Download polen de olivo

Descubra más acerca de la alergia al polen de olivo
para mejorar el tratamiento del paciente
Identifique las sensibilizaciones primarias y entienda la reactividad cruzada entre
los diferentes pólenes para:
•
Agilizar la identificación de los pacientes y la selección de los extractos adecuados para la
inmunoterapia. 10,12
– Las indicaciones de ITE se deben basar en una sensibilización documentada frente a
componentes específicos del polen de olivo.
POLEN DE OLIVO
– Idealmente, el extracto utilizado en la ITE debe contener altas concentraciones de los
correspondientes componentes del polen de olivo.
Un diagnóstico bien justificado de alergia al polen de olivo y una inmunoterapia adecuada
pueden:
•
Reducir los síntomas de alergia.
•
Mejorar la calidad de vida.
Realice una valoración precisa
®
Los componentes alergénicos ImmunoCAP le ayudan a diferenciar entre las alergias
’reales’ y la reactividad cruzada.
Tome una decisión justificada
Una mejor diferenciación le ayuda a proporcionar consejos más adecuados y a definir el
tratamiento óptimo.
Marque la diferencia
Un tratamiento más adecuado le va a ayudar a mejorar el bienestar y la calidad de vida
del paciente.
Referencias: 1. Barber, D. et al. Understanding patient sensitization profiles in complex pollen areas: A molecular epidemiological study Allergy 2008; 63 (11): 1550–1558.
2. Barber D, et al. Degree of Olive Pollen Exposure and Sensitization Patterns. Clinical Implications. J Investig Allergol Clin Immunol 2007; Vol. 17, Supplement 1: 63–68. 3. Castro
AJ, et al. Pla 1 1 and Ole e 1 pollen allergens share common epitopes and similar ultrastructural localization. J Investig Allergol Clin Immunol 2007; 17 Supplement 1, pp. 41–47.
4. Cuesta-Herranz J, et al. Differences among pollen-allergic patients with and without plant food allergy. Int Arch Allergy Immunolog 2010; 153: 182–192. 5. García, B.E. et
al. Oleaceae-induced pollinosis in an area with exposure to olive and ash trees. Journal of Investigational Allergology and Clinical Immunology 2011; 21 (1): 34–37. 6. Hauser
M. et al. Pan allergen sand their impact on the allergic patient. Allergy, Asthma & Clinical Immunology 2010; 6(1): 1–14. 7. Quiralte J, et al. Modelling diseases: The allergens of
Olea europaea pollen. J Investig Allergol Clin Immunol 2007; 17 Suppl 1:24–30. 8. Rodríguez R, et al. Olive pollen recombinant allergens: value in diagnosis and immunotherapy.
J Investig Allergol Clin Immunol 2007;17 Suppl 1:4–10. 9. Rossi, R.E., et al. Sensitization profiles in polysensitized patients from a restricted geographical area: Further lessons
from multiplexed component resolved diagnosis. 2011, European Annals of Allergy and Clinical Immunology 43 (6), pp. 171–175. 10. Schmid-Grendelmeier P. Recombinant
allergens. For routine use or still only science? Hautarzt 2010; 61(11): 946–53. 11. Tordesillas, L., et al. Plant lipid transfer protein allergens: No cross-reactivity between those
from foods and olive and Parietaria pollen. International Archives of Allergy and Immunology 2011; 156 (3): 291–296. 12. Valenta R, Twaroch T, Swoboda I. Component-Resolved
Diagnosis to Optimize Allergen-Specific Immunotherapy in the Mediterranean area. J Invest Allergol Clin Immunol 2007; Vol 17, supplement 1:88–92.
Sede corporativa Suecia +46 18 16 50 00 Alemania +49 761 47 8050 Austria +43 1 270 20 20 Bélgica +32 2 749 55 15 Brasil + 55 11 3345 5050 China +86 25 8960 5700 Corea +82 2 2027 5400
Dinamarca +45 70 23 33 06 España +34 935 765 800 Estados Unidos +1 800 346 4364 Finlandia +358 9 8520 2560 Francia +33 1 61 37 34 30 India +91 11 4610 7555/56 Italia +39 02 64 163 411
Japón +81 3 5365 8332 Noruega +47 21 67 32 80 Países bajos +31 30 602 37 00 Portugal +351 21 423 5350 Reino Unido +44 1 908 769 110 República Checa +420 220 518 743 Sudáfrica +27 11 792 6790
Suecia +46 18 16 50 00 Suiza +41 43 343 4050 Taiwan +886 2 2516 0925 Otros países +46 18 16 50 00
© 2012 Thermo Fisher Scientific S.A. Todos los derechos reservados. Todas las marcas son propiedad de Thermo Fisher Scientific S.A. y sus filiales.
www.thermoscientific.com/phadia/es
52-5109-01 953-2100 1204 heart.se
Beneficios para el paciente y para el tratamiento del paciente:
Alergia Molecular
Utilidad de los componentes para una
correcta ITE con polen
de olivo
Resuelva la positividad múltiple en las pruebas de alergia al polen.
Utilice los componentes para resolver la
positividad múltiple en las pruebas de alergia
al polen
La mayoría de los pacientes alérgicos al polen tienen una sensibilización múlple frente a varios
alérgenos de árboles, gramíneas o malezas y la historia clínica no siempre sugiere claramente qué
pólenes provocan los síntomas.1,4,9
Además, un resultado positivo para una prueba basada en extractos del polen de olivo puede deberse a
la reactividad cruzada y no a una sensibilización real al extracto del polen de olivo.1,4,6
Un extracto completo natural detecta la sensibilización frente al olivo con una alta eficiencia y
sensibilidad:
•
Polen de olivo t9.
Perfiles de prueba recomendadas
•
La verdadera co-sensibilización frente a diferentes pólenes.
•
La reactividad cruzada que se debe a las profilinas, las polcalcinas o a los CCD.
Ole e 1 – Inhibidor de la tripsina.
•
Ole e 7 – Proteína transportadora de lípidos (LTP).
•
Ole e 9 – 1,3 beta-glucanasa.
Polcalcina.
•
Profilina.
•
MUXF3 (CCD).
Ole e 1, Ole e 7, Ole e 9
Ole e 1
· Proteína análoga
a los inhibidores
de la Tripsina.
· Principal alérgeno
del polen de olivo.
· También marcador para la
sensibilización al
fresno, al lilo y a
la alheña.
Componentes que explican la reactividad cruzada entre diferentes pólenes:6,8,10
•
t9
COMPONENTES
ImmunoCAP
Componentes específicos del polen de olivo:1,2,7
•
•
EXTRACTOS COMPLETOS
ImmunoCAP
Los componentes pueden ayudar a explicar múltiples resultados positivos en las pruebas
de extractos de polen y a resolver:1,6,10
¿Sabía usted que...?
Ole e 7
· LTPne.
· Asociada a
reacciones
respiratorias
graves, inducidas por una elevada exposición.
· Reactividad
cruzada limitada
con otras LTPne.
Ole e 9
· 1,3 betaglucanasa.
· Componente
significativo en
poblaciones altamente expuestas.
· Asociada a
reacciones respiratorias graves.
MARCADORES DE REACTIVIDAD CRUZADA
COMPONENTS
ImmunoCAP
Phl p 7
Phl p 12
MUX F3
· Polcalcina.
· Homóloga de
Ole e 3.
· Sólo se encuentra
en el polen.
· Alta similitud
entre todas las
especies.
· Profilina
· Homóloga de
Ole e 2.
· Se halla en
todos los pólenes
y alimentos de
origen vegetal.
· Alta similitud
entre todas las
especies.
· Marcador de CCD.
· Se halla en
alérgenos
naturales del
polen, venenos
y alimentos de
origen vegetal.
· No se encuentra
en los componentes recombinantes.
· Raramente de
interés clínico.
· Las profilinas de gramíneas y las polcalcinas pueden sustituir a los componentes
correspondientes del olivo debido al alto
grado de similitud.
El polen del olivo (Olea europaea) es una de las causas más importantes de la alergia respiratoria
estacional en la zona mediterránea.1,7
•
La sensibilización frente al polen de olivo suele oscilar entre el 5% y el 40% en zonas con polen de
olivo.
•
Más del 70% de los pacientes sensibilizados al polen de olivo tiene anticuerpos IgE frente a Ole e 1.
La prevalencia de la sensibilización frente a Ole e 7 y Ole e 9 varía considerablemente dependiendo
de la zona (0–50%).
•
La sensibilización frente a los alérgenos de reactividad cruzada polcalcina, profilina y los CCD suele
ser menos frecuente (<20%).1,7,8
•
Ole e 7 es una proteína transportadora de lípidos no específica (LTPne) con una limitada homología y
reactividad cruzada con otras LTPne.8,11
•
La composición alergénica de los extractos de polen de olivo utilizados en la ITE puede variar de
forma significativa dependiendo del fabricante, sobre todo con respecto a Ole e 7 y Ole e 9.2,10
•
El diagnóstico de la alergia en pacientes expuestos a múltiples especies de polen es complejo
y un diagnóstico erróneo muchas veces conduce a un tratamiento de inmunoterapia específica
fallido.4,10,12
•
Hasta el 30% de los pacientes que sufren de polinosis presenta al mismo tiempo una alergia a
alimentos vegetales.4,7
•
La alergia al polen de olivo es común, mientras que la alergia a la oliva es extremadamente poco
frecuente.
•
Ole e 1 también es un marcador para la sensibilización a los pólenes del fresno, la alheña y los pólele3,5,8,9
,8,9
nes del lilo, ya que éstos están estrechamente relacionados desde el punto de vista botánico.
•
En muchas zonas, la temporada de polen de fresno coincide parcialmente con la temporada
ada de
dul), se puede
polen de abedul. Al hacer análisis con Ole e 1 y Bet v 1 (el principal alérgeno del abedul),
identificar la causa real de la reacción.5,6