Download Análisis de las Redes Sociales
Transcript
George Aguilar Español 228 TA: Silvia Perpiñán James Scholars Program Análisis de las Redes Sociales Después de completar este proyecto, sé por qué este proyecto fue propuesto para los estudiantes de Español 228. Por haciendo ejercicios de gramática, aprendiendo nuevo vocabulario, y chateando con nueva gente habitualmente, siento que mi escritura haya mejorado definitivamente, fuera del curso obligado. Mi experiencia con estas redes sociales me he dado cuenta que existe un nuevo método para aprender el español. El idioma no sólo se puede enseñar en un aula, pero también se puede enseñar en la red. Durante este proyecto, utilizaba dos redes sociales, Babbel y Busuu.com. Honestamente, no soy un fan de Babbel. Claro que Babbel tiene la habilidad de conversar en vivo y probar el vocabulario y la gramática, sin embargo, el nivel del vocabulario y la gramática es infantil. Sentía muy molesto en hacer los ejercicios, sino que se sentía como un estorbo cada vez que cumplía un ejercicio. Aunque sentía molestado por el nivel infantil de esta red social, puedo ver cómo esta red social puede ser muy beneficiosa para las personas que están aprendiendo el idioma por la primera vez. Una otra cosa que me molestaba sobre Babbel era que la mayoría de los recursos en esta red social no son gratis. Usted tiene que pagar mensualmente para poder utilizar esta red social. Esto me molestaba porque creo que el coste de aprender un nuevo idioma no debe ser pagado con el dinero, sino que debe ser pagado por el tiempo y la práctica. Debido a estas molestias, decidí probar una nueva red social. Busuu.com es una buena red social que mejora las habilidades españolas. En Busuu.com, tenía la oportunidad de aprender un nuevo vocabulario que se puede aplicar a diferentes campos. Por ejemplo, yo aprendí mucho de los nuevos términos médicos que podría utilizar en el futuro. No sólo Busuu.com tiene un vocabulario diverso, pero también Busuu.com tiene muchos ejercicios de gramática que me retan. Por ejemplo, en Babbel yo siempre cumplía los ejercicios de gramática fácilmente, pero cuando usaba Busuu.com yo trataba lo mejor que podía para cumplir los ejercicios. Creo que los ejercicios en bussu.com prueban las habilidades españolas de un estudiante en una manera con eficiencia. Por ejemplo, cada vez usted seleccione un nuevo tema, usted es examinado en su vocabulario, su diálogo, y sus habilidades escritas, pero al final del tema usted es examinado con los sujetos conjuntos para demostrar la cantidad que usted ha aprendido haciendo los ejercicios. Busuu.com no sólo examinaba mis habilidades escritas en español, pero también podía aprender sobre la cultura española. Por usar Busuu.com, aprendí mucho sobre la cultura española y las tradiciones españolas. En comparación a la utilización de Babbel, sentía más bienvenido a charlar con un desconocido, de un país diferente, para que yo pudiera aprender acerca de su personalidad y su cultura. Durante este proyecto hablé con tres personas distintas, todos las tres son de España. La razón porque hablaba sólo con los españoles es porque este verano estudiaré en el extranjero, así que quería saber sobre la cultura española. Cada español me decía algo nuevo acerca de las regiones y tradiciones diferentes de España. Tuve una buena conversación con una mujer española que pesca regularmente. Hablábamos por un rato porque me encanta la pesca también, así que estábamos hablando de nuestras técnicas diferentes del deporte. Cada vez que terminaba hablando con alguien en la red, yo siempre iba a la sección de “las unidades en vivo” y veía un nuevo videoclip en español. Creo que estos videoclips son una buena manera de aprender el idioma porque Bussu.com presenta estos videoclips en una forma que, probablemente, se presentará al público español. Por ejemplo, los habladores de los videoclips hablan con un ritmo acelerado y ellos articulan bien. Además, estos videoclips tienen un pasaje colgado al lado del videoclip en caso que usted se pierda en la rapidez de los habladores españoles. No sólo se presenta el vocabulario y la gramática en una forma eficiente, pero también busuu.com es muy fácil de usar. Busuu.com es como la versión española de Facebook que contiene muchos ejercicios de gramática. Bussu.com es fácil de utilizar en comparación con Babbel. Después de mi primera sesión, ya había sabido como maniobrar en Busuu.com. Por ejemplo, si yo estaba trabajando en un ejercicio de diálogo y quería conversar con alguien, sólo necesitaba hacer un clic donde dice Busutalk. Se sentía tan fácil de maniobrar alrededor de esta red social, como si fuera Facebook porque yo solía conversar en la con una nueva persona sin vergüenza. En general, este proyecto demuestra cómo se puede aprender el español en la red. Estas redes sociales, como Busuu.com, no sólo prueban los conocimientos de la gramática española, pero también examen el nivel de la cultura mundial. Si yo no habría usado Busuu.com, no hubiera aprendido unos termos médicos que usaré en el porvenir. Después de haber cumplido este proyecto, creo que seguiré utilizando Busuu.com porque quiero aprender sobre otras culturas hispanas.