Download Comunicado de prensa CP_CES95-2008_CP_ES

Comité Económico y Social Europeo
COMUNICADO DE PRENSA n° 95/2008
29 de octubre de 2008
La forma de integración europea:
diálogo intercultural y respeto mutuo
En el marco del Año Europeo del Diálogo Intercultural, el Comité Económico y Social
Europeo (CESE) reunirá el 21 de noviembre de 2008 a participantes de toda Europa para
debatir los desafíos que plantea la integración europea. Este acto incluirá un debate
abierto con, entre otros, Mario Sepi, recientemente elegido Presidente del CESE, el actor
y dramaturgo italiano Moni Ovadia y el lingüista y escritor roma Marcel Courthiade. Tras
este debate abierto, la reputada y multicultural "Orchestra di Piazza Vittorio" ofrecerá,
ya por la tarde, un concierto en vivo en el Teatro Saint-Michel de Bruselas.
Las cuestiones de la inclusión, los derechos y la solidaridad sociales constituirán los principios
rectores de las actividades del CESE durante el mandato de su nuevo Presidente, Mario Sepi, por
lo que serán también los puntos centrales del debate abierto sobre el tema "La forma de
integración europea: diálogo intercultural y respeto mutuo".
Al prestar su voz a inmigrantes y minorías, la "Orchestra di Piazza Vittorio" se ha convertido en la
nueva cara de una Europa multicultural donde se entremezclan gentes de todos los orígenes. A
través del idioma universal de la música, esta orquesta ha superado todas las barreras sociales y
ha congregado a personas de las culturas y bagajes más variopintos. Ejemplo de buena práctica
de la integración europea, la orquesta ha ofrecido más de 300 conciertos por todo el mundo, en
una mezcla de compromiso social, espíritu combativo y ganas de diversión.
Antes del concierto se proyectará el galardonado documental "L'Orchestra di Piazza Vittorio",
dirigido en 2006 por el aclamado cineasta italiano Agostino Ferrente. Esta película, un cuento de
hadas moderno, relata la impresionante historia de la creación y la odisea musical de esta
orquesta.
Debate abierto organizado por el CESE:
La forma de integración europea: diálogo intercultural y respeto mutuo
Fecha : 21 de noviembre de 2008, 11.00 –13.00 horas
Lugar: CESE, edificio Jacques Delors, JDE 62, rue Belliard 99, 1040 Bruselas
Mesa redonda:
Mario SEPI, Presidente del CESE
Anne-Marie SIGMUND, ex Presidenta del CESE y ponente del dictamen sobre el tema
"Integración de las minorías - Los roma"
Marcel COURTHIADE, lingüista y escritor, Director del Departamento de Lengua y Civilización
Romaníes (INALCO)
Moni OVADIA, actor y dramaturgo
Mario TRONCO, director artístico de la "Orchestra di Piazza Vittorio"
Concierto y proyección del documental:
L'Orchestra di Piazza Vittorio
ES
Comité Económico y Social Europeo
Fecha: 21 de noviembre de 2008, a las 18.30 horas
Teatro Saint-Michel, rue Père Eudore Devroye 2, 1040 Etterbeek.
Bienvenida:
Mario Sepi, Presidente del CESE
Giuseppe Manica, Director del Instituto Cultural Italiano de Bruselas
Moni Ovadia, actor y dramaturgo
Este concierto responde a una iniciativa del Instituto Cultural Italiano y se organiza en cooperación
con el CESE, la Región del Lacio, Sintesi y el Teatro Saint-Michel.
Para más información, sírvase ponerse en contacto con:
Dariia Pokhliebaieva
Dariia.Pokhliebaieva@eesc.europa.eu
Tel.: +32 (0) 2 546 9447
Antonia Kuehnel
Antonia.Kuehnel@eesc.europa.eu
Tel.: +32 2 546 8678
Si desea información más detallada, puede ponerse en contacto con
Christian Weger, en la Unidad de Prensa del CESE,
Rue Belliard 99, B-1040 Bruselas
Tel.: +32 2 546 9396/9586; Móvil: +32 475 75 32 02
E-mail: press@eesc.europa.eu
Internet: http://www.eesc.europa.eu/
Comunicados de prensa:
http://www.eesc.europa.eu/activities/press/cp/index_en.asp (inglés)
http://www.eesc.europa.eu/activities/press/cp/index_fr.asp (francés)
El Comité Económico y Social Europeo garantiza la representación de los diferentes componentes de
carácter económico y social de la sociedad civil organizada. Fue creado por el Tratado de Roma
en 1957 y es un órgano institucional consultivo. Su función consultiva hace posible que sus
miembros –y, por tanto, las organizaciones a las que representan– participen en el proceso de
decisión comunitario. El Comité está compuesto por 344 miembros nombrados por el Consejo de
Ministros.