Download ¡Conferencia Adelante Promotores 2016!

¡Conferencia Adelante Promotores 2016!
“¡La Lucha Sigue… Adelante Promotores!”
En nombre de la Coalición de Promotores del Condado de San Diego
(SDCPC) y como parte de la Semana Binacional de Salud/Mes De Salud
Fronteriza México-Estados Unidos, le invitamos a que nos acompañe en
la Conferencia Adelante Promotores 2016 el jueves 29 de septiembre de
8:00am a 4:30pm en el Jacobs Center for Neighborhood Innovation, 404
Euclid Ave, San Diego, CA 92114.
Le invitamos a que nos acompañe en la Conferencia Adelante Promotores
2016: “¡La Lucha Sigue… Adelante Promotores!” Esta Conferencia de un día es para
Promotores y Trabajadores de Salud Comunitarios así como otras personas
interesadas en trabajar para una mejor comunidad.
Orador Principal:
América Bracho
Presidente y CEO de Latino Health Access
La Conferencia anual Adelante Promotores es en celebración al compromiso, corazón,
y trabajo de los Promotores y tiene como objetivo el incrementar las capacidades
profesionales y personales de los Promotores al enseñar varias habilidades
profesionales y personales así como incrementar el conocimiento sobre varios temas
de salud que están afectando a nuestras comunidades.
Durante los talleres, los participantes podrán asistir a un taller en el tema de desarrollo
profesional y otro en el tema de desarrollo personal. Un taller por la mañana y un taller
por la tarde. En su registro debe anotar cual taller escogió. El espacio es limitado así
que por favor regístrese pronto para que seleccione sus talleres.
Para mayor información, por favor comuníquese con la Coalición de Promotores del
Condado de San Diego por correo electrónico al sdcpromotores@gmail.com o por
teléfono al (619) 567-6653.
Con gratitud a las siguientes agencias y patrocinadores:
¡Conferencia Adelante Promotores 2016!
“¡La Lucha Sigue… Adelante Promotores!”
Agenda (Tentativa)
8:00-8:30am - Registro y Desayuno
8:30-9:50am - Sesión plenaria de la mañana
Orador Principal – America Bracho, Latino Health Access
10:00-10:30am - Mesas de Conversación: Temas de Salud (Ronda 1)
10:35-11:05am - Mesas de Conversación: Temas de Salud (Ronda 2)
11:15am-12:45pm - Sesión de Talleres 1: Desarrollo Profesional
Talleres en español:
1A. Comunicación Efectiva101 para
Promotores/CHWs
1B. Las leyes Irrefutables de Liderazgo
1C. La Entrevista Motivacional: Como motivar a
clientes a modificar sus hábitos
1D. El Corazón de las Relaciones
Talleres en íngles:
1E. Ampliando habilidades de
Evaluación e Investigación
en los Promotores / CHWs
12:45-1:30pm - Almuerzo y Convivio
1:30-3:00pm - Sesión de Talleres 2: Desarrollo Personal
Talleres en español:
2A. El desarrollo de su plan de cuidado personal
2B. Técnicas para una Comunicación Efectiva
2C. Buscando mi Identidad
2D. La Paz Interior del Promotor de Corazón
3:10-4:00pm - Sesión plenaria de la tarde
4:00-4:30pm - Evaluaciones, y Despedida
Talleres en íngles:
2E. Preparados, Listos, Fluye
¡Conferencia Adelante Promotores 2016!
“¡La Lucha Sigue… Adelante Promotores!”
Formulario de registro
Costo:
Registro $15 ________
Registro tardío $20 ________
(Antes del 12 de septiembre del 2016)
(Después del 12 de septiembre del 2016)
Nombre: ________________________ Título/Cargo: ________________________
Agencia: ____________________ No. Teléfono:________________
Correo Electrónico: ______________________________
Dirección: ______________________ Ciudad:______________
Código Postal: __________ Traducción al íngles?: □ Sí □ No
Taller de desarrollo Profesional 1era elección: _____________________________
Taller de desarrollo Personal 2da elección: _________________________________
Taller de desarrollo Profesional 1era elección:_______________________________
Taller de desarrollo Personal 2da elección: _________________________________
Preferencia de comida:
□ Pollo/Carne
□ Vegetariana
Por favor devuelva este formulario a:
sdcpromotores@gmail.com or fax: 619-427-6954.
El pago correspondiente (cheque a nombre de CVCC) se deberá enviar antes del 12 de septiembre a:
540 G Street, Chula Vista CA 91910
Se le enviará confirmación por correo electrónico o teléfono: si no la recibe dentro de los siguientes
cinco días de haber enviado su inscripción, favor de comunicarse at (619) 427-2119
¡Conferencia Adelante Promotores 2016!
Desarrollo Profesional (Español)
1A
Comunicación Efectiva 101 para Promotores/CHWs
Presentado por Brendaly Rodriguez, Universidad de Miami
El taller cubre los principios básicos de comunicación efectiva para los Promotores y
Trabajadores Comunitarios de Salud. El taller proporciona estrategias para desarrollar mejor la
comunicación interpersonal. Incluye relacionarse efectivamente con los clientes, y la
comunicación verbal y no verbal.
1B
Las Leyes Irrefutables de Liderazgo
Presentado por Daniel Ballon, IMPACT South Bay
Las leyes irrefutables del liderazgo son leyes que se deben seguir si desea ser un gran líder en
casa, en el trabajo, o donde sea llamado a dirigir. Las leyes están repletas de principios e
instrucciones que ofrecen herramientas prácticas. El taller les motivará a obtener mejores
resultados personales y empresariales.
1C
La Entrevista Motivacional: Como motivar a clientes a modificar sus hábitos
Presentado por Alcira Dominguez & Mariana Ponte-Cordova, CDPHEnvironmental Health Investigations Branch
Acompáñenos a aprender consejos prácticos para hablar con sus clientes de una manera que va
a construir mejores relaciones y ayudarles a alcanzar sus objetivos de salud. Hacer un cambio de
comportamiento para mejorar la salud puede ser difícil por muchas razones. La entrevista
motivacional puede ayudar a las personas a través de ese proceso y tomar los pasos necesarios
para hacer un plan para dejar de fumar, perder peso o controlar la diabetes y el asma. Este taller
interactivo cubrirá el como: desarrollar una pregunta de gran alcance, reconocer y responder al
cambio de conversación, crear un ambiente de compasión y aceptación, y más.
1D
El Corazón de las Relaciones
Presentado por Jennifer Bustamante, Orador Motivacional
Este taller se enfoca en la importancia de relacionase efectivamente dentro del campo de los
Promotores; los retos que presentan los diferentes tipos de personalidad; y las herramientas
perfectas para relacionarse de una manera productiva.
Professional Development (English)
1E
Evaluation and Research – Skills for Promotores/CHWs
Presented by: Araceli López-Arenas & Camille Nebeker, UC San Diego
Promotores/CHWs are increasingly involved in health and mental health research studies. The
Community Health Worker Core Census Report described the addition of Evaluation and
Research Skills as a new role and competencies that CHWs fulfill. This workshop will teach the
following: 1) the role of Research Promotores/CHWs and key research terminology; 2)
differences between a health service delivery and health research interventions; and 3) skill
building activities and apply concepts learned to case scenario situations
¡Conferencia Adelante Promotores 2016!
Desarrollo Personal (Español)
2A
Buscando mi Identidad
Presentado por: Vivian Nieto, Amigas puntocom
La identidad de una persona está basada en características específicas de cada persona.
A veces es necesario perder ciertas cosas o personas que nos dan seguridad para descubrir
verdaderamente quienes somos. En el taller aprenderemos herramientas para descubrir quien
somos en realidad y a aprender a apreciarnos como la persona que somos.
2B
Técnicas para Comunicación Efectiva
Presentado por: Blanca Aguayo, Southern Caregiver Resource Center
El taller le equipara con herramientas útiles para una comunicación efectiva. Aprenderemos
sobre los diferentes tipos de comunicación, métodos, y pasos necesarios para una
comunicación efectiva.
2C
El desarrollo de su plan de cuidado personal
Presentado por: Laura Andrews, Mental Health America
Para desarrollar tu plan de cuidado personal, tu identificarías lo que valoras y necesitas
como parte de tu vida día a día (mantenimiento de cuidado personal) y las estrategias que
puedes emplear cuando o si te enfrentas a una crisis en el camino (autocuidado de
emergencia).
2D
La Paz Interior del Promotor de Corazón
Presentado por: Antolin Rodriguez, Independent Promotor
En este taller el Promotor reconoce la fuerza, el empoderamiento y el valor de su vocación
de servicio; el promotor se disfruta y se cultiva a si mismo con armonía, alegría y compasión;
la paz interior del “Promotor de Corazón” se refleja en su alegre sonrisa cuando habla de
salud a través de modelar una sana calidad de vida.
Personal Development (English)
2E
Ready, Set, Flow
Presented by: Joe Buselt, Bullet Proof Heart
Attendees will learn how to rapidly identify and destroy road blocks that have been
preventing achievement and results. We will explore the cycle of focus, language, and
physiology (body) and how these elements directly impact quality of life. Attendees will be
given strategies that will help produce results in any aspect of their life with minimal effort.