Download Dear All

VER MENSAJE EN CASTELLANO ABAJO (DESPUES DEL MENSAJE EN
INGLES)
PLEASE, CIRCULATE
Dear colleagues
This is an invitation to participate in the Symposium The Political, Social and Economic
Impact of Non Governmental Public Action in Latin America, at the ‘V European
Congress of Latinoamericanists’, to be held on 11 - 14 April 2007 in Brussels
http://www.ulb.ac.be/soco/cercal/segunda_circular.html
The Congress is part of a set of activities of the European Council for Social Research in
Latin America (Consejo Europeo de Investigaciones Sociales de América Latina - CEISAL)
http://www.cesla.ci.uw.edu.pl/ceisal/
and is sponsored by the European Network for Latin American Information and
Documentation (Red Europea de Información y Documentación de America Latina, REDIAL
(http://www.red-redial.net/). The organiser of the V Congress is the Centre d’etudes des
relations entre l’Union Europeene et L’Amerique Latine (CERCAL) Free Brussels
University, www.ulb.ac.be/soco/cercal/accueil.html.
This Symposium, convened by Dr Ana Cecilia Dinerstein, University of Bath, UK, is
sponsored by the Economic and Social Research Council (ESRC) Programme ‘Non
Governmental Public Action (NGPA)’, coordinated by the Centre for Civil Society, LSE, UK
http://www.lse.ac.uk/collections/NGPA/
Symposium: Rationale and Themes
Community responses to the social, political and economic effects and crisis of neoliberal
reforms in the Latin American region during the 1990s - ranging from protests to the
development of a variety of self-help and community-based alternatives, have had different
degrees of impact on civil society and state institutions. Whereas in some cases the actions
undertaken by traditional and non-traditional actors led to the development of community
based projects, in others they led to institutional changes, such as the creation of new
departments, and the development and implementation of new social programmes aimed at
responding to the needs of the disadvantaged sectors of society. This symposium is dedicated
to analysing and discussing the various forms of ‘non governmental public action in Latin
America’ (NGPALA now onwards), defined as the action with collective public purposes,
such as poverty alleviation, job creation, social transformation, undertaken by traditional and
non traditional actors, ranging from NGOs to unions and new social movements. On this see
http://www.lse.ac.uk/collections/NGPA/pdf/programmeSpecification.pdf.
The forum will assess the impact and influence of NGPALA on (1) local communities; (2)
social and political organisations and (3) state institutions and public policy at local, national,
regional levels. The papers will include the analysis of (i) the emergence of new forms of
action and organisation and the revitalisation of traditional ones; (ii) the development of new
organisational networks (national, regional and international); (iii) the emergence of new
zones of interaction between civil society and the state; (iv) new social and employment
policy and institutional changes. Theoretical conceptualisations and debates on the notions of
‘NGPA’, ‘civil society’, ‘social economy’, ‘economic values’, ‘autonomy’, ‘social change’,
‘welfare state’, and ‘social policy’ are also welcome. The symposium aims to gather a large,
geographically diverse sample of papers on these themes and intends to submit a book
proposal with a selection of these in the form of an edited collection in English to Palgrave
Macmillan series on ‘Studies in the Americas.’
Rules for submission of abstracts and papers
If you are interested in presenting a paper in this Symposium, please send an abstract in word
format to the convenor, Dr Ana C Dinerstein by e-mail (A.C.Dinerstein@bath.ac.uk ) before
November 30 2006, together with the following form:
Paper Details
Symposium: ESE -2 - The Political, Social and Economic Impact of Non Governmental
Public Action in Latin America
Paper Title:
Name:
University and/or Research Centre:
Key Words: (6-8)
Languages: English, Spanish and Portuguese. The symposium will feature a maximum of 16
papers which will be presented on Thursday 12 and Friday 13 April 2007, in 4 sessions
of 1h ½ each.
The convenor will notify you if your abstract has been included in the symposium by the first
week of December 2006. The list of the 16 papers selected will reach the Congress organisers
by December 10, 2006.
If your abstract is accepted, it is expected that you send the full paper to the convenor by
February 2007.
Those participants whose abstracts where not accepted by symposium convenors will have
the opportunity to present them in the “poster sessions” during the conference
To obtain general information about CEISAL and administrative issues about registration,
accommodation, travel, etc. please visit www.ulb.ac.be/soco/cercal/accueil.html.
Looking forward to hearing from you soon.
Kind regards,
Dr Ana C. Dinerstein
CEISAL 2007 – Symposium Convenor
Researcher - ESRC NGPA Programme
Department of Social and Policy Sciences
University of Bath - Claverton Down
BATH - BA2 7AY - United Kingdom
Tel +44 (0) 1225 386958 - Fax +44 (0) 1225 386831
VER MENSAJE EN CASTELLANO ARRIBA
POR FAVOR, HACER CIRCULAR
25 de Julio de 2006
Estimados colegas:
Me dirijo a Ustedes para invitarlos a participar del simposio La acción pública no
gubernamental (APNG) en América Latina: su impacto político, social y económico en el
marco del ‘V Congreso Europeo de Latinoamericanistas’ a realizarse entre el 11 y el 14 de
Abril de 2007 en Bruselas. http://www.ulb.ac.be/soco/cercal/segunda_circular.html
El Congreso de Latinoamericanistas depende del Consejo Europeo de Investigaciones
Sociales de América Latina (CEISAL) http://www.cesla.ci.uw.edu.pl/ceisal/ y esta
auspiciado por la Red Europea de Información y Documentación de America Latina:
REDIAL (http://www.red-redial.net/). Este Congreso esta organizado por el Centre d’etudes
des relations entre l’Union Europeene et L’Amerique Latine (CERCAL) de la Universidad
Libre de Bruselas (www.ulb.ac.be/soco/cercal/accueil.html)
El simposio, coordinado por Ana C Dinerstein, esta auspiciado por el Programa Acción
Pública No Gubernamental, del Consejo de Investigaciones Económicas y Sociales (ESRC)
del Reino Unido, coordinado por el Centro de la Sociedad Civil (London School of
Economics, LSE) (http://www.lse.ac.uk/collections/NGPA/ )
Temas del Simposio
La respuesta de diferentes grupos y actores a los problemas económicos, sociales y políticos
desencadenados por efecto de las reformas neoliberales de los 90 y sus crisis en la región
latinoamericana (desde la protesta social hasta una amplia gama de estrategias de
supervivencia y de recuperación del tejido social) han tenido diferente impacto en las
comunidades e instituciones de la región. Mientras que en algunos casos la acción llevada
adelante por actores tradicionales y no tradicionales se ha visto reflejada en el desarrollo local
autónomo a través de la implementación colectiva de proyectos comunitarios, en otros casos
ha producido cambios al interior de las estructuras estatales y el lanzamiento de nuevos
programas sociales y de empleo tendientes a responder, apoyar o cooptar la acción y demanda
social.
Este simposio esta dedicado a analizar la ‘acción pública no gubernamental en América
Latina (en adelante APNGAL) en el continente durante los últimos diez años, definida como
la acción pública llevada adelante por actores y organizaciones no gubernamentales (ONG,
asociaciones informales, grupos y redes de acción colectiva, sindicatos, nuevos movimientos
sociales) con propósitos colectivos como la. reducción de la pobreza y la exclusión social, la
creación de empleo, la transformación social (ver
http://www.lse.ac.uk/collections/NGPA/pdf/programmeSpecification.pdf).
Los trabajos del simposio buscaran explorar y evaluar las diferentes formas de APNOGAL en
términos de su impacto (1) en las comunidades locales, (2) en las organizaciones políticas,
sindicales y sociales (cambios en las organizaciones existentes y emergencia de nuevos
actores y organizaciones) y (3) en las instituciones estatales y las políticas publicas. Los
trabajos incluirán análisis sobre i) nuevas formas de acción y organización colectiva y
cambios en la acción y organización de actores tradicionales; (ii) las relaciones entre actores
nuevos y tradicionales y el desarrollo de nuevas redes de interacción social y política (niveles
nacional, regional e internacional); (iii) cambios en la relación estado sociedad civil; (iv) los
cambios al interior de las instituciones estatales y en las políticas públicas a niveles local,
regional, nacional e internacional.. La revisión y actualización teórica de ‘APNG’ y
APNGAL, ‘sociedad civil’, ‘economía social’, ‘democracia social’, ‘autonomía’ y ‘cambio
social’; estado de bienestar y política pública y social son también bienvenidas. El simposio
se propone congregar a una muestra de trabajos lo más amplia posible tanto temática como
geográficamente con el propósito de editar un libro sobre APNG en América Latina.
Reglas para enviar trabajos
Por favor enviar resumen de ponencia propuesta en formato Word a la Dra. Ana Cecilia
Dinerstein (A.C.Dinerstein@bath.ac.uk) antes del 30 de Noviembre 2006, junto con el
siguiente formulario:
Formulario de ponencia:
N° del symposio : ESE -2 – La Acción Pública No Gubernamental en América Latina: su
impacto político, social y económico
Título de la ponencia:
Apellido:
Nombre:
Universidad y/o centro de investigación:
Palabras Clave (6):
Los idiomas de trabajo son castellano, portugués e inglés. El simposio
dispondrá para sus trabajos, entre el jueves 12 y el viernes 13 de Abril de
2007, de 2 a 4 sesiones de una hora y media. Cada simposio abarcará como mínimo 8
ponencias (2 sesiones de 1h ½) y como máximo 16 ponencias (4 sesiones de 1h ½).
La organizadora del simposio le notificara de la aceptación de la ponencia la primera semana
de Diciembre 2006. Las ponencias elegidas serán enviadas al Comité de Organización del
Congreso (ceisal@ulb.ac.be) el 10 de diciembre de 2006.
Una vez aceptadas las 16 ponencias, se espera que los participantes envíen los textos
completos a la coordinadora del simposio ANTES del Congreso (Febrero 2007) con el
propósito de publicarles en la página Internet de los pre-actos.
Los participantes al congreso cuyas ponencias no fueron aceptadas en los simposios, tendrán
oportunidad de presentarlas en el marco de las “poster sessions” que tendran lugar a lo
largo del congreso.
Para obtener información general sobre el Congreso, ver las siguientes direcciones de
Internet: Ver http://www.ulb.ac.be/soco/cercal/segunda_circular.html (segunda circular).
Registro en el congreso, alojamiento y viajes corren por cuenta de los participantes.
Quedando a la espera de sus trabajos, los saluda cordialmente
Dra. Ana C. Dinerstein
CEISAL 2007 – Coordinadora de Simposio
Investigadora del programa ESRC NGPA
Departamento de Ciencias y Políticas Sociales
Universidad de Bath
Claverton Down - BATH - BA2 7AY – Reino Unido
Tel +44 (0) 1225 386958 - Fax +44 (0) 1225 386831