Download PED virus

Virus de la Diarrea Epidémica
Porcina
Comentarios de un Veterinario
de Campo
Thomas Gillespie, DVM, Diplomate ABVP
Megan S. Nemechek, DVM
Rensselaer Swine Services
www.rssvet.com
Miembro del Swine Health Alliance
www.swinehealthalliance.com
12/02/14
Mensaje principal a los clientes
y a los medios
Virus de la Diarrea Epidémica Porcina
1. No es una zoonosis
ü Lo cual significa que no afecta a las personas ni a otras
especies de animales
2. No es de cuidado en cuanto a sanidad alimenticia
3. No es una enfermedad nueva
ü Solo para algunos de nosotros en esta parte del mundo!!
4. El virus de PED es muy similar al de la gastroenteritis
transmisible (GET)
12/02/14
Principales puntos a discutir
1. Recursos para obtener información del virus de PED
2. Problemas de epidemiología
ü Tratar de proteger al hato de cerdas
ü Por qué los sitios 3 son más propensos a ser positivos
que servicios y gestación
ü Como se está diseminando el virus de PED
3. Qué está haciendo la industria con respecto al virus
ü Pruebas, educación, conscientización y encuestas
ü Reuniones y discusiones de bioseguridad
ü Comunicación – otra forma en la que ARC puede ayudar
12/02/14
Dr. Matt Ackerman – Caso inicial
en Indiana en mayo
Domingo
Lunes
Martes
Miércoles
Jueves
Viernes
Sábado
28
29
30
1
2
3
4
5 1a
Llamada
telefónica
6 1a granja
de cerdas
en Indiana
7 2a Granja
de cerdas
en Indiana
8
9
10
11
12
13
14
15
16 NVSL
Anuncia
DEP
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
Una fuente de información:
www.pork.org/home
News
Certification
Research
Publicaciones:
Actualizaciones Sobre el Virus
de la Diarrea Epidémica
Porcina
Reporte Anual
Etc.
12/02/14
Programs
Resources
Próximo paso para la
información más reciente
Aportación más Reciente a la Actualización Sobre el Virus de la
Diarrea Epidémica Porcina
12/02/14
Las actualizaciones más recientes
están alojadas en el sitio web de AASV
•  El virus de DEP continúa esparciéndose en las áreas de cerdos en
crecimiento.
•  Información más reciente publicada para la semana del 24 de agosto
enviada el 4 de septiembre.
Número total
de ingresos o
requisiciones
de Dx que
resultaron
positivas
Casos de
lechones
Destete
553
84
66
Crecimiento y Cerdas y
Finalización Sementales
216
Desconocido
104
Número total de muestras positivas = 1300 siendo la mayoría en
sitios 3 desde el 16/jun/13
12/02/14
75
Casos positivos al virus de DEP en
los labs de ISU, KSU, SDSU & UMN
Destete
Nursery
Lechones
Suckling
Crecim/Finalización
Grower
/ Finisher
Cerdas y
Sow
/ Boar
Sementales
Desconocido
Unknown
60
8 06 3
9
12 232
12 1 9 6 1
11
7 6 9 5 7
7 4 61
22 8 4 9
20
4 10 10 4 6
26
3331 9
15
10 3
19
7 7
13 1
14
11
11 3
7 5 13
30
33
22
61
410
4 51
10
8 42
10
8/25/2013
8/4/2013
8/18/2013
7/28/2013
8/11/2013
7/21/2013
6/30/2013
7/7/2013
6/23/2013
6/3/2013
5/27/2013
5/20/2013
4/29/2013
5/13/2013
4/22/2013
5/6/2013
4/15/2013
12/02/14
6/16/2013
10
6/10/2013
20
7/14/2013
30
24
73
40
0
12 3
50
Signos Clínicos de DEP
Caso en
DTT
12/02/14
En el destete en ocasiones solo se
presentan heces sueltas
12/02/14
Heces sueltas después
de ubicarse
12/02/14
Enfoque para el hato de cerdas
•  La meta actual que tienen los porcicultores y los
MVZs es proteger el hato de las cerdas.
–  Desde mayo que se anunció la presencia de DEP, las
granjas han tenido mucha actividad.
•  Abril 16 en un hato de cerdas en Ohio – se diseminó
rápidamente.
–  En algunos casos se ha mejorado la bioseguridad
•  Fumigación de salas, mangas de manejo se cubren con
programas sanitarios para limpiarse antes y después de
usarse, entradas y calzado, pruebas en animales en
aislamiento, menos movimientos de adentro hacia fuera sin
bioseguridad, etc.
12/02/14
Enfoque para el sitio 3
•  Algunos clientes están teniendo el mismo
manejo en los sitios 3 que con las cerdas:
mejorar bioseguridad, etc.
•  Otros están cambiando sus flujos para vaciar el
sitio antes de cada turno.
–  Mezclar los flujos para llenar el sitio rápido.
–  Estos clientes normalmente no usan trailers limpios
cada vez que venden sus animales
•  Se necesita calcular el costo de la enfermedad
para entender ambos.
12/02/14
Mismo tratamiento que GET Eliminar de sitios 1
12/02/14
Protocolo de exposición
•  Obtener un diagnóstico preciso
•  Recolección y procesamiento del material para dar macerado de
tejidos – se pueden usar 2 ml de material utilizado para el diagnóstico
–  El Dr. Waddell mencionó que se liberan 10 X 9 partículas del virus a
partir de los lechones (¡es una gran cantidad de virus!)
•  Cerrar el sitio a animales de reemplazo durante 4 meses
•  Ofrecer el macerado a cerdas 3 veces en una semana y observar
–  La meta es asegurarse que todos los animales adultos hayan sido
expuestos al virus de manera adecuada en un sitio
•  Trabajar en bioseguridad interna – preparar al personal de granja
para enfrentar la situación clínica venidera
12/02/14
Comentarios de los MVZs cuando no
está involucrado el virus de PRRS
•  En GET normalmente se pierden lechones durante 3
semanas
•  En DEP varía de 3.2 a 5.4 semanas de pérdidas de
lechones – más $$$
•  Las tasas de partos se “caen” en las cerdas que se
destetan durante las dos o tres semanas más críticas del
brote, a menos que se “salten”
•  La tasa de concepción será menor en cerdas gestantes
entre los días 7 y 14 cuando existe exposición al virus
12/02/14
Liberación del virus de GET – Yo
considero 35 a 50 días
•  Prem Paul, en el IPVSde 1990 presentó un estudio en
el que el virus se pudo aislar de heces durante dos
semanas y después de manera poco frecuente hasta
las 4 semanas post infección.
–  Cerdos centinelas en contacto con los cerdos infectados
13 semanas post infeción permanecieron negativos.
•  Mike Muirhead, hace 30 años mencionó 21 días.
•  Michel Morin, un patólogo de Quebec hizo su PhD en
GET y encontró que 3 días era muy poco tiempo pero
ningún centinela se infectó 60 días post infección.
12/02/14
Tiempo de liberación del virus de
DEP
Ø  Se sabe que es menor, pero si se hacen pruebas cada mes
normalmente tarda 3 meses o un poco más para obtenerse
resultados negativos de manera consistente.
§  Dos veterinarios han experimentado este tiempo.
Ø  Depende de la bioseguridad interna
§  Trate de destetar a los mejores lechones y sacrifique el resto.
§  Aumente el uso de desinfectantes en pasillos después de mover
animales, etc.
§  También en herramientas, carritos, etc. que se mueven de sala a sala,
equipo de manejo de lechones, incubadoras, no entrar a las jaulas, etc.
§  Se debe reforzar la limpieza y la desinfección.
§  Especialmente en lugares que normalmente no se limpian como debajo
de las divisiones de las jaulas, debajo de los comederdos, piso, etc.
12/02/14
Tamaño del sitio
•  Actualmente es común tener sitios de
2600, 5500 e incluso 10,000 cerdas.
•  En sitios más grandes puede ser más
difícil eliminar el virus
•  Sitios 3 – ¿pueden ser vaciados
totalmente antes de volverse a llenar?
–  De otra manera, es de suma importancia la
exposición al virus para generar inmunidad
protectora
12/02/14
Uso de centinelas
•  En el caso de GET y DEP, especialmente en
sitios 3 se pueden usar cerdos destetados
negativos como centinelas, que normalmente
son sacrificados debido a infecciones de
articulaciones, etc.
–  Permitir que corran para que exista contacto
nariz-nariz y con heces.
–  Busque heces sueltas
–  Necropsia y envíe muestras de tejido al lab.
–  Utilice dos grupos de centinelas
12/02/14
El virus de DEP “viaja” en
trailers
•  Normalmente los signos clínicos empiezan
aprox. 3 a 7 días después de su llegada
–  Aunque el periodo de incubación es muy corto
–  Un caso: Sx clínicos en aprox. 12 hrs después
de la llegada de los animales
•  Comentarios del Dr. Turner’s con respecto a
los puntos de recolección en Carolina del
Norte
•  Estudio del Dr. Lowe en plantas de recolección
12/02/14
Pruebas ambientales
•  Tomar muestras con un trapeador desechable
- trailers, cabinas de los camiones, pasillos de
manejo, etc.
•  Tome muestras en:
-un área de 30 cm2
de cualquier superficie
•  Ordenado por lab. de Boehringer I.
-congeladas
-tienen una vida de anaquel
12/02/14
Pruebas disponibles actualmente
•  Normalmente para PCR de DEP se utilizan
heces pero ahora también fluídos orales
•  28 de agosto el lab. de la Univ. de Iowa (ISU)
ofreció una IFA para detectar presencia de
anticuerpos
–  Lo utilizará como reemplazo de pruebas de
animales
–  Se podría usar para determinar la magnitud de los
anticuerpos si se necesita determinar la inmunidad
protectora, aunque es mejor esperar a que la
prueba SN esté disponible
12/02/14
¿Existe algo diferente?
•  Las experiencias del Dr. Turner en
Oklahoma parecieron ser diferentes
–  Los trailers no fueron la principal vía de
transmisión
–  En algunos casos se diseminó y afectó sitios
1 antes que los sitios 3
–  Buscan otros fomites e incluso aerosoles
como métodos de exposición
12/02/14
Uso potencial de vacunas – mis ideas Trabajos anteriores sobre el desarrollo la vacuna contra SARS causado por coronavirus indicaron que la inmunización con RP que expresa la región S1 de la glicoproteína Spike era suficiente para proteger a los animales contra el virus. En base a esta experiencia, Harris Vaccines desarrolló una parHcula de RNA que expresa la región S1 de la glicoproteína SPIKE del virus de DEP para uMlizarse como vacuna en cerdos. Vacuna potencial – mis ideas
•  Duda es no usar una vacuna “muerta” en un nuevo
brote
–  Use SOP descrito anteriormente
–  Pienso que la vacuna hará que el método de
exposición (macerado) sea más dificil de usarse para
desarrollar inmunidad protectora.
–  Lo mismo se ha experimentado con el virus de GET
•  Si DEP se vuelve endémica dentro de un sitio, se
debe considerar usar una vacuna para ayudar a
aumentar la inmunidad de los animales.
12/02/14
Conclusiones
•  Llévese con usted el mensaje de que este
virus no causa ningún daño a la salud de los
humanos ni es de preocupación en el área
de engorda.
•  Proteja el hato de cerdas, pero si se infecta
elimínelo.
•  La bioseguridad de trailers y camiones es
importante para prevenir la diseminación
•  ¡Comuníquese con sus vecinos!
12/02/14
Los astrónomos han utilizado al telescopio Hubble Space de la NASA para
fotografiar la icónica nebulosa cabeza de caballo en una luz infrarroja nueva para
celebrar el 23 aniversario del lanzamiento del famoso observatorio a bordo del
Discovery el 24 de abril de 1990.
Nueva
imagen de
la
nebulosa
cabeza de
caballo en
infrarojo
!
!
s
a
i
Grac
12/02/14
www.earthsky.org/
science-wire/newimage-ofhorsehead-nebulain-infrared