Download Elaboracion de perfil - Ministerio de Economía y Finanzas
Document related concepts
Transcript
ORGANO JUDICIAL SECRETARIA ADMINISTRATIVA DIRECCIÓN DE PLANIFICACION Y PRESUPUESTO PROYECTO “CONSTRUCCIÓN Y EQUIPAMIENTO DE SALAS DE AUDIENCIAS PENALES EN LA SEDE DEL ÓRGANO JUDICIAL” AÑO 2017 Panamá, Marzo de 2010 ÍNDICE Página A. CARACTERÍSTICAS GENERALES 3 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 3 4 4 5 6 6 6 7 7 7 8 9 9 10 11 13 22. 23. 24. 25. Introducción Identificación/ nombre del proyecto de inversión Antecedentes Definición del Problema Localización Prioridad del proyecto. Relación con Otros Proyectos Objetivo General del Proyecto Objetivos Específicos Justificación Importancia del Proyecto para la Entidad y su Área de Influencia El Proyecto y su Relación con las Estrategias y Políticas del Gobierno e Institucionales Perfil de la Población Beneficiada. Tipo de Proyecto y Monto de Inversión Requerido Demanda Posible Alternativa de Solución Descripción de las Etapas o Fases de Construcción o Compras de Equipamiento, o Mejoramiento de un Servicio Componentes del Proyecto 18.1. Actividades Generales y Costos Descripción del Proyecto Recursos Disponibles para el Desarrollo del Proyecto Duración Estimada de Ejecución de la Obra o compra de Bienes si Corresponde. Fecha Estimada de Inicio de la Obra Fecha Estimada de Terminación de la Obra Gestión Administrativa y Financiera Resultados Esperados B. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. ASPECTOS FINANCIEROS Descripción de la Etapa a Financiar 2010 Justificación de la Etapa a Financiar Gastos de Operación Calendario de Financiamiento Cronograma de Actividades Proyectos de Continuidad Plan Operativo Anual Comentarios Adicionales 18 18 18 19 19 19 20 20 20 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. CONCLUSIONES RECOMENDACIONES BIBLIOGRAFÍA ANEXO 13 13 13 14 15 16 16 16 16 18 21 22 23 24 2 A. CARACTERÍSTICAS GENERALES. 1. INTRODUCCIÓN. Dentro de sus políticas institucionales, el Órgano judicial se ha propuesto brindar un mejor servicio judicial y dotar a los funcionarios judiciales de los mecanismos necesarios para agilizar los procesos y mejorar la prestación del servicio. Por ello, ha orientado sus esfuerzos desde hace varios años a construir y mejorar los despachos e instalaciones judiciales, con el propósito de optimizar las condiciones y comodidad de usuarios del sistema de tal forma que los funcionarios judiciales, puedan ofrecer servicios de calidad, atención más rápida y esmerada a través de equipamiento con tecnología de avanzada y locales muchos más amplios. La institución ha logrado negociaciones con organismos internacionales, tal como la Unión Europea, la cual ha financiado la construcción de una gran cantidad de edificaciones para juzgados en diferentes partes del país, con la ayuda del gobierno a través de aportes locales. También, se han logrado préstamos mediante convenios para la construcción de ciudades judiciales con el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), en la provincia de Chiriquí, ciudad de San Miguelito y recientemente existe en ejecución un préstamo para construir la ciudad judicial de Colón y de Panamá Oeste en la Chorrera. Por ello, se sigue solicitando apoyo para continuar con la construcción de edificios e instalaciones propias las cuales tienen entre otros propósitos reducir los costos de operación ya que no se tendría que continuar pagando alquileres y los gastos de mantenimientos serían muy bajos en los primeros años de vida útil de los edificios construidos. Para tales propósitos se cuentan con diseños, planos, especificaciones técnicas que sólo tendría que adecuarse a las dimensiones del terreno. En este orden de ideas es que ya se licitó la obra para construir una loza de 3 plantas en la parte trasera del edificio sede No.236, en la cual se ubicarán oficinas y despachos nuevos y otros que requieren ser ampliados debido al hacinamiento de 3 las condiciones físicas y de espacio existente. Es así como se ha planificado que dentro de estas nuevas instalaciones se van a ubicar dos nuevos salones de audiencias, con el propósito de ampliar la cobertura del sistema de audiencias, toda vez que los actuales salones del Segundo Tribunal Penal de justicia, no es suficiente para realizar todas las audiencias que se programan. También se quedó por debajo de la capacidad operativa para realizar audiencias el Salón de Casación de la Corte Suprema de Justicia y el Salón Auxiliar en la planta baja del edificio sede. Por ello, se requiere ejecutar este proyecto relacionado con las adecuaciones y equipamiento de dos nuevos salones precisamente para cumplir con el programa de audiencias para aligerar los procesos judiciales. 2. IDENTIFICACIÓN / NOMBRE DEL PROYECTO DE INVERSIÓN. Construcción y Equipamiento de dos (2) salones de audiencias en el edificio sede del Órgano Judicial. 3. ANTECEDENTES. Este es un proyecto de continuidad, ya que el Plan de Desarrollo institucional se ha considerado de vital importancia el Imperativo Estratégico de Acceso a la Justicia, precisamente para facilitar el acceso al ciudadano que utiliza los servicios judiciales. Dentro de este rubro se ha considerado la construcción de los edificios de los juzgados que aún no tiene su propio edificio. Por lo que dentro del Plan de Presupuesto Plurianual presentado a la Dirección de Presupuesto de la Nación se ha programado la construcción y rehabilitación de más edificios por año. Con esta programación se cumple gradualmente con dicho imperativo. Las dificultades por la que atraviesa la administración de justicia está relaciona con el incremento de los casos delictivos, el aumento de la población, la falta de personal, las estructuras legales, acceso a la justicia, lo cual afecta negativamente el desarrollo de las actividades de los operadores de justicia. Aunado a estos factores la dilación de las audiencias públicas también afecta, las notificaciones judiciales, entre otros elementos. Es por ello que la institución está 4 desarrollando estrategias para hacerle frente a cada una de los inconvenientes que plantee el sistema. Para ello, los imperativos estratégicos y las políticas de desarrollo abordan temas tales como: La reforma estructural del sistema legal, acceso a la justicia, desarrollo tecnológico, transparencia y efectividad de la gestión administrativa. Todo ello con miras a aprovechar las oportunidades que dispone la institución. Para ello, se están remodelando y construyendo edificaciones, instalaciones y ampliando los espacios disponibles para ofrecer mejores servicios a los usuarios del servicio judicial. Es por ello, que para aligerar el proceso de audiencias e incrementar el número de audiencias públicas y otros servicios se van a construir dos (2) nuevas salas de audiencias, para aumentar la cantidad de audiencias en el tribunal penal y en los juzgados de circuito. Esta política trata de aprovechar los bienes públicos disponibles asignados sin involucrar costos en la compra de más terrenos ni costos de alquileres. 4. DEFINICIÓN DEL PROBLEMA. Las condiciones de las edificaciones que albergan a los tribunales de justicia en todo el país en su mayoría no son los más ideales para la operación de tribunales y brindar un servicio de calidad, rápido y oportuno. Esto es así ya que en su gran mayoría los juzgados están alojados en edificios alquilados que no fueron construidos con especificaciones y estándares para que dichos juzgados puedan operar óptimamente. Una de las situaciones que se presentan en el Edificio Nº 236 Sede del Palacio de Justicia, donde se alojan una gran cantidad de juzgados y oficinas judiciales y administrativas es que en las instalaciones existentes se quedaron por debajo de las necesidades reales de espacio. El crecimiento de la institución para nuevos despachos y oficinas de los operadores de justicia y de apoyo judicial y administrativa han saturado los espacios y las condiciones por metro cuadrado para cada funcionario ya no cumplen con los estándares y criterios de comodidad. 5 Una de las situaciones que se presentan es que existe un salón de audiencias donde el Segundo Tribunal de Justicia Penal, realiza sus audiencias, sin embargo este salón se quedó limitado ya que inicialmente los magistrados que realizaban las audiencias en ese salón eran cinco (5). Sin embargo, posteriormente se implementó a este servicio 3 magistrados adicionales para celebrar más audiencias del Plan de Descarga Judicial. Igualmente ha ocurrido que el salón auxiliar y el salon de Casación de la Corte Suprema no soportan la cantidad de audiencias programadas y los eventos que allí se realizan lo que ha ocasionado que gran parte de estas audiencias no puedan ser cubiertas o se eliminen eventos lo cual trae como consecuencia gastos adicionales de alquiler. 5. LOCALIZACION GEOGRÁFICA. En las instalaciones del edificio sede 236. 6. PRIORIDAD DEL PROYECTO. Urgente. Toda vez que la construcción se inicia en este año y se requiere el equipamiento de las dos salas de audiencias para aligerar el proceso de celebración de audiencias programadas. 7. RELACIÓN CON OTROS PROYECTOS. Este proyecto se relaciona con el Imperativo Acceso a la Justicia, el programa de Mejoramiento de la Administración de Justicia que se está financiando con fondos del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), que construye las Unidades Judiciales Regionales de Colón, Panamá Oeste (Chorrera), el Proyecto de Fortalecimiento con la Unión Europea que tiene el componente de construcción de edificaciones para juzgados y el proyecto de mejoramiento de los edificios del Órgano Judicial. 6 8. OBJETIVO GENERAL DEL PROYECTO. Aumentar la capacidad instalada con más salones de audiencias para incrementar el número de audiencias penales por semana, a fin de mejorar y optimizar la cantidad y calidad del servicio a favor de los usuarios del sistema de justicia, reduciendo la sobrecarga judicial en miras a aumentar el número de casos resueltos. 9. OBJETIVOS ESPECÍFICOS. Construir salas de audiencias adicionales en el edificio sede con especificaciones y criterios técnicos para su funcionamiento. Incluyendo seguridad a través de sistemas de vigilancia con alarmas, y construcción de cercas. Dotar a estas instalaciones con equipo moderno de alta tecnología, sistemas de redes entre otros para mejorar la atención del usuario. Facilitar el acceso a los servicios de justicia, con estacionamientos y facilidades para impedidos. 10. JUSTIFICACIÓN DEL PROYECTO. Eliminar la problemática actual del espacio y las condiciones del instalaciones existentes para la realización de audiencias públicas que no responden a las necesidades de los tribunales y juzgados que realizan audiencias en el edificio sede de la institución. Dotar a estos salones de moderna tecnología asignando computadoras e impresoras, Internet y redes de comunicaciones. En la actualidad existen Un salón de audiencias y un salon auxiliar destinados a cubrir las audiencias del Tribunal Superior Penal y del Plan de Descarga Judicial así como de otras audiencias que celebran los juzgados de circuitos y eventos institucionales que requieren espacios para diversas actividades. La falta de espacio motiva que no se puedan programar y realizar más audiencias, lo cual trae como consecuencia la dilatación o demoras y por 7 consiguiente aumenta los casos sin resolver. También ocasiona hacinamiento en las cárceles ya que los privados de libertad están en espera de que se resuelvan sus casos con mayor rapidez. La edificación contará con estacionamientos, equipamiento y facilidades para personas con incapacidad, lo cual garantiza el acceso a la justicia. La habilitación de dos nuevos salones contribuirá con la realización de más audiencias, los juzgados de circuito y el plan de descarga podrá ampliar su cobertura de audiencias y se podrá disponer de algunos espacios necesarios para la realización de talleres de trabajo relacionado con temas judiciales, grupos focales, comisiones, entre otros eventos. 11. IMPORTANCIA DEL PROYECTO PARA LA ENTIDAD Y SU ÁREA DE INFLUENCIA. El proyecto es de vital importancia para la institución ya que en primer lugar cumple con las expectativas de los usuarios del sistema judicial, porque se realizan y aligeran sus procesos a través de la realización de más audiencias durante el mes, le facilita el acceso a instalaciones más efectivas, a través de amplios estacionamientos, facilidades para impedidos, equipo moderno que le da garantías al usuario de una mejor atención y rapidez en el trámite de sus expedientes. Además de la modernización y comodidades que sienten los funcionarios judiciales para atender al público con herramientas más sofisticadas lo incentivan a ofrecer una mejor atención. Aunado al compromiso que adquieren precisamente estos funcionarios de redoblar esfuerzos por reducir la sobrecarga laboral y el incremento en la productividad y resolución de casos. 12. EL PROYECTO Y SU RELACIÓN CON LAS ESTRATEGIAS Y POLÍTICAS DEL GOBIERNO E INSTITUCIONALES. El proyecto cumple con las estrategias y los imperativos estratégicos de la institución alineados con las políticas gubernamentales en lo que se refiere a la 8 modernización de las estructuras gubernamentales a favor de la prestación de servicios de alta calidad a los usuarios de los servicios públicos. Igualmente esta alineado con el Pacto de Estado por la Justicia y los Acuerdos de Concertación Nacional, la cual han propuesto que se requiere garantizar reducir la sobrecarga judicial, mejorar el acceso a la justicia de la población a los servicios judiciales, a los grupos vulnerables, población indígena. Por lo tanto, contar con estructuras mejor diseñadas, equipadas y con las condiciones de instalaciones judiciales construidas para ofrecer servicios judiciales es evidentemente, una política de Estado e institucional. 13. PERFIL DE LA POBLACIÓN BENEFICIADA. La población beneficiada está representada por todos los usuarios del sistema que actualmente tienen expedientes o que se acerquen a presentar sus querellas para ver ventilados en los tribunales de justicia, ubicados en el edificio sede. Considerando, que en cada caso que se presente en los tribunales pueden están involucrados otras personas, por lo tanto, un caso puede tener varios sindicados por los mismos delitos, lo que amplia la cobertura del servicio. La cantidad de población de la ciudad de Panamá no da una mejor idea de la cantidad de población que puede ser beneficiada, al igual que salen favorecidos los funcionarios judiciales que laboran en dichos tribunales de justicia. 14. TIPO DE PROYECTO Y MONTO DE INVERSION REQUERIDO. a) Proyecto nuevo o actividad nueva. Este es un proyecto de continuidad con aportes locales ya que el contrato de obra No.003/2009, suscrito entre el Órgano Judicial y Latin American General Constractor S.A., para el estudio de anteproyecto y desarrollo de planos, especificaciones técnicas y construcción de dos (29) anexos en el edifico 236, está en trámite de refrendo en la contraloría General de la República. Por lo tanto para la obra para 9 construir el anexo y los salones de audiencias se inicia en el año 2009, terminando en el año 2010. Por lo tanto, será necesario equiparlo y adecuarlo el próximo año. b) Proyecto existente o de continuidad. Es un proyecto de continuidad. c) Código de SINIP, si lo tiene. No. 9488.011 ch) Compra de equipamiento, vehículos, informático, ampliación de redes. Este proyecto incluye adecuación y equipamiento, sistema informático, modulares, mobiliarios, sistemas de alarmas y vigilancia, ampliación de redes y facilidades de grabación de audiencias. d) Construcción y /o rehabilitación de infraestructuras. No Aplica. e) Consultorías y / o capacitación al exterior. No Aplica. 15. DEMANDA POSIBLE. A continuación se puede apreciar la cantidad de audiencias programadas en los tribunales de justicia que ingresan, realizadas y no realizadas, lo cual permite tener una idea de la gran cantidad de casos que requieren audiencias y las audiencias que no se realizan. Así mismo se presentan las audiencias programadas de los juzgados municipales y de circuito. 10 11 16. ALTERNATIVA DE SOLUCIÓN. La primera alternativa es la de seguir con los salones de audiencias que se tienen actualmente los cuales ya perdieron vigencia, no son suficientes y falta adecuar el espacio físico, lo cual mantiene las condiciones de incomodidad, prestando servicios con las limitaciones de espacio, y desfazando audiencias y otros eventos. La segunda alternativa propuesta es contar con dos nuevos salones de audiencias con estándares de construcción definidos específicamente y diseñados para el funcionamiento de salones de audiencias. Equipados y adecuados para los propósitos de celebrar audiencias, tanto para tribunales como para juzgados de circuito, reuniones de personal, reuniones administrativas, reuniones de homologación de actos públicos, e incluyen facilidades informáticas, sistemas de audio y de grabación, seguridad, sistemas de alarma, y facilidades para impedidos. 12 Por lo tanto, la segunda alternativa promueve el acceso a la justicia y cumple con los imperativos de la institución y las estrategias de gobierno de hacer más eficiente el uso de los bienes públicos. 17. DESCRIPCIÓN DE LAS ETAPAS O FASES DE CONSTRUCCIÓN O COMPRAS DE EQUIPAMIENTO, O MEJORAMIENTO DE UN SERVICIO. 18. a. Adecuación y Construcción de dos salas de audiencias b. Equipamiento COMPONENTES DEL PROYECTO. 18.1 Actividades Generales y Costos CONSTRUCCIÓN Y EQUIPAMIENTO DE DOS SALAS DE AUDIENCIA PENAL EN LA SEDE DEL ORGANO JUDICIAL ACTIVIDADES GENERALES Y COSTOS Actividades Preliminares Unidades Global Pisos Cantidades P/U Total 6,000.00 8,000.00 Electricidad Interna Plomería Global 5,500.00 Global 3,500.00 Sistema Especiales Aires Acondicionados Mobiliario Global 10,000.00 unidades 20,000.00 Global 111,500.00 Paredes nuevas mt2 12,000.00 Cielo Raso mt2 Ebanistería Global 10,000.00 unidades 6,000.00 mt2 5,000.00 Global 2,500.00 Ventanas Pintura Limpieza TOTAL 200,000.00 13 19. DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO TOTAL. El proyecto incluye la construcción de un modelo estándar de salas de audiencias según especificaciones técnicas precisas para el funcionamiento y celebración de audiencias con el equipamiento total de modulares, mobiliarios, equipo de computación, impresoras, redes y comunicaciones, facilidades para Internet, facilidades para impedidos, estacionamientos, a fin de recibir a todos los involucrados en la realización de la audiencia, y público en general. Las dos (2) nuevas salas tendrán 120 metros cuadrados, para 100 personas las cuales se equiparán con sillas estilo butacas, escritorios para fiscales, escritorios para defensores, construir estrados para magistrados, suministro de cielo raso, plomería, electricidad, suministro e instalación de equipos de sonido, pintura, equipo para 20. video audiencias, entre otras actividades. RECURSOS DISPONIBLES PARA EL DESARROLLO DEL PROYECTO. a) Terreno: Edificio sede. Ancón. b) Acreditamiento que el terreno está legalizado en el Registro Público: Para uso y administración del Órgano Judicial. c) Valorización del terreno. A valores catastrales en la Dirección de Contabilidad y Finanzas. d) Se requiere Aporte local. Cuánto? Inversión Total. Cuánto? Se requiere aporte local de los ingresos corrientes del gobierno nacional, por un monto total de B/.200,000.00, para equiparlo adecuar y construir. e) Tiene alguna maquinaria propia para la ejecución del proyecto (Detallar en hoja anexa). Este proyecto será licitado y construido llave en mano por parte de la empresa que se gane la licitación pública. 14 f) Dispone de mano de obra especializada para la ejecución del proyecto: detallar en hoja aparte que tipos de especialistas tiene. No requiere mano de obra, ya que la empresa que se gane la licitación aportará los trabajadores. La institución tiene la responsabilidad de supervisar la obra a traves del departamento de Ingenieria de la Dirección de Servicios Generales. De acuerdo al avance de la obra, se pagarán las cuentas debidamente auditadas por la oficina de Control Fiscal de la Contraloría General de la República. g) Planos, diseños aprobados, dibujos, especificaciones técnicas aprobadas, presupuesto detallado. Se cuenta con planos, diseños y especificaciones técnicas. Sólo se espera el recurso para proceder con la licitación pública. h) Acreditación o certificación de la Autoridad Nacional del Ambiente (ANAM), para dar cumplimiento a la Ley General del Ambiente. En caso de ser necesario el permiso lo tramita el contratista. 21. DURACIÓN ESTIMADA DE EJECUCIÓN DE LA OBRA O COMPRA DE BIENES SI CORRESPONDE. La ejecución de la obra es de 285 días calendarios a partir de la fecha indicada en el contrato y la orden de proceder. Véase el cronograma de actividades. 22. FECHA ESTIMADA DE INICIO DE LA OBRA. enero de 2011. 23. FECHA ESTIMADA DE TERMINACIÓN DE LA OBRA. Consultar el cronograma de actividades. 24. GESTIÓN ADMINISTRATIVA Y FINANCIERA. Situación de las actividades que a continuación se detallan. Esta información es válida para proyectos nuevos y /o de seguimiento y continuidad. 15 a) Planos desarrollados. En que etapa se encuentra. Planos terminados. b) Elaboración de pliegos de cargos y especificaciones técnicas. Elaborados y terminados. c) Establecer Fecha estimada de Acto público. Ver fecha estimada en el cronograma de actividades. d) Fecha de Publicación estimada. Ver fecha estimada en el cronograma de actividades. e) Confección de Contrato. Ver fecha estimada en el cronograma de actividades f) Aprobación del Consejo de Gabinete y / o. No se requiere. g) Aprobación del Consejo Económico Nacional. No se requiere. h) Refrendo de contrato por la Contraloría General de la República. Ver fecha estimada en el cronograma de actividades. i) Orden de Proceder. Ver el cronograma de actividades. j) Gestiones financieras y de negociación del proyecto con organismos de financiamiento internacional. No Aplica. k) Otros detalles importantes. No se requieren. 16 25. RESULTADOS ESPERADOS. Contratos y Órdenes de compra realizados mediante actos públicos para adecuación de obras. Dos Salas de audiencias debidamente construidas y adecuadas, y equipados con todas las condiciones especificadas en las descripción del proyecto, los planos, especificaciones técnicas y contrato de obra, en las fechas establecidas en los cronogramas de actividades. B. ASPECTOS FINANCIEROS. 26. DESCRIPCIÓN DE LA ETAPA A FINANCIAR. Para este proyecto se van a construir 2 salas de audiencias en el año en que se asigne el recurso. Por lo tanto, se van a construir en una primera fase y a la vez, en una segunda fase durante la construcción de las salas, se procederá con los actos públicos que garanticen que los equipos y adecuaciones terminen a la par de la construcción de la obra. Todo esto según las especificaciones técnicas. Posteriormente, se inauguran las salas y se procede con la programación de las audiencias en sus nuevas instalaciones. 27. JUSTIFICACIÓN DE LA ETAPA A FINANCIAR. Dado que las fases de construcción y equipamiento se ejecutarán en un solo período fiscal, los recursos asignados se justifican a través de las licitaciones públicas, evaluaciones y selección del contratista que se gane el acto público, según el contenido de las especificaciones técnicas y planos de construcción. El costo de la obra es de B/.200,000.00, para adecuar y equipar los dos salones de audiencias. Recursos que deben provenir de los fondos de los ingresos corrientes considerando que la institución espera recibir dichos recursos en base a lo establecido en la Constitución Nacional. 17 28. GASTOS DE OPERACIÓN. Los gastos de operación están relacionados con los costos que se apliquen en el futuro después de culminada o vencida la garantía que se les exige a los contratistas, para mantener en buen estado y funcionamiento las edificaciones construidas en cuanto al sistema eléctrico, plomería, estructuras, bases de las edificaciones, entre otros detalles de la obra construida. Para tales propósitos, es de vital importancia tener un detalle para el conocimiento de los gastos operativos siguientes: Mantenimientos y reparaciones de edificio, cielo raso suspendido, pintura cada dos (2) años, fumigación todos los años, revisión del sistema eléctrico, plomería, limpieza mensual del patio del terreno de la edificación, mantenimiento, reparación y piezas de los aires acondicionados, entre otros costos de operación. Gastos estimados anuales a partir del segundo año en que ya no están en garantías los trabajos realizados B/.5,000.00, anuales. 29. CALENDARIO DE FINANCIAMIENTO. FUENTE 2017 COSTO TOTAL Adecuación y 500,000 Equipamiento de dos salas de audiencias en el edificio 236, sede de la institución. 30. FINANCIAMIENTO Ingresos Corrientes CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES. Ver detalles en cronograma adjunto. 18 31. PROYECTOS DE CONTINUIDAD. Es un proyecto nuevo para efectos de construcción individual de las edificaciones, sin embargo, como parte de un conjunto de proyectos es de seguimiento de programa de mejoramiento de los edificios de la institución. 32. PLAN OPERATIVO ANUAL. No se requiere plan operativo, ya que se están incluyendo las actividades a través de un cronograma de trabajo. 33. COMENTARIOS ADICIONALES. Este es un proyecto de gran impacto para la comunidad y los usuarios del sistema ya que se trata de aumentar y mejorar los servicios prestados en el manejo eficiente y oportuno de sus expedientes. Facilita el acceso, mejora las facilidades de los impedidos, más seguridad en las instalaciones y genera más comodidad y confianza de los funcionarios judiciales en la atención al usuario final. Si no se construyen estas salas adicionales continuaremos con las mismas condiciones en cuanto a la productividad de audiencias. Se seguirán posponiendo audiencias con el perjuicio de dilatación de los procesos judiciales incluyendo que existan audiencias programadas para períodos que aún no han pasado, los espacios seguirán insuficientes y no se podrán atender las necesidades de audiencias de los juzgados de circuito y otras actividades relacionadas con el quehacer judicial, seguiremos contratando locales con altos costos de arrendamiento. 19 CONCLUSIONES Al construir edificaciones propias se mejora el acceso a la justicia y se beneficia al usuario del sistema. Los edificios propios no requieren pagar alquileres por el arrendamiento de locales, no adecuados para administrar justicia. Las facilidades para personas con discapacidad garantizan el acceso expedito a este tipo de usuarios. De no adecuar, construir y equipara estas dos salas de audiencias se continuará con las mismas condiciones, pagando alquileres por oficinas inapropiadas para celebrar audiencias y administrar justicia. 20 RECOMENDACIONES Adecuar, construir y equipar dos salas de audiencias tipo estándar para mejorar el servicio de justicia en los lugares seleccionados, para aumentar el número de audiencias realizadas, mejorar las condiciones de las personas con incapacidad y ofrecer más seguridad a los visitantes. 21 BIBLIOGRAFÍA Pacto de Estado por la Justicia Documento del Diálogo de Concertación Nacional. Plan de Desarrollo del Órgano Judicial. Bienio 2008-2010. Datos Estadísticos provenientes del Centro de Estadísticas judiciales. Datos de costos y técnicos provenientes de la Dirección de Servicios Generales. Documentos para presentar proyectos del Ministerio de Economía y Finanzas. 22 ANEXOS 23 CUADRO N°1 24 CUADRO N°2 25 CUADRO N°3 26 27