Download Università degli Studi di Catania Facoltà di Lingue e Letterature

Università degli Studi di Catania
Facoltà di Lingue e Letterature Straniere Moderne
Corso di Laurea Specialistica in Lingue Straniere
per la Comunicazione Internazionale
_____________________________________________________________
Ornella D’Aita
Estudio periodístico sobre el criterio de la objetividad a través de
la comparación de artículos publicados en ‘El Mundo’ ‘El País’, y
‘ABC’
Relatore:
Ch.ma Prof. María Cándida Muñoz Medrano
_____________________________________________________________
Año Académico 2006-2007
La objetividad informativa es exigible en la noticia. Resulta por
consecuencia, condenable todo aquello que suponga
introducción de elementos subjetivos en la captación o en la
comunicación de los hechos: engaño, simulación, deformación,
manipulación, retorsión, sensacionalismo, fabulación, disimulo,
secreto, silencio, reserva, etc.”1
Una misma noticia puede ser tratada con ligeras variaciones,
según el periodista que la transmite y el periódico en la cual viene
escrita. El periodista es, ante todo, un sujeto y es inevitable que
transmita su subjetividad por cuanto intente ser neutral.
Cada periódico destaca lo que le interesa mayormente,
enfatizando con diferentes recursos algunos aspectos y descuidándo
otros. Claramente esto causa un efecto negativo sobre la opinión
pública que está influenciada por la subjetvidad del periodista sin
conocer objetivamente el hecho. Cada periódico tiene su personalidad
como un verdadero sujeto reflejando la imagen que quiere mostrar.
Incluso una familia según el tipo de periódico que compra demuestra
su orientación política, su estilo de vida, es decir, qué tipo de familia
es.
El objeto de mi investigación es, entonces, tratar algunos temas a
través de los periódicos, El País, El Mundo y ABC y ver cómo éstos
presentan las noticias según su propia orientación; a través de algunos
matices individualizados y de diferentes recursos utilizados entre ellos
sería posible definir el grado de mayor o menor
objetividad/subjetivdad.
Los objetivos de mi busqueda son:
 Delinear las características del periodismo español.
 Analizar los artículos desde un punto de vista cualitativo y
lingüístico.
 Analizar el concepto de objetividad periodística.
 Y, claramente, dar mis conclusiones.
Cada periódico se refiere a un lector con un específico nivel
socio – cultural y utiliza diferentes recursos para dar veracidad a los
hechos tratados, incluso en el vocabulario y en las oraciones
1
J. M. Desantes Guanter, La verdad en la información, Valladolid, 1976 en J. L. Martínez
Albertos, Curso general de redacción periodística, Thompson, Madrid, 2004, págs. 62-65.
2
empleadas, además de su específico estilo, controlando nuestra mente
y dirigiéndonos hacia un camino determinado.
Cada uno hace referencia a una estrategia persuasiva estándar
diferente. El País tiene una línea ideológica del neoliberalismo que
parte de la izquierda institucionalizada y apoya al partido socialista
PSOE. El Mundo se basa en políticas neoliberales ortodoxas y es
evidente la corriente del Partido Popular. Y, ABC tiene una
orientación de derecha. Se creó muy cerca del régimen franquista pero
se ha ido modernizando. Corresponde con un modelo educativo de
corte autoritario. Se trata de una comunicación fuertemente
jerarquizada que parte de las elites económicas. Hoy es más liberal
aunque en España, actualmente, pocas personas son de centro –
derecha, y, generalmente, son las personas mayores de un cierto nivel
económico que suelen comprar el ABC.
El País y El Mundo, corresponden a un modelo comunicativo
que pone énfasis en los efectos: tratan de convencer al receptor de que
la ideología que subyace en sus informaciones es la más adecuada. En
El País predomina el establecer de argumentaciones para construir
coherencias lógicas entre sus conceptos y sus referentes en la realidad;
los conceptos que predominan son diálogo, consenso, democracia,
desarrollo, induciendo un valor de seguridad y cercanía mediante
participantes identificados con sus posturas ideológicas. El Mundo
tiene una orientacíon menos moderada y formal que el ABC,
exponiendo los hechos de manera fuertmente condicionada y dando el
golpe de gracia a las críticas hechas por el ABC. Éste tiene un registro
más formal, una estructura rígida y un vocabulario preciso que intenta
evitar las expresiones coloquiales, utilizando un lenguaje más culto
respecto a los otros periódicos. Además querría destacar el hecho que
la portada de este periódico en Internet es la más clara, sencilla y la
que mejor está estructurada. Es, además, muy esquemática e
interactiva con conexiones lógicas que no confunden al lector el cual,
en cambio, fácilmente llega al dato que busca.
De todas maneras, toda noticia supone necesariamente una
manipulación o no hay noticias. El simple hecho de aislar y separar
algunos datos supone ya un cierto grado de manipulación. El derecho
al comentario tiene dos limitaciones: que la función editorializante se
realice de forma clara y distinta para el receptor y que la exposición de
los hechos se haya honestamente, es decir, con ánimo objetivo. El
lenguaje periodístico no es un lenguaje individual, sino colectivo y su
función tiene que ser enunciativa. Las notas ideales del lenguaje
periodístico son: la correción, es decir, un lenguaje no literal próximo
3
a lengua coloquial culta; concisión, predominio de los sintagmas
nominales para conseguir frases cortas; claridad, uso de verbos en
forma activa y tiempo del modo indicativo, captación del
receptor,necesidad de atraer a los lectores; un lenguaje de producción
colectiva, se trata de artículos de diferentes co – autores; y un lenguaje
mixto que hace que se condicionen entre sí.
Según Luka Brajnovic2, las obligaciones morales del periodista
son:
a) divulgar y defender siempre la verdad;
b) interpretar rectamente la opinión pública;
c) exponer sinceramente;
d) servir al bien común.
La objetividad periodística se puede definir como límite, es decir,
por cuánto intentamos acercarnos a eso, sabemos que es imposible
llegar a él. Aunque la noticia es tanto más noticia cuanto más fiel y
exactamente reproduzca la realidad.
“El periodista rechazará cualquier presión o condicionamiento
que tienda a alterar la exactitud de la información o la imparcialidad
de su opinión o juicio crítico rectamente expresados.”
Tomamos ahora en consideración algunos temas y vemos cómo
éstos están tratado por los tres periódicos según los criterios de la
objetividad y de la imparcialidad. Los artículos están extraídos de
Internet en fecha 5 de junio del 2007 y son de portada diferente para
considerar la diversificación de los temas. Se encuentran adjuntos a
nuesta invesigación en orden de análisis.
El primer tema es sobre el ETA y su anuncio que “da por
finalizado el alto el fuego”.
Primero, analizamos el lead o párrafo incial del artículo extraído
por El Mundo.
El título se presenta muy detallado y largo, poniendo entre
comillas la expresión “alto el fuego”, utilizando un expediente que
ofrece objetividad en cuanto cita las palabras de ETA sin
interpretarlas, aunque hace uso del estilo indirecto poniendo “anuncia
que...”. Se define la coordenada temporal “esta medianoche” y
especifica que se trata de un comunicado. Un aspecto significativo es
que El Mundo suele siempre sintetizar en pocas líneas y por puntos lo
2
Curso general de redacción periodística, Thompson, Madrid, 2004, pág. 61.
4
que va a tratar. Este aspecto contribuye a dar claridad al texto,
especificando las cuestiones más salientes sin crear equívocos, y, por
cierto, el criterio de la claridad está estrechamente relecionado con el
de la objetividad. En este caso el título cumple las dos funciones: la
apelativa (atraer la atención del lector); la referencial (informar del
contenido de la noticia y de la clasificación de la noticia, siendo muy
preciso y objetivo).
El cuerpo de la información es muy largo, como si la noticia ya
hubiera sido debatida y con el intento de ofrecer ulteriores detalles. En
cambio, se lanza un hecho importante que según el periodista era de
prever ya que ETA había avisado; en esto, hace una crítica indirecta al
Gobierno y claramente no muestra objetividad. Explica que este
anuncio “no ha cogido por sorpresa” enfatizando este detalle con el
recurso de la negrita y utilizando una letra más grande. El Mundo, a
menudo, utiliza diferentes recursos para poner de relieve algunos
aspectos y descuidando otros: la negrita, el subrayado y la selección
de fotos, así como hace en este artículo. El léxico está muy cuidado y
elegido de tal forma que muchas de sus expresiones tienen
connotaciones semánticas negativas de violencia; selecciona términos
que pertenecen a un campo semántico negativo como,
“persecuciones”, “detenciones”, “torturas”, “fascismo”, “pesimismo”,
todos puestos en negrita. La selección de las fotos no es casual; éstas
enfatizan el terror que causa el ETA, cuyos miembros están
fotografiados cubiertos y con la escritura “tregua” puesta en relieve, y
la segunda foto quiere enfatizar su brutalidad con la documentación de
los escombros tras el atentado al aeropuerto de Barajas. Claramente
ETA ha causado pánico y terror entre los españoles y es difícil
encontrar una postura objetiva entre los periodistas, entre los cuales es
evidente su oposición y, en este caso, su crítica implícita al Gobierno,
que no ha logrado resolver la situación en tiempo útil. Sin embargo el
periodista hace uso fecuentemente del estilo directo y de las comillas,
mencionando el comunicado así como es efectivamente sin
reinterpretar su sentido. La finalidad dominante es la de impactar al
lector y de sensibilizar su subjetividad.
El párrafo inicial de El País suele estar compuesto por el título y
un sumario, evitando el encabezamiento y la subdivisión en puntos
como en El Mundo. En este periódico el título suele ser muy grande
respecto a los otros y, en este caso, es más coloquial, no pone entre
comillas la expresión “alto el fuego” y no usa el estilo indirecto,
poniendo “anuncia”, ni tampoco el estilo directo. Es más conciso pero
menos claro, y esto no contribuye a ser objetivo. Además no da clara
5
la coordenada temporal como El Mundo, “a partir de esta
medianoche” y se limita a decir “a partir de mañana”. Otra diferencia
es que El País en cada artículo pone siempre la fecha, en cambio los
otros periódicos la ponen sólo en la portada. Especificar siempre la
fecha significa ser más claro y preciso sin crear confusión en el lector,
sin llevarlo a pensar o a aprovechar de sus ideas o subjetividad. Ser
preciso es sinónimo de ser objetivo y claro.
En el sumario se explica que el comunicado ha sido publicado en
la edición digital del diario Berria pero se olvida de especificar que se
trata también del diario “Gara”. El cuerpo de la informaión está
compartido en párrafos y es claramente más conciso, de dos páginas,
aunque todavía no es breve. La estructura es más llana y simple,
sintetiza más los hechos anteriores a la noticia y se limita a utilizar un
vocabulario fuerte con el intento de sensibilizar la subjetividad del
lector.
En el párrafo sobre el aviso de los servicios antiterroristas no se
critica implícitamente al Gobienro como en El Mundo y emerge la
orientación del periódico, que frente a este aspecto no es para nada
neutral, sino de apoyo al Ejecutivo. Notamos la construcción del
período, “Ni la suerte...ni el destino....iban influir en la actitud d ela
banda”: la inversión sintáctica pone de relieve que la actitud de la
banda era decidida y rígida indipendentemiente de la movilización del
Gobierno.
El periodista se explaya en el detalle sobre la extorsión de ETA,
descuidado por El Mundo. La inversión sintáctica del período,
“Dirigiéndose...y teniendo en cuenta...venimos a pedirle una ayuda de
150.000 euros” enfatiza la cuestión. El vocabulario no es tan fuerte
como en El Mundo pero el hecho que descuida los avisos de ETA,
orientándose hacia una defensa del Gobieno pone en duda la
objetividad del periodista, duda que se hace concreta incluso con la
evidenciación del uso del subjuntivo (“desalojara”), aunque en el
lenguaje periodístico se tendría que usar sólo el indicativo; el
subjuntivo se utiliza para crear duda, incertidumbre, jugar con el
pensamiento del interlocutor, imponiendo un sentido preciso. Se añade
un uso del estilo directo no tan frecuente como en El Mundo, aunque
no hace recurso de la negrita o del subrayado que destacan algunos
detalles descuidándose otros.
Si consideramos que ABC se destaca por artículos muy breves
respecto a El Mundo y a El País, en este caso no, aunque sea más
breve en comparación con los otros. Por lo tanto la noticia era de
fuerte interés por parte del periodista, que no respeta los estándares de
6
su periódico. Su finalidad es la de detenerse a evidenciar el detalle que
el Gobierno podía prever el comunicado de ETA y en cambio no lo ha
hecho.
Ante todo se destaca que la portada es “terrorismo”,
distinguéndose de los otros periódicos, y que el color del título no está
en negro. En el periódico ABC el título está siempre en azul, por
supuesto más elegante y de gusto clásico que da una imagen y un
estilo diferente respecto a los otros periódicos, impresionando los
gustos de algunos y no de todos.
El título utiliza el estilo indirecto y a la expresión “alto el fuego”
añade el adjetivo “permanente”, enfatizando el drama de la cuestión.
No pone encabezamiento o sumario y va inmediatamente al cuerpo de
la información. El estilo es más personal, caracterizado por la
subjetividad del periodista. También se utilizan procedimientos
propios de la lengua literaria con el uso de un lenguaje culto
caracterizado por la abundancia de metáforas y significados
connotativos “la pasada madrugada”, “ha pisado el acelerador”,
“contra las cuerdas”, “agonizante”, “reanimarlo”, “próximo colapso”,
“envergadura”, “a estas alturas”, “feudos tradicionales”, “desgaste”,
“reanundación”, “el escollo de las elecciones”, “alimentan el
pesimismo”, “reanudar la lucha armada”, “el agonizante proceso”,
“enterrar las expectativas”, “en la mesa del diálogo político”. Como
notamos los ejemplos son numerosísimos y sabemos que el lenguaje
periodístico tiene que ser simple; además utiliza oracione complejas
desde el principio del artículo, con un período de cinco líneas. Se
destaca un lenguaje de la microlengua judicial con los términos
“batacazo” o “presión al ejecutivo”, en cambio de decir “Gobierno”.
Además, descuida muchos detalles inherentes a los hechos anteriores
y subraya la posición del gobierno frente a los ataques de ETA. Se
notan también los frecuentes marcadores del discurso con la función
de enfatizar el hecho que el Gobierno ha dejado un “mayor margen de
maniobra” a ETA, así como el periodista explica. Se contrapone la
posición del Gobierno a la de ETA, con los marcadores, “sin
embargo”, “pero”, “de ahí”, “con todo”, “entonces” enfatizando que
no ha de sorprenderse de la noticia. Además, se refuerza este sentido
con la inversión sintáctica entre las subordinadas y las principales, “si
ETA ha decidido ahora reanudar la ‘lucha armada’ es para cerrar, de
momento, el agonizante ‘proceso’”, o como notamos en el último
período que se antepone la final “para descargar más la culpa al
Gobierno...” a la principal “Batasuna insistía en su voluntad
negociadora”.
7
Por último se desataca el uso del subjuntivo, “ETA pudiera
cometer un atentado” y “Los expertos sostienen que no hay un dato
concreto que apunte a que ETA vaya a cometer atentados de manera
inminente, sino una acumulación de hechos...” Aquí se nota también
el recurso de la ironía, de pertenencia al lenguaje literario, para
subrayar una vez más que ETA había dado muchos avisos, hecho
evindenciado también con el recurso de la intensificación semántica,
con el uso del término “acumulación”.
No es necesario añadir que el periodista hace una crítica personal
utilizando todos los recursos a dispoción haciendo sobresalir su íntima
subjetividad, su irritación hacia el Gobierno y, entonces, su clara
orientación política. Todo esto, ha puesto gravemente en riesgo la
objetividad del artículo y de la noticia. Al leerla el lector está
fuertemente influenciado por el periodista y dirigido hacia un camino
preciso.
El segundo tema es sobre la conferencia de Zapatero después del
anuncio de ETA.
El título de El Mundo está en estilo directo y se selecciona una
frase precisa del discurso que pone en énfasis la urgencia de un
“respaldo de los grupos políticos”. Por supuesto, siempre la selección
de algo testimonia la prioridad que el periodista da a algunos detalles
respecto a otros, y la selección del dato del “respaldo” y su urgencia
predomina en todo el artículo, mostrando implícitamente la
preocupación del periodista o lo que a él le ha impactado más en el
discurso de Zapatero, o lo que él ha decidido, según su arbitraria
voluntad, de transmitir a sus lectores; claramente esto contribuye a
dejar sobresalir la subjetividad del periodista y a influenciar al lector.
En el sumario se destaca un punto respecto a otro con el recurso
del subrayado que enfatiza la urgencia de la solidariedad entre los
grupos políticos, término puesto entre comillas para evidenciarlo una
vez más, solidariedad que el PP no querría dar al Gobierno.
En el cuerpo de la información se nota una sutil crítica hacia
Zapatero cuando específica que su intervención fue “breve” y “leída”.
Se destacan algunos detalles, poniendo entre comillas el término
“agradecimiento” que siempre hace referencia a una unión, así como
en negrita se evidencia esta preocupación por la solidariedad por parte
de Zapatero que estimula los valores de España.
Parece que el periodista comparta esta preocupación, ya que está
puesta siempre en primer plano, y que la orientación de El Mundo está
a la oposición del Ejecutivo, y descuida datos fundamentales como el
hecho que pocas horas después de la intervención de Zapatero, Rajoy
8
ha comparecido ante los medios de comunicación para exigir al
Gobierno que “rectifique”, le ha pedido “claridad, certidumbre,
seguridad y que no haya ningún tipo de ambigüedad”. Descuida
también que Zapatero se dirigió “singularmente” a los ciudadanos
vascos para dejarles claro que ha realizado todos los esfuerzos
posibles para alcanzar la paz y abrir un marco de convivencia para
todos, y en cambio dice que el Presidente se mostró convencido “que
la mayoría de los cuidadanos vascos conocen la autencidad del
esfuerzo que el Gobierno ha realizado”. Utiliza el verbo “convencido”
como para desmentir su “convicción”. No menciona tampoco que
Zapatero rechaza la violencia terrorista y que afirma que “la fuerza de
la democracia y de la palabra siempre derrotará al delirio
totalitario”; detalles encontrados sólo en El País que claramente tiene
la misma orientación política de Zapatero.
La noticia, evidentemente, no es para nada neutral y esto
compromete la objetividad del artículo. Sin embargo, usa a menudo el
estilo directo para citar las palabras de Zapatero, recuerda el atentado
en Barajas, así como ha hecho el Presidente, y precisa que “ya el
fuego se había roto”, poniendo este dato en negrita, para no alarmar el
país e invitarlo a una cooperación.
Por último, menciona a Rajoy sin especificar que es el líder de la
oposición, como si ya este dato se tiene que conocer por parte de todos
y, en cambio, al mencionar José Blanco precisa que es el secretario de
la Organización del PSOE. Es evidente que la orientación del
periodista está hacia el Partido Popular.
El País abre su reportaje con un título que cita en estilo directo
las palabras de Zapatero, a diferencia de los otros periódicos, como si
el periodista confía y cree en ésas, y, entonces, es un lead de la cita
con el intento de influenciar al lector y de dirigir su pensamiento hacia
el de Zapatero. Sigue una foto del Presidente, durante su conferencia
“con semblante serio y muy mala cara, vestido con traje y corbata
oscuros”, recuerda los valores y los colores calidos de la bandera.
Notamos que el recurso de la fotografía ha sido utilizado sólo por
parte de El País.
El cuerpo del reportaje está compartido en párrafos siguiendo
punto por punto el discurso del Presidente sin descuidar nada.
Después de un breve sumario inicial vuelve atrás para explicar en los
detalles la intención del Gobierno sin dejar equívocos, tarea que
espera al periodista de El País, dado que su orientación es la de
Zapatero. En este caso el periodista tiene que ser objetivo, tiene la
9
precisa intención de ser fiel al discurso del Presidente y de ser claro
bajo todos los aspectos.
El título de ABC quiere dar importancia a la posición de la
oposición respecto a la de Zapatero, sin poner atención a sus palabras
que no son mencionadas a través del estilo directo, y con el intento de
evidenciar el opuesto punto de vista al del Ejecutivo. Veamos como se
abre el artículo: “Ramón pide claridad a Zapatero quien confía en la
unidad de los partidos”, dejando en segundo plano la importancia y el
valor del discurso del Presidente.
Tampoco en el cuerpo, hace uso del estilo directo para mencionar
fielmente las palabras de Zapatero y expone en síntesis su discurso
moviendo la atención a la oposición. Dos párrafos tratan de la
“comparencia de Mariano Rajoy” y de la respuesta de Zapatero a él, y
se enfatiza el contraste con el marcador del discurso “no obstante”
precisando el detalle que Zapatero no ha definido en concreto cuando
será el encuentro con la oposición, haciendo pensar a una ligera crítica
hacia él y su manera poco seria de relacionarse.
El artículo no logra ser objetivo en el tratamiento de un tema tan
delicado y pone en discusión de manera absoluta las obligaciones
morales del periodista.
El tercer tema trata de la dimisión de Simancas, secretario
general del Partido socialista de Madrid (PSM) y de las decisiones
sobre la nueva comisión gestora.
Entre los tres artículos seleccionados el extraído de El Mundo
parece ser el más objetivo. Es el que ofrece más detalles inherentes al
argumento sin eludir nada. Es el único que habla de la formación de
un Congreso extraordinario, evidenciando el dato con el recurso de la
negrita, así como todos las afirmaciones hechas por Simancas en
referencia a la necesidad de cambios profundos, casi mostrando que el
periodista comparte la idea de nuevos proyectos. Además nos informa
sobre la posición de Zapatero respecto a su dimisión de manera clara y
precisa, utilizando el estilo directo. Incluso pone una fotografía del
secretario con detrás algunas escrituras “PSOE” sin dejar equivocos
en la asociación entre él y el partido. Además subraya el término
“dimitido” que enfatiza el contraste entre el pasado y las nuevas
expectativas. Por último, se discute sobre quién puede asumir el nuevo
cargo de secretario, cuestión que no ha sido tratada en los otros
periódicos. No obstante el periodista haga un uso frecuente de los
subjuntivos por siete veces y construya oraciones largas y complejas
de tres líneas hasta incluso seis líneas, en cuanto al contenido el
10
periodista no descuida ningun detalle, ofreciendo más aspectos que no
se hallan ni en El País ni en ABC.
El País juega mucho con los significados connotativos y el
artículo seleccionado se acerca más a un cuento fantástico que a la
documentación de un hecho real. No tiene nada del estilo informativo
y no cumple la función enunciativa sino literaria con daño de la
objetividad y de la claridad en la exposición de los hechos.
A partir del título con el cual habla de “un hombre del sueño
roto”, sin decir su nombre y sin decir de que habla la noticia, hasta el
final, habla del sueño de Simancas como si fuera un personaje
inventado y no real. Transparenta una ligera ironía y el mismo
periodista explica de tener la sensación de ver una “película” pero
película no es y aunque el ritmo es fluido, las oraciones son cortas y
no se halle el uso del subjuntivo, no hay ninguna razón en favor del
periodista por lo que concierne a la cuestión de la objetividad. Se
habla de una derrota con aparente commoción, “lágrimas”, “afloran”,
“fatídico”, se muestra que el es “obediente”, casi como si él no fuera
un político sino un amigo de todos. El periodista pone la atención
sobre la imagen del secretario, su vida, su estado de ánimo. Pero, han
sido descuidado los datos importantes. A los lectores poco importa su
subjetividad sino que está interesado por lo que concretamente va a
pasar en el país después de su dimisión y de este aspecto no se habla.
En los artículos políticos la objetividad periodística se evidencia
en la separación entre los hechos y sus comentarios. Además, es
fundamental que política y periodismo sean dos ámbitos distintos para
garantizar la objetividad de las noticias. Entonces, el periodista tenía
que mostrar una actitud “distante” e indipendente del poder “político”
y en este caso todo esto no está respetado.
ABC enfatiza su dimisión más que los otros periódicos. En el
título se aisla la expresión “tras su dimisión”; en la primera línea la
derrota está definida “severa”, se halla como marcador del discurso
“sobre su dimisión”, sigue poniendo entre comillas “autocrítica” y
subrayando “renuncia”; repite “el ya ex líder de los socialistas
madrileños” casi recordando al lector que se necesita un cambio de
marcha. En cuanto a las fechas parece ser el más preciso y retoma en
consideración el hecho que el secretario había ya avisado de su
dimisión, dedicando a la cuestión un párrafo a parte.
La objetividad, en este caso, está puesta a riesgo a través de la
evidenciación extrema de la dimisión y, como hemos notado, a través
de diferentes recursos, sobre todo, estilísticos. En cuanto al contenido
11
no se explaya mucho por lo que conciernen a la nueva gestora del
PSM pero menciona, aunque en medida diferente, todos los aspectos.
El cuarto tema habla de la aparición de Fidel Castro después de
cuatro meses, noticia de la portada internacional.
El Mundo es el que trata la noticia de manera más completa y con
objetividad. La atención se concentra más en el estado físico y su
ánimo. Aparece una fotografía, cuya selección con pie quiere enfatizar
la unión entre Fidel Castro y el secretario general del Partido
Comunista de Vietnam. Esta vez, el recurso de la negrita no
contribuye a la sola énfasis de algunos detalles. Parece que está
utilizada para destacar los puntos salientes con el fin de sintetizar el
artículo, ojalá para los usarios que requieran la inmediatez de la
noticia, dado que van de prisa, privilegiando la interactividad.
Entonces, en este caso, la negrita no estimula la subjetividad del
lector, aunque sabemos que, en cualquier caso, la evidenciación de
algo implica una dirección obligada. Se utiliza el estilo directo e
indircto sin diferenciación.
El País hace un uso exagerado de las fotagrafías que testimonian
su convalecencia en detalle. Parece que el periodista quiere dar mucha
importancia a la noticia sin que este aspecto, de alguna manera,
descuida la objetvidad. Lo único es que no es conciso, se explaya en
particulares que podía poner de lado como si quisiera invitar al lector
a interesarse del hecho, y en este sentido puede aprovechar de su
subjetividad, pero no a través de algún recurso estilístico o lingüístico.
En ABC notamos todo lo contrario que en El País. Lo único que
podemos reconocer al periodista es su coincisión. Se limita a escribir
solo ocho líneas en honor de la comparsa de Fidel Castro, después de
cuatro meses. El título dice solo que “él aparece locuaz”, como si este
aspecto pudiera asustar o hacer reflexionar sobre su próxima acción.
No precisa ningún dato o fecha importante a parte de que Castro
delegó a su hermano el comando el pasado 31 de julio. No explica de
qué tipo de enfermedad ha sufrido ni de su encuentro con el secretario
del Partido Comunista de Vietnam. En este caso la exagerada
concisión pone en discusión la objetividad y lo completo de la noticia.
El quinto tema trata del plan de China contra el cambio
climático.
Después del título sigue una foto que muestra el drama de la
contaminación.
Se pone en relieve la exigencia de una cooperación a nivel
mundial, la posición de los Estados Unidos, primeros contaminatores
del mundo, y la intervención de Europa con su consiguiente crítica,
12
dado que carece de base científica y requiere más estudio, así como ha
sido evidenciado con el recurso de la negrita. Utilizando tanto el estilo
directo como el estilo indirecto y frases complejas no se puede afirmar
que no hay objetividad, no descuida los datos más importantes ni
utiliza particulares recursos, sino transparenta sólo la urgencia de la
colaboración internacional, de preocupación por el periodista que
claramente se refleja entre las líneas y el lector la percibe.
La perspectiva de El País es completamente distinta que la de El
Mundo. Se subraya a partir del título que China antepone su desarrollo
y la erradicación al clima. Hecho que renforzará en distintas maneras
por todo el artículo. El uso del lenguaje es menos específico, usa las
expresiones “países ricos” y “países pobres”, en cambio de países
desarrollados y en vía de desarrollo. En este caso el énfasis no está en
la cuestión de la cooperación internacional sino en la prioridad que
China da a su desarrollo. Descarga la culpa de la contimación a los
otros países, responsables de este fenómeno. No critica la posición de
Europa y añade otros párrafos explayándose sobre la iniciativa de
Bush y la cuestión que China se ha rendido al átomo. Se transparenta
una ligera crítica hacia la posición que asume China y aunque es el
ártículo más completo, es evidente la oposición del periodista contra
este país que no quiere colaborar para la protección medioambiental si
no con pactos.
ABC muestra la misma postura que El País. Inicialmente da más
importancia a los hechos y después deja espacio a implícitos
comentarios. Dedica un párrafo exclusivamente a las
responsabiblidades de China y evidencia que lo único que este páis
hará es construir centrales nucleares. Por el resto, se evidencia el
hecho que no quiere colaborar como querría Europa, y en este caso, la
objetividad ha sido descuidada a favor de una oposición a la postura
del segundo contamidor del mundo.
Como hemos notado, es fácil dar nuestras impresiones, ofrecer
nuestra subjetividad, incluso con la selección de un término en cambio
de otros, y, por supuesto, es más difícil ser objetivos y transparentes
en dar la noticia libre de comentarios, para que el lector pueda ser el
único responsable de sus posiciones y decisiones respecto a los hechos
actuales. Influenciar al lector destruye la diversidad, se sirve
únicamente de la imposición de nuestro propio pensamiento a los
demás, sin aceptación de lo diferente y sin un diálogo; esto no
contribuye a mejorar la sociedad sino a obligar a los otros a pensar de
nuestra misma manera para reforzar nuestras ideologías. Postura que
daña al periodismo y la transmisión de noticias de manera neutral,
13
dejando al lector decidir según sus intímos deseos y en el respeto de la
libertad.
Consideremos ahora el sexto tema que confirma nuestra tesis
sobre la puesta en discusión del criterio de la objetividad por parte de
los periodistas, de una manera u otra, según su subjetividad y sus
elecciones estilísticas y lingüísticas.
En este caso entre los tres periódicos hay diferencias más sutiles
por lo que concierne a la “objetividad” y este factor se debe a que la
portada es “ciencia”. Claramente hay que hacer diferentes
consideraciones respecto a los artículos extraídos de la portada
política que invita a más estímulos. El tema científico es ya por si
mismo más objetivo, no suscita ninguna orientación dado que trata, en
este caso, los problemas ambientales que conciernen a la colectividad,
una alarma para todos sin distinción.
El Mundo se concentra más sobre el ‘Día del Medio Ambiente’,
poniendo en evidencia la posición de España. Por eso, pone en negrita
todas las conclusiones sacadas por las organizaciones, partidos e
instituciones españoles que se han interesado del cambio climático: El
Ministerio de Medio Ambiente, el PSOE, el PP, las Estrategias
Españolas de Desarrollo Sostenible y de Cambio Climático, y los
responsables de la Exposición Internacional de Zaragoza,
mencionando sus proyectos sin utilizar el estilo directo. Se puede
considerar que este artículo está más al alcance de todos con un
lenguaje poco técnico que carece de vocabulos cintíficos, y este
aspecto puede aparecer como una invitación para todos a informarse
sobre la noticia.
El Mundo, entonces, trata la noticia desde una perspectiva más
nacional, respecto a los otros periódicos, y se posiciona más cerca de
los que intentan conocer la posición de su Gobierno. Dentro de esta
perspectiva, trata la noticia con discreta objetividad, aunque el artículo
es muy largo y carece de datos científicos. Si consideramos la
perspectiva internacional el artículo no logra tratar la noticia, por lo
general, de manera objetiva, dado que selecciona algunos argumentos
y descuida completamente otros.
El País aporta dos fotografías: una sobre las condiciones
ambientales, que impacta al lector por su gravedad y más al alcance de
todos, y la otra más técnica con un diagrama que muestra el cambio
climático. Claramente la primera puede sensibilizar más la
subjetividad del receptor porque atestigua concretamente el ambiente
en el cual vivimos. La otra selecciona los lectores y es para los que ya
14
tienen un nivel de cultura más elevado y logran leer e interpretar un
diagrama.
El artículo se concentra más sobre el ‘Informe global sobre el
hielo y la nieve’ publicado por la ‘Oficina de Naciones Unidas para el
Medio Ambiente’.
El periodista es muy fiel a la documentación del Informe y de
éste cita paso por paso todos los puntos fundamentales, incluso la
documentación de porcentajes y estadísticas, con el recurso del estilo
directo; este expediente le confiere al texto más veracidad y
objetividad. El periodista no expone su subjetividad y deja que la
documentación testimonie la noticia sin entrometerse en ésta,
preocupándose solo de hacer de intemediario entre el fenómeno
científico y la ‘sociedad’, quiero especificar ‘sociedad’ y no los
lectores porque, a diferencia de El Mundo la portada de El País es
‘sociedad’, para subrayar que el fenómeno es de interés social, sin la
posibilidad que alguien se oponga o no se interese. Éste confirma que
el tratamiento de una noticia social se presta en medida menor a
interpretaciones y a alguna posibilidad de equivocarse. Hay que ser
claros, directos y, sobre todo, objetivos, en el interés de todos.
El ABC pone la atención más al Día del Medio Ambiente y a las
decisiones que han sido tomadas en esta ocasión. Se respetan más las
pautas del lenguaje periodístico: oraciones simples y apremiantes, un
léxico muy técnico y un ritmo fluido.
No obstante es muy específico, usa la microlengua científica y el
periodista aporta datos y previsiones, nunca se cita el ‘Informe global
sobre el hielo y la nieve’ ni se utiliza el estilo directo.
La exposición del fenómeno es más atractiva, impactando al
lector y según los criterios periodísticos, además se hacen muchas
conexiones del tiempo, con referencias al pasado (“El ejemplo en
Europa lo hemos tenido la semana pasada”) y al futuro (“Un asunto
que empezará a discutir mañana en Alemania los países del G – 8”)
próximos, aspecto que no se destaca en los otros periódicos.
Se explican algunos procedimienos climáticos para quienes no
los sepan, para suscitar el interés de todos y para informar a los
receptores sin distinción.
Aunque se respeten las reglas del estilo periodístico creo que es
fundamental para los artículos científicos que sean más fieles a las
documentaciones y decisiones tomadas por las organizaciones
internacionales. El modo para ser más objetivos posible es, en este
caso más que en otros, citar las palabras de los expertos, para ofrecer
15
un conocimiento claro, dado que en mayor medida en el ámbito
científico una palabra errada puede hacer la diferencia.
Como hemos podido constatar por lo que concierne a los
periódicos de portada científica el criterio de la objetividad no va
respetado solo a través del análisis de los recursos lingüísticos o
estilísticos, dado que el tema por sí mismo no deja mucho espacio al
periodista de exponerse, sino además en la selección del tratamiento
de algunos argumentos respecto que otros, ya que los periódicos han
preferidos tratar algunos argumentos respecto a otros, induciendo que
el lector se actualiza más sobre algunas temáticas que otras, según las
selecciones hechas por el periodista, según sus conocimientos más
exhaustivos o según lo que le ha más impresionado.
En este caso, es también la selección argumentativa, más que
otro en otro ámbito, que daña la objetvidad.
El séptimo tema es de portada económica y discute sobre la
entrada de Enel en Endesa, si ha respetado las normas europeas o no.
Es interesante destacar que El Mundo y El País tratan la noticia a
través de la misma perspectiva, aunque con sutiles diferencias.
Veamos los títulos: “La CE cree que España no violó las normas
europeas ante la entrada de Enel en Endesa” y “La UE considera que
España no vulneró la ley al dejar a Enel comprar acciones de
Endesa”. El Mundo usa el verbo “cree” abriendo un diálogo o debate
entre quien está de acuerdo y quien no y haciendo pensar en una
crítica por parte del periodista. El País utiliza el verbo “considera”
siendo más objetivo y no dejando trasparentar la idea del periodista;
además el título es más exhaustivo, añadiendo que el eje del discurso
es la adquisición irregular o no de acciones de Enel por Endesa. Por el
contrario, ABC, explícitamente dice: “La CE no puede investigar si
hubo irregularidades en la entrada de Enel en Endesa”; es evidente
que el periodista cree que no es de competencia de la CE establecer si
la entrada de Enel en Endesa tiene algunas irregularidades.
El Mundo expone la crítica hacia la noticia, según la orientación
de su partido el PP que evidentemente no tiene clara la cuestión. Y a
partir del título se percibe en El Mundo que la cuestión es
controvertida más que en los otros países.
Se discute en términos políticos y económicos considerando, no
obstante, tanto la versión del PP como la de la CE, aunque se destaca
fácilmente la posición del periodista.
Incluso en un artículo de economía es muy simple ofrecer
nuestras ideas y consideraciones sobre el tema, y la objetividad está
limitada a las intenciones comunicativas del periodista. En economía,
16
los hechos tendrían que ser expuestos sólo a través de datos y
porcentajes, aunque de manera comprensible para todos.
El Mundo incluso construye el artículo con oraciones muy largas
y complejas, con períodos definidos según la inversión de la
subordinada a la principal y caracterizados por un frecuente uso del
subjuntivo que aparece cinco veces, poniendo en duda el contenido y
induciendo al lector a no tener las ideas claras sino influenciadas por
la manera en la cual la noticia está expuesta.
El ABC es muy conciso. Transmite la noticia sólo a través de los
políticos sin definir bien la cuestión en términos económicos, como si
ya los lectores, ante de leer el artículo, tienen conocimento de la
noticia. De esta manera, selecciona los lectores y no ofrece ningún
dato significativo para el lector con el fin de aclarar sus ideas. No
claridad es sinónimo de no objetividad. Expone los hechos como si
conoce los conocimientos de los lectores, sin ser imparcial. El
periodista al escribir tendría que pensar a los lectores como todos
uguales sin distinción cultural, social, política o económica, o, por el
contario, causa que no sea ni justo ni objetivo.
El octavo tema permanece dentro del ámbito económico aunque
trata de una cuestión más sencilla. Se trata de la media de los días
festivos y del hecho que los trabajadores españoles tienen dos días
más de vacaciones respecto a la media europea. En este caso estamos
frente a una situación particular, en cuanto El Mundo ha elegido no
tratar la noticia como si no fuera interesante y El País y ABC han
encargado al mismo periodista. La noticia, entonces, es igual y no hay
posibilidad de comparación.
Aunque no podemos analizar cómo la noticia hubiera sido tratada
por El Mundo, incluso la elección de no tratarla evidencia una falta de
objetividad, porque el periodista decide que el hecho no es importante
e impone esta idea suya al lector, que no tiene la posibilidad de
conocer la noticia y de juzgarla.
Adémás la elección de encargar al mismo periodista es una falta
de objetividad y de seridad para los periódicos. Éstos no ofrecen al
lector la posibilidad de confrontar los periódicos y de sacar sus
conclusiones, y no tener más perspectivas es síntomo de falta de
objetividad y de dar juicios justos. Una misma manera de pensar
compartida por todos no nos da la pasibilidad de decidir si es la mejor;
por eso, es fundamental la comparación. Por lo tanto, podemos juzgar
si hay o menos objetividad dentro de la noticia misma, tratada por El
País y el ABC en la misma manera, sin confrontarla con el exterior,
17
hecho que además muestra falta de seriedad por los periódicos que
desmienten incluso su imagen.
Aunque sin posibilidad de compararla, la noticia parece ser muy
clara y objetiva. Se menciona el estudio conducido por ‘Mercer
Human Resource Consulting’ y se citan precisamente diferentes cifras
que atestiguan el ‘ranking’ laboral en la Unión Europea. Hecho
importante porque da la posibilidad al lector de hacer una
comparación entre los países europeos. Además el lenguaje es muy
riguroso y no hay tentativos de explayarse en juicios superfluos. Los
períodos son concisos y claros y están construidos de manera sencilla
con el sólo uso del modo indicativo. No hay estilo ni directo ni
indirecto pero se mencionan diferentes datos, fechas y análisis
comparativos; el periodista mismo analiza la cuestión a nivel
internacional, haciendo múltiples comparaciones invitando a
reflexionar sobre algunos aspectos sin enseñar su personal punto de
vista. La única señal de subjetividad se encuentra en el uso del
adverbio “solamente” en la frase “Aquellos países que conceden
solamente 20 días”; el adverbio enseña que según la idea del
periodista veinte días festivos a lo largo del año son muy pocos y, de
esta manera, se podría influenciar al lector. Sin embargo, por lo
general, el artículo en cuestión de ambos periódicos consultados
parece ser el más objetivo entre los analizados en esta investigación.
El noveno tema es de portada “Gente y TV”. La noticia es sobre
la star Paris Hilton antes de que llegue a la prisón.
Este hecho no ha sido tenido en cuenta por El Mundo y, aunque
no podemos analizar como hubiera sido tratada, hemos ya considerado
que incluso la elección de no tratar la noticia evidencia una falta de
objetividad.
El País utiliza un estilo muy irónico en el retrato de esta star; el
periodista bromea y la ridiculiza incluso en el título de un párrafo
dentro del artículo: “Paris Hilton, objeto de burlas”. Se atestigua
como Hilton no fue respaldada por los otros artistas durante la gala de
MTV cine y casi el periodista justifica el hecho. Se hallan dos
fotografías respectivamnete de Hilton y de Victoria Beckam. Los
lectores de esta portada quieren ser impresionados y escandalizados y
el periodista sabe bien este aspecto, como se nota a través del
vocabulario que utiliza que es muy fuerte sin ninguna compasión
hacia la star. Es casi como si, en este caso, está justificado no respetar
las obligaciones morales de exponer el hecho sin dar juicios e
interpretar la noticia de manera neutral. No hay distinción entre los
18
hechos y los comentarios y esta consideracíon, por supuesto, no aporta
objetividad al artículo.
ABC hace una crítica más refinada, comprobada y pensada,
aunque, en algunos casos, el periodista deja espacio a críticas directas
como a través de la expresión “pobre chica” o cuando pone en
discusión de manera evidente que Hilton ha rechazado ir a una cárcel
privada colocando entre paréntesis el punto interrogativo “(?)”.
El periodista parece sentir pena y compasión hacia la star tanto
que no logra evitar burlarse de ella. Sin embargo, pone la atención
más sobre el personaje y su acusa, que sobre las críticas por parte de
los otros, añadiendo datos que El País ni siquiera ha considerado,
mostrándose a divulgar la noticia de manera más objetiva y precisa,
aunque sin defender siempre la verdad.
Por último querría concluir con una noticia extraída de la portada
de la tecnología para completar el cuadro de la diferenciación temática
sin excluir nada y sin hacer ninguna discriminación.
La noticia es sobre el lanzamiento de iPhone de la Apple tratada
por El Mundo y El País.
El Mundo parece estar más fascinado en dar publicidad al
producto que en transmitir la noticia sobre su entrada en el mercado.
Pone en énfasis su precio y su calidad, de la misma manera que podría
haberlo hecho la empresa que lo ha creado. Justifica el precio caro y,
sobre todo, da más espacio a su fotografía que atestigua todos los
detalles del iPhone, su luiminosidad y sus funciones. Se deja un
espacio limitado a la difusión de la noticia que no está interpretada
con objetividad sino ilustra sólo las ventajas del nuevo móvil.
En cambio, El País, no destina espacio a ninguna foto y se
concentra en transmitir la noticia. Aporta más detalles sin dar de
manera implícita su juico ofreciendo más datos inherentes a su target,
informando sobre el Presidente de la Apple, y sobre las consecuencias
de su salida considerando los efectos de la bolsa, descuidándo los
detalles inherentes únicamente a su calidad. El descuido en este caso
es testimonio de una mayor objetvidad porque la tarea del periodista
no tenía que ser la de dar publicidad al producto, o si el receptor
querría eso podría comprar una revista especializada, sino dar las
informaciones genéricas sobre el hecho utilizando, sin embargo, un
lenguaje específico del mundo tecnológico y del mercado
“comercializado”,
“marca”,
“navegación”,
“configuración”,
“equipamiento”, “filial de wireless”.
19
El País en este caso, respecto a El Mundo destaca por su
objetividad desde todos los puntos de vista, argumentativos,
estilísticos y lingüísticos.
Espero que al hacer esta investigación no he cometido los
mismos errores que los periodistas. He intentado ser lo más objetiva
posible, aunque tener en mano un bóligrafo o teclear por parte de un
sujeto implica que éste se exprese según su perspectiva, condicionada
por su entorno político, cultural soci – económico. De todas maneras,
he intentado ser objetiva dejando de lado los perjuicios y las
discriminaciones hacia los periódicos seleccionados, mostrando,
quizás también a través mi modo de investigar, cuánto es fácil exponer
nuestra subjetividad incluso con la elección de una simple palabra en
cambio de otra.
Como Desantes ha explicado:3
“La
objetividad viene a ser el esfuerzo del sujeto para conseguir que su
conocimento sea objetivo, es decir, verdadero como adecuado al objeto (...).
Curiosamente se advierte y se confirma que la objetividad es una actidud del sujeto. Que,
en último término, la objetividad es una especie de subjetividad en tanto en cuanto parte
del sujeto(...). Del sujeto depende, además de la voluntad de informar, la actitud de
objetividad receptiva y transmitiva. La información resultará o no objetiva sugún que se
adecúe o no al objeto. Pero, indudablemente, no loserá sin que exista en el sujeto una
actitud indeclinable de objetividad.(...) La objetividad informativa no es atribuible al
objeto, sino al sujeto de la información. No es una cualidad objetiva, sino una actitud
subjetiva.”
Entonces aunque incluso la ‘objetividad’ es ‘subjetividad’ por
cuanto resulte díficil, el periodista, en particular, tiene que respetar,
defender y garantizar la noticia, así como tiene que respetar al lector
en su libre manera de elegir su orientación de cualquier tipo sin
influenciarlo a través de diferentes recursos y según sus habilidades
estilísticas.
Entonces, podemos concluir diciendo que, los hechos son
sagrados y los comentarios son libres.4
3
J. M. Desantes Guanter, La verdad en la información, Valladolid, 1976 en J. L. Martínez
Albertos, Curso general de redacción periodística, Thompson, Madrid, 2004, pág. 65.
4
J. L. Martínez Albertos, Curso general de redacción periodística, Thompson, Madrid, 2004, pág.
65.
20
Tema I
ELMUNDO.ES Portada > España
COMUNICADO EN LOS DIARIOS 'BERRIA' Y 'GARA'
ETA anuncia que da por finalizado el
'alto el fuego' a partir de esta
medianoche
21

Declara que a partir de las 0.00 horas del 6 de junio 'quedan
abiertos todos los frentes'

Argumenta que el Gobierno ha respondido con 'detenciones,
torturas y persecuciones'

Acusa a Zapatero de fascista por dejar a 'partidos y ciudadanos
sin derechos'

Su declaración de tregua ha durado 14 meses; desde el 24 de
marzo de 2006
La banda anunciando en la ETB el 'alto el fuego permanente' el 22 de marzo de 2006.
(Foto: ETB)
Actualizado martes 05/06/2007 08:38 (CET)
MADRID.- La banda terrorista ha anunciado que dará por finalizado a las 0.00
horas del 6 de junio el "alto el fuego permanente", según un comunicado
remitido a los diarios 'Berria' y 'Gara'. En él argumenta su decisión señalando
que actualmente "no se dan las condiciones mínimas para seguir con un
proceso de negociación" y acusa al Ejecutivo de dar "pseudosoluciones". ETA
hizo efectiva la tregua el 24 de marzo de 2006 tras un anuncio 48 horas
antes. Nueve meses más tarde, perpetró el atentado mortal en la T-4 del
aeropuerto madrileño de Barajas causando dos víctimas mortales, punto en el
cual el Gobierno dio terminado el proceso.
"no se dan las
condiciones mínimas para seguir con un proceso de
negociación" con el Gobierno, al que acusa de apostar por
"pseudosoluciones" con las que "no se llega a ningún
sitio". En este sentido, acusa al Ejecutivo socialista de haber respondido "al
parón de las acciones armadas", con "detenciones, torturas y
persecuciones" y al presidente, José Luis Rodríguez Zapatero,
ETA argumenta su decisión señalando que actualmente
22
transformado su talante en un "fascismo" que
"deja a los ciudadanos y a los partidos sin derechos".
de haber
Los terroristas critican que la anulación de listas ha impedido la libre
expresión de 'miles de votos en favor de un cambio político' y de
'miles de voces en favor del futuro de este pueblo'
Los terroristas renuevan su decisión retomar las armas y declaran que
desde las 0.00 horas del 6 de junio "quedan abiertos
todos los frentes en defensa de Euskal Herria". Reitera la
necesidad de llevar a cabo "un proceso de liberación" que acabe "con un
proceso de independencia" y denuncia que "la libertad del pueblo tiene como
enemigo la traición".
también critica al PNV, al que dice que "se le
ha caído la careta", y al que acusa "de mentir cuando ha de defender a
El comunicado etarra
Euskal Herria". Además, reprocha el "hambre insaciable" de dinero de algunos
dirigentes del PNV y como el "españolismo" ha continuado "alimentado el
sufrimiento de este pueblo".
no ha cogido por sorpresa a distintas personas
que en estos meses han tenido un papel destacado en el denominado
Este anuncio
proceso de paz. Según las fuentes consultadas por Europa Press, incluso el
Gobierno había sido informado de que
el proceso estaba a punto de
expirar. Un día antes, las fuentes consultadas por Europa Press
manifestaban todo su pesimismo y apuntaban que la tregua se iba a
romper en cualquier momento, por las irreconciliables diferencias de concepto
entre el Ejecutivo y la banda terrorista.
Acusa al Gobierno de apostar por 'pseudosoluciones' con las que 'no
se llega a ningún sitio'
La banda terrorista ha puesto punto final a la tregua a pesar de los esfuerzos
realizados por los enviados gubernamentales en los últimos meses para
convencer a la banda de que se mantuviera el alto el fuego. También en los
últimos
meses
han
seguido
los
contactos
secretos
con
representantes de Batasuna, el último de los cuales se produjo la
semana pasada, informa Europa Press.
Las negociaciones entre el Gobierno y ETA propiciaron la ruptura del consenso
antiterrorista entre los dos principales partidos del Congreso, el PP y el PSOE,
aunque el Gobierno contó con el respaldo del resto de formaciones políticas
23
de la Cámara Baja. Además, el proceso despertó recelos y críticas de la
Asociación de Víctimas del Terrorismo (AVT), que extendió su oposición a las
calles en varias manifestaciones. La cuerda entre el PP y el PSOE se tensó
especialmente con la huelga de hambre del terrorista de José Ignacio de
Juana Chaos, al que el Gobierno concedió el pasado 1 de marzo el régimen de
prisión atenuada "por razones médicas".
Atentado en Barajas y desarticulación del 'comando Donosti'
Este anuncio de ETA se produce en un momento delicado en el que las
fuentes de la lucha antiterrorista venían advirtiendo del peligro de nuevos
atentados, que se había escenificado en los últimos meses con una
revitalización de la actividad de la banda. Entre otros aspectos, ETA había
comenzado a reestructurar comandos como el Donosti, que fue desarticulado
por la Guardia Civil a finales de marzo, hallando explosivos y una nueva lista
de objetivos. También se ha conocido hace unos días que la banda terrorista
había enviado una nueva ola de cartas de extorsión a empresarios vascos en
los que pedía hasta 150.000 euros. Además, las Fuerzas de Seguridad habían
encontrado vídeos didácticos en los que se explicaba cómo matar con un tiro
en la nuca o cómo armar un explosivo. Meses antes, se habían descubierto
varios zulos, como el de Amorebieta, y Francia había denunciado el robo de
un arsenal de 350 pistolas, una de las cuales se intervino durante la operación
contra el 'comando Donosti'.
24
Vista de los escombros tras el atentado del aeropuerto de la T4 de Barajas. (Foto: Diego
Sinova)
Otra de las advertencias sobre un posible fin del alto el fuego llegó desde la
propia banda terrorista a raíz de las ilegalizaciones de nuevos partidos
'abertzale' antes de las elecciones del 27 de mayo. Fue a principios del pasado
mes de abril cuando ETA advertía en una entrevista concedida al diario 'Gara'
de que unas elecciones sin presencia de la izquierda 'abertzale' expresarían el
'fracaso del proceso'.
Durante estos más de 14 meses de "vigencia" del "alto el fuego permanente",
según ETA, el llamado 'proceso de paz' sufrió su golpe más duro el 30 de
diciembre de 2006, cuando la banda perpetró un atentado con furgoneta
bomba en el aparcamiento de la T4 del aeropuerto madrileño de Barajas, una
explosión que provocaba las dos primeras víctimas mortales —dos ciudadanos
ecuatorianos, Carlos Alonso Palate y Diego Armando Estacio— de la banda
desde mayo de 2003 y arruinaba cualquier posibilidad de entendimiento,
como comunicó el propio presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez
Zapatero.
Sin embargo, nueve días después del atentado, ETA emitía un comunicado en
el fuego seguía 'vigente' y que
no pretendía 'causar víctimas' en la T4.
'Gara' en el que afirmaba que el alto
Entretanto, la
violencia callejera se fue recrudeciendo en los meses
posteriores, aunque su acción fue especialmente virulenta y constante tras la
anulación por parte del Tribunal Constitucional de varias listas vinculadas a
Batasuna, como las de Abertzale Sozialisten Batasuna, las agrupaciones
locales bajo la denominación Abertzale Sozialistak y parte de las candidaturas
de Acción Nacionalista Vasca (ANV), unas 133 en total. Desde entonces, la
izquierda 'abertzale' emprendió una campaña de acoso a candidatos del PP,
PSOE y PNV.
ETA critica en su comunicado las anulaciones de listas electorales que han
impedido la participación de buena parte de la izquierda 'abertzale' en los
ha impedido la libre
expresión de "miles de votos en favor de un cambio
político" y de "miles de voces en favor del futuro de este
pueblo".
pasados comicios del 27-M y afirma que se
25
ELPAÍS.com > España
ETA da por finalizado el alto el fuego a partir de
mañana
La banda terrorista argumenta, en un comunicado publicado en la
edición digital del diario 'Berria', que "no se dan las condiciones
democráticas mínimas necesarias para un proceso negociador"
ELPAÍS.com - Madrid - 05/06/2007
La banda terrorista ETA ha anunciado, en un comunicado publicado en la
página web del diario Berria, que da por finalizado el alto el fuego
permanente. La medida entrará en vigor a partir de las 00.00 de mañana,
26
6 de junio. Los terroristas argumentan que "no se dan las condiciones
mínimas para seguir con un proceso de negociación" y que el Gobierno de
Zapatero "ha respondido al parón de las acciones armadas, con
detenciones, torturas y persecuciones". La banda terrorista ha asegurado
que a partir de mañana "actuará en todos los frentes en defensa de Euskal
Herria".
Después de más de un año del comunicado de ETA en el que declaraba un
alto el fuego permanente, y cinco meses después del atentado mortal de la
T-4 de Barajas y más de tres de que se le concediera prisión atenuada al
etarra Iñaki de Juana Chaos, la banda terrorista ha vuelto a difundir un
escrito en el que acusa a Zapatero de haber convertido su talante en "un
fascismo que deja a los partidos y a los ciudadanos sin derechoss". ETA
hace referencia al PNV al que acusa " de andar insultando continuamente y
cuya sed de dinero es insaciable". Por desgracia, la libertad de los pueblos
tiene, a menudo, como enemigo, la traición". La banda terrorista también
hace referencia a las pasadas elecciones municipales a las que califica de
"antidemocráticas" porque "la Justicia española ha dejado a miles de
ciudadanos y al principal activo del proceso, la izquierda abertzale, fuera
de
estas
elecciones
antidemocráticas.
La
situación
que
vivimos
actualmente en Euskal Herria es una situacuión de excepción. Las pasadas
elecciones no tienen legitimidad".
Último comunicado
En su último comunicado, del 9 de enero de este año, ETA asumía la
autoría del atentado de Barajas en el que murieron dos personas pero
aseguraba que el alto el fuego continúa vigente. "El objetivo de esa acción
armada no era causar víctimas", decía ETA, que denunciaba que no se
desalojara totalmente el aparcamiento pese a sus llamadas para avisar de
la colocación y ubicación de la bomba.
27
El 22 de marzo de 2006 la banda terrorista afirmaba su "compromiso de
seguir dando pasos" hacia la paz y emplazaba a los Gobiernos de España y
Francia a reconocer los resultados del proceso "sin ningún tipo de
limitaciones". Pero el 30 de diciembre de 2006 ETA hizo estallar un
artefacto en el aparcamiento de la Terminal 4 del Aeropuerto de Barajas de
Madrid causando la muerte a dos ciudadanos de nacionalidad ecuatoriana.
Aviso de los servicios antiterroristas
En los últimos días, los servicios antiterroristas habían alertartado al
Gobierno de que ETA se preparaba para atentar de nuevo. Ni la suerte de
ANV, el partido que ha sustituido a Batasuna en muchos ayuntamientos, ni
el destino del etarra Iñaki de Juana Chaos, pendiente volver a la cárcel o ir
a su casa cuando salga del hospital, iban influir en la actitud de la banda.
En paralelo a esta información, ETA ha comenzado el envío de una nueva
remesa de cartas de extorsión a los empresarios del País Vasco y Navarra,
en las que les pide hasta 150.000 euros, según confirmaron fuentes de la
lucha antiterrorista. Las misivas, recibidas la semana pasada, mantienen el
tono algo más suave que la banda empezó a utilizar tras anunciar la tregua,
hace un año. El envío de cartas no ha cesado en ese periodo, aunque desde
el atentado de Barajas se ha incrementado con tres oleadas.
Los terroristas piden una contribución "para el proceso de liberación y
construcción de Euskal Herria", porque el País Vasco y Navarra "se
encuentran en un momento clave y ahora y aquí tenemos la posibilidad de
ser un pueblo libre". Dirigiéndose a los extorsionados, añaden que "sin
olvidar ni despreciar en absoluto el trabajo que ustedes realizan por Euskal
Herria y teniendo en cuenta la capacidad económica que poseen, venimos
a pedirles una ayuda de 150.000 euros".
28
ABC PORTADA > España > Terrorismo
ETA anuncia que da por finalizado el «alto el
fuego permanente»
BC / J. PAGOLA. MADRID.
La banda terrorista ETA anunció la pasada madrugada que dará por finalizado el «alto el fuego» a
partir de esta medianoche. Los terroristas argumentan en un comunicado que publica el diario
Berria en su página web que «no se dan las condiciones mínimas para conseguir un proceso de
negociación», porque «con pseudo-soluciones no se llega a ningún sitio» y que el Gobierno de
29
Zapatero «ha respondido al parón de las acciones armadas con detenciones torturas y
persecuciones».
También critica al PNV, del que dice que «se le ha caído la careta», y al que acusa de «mentir
cuando ha de defender a Euskal Herria». La banda reitera la necesidad de llevar a cabo «un
proceso de liberación que acabe con un proceso de independencia y denuncia que la libertad del
pueblo tiene como enemigo la traición».
ETA hizo efectiva esta «tregua» el 24 de marzo de 2006. Desde entonces, en un año y más de dos
meses de vigencia, cometió un atentado en la T4 de Barajas causando dos víctimas mortales.
Una vez que ha salvado parcialmente el escollo de las elecciones, tras «colar» la mitad de las
candidaturas de ANV, ETA ha pisado el acelerador para poner al Ejecutivo contra las cuerdas, en
clave de ultimátum.
Los expertos venían considerando desde hace meses el 27-M como fecha clave, que podía
enterrar para muchos años un proceso ya agonizante, o, por el contrario, reanimarlo hasta el
próximo colapso. Esta incertidumbre, el temor a que ETA pudiera cometer un atentado de
envergadura en plena campaña y provocar un batacazo electoral del PSOE, llevó el pasado mes
de abril a emisarios del Gobierno a entrevistarse con dos terroristas para sondear sus intenciones.
Sin embargo, tras el encuentro, los representantes del Ejecutivo no sacaron ninguna conclusión,
por lo que se mantuvo la incertidumbre.
Celebradas las elecciones, las expectativas se centraban en comprobar cómo reaccionaba ETA a
los resultados obtenidos por ANV, que coló la mitad de las candidaturas que pretendía y se ha
quedado fuera del Parlamento de Navarra. Los expertos antiterroristas se inclinan por considerar
que la banda va a entrar en una nueva fase, marcada por una mayor presión al Ejecutivo de
Rodríguez Zapatero, estableciendo plazos breves para que se cumplan sus exigencias.
Los mismos medios estiman que, a muy corto plazo, ETA quiere observar la política de pactos
para la constitución de los ayuntamientos del País Vasco y Navarra en los que tiene
representación la denominada «izquierda abertzale».
En concreto, pretende comprobar si en aquellos en los que ha sido la candidatura más votada,
pero sin mayoría absoluta, ANV va a acceder a la alcaldía. Querrá constatar también si esa política
de pactos lleva a Nafarroa Bai a gobernar en Navarra con el apoyo del PSN. La banda y Batasuna
consideran que los votos de la coalición liderada por Patxi Zabaleta son «prestados», por lo que en
unas futuras elecciones podrían regresar a la «izquierda abertzale».
Pero las fuentes consultadas por ABC estiman que ETA, a estas alturas, no se va a conformar con
conservar sus feudos tradicionales en el País Vasco y Navarra. ETA no va a dejar al PSOE que
afronte las elecciones generales previstas para 2008 como lo ha hecho con las pasadas
municipales, sin el acoso inmediato de una ofensiva terrorista en toda la regla.
De ahí que los expertos ya consideraban que más pronto que tarde la banda iba a poner al
Ejecutivo de Rodríguez Zapatero en la situación de afrontar las elecciones generales con el
desgaste que le supondrá la reanudación de la actividad terrorista.
La desarticulación del «comando Donosti», cuyos pistoleros estaban listos para matar, sólo a la
espera de recibir las órdenes, confirmó los malos augurios en forma de atestados que los servicios
antiterroristas venían transmitiendo al Gobierno.
Ahora, tras superar el escollo de las elecciones municipales, y, por tanto, con una ETA con mayor
margen de maniobra —la próxima cita electoral de la «izquierda abertzale», las autonómicas
vascas, no será hasta 2009—, esos malos augurios se han confirmado. Los expertos sostienen
que no hay un dato concreto que apunte a que ETA vaya a cometer atentados de manera
inminente, sino una acumulación de hechos que «nos pueden colocar en el peor de los
escenarios».
Otros elementos que alimentan el pesimismo son nuevos, como la distribución entre la «izquierda
abertzale» de un vídeo en el que la banda arenga a sus simpatizantes para matar. Con todo, los
expertos ya advertían de que si ETA decidía cometer nuevos atentados, previamente iba a
anunciar en un comunicado la ruptura del «alto el fuego permanente», algo que no hizo con motivo
de la salvajada de Barajas, pero que ya ha hecho esta madrugada. Entonces, la banda «vendió»
esa acción criminal como una represalia contra el Ejecutivo por haber incumplido los
«compromisos adquiridos» en los meses previos a la tregua. A la banda le interesaba mantener
abierto el «proceso» y el atentado de la T-4 no tenía otro objetivo que forzar a Zapatero a
desbloquearlo.
Si ETA ha decidido ahora reanudar la «lucha armada» es para cerrar, de momento, el agonizante
«proceso». En el comunicado culpa al Gobierno de enterrar las expectativas por incumplir los
30
compromisos y por negarse a dar pasos, pese a que la banda ha mantenido el «alto el fuego
permanente» —ignorando el salvaje atentado de Barajas—.
Los dirigentes de Batasuna habían preparando el camino. El pasado 1 de junio comparecía la
llamada «comisión negociadora de la izquierda abertzale» para advertir, a través de su portavoz,
Arnaldo Otegi, que «el proceso no tiene recorrido porque los principales interlocutores —PNV y
PSE— se han levantado de la mesa de diálogo y han dicho que los vascos no tenemos derecho a
decidir nuestro futuro». Y añadía: «Hoy, en la mesa de diálogo político sólo se encuentra sentada
la izquierda abertzale».
Y para descargar más las culpas en el Gobierno, el PSOE y el PNV, ante la posibilidad de una
reanudación de la actividad terrorista por parte de ETA, Batasuna insistía en su voluntad
negociadora.
TEMA II
ELPAÍS.com > España
31
Zapatero pide el respaldo unánime de
los partidos y Rajoy le exige que
rectifique su política antiterrorista
"ETA vuelve a equivocarse, va en dirección contraria a la sociedad
vasca y española", asegura el presidente del Gobierno”
ELPAÍS.com - Madrid - 05/06/2007
Zapatero lee una declaración institucional en respuesta al comunicado de ETA - AP
El presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, ha certificado
esta mañana en un mensaje institucional leído desde La Moncloa que ETA
ha dado por finalizado el alto el fuego, que "ya había roto de hecho con el
atentado de Barajas que costó la vida a dos ciudadanos ecuatorianos". El
jefe del Ejecutivo ha respondido al comunicado enviado anoche por la
organización terrorista a los diarios vascos Berria y Gara, ha dejado claro
que la sociedad española "no va a ceder a ninguna de las amenazas o los
desafíos a los que se le quiera someter", y ha expresado su esperanza de
contar con "el respaldo unánime" de todos los grupos políticos. Poco
después comparecía ante los medios de comunicación el presidente del
Partido Popular, que eludía trasladar su apoyo al Ejecutivo, exigiéndole
que "rectifique" y condicionando "la unidad de todos los españoles" a "los
principios" del Pacto Antiterrorista.
32
Con semblante serio y muy mala cara, vestido con traje y corbata oscuros,
y flanqueado por la vicepresidenta primera del Gobierno, María Teresa
Fernández de la Vega, Zapatero ha comparecido ante los medios de
comunicación poco antes de las once de la mañana en el palacio de La
Moncloa para leer una declaración institucional. Antes, había telefoneado
al presidente del Partido Popular, Mariano Rajoy, para adelantar la
reunión que ambos tenían previsto mantener el próximo 21 de junio, según
han informado fuentes del PP. La cita, a la postre, tendrá lugar la semana
que viene, aunque el día todavía no ha sido fijado.
Ni cesión, ni negociación
Pocas horas después de la intervención de Zapatero, Rajoy ha comparecido
ante los medios de comunicación para exigir al Gobierno que "rectifique".
Le ha pedido al Ejecutivo "claridad, certidumbre, seguridad y que no haya
ningún tipo de ambigüedad", "que afirme que ya no habrá ninguna cesión
ni ninguna negociación con la organización terrorista ETA".
Antes, Zapatero había prometido "esforzarse para lograr" el apoyo de los
grupos políticos, "porque eso es lo que quiere la mayoría de los españoles y
eso es lo que necesita la mayoría de nuestro pueblo". "Tengo la esperanza
de que ante el anuncio de ETA ese respaldo de los grupos políticos sea
unánime", ha dicho tras agradecer el apoyo "incondicional" que dice haber
recibido de "los grupos políticos" y "especialmente" de todos los
ciudadanos que le han hecho llegar "su apoyo y su confianza".
"La respuesta será la de siempre
Zapatero comenzaba su discurso constantado lo que ya era un hecho: "ETA
ha dado por finalizado el alto el fuego permanente abierto por ella misma
en marzo de 2006. Es un periodo que ya había roto de hecho con el
atentado cometido en la terminal de Barajas el pasado mes de diciembre
que costó la vida de dos ciudadanos ecuatorianos". "Hoy ETA ha tomado la
misma decisión que otras veces en el pasado y, ahora como entonces, ETA
vuelve a equivocarse", ha añadido. "La respuesta a esta nueva
equivocación", ha dicho, "será la que siempre han dado los gobiernos de
33
España, las fuerzas democráticas y la sociedad en su conjunta, una
respuesta anclada en la defensa común de los valores e instituciones
democráticas, en la estricta aplicación del estado de derecho, en la eficacia
de las fuerzas y cuerpos de seguridad del estado y en la cooperación
internacional".
"Somos un país fuerte, la sociedad española ha mostrado a través de un
periodo ya muy largo que su dolor no debilita su fortaleza, que el
sufrimiento no merma su determinación. Lo mostrará ahora de nuevo, sin
ceder a ninguna de las amenazas o los desafíos a los que se le quiere
someter. La decisión de ETA va radicalmente en la dirección contraria al
camino que desean la sociedad vasca y la española, el camino de la paz. Un
camino que sólo tiene un final, el del abandono definitivo de las armas, un
camino que sólo puede iniciarse y recorrerse con la renuncia completa a la
violencia", ha explicado el presidente.
La "mayor esperanza" de Zapatero
A continuación ha querido dirigirse "singularmente" a los ciudadanos
vascos para dejarles claro: "He realizado todos los esfuerzos posibles para
alcanzar la paz y abrir un marco de convivencia para todos en el que
pudiesen defenderse democráticamente todas las opciones y supere todo
enfrentamiento". "Se que la mayoría de los ciudadanos vascos conocen la
autenticidad del esfuerzo que el Gobierno ha realizado", ha agregado.
Por último, Zapatero ha expresado su "mayor esperanza", que "radica en la
profunda voluntad de la mayoría de la sociedad vasca y de la sociedad
española de vivir en paz y en libertad". "El futuro de los vascos depende y
dependerá de ellos mismos en el marco de la ley y de la democracia, nunca
dependerá de la violencia terrorista", ha querido dejar claro. Por su parte,
el Gobierno "pone y pondrá todos los medios para la defensa de la
convivencia, de la libertad y de la seguridad de todos los ciudadanos".
34
Lo que necesita la mayoría del pueblo
"La fuerza de la democracia y de la palabra siempre derrotará al delirio
totalitario", ha dicho Zapatero, que está "seguro de que algún día esta
consideración se impondrá, incluso, a quienes hoy vuelven a amenazarnos
a todos". "Mantener la violencia sólo provocará dolo, un dolor que durará
lo que ley, la democracia y la libertad tarden en acabar con la violencia,
pero estoy convencido de que más temprano que tarde, la sociedad
española conquistará definitivamente la paz. Me empeñaré en que se
alcance cuanto antes", ha concluido su discurso.
35
ABC PORTADA > España > Terrorismo
Rajoy pide claridad a Zapatero quien confía en la
unidad de los partidos
Madrid
El presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, afirmó hoy que ETA se ha "equivocado"
al optar por romper el alto el fuego definito, añadió que responderá a la ruptura de la tregua desde
la democracia y el Estado de Derechos, como en su día hicieron el resto de jefes del Ejecutivo y
demandó unidad de todos los partidos. No obstante, insistió en que se va a "empeñar" en que la
paz se alcance "cuanto antes".
En una comparecencia pública en La Moncloa y acompañado de la vicepresidenta primera del
Gobierno, María Teresa Fernández de la Vega y el titular de Interior, Alfredo Pérez Rubalcaba,
resaltó que la organización etarra ha tomado esta madrugada la misma decisión "que otras veces
en el pasado". "Ahora, como entonces, vuelve a equivocarse. La respuesta a esta nueva
equivocación será la que siempre han tenido los Gobiernos de España y las fuerzas
democráticas", enfatizó.
En este contexto, abogó por la defensa común de los valores e instituciones democráticas y la
utilización de las Fuerzas de Seguridad y cooperación internacional para combatir el terrorismo.
Además, se dirigió específicamente a los ciudadanos vascos para enfatizar que ha hecho "todos
los esfuerzos posibles" para alcalzar la paz y recalcó que seguirá poniendo todo su empeño en
esta línea.
Comparecencia de Mariano Rajoy
Por su parte, el presidente del PP, Mariano Rajoy, ha comparecido pasadas las 13:00 h desde
Vitoria donde ha pedido que el Gobierno de José Luis Rodríguez Zapatero "rectifique" su política
contra ETA así como que haya "claridad, certidumbre, seguridad y que no haya ningún tipo de
ambigüedad" ya que, en su opinión, la declaración del jefe del Gobierno "no ha sido clara".
Zapatero llama a Rajoy
El presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, llamó esta mañana por teléfono al líder
de la oposición, Mariano Rajoy, para comunicarle que quiere reunirse con él la próxima semana,
después de que la banda terrorista ETA anunciara la pasada madrugada la ruptura de la tregua,
informaron a Europa Press en fuentes del PP.
No obstante, durante la breve conversación telefónica, en la que el jefe del Ejecutivo le adelantó
también que iba a comparecer en el Palacio de la Moncloa, no cerraron el día concreto de la
semana próxima en la que se reunirán.
El anuncio de ETA ha provocado que la cita que ambos políticos iban a mantener a finales del mes
de junio se adelante en unos días.
36
TEMA III
EL MUNDO Portada > Madrid
MANTENDRÁN UNA SERIE DE REUNIONES
Blanco y Simancas nombrarán el
miércoles la comisión gestora del PSM
Rafael Simancas, durante la rueda de prensa donde anunció su dimisión. (Foto: Reuters)
Actualizado lunes 04/06/2007 22:56 (CET)
AGENCIAS | ELMUNDO.ES
MADRID.- El dimitido secretario general del Partido Socialista de Madrid (PSM),
Rafael Simancas, y el secretario de Organización del PSOE, José Blanco, se
han reunido para debatir la composición de la comisión gestora del PSM entre
este martes, y el miércoles, según fuentes del PSOE Federal. Ambos
dirigentes trataron además, en un encuentro en la sede federal del PSOE, el
calendario de plazos de trabajo para la celebración de un Congreso
extraordinario del partido antes de las próximas elecciones generales.
Ésta es la primera de una serie de reuniones que mantendrán Blanco y
Simancas para analizar las causas de la actual crisis en el seno del PSM y sus
posibles salidas.
Simancas presentó su dimisión a última hora de la mañana ante la Ejecutiva
regional del partido, después de comunicar su decisión al secretario general
37
del PSOE, José Luis Rodríguez Zapatero, y subrayó en una posterior
conferencia
de
prensa
que
el
PSM
debe
acometer
"cambios
inaplazables" y "profundos" en "su estructura, su proyecto, sus
discursos y sus equipos".
El hasta ahora secretario general del PSM adoptó su decisión de dimitir como
resultado de una "reflexión personal durante el pasado fin de semana", según
las fuentes consultadas.
En su comparecencia informativa, Simancas, que seguirá siendo diputado en
afirmó que la nueva dirección
tiene "tiempo de sobra" para convocar "a los órganos
correspondientes", ya que el Parlamento regional se constituye el
la Asamblea de Madrid y senador,
próximo día 12 y los Ayuntamientos el día 16.
Lo más conveniente, dar un paso atrás
En declaraciones a la Cadena Ser cinco horas después de anunciar su
dimisión, el dimitido secretario general del Partido Socialista de Madrid
consideró razonable que el PSOE
busque "liderazgos en las filas
del PSM", y apuntó: "los alcaldes tienen el respaldo inequívoco de los
ciudadanos".
"lo más importante para propiciar el
cambio que necesita el PSOE en Madrid" era que él diese "un
Simancas señaló que
paso atrás" en tanto que este "cambio" debe hacerse "de forma rápida".
El líder socialista insistió en que "la primera impresión es la que vale" en
referencia a que su "primera intención" al conocer los resultados de las
elecciones autonómicas y municipales del pasado 27 de mayo "fue dimitir".
"Los compañeros me convencieron de que podía pilotar el cambio en el PSM,
pero una semana después he entendido que la mejor manera de contribuir al
dando un paso atrás para ayudar a su realización
de manera rápida", explicó.
cambio es
Simancas reiteró que el presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez
Zapatero, ha sido "respetuoso" con su decisión "personal" debido a la
"determinación" con la que le ha comunicado su "intención de ayudar a la
renovación del PSM con su dimisión".
El dimitido secretario general de los socialistas madrileños anunció que la
Comisión Gestora que dirija el partido hasta el próximo congreso, convocará
en breve al grupo municipal socialista en el Ayuntamiento y al grupo en la
Asamblea para "elegir los portavoces".
38
En esta línea, desmintió que la decisión del PSM de elegir al número 3 de la
candidatura al Ayuntamiento, Óscar Iglesias, como portavoz del grupo
municipal socialista "haya supuesto alguna dificultad" o haya influido en su
decisión en tanto que la elección de Iglesias para ese puesto "sólo genera
consenso".
podría no
haberle gustado el acuerdo alcanzado por Simancas y José
Blanco, secretario de Organización del PSOE, sobre la formación del Grupo
Según algunas fuentes del PSM, al presidente del Gobierno
Municipal que debía ser aprobado hoy, ya que se mantenía como líder a Óscar
Iglesias, uno de los que pidió la cabeza de Miguel Sebastián.
El futuro de los socialistas, en suspenso
La dimisión de Rafael Simancas deja en suspenso todas las decisiones sobre
el reparto de puestos en el Grupo
municipal socialista y el equipo de la Asamblea regional.
el futuro del PSM y, en especial,
El PSOE se enfrenta a la cuenta atrás de la formación de la Asamblea de
Madrid, el 12 de junio, y de la corporación municipal socialista, el próximo 16
de junio. Por ello, y aunque fuentes socialistas cercanas al propio Simancas
apuntan que la decisión comunicada por el secretario general no va a alterar
el reparto previsto en el Ayuntamiento de Madrid, otras fuentes subrayan que
todas las decisiones
deberán ser tomadas por la nueva gestora.
Desde ciertos sectores del PSOE apuntan que este órgano deberá estar
liderado por una persona de renombre, que mantenga el PSM -y en especial a
los sectores más activos y críticos como los 'guerristas'- bajo control hasta las
elecciones generales. Por ello, algunos barajan algún ministro miembro del
podría ser Cristina Narbona, y por peso político,
Alfredo Pérez Rubalcaba.
PSM, como
Dentro del Grupo Municipal Socialista en el Ayuntamiento de Madrid, existe
división de opiniones respecto a que se mantenga el reparto de cargos que
este fin de semana se había pactado con la Ejecutiva. Por tanto, el acuerdo
que situaba a Óscar Iglesias como portavoz municipal y a Pilar Gallego como
presidenta del grupo este fin de semana, vuelve a quedar en suspenso.
Según explicó el concejal Ramón Silva, el reparto municipal era "aceptable
para todos, aunque no muy satisfactoria para ninguno, eso quiere
decir
que era equilibrada". Sin embargo, señaló que lo normal es que la
gestora proponga ahora "otra Dirección", y que ésta sea la que "apoyen
mayoritariamente
los
concejales
porque
nadie
tiene
ganas
de
más
39
enfrentamientos y discrepancias de cara a los medios". "Los concejales tienen
que votar, pero la Ejecutiva tiene la última palabra", añadió.
Pese a las reiteradas afirmaciones de "armonía" entre los concejales, desde el
núcleo duro del ex candidato Miguel Sebastián, entre los que se encuentra la
propia Rosa León, David Lucas o Pilar Gallego, se apunta hacia otros
que "la mayoría
está a favor de que Óscar" Iglesias ocupe el cargo.
candidatos para liderar el grupo, mientras Silva asegura
40
EL PAÍS > MADRID
REPORTAJE: La resaca electoral
El hombre del sueño roto
Simancas ha luchado en vano durante siete años para alcanzar la
presidencia regional
J. SÉRVULO GONZÁLEZ - Madrid - 05/06/2007
A Rafael Simancas Simancas estos últimos cuatro años le han cambiado la
vida. Entonces, hace exactamente 1.460 días, se relamía ufano ante la
posibilidad real de convertirse en presidente de la Comunidad de Madrid.
Lo tenía todo a favor: había pacificado la Federación Socialista de Madrid
(FSM),
tradicionalmente
beligerante;
había
conseguido
los
votos
suficientes para gobernar, con el apoyo de IU. Soporte que también se
había asegurado. Tras proclamarse como el futuro presidente ante los
medios, ámbito que conoce tras su paso en sus inicios por la revista Temas
para el Debate, se había embadurnado de una ligera capa de carisma,
ingrediente que siempre se le había echado en falta. Lo tenía todo. Algo
extraordinario para un hijo de inmigrantes cordobeses, nacido en
Alemania (Kehl, cerca de Estrasburgo), donde permaneció hasta los siete
años, y criado en un barrio obrero de Leganés.
Pero el 12 de junio de 2003 se esfumó su sueño. Y le cambió la vida. Un
detalle en el que ha pensado casi todos los días de estos últimos cuatro
años. Los diputados regionales Eduardo Tamayo y María Teresa Sáez
decidieron ausentarse el día de su nombramiento oficial. Éstos se
convirtieron en tránsfugas y Simancas en un hombre abatido. Un vacío
silencioso lo acompaña desde entonces. Precisamente desde entonces,
todo fueron enmiendas: repetir las elecciones en octubre de 2003, bucear
entre documentos con los datos de los municipios madrileños, conciliar los
intereses de Ferraz y del PSM... Otra campaña electoral... La sensación de
estar viendo la misma película, pero con un final distinto, para aquel hijo
de un panadero afincado en Leganés.
41
Un 12 de junio de 2003
Simancas no pudo contener las lágrimas aquel fatídico 12 de junio. Las
mismas que casi afloran de sus ojos el pasado 27 de mayo, tras conocer el
resultado de las elecciones regionales (seis puntos menos que en 2003) y
comprobar la "derrota severa", como él la ha calificado, de su partido.
Simancas creyó en una segunda oportunidad. Pero los resultados
electorales han terminado por alejarlo del sueño que albergaba en
noviembre de 2000, cuando llegó a la secretaría general de los socialistas
madrileños.
Simancas, de 41 años, honesto, trabajador y responsable, no lo dudó y
masculló en su interior cómo asumir la derrota. Quiso dimitir. Pero
también es obediente: Zapatero le encargó tripular el PSM para hacer "un
cambio tranquilo". Ahora tendría que porfiar de nuevo por conciliar a las
familias socialistas, las inquietudes políticas que pululan en el partido y
que se han despertado la última semana. El mismo trabajo oscuro y que le
llevó desde el área de formación del PSOE hasta la candidatura por la
presidencia de Madrid tras ocho años como edil en el Ayuntamiento del.
Simancas, el Pacificador, sujetó con firmeza las riendas del partido.
Guerrista y acostista, ha preferido acomodar sensibilidades. Al final se
ahorrará todo ese trabajo. A las 12.50 de ayer, dejó de ser secretario
general.
42
ABC PORTADA > España> España
Tras su dimisión, Simancas se reúne con Blanco
para constituir la gestora del PSM
REDACCIÓN | MADRID
Ocho días después de la severa derrota del 27-M, el secretario general de los socialistas
madrileños, Rafael Simancas, ha presentado su dimisión ante la ejecutiva del Partido Socialista
Madrileño (PSM). Unas horas después, el ex candidato a la presidencia madrileña se ha reunido
con el secretario de Organización y Coordinación del PSOE, José Blanco, para preparar los
detalles de la constitución de la comisión gestora que determinará las pautas a seguir hasta el
congreso extraordinario de los socialistas madrileños.
Sobre su dimisión, Simancas ha explicado que, tras una "derrota electoral severa", ha hecho
"autocrítica" y ha considerado que el PSM requiere de "cambios inaplazables" para formar "una
organización renovada, ganadora y en plena forma". Palabras muy similares a las que empleó el
candidato del PSOE a la Alcaldía de Madrid, Miguel Sebastián, el día de su renuncia.
Simancas ha tomado la decisión tras permanecer reunido durante una hora y media con el
presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, en el Palacio de La Moncloa.
El ya ex líder de los socialistas madrileños ha insistido en que la decisión ha sido "personal, mía".
Tras los comicios del 27-M, su primera idea fue dimitir pero, "en un ejercicio de responsabilidad,
me mantuve para realizar el cambio sin precipitaciones". Simancas se ha lamentado de que los
madrileños no vieran en él un "proyecto creíble y solvente" y, por eso, en los últimos días ha visto
que el PSM necesitaba un cambio drástico.
"He hecho mi trabajo lo mejor que he podido y he sabido, lamento no haberlo hecho mejor", ha
explicado para rematar que sigue "al servicio del partido y de los ciudadanos, como diputado en
Madrid y como senador".
Acebes llama "líder corrosivo" a Zapatero
El secretario de Organización del PSOE, José Blanco, ha elogiado el gesto de "compromiso y
nobleza" de Simancas y ha anunciado que en las próximas horas constituirá una gestora para
preparar el partido en Madrid hasta la convocatoria de un congreso extraordinario regional.
"Hemos tomado nota de lo que nos dijeron los ciudadanos en las urnas", ha subrayado Blanco
sobre los resultados en Madrid, tanto en las elecciones municipales como autonómicas.
43
El PP, sin embargo, ha aprovechado la acción del socialista madrileño para cargar contra
Zapatero. El secretario general popular, Ángel Acebes, ha destacado que la renuncia de Simancas
es una consecuencia más de la "crisis" que el presidente del Gobierno ha provocado en el PSOE y
de la "gran brecha que se extiende por toda España". Acebes, que ha calificado a Zapatero de
"líder corrosivo", considera que, tras las elecciones, su liderazgo "ha comenzado a desmoronarse".
Análisis de la derrota
La cita entre Simancas y Zapatero, a petición del propio presidente, pretendía encontrar una
solución a la crisis del PSM tras la derrota electoral sufrida el 27 de marzo.
Simancas ha abandonado la sede del PSM-PSOE en torno a las 11.00 horas, tras suspender una
reunión con los concejales socialistas electos del Ayuntamiento de Madrid, para poner rumbo hacia
La Moncloa. Hasta dos horas más tarde no ha regresado a la sede de su organización, donde le
esperaba el resto de convocados a la reunión de la Ejecutiva regional.
Los concejales electos acudieron esta mañana a su reunión con Simancas después de haber
logrado ayer un acuerdo interno, por el que el grupo socialista en el Ayuntamiento de Madrid
estaría presidido por Pilar Gallego, que fue incorporada como "número dos" de la candidatura
municipal por el aspirante a la alcaldía, Miguel Sebastián.
En una comparencia, el secretario de Organización del PSOE, José Blanco , ha agradecido
"sinceramente el trabajo de Sebastián y Simancas" y, sobre todo, "el gesto que han tenido de
asunción de responsabilidades políticas".
Aviso previo
El secretario general del Partido Socialista de Madrid anunció el pasado martes que no repeitiría
como candidato a la presidencia de la Comunidad madrileña en el año 2011, si bien -dijo entoncescontinuaría al frente del PSM hasta el Congreso Regional previsto para después de las elecciones
generales de 2008.
"Ha sido un orgullo y una satisfacción haber sido el candidato a la presidencia en mayo y en
octubre de 2003, y en 2007, pero creo que el Partido Socialista de Madrid tiene, no sólo el
derecho, sino la obligación de contar con otro candidato en 2011", comentó en la sede del PSM
tras la reunión de la ejecutiva regional.
44
TEMA IV
ELMUNDO.ES Portada > Internacional
CON BUEN ASPECTO
Fidel Castro reaparece locuaz
bromista cuatro meses después

y
El líder cubano aparece de pie, con un chándal y conversando
animadamente
Fidel Castro posa junto al secretario general del Partido Comunista de Vietnam, Nong Duc
Manh. (Foto: EFE)
Actualizado lunes 04/06/2007 08:49 (CET)
AGENCIAS
LA HABANA.- La televisión estatal cubana difundió nuevas imágenes del líder
cubano, Fidel Castro, durante un encuentro que sostuvo este sábado con el
secretario general del Partido Comunista de Vietnam, Nong Duc Manh. El
vídeo, de unos tres minutos, ofrece las primeras imagénes de Castro en
cuatro meses.
45
En las imágenes, Castro aparece de pie, vestido con un traje deportivo,
conversando animadamente y bromeando con el dirigente
vietnamita, aunque aún con signos en su rostro de la convalecencia que
mantiene desde hace 10 meses debido a una
enfermedad declarada
secreto de Estado.
La televisión cubana indicó que se trató de un
"emotivo, intenso y
fraternal encuentro" que duró casi dos horas, en el que ambos líderes
intercambiaron opiniones sobre temas de interés para ambos países,
especialmente de América Latina y el Caribe.
"Vietnam es un país hermano, un país que no olvidaremos nunca", dijo
Castro, que además bromeó sobre las virtudes con el español del dirigente
vietnamita, en el vídeo emitido por la televisión que muestra alrededor de un
minuto de imágenes del líder cubano.
Estas son las primeras imágenes de Castro difundidas por la televisión cubana
desde el pasado 30 de enero, cuando emitió fragmentos del
encuentro que el líder cubano mantuvo con el presidente de Venezuela,
Hugo Chávez. Además, medios oficiales difundieron fotografías del
encuentro de Castro con Duc Manh, quien llegó a Cuba el pasado viernes para
una visita oficial que finalizará el domingo.
Las últimas fotografías del jefe de la revolución habían sido
divulgadas
por medios oficiales cubanos el 20 de abril y fueron tomadas
durante la visita de una delegación china encabezada por un dirigente del
Partido Comunista de ese país. Ésta era hasta ahora la última visita a Castro
de un alto funcionario extranjero de la que se haya informado públicamente.
Fidel Castro mantiene una
intensa labor como articulista desde
finales de marzo que le ha llevado a escribir 14 editoriales divulgados
por la
prensa local, en
los que hablaba
sobre los peligros de los
biocombustibles, de la economía mundial y de temas de política internacional.
Fidel Castro habló de su enfermedad por
primera vez en un artículo para indicar que había sufrido varias
El pasado 23 de mayo,
operaciones y que durante meses dependió de "venas tomadas y catéteres"
para recibir alimentación, pero "hoy recibo por vía oral todo lo que requiere
mi recuperación". En el artículo, el líder cubano no desveló la naturaleza de su
enfermedad ni aclaró si retornará al poder.
46
Precisamente un día antes, Ricardo Alarcón, presidente de la Asamblea
Nacional aseguró que el líder cubano se encontraba "casi totalmente
recuperado".
Castro delegó el poder en su hermano menor, Raúl Castro, el pasado 31 de
julio, tras someterse a una delicada intervención por una hemorragia
intestinal.
ELPAÍS.com > Internacional
La televisión cubana emite imágenes de
la primera entrevista que Fidel Castro
concede en diez meses
En el breve avance de menos de un minuto de duración, líder
cubano aparece en ropa deportiva sentado y conversando sobre el
secretario general del Partido Comunista de Vietnam, con el que se
reunió el pasado sábado
EFE - La Habana - 05/06/2007
La televisión estatal cubana ha emitido nuevas imágenes del líder cubano,
Fidel Castro, como anticipo de una entrevista que emitirá mañana, la
primera que da desde que delegó sus cargos el 31 de julio por su
enfermedad.
47
Tres meses sin imágenes. Estas son las
primeras imágenes de Fidel Castro en tres meses. La televisión cubana ha mostrado un vídeo
del presidente cubano y así acallar los últimos rumores, cada vez más intensos, sobre la delicada
salud de Fidel.- AP

Fidel Castro convaleciente

Fidel Castro convaleciente -

Fidel Castro convaleciente - Nueva reunión con Chávez

Fidel Castro convaleciente - Pendientes de la televisión

Fidel Castro convaleciente - Fidel y Hugo
El anuncio ha sido realizado en el programa Mesa Redonda de la
Televisión cubana, espacio que mañana emitirá la conversación con
Castro, en la que hablará de la visita a Cuba del dirigente vietnamita, Nong
Duc Manh, "y otros temas de interés".
En el breve avance de la entrevista, de menos de un minuto, el líder
cubano aparece en ropa deportiva sentado y conversando frente al
48
presentador del programa, Randy Alonso, sobre Duc Manh, secretario
general del Partido Comunista de Vietnam. "Es una persona de
características muy inteligente y una sólida experiencia, mucha energía,
vino a trabajar, a visitar los lugares de interés, una visita de trabajo de
verdad", dice Castro, en el fragmento difundido en el que se anunció una
"pequeña mesa redonda con el jefe de la revolución".
Cuatro meses sin imágenes
El anuncio se produce después de que el pasado sábado por la noche, la
televisión cubana mostrara las primeras imágenes televisivas de Castro en
cuatro meses, con un vídeo del encuentro que mantuvieron ese mismo día
el líder cubano y el dirigente vietnamita.
Castro apareció animado, más vigoroso que en anteriores vídeos, de pie y
también vestido con un traje deportivo, aunque aún con signos en el rostro
de su convalecencia de diez meses por una enfermedad que se mantiene
como secreto de Estado.
El líder cubano indicó el pasado 23 de mayo en uno de los artículos que
escribe habitualmente desde finales de marzo que no tenía tiempo "para
filmes y fotos". "Para filmes y fotos que requieren recortarme
constantemente el cabello, la barba, el bigote, y acicalarme todos los días,
no tengo ahora tiempo. Tales presentaciones, además, multiplican las
solicitudes de entrevistas", afirmó, entonces.
En el mismo artículo, Castro habló por primera vez de su salud en este tipo
de editoriales y explicó que había sufrido varias operaciones, que durante
meses dependió de "venas tomadas y catéteres" para recibir alimentación y
que hoy recibe "por vía oral todo lo que requiere mi recuperación".
El líder cubano, que no aparece en público desde el pasado 26 de julio, no
desveló la naturaleza de su enfermedad ni aclaró si retornará al poder que
delegó en su hermano Raúl el 31 de julio del año pasado.
49
Imagen tomada del programa Mesa redonda, de la TV cubana, este 4 de junio de 2007, durante
el anuncio de una entrevista con el líder cubano Fidel Castro que será transmitida el martes en
ese programa.- EFE
ABC PORTADA >
Internacional
Castro reaparece locuaz
La televisión estatal cubana ha difundido hoy nuevas imágenes del líder cubano, Fidel
Castro, durante un encuentro que sostuvo el sábado con el secretario general del Partido
Comunista de Vietnam, Nong Duc Manh. En las imágenes, Castro aparece de pie, vestido
con un traje deportivo, conversando animadamente y bromeando con el dirigente
vietnamita, aunque aún con signos en su rostro de la convalecencia que mantiene desde
hace 10 meses debido a una enfermedad declarada secreto de Estado. Castro delegó el
poder en su hermano menor, Raúl Castro, el pasado 31 de julio, tras someterse a una
delicada intervención por una hemorragia intestinal.
50
TEMA V
EL MUNDO Portada > Ciencia
NO OFRECE COMPROMISIS CONCRETOS
China presenta su propio plan contra
el cambio climático en vísperas de la
reunión del G8
51
China es uno de los países más afectados por la contaminación. En la imagen, un lago en
Wuhan. (Foto: AP)
Actualizado lunes 04/06/2007 14:02 (CET)
EFE
PEKÍN.- China, segundo contaminador del planeta por detrás de EEUU,
ha presentado su primer plan para luchar contra el cambio climático, que no
fija compromisos concretos de reducción de las emisiones de CO2 aunque se
compromete a controlarlas.
"China no considera aceptable que se impongan a los países en desarrollo
compromisos en reducción de emisiones, pero se fija la meta de reducir el
consumo energético un 20% en 2010, lo que disminuirá su emisión de gases
de efecto invernadero", dijo Ma Kai, presidente del máximo organismo
planificador del país.
El esperado plan de la Comisión Nacional de Desarrollo y Reforma, que recoge
objetivos ya anunciados y delinea medidas para lograrlos, se presentó dos
días antes de la Cumbre del G8 en Alemania, a la que asistirá el presidente
Hu Jintao y que abordará el cambio climático como asunto principal.
52
Ma reconoció que China desplazará a EEUU como principal emisor de CO2 del
mundo (en 2008, según la Agencia Internacional de la Energía) aunque, dijo,
el nivel per cápita de emisiones seguirá siendo "sólo una quinta parte del
estadounidense".
Pekín, dijo, está comprometido con cambiar su actual modelo de crecimiento
por uno más sostenible con mayor peso de las energías renovables,
nuevas variedades de cosechas resistentes a la sequía y más superficies
forestales.
Sobre la última propuesta para luchar contra el cambio climático del
presidente de EEUU, George W. Bush, Ma consideró que, aunque supone "un
cambio positivo de actitud", debe ser complementaria al Protocolo de Kioto
(no firmado por Washington) y la Convención de la ONU sobre Cambio
Climático (UNFCCC).
"Además, debería incluir el principio de Kioto de responsabilidad compartida
pero diferente entre los países en desarrollo y desarrollados", dijo.
Insistió también el responsable en que China necesita "urgentemente" la
transferencia de tecnología de los países desarrollados para combatir el
cambio climático y adaptarse a él.
"No hemos visto demasiada acción en la ayuda financiera y técnica a los
países en desarrollo (como establece el Protocolo de Kioto). Esperamos que
los países industrializados cumplan sus obligaciones y den ese apoyo", afirmó.
Además, advirtió de que las compañías extranjeras que invierten en industrias
de alto consumo energético en China son también responsables de las
emisiones del país.
Según Ma, la propuesta de la UE para evitar que la temperatura global se
eleve en más de 2 grados respecto a 2000 y para ello reducir las emisiones de
CO2 en un 50% en el horizonte de 2050 "es prueba de prueba esfuerzos pero
la cifra carece de base científica y requiere más estudio".
El nuevo plan chino apuntala la posición defendida por Pekín de que los países
desarrollados y sus 200 años de industrialización son los principales causantes
del calentamiento global, por lo que tienen la "responsabilidad básica" de
reducir las emisiones.
"La comunidad internacional debería respetar el derecho de los países en
desarrollo a modernizarse e industrializarse", dijo Ma.
53
Según los últimos datos disponibles, China emitió en 2004 el equivalente a
6.100 millones de toneladas de CO2, el 75 por ciento procedentes de la
combustión de energías fósiles, como el carbón y el petróleo.
ELPAÍS.com > Internacional
China antepone su desarrollo al clima
54
El gigante asiático rechaza fijar límites
contaminantes porque su prioridad es crecer
de
emisiones
JOSE REINOSO - Pekín - 05/06/2007
China volvió a dejar claro ayer cuál es su prioridad número uno: el
desarrollo y la erradicación de la pobreza. Y no permitirá que éstos puedan
verse afectados en nombre de la lucha contra el calentamiento global. Así
lo dijo Ma Kai, director de la Comisión Nacional de Reforma y Desarrollo el máximo órgano de planificación económica- en la presentación del plan
de lucha contra el cambio climático, que, como se esperaba, descarta fijar
límites de emisión de gases de efecto invernadero. Ma insistió en que la
lucha contra el problema debe ser liderada por los países ricos, ya que han
sido ellos sus principales causantes. Pero añadió que Pekín actuará de
forma responsable y trabajará para mejorar su eficiencia energética y
reducir la emisión de estos gases.
"Las prioridades de las naciones menos avanzadas son el desarrollo
sostenible y la eliminación de la pobreza", afirmó, porque restringir su
crecimiento tendría consecuencias "más graves que las producidas por el
cambio climático". Ma señaló que sería injusto imponer cuotas a China,
cuando el problema ha sido causado esencialmente por 200 años de
industrialización sin restricciones por parte de Occidente. Y recordó que
muchos países ricos han instalado sus empresas en los pobres, culpan a
éstos de contaminar y se resisten a compartir con ellos las tecnologías
limpias para mejorar, por ejemplo, la eficiencia de las centrales térmicas
de carbón, que en China generan el 70% de la electricidad.
La presentación del informe se produce en vísperas de la cumbre de los
países industrializados del G-8, que comienza mañana en Heiligendamm
(Alemania), y que contará con la presencia del presidente, Hu Jintao.
China participa en calidad de invitado.
Hu intentará convencer a sus homólogos de que Pekín se toma en serio su
papel para contribuir a frenar el calentamiento del planeta. Se prevé que la
potencia emergente supere en los próximos dos años a EE UU como
primer emisor de gases invernadero.
55
Pekín asegura que pretende conciliar la necesidad de desarrollo con la
protección medioambiental. Con este objetivo, el informe recoge
iniciativas -la mayoría ya presentadas anteriormente- como la intención de
recortar un 20% entre 2006 y 2010 la cantidad de energía consumida por
unidad de producto interior bruto (PIB). También impulsará las energías
hidroeléctricas, nuclear, eólica, y el uso del gas y los combustibles
generados por biomasa, lo que calcula que contribuirá a recortar la
emisión de 950 millones de toneladas de estos gases. Además, planea
llevar a cabo amplios programas de reforestación.
Las organizaciones ecologistas calificaron el informe de "paso importante".
"Aunque no contiene muchas nuevas medidas, supone un reconocimiento
del problema por parte del Gobierno", explica Yang Ailun, responsable de
energía y cambio climático de Greenpeace en Pekín.
Respecto a la falta de límites de emisiones en el informe, Yang opina que
"China debería asumir algún tipo de obligaciones". Pero cree que no ha
existido el clima internacional adecuado para que lo haga, porque, según
dice, "su voluntad para fijar obligaciones depende de la disposición de los
países occidentales a, por un lado, comprometerse ellos mismos, y, por
otro, ayudar a China con la transferencia de tecnología".
Iniciativa de Bush
Ma Kai calificó de "positiva" la reciente iniciativa del presidente
estadounidense, George W. Bush, para hacer frente a la amenaza del
calentamiento. Pero se unió a la posición de algunos líderes europeos y
dijo que cualquier medida debe producirse en el marco de la ONU, y ser un
complemento no un sustituto, del Protocolo de Kioto, que expira en 2012.
Bush propuso la semana pasada que los 15 mayores emisores del mundo
de gases de efecto invernadero se reúnan y fijen límites de emisión. Cada
país decidiría cómo poner en práctica el plan para alcanzar los objetivos.
Algunos críticos temen que la propuesta de Washington esté diseñada para
debilitar el papel de la ONU. Ma, sin embargo, rechazó el objetivo de la UE
de limitar a dos grados el calentamiento del planeta, que exigiría que los
56
países industrializados reduzcan un 50% sus emisiones para 2050 respecto
a 1990.
El informe chino enumera los desastres a los que podría enfrentarse el país
más poblado de la Tierra en las próximas décadas si no se toman medidas
para frenar el cambio climático: intensas sequías e inundaciones, subida
del nivel del mar y disminución de las cosechas. China estima que en 2004
generó el equivalente a 6.100 millones de toneladas de CO2, lo que, según
Ma, supone alrededor de un quinto de las emisiones per cápita de EE UU
el mismo año.
Pekín se rinde al átomo
Mientras Gobiernos de todo el mundo debaten si abrazar de nuevo la energía
atómica para asegurarse el suministro de energía eléctrica y luchar contra el
cambio climático, China se ha rendido a sus pies. La cuarta economía del
mundo tiene previsto construir 32 reactores nucleares hasta 2020, con objeto
de situar la potencia instalada en 40 gigavatios, frente a los 8 gigavatios
actuales y 10 unidades de generación en marcha. Para entonces, las
autoridades calculan que la energía eléctrica de origen atómico representará
el 4% del total, frente al 1,9% a finales de 2006.
Estos porcentajes son muy inferiores a los de Occidente -el 34% en la UE, el
20% en EE UU-, pero dado el tamaño del país y su creciente demanda
energética, los planes de construcción de centrales han dado lugar a una
fuerte competencia por parte de las multinacionales del sector para hacerse
con un pedazo de la tarta nuclear china.
Pekín anunció la semana pasada que va a permitir a las compañías privadas,
tanto nacionales como extranjeras, invertir en las instalaciones atómicas;
aunque no podrán tener una participación de control, que seguirá en manos
del Estado.
57
Algunos expertos estadounidenses creen que China podría añadir unos 200
reactores para mediados de este siglo, mientras que algunos académicos
chinos elevan la cifra a 300. EE UU tiene 100 actualmente, pero está
incentivando nuevos proyectos con ventajas fiscales. Pekín pretende que
para finales de esta década, las energías renovables -incluidas la
hidroeléctrica, la eólica o la nuclear- supongan el 10% del total, frente al 7%
actual.
Las centrales atómicas generan pocas emisiones de gases de efecto
invernadero, pero producen peligrosos residuos radiactivos, que siguen
activos durante cientos de años, y deben ser guardados en instalaciones
especiales.
ABC PORTADA > Sociedad > Medio Ambiente
58
China no recortará las emisiones de CO2 para no
dañar su economía
PABLO M. DÍEZ CORRESPONSAL
PEKÍN. Para acallar las voces críticas que habían denunciado el tremendo coste medioambiental
de su extraordinario crecimiento económico, China anunció ayer las primeras medidas para
controlar, que no recortar, sus emisiones contaminantes.
En su condición de «fábrica global», el gigante asiático liberó en 2004 a la atmósfera 6.100
millones de toneladas de dióxido de carbono (CO2 ), de las cuales el 75 por ciento procedían de la
combustión de energías fósiles, como el carbón y el petróleo. Con una economía que crece más
de un 10 por ciento cada año, está previsto que el coloso oriental supere en 2008 a Estados
Unidos como el principal emisor de gases de efecto invernadero.
Por ese motivo, el nuevo plan de la Casa Blanca para luchar contra el cambio climático no sólo se
ha propuesto reducir sus propias emisiones, sino también reunir a las 15 naciones más
contaminantes del planeta, incluyendo a China, para analizar el problema y tomar una decisión
conjunta. Ante esta medida de presión, y a pocas horas del inicio en Alemania de la cumbre del G8 - que abordará la cuestión del calentamiento global -, el Gobierno chino se ha descolgado con un
programa de 62 páginas que, a falta de medidas concretas, ofrece al menos una dosis de buena
voluntad.
Responsabilidades
«China no se comprometerá con una reducción de emisiones concreta, pero eso no significa que
no vaya a asumir sus responsabilidades para responder al cambio climático», explicó el director de
la Comisión Nacional para la Reforma y el Desarrollo, Ma Kai.
Amparándose en que en el calentamiento global es consecuencia de los 200 años de
industrialización en la sociedad occidental, el régimen comunista insistió en que el recorte de
emisiones en los países pobres sería más perjudicial que las inundaciones, sequías y demás
desastres naturales que los expertos vaticinan para el futuro.
«Los efectos de limitar el crecimiento de las naciones en vías de desarrollo causarían más daños
que el propio cambio climático», se excusó Ma Kai, quien rechazó rebajar las emisiones
contaminantes de China para no dañar la economía. A cambio, prometió «reducir el consumo
energético un 20 por ciento en 2010 para disminuir los gases de efecto invernadero».
En realidad, el anuncio del Gobierno chino forma parte de su último Plan Quinquenal (2006-2010),
que ya fracasó el año pasado en su intento por rebajar el consumo de energía y de recortar la
contaminación en un 10 por ciento.
En este sentido, el desarrollo del gigante asiático se abastece, en gran medida, de sus arcaicos y
peligrosísimos pozos de carbón, que generan el 80% de la electricidad producida en el país. Para
superar esta dependencia, Pekín construirá 30 centrales nucleares durante los próximos 15 años y
se volcará en las energías renovables.
Entre ellas, destacan la mayor utilización de las energías eólica e hidrológica, por lo que Ma Kai
demandó «urgentemente» a las potencias industrializadas «mayores transferencias de tecnología
para asegurar el desarrollo sostenible y la erradicación de la pobreza».
Así lo establece el Protocolo de Kioto, que no ha sido ratificado por EE.UU. ni por Australia y exime
a China, como país en vías de desarrollo, de recortar sus emisiones de gases contaminantes.
Antes de que concluya su primera fase en 2012, tanto Estados Unidos como la UE están buscando
una nueva fórmula para luchar contra el calentamiento global, pero se encuentran con las
reticencias de China, que se opone a detener su desenfrenado crecimiento económico con
costosísimas medidas medioambientales.
59
TEMA VI
EL MUNDO Portada > Ciencia
LO INSTAURÓ LA ONU EN 1972
El cambio climático, eje de las
celebraciones del Día del Medio
Ambiente
El deshielo es uno de los ejes de la celebración del Día Mundial del Medio AMbiente.
(Foto: AFP)
Actualizado martes 05/06/2007 10:20 (CET)
AGENCIAS
MADRID.- El cambio climático será hoy el eje central de las celebraciones del
Día Mundial del Medio Ambiente, y con ese motivo instituciones, agentes
sociales y empresas han programado decenas de actos para sensibilizar a los
ciudadanos y para exigir a las administraciones más acción política y
compromiso
En los actos que se sucederán en España participará el presidente del
Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, quien inaugurará en Madrid el
Centro de Control de Renovables de la empresa Red Eléctrica
Española (REE).
El Día Mundial del Medio Ambiente,
instaurado por la ONU en 1972,
se celebra este año con el lema 'El deshielo ¿un tema caliente', para respaldar
incidir en los
efectos que el cambio climático tiene en los ecosistemas y
comunidades polares.
además la conmemoración del Año Polar Internacional e
El Ministerio de Medio Ambiente desplazará el acto central de la jornada al
Centro Nacional de Educación Ambiental (CENEAM), en la localidad segoviana
60
de Valsaín, donde la ministra Cristina Narbona presidirá la entrega de los
premios escolares sobre incendios forestales que convoca su Departamento.
Narbona pronunciará además una videoconferencia, que se transmitirá a
través de internet, sobre el cambio climático y la gestión de la empresa desde
el
Centro
de
Innovación
para
el
Cliente
que
el
grupo
British
Telecommunications tiene en Madrid.
Entre los actos programados para hoy destaca además la presentación de
'Las joyas de la Corona', una colección de camisetas inspiradas en
algunos de los animales que ha recogido la protectora 'El Refugio', a la que
llegará el 40% del precio de cada prenda vendida.
Compromisos políticos
Los principales partidos políticos han fijado también sus posiciones ante esta
el PSOE ha reiterado su compromiso con el
Protocolo de Kioto de lucha contra el cambio climático y ha asegurado
celebración;
que las medidas impulsadas por el Gobierno apuntan en esa dirección.
Por su parte, la portavoz de Medio Ambiente del PP en el Congreso, María
una
política "seria y eficaz" para resolver los problemas
medioambientales, y ha criticado que el Gobierno no haya resuelto los
Teresa de Lara, ha reclamado al Ejecutivo que ponga en marcha
problemas del agua, que carezca de un modelo energético definido o la
"escasa" política de prevención de incendios forestales
UGT ha pedido al Gobierno que implante, antes de que finalice su mandato, la
Estrategia Española de Desarrollo Sostenible y la Estrategia Nacional de
Cambio Climático, iniciativas que este sindicato considera "esenciales" para
conjugar el desarrollo social, económico y medioambiental.
Comisiones Obreras ha hecho balance del último año y ha destacado entre los
aspectos más positivos la toma de conciencia respecto al problema del cambio
climático y a sus efectos y la entrada en vigor del reglamento
'REACH' para
estrechar el control sobre las sustancias químicas.
una
sustitución masiva de bombillas incandescentes por las de
bajo consumo, y ha observado que cada una de estas bombillas ahorra la
La organización ecologista Greenpeace ha propuesto a los ciudadanos
emisión anual de 20 kilos de dióxido de carbono.
Los
responsables
de
la
Exposición
Internacional
de
Zaragoza
2008
presentarán en Madrid los criterios medioambientales de este evento y
numerosos materiales promocionales elaborados a partir
61
de algas, discos compactos reciclados, de piezas de coches o de fécula de
patata.
La Asociación Nacional de Empresas Forestales (ASEMFO) ha destacado
el
papel de los bosques, que atrapan anualmente un billón de toneladas
de dióxido de carbono, y que en España son capaces de absorber 75 millones
de toneladas, el veinte por ciento de las emisiones totales.
Cruz Roja Española ha recordado además que enfermedades vinculadas a la
escasez o a la calidad del agua causan cada año cuatro millones de muertes,
y que cada quince segundos muere un niño por alguna de esas enfermedades.
62
ELPAÍS.com > Sociedad
Unos 1.300 millones de personas vivirán
graves sequías por el deshielo
La ONU alerta de que el cambio climático fundirá los glaciares del
Himalaya
RAFAEL MÉNDEZ - Madrid - 05/06/2007
La Antártida- RICARDO GUTIÉRREZ
El deshielo por el cambio climático- EL PAÍS
Si la temperatura sube un grado centígrado, la cota de nieve en Los Alpes
subirá 150 metros. Eso implica menos esquí, menos turismo y problemas
de abastecimiento de agua. Si la situación en Los Alpes es inquietante, el
deshielo del Himalaya debido al calentamiento será dramático y puede
63
abocar a graves sequías a 1.300 millones de personas, según el Informe
global sobre el hielo y la nieve que ayer publicó la oficina de Naciones
Unidas para el Medio Ambiente (UNEP). Los principales ríos de Asia se
nutren de las nieves del Himalaya. Y sin nieve no habrá ríos.
Cuando un coche quema un litro de gasolina emite 2,4 kilos de dióxido de
carbono. Este CO2 se acumula en la atmósfera durante siglos, retiene la
radiación que emite la Tierra y calienta el planeta. Es el efecto
invernadero. En los últimos 650.000 años la concentración de gases de
efecto invernadero en la atmósfera ha oscilado entre 200 y 280 partes por
millón (ppm) y actualmente, tras un siglo de consumo masivo de
combustibles fósiles, va por 379 ppm. Y subiendo.
Uno de los primeros resultados visibles del calentamiento es la pérdida de
hielo, ya innegable, según el informe: "En las últimas décadas la cantidad
de hielo y nieve, especialmente en el hemisferio norte, ha descendido
sustancialmente, principalmente debido al cambio climático inducido por
el hombre", arranca el informe. "La cubierta de nieve en el hemisferio
norte ha descendido un 1,3% al año en las últimas cuatro décadas; el Ártico
se ha calentado el doble que el resto del planeta; en las últimas tres
décadas el hielo marino en el Ártico ha bajado un 8,9% cada diez años en
septiembre".
El documento concluye que el deshielo trae "cambios drásticos en la
disponibilidad de agua para el consumo y la agricultura, el aumento del
nivel del mar afectará a las costas bajas y a zonas inundables. Un 40% de la
población puede verse afectada, principalmente por la pérdida de hielo y
los glaciares en las montañas de Asia", afirma UNEP.
El informe destaca que un aumento de entre uno y seis grados en el siglo
XXI supondrá una pérdida de entre el "43% y el 81% de los glaciares del
Himalaya". La incertidumbre es muy grande pero menor que la
preocupación de pensar que el abastecimiento del 40% de la población
mundial depende en verano del deshielo de estos glaciares. El río Indo
recibe el 90% de su caudal del deshielo; los que salen de las montañas Tien
Shan podrían desaparecer durante algunos meses del año.
64
En total, 516 millones de chinos; 526 millones de habitantes de China y
Bangladesh y 178 personas en el norte de China y Pakistán pueden verse
afectadas por la falta de agua en verano y por ciclos hidrológicos
irregulares. "El resultado de la pérdida de los glaciares no es sólo una
amenaza directa sino también un mayor riesgo de pobreza", afirma el
texto.
El retroceso de los glaciares, la pérdida de hielo y la liberación de metano
del permafrost se notará en todo el mundo, no sólo en las regiones
polares. El director ejecutivo de UNEP, Achim Steiner, destacó: "El destino
de las zonas nevadas y heladas en un mundo amenazado por el cambio
climático debería preocupar en cada ministerio y cada sala de estar del
mundo. Los descubrimientos del informe afectan tanto a la gente que vive
en el polo como en los trópicos".
El hielo es muy bueno enfriando el planeta porque refleja la mayor parte
de la radiación solar. Al fundirse deja lugar a una capa de tierra o de mar
que absorbe más radiación solar, y, a su vez, calienta más el planeta y
funde más hielo. Este círculo vicioso está ya en marcha en el Ártico y
acelera el calentamiento en todo el globo. Además, la pérdida del hielo de
los glaciares, y especialmente de Groenlandia, eleva el nivel del mar. El
ritmo de subida es actualmente de tres milímetros al año y se está
acelerando. Debido a estos círculos viciosos, el informe advierte de que el
deshielo puede acelerarse bruscamente.
Por eso los inuit en Groenlandia han comenzado a matar a sus perros. La
temporada de hielo es demasiado breve para ir en trineo y no es rentable
alimentarlos. La ONU cita este caso como ejemplo de adaptación al
calentamiento. Los esquimales son los primeros en notar los impactos del
cambio climático. Pero no los que más lo sufrirán.
65
ABC PORTADA > Sociedad > Medio Ambiente PORTADA > Sociedad > Medio Ambiente
Calentando motores para el deshielo
A. ACOSTA. MADRID.
El futuro de cientos de millones de personas en todo el planeta se verá afectado por el declive en
la capa de nieve, los hielos marinos, los glaciares, el permafrost (suelo permanentemente helado)
y los lagos helados. El efecto del calentamiento global es sin duda la mayor amenaza a la que se
enfrenta nuestro planeta y por eso se ha elegido como tema central del Día Mundial del Medio
Ambiente que se celebra hoy en todo el mundo.
Bajo el lema «El deshielo, ¿un tema candente?» se quiere llamar la atención de las repercusiones
que el cambio climático está teniendo en todas las regiones. Pero la prueba más elocuente del
calentamiento global se halla sin duda en las regiones polares, por lo que el Programa de
Naciones Unidas para el Medio Ambiente (Pnuma) aprovechó la ocasión para presentar el Informe
Global para el Hielo y la Nieve.
Los impactos que sobre estos ecosistemas tenga el calentamiento pondrán en jaque la
disponibilidad de agua para beber y para la agricultura y en guardia a las islas y zonas costeras por
la subida del nivel del mar. Las cifras se refieren a que un 40 por ciento de la población mundial se
verá afectada por la pérdida de nieve y glaciares en Asia.
Pero algunos desafíos similares se darán también en los Alpes, los Andes y los Pirineos, con
especial incidencia sobre la disponibilidad de agua, pues muchas corrientes fluviales de la
temporada seca dependen del agua que se derrite de los glaciares, que se están contrayendo a
una velocidad de vértigo desde los años 80.
Pero la contracción de los glaciares no sólo mermará la cantidad de agua disponible, sino que
hace que se forman lagos bloqueados por el hielo, aumentando su inestabilidad y trayendo consigo
mayores riesgos de inundaciones catastróficas y aludes. El ejemplo en Europa lo hemos tenido la
semana pasada. Mientras un anticiclón sobre la estepa siberiana dejaba imágenes de los
moscovitas refrescándose del agobiante calor primaveral en las fuentes de la ciudad, Turquía
sufría unas fuertes inundaciones al desbordarse algunos de sus principales ríos por el rápido
deshielo consecuencia de las altas temperaturas.
Los Polos como sensores
El informe destaca que, en los últimos treinta años, se ha registrado una disminución de la
extensión del hielo marino del Ártico del 8,9 por ciento por decenio en septiembre, y del 2,5 por
ciento por decenio en marzo. La disminución del hielo marino se nota en particular a lo largo de la
costa euroasiática y es posible que para el verano de 2100, o antes, no quede demasiado hielo en
el Ártico. En la Antártida, por su parte, se prevé una reducción de la extensión del hielo marino en
proporciones parecidas a las del Ártico, aunque cabe esperar que no pierda mucho espesor.
El problema de la disminución del hielo marino es que acelera la tasa de deshielo debido a que la
brillante superficie de la nieve y el hielo reflejan más la luz solar que la oscura superficie en mar
abierto. Se trata del mismo proceso de reacción que ocurre cuando disminuye la capa de nieve en
tierra. Por tanto, se trata de un proceso de retroalimentación que sólo podrá frenarse si disminuyen
las emisiones de gases de efecto invernadero.
Un asunto que empezarán a discutir mañana en Alemania los países del G-8, pero el cuadro de
impactos ya lo da este informe. Para el director del Pnuma, Achim Steiner, los cambios en la nieve
y el hielo «deben ser causa de preocupación en cada país y en cada sala de estar porque
66
afectarán igualmente a las gentes del Ártico como a ciudades de todo el mundo, desde Berlín a
Brasilia».
TEMA VII
EL MUNDO Portada > Economía
La batalla por Endesa
EN RESPUESTA A UN EURODIPUTADO DEL PP
La CE cree que España no violó las
normas europeas ante la entrada de
Enel en Endesa
Actualizado lunes 04/06/2007 18:05 (CET)
EFE
BRUSELAS.- La Comisión Europea (CE) cree que el Gobierno español no violó la
normativa comunitaria en la compra de acciones de Endesa por parte de la
eléctrica italiana Enel, según el comisario de Mercado Interior, Charlie
McCreevy, en su respuesta a una pregunta de un eurodiputado del PP.
McCreevy, que ha respondido a varias preguntas del eurodiputado popular
José Manuel García-Margallo sobre la participación de Enel en Endesa,
considera que con la información de la que dispone Bruselas no se puede
considerar
que
España
haya
vulnerado
la
legislación
europea
sobre
información privilegiada y manipulación de mercado.
En este sentido, señala que, en cualquier caso, sería competencia de las
autoridades españolas actuar contra las acusaciones de manipulación de
mercado, y que Bruselas sólo puede intervenir en caso de que haya
pruebas de un incumplimiento sistemático de la normativa europea por
parte de un Estado miembro.
García-Margallo, que ha cuestionado en varias ocasiones la actuación del
Ejecutivo español en este caso, recuerda en una de sus preguntas la reunión
del pasado 16 de febrero entre el consejero delegado de Enel, Fulvio Conti, y
el ministro de Industria, Joan Clos, así como el hecho de que la española
Sociedad Estatal de Participaciones Industriales (SEPI) disponga de un 2,95%
de Endesa.
Además, el eurodiputado del PP considera que la Directiva europea sobre opas
de 2004 obliga en este tipo de caso a lanzar una oferta a la que puedan
acudir todos los accionistas y no a adquirir sólo una parte de las acciones.
67
McCreevy asegura, sin embargo, que dada la flexibilidad de la que gozan los
países de la UE para aplicar esta normativa, la CE no puede requerir que se
fuerce a una compañía a lanzar una oferta obligatoria al adquirir el 25% del
capital de otra empresa. De hecho, la Comisión Nacional de la Energía (CNE)
autorizó a Enel a aumentar su cuota de participación en Endesa hasta el
24,99%.
El comisario recuerda que la legislación española no requiere lanzar una
oferta obligatoria en el caso de que una empresa obtenga control sobre este
porcentaje de otra compañía, por lo que cree que no ha existido un
incumplimiento de la Directiva en este caso.
68
ELPAÍS.com > Economía
La UE considera que España no vulneró
la ley al dejar a Enel comprar acciones
de Endesa
La Comisión afirma que la eléctrica italiana no estaba obligada a
lanzar una OPA según la legislación española
EFE - Madrid - 04/06/2007
La Comisión Europea (CE) cree que el Gobierno español no ha violado la
normativa comunitaria en la compra de acciones de Endesa por parte de la
eléctrica italiana Enel, según aseguró el comisario de Mercado Interior,
Charlie McCreevy, en su respuesta a una pregunta de un eurodiputado del
PP. McCreevy, que esta semana respondió a varias preguntas del
eurodiputado popular José Manuel García-Margallo sobre la participación
de Enel en Endesa, considera que con la información de la que dispone
Bruselas no se puede considerar que España haya vulnerado la legislación
europea sobre información privilegiada y manipulación de mercado.
En este sentido, señala que, en cualquier caso, sería competencia de las
autoridades españolas actuar contra las acusaciones de manipulación de
mercado, y que Bruselas sólo puede intervenir en caso de que haya
pruebas de un incumplimiento sistemático de la normativa europea por
parte de un Estado miembro.
García-Margallo, que ha cuestionado en varias ocasiones la actuación del
Ejecutivo español en este caso, recuerda en una de sus preguntas la
reunión del pasado 16 de febrero entre el consejero elegado de Enel, Fulvio
Conti, y el ministro de Industria, Joan Clos, así como el hecho de que la
española Sociedad Estatal de Participaciones Industriales (SEPI) disponga
de un 2,95% de Endesa.
69
Respuesta a una pregunta del PP
Además, el eurodiputado del PP considera que la Directiva europea sobre
OPAs de 2004 obliga en este tipo de caso a lanzar una oferta a la que
puedan acudir todos los accionistas y no a adquirir sólo una parte de las
acciones. McCreevy asegura, sin embargo, que dada la flexibilidad de la
que gozan los países de la UE para aplicar esta normativa, la CE no puede
requerir que se fuerce a una compañía a lanzar una oferta obligatoria al
adquirir el 25% del capital de otra empresa (la Comisión Nacional de la
Energía (CNE) autorizó a Enel a aumentar su cuota de participación en
Endesa hasta el 24,99%).
El comisario recuerda que la legislación española no requiere lanzar una
oferta obligatoria en el caso de que una empresa obtenga control sobre este
porcentaje de otra compañía, por lo que cree que no ha existido un
incumplimiento de la Directiva en este caso.
70
ABC PORTADA > Economía > Empresas
La CE no puede investigar si hubo irregularidades
en la entrada de Enel en Endesa
ABC
BRUSELAS. La Comisión Europea no tiene competencias para investigar si hubo información
privilegiada o abuso de mercado en la compra por parte de Enel de acciones de Endesa antes de
comunicarlo oficialmente a la Comisión Nacional del Mercado de Valores (CNMV), según señala el
comisario de Mercado Interior, Charlie McCreevy, en una respuesta escrita al eurodiputado del PP
José Manuel García-Margallo. McCreevy añade que no tiene indicios de que se haya vulnerado la
legislación comunitaria en este caso.
En su pregunta, García-Margallo denunciaba que los días 23, 26 y 27 de febrero, UBS, el
intermediario de Enel, compró 9 millones de acciones de Endesa. Asimismo, ponía en
conocimiento del Ejecutivo comunitario que el 16 de febrero el ministro de Industria, Joan Clos, y el
director de la Oficina económica de Moncloa, se reunieron con el consejero delegado de Enel,
Fulvio Conti.
71
TEMA VIII
ELPAÍS.com > Economía
Los trabajadores españoles tienen dos
días más de vacaciones que la media
europea
La media está en 34 días y el ránking lo encabezan los empleados
de Finlandia con 44 días de vacaciones
AGENCIAS/ ELPAÍS.com - Madrid - 04/06/2007
Los trabajadores españoles disfrutan de 36 días festivos a lo largo del año,
22 días laborables del mínimo estatutario legal más 14 días de fiesta, dos
días más que la media europea, situada en 34 jornadas, según un estudio
realizado por Mercer Human Resource Consulting.
Las vacaciones de los empleados en Europa pueden variar en 16 días
laborables dependiendo del país en el que se viva. De hecho, al sumar el
periodo legal mínimo de vacaciones y los días de fiesta (nacional, regional
o local), las vacaciones totales oscilan desde 44 días en algunos países a tan
sólo 28 en otros.
Los empleados de Finlandia, que encabezan el ranking de días libres, ya
que se benefician de 44 días de vacaciones, mientras que los de Francia y
Lituania cuentan con 40 días.
72
En el otro extremo del ranking se encuentran los empleados de Reino
Unido, Países Bajos y Rumania, países en los que solamente conceden 28
días de vacaciones.
El número mínimo de días de vacaciones anuales en la Unión Europea
oscila entre 20 y 30 días laborables. Aquellos países que conceden
solamente 20 días, el mínimo permitido por la Unión Europea, son
Bélgica, Irlanda, Italia, Países Bajos y Reino Unido, mientras que
Finlandia y Francia conceden 30 días.
ABC PORTADA > Economía > Laboral
Los trabajadores españoles tienen dos festivos
más que la media europea
ABC
MADRID. Los trabajadores españoles disfrutan de 36 días festivos a lo largo del año, 22 días
laborables del mínimo estatutario legal más 14 días de fiesta, dos días más que la media europea,
situada en 34 jornadas, según un estudio realizado por Mercer Human Resource Consulting.
Las vacaciones de los empleados en Europa pueden variar en 16 días laborables dependiendo del
país en el que se viva. De hecho, al sumar el periodo legal mínimo de vacaciones y los días de
fiesta (nacional, regional o local), las vacaciones totales oscilan desde 44 días en algunos países a
tan sólo 28 en otros.
Los empleados de Finlandia encabezan el ranking de días libres, ya que se benefician de 44 días
libres, mientras que los de Francia y Lituania cuentan con 40 días.
En el otro extremo del ranking se encuentran los empleados de Reino Unido, Países Bajos y
Rumanía, países en los que sólo conceden 28 días de vacaciones.
El número mínimo de días de vacaciones anuales en la Unión Europea oscila entre 20 y 30 días
laborables. Aquellos países que conceden sólo 20 días, el mínimo permitido por la UE, son
Bélgica, Irlanda, Italia, Países Bajos y Reino Unido, mientras que Finlandia y Francia conceden 30
días. La media en la UE es de 23 días.
LO MAS VISTO
73
TEMA IX
ELPAÍS.com > Gente y TV
Besuqueos en los premios MTV de cine
Paris Hilton acudió a la gala, horas antes de ingresar en prisión
AGENCIAS - Los Ángeles - 04/06/2007
El actor de Borat, Sacha Baron Cohen, dio un apasionado morreo Will Ferrell para celebrar el
premio al mejor beso.- REUTERS
El capitán Jack Sparrow fue el gran ganador de los premios de cine MTV,
celebrados anoche. La película Piratas del Caribe: El Cofre del Hombre
Muerto fue premiada como mejor película y su protagonista, Johnny
Depp, obtuvo el galardón a la mejor actuación, en una noche marcada por
la presencia de Paris Hilton, horas antes de ingresar en la cárcel. La mujer
74
de David Beckham, Victoria, presentó un premio; mientras que Lindsay
Lohan, que debía hacer lo propio, no apareció por el escenario. La
protagonista de Herbie ingresó en un centro de rehabilitación la semana
pasada, tras estrellar su coche por conducir bajo los efectos del alcohol. El
momento caliente de la noche llegó cuando el actor de Borat, Sacha Baron
Cohen, dio un apasionado morreo Will Ferrell, que acabó con ambos
acariciándose en el suelo. Celebraban haber ganado el premio al mejor
beso por el que se dieron en Pasado de vuelta.
Victoria Beckham presenta un premio MTV del cine - REUTERS
El humorista Sacha Baron Cohen, protagonista de Borat, recibió dos
galardones. A la mejor actuación cómica y al de mejor beso, por el que dio
a Will Ferrell en Pasado de vuelta. Para celebrarlo, ambos actores se
dieron un apasionado beso en la boca y terminaron acariciándose en el
suelo.
Jack Nicholson fue el mejor villano y el premio a la mejor pelea fue para
Gerard Butler, quien enfrentó al "inmortal gigante" en la cinta épica 300.
Paris Hilton, objeto de burlas
Paris Hilton pasó sus últimas horas en libertad en un terreno que conoce
muy bien: una gala rodeada de famosos. Pero sus compañeros de fama no
la ayudaron a superar el trago. La heredera del imperio Hilton tuvo que
sonreír estoicamente mientras era el continuo objeto de bromas.
La anfitriona de la ceremonia, Sarah Silverman, provocó nutridos aplausos
y gritos con sólo mencionar su cita con la justicia. La humorista rozó lo
chabacano al señalar que los barrotes de la celda de Hilton deberían ser
pintados como penes para hacerla sentir más cómoda. Paris ingresó en el
75
centro penitenciario al salir de la gala, donde pasará 23 días por conducir
sin licencia.
Silverman también lanzó algunos dardos contra la compañera de fiestas de
Paris, Lindsay Lohan. La calificó como "una cerdita grosera". Lohan volvió
a internarse en un centro de rehabilitación la semana pasada, después de
protagonizar un accidente con su coche, en Beverly Hills. Lohan era una de
las presentadoras previstas para los premios, pero la protagonista de
Herbie no apareció por el escenario.
ABC PORTADA > Gente & Ocio > Gente
Paris Hilton: la presa número 9818783
POR ROSA BELMONTE. MADRID.
Asustada pero lista (dispuesta, se entiende) para afrontar el cumplimiento de la sentencia. Así dijo
estar Paris Hilton, de 26 años, ante su inminente entrada en prisión. Lo que no se sabía entonces,
en la alfombra roja de los MTV de cine, es que justo después de la ceremonia, donde fue objeto de
las más crueles bromas, iba a partir para su previsto encierro. Claro, que quizá fue por eso. Mejor
encerrada que avergonzada, que aquello parecía una penitencia previa, lo que demuestra que en
el fondo (y en la superficie) es una infeliz. O será que, después de haberse refugiado en la Biblia,
pero sin dejar de ser Paris Hilton, quería su particular calvario.
Tenía de plazo hasta hoy martes pero pasadas las 22.30 del domingo se presentó (con mamá) en
la cárcel para hombres del centro de Los Ángeles, desde donde fue escoltada al módulo de
detención femenino de Lynwood. Allí la ficharon, le tomaron las huellas, le hicieron un chequeo, le
dieron ropa carcelaria de color naranja (y no de Herm_s, precisamente) y la fotografiaron con la
melena coquetamente recogida en un lado o estudiadamente enredada, todavía maquillada y con
un intento de sonrisa.
Pero la rica presidiaria muy pronto ha de volar, exactamente el 26 de junio, según consta en el
documento oficial del departamento del sheriff del condado de Los Angeles, donde también se lee
que su número de interna es el 9818783. Y su color de pelo, rubio (de momento sin raíces). El
sheriff ha confirmado, asimismo, que Paris ha tenido que desprenderse de sus extensiones
capilares. Pobre chica.
La actriz, cantante y lo que le echen, además de tirar de la Biblia y de «El poder del ahora» (un
delirante libro de autoayuda de Ekhart Toll), había aprendido kárate para defenderse durante esta
apócrifa versión de su reality «The simple life» (lo de ahora es «The trullo life»). Pero quizá no le
hagan falta las patadas porque va a una zona «de necesidades especiales», donde estará
separada de las otras reclusas. El apartado al que va la Hilton es el reservado para policías,
76
funcionarios públicos, famosos y, en general, gente necesitada de protección adicional frente al
vulgo enchironado.
La celda de Paris tiene dos literas (para ella sola), una mesa, un lavabo, un inodoro y una ventana.
Comerá allí y podrá salir una hora diaria para ducharse, ver la tele, participar en actividades al aire
libre o hablar por teléfono (de los pegados en la pared).
La presa aseguró el domingo en la alfombra roja que tuvo la opción de ir a una cárcel privada (?)
sin dar más detalles. Pero ahora es una ciudadana modelo: «Me negué porque siento que los
medios me muestran de un modo que no soy y por eso quise ir a la del condado, para demostrar
que puedo hacerlo y que me tratarán como a todos los demás. Cumpliré el tiempo (de mi
condena). Lo haré del modo correcto».
El peligro es que salga del centro de detención peor de lo que ha entrado. Al menos si la Biblia le
parece muy gorda y decide profundizar en «El poder del ahora», que muestra «las dificultades en
el apercibimiento del ser derivadas de la creencia en el poder del ego». Leer no siempre es buena
idea. Paris, no lo hagas.
TEMA X
EL MUNDO
Portada > Navegante
FECHA DE LANZAMIENTO OFICIAL
EEUU estrenará el iPhone el 29 de
junio
El iPhone. (Foto: AFP)
77
Actualizado martes 05/06/2007 00:34 (CET)
EFE
SAN FRANCISCO (EEUU).- La compañía informática Apple pondrá a la venta el 29
de junio en Estados Unidos su esperado iPhone, un producto que combina
teléfono móvil, reproductor de audio y vídeo, navegador de Internet,
GPS y otras funciones. Aún no hay fecha de lanzamiento para Europa y
Japón.
El iPhone costará
entre 500 y 600 dólares —371 a 445 euros—, según
su capacidad, y se podrá adquirir 'on line' y en las tiendas de Apple y AT & T,
la compañía telefónica que cuenta con sus derechos exclusivos para los dos
próximos años.
A pesar de lo elevado de su precio,
Apple espera que este producto
revolucione el mercado al estilo de lo ocurrido con su reproductor
digital iPod. El iPhone, que permite escuchar música como si se tratase de un
iPod, se venderá con
4 u 8 gigabytes de memoria flash para
almacenar vídeo, música y fotografía.
Además, los fans de Apple ya pueden visitar los
primeros anuncios
desarrollados para el iPhone, que han causado un gran revuelo en Internet.
78
ELPAÍS.com > Tecnología
Apple lanzará a la venta el iPhone el
próximo 29 de junio
En EE UU sólo será comercializado por la propia marca y por
Singular, la filial de 'wireless' de AT&T
EP - Nueva York - 04/06/2007
Apple lanzará el próximo 29 de junio el iPhone, teléfono móvil que incluye
un reproductor de música, según los anuncios publicitarios colgados en su
sitio web. El domingo por la noche se emitieron en Estados Unidos varios
spots publicitarios donde se anunciaba el lanzamiento del iPhone el
próximo 29 de junio en exclusiva para AT&T. La noticia fue confirmada
por un portavoz de la propia compañía, Tom Neumayr.
El aparato, que combina teléfono móvil, reproductor multimedia y un
dispositivo móvil de navegación tendrá un precio situado entre 499 y 599
dólares (371 y 445 euros) en función de su configuración y equipamiento.
En Estados Unidos, sólo será comercializado por la propia marca y por la
filial de wireless de AT&T, actualmente conocida como Cingular.
El lanzamiento del iPhone fue anunciado por el presidente de Apple, Steve
Jobs, el pasado mes de enero. Jobs destacó las excelencias del aparato y
afirmó que saldría a la venta en junio, pero no especificó la fecha exacta.
79
Durante los últimos meses, los títulos de la compañía se han revalorizado
al son de las noticias del lanzamiento del aparato. De hecho, el pasado 25
de mayo, la compañía experimentó una considerable subida bursátil tras
rumores de que el iPhone saldría a la venta el 20 de junio, aunque desde
Apple se negaron a confirmar ni a desmentir tales informaciones.
Bibliografía
J. L. Martínez Albertos, Curso general de redacción periodística,
Thompson, Madrid, 2004, pág. 65.
Sitología
www.elmundo.es
www.elPaís.com
www.abc.es
80