Download G/SPS/GEN/541 Página 1 Organización Mundial del Comercio G

ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIO
G/SPS/GEN/541
18 de febrero de 2005
(05-0683)
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias
NOTIFICACIONES PUBLICADAS DURANTE
EL MES DE ENERO DE 2005
Nota de la Secretaría1
1
El presente documento ha sido elaborado bajo la responsabilidad de la Secretaría y sin perjuicio de las
posiciones de los Miembros ni de sus derechos y obligaciones en el marco de la OMC.
Regiones/países afectados
(identificados)
n. d.
Australia
G/SPS/N/AUS/172
4 de enero de 2005
Canadá
G/SPS/N/CAN/233/Rev.1 – URG
18 de enero de 2005
Alimentos importados (o de
producción nacional)
vendidos en Australia
Estados Unidos
Canadá
G/SPS/N/CAN/237
25 de enero de 2005
Colombia
G/SPS/N/COL/94
7 de enero de 2005
n. d.
"Producto" o asunto
Objetivo
Leche y productos lácteos – Vigilancia
sanitaria
Inocuidad de los alimentos
Protección de la salud humana
contra las enfermedades o
plagas animales o vegetales
Inocuidad de los alimentos
Azúcar de remolacha azucarera - OMG
Plazo para la presentación
de observaciones
23 de febrero de 2005
18 de febrero de 2005
Material vegetal de Chrysanthemum,
Dendranthema y Leucanthemella
serotina – Roya blanca del crisantemo,
Puccinia horiana P. Henn
Clorpirifos – LMR en manzanas, uvas
y tomates
Preservación de los vegetales
Inocuidad de los alimentos
31 de marzo de 2005
Interlocutores comerciales
Animales y sus productos – Medidas
sanitarias
28 de febrero de 2005
Colombia
G/SPS/N/COL/85/Add.1
7 de enero de 2005
Todos los países
Material de embalaje de madera –
Procedimientos fitosanitarios
Colombia
G/SPS/N/COL/95
7 de enero de 2005
Interlocutores comerciales
Animales terrestres y acuáticos vivos y
sus productos
Comunidades Europeas
G/SPS/N/EEC/254
27 de enero de 2005
Estados miembros de las CE
y países que exporten los
productos en cuestión a las
CE
Estados miembros de las CE
y países que exporten los
productos en cuestión a las
CE
Triazamato en todos los productos
agropecuarios
Inocuidad de los alimentos
Sanidad animal
Protección de la salud humana
contra las enfermedades o
plagas animales o vegetales
Preservación de los vegetales
Protección de la salud humana
contra las enfermedades o
plagas animales o vegetales
Protección del territorio contra
otros daños causados por
plagas
Inocuidad de los alimentos
Sanidad animal
Protección del territorio contra
otros daños causados por
plagas
Inocuidad de los alimentos
Preservación de los vegetales
Comunidades Europeas
G/SPS/N/EEC/248/Add.1
27 de enero de 2005
Pescado y productos de la pesca –
Niveles máximos de plomo, cadmio y
mercurio – Norma definitiva
Inocuidad de los alimentos
n. d.
1º de marzo de 2005
60 días después de la fecha
de distribución de la
notificación
G/SPS/GEN/541
Página 2
Notificación/
fecha de distribución
Albania
G/SPS/N/ALB/3
11 de enero de 2005
Notificación/
fecha de distribución
Corea
G/SPS/N/KOR/177
6 de enero de 2005
Regiones/países afectados
(identificados)
Todos los interlocutores
comerciales
Ácido linoleico conjugado, extracto de
té verde, proteína de soja, fitosterol,
fructooligosacáridos, levadura roja
Monascus purpureus – Establecimiento
de normas
Materiales destinados a entrar en
contacto con productos alimenticios –
Prohibición de la utilización de adipato
de dioctilo
Carne de bovinos, cerdos, ovinos y
aves frescas, refrigeradas o congeladas,
productos cárnicos curados, cocidos y
salados y productos lácteos y sus
derivados
Alimentos balanceados para animales
que contemplen en sus formulaciones
harinas de sangre, carne y huesos,
grasas o despojos de aves y las harinas
de pescado
Carne de bovinos frescas, refrigeradas
o congeladas, productos cárnicos
cocidos y ahumados y conservas y
semiconservas que contengan carne
bovina – EEB
Países con los que se tienen relaciones
comerciales, previo a la realización del
trabajo de habilitación sanitaria
establecido por normativa del Instituto
de Medicina veterinaria y
cumplimiento de los requisitos
sanitarios-veterinarios de importación
Material de reproducción de kivi –
Requisitos fitosanitarios
Inocuidad de los alimentos
Plazo para la presentación
de observaciones
28 de febrero de 2005
Inocuidad de los alimentos
17 de marzo de 2005
Inocuidad de los alimentos
Sanidad animal
Protección de la salud humana
contra las enfermedades o
plagas animales o vegetales
Inocuidad de los alimentos
Sanidad animal
n. d.
Inocuidad de los alimentos
Sanidad animal
Protección de la salud humana
contra las enfermedades o
plagas animales o vegetales
Sanidad animal
Protección del territorio contra
otros daños causados por
plagas
n. d.
Preservación de los vegetales
10 de febrero de 2005
Valle de Mexicali (México)
Trigo para consumo o industrialización
– Requisitos fitosanitarios
Preservación de los vegetales
10 de febrero de 2005
Comunidades Europeas
Material de propagación de damasco o
albaricoquero – Requisitos
fitosanitarios
Preservación de los vegetales
10 de febrero de 2005
Todos los países
Cuba
G/SPS/N/CUB/7
27 de enero de 2005
Países con los que se tienen
relaciones comerciales
Cuba
G/SPS/N/CUB/8
26 de enero de 2005
Interlocutores comerciales
Cuba
G/SPS/N/CUB/9
27 de enero de 2005
Interlocutores comerciales
Cuba
G/SPS/N/CUB/10
26 de enero de 2005
Interlocutores comerciales
Chile
G/SPS/N/CHL/175
7 de enero de 2005
Chile
G/SPS/N/CHL/176
7 de enero de 2005
Chile
G/SPS/N/CHL/177
7 de enero de 2005
Japón
Objetivo
n. d.
n. d.
G/SPS/GEN/541
Página 3
Corea
G/SPS/N/KOR/178
24 de enero de 2005
"Producto" o asunto
Chile
G/SPS/N/CHL/178
21 de enero de 2005
China
G/SPS/N/CHN/80/Add.1
24 de enero de 2005
China
G/SPS/N/CHN/81
24 de enero de 2005
Estados Unidos
G/SPS/N/USA/1017
4 de enero de 2005
Regiones/países afectados
(identificados)
Comunidades Europeas
Países o regiones que
exporten a China los
productos en cuestión
Todos los países
Interlocutores comerciales
"Producto" o asunto
Preservación de los vegetales
Productos químicos – Toxicidad y
prescripciones de seguridad
Inocuidad de los alimentos
Fuentes de neutrones monoenergéticas
que funcionen con energía no inferior a
1 MeV ni superior a 14 MeV,
destinadas a fines de inspección.
Rayos X generados por aparatos que
utilicen tantalio u oro – Nivel máximo
de energía permitido – Norma
definitiva
Suplementos dietéticos – Reapertura
del período de presentación de
observaciones
Pescados de aleta y crustáceos –
Empleo de soluciones de clorito de
sodio acidificado
Bacillus pumilus GB34 - Exención del
cumplimiento de niveles de tolerancia –
Norma definitiva
Inocuidad de los alimentos
60 días después de la fecha
de distribución de la
notificación
20 de enero de 2005
Inocuidad de los alimentos
24 de enero de 2005
Inocuidad de los alimentos
1º de febrero de 2005
Inocuidad de los alimentos
31 de enero de 2005
Inocuidad de los alimentos
Protección de la salud humana
contra las enfermedades o
plagas animales o vegetales
Inocuidad de los alimentos
Protección de la salud humana
contra las enfermedades o
plagas animales o vegetales
Inocuidad de los alimentos
Protección de la salud humana
contra las enfermedades o
plagas animales o vegetales
Inocuidad de los alimentos
Protección de la salud humana
contra las enfermedades o
plagas animales o vegetales
Las objeciones y solicitudes
de audiencia deben recibirse
a más tardar el 22 de febrero
de 2005
14 de enero de 2005
Interlocutores comerciales
Estados Unidos
G/SPS/N/USA/1019
7 de enero de 2005
Estados Unidos
G/SPS/N/USA/1020
7 de enero de 2005
Estados Unidos
G/SPS/N/USA/879/Add.1
17 de enero de 2005
Interlocutores comerciales
de los Estados Unidos
Estados Unidos
G/SPS/N/USA/1021
17 de enero de 2005
Interlocutores comerciales
de los Estados Unidos
Ácido diclorofenoxiacético (2,4-D) –
LMR en habas de soja
Estados Unidos
G/SPS/N/USA/1022
17 de enero de 2005
Interlocutores comerciales
de los Estados Unidos
Bacillus thuringiensis en el maíz –
Solicitudes de reinscripción en el
registro
Estados Unidos
G/SPS/N/USA/1023
17 de enero de 2005
Interlocutores comerciales
de los Estados Unidos
Buprofezin – LMR en frutas, cítricos y
aceite de cítrico
Interlocutores comerciales
de los Estados Unidos
Plazo para la presentación
de observaciones
28 de enero de 2005
Plantas, estacas y ramillas de Malus
spp (manzano) - Regulaciones para la
importación
Frutas frescas – Prescripciones
sanitarias – Norma definitiva
Estados Unidos
G/SPS/N/USA/1018
6 de enero de 2005
Interlocutores comerciales
Objetivo
Inocuidad de los alimentos
Preservación de los vegetales
21 de enero de 2005
21 de enero de 2005
G/SPS/GEN/541
Página 4
Notificación/
fecha de distribución
Notificación/
fecha de distribución
Estados Unidos
G/SPS/N/USA/1024
17 de enero de 2005
Regiones/países afectados
(identificados)
Interlocutores comerciales
de los Estados Unidos
Estados Unidos
G/SPS/N/USA/1025
17 de enero de 2005
Interlocutores comerciales
de los Estados Unidos
Estados Unidos
G/SPS/N/USA/1026
17 de enero de 2005
Interlocutores comerciales
de los Estados Unidos
Estados Unidos
G/SPS/N/USA/1027
17 de enero de 2005
Estados Unidos
G/SPS/N/USA/828/Add.1
17 de enero de 2005
Indonesia
G/SPS/N/IDN/23
24 de enero de 2005
Interlocutores comerciales
de los Estados Unidos
"Producto" o asunto
Objetivo
Piriproxifen, 2-(1-metil-2-(4-fenoxifenoxi)-etoxi)-piridina (CA) en forraje
y heno de gramíneas – Establecimiento
de niveles de tolerancia
Metasilicato de sodio en todos los
productos alimenticios –
Establecimiento de niveles de
tolerancia
Tiametoxam – LMR en frutas, menta,
semilla de colza, mostaza, lino,
cártamo, crambe, borraja, hojas de
rábano y patatas (papas)
Buprofezin – LMR en lechuga,
hortalizas y cucurbitáceas
Inocuidad de los alimentos
Protección de la salud humana
contra las enfermedades o
plagas animales o vegetales
Inocuidad de los alimentos
Protección de la salud humana
contra las enfermedades o
plagas animales o vegetales
Inocuidad de los alimentos
Protección de la salud humana
contra las enfermedades o
plagas animales o vegetales
Inocuidad de los alimentos
Interlocutores comerciales
Rumiantes vivos y sus productos –
EEB – Norma definitiva
Sanidad animal
Todos los países
Abonos orgánicos y enmiendas del
suelo
Japón
G/SPS/N/JPN/132
4 de enero de 2005
Nueva Zelandia
G/SPS/N/NZL/311/Add.1
17 de enero de 2005
Todos los países
Vegetales y productos vegetales
Inocuidad de los alimentos
Preservación de los vegetales
Protección de la salud humana
contra las enfermedades o
plagas animales o vegetales
Protección del territorio contra
otros daños causados por
plagas
Preservación de los vegetales
Emiratos Árabes Unidos
Nueva Zelandia
G/SPS/N/NZL/313
24 de enero de 2005
Alemania, Australia,
Austria, Canadá, Chile,
Estados Unidos, Finlandia,
Francia, Hungría, Noruega,
Países Bajos, Reino Unido,
Suecia y Suiza
Caballos – Prescripciones sanitarias
para la entrada en Nueva Zelandia
después de su exportación temporal –
Norma definitiva
Zea mays (maíz) en grano para siembra
– Norma sanitaria de importación
Plazo para la presentación
de observaciones
21 de enero de 2005
28 de enero de 2005
7 de marzo de 2005
24 de enero de 2005
60 días después de la fecha
de distribución de la
notificación
4 de marzo de 2005
Sanidad animal
21 de marzo de 2005
G/SPS/GEN/541
Página 5
Preservación de los vegetales
Regiones/países afectados
(identificados)
Todos los países
Semillas de girasol, mijo, gramíneas
del género Panicum, alubias (judías) y
guisantes para consumo, alimentación
animal o elaboración
Esquejes enraizados de alcachofa –
Requisitos fitosanitarios
Preservación de los vegetales
Plazo para la presentación
de observaciones
1º de abril de 2005
Perú
G/SPS/N/PER/84
18 de enero de 2005
Perú
G/SPS/N/PER/85
18 de enero de 2005
San Vicente y las Granadinas
G/SPS/N/VCT/1
11 de enero de 2005
Tailandia
G/SPS/N/THA/121
7 de enero de 2005
Tailandia
G/SPS/N/THA/122
7 de enero de 2005
Tailandia
G/SPS/N/THA/123
7 de enero de 2005
Tailandia
G/SPS/N/THA/124
7 de enero de 2005
Tailandia
G/SPS/N/THA/116/Add.1
7 de enero de 2005
Taipei Chino
G/SPS/N/TPKM/46
6 de enero de 2005
Chile
Preservación de los vegetales
n. d.
Benin
Semilla sexual de palma aceitera Requisitos fitosanitarios
Preservación de los vegetales
n. d.
Todos los países
Vegetales y productos vegetales
Preservación de los vegetales
30 de mayo de 2005
Todos los países
Leche con grasa vegetal para lactantes
y niños de corta edad
Inocuidad de los alimentos
Todos los países
Productos alimenticios para lactantes y
niños de corta edad, con excepción de
la leche
Compuestos polares en el aceite
comestible
Inocuidad de los alimentos
Todos los países
Sustancias tóxicas residuales en los
productos alimenticios
Inocuidad de los alimentos
Todos los países
Prescripciones relativas a la certificación
de los productos alimenticios
importados
Vegetales transgénicos - Procedimiento
de importación y exportación - OMG
Inocuidad de los alimentos
60 días después de la fecha
de distribución de la
notificación
60 días después de la fecha
de distribución de la
notificación
60 días después de la fecha
de distribución de la
notificación
60 días después de la
notificación a los Miembros
de la OMC
n. d.
Preservación de los vegetales
20 de febrero de 2005
Todos los países
Todos los interlocutores
comerciales
"Producto" o asunto
Objetivo
Inocuidad de los alimentos
G/SPS/GEN/541
Página 6
Notificación/
fecha de distribución
Nueva Zelandia
G/SPS/N/NZL/314
24 de enero de 2005
Notificación/
fecha de distribución
Taipei Chino
G/SPS/N/TPKM/47
7 de enero de 2005
Taipei Chino
G/SPS/N/TPKM/19/Rev.2/Add.1
11 de enero de 2005
Regiones/países afectados
(identificados)
Todos los países
California (Estados Unidos
de América)
Perros y gatos vivos – Normas de
importación
Sanidad animal
Plazo para la presentación
de observaciones
2 de febrero de 2005
Zanahorias – Radopholus similes –
Exclusión de California de la lista de
regiones infestadas
Preservación de los vegetales
n. d.
"Producto" o asunto
Objetivo
n.d. = no disponible, no identificado.
Se ha notificado la traducción no oficial siguiente:
G/SPS/N/KOR/173/Suppl.1
__________
G/SPS/GEN/541
Página 7