Download Carta Bachelet_Amenaza del TPP a los

Santiago, 09 de diciembre de 2015
Sra.
Michelle Bachelet Jeria
Presidenta de la República de Chile
Presente
En el marco del Día Internacional de los Derechos Humanos, las más de 90
organizaciones de la sociedad civil que conforman la Plataforma Chile Mejor Sin TPP,
nos dirigimos a usted para manifestar nuestra profunda preocupación por los impactos
que la eventual firma del Acuerdo Transpacífico (TPP) tiene en los derechos humanos
de las chilenas y chilenos, así como en los derechos humanos de pueblos indígenas.
La amenaza de este tratado internacional a derechos fundamentales, tales
como el derecho a la salud, ha sido expresada por la propia cartera del ramo, en su
“RESUMEN EJECUTIVO: IMPACTO ECONÓMICO Y SANITARIO DE LA EXTENSIÓN DE LA
PROTECCIÓN DE DATOS DE PRODUCTOS FARMACÉUTICOS BIOLÓGICOS, CONTENIDA
EN EL TPP: Documento que refleja la postura del MINISTERIO DE SALUD en relación al
TPP”, obtenida por nuestra coalición a través de la Ley de Transparencia.
A lo anterior, se suma lo advertido recientemente por un conjunto de expertos
y Relatores Especiales de Naciones Unidas*, quienes han sostenido que “Aunque los
tratados de comercio e inversión pueden crear nuevas oportunidades para la
economía, llamamos la atención sobre el impacto potencial negativo que estos
tratados y acuerdos pueden tener en el goce de los derechos humanos (ya sea civiles,
culturales, económicos, políticos o sociales) como está establecido en los instrumentos
legalmente vinculantes. Nuestras preocupaciones se relacionan con los derechos a la
vida, a la alimentación, al agua y la sanidad, a la vivienda, a una educación, ciencia y
cultura, el mejoramiento de los estándares laborales, una justicia independiente, un
ambiente limpio y el derecho a no ser sometido a un desplazamiento forzoso”.
En la misma comunicación, éstos subrayan que de acuerdo a los “Principios
Rectores sobre Empresas y Derechos Humanos (de Naciones Unidas), los estados
deben asegurar que los acuerdos comerciales y de inversión no afecten su capacidad
de cumplir sus obligaciones en derechos humanos (Principio Guía N 9)”.
Asimismo, llamamos la atención que dado el “impacto potencial negativo” del
TPP en los ámbitos identificados por los expertos, nos encontramos ante la posibilidad
de vulneración a derechos humanos garantizados a los pueblos indígenas en tratados
ratificados y vigentes en el país, por lo que procede su derecho a la consulta previa,
libre e informada, tal como prescribe el artículo 6 del Convenio 169 de la OIT cada vez
que se prevean medidas administrativas o legislativas susceptibles de afectarles
directamente, ello antes de su firma por parte del Ejecutivo y de su tramitación por el
Congreso Nacional.
En atención a lo señalado, es que solicitamos a usted se promueva un debate
amplio y participativo en torno a este tratado, y que se garantice que los derechos
humanos de la población sean salvaguardados, consistentemente con las obligaciones
internacionales que el Estado ha adquirido en la materia.
A la espera de su respuesta, le saludan cordialmente
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
ACA A.G. (Arte Contemporáneo Asociado)
ACCION A.G. (Asociación Chilena de Organismos No Gubernamentales)
Agrupación de Mujeres Democráticas
AIESS (Asociación de Iniciativas de Economía Social y Solidaria)
ALAMES (Asociación Latinoamericana de Medicina Social)
Alerta Andina 244 (Organización ciudadana de las comunidades afectadas por el
proyecto Andina 244)
ANAMURI (Asociación Nacional de Mujeres Rurales e Indígenas)
APILA (Asociación de Inmigrantes por la Integración Latinoamericana y del Caribe)
Asociación de Estudiantes de Química y Farmacia (ANEQYF)
Bosques Sin Forestales
Campaña "Yo No Quiero Transgénicos en Chile"
CEIBO Maipú (Centro Cultural Social y del Medio Ambiente)
CENDA (Centro de Estudios Nacionales de Desarrollo Alternativo)
Centro Austral de Derecho Ambiental
Centro Cultural “Salvador Allende-GAP”, Valparaíso
Centro Cultural Wekeche
Centro de Estudios Mapuches Rümtun
Chile Sustentable
CIAPS (Comité Iniciativa Arica y Parinacota Sustentable)
Coalición Chilena para la Diversidad Cultural
Coalición Ecuménica por el Cuidado de la Creación
CODEFF (Comité Pro Defensa de la Fauna y Flora)
COELCA (Coordinadora de Organizaciones de Economías Locales Comunitarias
Agroecológicas), Región de Los Lagos
Colectivo Estación Resistencia, Llayllay
Colectivo Viento Sur
Colegio de Bibliotecarios de Chile – CBC
Comisión Chilena de Derechos Humanos
Comisión Justicia y Paz – Aysén
Comité Acción Ecosocial Los Ríos
Comité Ambiental Comunal de Maipú
Comité de Defensa del Borde Costero, Puerto Montt
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
42.
43.
44.
45.
46.
47.
48.
49.
50.
51.
52.
53.
54.
55.
56.
57.
58.
59.
60.
61.
62.
63.
64.
65.
66.
67.
68.
69.
70.
71.
72.
73.
74.
75.
76.
77.
78.
79.
80.
Comunidad Diaguita Huascoaltinos
Comunidad Ecuménica Martin Luther King
Comunidad Nacional de Software Libre y Cultura Libre
CONALAS V Región (Consejo de Articulación Local para Temas Ambientales con
Impacto Social)
Consejo Ecológico Comunal de Molina
Consejo Ecológico de la Florida
Consumers International - Chile
Coordinadora Chorera
Coordinadora de Trabajadores por una Mejor Reforma Laboral
Corporación de Desarrollo Catrico de Valdivia
Corporación Mapuche Lonko Kilapang
Corporación Mapuche Xegxeg
Corporación Privada para el Desarrollo de Aysén
Corporación Terapéutica Yohanan Therapeutes,
Corporación Wikimedia Chile
Dunas de Ritoque
Ecosistemas
Editores de Chile (Asociación de Editores Independientes, Universitarios y Autónomos)
Enercoop, Aysén
Ética en los Bosques
Farmapp
Federación de Asociaciones de Estudiantes de Medicina (IFMSA)
FOJUCC (Formadores de Organizaciones Juveniles de Consumidores y Consumidoras)
Fundación Constituyente XXI
Fundación Creando Salud
Fundación Decide
Fundación Equidad Chile
Fundación Habitar
Fundación Nodo XXI
Fundación por un Movimiento Ciudadano Participativo
Fundación Terram
G80 (Movimiento Generación 80)
GIPART (Grupo de Investigación de la Pesca Artesanal)
ICAL (Instituto de Ciencias Alejandro Lipschutz)
La Reineta (Publicación ciudadana, comuna de La Reina)
Mapuexpress
Médicos Sin Marca
Mesa Temática por el Derecho a la Salud del Senado
MODATIMA (Movimiento Defensa por el Derecho al Agua y Protección del Medio
Ambiente)
MODEMA de La Higuera (Movimiento Defensa Medio Ambiente)
Movimiento de Pobladores Ukamau
Movimiento Pueblo Unido
Movimiento Salud de los Pueblos
Movimiento Salud para Tod@s
Mujeres en zona de Sacrificio (Organización ambientalista de mujeres, ConconMaitencillo)
Ñuble Libre (Movimiento social en defensa del río Ñuble)
Observatorio Ciudadano
Observatorio por el Cierre de la Escuela de las Américas
Partido Humanista
81.
82.
83.
84.
85.
86.
87.
88.
89.
90.
91.
92.
93.
Partido Pirata de Chile
Pastoral Social – Aysén
Quiero Salud
RADA (Red de Acción por los Derechos Ambientales)
RAP-Chile (Red de Acción en Plaguicidas Chile)
Red de Radio y Televisión Mapuche Salvemos Quintero
Red de Semillas Libres
Red Ecológica de Chile
Red Socioambiental Semillas
SUR (Corporación de Estudios Sociales y Educación)
TelaR (Red de Trabajo Social Crítico)
TERRAM
Yo Reciclo
(*) Mr Alfred de Zayas, Experto Independiente en la promoción de un orden internacional democrático y
equitativo; Ms Catalina Devandas Aguilar, Relatora especial sobre los derechos de las personas con
discapacidad; Mr Dainus Puras, Special Relator Especial en el derecho de todos al disfrute de los más altos
estándares de salud física y mental; Ms Farida Shaheed, Relatora especial en el campo de los derechos
culturales; Ms Gabriella Knaul; Relatora Especial sobre la Independencia de Jueces y Abogados; Ms Hilal
Helver, Relatora Especial sobre el derecho a la Alimentación, Mr Juan Bohoslavsky, Experto Independiente en los
efectos de las deudas externas y otras obligaciones financieras internacionales sobre el total disfrute de todos los
derechos humanos, particularmente los derechos económicos, sociales y culturales, Mr Léo Heller, Relator Especial
sobre el derecho humano a agua potable y sanitización, Ms Victoria Lucia Tauli-Corpuz, Relatora Especial sobre los
Derechos de los Pueblos Indígenas, Ms Virginia Dandan, Experta independiente en los derechos Humanos y la
Solidaridad Internacional.