Download autoridad aeronáutica civil

AUTORIDAD AERONÁUTICA CIVIL DE PANAMÁ
DIRECCIÓN DE TRANSPORTE AÉREO
Permiso Nº.
DEPARTAMENTO DE SERVICIOS AÉREOS
Datos necesarios para obtener Permiso de Sobrevuelo y/o Aterrizaje de Aeronaves con matrícula extranjera
Request Form for Overfly or Landing in Panama
Min. 24 horas antes de la operación: AIP/Gen 1:2-4. Es necesario presentar la Solicitud y toda la documentación vigente y legible para obtener el
Permiso de Sobrevuelo y/o Aterrizaje. La ACFT debe contar con el N° de Permiso antes de llegar a Panamá. Min. 24 hours before the operation: It
is necessary to submit the Request Form and all the documents to obtain your overfly and/or landing permit. The ACFT must have its Permit Number
before arriving at Panama.
Matrícula
Registry
Tipo de Aeronave
Type
Cod. OACI
ICAO Code
Peso Máx
Weight (kls)
Explotador/Dirección Postal
Operator- Address
Postal Address, email, fax, phone
Nombre Responsable de pago
de factura de sobrevuelo
Responsible company:
Dirección Postal para
Envio de Factura de S/V
Billing to/Postal Address
Teléfono
Telephone
Fax
Fax
E-Mail
Propósito del Vuelo
Purpose of flight
ITINERARIO / ITINERARY
Fecha entrada y salida/Hora (ETD/ETA)
Date/Hour (ETD/ETA)
Aeropuerto: procedencia/arribo/destino
Airport: departing/arrival/destination
Nombre del Capitán / Captain Name
NOMBRE / NAME
LIC N°
HABILITACIÓN-TYPE RATING
NOMBRE / NAME
LIC N°
HABILITACIÓN-TYPE RATING
Nombre del Copiloto / Copilot Name
PARA ATERRIZAJE ANEXAR / FOR LANDING ATTACH:
1. Copia de Licencias/Licenses back&front Copy
2. Copia de Cert. Aeronavegabilidad/Airworthiness /Copy
3. Copia Seguro/Insurance/Copy
Número de Pasajeros
Number of Passengers
Solicitado por
Requested by
4. Copia de Certificados Médicos vigente /Medical Certificate
5. Copia de Certificado de Matrícula/Registration /Copy
(anexar el nombre de los pasajeros y nacionalidades) *Declaración General (General Dec)
Fecha de solicitud:
Date of request
AUTORIDAD AERONÁUTICA CIVIL: Tel: (507) 501-9078/501-9076, Fax: 501-9079 (Lun-Vie 8:00 a.m.-3:00 p.m.)
dtta@aeronautica.gob.pa dtta1@aeronautica.gob.pa
HORAS NO LABORABLES/AFTER WORKING HOURS 3:01 p.m- 7:59 a.m. SAB-DOM y días festivos / SAT-SUN and holidays
Aeropuertos/Airports: Tocumen -MPTO Tel. (507) 238-2607; 238-2615 fax 238-4446; Marcos A. Gelabert -MPMG Tel (507)
501-9292 Fax 501-9258; Enrique Malek David –MPDA Tel-fax (507) 721-2322; Bocas del Toro -MPBO Tel-fax (507) 757-9289;
Changuinola -MPCH Tel-fax 758-8361.
Fundamento de Derecho: Art. 17, 19, 26, 112, Ley 21 y Num.4, 27, Art 3, Ley 21 y 22 de enero 29 de 2003, AIP/Gen 1:2-4
AAC/DTA/SA/01