Download Topografías de la violencia

Universidad Nacional Autónoma de México
Facultad de Filosofía y Letras
Invitan al Coloquio:
Topografías de la violencia
Mismidades, alteridades, misoginia
17 y 18 de Abril
Aula Magna de la Facultad de Filosofía y Letras
Entrada Libre
En colaboración con:
Alfonso Caraveo Castro, Archivo Colef.
Alfonso Caraveo Castro, Archivo Colef.
TOPOGRAFÍAS DE LA VIOLENCIA
Mismidades, alteridades, misoginia
¿Existen teorías capaces de interpretar la violencia? O acaso es al revés, ¿es ella la
que nos interpreta como un indicador de los impasses sociales?
Sus efectos contagiosos, sus enramados con el poder, la condición vulnerable de su
objeto, los cuerpos en las fronteras, los intereses de mercado, la opaca misoginia, el
culto a las jerarquías y la sexualidad falocéntrica, son algunos de los desbordamientos que nos convocan a pensar juntos.
!"#$%$&'($&#)*%+)*,*&-.%,."%)$/$01*&$"%2($%#(31$)*&%,(-.)%$&%$,%$3$&#*%4516.%7%)$"1"8%
tencia en la frontera norte. Ciudad Juárez en el entramado mundial” convocado por
la Dirección Regional Noroeste del Colegio de la Frontera Norte, en octubre de 2011.
En esta ocasión invitan la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional
Autónoma de México y El Colegio de la Frontera Norte, con la participación de especialistas y artistas locales, nacionales e internacionales.
Tendrá lugar en el Aula Magna de la Facultad de Filosofía y Letras ubicada en el Circuito Interior Ciudad Universitaria, S/N C.P. México, DF.
Contacto:
Susana Bercovich (UNAM) susanabercovich@yahoo.com.mx
Salvador Cruz (Colef) scruz@colef.mx
PROGRAMA
Día 1:
9:;<%=*)."%%%
17 de Abril
%
>+$)#().%+*)%,.%?).@A,*)1.%51,,$-."%B*)$&*@%
Directora de la Facultad de Filosofía y Letras, UNAM.
9:00 – 10:00 horas
Proyecciones (selección Colef).
10:00 - 12:00 horas
Mesa 1: Fronteras e impasses sociales.
Participantes:
José Manuel Valenzuela Arce
Colegio de la Frontera Norte, Tijuana, Baja California.
Eduardo Barrera
Universidad de Texas, El Paso, E.E.U.U. y
Universidad Autónoma de Ciudad Juárez, Chihuahua.
Salvador Díaz Sánchez
Universidad Autónoma Chapingo, Edo. de México.
Moderador:
Salvador Cruz
Colegio de la Frontera Norte, Ciudad Juárez, Chihuahua.
12:00 – 12:30 horas
Descanso
12:30 – 14:30 horas
Mesa 2: La violencia como espectáculo.
Políticas estéticas.
Participantes:
Susana Bercovich
Colegio de Pedagogía, UNAM; miembro de la école
lacanienne de psychanalyse (elp), Ciudad de México.
François Dachet
Université Paris-Est-Créteil, elp,París, Francia.
David Kurnick, Rutgers, State University of New Jersey,
New Jersey, E.E.U.U.
Sergio González Rodríguez
Escritor (autor del libro Huesos en el Desierto, 2002) y
periodista (Diario Reforma), Ciudad de México.
Moderador:
Felipe Zúñiga González
Gestor cultural, Ciudad de México.
Roberto Córdova-Leyva,Archivo Colef
Día 1:
(Continúa)
14:30 – 16:00 horas Receso.
16:00 – 18:00 horas
Mesa 3: Falocentrismo, homofobia y misoginia.
Participantes:
Acción performática: “Cum/unión sonora 1”.
Presentada por colectiva Piernas Abiertas:
Jerry Shaw, Joycce Jandette, Griselda Jiménez Juárez,
Balandra Damiana, Lola Perla Soto.
Sayak Valencia
Colegio de la Frontera Norte, Tijuana, Baja California.
Víctor Manuel Ortiz
El Colegio de Michoacán, Zamora, Michoacán.
Luciana Ramos
Instituto Nacional de Psiquiatría, Ciudad de México.
Moderadora:
Rían Lozano
Coordinación de Investigación y Proyectos Académicos,
PUEG,UNAM.
Alfonso Caraveo Castro, Archivo Colef.
Día 1:
(Continúa)
18:30 – 19: 00 horas
!"#$#%&'()*%+(,"#,-"./('0+
Pero ésta… es una voz en marcha (fragmentos)
Por Danzariega A.C.
Sinópsis:
Montaje folklórico experimental que a través del zapateado y
la música jarocha, en diálogo con la música experimental,
el teatro y algunos elementos de danza africana, aborda las
emociones y problemáticas sociales de las mujeres:
1. Mis ramas se despliegan
2. La tierra nada más. La tierra
3. En la soledad de un cielo muerto
4. Tristeza inerte que me apaga
5. Pero ésta… es una voz en marcha
Música:
Arreglo instrumental de El Perro, La Lengua y Gustavo
Rangel; Café con pan Los Utrera; Mujer violencia Mauro
Herrera; El Perro, Mono Blanco; Planta de los pies, Quetzal.
Integrantes
Paula Herrera. Dirección general
Angélica Sánchez. Bailarina
Julieta Miranda. Bailarina
Valeria Gil. Bailarina
Norma Aguilera. Bailrina
Silvia Valdés. Bailarina
Oscar Navarro. Bailarín
Día 2:
18 de Abril
10:00 – 12:00 horas
Mesa 4: Cuerpos y espacios violentados.
Participantes:
Salvador Cruz
Colegio de la Frontera Norte, Ciudad Juárez, Chihuahua.
Alicia Gaspar de Alba
Universidad de California, Los Ángeles, E.E.U.U.
Ana María Martínez de la Escalera
Filosofía y Letras, UNAM, Ciudad de México.
Carmen Tinajero
école lacanienne de psychanalyse Tabasco, México.
Moderadora:
Lorena Medina Becerra
Candidata a maestría de Pedagogía,UNAM.
12:00 – 12:30 horas
Presentación del proyecto:
Cartograma. Relatos sobre violencia sexual en C.U.
Colectivo M.O.R.R.A.
La proyección de videos testimoniales se acompaña de un
proceso participativo para la elaboración de una cartografía
en la Sala de exposiciones junto a la cafetería de la FFyL.
12:30 – 14:30 horas
Mesa 5: Resistencias y tensiones desde la educación,
la cultura y el arte.
Participantes:
Ana María Salmerón
Coordinadora del Colegio de Pedagogía, UNAM,
Ciudad de México.
Alejandra Labastida
Curadora,Museo Universitario de Arte Contemporáneo,
UNAM, Ciudad de México.
%
%
%
%
Abril Castro
A$"#*).%'(,#().,C%D)*7$'#*%4!"+.'1*"%E*F(&$"GC%
Ciudad Juárez, Chihuahua.
Gracia Chávez Ortiz
Instituto de Arquitectura Diseño y Arte,
Universidad Autónoma de Ciudad Juárez, Chihuahua
Moderadora:
Susana Bercovich
Colegio de Pedagogía, UNAM, Ciudad de México.
Día 2:
(Continúa)
14:30 – 16:00 horas
Receso.
16:00 – 17:00 horas
Presentación de las publicaciones:
Sangre en el desierto (2009)
Por Alicia Gaspar de Alba (autora)
%
%
%
%
%
Un extrême du monde et un morceau de chacun
H$31"#.%I(+$)/(0%JKF$)*%L%%+*)%M).&N*1"%?.'=$#%
(director de la publicación)
17:30 – 18:00 horas
Presentación de puesta en escena:
Macbeth, brebajes feminicidas
Alumnos del Seminario de Psicología y Educación 4.
Colegio de Pedagogía, UNAM.
Lugar: Jardín de los Cerezos.
18:15 – 19:00 horas
1'22#"+3,"#,-"./(,+4#+2'+56789
Dirección: Gloria Contreras.
Presentación de las coreografías:
%
%
%
%
%
Sinopsis:
Densidad 21.5
Dedicada a Mitchell Snow.
Coreografía: Gloria Contreras.
BK"1'.:%?$&"16.6%OP@Q%6$%!6-.)6%5.)R"$@
Bailarín: Germán Pizano.
Duración: 4! 17”
Un joven danza su histeria, su soledad, su locura.
Perdió la armonía en la guerra. Él no creía, fue envia
do, fue elegido.
Los Gallos
Coreografía y diseño: Farnesio de Bernal.
Música: Raúl Cosío.
Bailarines: Nayeli Pérez, Alfredo García y Ángel
Rodríguez.
Sinopsis:
%
%
%
%
%
Los gallos es un duelo de dos hombres por una mujer.
Farnesio de Bernal construyó el drama de una
F.&$).%"1-1,*".S%.+)*3$'=T%,.%F.-&UV'.%+.)#1#().%6$,%%
maestro Cosío, hasta llevarla a un clímax de gran
energía y colorido.
Duración: 7! 45”
Día 2:
(Continúa)
Fruta Extraña
Coreografía: Gloria Contreras.
Música: Strange fruit de Lewis Allan, interpretación
de Billie Holiday.
Bailarín: Julius Brewster-Cotton.
Escenografía: Los colgados de José Clemente Orozco,
litografía, 1933.
Diseño y realización de vestuario: Sergio Pérez.
Duración: 3! 14”
Nací
Dedicada a los migrantes del mundo.
Coreografía: Gloria Contreras.
Música: Gavilán y King Daddy de Daddy Yankee.
Bailarines: Germán Pizano con David García,
Pablo Patiño, Carlos Quezada y Fernando Ursuga.
Intervenciones desde las artes: 4W*F$F*"%6$%,."%.)#$"%,.%1&"+1).'1T&G@
A partir de las 12 horas hasta las 17:00 horas, miércoles 17 y jueves 18 de abril.
En la sala de exposiciones junto a la cafetería de la facultad de Filosofía y Letras
estará abierta al público una muestra de obras plásticas, videos y actividades que
buscan generar diálogos informales entre los participantes y el público. Este espa'1*%+.).%,.%1&#$)3$&'1T&%+,.&#$.%,.%+*"1X1,16.6%6$%.F+,1.)%,.%)$/$01T&%7%,*"%.X*)6.Y$"%
teóricos desde el campo de la praxis en circuitos más amplios que permitan la socialización y participación fuera de los encuadres académicos tradicionales.
Participantes:
Jussara Teixeira
Cuerpo a cuerpo. (Homenaje)
Políptico
Semblanza:
Nació en Recife, Pernambuco, Brasil. Graduada en medicina por la Facultad de Ciencias Méicas de Pernambuco,
maestra en Medicina Social por la Universidad Autónoma Metropolitana, Unidad Xochimilco, con formación en psicoanálisis, doctoranda en psicoanálisis por la Universidad Cumplutense de Madrid, ex editora de la revista Contextos en Psicoanálisis, autora de diversos trabajos. Pintora por convicción. Le gusta presentarse como psicoanalista
plástica
Día 1: Presentación de la acción INVIOLATA de Yecid Calderón Rodelo
Hora: 14:30-16:00 horas
Sinopsis:
Se trata de una acción en la que me quitaré la ropa ante un espejo en el que están inscritas las
+.,.X)."%4"1"#$F.C%"1"#ZF1'*C%&$*,1X$).,1"F*C%'*&*'1F1$&#*%"1"#ZF1'*G@%B$%1)Z%+1&#.6*%6$%&$-)*%7%
blanco y luego en una cinta escribiré un largo discurso sobre los sistemas categoriales de la mujer
y de los cuerpos excéntricos (boludo, marica, puta, ramera, fea, malnacida, etc) con los cuales se
ejecuta una primera violencia discursiva que impide, a los cuerpos de las mujeres y cuerpos otros,
sus posibilidades emancipatorias. La cinta me irá inmovilizando hasta caer en tierra y arrastrarme
'*F*%"1%$"."%+.,.X)."%F$%1&F*31,1[.).&C%.,%V&.,C%2($6*%2(1$#*C%'*F*%F($)#*C%(&%F*F$&#*C%+$)*C%
de repente, en un último aletazo, rompo el espejo y me libero.Mientras la acción sucede un video
muy abstracto se proyecta en el fondo cuyo audio es un discurso sobre la exterioridad de los
cuerpos excluidos y por lo tanto severamente violentados.
Semblanza:
Filósofo de la Universidad Nacional de Colombia, Especialista en Historia del Arte de la Sapienza Universidad de
H*F.%\]#.,1.^C%B.-1"#$)%\F$&'1T&%=*&*)UV'.^%$&%M1,*"*_U.%D*,U#1'.%+*)%,.%`J>B%7C%.'#(.,F$&#$C%$"#(61.&#$%6$%6*'#orado en Estudios Latinoamericanos en la misma universidad con trabajo sobre Performance y Emancipación en
América Latina. Ha desarrollado el Laboratorio Performático Pinina Flandes, (observatorio que vincula diversas intervenciones para la visibilización de fenómenos estético-políticos) el cual lo ha llevado a realizar acciones con artistas
'*F*%a),.&%\M).&'1.^C%b.1F$%6$,%5.,%\!"+.c.^C%A(1,,$)F*%ATF$[%D$c.%\d.%D*'=.%J*"#).C%BZ01'*^C%d(1"%>,F$&6).%4!,%
e(.'=1"#fg(,*G%\E=1,$^C%J.61.%A).&.6*"%4d.%M(,F1&.&#$G%\E*,@C^@%e.%+.)#1'1+.6*%$&%.,-(&."%$0+*"1'1*&$"%'*,$'#13."%
sobre arte contestatario y teoría queer, en Lima, Buenos Aires y Ciudad de México. Residente en el marco del programa Residencias Artísticas por Intercambio (R.A.T) de la Ciudad de México (septiembre de 2012), con el proyecto
"*X)$%4D)*"#1#('1T&%=$6T&1'.%7%-*[*%.X7$'#*G@%e.%"16*%+*&$&#$%$&%61"#1&#*"%'*&-)$"*"%&.'1*&.,$"%$%1&#$)&.'1*&.,$"%
)$,.'1*&.6*"%'*&%,.%V,*"*_U.C%,.%=1"#*)1.%7%#$Ff#1'."%)$,.#13."%.,%+$)_*)F.&'$%.)#C%$,%'($)+*%7%,."%61_$)$&'1."@%>(#*)%6$%
3.)1*"%#$0#*"%"*X)$%V,*"*_U.C%+$&".F1$&#*%')U#1'*%7%+$)_*)F.&'$%.)#@
Día 2: Cartograma. Relatos sobre violencia sexual en C.U.
Activación del proyecto participativo por el Colectivo M.O.R.R.A.
Cartograma. Relatos sobre violencia sexual en C.U. consiste en un video testimonial sobre la violencia sexual y un mapa-participativo en el que las/los visitantes pueden integrar nuevas historias.
Todos los relatos provienen de gente real que está involucrada de alguna manera con la UNAM
y que anónimamente accedieron a compartir esa información que difícilmente es visibilizada en
plataformas formales.
*El video se propone para proyectarse en la sala de conferencias, invitando a pasar a la galería
para intervenir el mapa.
Simultáneamente se proyectarán en la galería:
Archivo P: Videovoces de paso.
Cartograma. Relatos sobre la violencia sexual en C.U.
Semblanza:
El Colectivo M.O.R.R.A. se fundó en el año 2010, a partir del trabajo realizado dentro del Taller de Arte y Género TAG, el cual es una red de colaboración de artistas feministas en el Distrito Federal y distintos puntos del país. Planteamos propuestas de intervención cultural que busca incidir en los discursos hegemónicos relativos al género y a la
sexualidad. Uno de nuestros principales objetivos es hacer visibles y concientizar a la población joven de la problemática de inequidad y violencia de género en la sociedad mexicana mediante estrategias educativas y artísticas.
Créditos:
Maestro de Ceremonias: Israel Cabrera
Fotografías pertenecientes al Archivo del Colegio de la Frontera Norte.
Torre con cámaras de seguridad en la frontera, Alfonso Caraveo Castro, Tijuana, B.C. México,
2005.
Señalización de término del territorio mexicano,Alfonso Caraveo Castro, Tijuana, México-San
Ysidro, Estados Unidos, 2012
Comedor instalado en el Cañón Zapata, área de mayor tránsito migratorio durante los 80.
Roberto Córdova-Leyva, Tijuana, B.C. México, 1987
Diseño: Felipe Zúñiga González.