder la confidencialidad * Dificultad para contactar con el paciente * Mayores niveles de recaída * Viven con la familia * Incapacidad para articular sus demandas * Mayor accesibilidad a redes sociales y familiares * Mayor aceptación del enfermo mental * Agilidad en localizar al paciente Poca variedad Poca cantidad Fragmentación No evaluación de eficacia o calidad asistencial * Inaccesibilidad * Atención primaria atiende a un gran porcentaje de enfermos mentales (110) 2278 Rehabilitacion psicosocial para enfermos mentales graves INFORMES coste económico (25). Sin embargo, los datos actuales no permiten generalizar estos resultados a las áreas rurales. Teniendo en cuenta las características antes comentadas no parece descabellado argumentar la necesidad de seguir asegurando la eficacia del modelo comunitario en relación al ámbito rural. Es difícil hacer una descripción completa y fiable del desarrollo de la rehabilitación psicosocial en los ámbitos rurales. Hay escasos informes sobre el tema y tampoco abunda la información sobre la metodología y los resultados de los programas de rehabilitación para los enfermos mentales graves de estos ámbitos. Al intentar recoger información sobre este tema surgen las siguientes dificultades: a) aparecen programas con distinta denominación que hacen funciones similares; b) el desarrollo de programas específicos de rehabilitación psicosocial dentro del recurso correspondiente es escaso, limitándose a dar un «apoyo comunitario general»; c) no hay delimitación clara de objetivos, actividades asistenciales o personal necesario en el equipo; d) en algunos programas no se realiza rehabilitación psicosocial, limitándose a cubrir aspectos de tratamiento a pesar de considerarse dicho programa como de intervención comunitaria. Posiblemente esto es consecuencia de la necesidad de adaptación al medio local. A continuación se describen algunos de los modelos de atención descritos en la literatura y llevados a cabo en contextos rurales. Sólo se han tenido en cuenta aquellos modelos que contienen en su metodología los ingredientes básicos de la aten- ción comunitaria y que contemplan la atención psicosocial entre sus acciones u objetivos. Por tanto, sólo se describen aquellos que cumplan con los siguientes principios (26): a) integralidad; b) continuidad; c) trabajo en el entorno; d) perspectiva rehabilitadora. Para revisar cada modelo se seguirá la siguiente estructura: fundamentación, objetivos, método, perfil de pacientes, personal, actividades, resultados y consideraciones. Workman y otros (27) desarrollan un programa denominado «satélite» que provee servicios de salud mental a pacientes que viven en áreas rurales. Da cobertura a una población de 150.000 habitantes y a 8 municipios. Las poblaciones están alejadas entre 91 Km y 160 Km del principal centro de atención psiquiátrica. El equipo hace una media de desplazamientos de 2.500Km. al mes y viaja a cada sitio como mínimo una vez al mes. Las comunidades locales facilitan espacio físico, voluntariado, teléfono, recepcionista y refrescos. Los pacientes reciben tratamiento en su comunidad tratando de incrementar la adherencia al tratamiento, el compromiso y colaboración de la familia con el equipo y el mantenimiento del paciente en la comunidad. El perfil de pacientes engloba trastornos psicóticos, especialmente esquizofrénicos con cuadros de discapacidades graves asociadas. El equipo incluye 1 psiquiatra, 2 «técnicos de salud mental» y 1 enfermero/a. Provee una gama de servicios que consisten en: farmacoterapia, psicoterapia individual y familiar, terapia de grupo, case-mangment, derivación a servicios Rehabilitacion psicosocial para enfermos mentales graves INFORMES especializados (médicos, psicológicos y sociales), psicoeducación, intervención en crisis y medicación depot. Se plantea este modelo de equipo móvil para aquellos pacientes que no pueden acudir a los centros psiquiátricos ya que viven en localidades poco accesibles (grandes distancias y ausencia de transporte). Sin embargo, este modelo presenta algunas carencias. Habría que aclarar qué tipo de pacientes son y no son adecuados para este tipo de atención. Por otro lado, habría que investigar el intervalo mínimo para hacer un seguimiento adecuado de pacientes con distinto diagnóstico. También es necesario determinar el tipo de intervenciones que son más eficaces no solo para prevenir hospitalizaciones sino también para favorecer el funcionamiento social del paciente. Estos aspectos contribuirían a proveer un servicio más integral y psicosocial en este equipo «satélite». Santos y su grupo (13) desarrollaron una adaptación del tratamiento asertivo comunitario (PACT) al ámbito rural con el objetivo de evaluar el efecto del programa en las hospitalizaciones y en el coste del servicio. Las comunidades rurales incluidas en el programa cumplían 2 características: estar en las afueras de un área urbana de cobertura y tener un población de menos de 2.500 habitantes. El PACT consiste en un abordaje comunitario que se lleva a cabo de forma intensiva en el medio de los pacientes mediante actuaciones «in vivo». El equipo normalmente mantiene el contacto con el paciente y pasa más del 75% de su tiempo en el lugar de residencia del mismo, con el objetivo de guiarle en la prevención de sus crisis y su inserción en la comunidad. Exis- 2279 (111) ten numerosos estudios que muestran la eficacia de los PACT en mejorar las condiciones de vida de los pacientes (28-30). Los pacientes atendidos en el programa de Santos incluían los siguientes criterios: diagnóstico de trastorno mental severo, historia de numerosos ingresos psiquiátricos y asistencia de larga duración en los servicios de salud mental. El equipo consistía en un psiquiatra y dos enfermeras especializadas en atención domiciliaria y trabajo social. El psiquiatra era el responsable del tratamiento y del manejo clínico, las enfermeras se encargaban del resto del trabajo multidisciplinar (trabajo social, rehabilitación y atención en el domicilio). Los pacientes eran visitados en su casa por el psiquiatra. En las áreas en las que los pacientes vivían unos cerca de otros el equipo les proporcionaba transporte hasta un lugar común, como un consultorio médico o una iglesia. Las actividades desarrolladas consistían en: administración de medicación, facilitar el acceso a recursos y psicoeducación. El abordaje era individualizado y continuado en el tiempo. La intervención arrojó los siguientes resultados: reducción en los días de hospitalización del 79%, reducción del 69% en el número de hospitalizaciones por año y reducción del 52% en el coste estimado por paciente (calculado según el coste anual de cada paciente incluido en el programa). Este programa es un buen ejemplo de adaptación al ámbito rural. Se puede considerar como un modelo ideal de trabajo en la comunidad y con la comunidad, ya que la mayoría de las intervenciones desa- (112) 2280 Rehabilitacion psicosocial para enfermos mentales graves INFORMES rrolladas consistían en trabajar con los apoyos comunitarios de los pacientes (familia, amigos, vecinos, etc.) para conseguir su mantenimiento en la comunidad evitando las crisis. Como problemas específicos asociados al ámbito rural señalaron la dificultad de proveer un servicio de emergencia de 24 horas y el llevar un registro escrito de los pacientes, debido al tiempo que el equipo pasa viajando. Como déficits de esta experiencia se pueden señalar que no recogen medidas importantes como por ejemplo calidad de vida, desempeño psicosocial o utilización de recursos, aspectos clave para asegurar la eficacia de un abordaje integral en el ámbito rural. Husted (12) ha evaluado la eficacia de un programa para personas con enfermedad mental crónica en áreas rurales. Se proporciona atención a cinco áreas rurales mediante contactos individualizados en las casas o en la comunidad de los pacientes. Los pacientes atendidos tenían diagnóstico de Esquizofrenia, T.Bipolar, Depresión recurrente, T.de Personalidad y un mínimo de dos hospitalizaciones durante los dos últimos años. Las intervenciones se llevaban a cabo de forma individualizada en las casas y mediante grupos de apoyo mensuales. Se provee tratamiento farmacológico, atención en crisis y atención social. El equipo consiste en nueve paraprofesionales pertenecientes a la comunidad en la que trabajan. Tienen titulación en varias áreas: psicología, educación, trabajo social y enfermería. Como resultados encontraron un reducción en el número de hospitalizacio- nes y en el número de días hospitalizados. A destacar de este modelo está el hecho de que los trabajadores forman parte de la comunidad, lo que puede ayudar a integrar el equipo y los pacientes en la comunidad. El equipo de McDonel (17) hizo una evaluación de la adaptación del modelo de atención asertivo comunitario al medio rural y describió las barreras que surgen al adaptar los modelos a este ámbito. Diseñaron dos equipos comunitarios. Uno consistía en dos tutores o «case-managers» (CM) con formación en salud mental y un supervisor en el centro de salud mental. El otro equipo consistía en cuatro CM sin formación específica en salud mental y un supervisor con funciones administrativas. Los pacientes atendidos presentaban diagnóstico de trastorno esquizofrénico y trastorno de personalidad, más de un ingreso psiquiátrico y deterioro en su funcionamiento social durante los dos últimos años (trabajo, red social, autonomía básica y economía). Los equipos fueron entrenados en el modelo asertivo comunitario. Las prestaciones que se daban correspondían con la filosofía del PACT: tratamiento y rehabilitación, atención a domicilio, bajo ratio profesional-pacientes y continuidad de cuidados. Una conclusión a la que llegaron es que en el contexto rural se hacen menos visitas a domicilio que en el urbano, lo que puede mermar la eficacia de los programas. Lo determinante parece ser la frecuencia de visitas, mas que la duración de las mismas. Entre los problemas para adaptar el programa al ámbito rural se encontraron los siguientes: los cm no estaban formados en los principios básicos del Rehabilitacion psicosocial para enfermos mentales graves INFORMES modelo, el número de visitas a domicilio fue menor del esperado debido al gasto generado por el transporte, no se hacían reuniones regulares con el supervisor para organizar el trabajo, los CM no estaban integrados en la unidad de salud mental de referencia por lo que no podían desarrollar acciones conjuntas con el equipo (clínicas, sociales, ocupacionales, etc.), los CM estaban aislados del resto del equipo siendo inexistentes las interacciones o consultas con el psiquiatra o psicólogo. Los autores concluyen que el modelo asertivo comunitario podría ser un modelo adecuado para el contexto rural, pero solo si se aplica correctamente. El principal elemento que contribuiría al fracaso del modelo sería la implantación parcial del mismo. En la línea desarrollada por Teague (31) es necesario desarrollar un protocolo para evaluar la fidelidad de los principios asociados a los programas en el ámbito rural. De lo contrario modelos validados en otros ámbitos no tienen por qué arrojar los mismos resultados en el ámbito rural e incluso podrían incrementar el coste general de los servicios. 4. Adaptación a la realidad rural: Ventajas y limitaciones Como vemos hay una variedad en el tipo y la forma en que los equipos de atención psicosocial al enfermo mental crónico han sido implementados en el ámbito rural. De entre todas las experiencias habidas vamos a considerar algunos modelos que, en la práctica, pueden adecuarse a lo que hemos definido como «lo rural». Aunque conviene señalar que existen di- 2281 (113) ferencias entre cada modelo, comparten el aspecto de que se trata de modelos comunitarios apropiados para los servicios públicos. (1) Equipos comunitarios multidisciplinares o equipos genéricos. (2) Equipos genéricos con un equipo de PACT complementario. (3) Equipos genéricos con funciones de PACT añadidas. (4) Equipos genéricos con un equipo de atención a domicilio. (5) Equipos genéricos con especialistas integrados en el equipo. Vamos a considerar cada uno de estos modelos según la evidencia existente y sus relativas ventajas y desventajas (32). (1) Equipos comunitarios multidisciplinares o equipos genéricos. Son la base de los servicios comunitarios de atención psicosocial. El objetivo es proveer un amplio rango de intervenciones psicosociales para los adultos entre 18 y 65 años con enfermedad mental crónica pertenecientes a un área determinada. El equipo trabaja para insertar a los pacientes en su medio comunitario, incrementando su funcionamiento social. Pretende asegurar la continuidad y la flexibilidad de cuidados. Los pacientes también se benefician de ver al mismo equipo durante largo tiempo, siendo un aspecto muy beneficioso cuando existe una buena relación para los momentos de crisis. La intensidad de la atención es flexible según las necesidades del paciente. Otra ventaja es que la estructura del servicio es fácil- (114) 2282 Rehabilitacion psicosocial para enfermos mentales graves INFORMES mente comprensible para el resto de recursos y para el paciente. Este tipo de equipos son ideales para poblaciones entre 30.000 y 50.000 habitantes. La desventaja de proveer un amplio rango de distintas intervenciones puede ser la saturación de funciones que recaen en el mismo equipo. Esto llevaría a reducir la especificidad e intensidad de las intervenciones siendo difícil, por ejemplo, priorizar sobre los pacientes que precisan de un abordaje más específico. Otra desventaja es que cuando se termina el tiempo de trabajo se termina la atención, quedando muchos pacientes con horas libres que siguen necesitando de la atención del equipo. (2) Equipos genéricos con un equipo de PACT complementario El PACT consiste en un equipo multidisiciplinar (psiquiatras, enfermeros, psicólogos, terapeutas ocupacionales, etc.) que provee servicios todos los días de la semana. La atención tiene lugar en el ambiente del paciente, mediante contactos frecuentes, visitas y actuaciones «in vivo». El ratio de pacientes por profesional es pequeño y está entre 1:10 ó 1:15. El equipo se ocupa de las dificultades interpersonales de los pacientes, provee recursos materiales básicos, trabaja con los familiares o personas próximas, resuelve los problemas de la vida diaria, mantiene a los pacientes en el programa evitando abandonos, evita rehospitalizaciones y enseña habilidades instrumentales necesarias para la vida independiente. El equipo está coordinado con otros recursos facilitando el acceso y el trabajo complementario en caso de que el paciente lo precise. En el ámbito rural la organización del programa tendría que contemplar algunas consideraciones en aras de su eficacia. Siguiendo al UK 700 Group (33) cada profesional o CM debería tener menos de 15 pacientes. Por otra parte la evidencia permanece poco clara respecto a si el PACT es la solución para todo tipo de pacientes y de localidades. Probablemente, el modelo tendría cabida en localidades inaccesibles y con pacientes que rechazan otra clase de servicios. También hay que tener en cuenta que si los servicios locales son escasos y están fragmentados, la capacidad del equipo se verá limitada, pues sus acciones se desvanecerán ante la imposibilidad de sustituir la cobertura mínima necesaria (hospitalizaciones, alojamientos, clubs de ocio, grupos de ayuda, etc.). Lo más indicado y atendiendo a los datos, sería que el PACT atendiera solo a un subgrupo de pacientes determinados de la comunidad rural (entre 100 y 150). También es necesaria la coordinación entre los dos equipos. EL PACT debiera considerarse más como una forma de organizar los tratamientos que como un tratamiento en sí mismo. (3) Equipos genéricos con funciones de PACT añadidas Este modelo consiste en un equipo comunitario multidisciplinar genérico con funciones de PACT. El equipo tendría que dedicar parte de su tiempo a las tareas de atención asertiva comunitaria. Una variante de este tipo de organización pero más encaminada al «case-management» ha sido descrita en nuestro país por Ximénez, Rehabilitacion psicosocial para enfermos mentales graves INFORMES Fernández y Sánchez (34) como un programa de rehabilitación y seguimiento de pacientes enfermos mentales crónicos para garantizar la continuidad de cuidados y favorecer su integración en la comunidad. Como inconveniente de este modelo en el ámbito rural está el hecho de que compatibilizar en el mismo equipo la atención en el centro con los desplazamientos para realizar intervenciones, puede conllevar una disminución de la eficiencia , así como un gran gasto de tiempo asistencial unido a una escasa cantidad de pacientes a los que se puede llegar. (4) Equipos genéricos con un equipo de atención a domicilio En la literatura ha sido descrito como una combinación entre un equipo genérico y un equipo de atención a domicilio para las crisis (35-37). En el contexto rural la presencia de un equipo de atención a domicilio tendría entre sus acciones más ventajosas, no solo la atención durante las crisis, sino, detectar a los enfermos mentales que no frecuentan los servicios, proveer de recursos materiales necesarios, trabajar con la red social del paciente y poner al paciente en contacto con recursos comunitarios (empleo, ocio, cultura, etc.). Iría orientado a los pacientes que permanecen inaccesibles. Una ventaja importante es que el equipo no tiene que tener una formación específica en salud mental, siendo su atención en el domicilio más un «enlace» para personas con enfermedad mental en riesgo de marginación o exclusión. Por tanto la contratación de paraprofesionales que pertenezcan a la comunidad del paciente es una 2283 (115) alternativa interesante. Este modelo encajaría bien en un sistema donde los servicios especializados están alejados de los servicios comunitarios generales. La descoordinación entre el equipo domiciliario con los otros recursos, o la infravaloración del mismo por los servicios de salud mental es una desventaja que habría que tener en cuenta. (5) Equipos genéricos con especialistas integrados en el equipo Este modelo consiste en desarrollar un equipo o miniequipo especializado en intervenciones necesarias y ajustadas a la población atendida por el equipo genérico. Puede ser, como ejemplo, mediante la contratación de profesionales especialistas en la atención en crisis, en la atención a domicilio o en la inserción laboral. Esta idea surge debido a la especialización común que se requiere en la práctica diaria de la rehabilitación psicosocial (inserción laboral, apoyo familiar, entrenamiento en AVD, manejo de síntomas resistentes, etc.) Como hemos visto hasta el momento, todos estos modelos consisten en distintas variedades de programas comunitarios. Aunque en algunos casos no existe evidencia clara de cada modelo (37) existe una acumulación de datos que hacen pensar que la implementación de cualquiera de ellos obtendrá beneficios en aspectos como: hospitalizaciones, funcionamiento social y satisfacción (32). Aunque los centros genéricos de rehabilitación psicosocial obtienen beneficios, parece claro que en «lo rural» precisarán de alguna adaptación, siendo una referencia para ello alguna de las alterna- (116) 2284 Rehabilitacion psicosocial para enfermos mentales graves INFORMES tivas aquí comentadas. Lo importante consiste en adaptar el recurso a la rutina y particularidad local. El equipo de Bond (38, 39) fueron pioneros en comenzar con estas experiencias de adaptación, pues, partiendo de la atención desde un Centro de Rehabilitación psicosocial, adaptaron sus programas a la realidad de su territorio, contemplando la coordinación, la intervención en la comunidad y la continuidad como principios básicos. 5. Fidelidad de los modelos de atención: Ingredientes esenciales para una atención rural comunitaria La dificultad y complejidad del medio rural exige el desarrollo de unos criterios que faciliten la implantación de los programas con una buena relación costeeficacia. Las localidades que asuman alguno de los modelos expuestos deben autoevaluarse para comprobar si están ofreciendo intervenciones que han demostrado eficacia y pertinencia. En realidad, no está claro todavía qué tipo de ingredientes asegurarán la eficacia de la intervención. El «UK 700 Group» (33) sugiere los siguientes: ratio profesional-pacientes reducido (1:15), existencia de recursos sociosanitarios que apoyen y complementen al programa y, definición clara del perfil del paciente que va a ser atendido por el programa. Issakidis (30) encontraron en su estudio con 73 enfermos mentales graves que el factor que podía predecir la eficacia del programa es el ratio profesional-paciente, ya que el profesional que tenga un ratio entre 1:10/15 puede desarrollar intervenciones cualitativamente distintas de otro que tenga 1:30 pacientes. Teague y otros (31) enfatizaron la importancia de documentar los componentes de tratamiento que proveen eficacia para los programas asertivo-comunitarios, criterios que también han sido usados para evaluar los programas de «casemanagment» intensivos (26). Recientemente estos autores han desarrollado una escala para medir la fidelidad de los tratamientos a la hora de aplicarlos (tabla 2). Tabla 2. Criterios de fidelidad para el PACT. (Teague, et al) - Proporción de casos asignados a cada profesional 1:10 - El equipo comparte casos - Existen reuniones del equipo - El equipo tiene un líder o responsable - Continuidad de la dotación y de los miembros del equipo - El equipo cuenta con un psiquiatra - El equipo cuenta con un enfermero - El equipo cuenta con un especialista en drogodependencias - El equipo cuenta con un especialista en actividades vocacionales - Se han definido criterios de inclusión en el programa - Tasa de ingresos en el programa - Responsabilidad completa del tratamiento - Responsabilidad de intervención en crisis - Responsabilidad de planificar el alta - Seguimiento por tiempo ilimitado - Intervención «in vivo» (ej. en el domicilio) - Política de evitar abandonos - Seguimiento asertivo - Intensidad de servicios - Frecuencia de contactos alta - Trabajar con el sistema de soporte - Tratamiento de la adicción por el mismo equipo * Tomado de Hernández(26) 2285 Rehabilitacion psicosocial para enfermos mentales graves INFORMES Un enfoque más específico en al ámbito rural acerca de los ingredientes que pueden aumentar la potencia de las intervenciones nos permitiría acercarnos con mayor claridad a los ingredientes que son necesarios para esperar los mejores resultados posibles. Este es un área que ha reci- (117) bido escasa o ninguna atención en la literatura. Santos et al.(13) compararon las características de los programas comunitarios tradicionales con los programas asertivo-comunitarios en áreas urbanas y rurales (ver tabla 3). Tabla 3. Comparación de las características entre programas tradicionales y PACT en áreas rurales y urbanas. Características del servicio Programas comunitarios tradicionales PACT Proveedor de servicio Un clínico (individual) Urbano Compartida por el equipo Cliente (consumidor del servicio) Proporción de profesionales:pacientes Comunicación en el equipo Disponibilidad del equipo Paciente (individual) De 1:30 a 1:50 Infrecuente Limitada a las horas de despacho Varios casos (servicios compartidos) De 1:10 hasta 1:12 Reuniones diarias 24h. al día, 7 días de la semana Lugar de tratamiento Lugar de rehabilitación Tratamiento de base Clínica Contextos facilitadores Psicoterapia y medicación Frecuencia de contacto Frecuencia de contacto con la familia 1 vez cada mes o 3 meses Ocasionalmente Comunidad Comunidad Flexible e individualizado (ajustado a necesidades) Varios por semana (cada 2 ó 3 días) 1/semana Adherencia a la medicación Ocasionalmente Lo indica y administra el equipo Cuidado de la vivienda Responsabilidad del paciente y la familia Funciones de los tutores («case-managers») Organización/corretaje de casos Pisos protegidos Transición graduada a vivienda independiente Movilización de recursos comunitarios ·Tomada de Santos et al.(13). Baja Responsabilidad del equipo Provisión directa de servicios Máxima independencia Considerable Rural Equipo con ayuda de voluntario de la comunidad Varios casos (servicios compartidos) De 1:10 hasta 1:12 Reunión 2 veces por semana Atención de día con disponibilidad de 24h. para consultas telefónicas. Comunidad Comunidad Flexible e individualizado (ajustado a necesidades) 1 vez a la semana 1/semana coincidiendo con la visita a domicilio Responsabilidad compartida entre el paciente, el equipo y la familia Responsabilidad compartida entre el paciente, el equipo y la familia Ambas cosas La mayoría de los pacientes vive con la familia. Trabajo para incrementar la satisfacción con la vivienda y mejorar el ambiente y el funcionamiento del paciente. Alta (118) 2286 Rehabilitacion psicosocial para enfermos mentales graves INFORMES Considerando lo anterior, proporcionar una buena atención comunitaria a los pacientes rurales requiere una buena organización de los servicios. A pesar de las deficiencias estrucutrales de fondo del contexto rural es posible contar con unos criterios que favorezcan la calidad de los programas de atención psicosocial en este ámbito. Haciendo un esfuerzo integrador de los datos con los que contamos y si- guiendo alguna de las directrices marcadas por los PACT (programas que como hemos visto se adaptan en su metodología a lo rural) y por las experiencias en contextos rurales (32, 13, 31, 26) podemos establecer algunos de los ingredientes o criterios de calidad en el contexto rural para los enfermos mentales más graves. Se enumeran en la tabla 4. Tabla 4. Criterios de calidad para el tratamiento y rehabilitación de los enfermos mentales graves en contextos rurales. CRITERIOS Proporción de profesionales:pacientes Responsabilidad del paciente Tipo de intervención Medicación Estructura del equipo Provisión de servicios Frecuencia de contacto Frecuencia de contacto con la familia Reuniones de equipo Dirección del equipo Continuidad de cuidados Continuidad del equipo Roles profesionales Integración en la red Cobertura Perfil del paciente Lugar de contacto Integración de tratamiento Responsabilidad para admisión en el hospital Duración del servicio Lugar de la rehabilitación psicosocial de habilidades Seguimiento Contacto con recursos comunitarios Pisos protegidos Evaluación de resultados AMBITO RURAL De 1:10 hasta 1:15 Compartida por el equipo Énfasis en el entrenamiento en habilidades Supervisión por el equipo Combinación de modelo individualizado (tutoría de casos) e integración de roles clínicos Directa. Atención directa más que «case-managment» Varios a la semana 1 a la semana Diarias para revisar los casos y organizar el trabajo diario 1 coordinador supervisa el programa y la atención Lo garantiza el equipo (clínicos, sociales y ocupacionales) Variable, con turnos relativamente estables Equipo multidisciplinar con especialización de roles (terapia ocupacional, trabajador social, psicólogo clínico, educador social y técnico de inserción laboral) Acceso a otros recursos en la comunidad (hospital, sistemas de salud, legales, sociales, otros) Atención de día Criterios explícitos de admisión: pacientes con trastorno mental severo diagnosticados por servicios de salud mental locales y con hospitalizaciones psiquiátricas previas Clínica/comunidad Rehabilitación integrada con tratamiento en crisis desde una USM (con atención a domicilio) Responsabilidad compartida entre clínicos y rehabilitadores Ilimitada En el medio donde vive el paciente Intensivo. Prevención de abandonos Alto Responsabilidad del equipo Hospitalizaciones, abandonos, calidad de vida, funcionamiento psicosocial y satisfacción Rehabilitacion psicosocial para enfermos mentales graves INFORMES 6. Conclusiones La implementación de programas de atención psicosocial para enfermos mentales graves que se han descrito en el presente artículo han mostrado una serie de ventajas importantes: reducción de hospitalizaciones, mayor satisfacción, mejora del funcionamiento social, reducción de abandonos, etc. Sin embargo estos resultados quizá no sean comparables en las áreas rurales ya que los principios activos de las intervenciones pueden operar de forma diferente debido a las condiciones particulares del medio: comunicación entre profesionales, accesibilidad, escasez de recursos, actitudes hacia la enfermedad mental, etc. Los programas de rehabilitación psicosocial se centran típicamente en las necesidades del paciente mediante la atención directa en un centro de rehabilitación (CRPS), sin embargo, los equipos de las áreas rurales se encuentran con la dificultad de proveer los servicios a los pacientes que se encuentran a largas distancias del centro. Por tanto, el equipo rural debe planificar cuidadosamente la atención diaria que va a desarrollar dentro y fuera del centro, el tipo de pacientes al que va a atender y los desplazamientos que tendrá que hacer en ese día. Esto puede suponer una saturación que hace plantearse la necesidad de adaptar sistemas de atención en este ámbito. Un aumento desmedido de la carga asistencial hace peligrar los principios básicos de la atención integral al enfermo mental: individualización y continuidad de cuidados. Puede decirse que en el medio rural se aprecia una insuficiencia de recursos de 2287 (119) rehabilitación adaptados a la realidad local. Falta una definición acerca de qué servicios serían los más adecuados en cada situación concreta. Existen riesgos que pueden hacer tambalear los escasos programas de atención psicosocial, que actúan como «apagafuegos» ante las demandas producidas, no solo por la enfermedad mental, sino también por el contexto en el que se encuentran: patologías severas, escasa articulación de demandas, consulta farmacológica como eje principal de la intervención, dispersión geográfica, tolerancia familiar, ausencia de alternativas residenciales, poca coordinación, población no identificada que permanece inaccesible, etc. Es muy difícil identificar los «ingredientes activos» y saber cuáles serán los factores críticos que aportarán los mejores resultados en cada programa. Sin embargo, sí podemos analizar cómo adaptar los servicios a cada realidad rural. Las adaptaciones deben hacerse de manera singular en cada ámbito. No obstante, los «criterios de fidelidad» definidos en este artículo pueden ser una guía para conseguir este reto. La necesidad de aplicar estos principios de forma más o menos intensiva puede ser un aspecto fundamental para el éxito o el fracaso. Se ha comprobado que la implementación parcial de criterios básicos como reuniones de equipo, accesibilidad o coordinación con otros servicios pueden ser responsables del fracaso del programa (17). Los principios que sirven de guía para desarrollar los modelos asertivo-comunitarios y los modelos de «case-managment intensivos» se muestran adecuados para su (120) 2288 Rehabilitacion psicosocial para enfermos mentales graves INFORMES consideración en el medio rural como modelos alternativos a los tradicionales, ya que entre sus principios se encuentran el apoyo comunitario, la normalización, la inserción y el trabajo en el medio. Un aspecto fundamental de cara al ámbito rural de estos modelos consiste en el esfuerzo que se lleva a cabo para mantener a los pacientes dentro del programa, evitando abandonos. En general puede decirse que el ámbito rural es un área que requiere de un enfoque específico y singular para asegurar una adecuada atención comunitaria y ofrecer el apoyo necesario a las personas que tienen una enfermedad mental grave y crónica. BIBLIOGRAFÍA 1. Stroul, B.A., «Community support systems for persons with long-term mental illnes: a conceptual framework», Psychosocial Rehabilitation Journal, 1989, 12(3), 9-26. 2. Rebolledo S. (coord). Rehabilitación Psiquiátrica (curso de postgrado de rehabilitación psicosocial de personas con trastornos mentales crónicos), Universidad de Santiago de Compostela, 1997. 3. Desviat,M.; Pastor, A.; Blanco, A.; Ramírez, F., Rehabilitar en la comunidad, 2001, (2), 4. Turner, J.C., «Comprehensive community support systems for mentally disabled adults: definitions components, guiding principles», Psychosicial Rehabilitation Journal, 1977, 1(3), 9-26. 5. Anthony, W.A.; Blanch, A. «Research on community suport service. What have we learned. Psychosocial Rehabilitation Journal, 990, 12(3), 55-81. 6. Lehman, A.F. ; Thompson, J.W. ; Dixon,L.B., y otros, «Schizophrenia : treatment outcomes research editors´ introduction», Schizophrenia Bulletin, 1995, 21, 561-566. 7. Rodríguez, A.; Sobrino, T., «Evolución de la atención al enfermo mental crónico. La reforma psiquiátrica y el desarrollo de la atención comunitaria», En A.Rodríguez (coord.): Rehabilitación Psicosocial de personas con trastornos mentales crónicos, 1997. Madrid. Pirámide. 8. Thornicroft, G.; Susser, E., «Evidence-based psychoterapeutic interventions in the community care of schizophrenia», British Journal of Psychiatry, 2001, 178: 2-4. 9. Liberman, R.P., Rehabilitación Integral del enfermo mental crónico, 1993. Barcelona. Martínez Roca. 10. Rodríguez, A. (coord.) Rehabilitación Psicosocial de personas con trastornos mentales crónicos, 1997. Madrid. Pirámide. 11. Anthony, W.A.; Liberman, R.P., «The practice of psychiatric rehabilitation: historical, conceptual and research base», 1986, Schizophrenia Bulletin, 12, 542-559. Rehabilitacion psicosocial para enfermos mentales graves INFORMES 2289 (121) 12. Husted, J.; Wentler, S.A; Bursell, A., «The effectiveness of community support programs for resistenly mentally ill in rural areas», Community Mental Health Journal, 1994, 30 (6), 595-600. 13. Santos, A.B.; Deci, P.A.; Lachance, M.A.; y otros., «Provinding assertive community treatment for severely mentally ill patients in a rural area», Hospital and Community Psychiatry, 1993, 44(1), 34-39. 14. Tobin, M.J. «Rural psychiatric services», Aust N Z Psychiatry, 1996, 30(1), 114-123. 15. AMSM., Prestaciones básicas y estándares de calidad en los servicios de salud mental. Cuaderno Técnico, 1, 1998. Madrid. Desk Impresiones. 16. AEN. «Rehabilitación Psicosocial del trastorno mental severo. Situación actual y recomendaciones», Cuadernos técnicos, 2002, 6,. Madrid. 17. McDonel, E.C,; Bond, G.R.; Salyers, M.; y otros., «Implementing assertive community treatment programs in rural areas», Administration and Policy in Mental Health, 1997, 25(2), 153-173. 18. Sullivan, G.; Jackson, C.A.; Spritzer, B.A., «Characteristics and service use of seriously mentally ill persons living in rural areas», Psychiatric Services, 1996, 47(1), 57-61. 19. Simón, M., «Accesibilidad y Rehabilitación: la accesibilidad en contextos rurales», Jornadas sobre salud mental: problemas de adaptación e integración social de la persona con enfermedad mental crónica, 2002, Madrid. Documento técnico publicado por el IMSERSO-Ministerios de Trabajo y Asuntos Sociales. 20. Yuen, E.J.; Gerdes, J.L.; Gonzales, J.J.; «Patterns of rural mental health care.An exploratory study», Gen Hosp Psychiatry, 1996, 18(1), 1-2. 21. Hartley, D., «Effects of managed mental health care on service use in urban and rural Maine», Journal of Rural Health, 2001, 17(2), 95-104. 22. Flaskerud, J.H.; Kvitz, F.J., «Resources rural consumers indicate they would use for mental health problems», Community of Mental Health Journal, 1982, 18(2), 107-109. 23. Cohen, J., «The effect of distance on use of outpatient services in a rural mental health center», Hospital and community Psichiatry, 1972, 23, 27-28. 24. Meise, U.; Kemmler, G. ; Kurz, M.; y otros, «Quality of the location as a principle in psychiatric health care planning», Gesundheithswesen, 1996, 58(1), 29-37. 25. Thornicroft, G.; Wykes, T.; Holloway, F.; y otros, «From efficacy to effectiveness in comunity mental health services», British Journal of Psychiatry, 1998, 173, 423-427. 26. Hernández-Monsalve, M., «Los programas de seguimiento intensivo en la comunidad: una alternativa a la hospitalización ¿y algo más?», en F.Rivas Guerrero (coord.): La Psicosis en la comunidad, 2000, Madrid. AEN. 27. Workman, E.A.; Shorth, D.; Turner, R.; y otros, «A 30-year progress report on a VA Satellite psychiatric clinic program», Psychiatric Services, 1997, 48(12), 1582-1583. 28. Penn, D.L.; Mueser, K.T.; «Research update on the psychosocial tretament of schizophrenia», American Journal of Psychiatry, 1996, 153, 607-617. (122) 2290 Rehabilitacion psicosocial para enfermos mentales graves INFORMES 29. Burns, B.J.; Santos, A.B., «Assertive community treatment:: an update of randomized trials», Psychiatric Services, 1995, 46, 669-675. 30. Issakidis, C.; Sanderson,K.; Teeson, M.; y otros, «Intensive case managment in Australia: a radomized controlled trial», Acta Psychiatrica Scandinavica, 1999, 99, 360367. 31. Teague, G.; Bond, G.; Drake, R., «Programme fidelity in assertive community treatment: development and use of a measure», American Journal Orthopsychiatry, 1998, 68, 216-232. 32. Thornicroft, G.; Becker, F.; Holloway, S.; y otros, «Community mental health teams: evidence or belief?», British Journal of Psychiatry, 1999, 175, 508-513. 33. UK 700 Group, «Comparison of intensive and standard case managment for patients with psychosis», British Journal of Psychiatry, 1999, 174, 74-78. 34. Ximénez, P.; Fernández, C. ; Sánchez, A., «Un programa de seguimiento y cuidados comunitarios de personas que padecen enfermedad mental crónica», Trabajo Social hoy, 2000, 28, 77-87. 35. Hoult, J., «Community health of the acutely mentally ill», British Journal of Psychiatry, 149, 137-144 36. Test, M.A.; «Training in comunity living», en R.P. Liberman (coord): Handbook of Psychiatry Rehabilitation, 1992, 153-170. New York. Mcmillan. 37. Mueser, K.T.; Bond, G.R.; Drake, R.E.; y otros, «Models of community care for severe mental illness: a review of research on case managment», Schizophrenia Bulletin, 1998, 24, 37-74. 38. Bond, G.R,; Miller, L..D.; Krunweid, R.D.; y otros, «Assertive case managment in three CMHCs. A controlled study», Hosp Comm. Psychiatry, 1988, 39, 411-418. 39. Bond, G.R.; Witheridge, T.G.; Wasmer, D.; y otros, «A comparison of two crisis housing alternatives to psychiatric hospitalization», Hosp Comm. Psychiatry, 1989, 40, 177183. * Psicólogo clínico. Coordinador del programa de Centros de Rehabilitación Psicosocial y Laboral de FISLEM. Castilla La Mancha. (123) LIBROS (124) (125) Adriano Jiménez Escrig. Manual de Neurogenética. Ediciones Díaz de Santos, Madrid, 2003. 295 Pgs El conocimiento originado de la secuencia del genoma humano va a constituir una de las herramientas fundamentales para el diagnóstico y prevención de muchas enfermedades humanas, así como para la elaboración de tratamientos individualizados. La formidable información que se está obteniendo de las secuencias de ADN, va a requerir la renovación de la formación de los especialistas de las diferentes ramas de la salud, no solo por la aplicación de estos conocimientos, sino también porque los pacientes requerirán reseñas de esta nueva «medicina genómica». Así mismo, la cooperación multidisciplinar de diferentes expertos será necesaria en muchos casos para la aplicación eficiente de esta nueva «biomedicina». La información de la que se va a disponer a nivel genético va a ser muy importante en relación a los trastornos neurológicos en general. El pronóstico genético de estas enfermedades es ya una realidad en algunas enfermedades monogénicas. Por ejemplo, miopatías, como la distrofia muscular de Duchenne, ataxias, como la de Friedreich y trastornos mentales como la corea de Huntington o la forma familiar de Alzheimer. Los avances en el conocimiento a nivel genético de otros trastornos multifactoriales como las epilepsias, el Alzheimer esporádico, el autismo, el trastorno bipolar, o la esquizofrenia, permitirá en un futuro el pronóstico y la aplicación de tratamientos farmacológicos y cognitivos, antes de que las enfermedades se desarrollen. En muchos casos se demostrará que pequeñas diferencias en determinados genes supone un riesgo mayor de padecer ciertas enfermedades, y que ciertos factores ambientales pueden constituir un elemento decisivo en el desarrollo de las mismas. Estos agentes ambientales podrán ser modificados, como lo son por ejemplo la dieta en las enfermedades coronarias, la ingesta de azucar en la diabetes o de fenilalanina en la fenilcetonuria. Además, el conocimiento del paciente a nivel genético podría permitir el diseño de tratamientos definidos que operen de forma específica y efectiva sobre la aparición de la enfermedad. En este sentido, la farmacogenómica, la ciencia que utiliza el conocimiento de la información genética de los individuos para la valoración y el diseño de nuevos fármacos, permitirá valorar de forma mucho más científica el riesgo-beneficio de muchas medicinas. Esto se debe a que la variabilidad genética existente en las poblaciones humanas hace que la respuesta a los medicamentos sea muy variable. Por lo tanto, es de suponer que el conocimiento del genoma humano va a permitir la caracterización de estas variantes y la aplicación de tratamientos farmacológicos específicos basados en las características genéticas de cada individuo. Otra posibilidad de aplicación de estos conocimientos es la terapia génica. El objetivo ideal que se persigue con estas técnicas es la corrección de las mutaciones en los genes causantes de las enfermedades. Se han aplicado diferentes estrategias, como es la transferencia de genes que sustituyen la administración de una proteína con valor terapéutico por la administración del gen que la codifica, consiguiéndose así la acción de la proteína de forma definida y prolongada. Alternativamente, puede administrarse ADN con la finalidad de bloquear la (126) 2294 LIBROS expresión de un determinado gen cuyo producto proteico causa la enfermedad. Estas metodologías está en sus comienzos y se espera que en los próximos años los ensayos clínicos de terapia génica se desarrollen ampliamente. La Neurogenética, que tiene como finalidad la comprensión a nivel genético del funcionamiento normal y anómalo del sistema nervioso, es una disciplina en pleno desarrollo. La bibliografía en castellano no es muy abundante y en este sentido este manual dirigido por Adriano Jiménez Escrig es una novedad muy significativa y original. El libro se divide en dos apartados fundamentales, uno denominado Neurogenética Básica y otro Neurogenética Clínica. En el primer apartado se resumen los principios básicos de genética, haciéndose especial hincapié en aquellos aspectos que más útiles pueden resultar para el análisis neurogenético. Así, se incluyen entre otros capítulos, técnicas básicas de biología molecular, animales transgénicos como herramientas en la investigaciones neurológicas, e información sobre programas informáticos y recursos de genética en internet. En el segundo apartado intervienen varios autores y en él se describe la base genética de las enfermedades neurológicas mejor conocidas. En los 11 capítulos que configuran este apartado se revisan las miopatías hereditarias; la atrofia muscular de Charcot-Marie-Tooth; la polineuropatía amiloidea familiar; las ataxias hereditarias; las demencias con base genética como el Alzheimer, diferentes taupatías y las enfermedades causadas por priones; la genética de los movimientos anormales donde se incluyen la corea de Huntington y otros trastornos como la enfermedad de Parkinson o de Wilson; la xantomatosis cerebrotendinosa; los trastornos neurológicos paroxísticos como las epilepsias; la genética de incidencias cerebrovasculares; los trastornos de la coagulación; finalizando con un capítulo dedicado a las enfermedades que se originan como consecuencia del mal funcionamiento de las mitocondrias que pueden tener su origen en mutaciones en el ADN mitocondrial, o en los genes nucleares que controlan el funcionamiento de dicho orgánulo. En conclusión, el contenido del manual en su conjunto es muy completo, con numerosos ejemplos de la práctica clínica analizados con rigor y con la aportación de una bibliografía amplia para cada capítulo. Habría que hacer notar que en el primer apartado se pueden apreciar algunas deficiencias conceptuales referente a términos genéticos, que deberían ser corregidos en ediciones sucesivas. Pero en definitiva, este manual de neurogenética constituye un texto que puede resultar especialmente útil para los neurólogos clínicos, ya que en él pueden hallar información sobre las bases genéticas de un buen número de enfermedades neurológicas. Aunque también psiquiatras, psicólogos clínicos e investigadores clínicos y básicos (genetistas y biólogos moleculares), así como estudiantes que quieran ampliar sus conocimientos de genética molecular humana, podrían encontrar en este libro información de utilidad sobre la base genética de determinadas enfermedades. Manuel Ruiz Rubio Profesor Titular de Genética. Departamento de Genética Universidad de Córdoba (127) PÁGINAS DE LA ASOCIACIÓN (128) (129) Cartas al Director A: D. Antonio Díez Patricio (Director de la Revista de la Asociación Española de Neurosiquiatría). De: Dª. Mercedes Hellín del Campo (Jefe de Distrito del Centro de Salud Mental de Fuenlabrada). MOTIVO: Comentarios a la publicación «Uso de Servicios Ambulatorios de Salud Mental» Nº Revista 84. Año XXII Octubre-Diciembre 2002. Ha sido una gran sorpresa conocer este estudio a través de su publicación en la revista, siendo el Centro de Salud Mental de Fuenlabrada uno de los que se incluían en el mismo, y yo la Responsable del Centro desde 1991. La única información que se vertió de este estudio en nuestra Area, fue la petición en Febrero de 1999 por el Dr. Carlos González en la Comisión de Investigación del Area IX para la utilización del Registro para un estudio multicéntrico promovido desde la Asociación de Neuropsiquiatría (a la que pertenezco desde 1982). Como a lo largo de la publicación se mencionan varias incongruencias u opiniones vertidas sobre los datos del Centro de Salud Mental de Fuenlabrada, quiero insistir en que el mayor sesgo del estudio es no haber contado con los interlocutores válidos para la discusión y opinión de los resultados. Se insiste en señalar la dotación de recursos como la variable fundamental de las grandes diferencias en las prestaciones de los servicios, aunque esto no es discutible, se ha obviado en todo momento una variable que se ha pasado por alto, que son los aspectos organizativos de los mismos. En el Centro de Salud Mental de Fuenlabrada se oferta desde 1991 el Programa de Seguimiento o Continuidad de Cuidados para las Patologías graves, cuyos datos de actividad se recogen en un registro diferenciado (base de datos) del Registro General de Atención Ambulatoria, es en este registro donde se refleja la modalidad de Atención Domiciliaria. En nuestro servicio se realiza una media de 500 visitas domiciliarias al año, es sorprendente que en el estudio aparezca 0 prestaciones en la modalidad de Atención Domiciliaria en el año 96. Suponemos que se ha hecho una mala utilización del Registro siendo el Dr. Carlos González el mayor conocedor de la utilización del mismo. También sorprende que en el estudio no se llegue a alcanzar la cifra de una consulta de evaluación por paciente, habría que preguntarle al Dr. Carlos González la interpretación de este dato, ya que participa en el estudio. Si desde la perspectiva del usuario, alguien leyera las conclusiones de esta investigación y tuviera que hacerse una idea del tipo de prestaciones y calidad de las mismas, se haría una idea bastante equívoca de cómo se trabaja en el Centro de Salud Mental de (130) 2298 Carta al Director PÁGINAS DE LA ASOCIACIÓN Fuenlabrada. Señalar dos aclaraciones más: - Aparece una errata donde se menciona al Dr. Carlos González como Jefe de Servicio del Instituto Psiquiátrico José Germain, siendo su categoría orgánica Psiquiatra Adjunto que no realiza actividades asistenciales desde hace varios años y desempeña funciones de Jefe de Admisión. - Sorprende que los tres residentes del Área IX que colaboraron en el estudio Multicéntrico, ninguno estaba adscrito al Centro de Salud Mental de Fuenlabrada. Sugiero que queden reflejados estos comentarios en la siguiente publicación de la Revista. Atentamente, Fuenlabrada, 27 de Marzo de 2003 Carta al Director PÁGINAS DE LA ASOCIACIÓN 2299 (131) Señor director: Del artículo original de FABIO RIVAS publicado en el nº 85 de la Revista (La psicosis en la comunidad y el espacio sociosanitario) quiero resaltar la importancia de un adjetivo, el calificativo virtual que repetidamente señala como característica del espacio sociosanitario, en una concepción similar a la de F. MOREU a quien expresamente cita («realidad virtud de gestión de casos»). MOREU se refiere a la «conexión, incluso en el mismo espacio físico de la A. primaria y los servicios sociales» (1). A ello he aludido en otro lugar (2) donde también he señalado el programa Towards Unity For Health (T.U.F.H.) (3) de la O.M.S., propuesta que indica el camino de la integración de servicios, existiendo un proyecto piloto en España, el A.U.P.A. Barceloneta (4) donde la gestión integrada incluye primaria, especializada, salud pública, servicios sociales y comunidad vecinal. El espacio sociosanitario virtual está, pues, ligado a la integración sociosanitaria mas allá de la gestión de casos, que lo incluye, integrando programas y recursos y siendo, posiblemente, el único modo de poner freno a la fragmentación galopante de los servicios sanitarios y sociales. Aunque virtual significa lo que tiene existencia aparente y no real, y están en oposición, tanto MARIA MOLINER como MANUEL SECO nos recuerdan que tiene todas las posibilidades de serlo ( lo virtual real), y en el asunto que nos ocupa existen fuerzas muy poderosas interesadas en esa trasformación, incluídas las aseguradoras sanitarias y las empresas multinacionales para quienes el espacio sociosanitario es un mercado, un área de negocio con un volumen cercano a los tres billones de pesetas (5) ( en nuestro país). Así, el espacio sociosanitario real, con personal, edificios, camas, presupuestos y conciertos, interpuesto entre el sanitario y el social, contribuye a la fragmentación de servicios y responde a la lógica del capital y del movimiento del dinero. En nuestro ámbito profesional más inmediato tenemos una cuantas experiencias ejemplares, voluntaristas, de gestión integrada de casos y recursos, en algunos centros de salud y en algunos equipos de distrito, que han sabido articularse con otros recursos y servicios del territorio en el que operan, y tenemos también lo contrario, un paradigma de espacio sociosanitario real, la Fundación Andaluza para la Integración Social del Enfermo Mental (F.A.I.S.E.M.) Invertir la dinámica transformadora, volver virtual lo real no debe ser sencillo, pero no es imposible, si se lo proponen colectivos de profesionales y de usuarios, que fundamentos programáticos y legislativos no faltan: El programa T.U.F.H. o A.U.P.A de la O.M.S. citado, las recomendaciones del Consejo Interterritorial del Sistema Nacional de Salud que cita Fabio en su artículo, o el modo como se define la prestación sociosanitaria en la Ley 16/03 de 28 de mayo de cohesión y calidad del Sistema Nacional de Salud... (132) 2300 Carta al Director PÁGINAS DE LA ASOCIACIÓN La posibilidad a que aludo la muestran algunas administraciones sanitarias autonómicas, como la Navarra, donde su Consejero, Sr. Cervera, al referirse al espacio sociosanitario en salud mental afirma que «no es necesario crear un tercer espacio», o en Castilla-León, cuyo II Plan Sociosanitario abandona la idea de crear un tercer espacio asistencial y apuesta, en su lugar, por integrar la atención sanitaria y social» (7). Huelva, Junio de 2003 Fdo. Dr. D.Onésimo González Álvarez Médico Psiquiatra Hospital Juan R. Jiménez SAS. REFERENCIAS: 1. Moreu, F. «El espacio socio-sanitario no existe, es solo virtual». Tribuna Diario Médico 19-01-01 pág.6 2. González, O. «La atención que excluye» El Rayo que no cesa 2002, nº 4, Págs. 4553. 3. Boelen, CH. «Towards Unity For Health». W.H.O., Geneve 2000 4. Sección Gestión. Diario Médico 26-IX-01 5. Martín, M. “La confrontación por la asistencia socio-sanitaria”. Tribuna Diario Médico 5-X-01 6 Sección Sanidad. Diario Médico 27-01-03 (133) Informe anual de actividades 2002-2003 OVIEDO 2003 El informe de este año es el del último de esta Junta Directiva, es decir que recoge las actividades e iniciativas con las que hemos pretendido cumplir el compromiso adquirido en las últimas elecciones de 2002. Informa por tanto del cierre de este último periodo de actividad asociativa, por lo que el análisis y el juicio sobre lo realizado, lo que dejamos sin hacer, los aciertos y los errores, los temas controvertidos, y los temas pendientes debe aplicarse al conjunto de los tres últimos años En una visión general de este último año de vida asociativa (desde las jornadas de Huelva de mayo de 2002), nos parece importante señalar como aspectos más relevantes: - El afianzamiento de las nuevas Asociaciones Autonómicas (catalana, valenciana y extremeña, y la aragonesa, cuya constitución esperamos respaldar en esta misma asamblea), - La concreción normativa e institucional de la Psicología Clínica (logro en el que ha tenido mucho que ver la actividad de la AEN, ya desde hace años aplicada a este propósito), - La reciente constitución de la Comisión Nacional de Enfermería de Salud Mental (también hemos estado implicados en el proceso de promoción de la misma), - La proyección internacional de la AEN (particularmente en este año, median- - - - - te la celebración del I Congreso Ibérico de Salud Mental Comunitaria, y la preparación del segundo; la participación en proyectos europeos de investigación acción conjuntamente con Mental Health Europe - proyectos de prevención y promoción de salud mental- y Santé Mentale-Exclusion Sociale Europe, y la colaboración con otras asociaciones europeas; ó a través de nuestra representación en la sección monoespecializada de psiquiatría de la UEMS), La continuación de actividades dirigidas a consolidar la Escuela de Salud Mental de AEN (que incluye actividades de formación continuada adscritas a la Escuela- de varias asociaciones autonómicas, y el inicio de trámites para el registro oficial de la misma), El mantenimiento de la línea editorial y de publicaciones ( además de la Revista y los nuevos libros de la colección de «clásicos», la publicación del cuaderno técnico nº 6 sobre Rehabilitación Psicosocial), El inicio de un nuevo proyecto de «Observatorio de la Salud Mental», que merecería consolidarse como línea de trabajo importante en el futuro. La colaboración con FEAFES ( compartiendo actividades en el Día Mun- (134) - - - - 2302 dial de la Salud Mental, participando en alguno de sus congresos nacionales y autonómicas y mediante otras formas de colaboración) La realización de un proyecto de investigación multicéntrico propiciado por la Junta, que ha podido finalizarse y publicarse en nuestra Revista, el apoyo al grupo de trabajo de enfermería AEN y, en menor medida, al de trabajadores sociales... Acciones reivindicativas - ya fuera en defensa de los compañeros Fdez Liria y Saiz a raíz del acoso, en forma de expediente, abierto contra ellos por el Colegio de Médicos de Madrid (Tribuna en El País-J Repullo y M Hernández y acciones conjuntas con AMSM y AMRP), ya en acciones de denuncia de la Guerra, a las que procuramos dar máxima difusión. En otro orden de cosas, las asociaciones autonómicas de AEN han estado teniendo un desigual grado de participación en órganos de representación profesional y de participación de algunas comunidades autónomas, pero sin embargo, nuestra relación con el Ministerio de Sanidad, más allá de las representaciones institucionales ya consolidadas en las Comisiones Nacionales, no ha pasado de ser totalmente superficial, limitada a una serie de entrevistas con distintos cargos, sin que obtuviéramos información ni compromisos relevantes en lo que a la política estatal de salud mental se refiere. Queda pendiente el insistir sobre la necesidad de una política de ámbito es- Informe Anual de Actividades 2002-2003 PÁGINAS DE LA ASOCIACIÓN - tatal sobre la salud mental, que garantice prestaciones y calidad de servicios, aprovechando los nuevos cauces abiertos por la Ley de Cohesión y Calidad. Quedan otros muchos temas pendientes, a los que nos referiremos al final de este informe. + Cambios en la Junta. Antes de entrar en la descripción de la actividad desplegada, queremos recordar los cambios habidos en la Junta en este año, por las renovaciones autonómicas: terminaron su tarea Marifé Bravo, como presidenta-representante de la Asº Madrileña y Carlos Dueñas, de la Asº Andaluza. Sus puestos fueron ocupados por los nuevos presidentes de ambas asociaciones: Antonio Escudero y Amalia Tesoro. Hubo también cambios en la Secretaría Técnica AEN; nuestra querida compañera Mireya Ortiz se jubiló en Octubre del 2002, tras 18 años de estar con nosotros en la secretaría, desarrollando una importante tarea y siendo la memoria histórica de los últimos años asociativos. En la reunión de Junta Directiva de Enero 2003 tuvimos oportunidad de expresarle nuestro cariño, recuerdo y homenaje, al que se han sumado posteriormente muchos asociados. La nueva secretaria en la administración es Esperanza Arguijo, que rápidamente se está poniendo al día. Queremos también evocar las figuras de dos de nuestros colegas más activos, comprometidos y queridos entre nosotros, que fallecieron en estos últimos meses: Antonio Rodríguez, el catedrático de psiquiatría de Santiago, a quien tuvimos el Informe Anual de Actividades 2002-2003 PÁGINAS DE LA ASOCIACIÓN honor de tener como presidente de nuestro anterior congreso de Santiago en el 2000, y Pepe Pérez San Félix, que habiendo sido vicepresidente AEN en la primera Junta de la «refundación» de AEN en1976, y responsable de la salud mental del País Valenciá, recientemente jubilado ahora, estaba siendo miembro activo de la Asº valenciana, en cuya próxima junta estaba previsto que participara como vicepresidente. Balance XVII Jornadas AEN Huelva, Abril de 2002. Celebradas con el título de «Siglo XXI: crisis de los paradigmas, de la psicología a las neurociencias» y con una nutrida asistencia y buen nivel científico. Aportan Balance y autocrítica. Ha habido un beneficio de 11.841 euros a repartir entre AEN y AAN Andaluza en un 50%. 1. ACTUACIONES INSTITUCIONALES E INTERASOCIATIVAS * Comisiones Nacionales de las especialidades de salud mental (Psiquiatría, Psicología clínica, Enfermería de salud mental). + Representación AEN en la Comisión Nacional de Psiquiatría (se aporta informe de F. Montilla) y en la Comisión Nacional de Psicología Clínica (se aporta informe de B. Olabarría). Ver anexos. + En lo que respecta a la Comisión Nacional de Enfermería de Salud Mental, hemos participado, junto a las otras dos asociaciones de ámbito nacional existentes sobre la materia, en reuniones convocadas por el Ministerio de Sanidad para 2303 (135) designar representante de las asociaciones en la misma: habrá representación rotatoria (cada dos años) de cada asociación. Tras el sorteo celebrado en el Ministerio el pasado 28 de mayo, el primer turno de representación lo ejercerá la Asociación de Enfermería de Salud Mental, posteriormente la AEN-Grupo de Enfermería, y después la Asº de Diplomados de Enfermería S .M + Especialidad Psicología Clínica El 18 de mayo de 2002 se publicó la Orden Ministerial 1107/2002 que regula las vías transitorias de acceso al titulo de Psicólogo Especialista en Psicología Clínica. Finalizado el plazo de presentación de la documentación en febrero de 2003, en octubre comenzó el proceso de evaluación de expedientes. Se está preparando una Jornada sobre la situación de la Especialidad, en colaboración con el Colegio Oficial de Psicólogos y la Asociación Española de Psicología Clínica y Psicopatología, AEPCP, a celebrar el próximo mes de noviembre. En abril 2003 se han enviado sendas cartas a Jaume Aubiá, Director General de Ordenación Profesional y a Marc Soler, Subdirector, a raíz de la Ley de Cohesión y Calidad del Sistema Nacional de Salud, planteando la urgente necesidad de que se incluya a la Comisión de la Especialidad de Psicología Clínica en el Consejo Nacional de Especialidades Sanitarias, en los Consejos Generales de profesiones sanitarias y en todos aquellos organismos de los que depende la estructura docente ministerial que asesora en todas las materias relacionadas con la formación de especialistas. Asimismo en mayo se ha escrito a la Ministra de Sani- (136) 2304 dad, al Subsecretario, al Director General y Subdirector de Ordenación Profesional y a los portavoces de los grupos parlamentarios, a raíz de la entrada en el Congreso de la LOPS, planteando la necesidad de que se incluya a la Psicología Clínica, de forma explícita en la citada Ley, así como las funciones y competencias de los psicólogos clínicos y su representación en las diferentes Comisiones que plantea. + Recursos contra el Decreto de Psicología Clínica En octubre de 2002 se dictaron las Sentencias de los recursos interpuestos contra el Decreto de la Especialidad de Psicología Clínica. El 49/99 interpuesto por el Consejo General de Colegios Oficiales de Médicos y el 48/99 interpuesto por la Sociedad Española de Psiquiatría Legal, la Sociedad Española de Psiquiatría Biológica y la Sociedad Española de Psiquiatría. El fallo nos ha sido favorable y se ha desestimado que los psicólogos clínicos no estén capacitados para diagnosticar trastornos mentales. También se han desestimado los recursos interpuestos por las asociaciones de psicólogos gallegos. Se ha publicado la información en el nº 84 de la revista y las sentencias figuran en la página web. + Plazas de psicólogos Se están produciendo situaciones irregulares en las convocatorias de plazas, de nueva creación o de consolidación de interinos, para psicólogos en diferentes Comunidades Autónomas. La forma de convocatoria varía en cada una de ellas: como Psicólogos Especialistas en Psicología Clínica, sin considerar la situación transitoria de homologación en la que se encuentran Informe Anual de Actividades 2002-2003 PÁGINAS DE LA ASOCIACIÓN los profesionales que ya están trabajando o los PIR autonómicos, como generalistas, como facultativos técnicos, como personal titulado pero no sanitario y en otras comunidades están simplemente paralizadas. La forma adecuada de regular la Especialidad y establecer el oportuno puesto de trabajo, sin multiplicar categorías diversas que después necesitarán la necesaria reclasificación, es convocar las plazas como especialistas y por supuesto no paralizarlas. De esta forma se evita también que psicólogos sin formación clínica opten a plazas asistenciales en el Sistema Sanitario. Para informar sobre la forma adecuada de hacerlo se elaboró un documento al respecto. Se puede consultar en la página web. + Carta a la Ministra de Sanidad y a los grupos parlamentarios con propuestas de modificación a la Ley de Calidad y Cohesión del SNS, en enero de 2003. Publicado en la Revista, nº 84. + Entrevistas en el Ministerio: con José Luis Sancho –Director General-Consejo Interterritorial (mayo 2002), Rubén Moreno – Dtor Gral y representante español en OMS (mayo 2002)-nos recibió con ocasión de la visita a Madrid de Leo de Graaf, presidente de Mental Health Europe y con Alberto Infante (abril 2003), Consejero Técnico de la Dirección General de Planificación Sanitaria. En todas ellas se abordaron aspectos de la situación de la salud mental en España, perspectiva tras las transferencias, sin que se nos informara de proyecto alguno al respecto por parte del ministerio, excepto la necesidad de que las grandes decisiones se tomen en el Consejo Interterritorial, y la posibilidad de Informe Anual de Actividades 2002-2003 PÁGINAS DE LA ASOCIACIÓN que a partir de octubre, el Ministerio considere la oportunidad de iniciar alguna actuación específica a nivel nacional sobre salud mental (a modo de plan sobre algún aspecto específico, aún por definir). + Participación en la publicación «Ganar salud con la juventud», del Ministerio de Sanidad y Consumo, publicado en junio de 2002. Se puede consultar en la página web + Participación en Jornadas de la Fundación Castilla del Pino, y en el jurado que otorga el premio bianual de dicha fundación (Córdoba abril 2003) + Colaboración con la Asociación de»Derecho Farmacéutico», formando parte del grupo de trabajo sobre» carta de derechos en salud», y participando en la publicación de una monografía sobre «Confidencialidad en la práctica psiquiátrica» + Participación (M. Hernández y C. Escudero) en las IV Jornadas de la Asociación Nacional de Psicólogos Internos Residentes (ANPIR), en mayo de 2002 +· Participación en congreso de SEP y SEPB (Barcelona octubre 2002) organizando un Symposium sobre Psicopatología (coordinado por A Díez Patricio, junto a M F Bravo, Carmen Prada, Fernando Contreras). + Participación en el congreso organizado por ARAPDIS «Rehabilitación Psicosocial en la Comunidad y con la Comunidad», Barcelona, Mayo 2002, con representación institucional AEN (M. Hernández) y del Grupo de Trabajo sobre Rehabilitación Psicosocial-AEN, que organizó un Symposium sobre las aportaciones AEN al respecto, y se presentó el Cua- 2305 (137) derno Técnico nº 6 Monográfico sobre Rehabilitación Psicosocial del Trastorno Mental Severo. En ese Congreso se facilitó la presencia de publicaciones de AEN en un stand. + Participación en las reuniones propiciadas por FEAFES con Fiscales de diversas CC.AA y profesionales alrededor de la propuesta de modificación de la ley de enjuiciamiento civil sobre enfermos mentales. Se propone elaborar un pequeño dossier con documentación de experiencias que se estén llevando en este sentido o bibliografía conocida. + Asistencia (C. Escudero) al Congreso de la Asociación Galega de Saude Mental, en junio de 2002, en las que se eligió nueva Junta directiva, y a las Jornadas de mayo de 2003 (M. Hernández) + Participación en el Congreso de FEAFES (Toledo, mayo 2002, ponencia.: «El futuro de la salud mental») + Participación de AEN en el IV Congreso Virtual de Psiquiatría, prevista la participación en el próximo. + Participación AEN en la elaboración de la Guía sobre Confidencialidad en Psiquiatría, con la intervención directa de Fernando Santander + Participación en el I Congreso de la Asº Extremeña (F.Pérez) y en las primeras Jornadas de esa Asociación (M.Hernández y F.Pérez). M Hernández ha participado también, en representación de la Junta de la AEN, en el II Congreso de la Asº Valenciana (octubre2002), II Congreso Asº Murciana (octubre2002) Asº Canaria (abril 2002 y mayo 2003-ponencia:«Los profesionales ante la exclusión»), IX Jornadas (138) 2306 de los Equipos de Salud Mental de Andalucía (noviembre2002, ponencia sobre «Psicofármacos: ética, mercado y práctica clínica»), II Jornadas Interautonómicas del Norte (Segovia diciembre 2002) y Asº Balear (Conferencia: «La Reforma psiquiátrica y de la atención a la salud mental .Avatares y controversias. Abril 2003) Participaciones previstas: * II Congreso Internacional sobre discapacidad y envejecimiento organizado por el Real Patronato de ayuda a la Discapacidad (Oviedo, noviembre 2003) organizando Symposium sobre «envejecimiento de personas con trastorno mental» * Jornadas «Ética, Derecho y Psiquiatría». S Joan de Deu. Barcelona. Octubre 2003 2. RELACIONES INTERNACIONALES + Representación AEN en la sección de psiquiatría de la UEMS. Se aporta informe de nuestro representante (M Gómez Beneyto). Ver anexos. + Apoyo a la iniciativa de la Asº suiza de Psiquiatría para pedir a la WPA una investigación sobre la situación de los pacientes mentales en cárceles de EE.UU. + Representación en Mental Heath Europe (MHE-SME). MHE celebró reunión del Consejo de dirección en Barcelona, en junio 2002, con la colaboración de la Asociación Catalana de AEN. En la misma, nuestro representante, M Hernández cesó como vicepresidente, continuando como miembro del «board». Hemos mantenido nuestra participación en proyectos europeos de promoción-preven- Informe Anual de Actividades 2002-2003 PÁGINAS DE LA ASOCIACIÓN ción de SM (informe de C. Escudero), y mediadores en la participación de FEAFES en otro proyecto europeo «antiestigma». Participamos, como co-peticionarios de un Proyecto europeo sobre Salud Mental en Prisiones, que no obtuvo financiación de la Comisión Europea, y no se ha iniciado. + I Congreso Ibérico de Salud Mental Comunitaria. Celebrado en Cascais (Portugal), del 24 al 26 de octubre de 2002. Organizado conjuntamente con la Asociación Portuguesa de S. M., el Departamento de Psiquiatría y S.M. del Hospital S. Francisco Javier y la Asociación de Rehabilitación e Integración (ARIA). Contó además con la colaboración de diversas Asociaciones españolas y portuguesas y una amplia participación interdisciplinar + Participación AEN (A. Capella, J. Artigué, J. Mas, M. Hernández) en el congreso europeo.«Penser la psychose. Du traitment au accompagnement». (Bruselas, nov2002,) + Participación AEN (M Fe Bravo) en el 7º Seminario Europeo Salud Mental-Exclusión Social (Lisboa, octubre 2002) + Proyecto europeo de promoción/prevención de la salud mental frente a la ansiedad y la depresión. Este proyecto europeo comenzó en noviembre de 2001 y terminará en julio de 2003. Está financiado por la Comisión Europea y la Universidad de Deusto ha realizado el asesoramiento técnico. El campo de trabajo esta dividido en tres sectores cada uno de ellos a cargo de una organización. Salud Mental Europa, niños, adolescentes y jóvenes hasta 24 años, el Instituto Informe Anual de Actividades 2002-2003 PÁGINAS DE LA ASOCIACIÓN Federal de Protección Ocupacional y Salud de Alemania, adultos entre 25 y 60 años y el Centro Nacional de Investigación y Desarrollo del Bienestar y la Salud de Finlandia (STAKES) mayores de 60. La Asociación Española de Neuropsiquiatría participa como coordinador nacional en representación de España, como en otros proyectos anteriores. Como miembros de Salud Mental Europa nos hemos ocupado del sector de niños, adolescentes y jóvenes hasta 24 años. Como otros proyectos anteriores los objetivos han sido: Identificar, evaluar y recoger programas de los países europeos, en la promoción y prevención de la ansiedad, la depresión y trastornos afines, compartir la información recogida y desarrollar una estrategia común de promoción/prevención en Europa. Se formó un grupo de trabajo compuesto por Consuelo Escudero, Fernando Mansilla y Nuria Solé, para recoger y trabajar toda la información. Los pasos detallados del proceso están publicados en el nº 83 de la Revista. Se han recibido y enviado a Salud Mental Europa 2 programas: «Programa del adolescente» y «Ayudando a Crecer», del Departamento de promoción y prevención de la salud del Ayuntamiento de Madrid. En abril de este año se ha realizado la última reunión de los coordinadores nacionales donde se han trabajado los borradores de los informes finales. Está prevista posteriormente una publicación. + Participantes en el Congreso Internacional de Urgencias Psiquiátricas, con representación institucional AEN (coordinación de un Symposium, y dispusimos de un stand para publicaciones AEN). 2307 (139) + Asistencia, como invitados-observadores a la reunión de representantes nacionales de S M en la oficina europea de OMS (Madrid, mayo 2003). Otras actividades previstas: * Conferencia europea, Salud Mental en Europa, nuevos desafíos, nuevas oportunidades. Participación (C. Escudero) en el Comité organizador español, de la Conferencia Europea, que se celebrará del 9 al 11 de octubre, en Bilbao. Está financiada por la Comisión Europea, el Centro Nacional de Investigación y Desarrollo del Bienestar y la Salud de Finlandia (STAKES), el Departamento de Salud del Gobierno Vasco y la Universidad de Deusto, y auspiciada por la Oficina Regional europea de OMS y Salud Mental Europa. * Participación (M. Hernández) en el Comité Científico Internacional de la próxima Conferencia de Mental Health Europe (Eslovenia, noviembre 2003) sobre «Formación en Salud Mental» * Participantes en el proyecto europeo de apoyo al «Forum pour une politique citoyenne en santé mentale», que celebrará reunión en París 21-23 octubre2003. * Petición de la Asociación Eslovena. Petición de participación en proyecto multinacional (como partner) sobre evaluación de Servicios de Salud Mental con financiación de la Comisión Europea. Se acepta expresarle nuestro apoyo y participación. * II Congreso Ibérico de salud mental comunitaria. Se está participando en la organización del II congreso junto con el Instituto Universitario de Integración en la (140) 2308 Comunidad, y la Universidad de Salamanca. A celebrar en Salamanca del 19 al 22 de noviembre próximo. Hay programas en distribución. 3. INFORME DE SECRETARIA A lo largo de este año se ha seguido trabajando en las líneas permanentes de la secretaría. Se ha confeccionado el Directorio de Socios, cerrándose la base de datos a 30 de Mayo con un formato listo para su impresión y distribución. Se editaron 8.000 ejemplares del folleto desplegable AEN, que se ha enviado a los socios y otros centros pues tiene un objetivo principal de difundir y dar a conocer nuestra Asociación, sus objetivos, líneas de trabajo, publicaciones, direcciones , etc. Se sigue y se actualiza periódicamente el Calendario de actividades AEN, publicado en la Revista y Página web. Aprobado por la Asamblea el Logo AEN, se viene utilizando en nuestras publicaciones, escritos, etc. Se acordó en J.D. que su utilización respetara el marchamo de los 4 cuadros, usándose a discreción las diferentes leyendas (Asociación Española de neuropsiquiatría, profesionales de Salud Mental, Escuela de S.M., Asº Autonómica…) según su destino o aplicación. Se aporta en anexos tablas y gráficas de la evolución de los asociados en el período 2000-2003 donde se analizan datos cuantitativos y cualitativos también, en relación principalmente a la distribución geográfica, de categorías, y nuevos socios. Informe Anual de Actividades 2002-2003 PÁGINAS DE LA ASOCIACIÓN Parece claro que la Asociación crece en base a la creación de nuevas Asº Autonómicas, y también a la Formación; quizá la futura ESM anime a nuevos socios. Sería necesario un futuro análisis a nivel de las ASº Autonómicas, pues ahora está hecho a nivel estatal. 4. INFORME Y BALANCE DE TESORERIA Figura en anexos. 5. REVISTA Y PUBLICACIONES Informe Revista. Se han cumplido los objetivos propuestos, fundamentalmente en lo que respecta a la diversificación del contenido, tratando de expresar la multisciplinariedad de la AEN. Se ha hecho especial hincapié en los trabajos de investigación empírica, sin renunciar a los de reflexión conceptual, los cuales se han publicado en su mayoría en la sección Debates. Por otro lado, la mayoría de los originales recibidos han sido valorados por lectores expertos en el tema, cuya relación se ha publicado en el último número de cada año. A lo largo de estos tres años y de manera progresiva se ha ido incrementado el número de originales recibidos, por lo cual la revista cuenta actualmente con un fondo suficiente para completar dos números. Excepción a esto es la sección Historia, la cual, por razones que se deben analizar, anda un tanto escuálida. Ahorraré a los socios escuchar los numerosos problemas que este Director ha Informe Anual de Actividades 2002-2003 PÁGINAS DE LA ASOCIACIÓN 2309 (141) tenido con la imprenta. Afortunadamente, la experiencia obtenida ha sido muy valiosa, lo cual me permite continuar con cierta tranquilidad los futuros tres años, siempre que la candidatura que se presenta en este congreso sea aceptada, claro está. Con esto último conecto con el tema ya varias veces debatido en el seno de la Junta Directiva y también en la asamblea de las jornadas celebradas en Huelva de la «profesionalización» de la dirección de la revista. + Grupo de Trabajo de Enfermería. Ha culminado su trabajo, se aporta informe en Anexos. Tendrán una presentación de su trabajo en el Congreso, Oviedo 2003. + Grupo de Trabajo de Rehabilitación Psicosocial. Finalizó su trabajo, que se publicó, el mes de Mayo 2002 en Documentos Técnicos nº 6, presentado en Barcelona y ya remitido a todos los socios. Página web. Ha habido un importante retraso por parte de la empresa que lleva la página en colgar los contenidos. Y además algunos errores y fallos técnicos. En estos tres años de Junta la Página ha tenido un substancial desarrollo en los contenidos y parece que cada vez se consulta más, pero que la próxima Junta debería plantearse si es necesario cambiar de empresa y darle un nuevo impulso. 7. SECCIONES Las Secciones han seguido desarrollando su trabajo y celebrado reuniones científicas. Se adjunta en anexos las actividades de la Sección de Infanto-juvenil La Sección de rehabilitación, aprobada en la asamblea extraordinaria de 5 de abril de 2002, tiene previsto elegir su primera junta de gobierno en el marco del actual congreso. 6. GRUPOS DE TRABAJO + Grupo de trabajo sobre las competencias legales de los psicólogos clínicos. El grupo de trabajo formado por: C. Escudero, Mª. L. Ibáñez, G. Larraz, P. Pascual, C. Penedo y P. de la Viña, finalizó su trabajo en el mes de febrero de este año. El documento definitivo está en la página web y en el número 85 de la Revista. + Grupo de Trabajo Investigación Multicéntrica Finalizó su trabajo, constando sus aportaciones en la página web y en el nº 84 de la Revista. 8. OTROS TEMAS DE INTERÉS Escuela de salud mental. En este tema se ha avanzado más a nivel de realización de actividades en las diferentes autonómicas (madrileña, asturiana, balear, murciana, vasca…) que en la definición de su estructura, donde se han recogido diversas propuestas y algún documento base (ver anexos), donde se establecen algunas líneas para desarrollar la Escuela (organización y estructura, estatutos propios, formalización, legalización, figura jurídica). La idea es tender a la dependencia organizativa de AEN con la mayor independencia económica. Se hace (142) 2310 necesaria una consulta de asesoría jurídica legal. Aún así, se han iniciado los tramites de inscripción en el registro de la ESMAEN, pero que llevará entre 8 y 15 meses. Se ha discutido sobre la posibilidad de constituir la ESM en una Fundación y la idea es bien aceptada en la Junta. Es necesario que se llegue a un acuerdo entre las AAAA y la AEN sobre la financiación, gastos iniciales y beneficios. Observatorio de salud mental. A lo largo de este último año se ha trabajado en la Junta Directiva sobre el Observatorio de S.M. Surge esta iniciativa a partir de algunos debates sobre la situación de la S.M. en el Estado, la necesidad de seguimiento de los diferentes procesos en la CC.AA, ante la inoperancia de la Comisión Interterritorial de la Reforma y tras un Informe de S.M. publicado por el Mº de Sanidad, escueto y pobre en propuestas. Con los datos aportados por nuestras Asociaciones Autonómicas hemos podido recopilar casi todo el Estado. Se ha confeccionado una primera aproximación elaborándose unas tablas-resumen trabajada en una base de datos y que arroja algunos primeros contenidos, pero que hay que trabajar con mayor intensidad y extensión. También se hace necesario depurar y validar un glosario, consensuar y validar las carteras de servicios. Existe un general acuerdo en la necesidad y la importancia de abordar este trabajo hasta constituirlo como un Observatorio estable y válido. Informe Anual de Actividades 2002-2003 PÁGINAS DE LA ASOCIACIÓN Gestiones para la constitución de la Asociación Aragonesa. Ya aprobados los Estatutos, finalizado el proceso constituyente el día 30 de Mayo y nombrada una primera Junta Directiva. Hay que proponer en Asamblea el aprobado a su constitución y la pertenencia de su Presidente como Vocal permanente en la J.D. Propuesta de Socio de Honor a Benedetto Saraceno. Presentada por V. Aparicio y con el acuerdo unánime de la Junta Directiva Propuesta de cambio en los Reglamentos que regulan las relaciones AEN con los Comités organizadores de Congresos. A aprobar y someter a Asamblea Extraordinaria. Una lectura de este Reglamento nos hace pensar en la actualidad de todo su articulado excepto en un punto objeto de análisis en muchas reuniones de J.D., y es la revisión de donde se dice que los resultados de un Congreso Trianual AEN corresponden en su totalidad a la propia AEN. Para fomentar, incentivar a la Asº Autonómica organizadora de cada Congreso Trianual, por el esfuerzo y dedicación que supone, se propone en la última reunión de J.D. la «participación de un 20% en la cuenta de resultados de los Congresos AEN». Informe Anual de Actividades 2002-2003 - anexos PÁGINAS DE LA ASOCIACIÓN 2311 (143) ANEXOS COMISIÓN NACIONAL DE LA ESPECIALIDAD DE PSIQUIATRÍA Informe para la Asamblea del XXII Congreso de la A.E.N. Oviedo, 11 a 14 de junio 2003. Sobre los asuntos de mayor interés del periodo marzo-02 / Marzo 03. José F. Montilla. Secretario y vocal en representación de la A.E.N. de la Comisión Nacional de la Especialidad de Psiquiatría. 1. Nuevo Programa de Formación de la Especialidad de Psiquiatría. A instancias del Ministerio se acomete esta tarea, que ha supuesto la mayor parte del trabajo de la Comisión en el último año. El documento ha sido entregado en fecha reciente y estamos a la espera de su aprobación. Contemplamos un incremento en la duración del periodo de residencia del 25 %, pasando de cuatro a 5 años. Se trata de ir a un MIR que dé cabida a todo esto, que pueda acoger de una vez y sin estrecheces las áreas específicas propias de nuestra especialidad (la Psiquiatría Infantil y de la Adolescencia, la Psiquiatría de la Vejez, el Alcoholismo y demás Dependencias y las Psicoterapias) Se trata también de dar cabida a aspectos (clínicos, asistenciales y terapéuticos) en desarrollo, nuevos y con futuro contrastado. Se trata de profundizar en los bloques claves de la Psiquiatría actual: la Psiquiatría Comunitaria y la Psiquiatría de Hospital General. También consolidar la formación básica general en Psiquiatría Infantil y de la Adolescencia, así como pautar seriamente la formación (básica) en Psicoterapias como programa longitudinal y obligatorio. Se trata, además, de formar en los campos de la investigación. · Habría un primer período de 3 años y medio de formación general, común, básica y obligatoria. En él, la Psiquiatría Comunitaria, la Psiquiatría de Hospital General y la Psiquiatría Infantil y de la Adolescencia, incrementarían sus tiempos de rotación; además, se incorporarían 2 meses, al menos, de formación en Drogodependencias. · El segundo período de 1 año y medio sería de formación específica, complementaria y optativa. Se configuraría según las aptitudes y actitudes del residente, orientado por su tutor. Sería un período de «libre configuración» adaptándose a las «ofertas específicas» del servicio y, en su caso, unidades asociadas y a la posible aceptación en otros servicios o unidades acreditadas. Pretendemos, pues, un primer período general, amplio y obligatorio donde se asegure una formación seria y suficiente. Los criterios de acreditación de las unidades docentes garantizarán siempre la excelencia de la formación recibida. Su diseño, ya aprobado por la Comisión, y aplicación serían en consecuencia rigurosos. (144) 2312 Informe Anual de Actividades 2002-2003 - anexos PÁGINAS DE LA ASOCIACIÓN El segundo período haría a las opciones del Residente y a las múltiples ofertas formativas y asistenciales. Pretende ser un período abierto y «creativo» para el Residente y los servicios. En él cabrían las sub (o súper) especialidades a las que no da salida el, creo que fracasado, proyecto de A.C.E. De tal manera que, tras 18 meses de formación específica (a los que en algunos casos se sumarían las rotaciones obligatorias del período de formación general) la titulación de especialista en Psiquiatría podría acoger formalmente las subespecialidades. La otra opción para este período formativo de año y medio podría conformarse por «Áreas Complementarias» nuevas, hasta ahora no contempladas, formaciones específicas «tradicionales» a las que se dedicaría sólo un cierto tiempo o dedicación a ampliar rotaciones obligatorias. 2. Acreditación Unidades Docentes. 2.1. Nuevas acreditaciones: · Complejo Hospitalario Xeral – Calde. Lugo. · Complejo Hospitalario de Ciudad Real. · Hospital Universitario «Vall d’Hebrón» / Unidad de Salud Mental «S. Martí Nord». Barcelona. · Hospital Universitario «Nª Sra. De la Candelaria». Tenerife. · Hospital «S. Llatzer». Palma de Mallorca. 2.2. Incremento plazas acreditadas: · Hospital «Miguel Servet», Zaragoza. · Hospital «Virgen del Rocío». Sevilla. · Hospital Psiquiátrico Provincial «Dr. Villacián». Valladolid. · Hospital «Marqués de Valdecillas». Santander. 3. Convocatoria MIR: para el 2003, sobre 166 plazas acreditads, la Comisión propuso convocar 156 (cantidad semejante a la ofertada para 2002). Finalmente la oferta del Ministerio fue de 159. 4. MESTOS. La prueba para los admitidos (finalmente 553) se celebró el pasado 5 de octubre. Todavía no hay resultados oficiales. 5. En relación a otros temas de interés, valga como ejemplo el Libro del Residente, hay una lamentable situación de impass debida fundamentalmente al increíble cambio de interlocutor institucional, cuatro Subdirectores Generales en sólo un año. Informe Anual de Actividades 2002-2003 - anexos PÁGINAS DE LA ASOCIACIÓN 2313 (145) INFORME-RESUMEN ACERCA DE LAS ACTIVIDADES DE LA COMISIÓN NACIONAL DE LA ESPECIALIDAD DE PSICOLOGÍA CLÍNICA. Begoña Olabarría González Presidenta y representante de la A.E.N en la CNEPC La AEN viene trabajando históricamente en la creación y desarrollo de redes de servicios territorializados, diversificados y multidisciplinares generando pensamiento, discurso y posiciones al respecto, entre lo que cabe destacar el interés en la formación de los profesionales. En este contexto y al menos desde 1983 ha dado pasos muy relevantes en la puesta en marcha del PIR y ha reclamado ante el Mº de Sanidad y el Mº de Educación la institucionalización de la Psicología Clínica como especialidad sanitaria de la Psicología. El proceso hacia la institucionalización de la Psicología Clínica como especialidad sanitaria de la Psicología, en el que tan activo papel ha venido a jugar la AEN, cumple ahora 20 años: El Programa PIR tiene sus inicios en 1983 en la C.A. de Asturias, que comenzaba entonces su reforma psiquiátrica -en la que tan activo papel jugaron relevantes compañeros asturianos de la Asociación- contando desde entonces con el respaldo y apoyo de la AEN. El diseño del PIR fue seguido a continuación por las CCAA de Andalucía, Navarra, Madrid y Galicia durante los años 80, aportando elementos entonces muy novedosos en la formación de especialistas y que mostraron su bondad al punto de ser incorporados posteriormente para la formación en otras especialidades: Rotaciones, definición de los servicios y programas de rotación obligatoria, definición de objetivos y actividades en el Programa formativo acordes con el modelo asistencial a impulsar, tutorías, etc. No digo nada nuevo si recuerdo que en la trayectoria (de casi veinte años de duración en la institucionalización de la Psicología Clínica como especialidad en el marco de y como contribución a la mejora de las prestaciones y del Sistema Nacional de Salud), la búsqueda de coherencia, inclusión, participación con otros en la reforma asistencial desde la propia identidad y con contribuciones específicas en la formación de la especialidad y de sus especialistas, ha sido una constante activamente construida y buscada, cuyo dibujo puede hoy fácilmente verse si miramos la trayectoria antes mencionada. La publicación en diciembre de 1998 del Real Decreto 2490/98 por el que se crea y regula la Especialidad de Psicología Clínica marca una fecha de referencia en esta dirección, así como la creación, casi un año después, en noviembre de 1999, de la primera Comisión Nacional de la Especialidad de Psicología Clínica en Noviembre de 1999, fecha en que inicia su andadura marcada por una ingente actividad hasta hoy, siempre con respaldo e impulso de la AEN. Buena muestra de ello ha sido la relevante toma de partido de la Asociación por la Psicología Clínica al personarse como parte ante el Tribunal Supremo frente a los Recursos Contencioso Administrativos interpuestos contra la Especialidad por (146) 2314 Informe Anual de Actividades 2002-2003 - anexos PÁGINAS DE LA ASOCIACIÓN la Sociedad Española de Psiquiatría, la Sociedad Española de Psiquiatría Legal, la Sociedad Española de Psiquiatría Biológica y dos pequeñas sociedades de psicólogos gallegos de la práctica privada. Creo no equivocarme al decir que las favorables sentencias del Tribunal Supremo en el 2002, han cerrado la etapa de la creación de la Especialidad. También en ese año se alcanza la publicación en el BOE de la Orden Ministerial PRE/ 1107/2002, de 10 de mayo, por la que se regulan las vías transitorias de acceso al título de Psicólogo Especialista en Psicología Clínica en desarrollo de lo dispuesto en el Real Decreto 2490/98, abriendo con ello la operativización de la especialidad. La Comisión Nacional ha de informar cada uno de los expedientes de solicitud de homologación de título de especialista trasladados a tal fin por el Ministerio de Educación y todo ello siguiendo las disposiciones transitorias definidas en el Real Decreto 2490. El ingente trabajo que ello supone se está realizando sobre la previa definición por los miembros de la Comisión Nacional de criterios de aplicación para cada una de las disposiciones transitorias definidas en la Orden Ministerial. Otras realizaciones de la Comisión Nacional son la modificación y mejora de los Criterios de Acreditación de Servicios para la configuración de los mismos en Unidades Docentes Acreditadas y otras muchas actuaciones, como los primeros pasos de actuaciones coordinadas Com.Nal.de Psicología Clínica/ Com.Nal. de Psiquiatría con el diseño y elaboración de un nuevo Libro del Residente para la Especialidades de Salud Mental (que casi dos años después aún espera su puesta en marcha por la Administración Pública) o la elaboración de un Área de Capacitación Específica (ACE) de Psicoterapia para ambas especialidades (que igualmente continúa esperando la decisión ministerial). Mención especial merece la elaboración de un nuevo Programa de la Especialidad de Psicología Clínica, que ha centrado también una parte importante de los esfuerzos de la Comisión Nacional, cuyo Borrador definitivo quedó aprobado por unanimidad de sus miembros en marzo del presente año, estando en la actualidad pendiente de la valoración de los ministerios implicados: Sanidad y Educación. De él mencionar al menos y brevemente alguno de los aspectos tal vez más relevantes, como la solicitud de ampliación de un año más de duración para el Programa formativo y la incorporación de nuevos programas y ámbitos de formación, como Psicología de la Salud y otros. La fase de institucionalización de la Psicología Clínica como Especialidad Sanitaria de la Psicología creo no equivocarme al decir que ha finalizado y se abre otra con nuevas características y que requerirá nuevos modos de hacer. La Comisión Nacional viene reclamando su plena incorporación y participación en la estructura ministerial vigente y particularmente en el vigente Consejo de Especialidades. En la línea de participación integrada que ha caracterizado su actuación, se encuadra y debe entenderse la solicitud de plena incorporación y participación en la estructura docente ministerial (hasta ahora, el Consejo de Especialidades y la Comisión de Formación Continuada) de la que se encuentra fuera actualmente. Esta estructura se ha visto recientemente ampliada con la Comisión de Recursos Humanos creada por la Ley de Calidad y Informe Anual de Actividades 2002-2003 - anexos PÁGINAS DE LA ASOCIACIÓN 2315 (147) Cohesión del Sistema Nacional de Salud, la nueva Ley de Ordenación de las Profesiones Sanitarias que plantea la modificación del vigente Consejo de Especialidades Médicas y su conversión en Consejo Nacional de Especialidades en Ciencias de la Salud y plantea también lo que parece un intento de ordenar lo que tiene que ver con las profesiones sanitarias, haciendo una clasificación en diplomados y titulados facultativos. A estos últimos los define como: médicos, farmacéuticos, odontólogos, veterinarios y los especialistas en ciencias de la salud (¿estarán ahí los psicólogos clínicos?). Finalmente la actual redacción del nuevo Estatuto Marco de Personal Sanitario del Sistema Nacional de Salud, debe incorporar específica y adecuadamente la Psicología Clínica. La Junta de la AEN ha venido y viene jugando un activo y relevante papel en estas materias. Finalizada la fase de institucionalización de la Psicología Clínica, la nueva fase que ahora se abre, ha de trabajar en la búsqueda de caminos para la normalización de la participación de la Psicología Clínica en los ámbitos de formación y asistenciales, pues ello forma parte de la sin duda legítima aspiración a participar -con el resto de especialidades sanitarias de carácter clínico- en todos aquellos aspectos que resultan de alta relevancia en la formación de especialistas y en la asistencia del Sistema Nacional de Salud. La continuidad de la AEN como representación de sociedades científicas en la Comisión Nacional de la Especialidad de Psicología Clínica, posiblemente sea hoy un hecho consolidado que no debe hacer perder de vista el objetivo de mantenerlo, lo que, por otra parte, no deja de responder al trabajo desempeñado por la Asociación, de manera continuada, a lo largo de los años y con especial relevancia durante el presente período de gestión. (148) 2316 Informe Anual de Actividades 2002-2003 - anexos PÁGINAS DE LA ASOCIACIÓN INFORME DE LAS ACTIVIDADES DURANTE EL AÑO 2002 DE LA SECCIÓN Y CONSEJO DE PSIQUIATRÍA DE LA UNIÓN DE MÉDICOS ESPECIALISTAS EUROPEOS (UEMS Section and Board for Psychiatry). Manuel Gómez Beneyto, Representante de la AEN en la Sección de Psiquiatría de la UEMS 1. REUNIONES DE LA SECCIÓN Y CONSEJO DE PSIQUIATRÍA La reunión de Primavera del año 2002 se celebró en Tesalónica, organizada por la Asociación Helénica de Psiquiatría, y la de Otoño en Palma de Mallorca, organizada por la Asociación Española de Psiquiatría. En Mayo tuvo lugar en Bruselas el encuentro anual entre los representantes de las Secciones de todas las especialidades médicas y el Consejo Directivo de la UEMS (Management Council). 2. ACTIVIDAD DE LAS COMISIONES a) Psicoterapia. La Comisión presentó los resultados de una encuesta sobre la práctica y la formación en psicoterapia en los países miembros de la Unión. Contestaron 18 países. Los resultados de la encuesta en resumen fueron los siguientes: - En cuanto a la formación: La psicoterapia es parte integral de la formación de los psiquiatras en 14 países, aunque solamente en 9 existe un programa nacional de formación escrito y detallado. En 13 países se exige un título sanitario para recibir formación en psicoterapia y en el resto no es necesario ningun estudio específico previo. La psicoterapia se enseña en centros específicos en 8 países, se exige una formación en psicopatología en 8 y la experiencia personal es un requisito indispensable en 3. Solamente en 3 países se hace mención expresa de la experiencia previa que deben cumplir los profesionales que supervisan la formación. La formación de los psiquiatras en psicoterapia está financiada por el estado en 12 países. Otras profesiones (Médicos de Familia, Psicólogos) también tienen acceso a la formación financiada en 9 países. - En lo referente a la práctica: La psicoterapia está reconocida como una profesión independiente en 7 países, siendo necesario inscribirse en un registro oficial para practicarla. En 10 países el título de psiquiatra autoriza a practicarla automáticamente, independientemente de la formación que se haya recibido. En los países en los que el estado re-embolsa los gastos de psicoterapia lo hace de forma condicionada, dependiendo de la duración de la formación y la profesión básica del psicoterapeuta. Sin embargo, según los encuestados, la psicoterapia no está adecuadamente financiada en 13 países. Informe Anual de Actividades 2002-2003 - anexos PÁGINAS DE LA ASOCIACIÓN b) c) d) d) 2317 (149) Los resultados de esta encuesta servirán de base a la Comisión para elaborar un informe que será discutido por las asociaciones profesionales a lo largo de este año y se espera poder aprobarlo en la reunión de Otoño. El perfil profesional del psiquiatra. La discusión sobre el perfil profesional del psiquiatra apenas ha progresado en este último año. La Comisión ha visto retrasado su trabajo por la dimisión de su Presidente y por la dificultad intrínseca de alcanzar un consenso en un tema tan sensible. Una de las cuestiones pragmáticas que ofrece mayor dificultad para el consenso se refiere al reconocimiento de subespecialidades. Algunos miembros del grupo sostienen que debería reconocerse la existencia de dos tipos de psiquiatras, los generalistas y los especializados con una titulación independiente, mientras que otros defienden la idea de mantener una única titulación, dentro de la cual podrían reconocerse áreas específicas de conocimiento. También se encuentran serias dificultades para llegar a un acuerdo en algunos aspectos teóricos tales como la definición de enfermedad mental. Los Servicios de Salud Mental. La Comisión ha trabajado intensamente para elaborar un cuestionario que permita comparar la estructura, organización y actividad asistencial de los servicios de salud mental en los países miembros. El cuestionario fue distribuido a modo de estudio piloto en España. De las doce Comunidades Autónomas que respondieron en cinco los resultados mostraron un nivel considerable de inconsistencia interna por lo que se consideró que la encuesta en su forma actual no era viable. La Comisión está trabajando en la simplificación del cuestionario. La supervisión en la formación de residentes. La Sección aprobó un documento sobre los requisitos formales de la supervisión en la formación de los residentes de Psiquiatría, que abarca: el concepto de supervisión, las responsabilidades del supervisor, el «tiempo protegido», la estructura y el contexto de la supervisión y el contenido de las sesiones. El documento incluye muchas de las conclusiones que se alcanzaron en la reunión de tutores propiciada por la AEN en Palma de Mallorca y ha servido de base para elaborar la sección correspondiente del nuevo programa de formación de la Comisión Nacional de Psiquiatría. Visitas a las Unidades Docentes (UD). Ya se informó el año pasado que el proyecto de visitar UD en los diversos países europeos con el fin de constatar su calidad docente tuvo que ser abandonado después de visitar los centros de Budapest y Cracovia, ya que se comprobó que el esfuerzo material y el gasto que suponen las visitas no pueden ser asumidos por la Sección. Por ello la Comisión ha estado trabajando en el desarrollo de un protocolo que pueda ser utilizado por las Comisiones Nacionales de la Especialidad de los países miembros de la Unión para visitar sus propias UD. Se trata con ello de comprobar si la formación que se imparte en las UD se lleva a cabo según las recomendaciones de la Sección y si su nivel de calidad es el adecuado. (150) 2318 Informe Anual de Actividades 2002-2003 - anexos PÁGINAS DE LA ASOCIACIÓN El funcionamiento del nuevo protocolo fue comprobado en dos UD, una en Londres y otra en Holanda, y tras algunos ajustes fue finalmente aprobado por la Sección y distribuido a todas las asociaciones nacionales animándoles a que lo usen en su país. e) Formación Médica Continuada (FMC). Desde hace dos años y de manera creciente la FMC constituye uno de los temas centrales de preocupación de las asociaciones profesionales y de la Sección, por su repercusión práctica en el ejercicio profesional y sobre todo por el dinero que mueve. También varias asociaciones científicas de ámbito internacional, en concreto la Asociación Mundial de Psiquiatría (WPA) y la Asociación de Psiquiatras Europeos (AEP), han mostrado su interés en la FMC. A estas se añaden algunas asociaciones nacionales que han extendido su actividad al escenario europeo y diversas organizaciones de carácter privado que han sido creadas específicamente para hacer negocio con la FMC. De manera que la situación actual en Europa se caracteriza por la existencia de varias organizaciones con intereses y objetivos múltiples tratando de hacerse con el liderazgo de la FMC a nivel Europeo. Hasta ahora la actividad fundamental de la Sección ha sido lograr establecer una alianza entre las organizaciones supranacionales que comparten la idea de que la FMC debe ser una actividad sin ánimo de lucro y controlada por la profesión. Esta alianza se ha concretado en la creación de un grupo de trabajo constituído por tres profesionales que representan a la WPA, a la AEP y a la Sección, más un observador de la OMS. La actividad de este grupo de trabajo ha girado hasta ahora en torno a tres cuestiones: Averiguar la situación de la FMC en Europa, hacer una propuesta para el desarrollo de un sistema que garantice la equivalencia de los créditos obtenidos por los especialistas en los distintos países y lograr un acuerdo sobre los objetivos de la FMC. Una encuesta realizada por el grupo en 27 países europeos muestra que la FMC está ya reconocida oficialmente en 16, regulada en 12 y es obligatoria en 9, en este último caso con sanciones económicas o de limitación en el ejercicio profesional aplicables a los psiquiatras que no cumplen. Con respecto a la segunda cuestión se han perfilado dos posiciones: los que apoyan la idea de crear un organismo europeo que acredite y controle la calidad de las actividades europeas directamente, una especie de oficina central de acreditación europea, y los que opinan que no debe existir ningún organismo supranacional porque la acreditación debe ser responsabilidad exclusiva de la asociaciones profesionales de cada país. Según esta segunda posición, que es la mantenida por la Sección, la única intervención deseable a nivel europeo es el desarrollo de unos criterios de calidad que permitan garantizar la equivalencia de los créditos obtenidos en todos los países miembros de la Unión. En este caso cada estado se responsabilizaría del cumplimiento de dichos criterios en su país. El otro tema en discusión tiene que ver con los objetivos de la FMC. Todos estamos de acuerdo en que el objetivo final es mejorar la calidad de los servicios que prestamos por medio de la actualización permanente de nuestros conocimientos y destrezas. Pero Informe Anual de Actividades 2002-2003 - anexos PÁGINAS DE LA ASOCIACIÓN 2319 (151) en este marco general cabe asumir dos posturas: una que consiste en dejar que los contenidos de la FMC vayan configurándose espontáneamente según «las leyes del mercado», y la otra, temerosa de que la dirección de los contenidos sea finalmente impuesta por la industria, propone sentar unos límites concretos a la FMC, tales como que exista un equilibrio entre los enfoques biológico, psicológico y social y que una parte de la formación se realice en equipo con otros profesionales de la salud mental. Esta es la posición que nosotros hemos defendido y que ha sido adoptada por la Sección. A todo ello se añade otra complicación causada por las dificultades de comunicación entre, por una parte el Consejo Director de la UEMS (UEMS Management Council), que es el órgano rector para todas las especialidades y que está compuesto por representantes de los Colegios Médicos de los países miembros, y por la otra parte las Secciones de especialistas. Los intereses de los Colegios de Médicos no siempre coinciden con los intereses de los especialistas (por ejemplo, los intereses de la AEN y los del Consejo Nacional de Colegios Médicos en nuestro país). Esta falta de continuidad de estructuras e intereses entre las Secciones de especialistas y su órgano rector ha dado lugar a que a veces éste adopte medidas sin consultar con las Secciones. En el caso que nos ocupa una de estas medidas ha sido la creación de un Consejo Europeo de Acreditación para la FMC (European Accreditation Council for CME, EACCCME) que tiene la finalidad de facilitar la transferencia de créditos de FMC de unos países a otros. De manera que paralelamente a lo que hemos descrito en el párrafo anterior existe esta otra actividad organizadora de la FMC en Europa, liderada por el Consejo Director de la UEMS, que teóricamente debería ser asumida por las Secciones, pero que no lo es, al menos en el estado actual del debate. En Junio de este año, en el contexto de la International Thematic Conference de la WPA en Viena, se celebrará un encuentro de la UEMS, la AEP y la WPA con los Presidentes de todas las asociaciones nacionales en dónde se expondrán y discutirán estas ideas. f) El Control de la Calidad (CC). La Comisión desarrolló a finales del 2001 un documento sobre el CC asistencial y en la formación de los residentes. El documento fue distribuido entre las asociaciones profesionales y posteriormente se realizó una encuesta para averiguar cómo había sido recibido y si había ejercido alguna influencia en la realidad asistencial y en la docencia de cada país. El resultado fue desalentador. Por razones políticas y/o económicas se consideró que las recomendaciones no habían surtido efecto. La responsabilidad del CC recae directamente en los gobiernos. El papel de las asociaciones profesionales en este caso es meramente consultivo. La Sección confía en que el documento sirva al menos como referencia cuando le llegue a cada país la oportunidad de legislar sobre el CC. (152) 2330 Informe Anual de Actividades 2002-2003 - anexos PÁGINAS DE LA ASOCIACIÓN g) El Acta Europea de formación de residentes de psiquiatría. La Comisión se ha propuesto revisar este documento ya que han pasado tres años desde su aprobación. La información proporcionada por los delegados de la asociaciones indica que el documento ha sido muy bien acogido y que ha ejercido una considerable influencia en la remodelación de los programas nacionales de formación en varios países. El objetivo de armonizar la formación de los residentes en Europa está siendo cumplido. h) La disminución de candidatos para la formación. En varios países de la Unión, y también en USA, se está produciendo una progresiva y alarmante disminución del número de nuevos licenciados que se interesan por acceder a la formación en la especialidad de psiquiatría. Con el fin de indagar sobre las causas y proponer soluciones se ha nombrado una comisión que acaba de iniciar su trabajo. i) La página en la red. La Comisión ha concluido su trabajo de creación de una página de la Sección en la red. Se pretende que la página sirva para ofrecer información actualizada sobre las actividades de la Sección y que sea utilizada para enlazar las páginas de las asociaciones nacionales. Estará operativa en Junio de este año. 3. ASUNTOS TRATADOS DIRECTAMENTE POR LA SECCIÓN - A raiz de la solicitud de Israel para ingresar en la Sección de Psiquiatría como miembro observador se ha planteado la necesidad de elaborar unos criterios generales de aceptación de nuevos socios. En el momento actual la Sección está compuesta por 53 delegados correspondientes a 15 asociaciones de pleno derecho y 13 con estatus de observadores, de las cuales 10 corresponden a países que ya son candidatos oficiales para ingresar en la Unión. Algunos miembros han expresado su temor de que el aumento de tamaño del grupo llegue a entorpecer su funcionamiento. En general la actitud imperante en este momento es la de limitar el ingreso en la Sección a los países del entorno geográfico europeo. - En la reunión de Tesalónica se planteó una discusión en torno a la noticia de que en Nueva Méjico los psicólogos pueden obtener autorización para recetar fármacos tras un periodo de formación breve seguido de dos años de trabajo supervisado por un psiquiatra. La reflexión se amplió a definir los límites de los papeles profesionales entre psiquiatras y psicólogos y en este contexto se planteó el caso español de Fernández Liria. Algunos miembros expresaron la idea de que la responsabilidad clínica reside en el médico y que por lo tanto el papel del psicólogo debe ser siempre subsidiario. Otros manifestaron la opinión de que el trabajo debe realizarlo el profesional que tenga experiencia y competencia para llevarlo a cabo, independientemente de que su formación básica sea la de psicólogo o la de psiquiatra. Se puso en evidencia una profunda división de opiniones en el grupo, y sin llegar a ninguna conclusión se cerró el tema con vistas a retomarlo en el futuro, pero no fue introducido en el Orden del Día de la siguiente reunión. Informe Anual de Actividades 2002-2003 - anexos PÁGINAS DE LA ASOCIACIÓN - - - 2331 (153) En la reunión de Palma de Mallorca la delegación francesa mostró su desacuerdo con el aumento de la cuota anual, exigiendo una mayor transparencia en la contabilidad. El Tesorero dio cuenta del balance justificando el aumento en base a la necesidad de pagar los desplazamientos de miembros de la Sección para negociar con otras asociaciones europeas las cuestiones relativas a la FMC, así como la creación de la página en la red y presentó los resultados de una auditoría independiente que certificaba la fiabilidad de las cuentas. El presupuesto fue sometido a votación obteniendo un solo voto negativo y dos abstenciones, por lo que fue aprobado. Se discutió también una propuesta del Consejo Directivo de la UEMS para mejorar la comunicación con las Secciones especializadas. La UEMS propone que las Secciones se agrupen en seis grupos y que cada grupo tenga un representante que se siente en el Consejo Directivo de la UEMS, con voz pero sin voto. La dificultad que presenta en la práctica esta organización es que no es posible hacer grupos con diez o quince especialidades médicas que tengan intereses comunes. Por otra parte tampoco es posible que cada especialidad tenga un representante en el Consejo Directivo, ya que son más de 30. En cualquier caso la propuesta revela que el Consejo Directivo es consciente de la existencia de un problema de representatividad y de comunicación y que está dispuesto a buscar una solución. El mandato de la Junta Ejecutiva actual concluirá en el año 2003. Posiblemente se haga una propuesta de renovación por otros dos años. (154) 2332 Informe Anual de Actividades 2002-2003 - anexos PÁGINAS DE LA ASOCIACIÓN MEMORIA DE ACTIVIDADES GRUPO DE TRABAJO ENFERMERÍA – AEN (Marzo-2001 / Abril-2003) 1. CONSTITUCIÓN DEL GRUPO Por parte de la Junta Directiva de la AEN en Marzo de 2001, se constituyó el grupo con representación de las siguientes asociaciones autonómicas: Asº Canaria, Asº Murciana, Asº Valenciana, Asº Asturiana, Asº Andaluza, Asº Balear Intercambio información vía mail para acordar esquema de trabajo a desarrollar (ver Anexo-1). 2. REUNIONES PRESENCIALES DEL GRUPO 1ª. Madrid, Septiembre de 2001 (ver Acta-1) 2ª. Madrid, Mayo de 2002 (ver Acta-2) 3ª Alicante, Abril de 2003 (ver Acta-3) 3. PARTICIPACIONES COMO REPRESENTANTES DEL COLECTIVO ENFERMERÍA-AEN Octubre de 2002 Participación en la reunión de formación en enfermería de salud mental. I Congreso Ibérico de Salud Mental Comunitaria. Cascais (Portugal). 3 de Marzo de 2003 Asistencia a la reunión convocada por el Ministerio de Sanidad y Consumo para decidir quién representará a las asociaciones científicas de enfermería en salud mental en la Comisión Nacional de la Especialidad. Se logró un consenso entre las asociaciones participantes, decidiéndose que la representación será por turno rotatorio cada dos años. Igualmente, se decidió que cualquier decisión u opinión aportada a dicha Comisión, sea consensuada previamente entre las tres asociaciones. 4. REALIZACIÓN DE TRABAJOS a) Actualización listado de socios AEN b) Diseño de un tríptico informativo sobre la justificación y propuesta de trabajo del grupo, para que fuera difundido a todos los socios (ver Anexo-2) c) Elaboración de un trabajo sobre el perfil socioprofesional del/la enfermero/a de la AEN. Trabajo que será presentado en forma de comunicación al 22 Congreso de la AEN. 5. PROPUESTA DE ESQUEMA DE TRABAJO FUTURO Continuar con las líneas iniciales del grupo, enmarcadas en tres grandes bloques: Informe Anual de Actividades 2002-2003 - anexos PÁGINAS DE LA ASOCIACIÓN 2333 (155) 1. PREGRADO Adaptado a la declaración de Bolonia y al espacio único europeo - Nuevos diseños curriculares - Adaptación créditos sistema europeo - Definición competencias 2. POSTGRADO Especialidad de Enfermería en SM y su desarrollo - Desarrollo transitorias - Comisión Nacional Especialidad Enfermería en SM - Revisión Programa formativo de la especialidad a) Adecuación objetivos y contenidos b) Duración c) Metodología d) Rotaciones e) Evaluación f) Responsables docentes, Formación, Funciones - Consejo Nacional de especialidades de Enfermería (BOE 183/Agosto-87) 3. - FORMACIÓN CONTINUADA Estudio de necesidades formativas (Escuela AEN) Objetivos y contenidos Espacios y acreditación Reconocimiento profesional 6. SUGERENCIAS Ante los nuevos cambios que se avecinan, tanto en el ámbito europeo (espacio único para la formación y competencia profesional) como en el nacional (creación de la Comisión de la Especialidad de Enfermería en Salud Mental y posteriormente, creación del Consejo Nacional de Especialidades de Enfermería), consideramos muy importante el apoyo instrumental y económico del grupo, con el fin de ir consolidando los trabajos iniciados y contribuir a la consecución de una filosofía de la multidisciplinariedad en el campo de la salud mental. Debido a que el grupo activo de trabajo ha quedado reducido actualmente a cuatro personas, bastante dispersas geográficamente por motivos de residencia, consideramos interesante que pueda ampliarse en dos o tres más. Consideramos que la actividad que pueda derivarse de las nuevas demandas a nivel europeo y nacional, así como la filosofía de multidisciplinariedad inherente a la AEN, hacen deseable la presencia de una vocalía de enfermería en la nueva junta directiva. (156) 2334 Informe Anual de Actividades 2002-2003 - anexos PÁGINAS DE LA ASOCIACIÓN ACTIVIDADES DESARROLLADAS EN LA SECCIÓN DE SALUD MENTAL INFANTO-JUVENIL DE LA A.E.N. Encarnación Mollejo Aparicio. Presidenta de la Sección de Salud Mental Infanto-juvenil de la AEN 1- Estamos terminando una base de datos con todos los recursos para la atención en Salud Mental Infanto-Juvenil en España, por lo que nos hemos puesto en contacto con diferentes profesionales de todas las comunidades autónomas para recoger los siguientes datos: nº de profesionales que forman los equipos de S.M. Infanto-Juvenil, la población que atienden y hasta qué edad incluyen, direcciones de cada uno de los recursos de S.M. Infanto-Juvenil en cada comunidad. Una vez finalizada pensamos enviar una carta anual a las representantes o responsables de la asistencia sanitaria de cada comunidad autónoma con el fin de que nos envíen los cambios que se hallan producido cada año, para tenerla actualizada. - Una vez terminada la recogida de información hemos pensado enviarla al correo electrónico de la AEN para que puedan utilizarla todos los socios y personas interesadas, ya que hasta ahora no se haya recogida ni publicada esta información. 2- Para el Congreso de Oviedo hemos organizado un Symposium sobre «Trastornos graves de conducta en niños y adolescentes», en el que participarán: - Purificación Ripodas Erro. Directora del Instituto Asturiano de Atención Social a la Infancia, Familia y Adolescencia. «El sistema de protección: las historias vitales de sus menores y sus necesidades en el ámbito de la Salud Mental». (157) Acta de la Asamblea de la A.E.N. Día 5 de abril de 2002 Aprobada en el 22 Congreso AEN, Oviedo 13 de Junio de 2003 ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA 1.- Lectura y aprobación del acta de la asamblea general anterior celebrada en Madrid en el marco de las XVII Jornadas. Se aprueba el acta anterior por mayoría absoluta y con una sola abstención. 2.- Lectura y aprobación del Informe Anual de la AEN. M.Hernández da lectura al informe anual elaborado por la Junta Directiva de la Asociación y que previamente se ha entregado a los socios presentes en la asamblea. Comentan asuntos concretos los miembros de la Comisión Permanente. Tras la lectura se realizan los siguientes comentarios y preguntas por parte de los asistentes: - Onésimo González pregunta si continúan funcionando las comisiones de asistencia, legislación y de formación, que antes constituían un elemento nuclear de la Asociación y parece que ahora no existen. - Mariano Hernández responde que desde hace ya cuatro o cinco años la Asociación ha ido modificando las comisiones de tal manera que se han reconvertido en distintos grupos de trabajo, que son más operativos, y a través de los cuales se han ido abordando los mismos temas. - Onésimo pregunta si esto no llevaría a tener que cambiar los estatutos y Mariano contesta que esto se miró en su día y no es necesario. A continuación se hacen una serie de intervenciones sobre la creación de una Sección de Rehabilitación en la AEN: - Fco Yánez pregunta por la utilidad de crear una sección de rehabilitación ya que puede haber cierto riesgo de que la rehabilitación se especialice aún más en vez de integrarse más como un aspecto asistencial . - Mariano comenta que ese mismo debate lo hubo dentro de la Junta y explica que la decisión de apoyar la creación de una sección se debió a dos motivos: por un lado la actividad clínico-asistencial de la rehabilitación tiene unos contenidos específicos que se han desarrollado en el grupo de trabajo y que necesitan un espacio para garantizar la continuidad de su labor; y por otro lado obedece a una estrategia asociativa para asegurar una presencia de la AEN en el campo de la rehabilitación y poder coordinar esfuerzos con las asociaciones de rehabilitación con las que ya se viene trabajando. (158) 2336 Acta de la Asamblea de la A.E.N. PÁGINAS DE LA ASOCIACIÓN - Fermín Pérez añade que en su opinión la rehabilitación tiene una importante especificidad más que ser una especialidad y que la Sección es necesaria y culmina una tradición importante en la AEN. - Margarita Laviana piensa que es interesante la creación de una Sección con la idea de recuperar gente para la asociación, al igual que el Grupo de Enfermería, que pretende aglutinar y relanzar este sector. Otros temas: - M.Laviana propone la creación de un grupo de trabajo sobre selección de personal por la problemática que hay en los SSM a la hora de elegir a los profesionales más adecuados. - Amalia Tesoro pide que en el directorio de socios se dé opción de poder poner la dirección particular o la del trabajo, así como el e-mail. - Antonio Escudero Nafs pregunta por la situación del ACE de psiquiatría Infantil. - Francisco Montilla, representante de la AEN en la CNEP comenta que el ACE de psiquiatría infantil se pensó para no crear una especialidad diferente y que continúan las dificultades con los pediatras y que el tema está parado. Solicita a la Junta que no deje de intervenir con el Ministerio en este asunto. Tras estas intervenciones, el Informe Anual es aprobado por unanimidad. 3.- Aprobación de nuevos socios. Se presenta el listado de nuevos socios desde la última Asamblea, un total de 116 nuevos miembros, que ha estado expuesto desde el inicio de las Jornadas. Se aprueban los nuevos socios por unanimidad y sin objeciones. 4.- XIX Jornadas de la AEN. Año 2004. La asociación Catalana propone que se realicen en Barcelona, lo que se aprueba por unanimidad. 5.- Sugerencias del Director de publicaciones sobre la Revista y Boletín. Antonio Díez Patricio expone ante la asamblea para un primer debate no decisorio todavía dos ideas que se están barajando para mejorar el funcionamiento de la Revista: 1- Posibilidad de continuación del director de publicaciones y del equipo de la Revista más allá de un periodo electoral para permitir que el trabajo tenga una continuidad y en ese caso si el director de publicaciones tiene que ser un cargo electo. 2- Posibilidad de editar las páginas de la asociación como un boletín separado de la revista que se publicaría con mayor frecuencia. El objetivo es que la información sobre la vida asociativa se divulgue de forma más rápida y eficaz y que la revista se adapte a formatos más estándares para que pueda aparecer en los índices de las revistas. Acta de la Asamblea de la A.E.N. PÁGINAS DE LA ASOCIACIÓN - - - 2337 (159) Se realizaron los siguientes comentarios: Francisco Montilla comenta que está básicamente de acuerdo con las dos ideas, pero que reservaría un espacio en la Revista para material importante. Onésimo González comenta que respecto al primer punto no tiene criterio definido pero que las paginas de la Asociación no deben desaparecer ya que son un elemento de identidad de la revista y además tienen un indudable valor histórico. Marifé Bravo está de acuerdo en el primer punto, pero también piensa que deben seguir las páginas. Piensa que el tema de aparecer en los índices de revistas no tiene tanto que ver con criterios formales. Además considera que se debe fomentar que los socios accedan a la página web. Paco Yánez se muestra de acuerdo con las dos anteriores intervenciones. Se da por concluida la asamblea general de la AEN a las 14. 30 ASAMBLEA EXTRAORDINARIA DE LA AEN. Se realiza la asamblea extraordinaria de la AEN a continuación de la anterior con un único punto en el orden del día: 1- Aprobación de la creación de la Sección de Rehabilitación de la AEN. El Secretario explica el origen de esta propuesta, avalada por la Junta Directiva y las firmas de 35 asociados, que presenta. Se somete a votación y se aprueba por mayoría su creación con tres abstenciones y ningún voto en contra. A las 15 horas del día 5 de Abril de 2002, se levanta la sesión El Secretario General de la AEN Fermín Pérez Pérez JUNIO 2001 217 29 135 66 111 4 167 112 48 90 34 2 63 337 61 83 8 1567 Total Altas 2000/2003 = 564 Total Bajas 2000/2003 = 213 JUNIO 2000 200 27 119 54 111 4 116 111 48 81 24 2 59 316 54 54 8 1388 DICIEM. M 2001 220 28 139 69 118 4 168 114 48 92 43 2 64 338 70 90 10 1617 Total Altas Netas = 351 SEPT. 2001 220 29 141 66 111 4 170 113 48 90 36 2 63 341 65 88 10 1597 ABRIL 2002 217 27 134 65 116 4 182 114 49 90 50 2 61 325 72 95 11 1614 JUNIO 2002 223 28 136 69 114 4 184 114 49 91 52 2 61 332 75 96 11 1641 OCTUBRE 2002 269 28 135 71 113 4 184 113 49 90 53 2 61 333 76 97 11 1689 DICIEM. 2002 275 30 135 71 114 5 189 112 49 90 54 2 61 333 79 98 11 1708 ABRIL 2003 276 33 136 68 119 4 189 112 48 90 57 2 60 340 82 101 8 1725 MAYO 2003 275 38 136 71 123 4 189 114 48 91 57 2 60 340 83 100 8 1739 DIFEREN. NETA 75 11 17 17 12 0 73 3 0 10 33 0 1 24 29 46 0 351 DIFEREN. % 37,5 40,7 14,3 31,5 10,8 0 62,9 3,6 0 12,3 137,5 0 1,7 7,6 53,7 85,2 0 25,3 2338 ASOCIACIÓN AUTONÓMICA ANDALUCÍA ARAGÓN ASTURIAS BALEARES CANARIAS CANTABRIA CATALUÑA CASTILLA-LEON CASTILLA-MANCHA EUZKADI-NAVARRA EXTREMADURA LA RIOJA GALICIA MADRID MURCIA VALENCIA OTROS TOTAL Junio 2000 - 30 Mayo 2003 Número de Asociados a la A.E.N. (160) Acta de la Asamblea de la A.E.N. PÁGINAS DE LA ASOCIACIÓN Acta de la Asamblea de la A.E.N. PÁGINAS DE LA ASOCIACIÓN 2339 (161) (162) 2340 Acta de la Asamblea de la A.E.N. PÁGINAS DE LA ASOCIACIÓN Comparativa Socios Comunidades ASOCIACIÓN AUTONOMICA ANDALUCIA ARAGON ASTURIAS BALEARES CANARIAS CANTABRIA CATALUÑA CAST. LEON CAST MANCHA EUZKADI-NAVARRA EXTREMADURA LA RIOJA GALICIA MADRID MURCIA VALENCIA OTROS TOTAL junio-00 200 27 119 54 111 4 116 111 48 81 24 2 59 316 54 54 8 1388 junio-01 217 29 135 66 111 4 167 112 48 90 34 2 63 337 61 83 8 1567 junio-02 223 28 136 69 114 4 184 114 49 91 52 2 61 332 75 96 11 1641 mayo-03 275 38 136 71 123 4 189 114 48 91 57 2 60 340 83 100 8 1739 2341 Acta de la Asamblea de la A.E.N. PÁGINAS DE LA ASOCIACIÓN (163) Incremento por CC.AA COMUNIDAD AUT 2000 2003 AND ARAG AST 200 27 119 275 38 136 BAL CANR CANT CAT C-LEON C-MAN. EUZK EXT 54 111 4 116 111 48 83 24 71 123 4 189 114 48 93 57 GAL 59 60 MAD MUR 316 54 340 83 OT 8 8 VAL 54 100 (164) 2342 Acta de la Asamblea de la A.E.N. PÁGINAS DE LA ASOCIACIÓN 2343 Acta de la Asamblea de la A.E.N. PÁGINAS DE LA ASOCIACIÓN (165) Incrementos Socios Categorías 2000-2003 CATEG AUX.ENF ENF HONOR JUB MIR OTROS PIR PSIC PSIQ SIN CUOTA T.SOC 2000 34 74 4 51 24 22 8 352 792 4 23 2003 38 78 3 62 46 26 19 535 885 3 44 % INCREM 11,70% 5,40% 21,50% 91,60% 137.50% 52% 11,70% 91,30% (166) 2344 Acta de la Asamblea de la A.E.N. PÁGINAS DE LA ASOCIACIÓN Balance situación del 01-04-02 al 31-05-03 DESCRIPCION SALDO EN BANCO A 31-03-02 JUNTA DIRECTIVA VIAJES JUNTA DIRECTIVA ESCUELA DE SALUD MENTAL INGRESOS REALES GRUPOS DE TRABAJO «COMPETENCIAS PSICOLOGOS» «PRISIONES Y SALUD MENTAL» «ENFERMERIA EN SALUD MENTAL» 312,33 1.114,50 1.100,52 SECCIONES «SECCION INFANTIL» 753,57 RECURSOS PSICOLOGIA CLINICA ASOC. INTERNACIONAL. ASOC. AUTONOMICAS IMPRESIÓN Y DISTRIBUCION CONGRESOS Y JORNADAS «SUBVENCION C.A.M. «JORNADAS HUELVA» «CONGRESO OVIEDO» «PUBLICACION PONENCIAS» «CONGRESO DE LISBOA» «DIA MUNDIAL SALUD MENTAL» GASTOS REALES 87.606,56 17.358,08 4.288,64 654,12 2.091,48 7.449,48 1.557,82 5.920,62 5.521,73 PERSONAL Y ADM. PUBLICAS GASTOS GENERALES + MOBIL. CUOTAS SUSCRIPCIONES VENTA DE LIBROS 139.110,09 3.592,34 8.280,16 TOTALES 259.038,80 5.464,12 68.848,16 21.262,66 131,12 1.375,22 15.025,00 7.154,28 800,00 29.397,21 9.440,95 186.571,96 2345 Acta de la Asamblea de la A.E.N. PÁGINAS DE LA ASOCIACIÓN (167) Balance situación del 01.04.02 al 30.05.03 CUENTA 4750000 6000000 6000001 6010001 6100002 6100003 6100009 6200000 6200003 6300000 6300001 6300002 6300003 6300009 6340000 6400000 6400001 6400002 6400003 6400004 6400005 6400006 6400007 6400008 6400009 6400010 6400011 6500000 6500001 6703000 6704001 6706000 6770000 6800000 6800001 6801000 6900001 6900002 6900003 6901000 6902000 6902001 6903000 6922000 6940001 6950001 6950002 7000001 7010001 7300001 7310001 7400001 DESCRIPCION SALDO BANCO AL 31.03.02 I.R.P.F. REUNIONES JUNTA GOB VIAJES JUNTA GOB. ESCUELA SALUD MENTAL G.T. PRISIONES Y S.M. G.T.COMPETENCIAS PSICOLOG G.T.ENFERMERIA EN S.M. SECCION INFANTIL RECURSOS PSICOLOG.CLINICA W.P.A. W.F.M.H. UEMS SEC. PSIQUIATRIA ERC. PROMOTION CHILDREN MENTAL HEALTH & DIGNITY S.M.E. ASOCIACION ANDALUZA ASOCIACION BALEAR ASOCIACION CANARIA ASOCIACION CASTILLALEON ASOCIACION CASTILLA LAM ASOCIACION ASTURIANA ASOCIACION MADRILEÑA ASOCIACION MURCIANA ASOCIACION VASCA ASOCIACION VALENCIANA ASOCIACION CATALANA ASOCIACION EXTREMEÑA IMPRESIÓN DISTRIBUCION JORNADAS HUELVA GASTOS CONGRESO OVIEDO CONGRESO LISBOA DIA SALUD MENTAL NOMINA MIREYA SEGUROS SOCIALES NOMINA ESPERANZA COLABORACION J. DELGADO OTROS GASTOS PERSONAL COLABORACION J.J.PUENTE MATERIAL DE OFICINA MENSAJEROS SELLOS TELEFONO VARIOS GASTOS BANCARIOS BPE BAJAS 2002 BAJAS OTROS AÑOS CUOTAS 2002 SUSCRIPCIONES 2002 VENTA LIBROS JORNADAS A.E.N. MHE PROMOTION CHILDREN TOTALES INGRESOS 87.606,56 GASTOS 729,48 17.358,08 4.288,64 654,12 1.114,50 312,33 1.100,52 753,57 2.091,48 2.547,65 275,00 1.199,00 267,47 3.199,48 1.175,00 13.810,80 2.788,77 4.862,77 4.745,58 2.202,87 5.226,09 13.428,36 3.468,40 3.913,66 4.124,57 7.862,47 2.413,82 12.033,18 9.228,48 5.920,62 5.521,73 139.110,09 3.592,34 8.280,16 1.557,82 4.250,00 259.038,80 16.400,22 7.154,28 800,00 11.705,40 7.008,39 7.437,50 420,60 1.616,32 480,00 2.269,41 900,18 2.165,18 1.965,31 323,76 1.817,63 131,12 186.571,96 SALDO 87.606,56 -729,48 -17.358,08 -4.288,64 -654,12 -1.114,50 -312,33 -1.100,52 -753,57 -2.091,48 -2.547,65 -275,00 -1.199,00 -267,47 3.199,48 -1.175,00 -13.810,80 -2.788,77 -4.862,77 -4.745,58 -2.202,87 -5.226,09 -13.428,36 -3.468,40 -3.913,66 -4.124,57 -7.862,47 -2.413,82 -12.033,18 -9.228,48 5.920,62 -16.400,22 -1.632,55 -800,00 -11.705,40 -7.008,39 -7.437,50 -420,60 -1.616,32 -480,00 -2.269,41 -900,18 -2.165,18 -1.965,31 -323,76 -1.817,63 0,00 0,00 139.110,09 3.592,34 8.280,16 1.426,70 4.250,00 0,00 72.466,84 (168) (169) Carta a la Ministra de Sanidad y Consumo Excma. Sra. Dª Ana Pastor Ministra de Sanidad y Consumo Pº del Prado, 18-20 28071 - MADRID Madrid, 16 de Mayo de 2003 Excma. Sra. Ministra: Ante la inmediatez de la presentación del anteproyecto de Ley de Ordenación de las Profesiones Sanitarias al Consejo de Ministros, y su posterior envío al Parlamento, le ruego considere las siguientes observaciones que la Junta Directiva de la Asociación Española de Neuropsiquiatría valora como de máxima importancia: 1º La actual redacción de la Ley excluye, de hecho, a la Psicología Clínica de las profesiones sanitarias. El articulo 2 precisa que las profesiones sanitarias serán aquellas cuya formación pregraduada o especializada de postgrado, se dirige específica y fundamentalmente a dotar a los interesados de los conocimientos y de las técnicas y practicas propias de la atención a la salud y que estén organizadas en colegios profesionales. La Psicología Clínica reúne claramente estos requisitos. Sin embargo queda excluida de toda la organización, y sus representanes sin acceso a participar en la Comisión de Formación Continuada, en la Comisión Consultiva Profesional y, en general, de toda la estructura asistencial y docente. Por ello proponemos que debe modificarse este articulo 2 de modo que incluya a los psicólogos clínicos junto con médicos, farmacéuticos y el resto de los profesionales sanitarios. 2º Aunque la licenciatura en Psicología Clínica no pertenece a las Ciencias de la Salud, sino a las Ciencias Sociales, tiene desde 1993 un sistema de formación de especialistas (PIR), con su correspondiente comisión Nacional de la Especialidad, creada en 1999. Además se institucionaliza oficialmente como Especialidad en 1998 mediante Decreto, reconociendo a los psicólogos clínicos como facultativos especialistas y mediante orden (170) 2348 Carta a la Ministra de Sanidad PÁGINAS DE LA ASOCIACIÓN Ministerial (mayo 2002) comienza el periodo de homologación de especialistas. Tiene además su correspondiente Colegio Profesional. La propia Ley en su articulo 20 señala que podrán establecerse especialidades en Ciencias de la Salud para todas aquellas licenciaturas cuya formación pregrado se adecúe al campo profesional de la correspondiente especialidad. Este es el caso de la Psicología Clínica. En consecuencia proponemos que figuren las funciones de los psicólogos clínicos en el articulo 6, donde se mencionan las funciones de otros profesionales, según su titulación y competencia que figuran en el mencionado Decreto: indicación y realización de diagnósticos, evaluaciones y tratamientos de carácter psicológico. Aunque tanto para médicos como para psicólogos, la definición de funciones se podría ampliar a actividades de promoción y prevención, actividades que figuran en la Ley de Calidad. 3º La composición prevista de la Comisión Consultiva Profesional, máximo órgano de representación profesional, otorga un peso excesivo a los colegios profesionales y excluye cualquier representación de las asociaciones científicas y profesionales. Su representación queda limitada a la participación en la Comisión de Formación Continuada y en el foro profesional. Proponemos que se incluya a representantes de las asociaciones científico-profesionales en la Comisión Consultiva Profesional. Permítame que le reitere la importancia que, en nuestra opinión, tiene estas observaciones y propuestas, que podrían contribuir a mejorar sustancialmente la actual redacción de la Lops. Atentamente, Mariano Hernández Monsalve Presidente A. E. N. Profesionales de Salud Mental (171) Informes de las Asociaciones por Comunidades ASSOCIACIÓ BALEAR DE SALUT MENTAL INFORME DE LA ASSOCIACIÓ BALEAR DE SALUT MENTAL ABRIL 2002 – JUNIO 2003 - - - - - - - 1.- Asociados: En la actualidad somos 70 socios. La Junta Directiva y los responsables de las distintas Comisiones se han reunido con periodicidad mensual. Cambio en la Junta Directiva de la ABSM en Junio del 2002: Isabel Flórez ha dejado la Vicepresidencia de la Associació por motivos personales. Asume el cargo Antonio Liñana, Psiquiatra de la Isla de Menorca. Hemos remitido a todos los socios de la ABSM, dispositivos de S.M. e Instituciones los Boletines Informativos. Tercer Trimestre de 2002 y Primer y Segundo Trimestre 2003. Convocada la segunda Asamblea General de la Associació en Diciembre del 2002. Se presentaron las actividades realizadas por las distintas Comisiones de la ABSM y su evaluación. También se presentaron propuestas de actividades para el año 2003. 2.- Relaciones Institucionales: Reunión con la Consellera de Salut i Consum y con el Director Gerente del Ib-Salut. Se les hizo entrega del Cartel y Trípticos de las Jornadas y se les planteó varias preguntas sobre los presupuestos para Salud Mental y el Plan de Formación Continuada.(Abril, 2002). Asistencia a la 4ª convocatoria del Forum de Salut Mental, planteando en él varias preguntas elaboradas conjuntamente con las Asociaciones de Usuarios y Familiares de enfermos mentales.(Abril, 2002) Asistencia a las convocatorias del Govern Balear, para la presentación del Modelo Sanitario de les Illes Balears (8 y 23 de Mayo, 2002). Remitimos un escrito a la Consellera de Salut i Consum, al Director General de Evaluación y Acreditación y al Subdirector de Salut Mental, solicitando la creación de una Comisión de Formación, Docencia e Investigación específica para Salud Mental en nuestra Comunidad.(Sep. 2002). Reunión con el Subdirector de Salut Mental, Rafael de la Rosa a petición suya. Convocó a la Junta Directiva de la ABSM para explicar las actuaciones realizadas por la (172) - - - - - - - 2350 Informes de las Asociaciones por Comunidades PÁGINAS DE LA ASOCIACIÓN Conselleria de Salut i Consum en materia de Salut Mental durante el periodo de Enero del 2000 a Diciembre del 2002.(Diciembre 2002). En Diciembre del 2002, remitimos un escrito al Director de Evaluación y Acreditación solicitándole una entrevista. Realizamos la reunión el 17 de Enero del 2003 donde nos explicó las últimas actuaciones de su dirección: Creación del Instituto de Ciencias de la Salud, Fundación Mateo Orfila y el Decret de la Comissió de la Formació Continuada de les Professions Sanitàries. (14/2002 de 13 de Diciembre, BOIB Nº 153 de 23-12-2002) que modifica el anterior 61/2002 de 7 de abril. La ABSM aprovechó para recordarle el Convenio firmado con la Conselleria de Salut i Consum, así como la intención de crear una escuela de Salud Mental desde la AEN de Madrid. Hemos participado en la elaboración del Pla de Salud de la Direcció General de Salut Pública i participació de la Conselleria de Salut i Consum. Octubre 2002 a Abril 2003. Dicho Pla se ha aprobado el 11 de Abril. Solicitamos una reunión con el Director-Gerente del Ib-salut, Sr. Juli Fuster para que nos informara de los presupuestos y actuaciones previstas en Salud Mental para este año, así como las medidas para el desarrollo del Decreto de ordenación de la Red de Salud Mental. Nos recibió el Subdirector de Ordenación Sociosanitaria- que es el responsable ahora de Salud Mental. Febrero 2003). Carta remitida a la Consellera de Salut i Consum, Hble Aina Salom solicitándole la creación de la categoría profesional de Psicólogo Clínico dentro del personal Facultativo Especialista de su Conselleria. También se remitió copia al Sr. Juli Fuster, Director-Gerente del Ib-Salut. Febrero. La respuesta de la Conselleria está clara respecto a que se pagará a los Psicólogos Clínicos cuando tengan la especialidad, pero no tienen idea de reconvertir las plazas de Psicólogo en Psicólogo Especialista en Psicología Clínica.(Marzo 2003. Hemos elaborado un Informe sobre el Proceso de Reforma de la atención a la Salud Mental en las Illes Balears y Recomendaciones para su continuidad. Enero 2000Marzo 2003. El Informe ha sido remitido a la Comisión Institucional, a todos los partidos políticos con representación en el Parlament Balear, además se ha presentado a los medios de comunicación y a todos los profesionales de las Islas mediante Videoconferencia el día 28 de Mayo. Hemos sido invitados a las inauguraciones de: U.S.M. Pere Garau. Miniresidencias de Inca y Es Vivero, así como a la Unidad Comunitaria de Rehabilitación Son Gilbert y a la del Psicogeriátrico «Salvador Allende». 3.- Actividades: «IV JORNADES AUTONÓMIQUES DE L´ASSOCIACIÓ BALEAR DE SALUT MENTAL: La Continüitat de les cures».17 y 18 de Mayo, 2002. Las Conclusiones elaboradas se remitieron a los socios, administraciones y dispositivos de S.M. de las cuatro Islas. Informes de las Asociaciones por Comunidades PÁGINAS DE LA ASOCIACIÓN - - - 2351 (173) Artículo en un medio de comunicación de las Illes Balears como respuesta al publicado días antes por la Consellera de Salut i Consum. (Diario de Mallorca, 26 de Agosto de 2002), bajo el título:»La reforma de la atención a la salud mental: realidad actual». La Presidenta de la Associació acudió a la reunión de la Unión Europea de Médicos Especialistas (UEMS) celebrada en Palma de Mallorca. Octubre 2002. Celebración del Día Mundial de la Salut Mental: La Comisión de Salud Mental InfantoJuvenil de la ABSM programó dos actividades el 10 de Octubre: Artículo en el Diario de Mallorca: «Efectos del trauma y violencia sobre niños y adolescentes». Mesa Redonda: «Actuaciones ante el maltrato infantil y juvenil en Baleares». Apoyo a los compañeros de Asturias para la conservación del patrimonio artístico del Hospital Psiquiátrico. Videoconferencia pronunciada por Mariano Hernández, Presidente de la AEN: Los profesionales y la Reforma a la salud mental. Hospital Son Llàtzer. Fue retransmitida a los Hospitales Can Misses (Ibiza) y Monte Toro (Menorca). 4.- Relaciones con la AEN: Elaboración del Informe sobre Atención a Drogodependencias y Alcohol, solicitado por la Junta Directiva de la AEN. Elaboración del Informe para el Observatorio de Salud Mental. Diciembre 2002. Participación de Guillermo Larraz, socio de la ABSM en el Grupo de Trabajo: Responsabilidades Legales de los Psicólogos Clínicos. Participación en el Grupo de Trabajo de Enfermería de Joana Fornés, Catedrática de Enfermería en salud mental y vocal de la Junta Directiva de la ABSM. Fue en representación de la AEN a la reunión en el Ministerio de Sanidad donde se decidiría qué persona representará a las diferentes Asociaciones de Enfermería en la Comisión Nacional de la Especialidad de Enfermería en Salud Mental. Abril. (174) 2352 Informes de las Asociaciones por Comunidades PÁGINAS DE LA ASOCIACIÓN ASOCIACION ANDALUZA (A.A.N) INFORME JUNTA DIRECTIVA A.A.N. 1.- PROCESO ELECTORAL Y NUEVA JUNTA DIRECTIVA La Junta Directiva nombrada por la Asamblea de socios celebrada en el último Congreso de la AAN, celebrado en Sevilla en Febrero de 2001, puso en marcha como era su compromiso el proceso electoral para elegir nueva Junta Directiva a celebrarse en el seno de las Jornadas nacionales de la AEN a celebrar en el mes de Abril en Huelva. De dicho proceso resultó elegida la candidatura encabezada por Dª. Amalia Tesoro Amate, cuya composición ponemos a continuación: Presidenta: Vicepresidenta Andalucía Occidental: Vicepresidente Andalucía Oriental: Secretario: Tesorero: Responsable de Publicaciones: Vocal de Almería: Vocal de Cádiz: Vocal de Córdoba: Vocal de Granada: Vocal de Huelva: Vocal de Jaén: Vocal de Málaga: Vocal de Sevilla: AMALIA TESORO AMATE EUDOXIA GAY PAMOS MANUEL LOPEZ DE LEMUS SARMIENTO JOSE CARMONA CALVO JOSE ALAMEDA PALACIOS EULALIO VALMISA GOMEZ DE LARA JUAN CARLOS IBAÑEZ SALMERON JESUS DE LA HIGUERA ROMERO MANUEL JAQUOTOT ARNAIZ ANTONIO PEREZ TORRES ALFREDO MARTIN MESA ANTONIO MIGUEL QUESADA PORTERO LEONOR RUIZ SICILIA JAVIER FERNANDEZ OSUNA 2.- ACUERDOS Y ACTIVIDADES DE LA NUEVA JUNTA DIRECTIVA 2.1. GRUPO DE TRABAJO SOBRE DEFINICION DE MAPAS DE COMPETENCIAS DE PROFESIONALES DE LA SALUD MENTAL Atendiendo a la multiprofesionalidad de nuestra Asociación y a la tendencia de incluir en los criterios de selección de personal en los Servicios Sanitarios Públicos de Andalucía el perfil profesional y las características del puesto de trabajo, se constituye un grupo de trabajo para realizar la definición del mapa de competencias de los distintos profesionales de la Salud Mental con el objetivo de tenerlo como referencia que homologue y unifique los criterios de selección en nuestra Comunidad autónoma. Informes de las Asociaciones por Comunidades PÁGINAS DE LA ASOCIACIÓN 2353 (175) A tal fin se realizó un taller con psiquiatras y psicólogos clínicos en el mes de Noviembre en el Hospital de El Ejido (Almería) que definió el mapa de competencias de estos profesionales. 2.2. GRUPO DE TRABAJO SOBRE LA SALUD MENTAL EN ANDALUCIA Dado el momento de revisión del proceso de Reforma de los Servicios de Salud Mental en que nos encontramos en nuestra Comunidad Autónoma, la Junta Directiva decidió constituir un grupo de trabajo para la elaboración de un Informe sobre la situación de la Salud Mental en Andalucía. A lo largo de este año de 2002 se ha estado trabajando en varios borradores teniendo prevista su publicación para mediados de 2003. 2.3. FORMACION Se acuerda conectar con la AEN y unirnos a su iniciativa de poner en marcha una Escuela de Salud Mental favoreciendo el desarrollo de actividades dirigidas a los profesionales. Como actividad específica se organizó un curso sobre la Memoria a elaborar en la Oferta Pública de Empleo. Dicho curso se realizó en el mes de Octubre en las ciudades de Málaga y Sevilla. Asistieron 250 profesionales psiquiatras y psicólogos de toda Andalucía. Para impartir su contenido contamos con la inestimable colaboración del Dr. Marcelino López Alvarez, quien colaboró de manera desinteresada. Se decide organizar las XXII Jornadas de la AAN en Málaga en Noviembre de 2003, sobre la relación entre Atención Primaria y la Atención Especializada de Salud Mental y en colaboración con la Sociedad Andaluza de Medicina Familiar y Comunitaria. Para el logro de este objetivo se realizan los contactos necesarios entre las dos asociaciones. Así mismo se proponen como temas y sedes de las próximas Jornadas y Congreso: 2004: Jornadas XXIII, Trastorno Mental Severo. Cádiz 2005: Congreso. Psiquiatría Transcultural. Almería 2.4. GRUPO DE SALUD MENTAL TRANSCULTURAL Este grupo de trabajo, ya constituido el año anterior, ha seguido su actividad destacando entre ellas en este año la colaboración prestada a la Fundación Progreso y Salud del Gobierno de la Comunidad Autónoma de Andalucía en la elaboración de los contenidos de salud mental del Manual de Salud del Inmigrante. 2.5. SOCIOS A lo largo del 2002 el número de socios en nuestra Comunidad Autónoma se vio incrementado en 55. Nuestra Asociación fue requerida para formar parte del Tribunal de la Especialidad de Psiquiatría de la Oferta Pública de Emplea convocada en Junio de 2002. Fueron designados para esta tarea la Dra. Eudoxia Gay Pamos y el Dr. José Carmona Calvo. (176) 2354 Informes de las Asociaciones por Comunidades PÁGINAS DE LA ASOCIACIÓN 2.6. OTRAS ACTIVIDADES Contacto con la Asociación de Familiares de Málaga, incluyendo un artículo en su revista titulado «Asociación de familiares y profesionales: Líneas paralelas que se encuentran» Participación en la organización y miembros del Comité Científico, de las Jornadas sobre Esquizofrenia de la Facultad de Psicología de Almería, que contó con la participación activa de diversos miembros de la AAN (Conferencias, Ponencias, Comunicaciones y dirección de Talleres). Diversas cartas (A la Presidenta del C.M.M, al Presidente del Consejo General de Colegios de Médicos...) y recogida de firmas protestando enérgicamente contra el expediente abierto por el Colegio de Médicos de Madrid al Dr. D. Alberto Fernández Liria. Carta al «País» sobre la medalla de Andalucía concedida a Dña. Lydia Dougud, presidenta de la Federación Andaluza de las Asociaciones de Familiares. Artículo sobre este mismo tema, titulado «¿Un gesto vacío o un símbolo ?» Carta al Dctor. General de Asistencia Sanitaria del SAS sobre el Plan Andaluz de Salud Mental, de la que todavía no hemos obtenido respuesta (Junio de 2002). Informes de las Asociaciones por Comunidades PÁGINAS DE LA ASOCIACIÓN 2355 (177) ASOCIACION ASTURIANA MEMORIA DE ACTIVIDADES JUNIO 2002- JUNIO 2003 1. Socios 1.1. Nº de Socios: Junio 2003: 138 1.2. Elecciones: Fecha:14 de Junio de 2002 Candidaturas: Se presenta una única candidatura Resultados Electorales: - Nº de Socios: 133 - Total de votos: 39 - Votos a la candidatura: 35 - Votos en blanco: 3 - Votos nulos: 1 1.2.1. Nueva Junta Directiva: - Presidente: Víctor aparicio Basauri - Vicepresidenta: Paz Arias García - Secretario: Pedro Marina González - Vicesecretario: José Ángel Gutiérrez Sevilla - Tesorero: Celso Acebal Cienfuegos - Director de Publicaciones: José Filgueira Lois - Vocal: Cesar Luis Sanz de la Garza 1.3. Asambleas: - Asambleas Generales Ordinarias: 19 de noviembre de 2002 1.4. Actos - 12 de febrero de 2003. Acto en recuerdo de los compañeros Luis E. Vidal Álvarez y Mª Eugenia Norniella Berros. 2. Publicaciones 2.1. Boletín Informativo - Nº 14, julio 2002 - Nº 15, octubre 2002 - Nº 16, enero 2003 - Nº 17, abril 2003 2.2. Revista 2.2.1. Cuadernos de Psiquiatría Comunitaria: Vól 2, nº 1, 2002 « Cooperación Internacional en Salud Mental» Compilador: José Filgueira Lois 2.2.2. Cuadernos de Psiquiatría Comunitaria: Vól 3, nº 1, 2003 «Historia de la Psiquiatría en España» Compiladores: Víctor Aparicio Basauri y Juan José Martínez Jambrina (178) 2356 Informes de las Asociaciones por Comunidades PÁGINAS DE LA ASOCIACIÓN 3. Formación 3.1. 7º Curso de Psiquiatría y Salud Mental - Seminarios: Antropología y Salud Mental : 20 – 21 de febrero de 2003 Perspectiva sobre la Agresividad y la Violencia: 13 – 14 de marzo de 2003 3.2. Programa de Apoyo a la Formación Continuada: - Se convoca la bolsa de viaje «Carmen F. Rojero», para los Servicios de Salud Mental de Trieste. Por resolución de la Junta, se concede a Sara González González. 4. Temas Congresuales. 4.1. III Jornadas de la Asociación Asturiana de Neuropsiquiatría y Salud Mental: «Problemas de Hoy». 14 de Junio de 2002. 4.2. 4.3. Día Mundial de la Salud Mental. 8 de octubre de 2002. Mesa Redonda: «Los efectos del maltrato en la infancia». Organizan: Asociación Asturiana de Neuropsiquiatría y AFESA. Lugar: Club de Prensa de la Nueva España (Oviedo). 22 Congreso de la Asociación Española de Neuropsiquiatría. 11 a 14 de junio de 2003 en el Auditorio Príncipe Felipe de Oviedo. Organizado por la Asociación Asturiana. 5. Temas Institucionales. - Octubre de 2002. Se envía a la prensa asturiana un escrito firmado por todos los miembros de la Junta, mostrando la opinión de la Asociación Asturiana sobre la demolición del Hospital Psiquiátrico. - 10 enero 2003. Se envía escrito a las autoridades Búlgaras expresando la preocupación acerca de la situación de las personas con discapacidad mental que se encuentran internadas en las instituciones psiquiátricas y en los hogares sociales de Bulgaria. - 15 de enero de 2003. Se envía carta a los representantes de los Grupos Parlamentarios de la Junta General del Principado de Asturias pidiendo el apoyo para la conservación de los siete edificios históricos del antiguo Hospital Psiquiátrico Regional - 27 de marzo de 2003. Se envían al Presidente del Principado firmas de trabajadores de Salud Mental y ciudadanos en general, solicitando la conservación de los edificios del Hospital Pisquiátrico. - 27 de marzo de 2003. Se envía carta al Consejero de Sanidad solicitando la homologación de los psicólogos clínicos, con especialidad anterior al año 1998. - 20 de mayo de 2003. Se envía carta a la Gerencia del SESPA mostrando la disconformidad con el traslado de la Biblioteca Rodríguez Lafora y las actividades de formación al parque tecnológico de Llanera. Informes de las Asociaciones por Comunidades PÁGINAS DE LA ASOCIACIÓN 2357 (179) 6. Temas y Ponentes de Seminarios 6.1. Antropología y Salud Mental - «Alternativas a la población homeless. Video sobre experiencia madrileña». Marta Vega Platas. Trabajadora social. Fundación Municipal de Servicios Sociales. Gijón. - «Estudio de salud mental en el albergue de Oviedo». Mónica Tronchoni. Psicóloga. Centro Colaborador O.M.S. - «Salud y género». Mari Luz Esteban.(UPV/EHU). Médica y profesora titular de Antropología Social de la Universidad del País Vasco-Euskal Herriko Unibertsitatea. Ibaeta, en Donostia. - «Introducción a la Psiquiatría Cultural». Prof. Dr. Angel Martínez Hernáez. Departamento de Antropología social Universidad Rovira i Virgili - «El diálogo cultural en Atención Primaria». TxemaUribeOyarbide Prof. Antropología Social- Dpto. Trabajo Social. Universidad Pública de Navarra - «Sistema sanitario/Servicios sociales, imposible entendimiento». Mª Jose Capellin. Directora de la Escuela de Trabajo Social de Gijón. - «La inmigración en Asturias». Javier Mahia .(Gijón). - «Migración y salud». Josep M. Comelles, M.D.; Ph.D. Professor,Departament d´Antropología Filosofia i Treball Social. Universitat Rovira i Virgili - «Cambios en la estructura familiar asturiana. Del rural a la ciudad». Adolfo García Martínez. Dr. en Antropología. Profesor asociado U. de Oviedo. Catedrático Filosofía IES. 6.2. Perspectivas sobre la agresividad y violencia - «La agresividad postmoderna» Guillermo Rendueles Olmedo. Psiquiatra. Centro de Salud Mental Pumarín. Gijón. Profesor-tutor UNED Gijón. - «Conducta agresiva: análisis funcional y tratamiento». Tomás aller Sloreancig. Psicopedagogo, especialista en cambio de conducta. Departamento de psicología infanto-juvenil del instituto IURMAN Valladolid (180) 6.3. 2358 Informes de las Asociaciones por Comunidades PÁGINAS DE LA ASOCIACIÓN - «Abordaje de la agitación psicomotriz en urgencia extrahospitalaria y coordinación con fuerzas del orden público». Francisco Martín Rodríguez Enfermero especialista en urgencias, emergencias y catástrofes Servicio de emergencias 112 de Castilla y León - «Aspectos médico-legales de la agresividad. Informe pericial». Prof. Dr. Aitor Curiel López de Arcante. Profesor del área de Medicina Legal y Forense de la Facultad de Medicina. Universidad de Valladolid - «Tratamiento Psicológico para agresores sexuales de población reclusa asturiana». Ana Suárez Psicólogo - «Estrés del profesional ante la agresividad del usuario». Joana Fornés Vives. Catedrática de Enfermería Psiquiátrica y de Salud Mental. Universitat de les Illes Balears. Mallorca - «Maltrato a mujeres por parejas masculinas». Yolanda Fontanil Gómez Facultad de Psicología. Universidad de Oviedo - «Tiempos de ira, tiempos airados». Gonzalo Martínez Sande Unidad psiquiátrica y de interconsulta y enlace. Hospital J. Canalejo. La Coruña - «Efecto multiplicador de la violencia intrafamiliar». Manolo Lope Lago Psicólogo Clínico. Docente terapia familiar. Gabinete de psicología Karma. Vigo - «Procedimientos terapéuticos con hombres que agreden a sus mujeres. Cuestiones abiertas y propuestas prácticas» José Antonio Muñiz torrado Psicólogo Clínico. Docente Terapia Familiar. Gabinete de Psicología Karma.Vigo III Jornadas de Salud Mental Informes de las Asociaciones por Comunidades PÁGINAS DE LA ASOCIACIÓN 2359 (181) INFORME ASOCIACIÓN CANARIA DE NEUROPSIQUIATRÍA JUNIO 2002- MAYO 2003 1.- La Junta Directiva de la A.C.N. ha realizado reuniones trimestrales. 2.- En Junio de 2002 participamos presentando una ponencia en las I Jornadas de la Asociación Canaria de Rehabilitación Psicosocial. 3.- Entrevista al Presidente de la ACN en medios de comunicación escrita locales (agosto 2002) informando sobre la asistencia a la Salud Mental en la Comunidad Autónoma. 4.- En Octubre 2002, organización de actos con motivo del Día Mundial de la Salud Mental: Mesa redonda, actividades en la calle. También en Octubre 2002, un representante del grupo de enfermería perteneciente a la ACN participó en las Jornadas de Lisboa. 5.- Se constituye el Comité organizador de las X Jornadas de la ACN en Diciembre de 2002 que, bajo el título «Exclusión social y Salud Mental», se realizarán en Santa Cruz de Tenerife los días 22 y 23 de Mayo de 2003. 5.- Participamos, durante el primer trimestre de 2003, en reuniones conjuntas con Plataformas de familiares y otras asociaciones del campo de Salud Mental con el objetivo de unificar criterios para llevar propuestas conjuntas a la Administración Autonómica. 6.- Denuncia en prensa, junto con Plataforma de familiares, de carencias existentes en nuestra Comunidad en la atención de la Salud Mental. 7.- Se realiza en Santa Cruz de Tenerife un curso sobre «Rehabilitación integral en esquizofrenia». 8.- En Marzo, entrevista en un programa de radio al Presidente de la ACN que trató temas relacionados con la Salud Mental. 9.- 22 y 23 de Mayo 2003: celebración de las X Jornadas de la ACN en Santa Cruz de Tenerife. (182) 2360 Informes de las Asociaciones por Comunidades PÁGINAS DE LA ASOCIACIÓN ASOCIACIÓN CASTELLANO-LEONESA DE SALUD MENTAL MEMORIA DE ACTIVIDADES ABRIL 2002 – MAYO 2003 1.- Temas de Asociados. A fecha de hoy somos 114 socios. En la última Asamblea celebrada en el seno de las II Jornadas Interautonómicas se renovó la Junta Directiva, que quedó constituida como sigue: Presidenta: Vicepresidenta: Secretario: Tesorero: Vocales: Pilar de la Viña. Soria. Charo Palomo. Salamanca. Roberto Martínez. León. Germán Molina. Soria Jesús Alonso. Valladolid. Juan Carlos Ávila. Burgos. Desiderio López Gómez. Salamanca. Jesús Morchón. León. Eva Mozo. Valladolid. A la última reunión de la Junta Directiva asistió también Amando Pascual, presidente del Comité Organizador de las II Jornadas Interautonómicas del Norte, celebradas en Segovia en diciembre de 2002. La Junta valoró como muy positiva la actividad realizada por lo que supuso de contacto entre los socios, por la repercusión conseguida en la ciudad y el alto nivel científico de las ponencias. Constituimos un grupo de trabajo encargado de estudiar el modelo de organización más adecuado para implantarse en la Red de Salud Mental de nuestra región. Esta cuestión está ahora planteada a propósito de los cambios organizativos que traen consigo las transferencias del antiguo INSALUD a la Comunidad Autónoma. Mantenemos la colaboración con la revista «Norte» de Salud Mental. 2.- Formación. Octubre de 2002. Editamos y repartimos entre los socios el libro de las VI Jornadas de la Asociación, celebradas en León los días 22 y 23 de Noviembre de 2000. - 3.- Temas Institucionales. Residencia San José de El Burgo de Osma (Soria). El Tribunal Supremo falló como nulo el despido de las dos trabajadoras que denuncia- Informes de las Asociaciones por Comunidades PÁGINAS DE LA ASOCIACIÓN - - - - - - - 2361 (183) ron el estado de la Residencia, por lo que la Diputación Provincial se vió obligada a readmitirlas, pero vaciando de contenido su trabajo y tratando de mantenerlas alejadas de los residentes. También cambió a la Directora del Centro, aunque se adjudicó de nuevo el puesto a otra religiosa. Hospital Psiquiátrico de San Luis, Palencia. La Junta Directiva, a través de su Secretario, siguió de cerca el conflicto que se declaró en este hospital, del que fuimos informados a través de CCOO. Se trataba de la apertura de un expediente de despido a un grupo de trabajadores, uno de ellos compañero de nuestra Asociación. Nuestro asociado recurre a nosotros no para que mediemos en el conflicto laboral sino para que estemos atentos a un posible descenso en la calidad asistencial. Asunto Fernández Liria - A. Sainz. Nuestra solidaridad y todo nuestro apoyo para con los compañeros sancionados Nos sumamos a las acciones que en su día pueda iniciar la AEN. Foro Ánimo. Seguimos colaborando en este foro de familiares y enfermos contra la estigmatización y para la promoción de la calidad de vida de las personas con enfermedad mental. Grupo de Estudios Psicoanalíticos de Castilla y León (GEPCL). Colaboramos estrechamente con el GEPCL y ellos con nosotros. En las últimas jornadas de este grupo celebradas en Salamanca en noviembre de 2002 participaron como ponentes diferentes miembros de nuestra Asociación. Fuimos también invitados a estar presentes en el acto inaugural a través de la Presidenta. 4.- Temas Congresuales. II Jornadas Interautonómicas del Norte. Como ya hemos dicho, nuestra Asociación se encargó de la organización de este encuentro celebrado en Segovia en diciembre de 2002. Jornadas sobre Genio, locura y creatividad. León, 4 y 5 de abril de 2002. La organización de este encuentro corrió a cargo de nuestros compañeros del Hospital de Santa Isabel junto con el Círculo Psicoanalítico de León. Intervinieron como ponentes, entre otros, Ángeles Caso, Gustavo Bueno, José María Merino y Fernando Colina. Además de las conferencias y mesas redondas, estuvo abierta al público una exposición de pintura y escultura, con obras realizadas todas ellas por enfermos mentales. También se nos entregó a cada asistente una antología poética dentro de una hermosa carpeta realizada también por enfermos. II Congreso Ibérico de Salud Mental. Los compañeros de Salamanca están ya muy avanzados en la organización del II Congreso Ibérico previsto para el mes de diciembre de 2003. Se han propuesto conseguir financiación institucional al margen de la industria. (184) 2362 Informes de las Asociaciones por Comunidades PÁGINAS DE LA ASOCIACIÓN Por último, en el mes de Marzo, enviamos una carta al Consejero de Salud y Servicios Sanitarios del Principado de Asturias en apoyo a nuestros compañeros asturianos en su lucha por la conservación de los edificios del antiguo Hospital Psiquiátrico de Oviedo. Muy amablemente el Consejero nos contestó informándonos de la decisión que habían tomado. Soria, 25 de Mayo de 2003. Informes de las Asociaciones por Comunidades PÁGINAS DE LA ASOCIACIÓN 2363 (185) ASOCIACIÓN CASTELLANO MANCHEGA.- ACMNSM INFORME 2002-2003 - - - - Celebración del III Congreso Regional de la ACMNSM: «El futuro es hoy». Toledo, 21, 22 y 23 de Junio de 2000. Reunión de trabajo con profesionales sobre «La problemática en la asistencia a la salud mental en la provincia de Albacete»; curso 2000-2001. Colaboración con la Junta de Comunidades de Castilla- La Mancha en la organización del curso sobre « Estrategias de Intervención Familiar en la Esquizofrenia», de 66 horas, dirigido por Rafael Inglott y celebrado en la Escuela Regional de Salud Pública de Talavera. Seminario de Coordinación de Atención Temprana. Organizado por la Junta de Comunidades, con la participación de nuestra Asociación y de la Asociación de Atención Temprana de Castilla- La Mancha. Seminarios impartidos en Albacete y Toledo. Celebración del las VI Jornadas Regionales de la ACMNSM: «Claroscuros en Salud Mental».Almagro,15 y 16 de Junio de 2001. Celebración del las VII Jornadas Regionales de la ACMNSM: «Trabajo en Salud Mental: Controversias». Guadalajara, 26 y 27 de Abril de 2002. II Jornadas de Atención Temprana en Castilla- La Mancha. Ciudad Real, 28 y 29 de Marzo de 2003. En colaboración de la Asociación de profesionales de Atención Temprana de Castilla- La Mancha y Asociación de profesionales por la integración de Castilla- La Mancha. Celebración del IV Congreso Regionales de la ACMNSM: «Modelos alternativos de intervención psicosocial». Albacete, 3,4 y 5 de Abril de 2003. Realización de actividades con motivo de las celebraciones anuales del Día Mundial de Salud Mental, en colaboración de Asociaciones de pacientes y familiares. Participación del presidente de la Asociación en la Comisión Consultiva para el desarrollo del Plan Regional de Salud Mental. (186) 2364 Informes de las Asociaciones por Comunidades PÁGINAS DE LA ASOCIACIÓN Associació Catalana de Professionals de la salut mental (AEN-CATALUNYA) · · · · · · · INFORME AÑO 2003 1. Temas de asociados Se han seguido teniendo reuniones mensuales de Junta. Aunque actualmente se está dando preeminencia a las reuniones del comité organizador de las Jornadas Nacionales 2004.. Se están constituyendo dos grupos de trabajo: - El Grupo de Rehabilitación, que agrupa a diversos profesionales de recursos de Hospital de Día, Centros de Día, Área de rehabilitación de Hospital Psiquiátrico... Su idea es conectarse con la Sección a nivel nacional que está a punto de constituirse en el Congreso de Oviedo. - El Grupo de Infanto-Juvenil, que aúna numerosos profesionales que se han agrupado tras la realización del «Primer Congres Català de Salut Mental del nen i l’adolescent» y que tienen previsto dar a conocer las conclusiones y propuestas surgidas de dicho Congreso. La junta directiva está teniendo reuniones con estos dos grupos. Y se ha hablado de que pudieran ocupar cada uno de ellos un lugar en la junta directiva como vocales. Actualmente el número de socios es de 189. Están previstas elecciones para nueva junta en las jornadas de Noviembre del 2003, aunque se ha hablado también de realizarlo en las nacionales de Mayo 2004, en la idea de que quizá permitiría un mayor apoyo y representatividad a la nueva junta. 2. Temas institucionales La Associació Catalana ha sido propuesta para tener una plaza en el Consell Assesor del Programa de Salud Mental y estamos a la espera de que convoquen la primera reunión. En reunión de junta directiva se ha decidido que nuestro representante sea el presidente de la Asociación. Consideramos que puede ser un buen medio para expresar la opinión de los profesionales de la salud mental y dar a conocer nuestras propuestas. Se ha participado en la confección del Observatorio de salud mental que está gestando la AEN-estatal, con la aportación de datos actualizados sobre la red de salud mental. 3. Temas congresales y Jornadas, propias o compartidas, mesas redondas, debates. CALENDARIO ANUAL Se está elaborando el programa de la Cuartas Jornadas de la Asociación previstas para el 14-15 de Noviembre 2003 con el tema TRABAJO EN RED: SALUD MENTALATENCIÓN PRIMARIA. Estamos dedicando gran parte de nuestra labor a la organización de las próximas Informes de las Asociaciones por Comunidades PÁGINAS DE LA ASOCIACIÓN · · · · 2365 (187) jornadas nacionales AEN 2004 a celebrar en Barcelona. Se titularán «SALUD MENTAL, DIVERSIDAD Y CULTURA –Nuevos retos en las fronteras del saber y de la atención». Y quieren ser un importante punto de inflexión para nuestra asociación, así como un punto de encuentro para los profesionales del resto del estado. Se ha redactado el primer aviso y se está confeccionando el programa científico. Diversos socios de Girona, en representación de nuestra asociación, están participando en la co-organización del próximo Congrés d’atenció primària i salut mental a celebrar en Girona en el año 2004. 4. Temas varios Hemos colaborado en la confección del Cuaderno técnico sobre rehabilitación (por medio de Cristina Gisbert, Rosa Mª Garcia y Claudi Camps). Se ha seguido participando en una plataforma de asociaciones de la salud mental (Plataforma per a la millora de la salut mental) para estudiar posibilidades de actuación conjunta. Hemos seguido teniendo reuniones con políticos y parlamentarios para apoyar propuestas destinadas a la mejora de la atención en salud mental (188) 2366 Informes de las Asociaciones por Comunidades PÁGINAS DE LA ASOCIACIÓN ASOCIACION DE EXTREMADURA Relación de actividades FEBRERO 2002 Asamblea Extraordinaria de socios el día 26 de febrero con el siguiente Orden del Día: Dimisión del actual Presidente, Alfonso García-Ordas, por pasar a ocupar la Jefatura de Sección de la Subdirección de Salud Mental y Recursos Sociosanitarios del SES, que éticamente considera incompatible con la presidencia de la AExN. Cobertura de puestos vacantes de la Junta de Gobierno, se aprueba por unanimidad la propuesta de la actual Junta de Gobierno, quedando constituida como sigue: Presidenta: Vicepresidenta: Secretario General: Vicesecretario: Tesorera: Vocales: Margarita Silvestre. Asunción Cabrera. Joaquin Ingelmo. Fernando Galan. Angustias García. Javier Alarcón. Angel Luis Blanco. Mariano Casado. Mª Antonia García. Se presenta el preprograma de las Primeras Jornadas de la AExN que se somete a debate. Se fijan las I Jornadas para el 10-11 de Mayo de 2002. Se acuerdan reuniones de los socios que quieran colaborar en la preparación de las mismas, para los próximos meses. Adjunto Programa de I Jornadas. MAYO 2002 Se realizan las Primeras Jornadas de la AExN. (informe sobre Jornadas). Reunión de la Junta de Gobierno en la que se propone convocar la Asamblea Ordinaria para el 12 de Junio. Se solicitan entrevistas con el Consejero de Sanidad, el gerente del SES y el director de Asistencia Sanitaria del SES. Asistencia de la presidenta a un programa de la TV local al que acude el Subdirector General de Salud Mental y Recursos Sociosanitarios, un representante de los CPRS, una Informes de las Asociaciones por Comunidades PÁGINAS DE LA ASOCIACIÓN 2367 (189) responsable de un equipo de Salud Mental y la Presidenta de la Federación de Asociaciones de Familiares de enfermos mentales. Contacto con la Federación de AFEM y propuesta de reunión para intercambio de opiniones entre ambas asociaciones en este mes de Junio (21 a las 18H en Mérida). Contacto con la Asociación de Enfermos Mentales que solicitan una entrevista con la AExN. Pendiente de concertar. Entrevista con Gerente SES, Director de Asistencia Sanitaria, Subdirector SM-RSS el día 12 de Junio. Informe. JULIO 2002 1. Reunión con Asociación de Enfermos Mentales. Propuestas de colaboración por ambas partes. - Participar conjuntamente en la elaboración de un Video sobre SM para presentar en VIDEOMED. - Participar conjuntamente en los actos públicos previstos para el Día de la SM (Octubre 02). 2. Reunión con Asociación de familiares de Enfermos Mentales. - Acuerdo de participar conjuntamente en actos del Día SM (Octubre 02). - SEPTIEMBRE 2002. Reunión Junta gobierno. Preparación manifestaciones reivindicativas de situación actual desarrollo de plan de SM en la rueda de prensa del 10 Octubre . Informe sobre el desarrollo del plan de drogas en Extremadura que se le envía a Fernando Mansilla. Planificación cursos/conferencias para el curso próximo. OCTUBRE 2002 Participación en rueda de prensa de la Presidenta de AExN, junto con presidentes y representantes de AEMIS (Asociación de Enfermos Mentales) y FEAFES (Federación Extremeña de Familiares de Enfermos Mentales) en el Día de la Salud Mental, con la asistencia del Consejero de Sanidad y el Subdirector de Salud Mental. - ENERO 2003 Asamblea Ordinaria Propuesta para ampliar las vocalías de la junta de gobierno , que se aprueba Se acuerda crear una vocalía de Salud mental Infanto-juvenil. Creación de dos grupos de trabajo: (190) - 2368 Informes de las Asociaciones por Comunidades PÁGINAS DE LA ASOCIACIÓN 1. Seguimiento del desarrollo del Plan de SM en Extremadura. 2. Seguimiento de la integración de los hospitales psiquiátricos en el SES (Servicio Extremeño de Salud). Realización de cursos: se proponen para este año dos cursos: Taller de multiplicación dramática Trastornos límites de personalidad FEBRERO 2003 Curso: Taller de multiplicación dramática. Profesores: Hernán Kesselman y Susana Kesselman MARZO 2003 Curso: Trastorno Límite de Personalidad. Profesores: Ana Ruiz Sancho y Joaquín Ingelmo. (Colaboración con la UEX) Informes grupos de trabajo. Actualmente el grupo de trabajo de seguimiento del Plan de SM está pendiente de elaborar un informe final tras la recogida de datos de todos los dispositivos de SM de Extremadura. Se adjuntan cuestionarios elaborados para los distintos dispositivos. Informes de las Asociaciones por Comunidades PÁGINAS DE LA ASOCIACIÓN 2369 (191) INFORME DE LA ASOCIACION MADRILEÑA DE SALUD MENTAL JUNIO DE 2002 A MAYO DE 2003 Temas Institucionales - Continuación de las acciones emprendidas por la anterior Junta en relación al expediente de Alberto Fernández Liria y D. Ángel Sainz Aiz, concretadas en las siguientes: - Elaboración de una carta de «descolegiación moral», dirigida al ICOMEM, que fue enviada a todos los socios, con la petición de ser firmada a título individual por aquellos asociados médicos que quisieran adherirse a esta propuesta, y que posteriormente fue recogida y tramitada por nuestra Asociación, enviándose todas las cartas al ICOMEM, previo su registro de entrada y salida en nuestro Libro de correspondencia. Esta «campaña de descolegiación moral» se llevó a cabo conjuntamente con la A.M.R.P. ( Junio-Julio 2002) - Envío de una carta personalizada a cada uno de los miembros de la Junta de Gobierno del ICOMEM, informando de los hechos que determinaron la apertura del expediente citado, así como del apoyo masivo de distintas Asociaciones Profesionales de Salud a las personas expedientadas. Estas cartas se pasaron por el registro del ICOMEM y fueron incluidas en el expediente. (Junio 2002 - Solicitud de reunión urgente a la Consejería de Sanidad, en Julio de 2002 - Inicio de una Acción Popular contra el ICOMEM, conjuntamente con la AMRP, y con la AEN, a la que posteriormente se han ido sumando otras asociaciones, en forma de presentación de una Querella Criminal por Prevaricación contra el ICOMEM. (Julio 2002) - Cartas al ICOMEM, al Consejero de Salud de la Comunidad de Madrid, y al responsable de Salud Mental en protesta por la petición del instructor del expediente de datos considerados confidenciales (Noviembre 2002) - Formación de una Plataforma contra los expedientes al Dr. Sainz Aiz y Dr. Fernández Liria, que aún no se ha hecho pública, en espera de la admisión a trámite de la querella presentada. (Diciembre 2002) - Reunión con responsables del Departamento de Salud Mental de la Comunidad de Madrid (Francisco Ferre y José Jaime Melendo, para presentar a la nueva Junta de la AMSM. (Septiembre de 2002) - Carta al Presidente del Principado de Asturias, con copia al Consejero de Salud y al Gerente del Servicio de Salud de Asturias, interesándonos por el destino del Hospital Psiquiátrico de Oviedo, en el proyecto de construcción del futuro Hospital Universitario Central de Asturias. (Enero de 2003). (192) - - - - - 2370 Informes de las Asociaciones por Comunidades PÁGINAS DE LA ASOCIACIÓN Realización de un Manifiesto de los Profesionales de Salud Mental contra la Guerra de Irak, que fue difundido conjuntamente con la AEN a nivel internacional, remitiéndose a la W.P.A., y a nivel nacional difundiéndola entre todas las asociaciones autonómicas solicitando el apoyo a dicho manifiesto de todas las personas que, siendo asociados o no, estuviesen de acuerdo con el contenido de dicho documento, remitiéndose al Sr. Presidente de Gobierno Español, a la Federación Mundial para la Salud Mental, y al Secretario General de la ONU, una copia firmada de dicho manifiesto. (Marzo 2003) Participación en el Comité Asesor de Asistencia Psiquiátrica y Salud Mental de la Comunidad de Madrid, que se reunió el 4 de Abril de 2003 Carta al Defensor del Pueblo solicitando una visita a la Unidad de Deficientes y a la Unidad de Rehabilitación del Hospital Psiquiátrico de Madrid, e informando de la ausencia de modificaciones en las condiciones de las citadas Unidades, a pesar de haber dado por finalizadas las actuaciones y archivado el expediente abierto tras el informe presentado por nuestra Asociación (Mayo-Junio 2003) FORMACIÓN La Comisión de Docencia y Formación Continuada ha organizado dos cursos: Curso sobre Psicoterapia Constructivista, impartido por Alejandro Bello. Curso de Formación de Formadores en Habilidades Básicas de Entrevista, impartido por A. Fernández Liria y Beatriz Rodríguez -Vega Organización de las Próximas Jornadas de la ASMS, a celebrar en Octubre de 2003. (Título) Convocatoria de la VI Beca de investigación Miguel A. Martín Convocatoria de 1 Premio al mejor Póster en las próximas Jornadas de la AMSM. Preparación de un taller sobre «Psiquiatría y Rehabilitación», en el seno de las próximas Jornadas de la Asociación Madrileña de Rehabilitación Psicosocial VIDA ASOCIATIVA Edición del Boletín Invierno-2002 Edición del Boletín Primavera 2003 (en Prensa) Actualización y mantenimiento de la página Web de la Asociación, www.sie.es/asms., con la inclusión de nuevos contenidos y links. Creación de un Grupo de Trabajo sobre el Plan de Salud Mental de la Comunidad de Madrid, que ha analizado en profundidad dicho Plan, primero su borrador y más tarde el texto publicado, y elaborado sucesivos documentos, hasta la redacción definitiva del documento «Análisis del Plan de Salud Mental de la Comunidad de Madrid» (enviado a los socios) Organización de una Mesa-Debate sobre el Plan de Salud Mental de la Comunidad de Madrid, conjuntamente con otras dos asociaciones. : AMRP y AMAS, en la que se Informes de las Asociaciones por Comunidades PÁGINAS DE LA ASOCIACIÓN 2371 (193) presentó y debatió el análisis realizado por las Asociaciones participantes del citado Plan de Salud Mental. (Abril 2003). - - - - - - - COORDINACIÓN INTERASOCIATIVA Y DIFUSIÓN Participación en los actos del Dia Mundial de la Salud Mental, el 5 de Octubre de 2002: Charlas en las Asociaciones de Familiares y Manifestación el día 5 de Octubre. Participación en la II SEMANA DE LA CIENCIA, organizada por la Dirección General de Investigación de la Comunidad de Madrid, del 4 al 17 de Noviembre de 2002, con los siguientes actos: Presentación en una mesa redonda del trabajo realizado por el Grupo de Trabajo de Exclusión Social: PROYECTO SALUD MENTAL EXCLUSIÓN SOCIAL. DE LA INVESTIGACIÓN A LA ACCIÓN. Organización de una VISITA GUIADA A LOS RECURSOS ASISTENCIALES DEL INSTITUTO PSIQUIÁTRICO JOSÉ GERMAIN. Participación en las Jornadas Anuales de Comisiones Obreras en el Hospital Psiquiátrico de Madrid, con el objetivo de aportar el análisis de nuestra Asociación sobre el Plan de Salud Mental. (Febrero 2003) Participación en las II Jornadas Socialistas, con el lema «La Salud Mental: un nuevo proyecto para el siglo XXI», a donde fuimos invitados para explicar en una Mesa de Técnicos nuestro análisis del Plan de Salud Mental. (Febrero 20003 Participación en el ciclo de conferencias «La Salud Mental Depende de Todos», organizadas por la Asociación de Familiares de Enfermos Mentales del Area 5 (AFAEM5), en una Mesa Redonda sobre el Plan de Salud Mental. (Abril 2003) Participación en un Grupo de Debate para «Elaborar estrategias para prevenir y combatir la discriminación de las personas con enfermedad mental», dentro del Proyecto Europeo contra la Discriminación .promovido por Mental Health Europe, al que fuimos invitados a colaborar a través de FEAFES. (Marzo 2003) Envío del Análisis sobre el Borrador del Plan de Salud Mental al grupo parlamentario Socialista. (Diciembre 2002) (194) 2372 Informes de las Asociaciones por Comunidades PÁGINAS DE LA ASOCIACIÓN ASOCIACIÓN MURCIANA DE SALUD MENTAL Actividades Junio 2002-Junio 2003 Julio de 2002, salió el último número del Boletín de la Asociación Murciana. 27-29 Noviembre 2002. II Congreso regional de la Asociación Murciana de Salud Mental: «Adolescencia, un reto para la Salud Mental». A la semana siguiente tuvo lugar una reunión con el Gerente del Servicio Murciano de Salud, D. Martín Quiñonero en la que se le expusieron las principales conclusiones de las Jornadas. 29 de Marzo de 2003: Jornadas de trabajo organizadas por la Sección de Psicoanálisis: «Reflexiones sobre la muerte. La destructividad y la agresividad», con la participación de Jaime I. Szplica, Bernardo Arensburg y Rómulo Aguillaume. A finales de Abril y primeros de Mayo nos reunimos con los principales grupos políticos (PP, PSOE, IU) para exponerles nuestras inquietudes en cuanto a la situación de la Salud Mental en la región de Murcia, haciendo especial hincapié en la falta de recursos de rehabilitación del enfermo mental grave. 7 y 15 de Mayo de 2003: curso de formación sobre «El Sueño». 7 de Mayo : Fisiología y fisiopatología del sueño, a cargo del Dr. Bartolomé Beltrán, y el 15 Patología del sueño y alteraciones del sueño en las patologías psiquiátricas, impartido por el Dr. Luca Menchi. 10 de junio de 2003 : Reunión de trabajo sobre Neurociencias y salud mental: en la que el Dr.. Julio San Juan hablo sobre «Evolución Cerebral y Psicopatología». Actividades Programadas: 23 Octubre 2003: Grupo de trabajo sobre Psicoterapia, dirigido por el Dr. Miguel Angel Gonzalez Tórres. 27 de Noviembre de 2003 : Jornadas Regionales de Asociación Murciana de Salud Mental «Análisis Estructural y Funcional de los Centros de Salud Mental». Informes de las Asociaciones por Comunidades PÁGINAS DE LA ASOCIACIÓN 2373 (195) AEN-PAIS VALENCIANO INFORME DE GESTION DE LA AEN-PV PARA LA JUNTA NACIONAL DE LA AEN A CELEBRAR EN JUNIO 03 (OVIEDO) Periodo: 4 de abril (Junta de Huelva) a 13 de Junio 03 (Oviedo) La AEN-PV, ha venido desarrollando en el periodo que se considera una serie de actividades con el objeto de desarrollar el plan de trabajo aprobado en la Asamblea Ordinaria de Xativa (Valencia) el 26 de enero de 02. El objetivo que nos marcamos era el de: «consolidar y ampliar el movimiento asociativo» en torno a tres áreas de trabajo: 1. La AEN-PV como asociación científica y de los profesionales de la Salud Mental del País Valenciano 2. Su articulación con otros movimientos asociativos y ciudadanos en defensa de un modelo de atención a los problemas de salud mental comunitario 3. La relación con las administraciones y otras instituciones con objetivos y responsabilidades similares. En Asamblea Ordinaria de Xativa (Valencia) que celebramos este año, el día 18 de Enero, se insistió en estos puntos y además se abrió un proceso electoral para renovar la actual Junta. Dicho proceso culminó el día 10 de mayo con la celebración de elecciones. La proclamación de la nueva Junta tendrá lugar en Alicante el próximo día 31 de mayo. En relación al primer punto que hace referencia a nuestra vida asociativa, señalar que somos 101 asociados. Hemos celebrado: - Una Junta de gobierno Extraordinaria. Valencia 4 de mayo - Cuatro Juntas Ordinarias de Gobierno. 29 de junio, 5 de septiembre, y 5 de abril en Alicante, 14 de diciembre en Castellón. - Tres juntas nacionales de la AEN - Una asamblea Ordinaria en Xativa (Valencia) el 18 de Enero - Celebraremos el día 31 de mayo Juntas ordinaria y Extraordinaria en Alicante. También: - Las II Jornadas de la Asociación, el 29 de Noviembre 02, en Valencia en torno al tema: «LA PERVERSIO DEL CANVI ASISTENCIAL: DEL SERVEI PUBLIC A L’INTERÉS PRIVAT» - La 1ª Escuela de Salud Mental de la AEN-PV: «nuevos retos, nuevos roles profesionales de la salud mental comunitaria». Comunicaros el fallecimiento en Castellón del Dr. J. Pérez Sanfelix miembro de nuestra Junta de gobierno, también lo fue en calidad de vicepresidente de la Junta de Gobierno de la AEN elegida tras el congreso de Sevilla (1977), que inicia un periodo de gran crecimiento y diversificación de la AEN. Posteriormente hemos tenido conocimiento del fallecimiento del Dr. Barcia de Valencia. Para ambos nuestro recuerdo. (196) 2374 Informes de las Asociaciones por Comunidades PÁGINAS DE LA ASOCIACIÓN En referencia al segundo punto, nuestras actividades se han centrado en la colaboración como asociación en las PLATAFORMAS PARA LA MEJORA DE LOS SERVICIOS PÚBLICOS DE SALUD MENTAL, que se constituyen en las tres provincias por la necesidad de articular foros para debatir, opinar e incidir en los procesos de reforma de los servicios de Salud Mental en el País Valenciano. Se han desarrollado las siguientes actividades: - Actos de presentación en las tres provincias y ante la opinión pública, con cobertura de los medios de comunicación. - Actos de denuncia por el incumplimiento del Plan Director de Salud Mental, el 13 de octubre de 02, con motivo del día del enfermo mental. - Oposición, sin la creación de nuevos dispositivos asistenciales, al cierre de los psiquiátricos de Betera (Valencia) y Santa Faz (Alicante). - Escrito al Sindic de Greugues de la Comunidad Valenciana (7 de marzo 03) donde se traslada nuestra inquietud por la precariedad de los Servicios de Salud mental en la Comunidad y demanda a esa institución su actitud frente a las administraciones públicas valencianas afectadas para poner fin a esa situación. - Manifiesto y recogida de firmas por un nuevo SISTEMA PÚBLICO DE SALUD MENTAL y petición para que las administraciones realicen las inversiones necesarias para crear una red completa de recursos sanitarios y sociales públicos y gratuitos en cada comarca, basada en las necesidades de cada enfermo y la de sus familiares. - Acerca del tercer punto, decir que las relaciones con las administraciones han sido puntuales y con un contenido mayormente reivindicativo. - El día 25 de marzo 02, la Asociación se dirige por carta a los titulares de las tres Diputaciones, así como, a los consejeros de sanidad y bienestar social, «rechazando la venta del patrimonio identificado en los Hospitales Psiquiátricos de Betera (Valencia) y Santa Faz (Alicante). - El día 3 de septiembre la Junta de Gobierno tiene una entrevista con el Sr. Director General de Discapacitados; D. F. Javier Reverte donde expresamos nuestra preocupación por la falta de recursos y programas de rehabilitación e inserción social y laboral, la calidad de la asistencia tras la «fractura» del sistema de cuidados con la creación del espacio «Socioasistencial» y la segregación de la rehabilitación del enfermo mental grave de la red sanitaria. - Cabe resaltar y como temas de interés por su influencia en la vida de la Asociación: · El trabajo de investigación: «Evaluación de la estructura y el funcionamiento del Sistema de Salud Mental de la Comunidad Valenciana» del Dr. G. Beneyto y cols. · El apoyo de nuestra Asociación a la madrileña en el contencioso que mantiene y en defensa del Dr. F. Liria. · Por la repercusión que van a tener encuadrando nuestra praxis asistencial diaria; dos leyes: La Ley de Cohesión y Calidad del Sistema Nacional de Salud y la Ley de Ordenación Sanitaria de la Comunidad Valenciana. (197) (198) 2376 Actividades PÁGINAS DE LA ASOCIACIÓN Actividades PÁGINAS DE LA ASOCIACIÓN 2377 (199) (200) 2378 Actividades PÁGINAS DE LA ASOCIACIÓN Actividades PÁGINAS DE LA ASOCIACIÓN 0 (201) Propuestas de Ponencia para el 23 Congreso de la A.E.N. (2006) TITULO: PSICOPATOLOGÍA DE LOS SÍNTOMAS PSICÓTICOS · · COORDINADORES: Antonio Díez Patricio. Psiquiatra. Coordinador del Equipo de Salud Mental «Córdoba-Centro». Profesor Asociado de Psiquiatría de la Facultad de Medicina de Córdoba. Director de Publicaciones de la AEN. Rogelio Luque Luque. Psiquiatra de la Unidad de Hospitalización del Hospital Universitario «Reina Sofía» de Córdoba. Profesor Titular de Psiquiatría de la Facultad de Medicina de Córdoba. JUSTIFICACIÓN Como es sabido, la psicosis, la locura, es el tema central de la Psiquiatría y la atención del paciente psicótico constituye la principal razón de ser de toda organización asistencial. De hecho, todos los procesos de reforma psiquiátrica habidos en el mundo tienen como eje central el tratamiento de los trastornos psicóticos. Que es un tema importante no cabe duda, y así se refleja en la atención que se le ha venido prestando en los congresos de la AEN. Prueba de ello son las ponencias La transformación de la asistencia psiquiátrica, coordinada por M. González de Chávez; Aproximación dinámica a la psicosis, de C. Rojero y T. Suárez y la más reciente La psicosis en la Comunidad, de F. Rivas. La Psicopatología debería ser la base teórica de la Psiquiatría, esto es, el lenguaje desde el cual aprehender y delimitar las alteraciones psíquicas que constituyen los síntomas de los trastornos psiquiátricos. Si, como hemos dicho, la psicosis constituye el tema capital de la Psiquiatría, la psicopatología de la psicosis se revela como tarea fundamental e insoslayable. Esta ponencia pretende recoger las más recientes aportaciones sobre la psicopatología de los síntomas psicóticos, actualizando las descripciones clásicas de los mismos a la luz de los conocimientos aportados por las más recientes investigaciones en psicología cognitiva, lingüística, genética molecular, técnicas de neuroimagen, etc. «DOS DÉCADAS TRAS LA REFORMA PSIQUIÁTRICA: EVOLUCIÓN, SEGUIMIENTO Y SITUACIÓN ACTUAL». Hace ya veinte años, o más, se rompe con el modelo tradicional de asistencia a la enfermedad mental y surge una importante transformación en la atención. Desde este nuevo modelo ya hablamos de Salud Mental y de abordaje comunitario; se salta la tapia y caen los manicomios, aunque no todos, ni de la misma manera. (202) 2380 Propuestas de Ponencia para el 23 Congreso de la A.E.N. (2006) PÁGINAS DE LA ASOCIACIÓN La historia más reciente de la AEN no se podrá entender sino absolutamente próxima e inmersa en este proceso, una historia en paralelo, aportando criterios, análisis y recomendaciones; siempre crítica y atenta a la puesta en marcha de los servicios, a la conveniencia de los modelos de atención y gestión, a la actuación de la administración y las orientaciones políticas. Desde muy pronto el modelo de atención en Salud Mental, la organización de los servicios, el carácter multidisciplinar de los profesionales, el abordaje comunitario y la participación ciudadana quedan definidos y consensuados en documentos y en diversas leyes. El Ministerio de Sanidad crea una Comisión Interterritorial de Seguimiento, que no se desarrolla adecuadamente y a todas luces insuficiente. A lo largo de todo este tiempo la implantación de la Reforma tiene un desigual grado de desarrollo en cada Comunidad Autónoma, con diferentes tiempos y diversos modelos de atención y de gestión. Hoy día, tras las transferencias y descentralización de las competencias sanitarias, la situación es muy diversa y resulta bastante desconocida. ESTA PONENCIA quiere trabajar sobre estas dos décadas de Reforma. Pretendemos un análisis exhaustivo de los diferentes modelos implantados, de la organización de los servicios, los indicadores de actividad y de calidad, los modos de gestión. Todo ello lleva aparejado un relato de la historia, de lo ocurrido en el territorio español y la diferente evolución en el tiempo y en las formas. Nos interesa destacar la situación actual, dibujar un mapa real con los datos al día en todas las CC.AA.: modelos de los servicios, dispositivos, prestaciones, recursos, informatización, indicadores…Para ello esta Ponencia debe contar con el apoyo de un referente de las Asº Autónomas designados por los Presidentes de Asociación. Nos interesa por último el análisis y la discusión de lo que ha sucedido en estas dos décadas y qué ha sido de la Salud Mental, y de nosotros los profesionales y de los pacientes y de la comunidad -¿dónde está?- qué ha ocurrido a nuestro alrededor «Dos décadas tras la Reforma Psiquiátrica». PARTICIPANTES INICIALES: Lolo Aparicio, Euzkadi Luis López, Murcia Marifé Bravo, Madrid Ander Retolaza, Euzkadi Asunción Cabrera, Extremadura Amalia Tesoro, Andalucía Belén Díaz, Cataluña Fermín Pérez, Andalucía (Coordinador) OTROS PARTICIPANTES DE LAS ASº AUTONOMICAS DE LA AEN Propuestas de Ponencia para el 23 Congreso de la A.E.N. (2006) PÁGINAS DE LA ASOCIACIÓN . . 2381 (203) «LA CONTINUIDAD DE CUIDADOS EN SALUD MENTAL» -ARTICULACIÓN DE RECURSOSJosé Leal Rubio, Psicólogo Clínico, Asesor, Supervisor y Docente. Antonio Escudero Nafs, Psiquiatra, coordinador del Programa Infanto-Juvenil en un Centro de Salud Mental de Distrito. En las últimas décadas hemos asistido a considerables cambios en las políticas asistenciales o de atención a las personas y los grupos que podemos concretar en: 1.- De un lado, se han mostrado caducas las prácticas totalitarias que pretendían conseguir de una institución –total- la cobertura de las necesidades de los sujetos. A ese proceso le hemos llamado de desinstitucionalización y ha afectado de modo especial a las políticas manicomiales en el campo de la salud mental, a las políticas de atención a la infancia, etc. 2.- De otro lado, y unido a dichas políticas desinstitucionalizadoras así como a la apuesta por el Estado de Bienestar se ha producido un incremento de recursos que, aunque parece que insuficiente para las muchas necesidades que se detectan así como para las nuevas necesidades sentidas por la población, están insuficientemente coordinados. Ello produce un incremento de los costes y, secundariamente, efectos iatrogénicos o perversos sobre los usuarios. 3.- Un retorno desde una política económica basada en un déficit «cero» -incompatible por definición con la propuesta del Estado del Bienestar-, a formas de gestión extrapoladas de la sociedad de mercado que priman la disminución de costes directos a través de inversiones ostensibles – apertura de nuevas camas psiquiátricas -, olvidando los costes indirectos sociales y económicos referidos en el anterior punto y que se van acumulando a largo plazo. Costes indirectos que sólo programas de seguimiento bien articulados que atraviesan diversos sistemas (educativo, sanitario, laboral…) junto a una inversión en distintos espacios terapéuticos en los que personas en situación de crisis pueden recabar según su momento evolutivo, son capaces de dar respuesta. Las prácticas profesionales se han ido modificando sustancialmente desde hace años. Cada vez es más evidente el convencimiento de la complejidad de los problemas individuales y colectivos y es por ello que son necesarias diferentes aportaciones para explicar su origen así como para proponer soluciones. No hay nadie que en estos momentos cuestione la importancia del trabajo grupal y multidisciplinar en el campo de la atención a las personas y en otros campos. Pero a la vez hay pocas personas que duden de la insuficiencia de nuestros conocimientos para poder articular propuestas creativas que pasen de una multidisciplinariedad constitutiva a una interdisciplinariedad de carácter instituyente. Hay que decir que desde hace mucho tiempo que venimos planteando desde la teoría y también a través de las prácticas la necesidad de ir perfilando instrumentos para hacer frente a las situaciones, cada vez más difíciles, con las que nos encontramos en el campo de la Salud Mental y, en general, en el campo de la atención a las personas. (204) 2382 Propuestas de Ponencia para el 23 Congreso de la A.E.N. (2006) PÁGINAS DE LA ASOCIACIÓN Los desarrollos de la Salud Mental en las últimas décadas y la Reforma Psiquiátrica pusieron el énfasis en una atención centrada en la comunidad y en lo comunitario. Se designa con dicho término además de un espacio territorial determinado, también la idea de red social, entendiendo por tal el entramado no sólo de organizaciones sino también de vínculos que constituyen el universo de un sujeto y que se concretan en un espacio geográfico. Éste es el lugar natural de desarrollo de las políticas educativas, preventivas, asistenciales, rehabilitadoras y de reinserción. La presión asistencial proveniente tanto de los usuarios como de los nuevos sistemas de gestión y planificación hace que en estos momentos esté siendo difícil, imposible a veces, el necesario desarrollo de las prácticas profesionales de complementariedad entre recursos e instituciones; entre recursos que influyen sobre el desarrollo emocional de los sujetos y que le procuran salud, y aquellos otros que según sus condicionantes pueden predisponer a la enfermedad y/o a la salud. La realidad es que en este momento sabemos que los niveles de Salud Mental dependen de muchos factores y que cada vez más las distintas políticas y prestaciones deben estar coordinadas para lograr una mayor eficacia, eficiencia y efectividad. La realidad es, también, que desde muchos servicios (desde dentro de los propios sistemas sanitario, educativo, social, judicial, aquellos que inciden sobre la infancia en riesgo, etc.) se vienen formulando demandas de cooperación e intervención a los servicios de salud Mental. Por otra parte desde éstos se perciben también con mucha claridad la necesaria cooperación de otros sistemas para hacer frente a la tremenda complejidad de los problemas de salud mental. Sabemos también que tal cooperación no es fácil, entre otras razones, porque los sistemas y estructuras organizativas cambian lentamente, más lentamente aún que las personas. Cuando leemos materiales actuales, pocos, sobre trabajo en red podemos observar la tendencia a referirse a la articulación de recursos en la asistencia a personas con alta conflictividad o dificultad. A la vez no es difícil observar la inquietud de los profesionales frente a ello junto al convencimiento de la necesidad de contar con otros para afrontar la solución de los problemas que plantea la práctica asistencial. Las prácticas profesionales sustentadas en la renuncia al totalitarismo de una persona, de una disciplina, de un equipo, de una institución o de una entidad político-administrativa no son fáciles. Las instituciones docentes de pre y postgrado aún contemplan de modo insuficiente entre sus enseñanzas las referidas a lo grupal y lo comunitario. Sin embargo es extremadamente importante que los profesionales conozcan las características y dinámicas de los procesos grupales, la importancia del paso de lo individual a lo colectivo, el modo en que se construyen los vínculos sociales mediante los que se accede a ser sujeto (biopsicosocial). También lo es conocer los obstáculos que se producen en dichos procesos así como los modos de hacer frente a las dificultades sabiendo que no es la aparición de éstas lo que ha de preocuparnos sino la búsqueda de soluciones para las mismas. Propuestas de Ponencia para el 23 Congreso de la A.E.N. (2006) PÁGINAS DE LA ASOCIACIÓN 2383 (205) Las instituciones han de apoyar la concepción comunitaria de la atención a las personas y los grupos y sostener con recursos los esfuerzos de los profesionales para implicarse en unas prácticas que ponen en cuestionamiento los modos tradicionales de atención. Los profesionales han de ser decididos y adentrarse en procesos de descubrimiento de nuevas formas de hacer que requieren esfuerzo, una gran implicación y, en alguna manera, renuncias, pero que a su vez, son el camino de la creatividad y de nuevos desarrollos individuales y colectivos –y antídoto por ello del proceso silente de desgaste del profesional, sometido a la rutina y la impotencia- . De ese modo se ha de ir construyendo un saber transdisciplinar que parta de la necesaria complementariedad de los saberes para construir nuevos conocimientos tan necesarios para hacer frente a las nuevas necesidades que surgen en una sociedad en permanente y vertiginoso cambio. Esos nuevos conocimientos pasan por la CONSIDERACIÓN DE LA SALUD MENTAL COMO UN CAMPO TRANSVERSAL, la permanente articulación de recursos dentro de una lógica de continuidad de cuidados e implican una revisión y desarrollos de los principios éticos que sostienen las prácticas de los profesionales. La continuidad de cuidados y la coordinación de recursos son piezas claves en el desarrollo de los programas de asistencia psiquiátrica y atención a la salud mental. Nos proponemos tratar de ello en esta Ponencia que presentamos a la Asamblea de la AEN para el próximo Congreso. Pensamos dividir la ponencia en dos grandes apartados: uno referido a la infanciaadolescencia y el otro a los adultos. No podemos negar la especificidad de ambos campos de actuación, sin que por otra parte constituyan compartimentos estancos. Hemos de atender por ello a los espacios: a) Sanitarios: Salud Mental, Atención Primaria, Asistencia Especializada... b) Sociales: Departamentos específicos que actúan sobre problemas vinculados a la Salud Mental, Servicios Sociales de Zona… c) Educativos: Escuelas e Institutos, Programas de Absentismo, Centros especiales psicopedagógicos. Propuestas formativas para adultos… d) Jurídicos: Juzgados, Defensores del Pueblo, del Menor, del Paciente. Centros penitenciarios. Residencias para niños y adolescentes tutelados... e) Organizaciones no gubernamentales, Asociaciones de Vecinos, Asociaciones de familiares y usuarios... Contaremos para ello con profesionales que trabajan en los distintos niveles de atención y que aportarán sus experiencias y reflexiones en los campos de la articulación dentro del sistema de salud y subsistema específico de Salud Mental, así como en el sistema educativo, de servicios sociales, de infancia y adolescencia en riesgo, las cuestiones de género, las migraciones, la exclusión social, etc. (206) (207) RELACIÓN DE CONGRESOS International College of Psychomatic Medicine 17th WORLD CONGRESS ON PSYCHOSOMATIC MEDICINE 23-28 de agosto de 2003 Waikoloa, Hawai (EEUU) Kvibergsvagen 5, S 41505 Goteborg Telf.: 46 31 43 10 40 sivik@iipsoma.se hawaiiresidency.org/icpm2003/index.html The Czech Society for Cognitive Behaviour Therapy XXXIII ANNUAL CONGRESS OF THE EABCT SCIENCE, TRAINING AND PRACTISE OF COGNITIVE BEHAVIOURAL THERAPIES 9 – 12 september 2003. Prague/Czech Republic SECRETARÍA TÉCNICA MOTIV Prague s.r.o. Belgická 15, 120 00 Prague 2 Czech Republic Telf. : +420-2-2159 0811-2 - Fax: +420-2-2251 8084 E-mail: motiv@motivprague.cz www.pcp.lf3.cuni.cz/eabct THE 3rd ANNUAL MEETING OF THE EACLPP 18-20 de septiembre de 2003, Zaragoza (España) www.eaclpp.org/firstannual.html VIII CONGRESO MUNDIAL DE PSIQUIATRIA BIOLÓGICA 28 de septiembre al 3 de octubre de 2003, Buenos Aires. Telf.: 54-11 4342-3216/3283/3408 Fax: 54-11 4331-0223/4334-3811 conginte@congresosint.com.ar (208) 2386 Relación de Congresos PÁGINAS DE LA ASOCIACIÓN WORLD CONGRESS FOR PSYCHIATRY GENETICS 4-8 de octubre de 2003, Quebec (Canadá) Telf.: 001 418 654 21 52 Psygen2003@crchul.ulaval.ca www.psygen2003.ca American Academy of Child and Adolescent Psychiatry 50 ANNUAL MEETING AMERICAN ACADEMY OF CHILD AND ADOLESCENT PSYCHIATRY 14-19 de octubre de 2003, Miami, Florida (EEUU) - Telf.: 202 966 7300 meetings@aacap.org www.sepsiquiatria.org th XVI CONGRESO NACIONAL DE SEPYPNA 24 y 25 de octubre de 2003 Las Palmas de Gran Canaria SECRETARIÍA TÉCNICA Plza. Noguerola, 7. 25007 Lleida. Telf. y fax: 973 24 44 83 WFSBP VIII CONGRESO MUNDIAL DE PSIQUIATRIÍA BIOLOÓGICA 26, 27, 28, 29 y 30 de octubre de 2003 Buenos Aires. Argentina SECRETARÍA TÉCNICA Telf. (54-11) 4342-3283/ 3216/3408 Fax: (54-11) 43331-0223/4334-3811 psychibiol@congresosint.com.ar Relación de Congresos PÁGINAS DE LA ASOCIACIÓN 2387 (209) First Announcement European Conference: MENTAL HEALTH IN EUROPE - NEW CHALLENGES, NEW OPPORTUNITIES 9 - 11 October 2003, Bilbao, Spain Dear Collegues, As chairman of the Organising Committee, I am pleased to inform you that the European Conference Mental Health in Europe - New Challenges, New Opportunities is to be held from 9 to 11 October 2003 in Bilbao. Mental health is an indivisible part of general health. This has been the bearing idea of the process «Putting mental health on the European agenda» which started already in 1995. The main objectives of this process have been to gain more value and visibility for mental health issues in the context of public health policy, and to integrate promotion of mental health and prevention of mental health problems with general health promotion on the one hand, and with practical mental health work on the other. The Commission of the European Union and the EU Member States have supported this process in many ways. The actual conference is a logical continuation of this process. The European Union is expected to receive ten new Member States in 2004. This will bring new challenges but also opportunities related to mental health issues for the extending European Union. One big issue is the new mental health threats encountered in the central and eastern European Countries many of them being in the accession process to the EU. This conference will start the dialogue between old and forthcoming Member States to be able to handle this situation in the best way possible. A clear benefit for the Member States and a substantial Community added value are reached by bringing together the different parties and actors to a process of extensive interchange of experience and information, and by linking the process to the participating countries, to relevant organisations and to the Commission. All parties involved can greatly learn from each other, and this conference will provide a forum for this needed learning and adaptation process. I look forward to welcoming you in Bilbao and to exchange of knowledge and experience aiming to promote mental health and prevent mental ill-health in our future Europe. Ville Lehtinen Objectives The overall goal of this conference is to analyse the challenges and opportunities for promoting mental health within the European Union in its current situation, including the forthcoming enlargement of the Union. More specifically the objectives are: 1. To take the maximum advantage of the previous and on-going mental health activities within the European Union. 2. To focus especially on the four themes which are particularly important regarding (210) 2388 Relación de Congresos PÁGINAS DE LA ASOCIACIÓN mental health in this context, namely: 1) the economic and social impact of mental health problems on the one hand, and of mental health promotion/prevention on the other; 2) the impact of transitions (both on societal and individual level) on mental health; 3) establishment of a supportive infrastructure, including relevant information system, needed for promotion of mental health and prevention of common mental disorders (depression and anxiety); and 4) prevention of premature mortality, especially suicide, including prevention of abuse problems. 3. To establish contacts and collaboration as well as to share experiences between the mental health organisations and networks within the European Union and those of countries in accession to ensure maximum dissemination of information between different cultural and societal environments. 4. To continue and strengthen the fruitful collaboration between the EU and the WHOEuro in the field of mental health. 5. To outline recommendations for future mental health policy within the European Union, especially in the context of its enlargement. Organisers The sponsors of this conference are the European Commission, the Finnish Research and Development Centre for Welfare and Health (STAKES), The Health Department of the Basque Government and the University of Deusto. Other supporting organisations include WHO Regional Office for Europe and Mental Health Europe. Participants The participants will include: - representatives of the European Commission and the European Parliament - representatives of WHO and other international organisations - representatives of the health ministries of the European countries - representatives of the different European projects and networks - representatives of civil society organisations in the field of mental health, especially those representing users and care givers - experts, researchers and professionals in the field of mental health promotion and prevention of mental health problems. Registration The Second announcement will include the detailed programme as well as registration and accommodation form. Should you be interested in further information about the conference, please, fill in the attached reply slip and mail or fax it to the Conference Agency TISA. The registration form will soon be available at our website: http://www.deusto.es/ mhconference Relación de Congresos PÁGINAS DE LA ASOCIACIÓN 2389 (211) The registration fee, which covers the costs of the conference dinner, two buffet lunches, coffees and other refreshments at the conference, will be 50 euro. Conference venue The conference will be held in the Main Auditorium of the University of Deusto. The conference venue is located close to the city centre, in front of the Guggenheim museum, across the river. University’s address: Avda. de las Universidades, 24. Bilbao 48007 (Spain) Language The main language of the conference is English. The plenary sessions and one workshop will be interpreted in Spanish. Programme Each of the four main themes of the conference will be handled in a plenary session and in two simultaneous workshops. All plenary sessions have a similar construction: A Key Presenter will give a more general overview of the theme, followed by two respondents of which one is representing a current EU member state and the other an accession country. The workshops, lead by a workshop facilitator, are mainly for providing opportunity for a more thorough discussion of the theme. The main task of the workshops is to produce a suggestion for conclusions and specific recommendations. These will be presented to all participants in a plenary session for further discussion and elaboration. A draft for the final conclusions and recommendations will be presented and discussed in the concluding session. The Key Presenters of the different themes are: - Martin Knapp (UK): Economic and social burden of mental ill-health - Dainius Puras (LIT): Impact of transitions on mental health - Heinz Katschnig (AUT): Promotion of mental health and prevention of mental disorders - Iveta Blaka (LAT): Prevention of premature mortality and abuse problems The International Steering Committee Ville Lehtinen, chair (STAKES, Finland) John Henderson (Mental Health Europe, UK) Rachel Jenkins (WHO Collaborating Centre Institute of Psychiatry, UK) Heinz Katschnig (Department of Psychiatry, University of Vienna, Austria) Horst Kloppenburg (European Commission) Karl Kuhn (Federal Institute for Occupational Safety and Health, Germany) Andrej Marusic (Institute of Public Health of the Republic of Slovenia) Leen Meulenbergs (Ministry of Public Health, Belgium) Agustin Ozamiz (Department of Health of the Basque Government, Spain) Wolfgang Rutz (WHO Regional Office for Europe) (212) 2390 Relación de Congresos PÁGINAS DE LA ASOCIACIÓN The Local Organising Committee Agustin Ozamiz, chair Begoñe Ariño Alfredo Calcedo Consuelo Escudero José Guimón J.J. López Ibor Álvaro Iruin M. Marroquín Isabel de la Mata Carmen Montón Tomás Palomo Mª Dolores Solé Marta Urrutia José Luis Vázquez-Barquero Luis Salvador Manuel Gómez Beneito Izaskun Azueta (Secretary) Further information On programme: Professor Ville Lehtinen, STAKES, Kanervatie 18, FIN-20540 TURKU, Finland; phone and fax: +358 2 2501 570; e-mail: ville.lehtinen@stakes.fi Professor Agustin Ozamiz, Department of Health of the Basque Government, Donostia kalea 1, 01010 Vitoria-Gasteiz, Spain; phone no.: + 34 945 01 92 53; e-mail: tis1-san@ejgv.es General information: Izaskun Azueta, University of Deusto, Avda. de las Universidades 24, 48007 Bilbao, Spain; phone no.: + 34 94 413 93 82; e-mail: mhconference@soc.deusto.es Internet: Information on the conference is available at: http:// www.deusto.es/mhconference The Conference Agency The Conference Agency for the conference is TISA, represented by Lourdes Barreda, TISA, Edificio Albia II, 7ª, San Vicente, 8, 48001 Bilbao; phone no.: +34 94 423 31 47; fax no.: +34 94 4352230; e-mail: salud@tisasa.es Relación de Congresos PÁGINAS DE LA ASOCIACIÓN 2391 (213) ATENCIÓN COMUNITARIA, REHABILITACIÓN Y EMPLEO: II Congreso de Rehabilitación en Salud Mental y II Congreso Ibérico de Salud Mental Del día 19 de noviembre al 22 de noviembre de 2003, se celebrará en el Edificio Histórico de la Universidad de Salamanca, el II Congreso de Rehabilitación en Salud Mental, que este año viene acompañado del II Congreso ibérico de Salud Mental, con un título que sirve de unión a ambos «Atención Comunitaria, Rehabilitación y Empleo». Este congreso está organizado por el Instituto de Integración en la Comunidad (INICO), el Consorcio Hospitalario de Salamanca, la Asociación Española de Neuropsiquiatría (AEN) y la Associaçao Portuguesa de Saúde Mental (APSM). En este congreso internacional se pretende abordar la problemática del empleo como aspecto básico en la Rehabilitación de personas con enfermedad mental, profundizar en el modelo de salud mental comunitaria, conocer e intercambiar modelos y programas de integración laboral en el ámbito de la salud mental y apoyar el intercambio de modelos y experiencias de Atención en Salud Mental Comunitaria entre España y Portugal, promoviendo la sensibilización social hacia las posibilidades de empleo de personas con enfermedad mental dentro del ámbito del Año Europeo de la Discapacidad. Está dirigido a profesionales de la Salud Mental, educadores, directivos y técnicos de Asociaciones, estudiantes de: Medicina, Psicología, Trabajo Social, Educación Social, Enfermería, Terapia Ocupaciónal, Relaciones Laborales, miembros del movimiento asociativo; así como todas aquellas personas vinculadas al ámbito de la salud mental o interesadas en el mismo. Inscripciones La inscripción se puede realizar a través de la Página Web de Cursos Extraordinarios de la Universidad de Salamanca. http://www.usal.es/precurext Código 295 150 euros. Matrícula ordinaria. 100 euros. Estudiante (adjuntando fotocopia del carnet de estudiante en vigor) Para más información: SECRETARIA: Instituto Universitario de Integración en la Comunidad (INICO) Congreso de Rehabilitación en Salud Mental Facultad de Psicología. Avda. de la Merced, 109 – 131 37005 Salamanca. Telef: 923-294617 Fax: 923-294685 rehabi@usal.es (214) 2392 Relación de Congresos PÁGINAS DE LA ASOCIACIÓN CURSOS SEPYPNA Curso de Formación Básica y Continuada en Psicopatología y Psicoterapia de Niños y Adolescentes (4ª promoción) Septiembre 2003-julio 2006. Información e inscripción: Teléfono 91 682 97 14. Horario de atención directa: lunes de 17 a 20 horas. E-mail: sepypnama@mi.madritel.es Seminario Jornada Autonómica III Jornadas Interautonómicas Jornada Autonómica Congr. Autonómico Jornada Autonómica Jornada Autonómica Asº Murciana Asº Murciana OME VascoNavarra Asº Andaluza AAN Asº Andaluza AAN ASº Extremeña Asº Valenciana OME Vasconavarra MOTIVO Congreso A.E.N. Jornada anual Asamblea Congreso Jornada Jornada Autonómica Jornada Autonómica II Congreso Ibérico Salud Mental Comunitaria Jornadas A.E.N. Jorn.Autonómica(¿) Jornada Anual OME ORGANIZA A.E.N. AMSM. A.Madrileña Asº Valenciana Asº Canaria Sec. AEN de Psicoanálisis Asº Andaluza AAN Asº Catalana Asº Castilla-León y S.M. Portugal Asº Catalana CALENDARIO A.E.N. 2003 Noviembre 2004 Noviembre 2004 Noviembre 2005 Mayo 2004 12 Diciembre 2004 23 Octubre 2003 27 Noviembre 2003 Barcelona. 21/23 Mayo 2004 Auditorio Winterthur 19 Junio 2003 Trast. Mental severo SM Transcultural Nuevas formas de enfermar Alicante Proyecto Atlas «Recursos de S.M. en el mundo» Psicoterapia C.S.M. Estructura y funcionamiento Asamblea Atº Primaria y S.M Trabajo en Red Atención Comunitaria Rehabilitación y Empleo SM, Diversidad y Cultura Asamblea Elección Junta AAN Asamblea Asamblea Asamblea AEN ACTIVIDAD Elección Junta AEN Asamblea Elección Junta Elección Junta TEMA Congreso Bilbao CADIZ ALMERIA Murcia Murcia Bilbao LUGAR OVIEDO MADRID ALICANTE TENERIFE MADRID MALAGA Barcelona Salamanca FECHA 11/14 Junio 2003 2/3 Octubre 2003 10 Mayo 2003 Mayo 2003 4/6 Octubre 2003 Noviembre 2003 14 Noviembre 2003 19-22 Noviembre 2003 PÁGINAS DE LA ASOCIACIÓN 2393 (215) (216) 2394 LIBROS DE LA ASOCIACIÓN ESPAÑOLA DE NEUROPSIQUIATRIA (Distribución: Siglo XXI) 1. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. Estudios. M.GONZALEZ DE CHAVEZ (ed.), La transformación de la asistencia psiquiátrica,1980. A. PORTERA. F. BERMEJO (eds), Paradigma sistémico y terapia familiar,1983 (agotado). S. MASCARELL (eds), Aproximación a la histeria,1980. T. SUAREZ. C. F. Rojero (eds.), Paradigma sistémico y terapia familiar,1983 (agotado). V. GORCES (ED.), Aproximación dinámica de la psicosis,1983. J. ESPINOSA (ed), Cronicidad en psiquiátrica, 1986. J. L. PEDREIRA MASSA (ed), Gravedad psíquica en la infancia, 1988 (agotado). J. A. FERNÁNDEZ SANABRIA, J. MAURA ABRIL, A. RODRÍGUEZ GOMEZ (eds), I Jornadas de la Seccion De Psicoanálisis de la A.E.N.,»El malestar en la cultura», 1992. R. INGLOTT (ED), El que hacer en salud mental,1989 (agotado) C. CASTILLA DEL PINO (ed), Criterios de objetivación en sicopatología,1989. A. BAULEO, J.C. DURO, R. VIGNALE (eds), La concepción operativa de grupo,1990. R. FERNÁNDEZ, M.A. GARCIA CARBAJOSA, J.L. PEDREIRA MASSA (eds), La contancion,1990. M. DESVIAT (ed), Epistemología psiquiátrica, 1990. A. INGALAR, R. GOMEZ ESTEBAN, J. FRERE, A. GONZALEZ GUILLÉN (eds), II y I Jornadas de la Sección de Psicoanálisis de la A.E.N., «El malestar en la cultura», 1992. P. SAN ROMAN VILLALÓN (ed), Jornadas sobre salud mental y ley: Malos tratos a menores, malos tratos a mujeres, separaciones y divorcios, 1993. C. F. ROJERO, T. SUAREZ (eds) Psicosis de la infancia y de la adolescencia, 1993. V. APARICIO BASAURI (ed), Evaluación de servicios en salud mental, 1993. J. MAS HESSE, A. TESORO AMATE (eds) Mujer y salud mental. Mitos y realidades, 1993. A. FERNÁNDEZ LIRIA, M. HERNÁNDEZ MONSALVE, B. RODRÍGUEZ VEGA (eds), Psicoterapias en el sector publico: un marco para la integración, 1997. R. GOMEZ ESTEBAN (ed), Grupos terapéuticos y asistencia publica, 1997 J. LEAL RUBIO (ed), Equipos e instituciones de salud (mental), salud (mental) de equipos e instituciones, 1997 C. POLO, Crónica del Manicomio,1999 F. SANTANDER, Ética y praxis psiquiátrica, 2000 F. RIVAS (ed), La Psicosis en la Comunidad,2000 E. GONZALEZ, J.M. COMELLES (eds.), Psiquiatría transcultural, 2000 FCO. CARLES, I. MUÑOZ, C. LLOR, P. MARSET, Psicoanálisis en España, (1893-1968), 2000. T. ANGOSTO, A. RODRÍGUEZ, D. SIMON (compiladores). Sesenta y cinco años de historia de la Psiquiatría (1924-1999). Editan: Asociación Española de Neuropsiquiatría y Asociación de Galera de Saude Mental, 1999. CRISTINA GISBERT AGUILAR (Coordinadora). Rehabilitación psicosocial y tratamiento integral del trastorno mental severo, 2003 ANTONIO ESPINO Y BEGOÑA OLABARRÍA (Coordinadores). La formación de los profesionales de la salud mental en España. Estado actual y perspectivas, 2003. MARIANO HERNÁNDEZ MONSALVE Y RAFAEL HERRERA VALENCIA (Coordinadores). La atención a la salud mental de la población reclusa, 2003. 2395 (217) LIBROS DE LA ASOCIACIÓN ESPAÑOLA DE NEUROPSIQUIATRIA (Distribución: Siglo XXI) Historia. 1. JACQUES FERRAND. Melancolía erótica, 1996 2. ROBERT BURTON, Anatomía de la melancolía I, 1997 3. ANSELM VON FEUERBACH, Gaspar Hauser, 1997 4. ROBERT BURTON, Anatomía de la melancolía II, 1998 5. ROBERT GAUPP, El caso Wagner, 1998 6. GEROLAMO CARDANO, El libro de los sueños, 1999 7. EMIL KRAEPELIN, Cine años de Psiquiatría, 1999 8. ETIENNE ESQUIROL, Sobre las pasiones, Joseph Daquin, Filosofía de la locura, 2000 9. TOMASO GARZÓN, El teatro de los cerebros. El hospital de los locos incurables, 2000. Traducción Mariano Villanueva Salas. 10. JUANA DE LOS ANGELES, Autobiografía. Madrid, AEN,2001 11. FRANCOIS LEURET. El tratamiento moral de la locura, 2001 (218) 2396 CRITERIOS PARA LA ACEPTACIÓN DE ORIGINALES 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Los trabajos deberán ser inéditos, mecanografiados a doble espacio en panel de tamaño folio o DIN A-4, que se considerará, en cualquier caso, como el original. Se enviarán cuatro copias de éste a la Redacción. La primera página debe incluir el título y un brevísimo resumen de 20 palabras acompañado de tres a cinco palabras clave para índices: todo ello, en castellano e inglés. En página final, se incluirán: 1) Nombre y apellidos, profesión y lugar de trabajo de cada autor. 2) Nombre de los departamentos e instituciones a los que debe atribuirse el trabajo. 3) Renuncias, si existen. 4) Nombre y dirección del autor al que debe dirigirse la correspondencia sobre el manuscrito. Cuando sea posible, el texto se adaptará a los apartados clásicos de Introducción (con explicación de los objetivos del artículo), Métodos, Resultados y Discusión. La bibliografía se identificará en el texto mediante número arábigos (entre paréntesis) y las citas se numerarán consecutivamente por el orden en que se citen por primera vez en el texto y se reunirán en páginas separadas al final del manuscrito. En el caso de los libros se especificará por este orden: autor, título (subrayado o en cursiva), lugar de la edición, editorial y año. En el caso de las revistas, por este orden: autor, título del artículo (entrecomillado), título de la revista (subrayado o en cursiva), año, volumen, número y páginas. Cada una de las especificaciones, en ambos casos, tiene que ir entre comas*. Si apareciesen dos o tres autores, se escribirían separados mediante punto y coma. Si hubiese más de tres, sólo se escribiría el primero, seguido de: y otros. Las tablas se mecanografiarán en hoja distinta para cada una, a doble espacio, irán numeradas consecutivamente y las abreviaturas empleadas irán explicadas a pie de página. En caso de presentar, además, los originales en soporte informático, se ruega usar con preferencia Word 97, o posteriores (indicándose en el disco la versión empleada). En este caso, tecléese el texto con la máxima austeridad: a) no emplear nunca negritas (sólo se admiten redondas o cursivas), ni tipos de letra de distinto tamaño; b) no dividir nunca las palabras con guión, al final de línea; y no dejar líneas en blanco; c) no imitar formatos de edición (doble columnas, centrados, sangrados, distintos al usado tras un punto y aparte). Por otro lado, las notas deberán ir siempre al final del texto. El Consejo de Redacción se rige por las siguientes directrices: 1. 2. 3. Se acusará recibo de todo artículo remitido a la Revista. Los manuscritos serán revisados anónimamente por expertos en el tema tratado, quienes informarán sobre la conveniencia de introducir modificaciones o, en su caso, de publicarlo sin modificar el mismo, correspondiente en último extremo esta decisión al Consejo de Redacción. La Responsabilidad de la decisión de publicar o no un original así como determinar la fecha oportuna corresponde al Consejo de Redacción y, en última instancia, al Director. *Ejemplos: Morris, T.E.; Alonso, M., What is identity?. Nueva York, Columbia University, 1979. Morris, T.E., «Trastornos de identidad», Rev. Esp. Psq., 1979, XL, pp. 194-206 2397 (219) SOLICITUD DE INGRESO EN LA ASOCIACIÓN ESPAÑOLA DE NEUROPSIQUIATRÍA (Y en la Asociación integrada en la A.E.N. de la Autonomía correspondiente) D. ..................................................................................................................................................................................................... profesional de la Salud Mental, con título de ......................................................................................................................... que desempeña en (Centro de trabajo) ................................................................................................................................... y con domicilio en ....................................................................................................................................................................... Población ................................................................................ D.P. ..................................... Provincia ..................................... Teléfono: ....................................................................................... SOLICITA: Su ingreso en la Asociación Española de Neuropsiquiatría y en la Asociación integrada en la A.E.N. de la Autonomía correspondiente, para lo cual es propuesto por los Miembros: D. ..................................................................................................................................................................................................... D. ..................................................................................................................................................................................................... (Firma de los dos miembros) Firma: Fecha:........................../ ........................../.......................... Esta solicitud deberá ser aprobada por la Junta de Gobierno y ratificada en la Junta General de la Asociación. La suscripción de la Revista está incluida en la cuota de Asociado. Nombre: ....................................................................................................................................................................................... Dirección: ....................................................................................................................................................................................... BANCO/CAJA DE AHORROS .............................................................................................................................................. Sucursal: ....................................................................................................................................................................................... Cuenta n.º: ....................................................................................................................................................................................... Población: ....................................................................................................................................................................................... Muy Sres. míos: Les ruego que a partir de la presente se sirvan abonar a mi: Cuenta Corriente/Libreta de Ahorros n.º ................................................................................... el importe de la suscripción anual a la Revista de la Asociación Española de Neuropsiquiatría Firma: BANCO/CAJA DE AHORROS .............................................................................................................................................. Sucursal: ....................................................................................................................................................................................... Cuenta n.º: ....................................................................................................................................................................................... Población: ....................................................................................................................................................................................... Muy Sres. míos: Les ruego que a partir de la presente se sirvan abonar a mi Cuenta Corriente Libreta de Ahorros n.º ................................................................................... el importe de la cuota de la Asociación Española de Neuropsiquiatría. Población ..................................................................................día .................. mes ...................................... año .................... Firma, (220)