Download PLANO DEL CENTRO (leyendas)
Document related concepts
no text concepts found
Transcript
C.A.R.E.I. – Centro Aragonés de Recursos para la Educación Intercultural Documento facilitado por GRUPO DE TRABAJO “MATERIALES DE ACOGIDA Y ADAPTACIÓN PARA ALUMNOS INMIGRANTES” y traducido por GLS Servicios Lingüísticos PLANO DEL CENTRO (leyendas) PLAN OF THE CENTRE Dependencias generales General dependences • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Ground Floor Ramp access Basement Stairs Lift 1st/2nd Floor Cafeteria Information Desk Photocopying Entrance Offices/Secretaries Heads of studies Headmaster’s office Staff room Library Assembly hall Toilets (pupils) Toilets (teachers) Playground Gym/Changing rooms Psychomotor activities Changing rooms (boys) Changing rooms (girls) Sport tracks Planta calle/baja Rampa acceso Sótano Escalera Ascensor 1ª/2ª Planta Cafetería Conserjería Reprografía Vestíbulo Oficinas/Secretaría Jefatura de estudios Dirección Sala de profesores Biblioteca Salón de Actos Baños alumnos/as Baños profesores/as Patio Gimnasio/Vestuario Sala de Psicomotricidad Vestuario alumnos Vestuario alumnas Pistas deportivas Aulas • • • • • • • • • • • • • • • • • Tecnología Plástica Música Audiovisuales Informática Idioma Español Apoyo Electricidad Laboratorio Ciencias Laboratorio Física Laboratorio Química Desdobles Aula INFANTIL AÑOS Aula PRIMARIA Aula ESO Bachillerato Classrooms Technology Crafts Music Audio-visual IT Language Spanish Support Electricity Science Laboratory Physics Laboratory Chemistry Laboratory Dual use Classroom INFANTS Classroom JUNIORS Classroom ESO Bachillerato YEARS C.A.R.E.I. – Centro Aragonés de Recursos para la Educación Intercultural Documento facilitado por GRUPO DE TRABAJO “MATERIALES DE ACOGIDA Y ADAPTACIÓN PARA ALUMNOS INMIGRANTES” y traducido por GLS Servicios Lingüísticos • Ciclo formativo grado Medio • Ciclo formativo grado Superior Ciclo formativo grado Medio (vocational training, intermediate course) Ciclo formativo grado Medio (vocational training, high-level course) Departamentos Departments • Orientación • Actividades Extraescolares y Complementarias • Matemáticas • Tecnología • Lengua Española • Filosofía • Ciencias Naturales y Biología • Física y Química • Geografía e Historia • Educación Física • Música • Educación Plástica y visual • Latín • Griego • Religión • Francés • Inglés • Economía • Familias profesionales: Administrativo Hostelería Industria (...) Careers advice Extracurricular and Complementary Activities Mathematics Technology Spanish language Philosophy Natural sciences and Biology Physics and Chemistry Geography and History Physical education Music Plastic and visual arts Latin Greek Religion French English Economy Professional studies: Secretarial studies Catering Industry (...)