Download Notas de la versión de NetIQ Sentinel Log Manager 1.2.2.1

Notas de la versión de NetIQ Sentinel
Log Manager 1.2.2.1
Marzo de 2015
Sentinel Log Manager 1.2.2.1 resuelve problemas anteriores específicos. En este documento se
explica por qué es recomendable instalar esta revisión.
Muchas de estas mejoras se realizaron en respuesta directa a las sugerencias de nuestros clientes.
A todos les agradecemos su tiempo y su valiosa aportación. Esperamos que sigan ayudándonos a
garantizar que nuestros productos satisfagan todas sus necesidades. Puede publicar comentarios en
los foros de asistencia de la comunidad de Sentinel en Comunidades de NetIQ, nuestra comunidad
en línea que también incluye información sobre productos, blogs y enlaces a recursos útiles.
 Sección 1, “Novedades”, en la página 1
 Sección 2, “Requisitos del sistema”, en la página 2
 Sección 3, “Actualización a Sentinel Log Manager 1.2.2.1”, en la página 2
 Sección 4, “Problemas conocidos”, en la página 3
 Sección 5, “Información de contacto”, en la página 4
 Sección 6, “Información legal”, en la página 4
1
Novedades
En las siguientes secciones se describen los problemas resueltos en esta versión:
 Sección 1.1, “Actualización de Java 8”, en la página 1
 Sección 1.2, “Correcciones de software”, en la página 1
1.1
Actualización de Java 8
Ahora Sentinel Log Manager 1.2.2.1 incluye Java 8, que integra correcciones para varias
vulnerabilidades de seguridad.
1.2
Correcciones de software
Sentinel Log Manager 1.2.2.1 proporciona correcciones de software para los siguientes problemas:
 Sección 1.2.1, “Vulnerabilidad de la seguridad en SSL 3.0”, en la página 2
 Sección 1.2.2, “Se agota la memoria de Sentinel Log Manager si los datos sin procesar están
dañados”, en la página 2
 Sección 1.2.3, “No se pueden buscar eventos después de actualizar a Sentinel Log Manager
1.2.2.0”, en la página 2
Notas de la versión de NetIQ Sentinel Log Manager 1.2.2.1
1
1.2.1
Vulnerabilidad de la seguridad en SSL 3.0
Problema: SSL 3.0 presenta una vulnerabilidad que puede permitir el cálculo del texto sin cifrar en
conexiones seguras. Para obtener más información, consulte CVE-2014-3566 o https://
access.redhat.com/articles/1232123. (ERROR 902061 y 902233)
Solución: Sentinel Log Manager 1.2.2.1 corrige la vulnerabilidad de los puertos siguientes:
 8443
 10013
 61616
 61617
Ahora los puertos abiertos solo utilizan el protocolo TLS. Sentinel Log Manager 1.2.2.1 inhabilita
todos los protocolos SSL 2.0 y SSL 3.0 en estos puertos.
1.2.2
Se agota la memoria de Sentinel Log Manager si los datos sin procesar están
dañados
Problema: Sentinel Log Manager no analiza datos sin procesar si están dañados. Sentinel Log
Manager deja de recibir eventos del gestor de recopiladores remotos y genera un error de memoria
insuficiente. (ERROR 844087)
Solución: Sentinel Log Manager omite ahora los datos sin procesar dañados y continúa con la
recopilación de datos.
1.2.3
No se pueden buscar eventos después de actualizar a Sentinel Log Manager
1.2.2.0
Problema: Después de actualizar Sentinel Log Manager a la versión 1.2.2.0, al iniciar una búsqueda
de eventos, esta no se completa y deja de responder. (ERROR 901524)
Solución: Ahora, al iniciar una búsqueda, esta se completa y muestra los resultados
correspondientes.
2
Requisitos del sistema
Para más información sobre los requisitos del sistema, consulte el apartado “Requisitos del sistema”
de la Guía de instalación de Sentinel Log Manager 1.2.2.
3
Actualización a Sentinel Log Manager 1.2.2.1
Puede realizar la actualización a Sentinel Log Manager 1.2.2.1 desde Sentinel Log Manager 1.2 o
versiones posteriores. Para actualizar a Sentinel Log Manager 1.2.2.1, consulte el apartado
Actualización de Sentinel Log Manager en la Guía de instalación de Sentinel Log Manager 1.2.2.
Después de realizar el procedimiento de actualización, reinicie el servidor de Sentinel Log Manager
para aplicar las actualizaciones para SLES 11 Service Pack 3.
Importante: Si va a actualizar la aplicación Sentinel Log Manager en un sistema operativo anterior a
SLES 11 SP3, debe usar la utilidad de línea de comandos zypper, ya que es necesaria la interacción
del usuario para completar la actualización. WebYaST no permite la interacción del usuario
2
Notas de la versión de NetIQ Sentinel Log Manager 1.2.2.1
necesaria. Para obtener información acerca del uso de zypper para actualizar la aplicación, consulte
el apartado “Actualización de la aplicación con zypper” en la Guía de instalación de Sentinel Log
Manager 1.2.2.
4
Problemas conocidos
NetIQ Corporation se esfuerza por garantizar que nuestros productos ofrezcan soluciones de calidad
para sus necesidades de software empresarial. Esta cuestión se está estudiando. Si necesita más
ayuda con algún problema, póngase en contacto con el departamento de Asistencia técnica.
Para ver la lista de problemas conocidos del paquete de servicios de SLES 11 compatible, consulte
las notas de la versión de SUSE.
Para conocer la lista de problemas conocidos de las versiones anteriores, consulte el sitio Web de
documentación de Sentinel Log Manager 1.2.1.
4.1
No se puede desinstalar el gestor de recopiladores remoto
Problema: Al desinstalar el gestor de recopiladores remoto, aparece un mensaje de error y se
detiene la desinstalación. (ERROR 921683)
Solución: Para garantizar la desinstalación correcta del gestor de recopiladores remoto, realice lo
siguiente:
Para Windows: Al realizar la desinstalación en Windows, el sistema solicita la ubicación de Java.
Establezca la ubicación como:
<directorio_de_instalación>\SP_1.2.2.1_<fecha_de_actualización>_bak\jre\bin\java.e
xe y continúe con los pasos restantes.
Para SLES: Antes de desinstalar el gestor de recopiladores remoto, realice lo siguiente:
1 Entre como usuario root.
2 Desplácese a la carpeta en la que se ha instalado el JRE del gestor de recopiladores remoto.
cd <directorio_de_instalación>/jre/bin
3 Cambie el nombre del archivo java existente por java8 para crear una copia de seguridad.
mv java java8
4 Desplácese a la carpeta <directorio_de_instalación>/
SP_1.2.2.1_<fecha_de_actualización>_bak/jre/bin y cambie el permiso del archivo
java7 a ejecutable.
chmod u+x <install_directory>/SP_1.2.2.1_<upgrade_date>_bak/jre/bin/java
5 Establezca la ubicación al archivo java7.
ln -s <install_directory>/SP_1.2.2.1_<upgrade_date>_bak/jre/bin/java java
6 Desplácese a la carpeta de desinstalación.
cd <install_directory>/_uninst
7 Ejecute el comando de desinstalación.
./uninstall.bin -console
Notas de la versión de NetIQ Sentinel Log Manager 1.2.2.1
3
5
Información de contacto
Nuestro objetivo es proporcionar documentación que satisfaga sus necesidades. Si tiene
sugerencias para mejorar, envíelas por correo electrónico a Documentation-Feedback@netiq.com.
Agradecemos sus comentarios y estamos deseando oír sus sugerencias.
Para obtener información de contacto detallada, consulte el sitio web de Información de contacto del
servicio técnico.
Para obtener información general sobre productos y la empresa, consulte el sitio web corporativo de
NetIQ.
Para mantener conversaciones interactivas con sus colegas y con expertos de NetIQ, hágase
miembro activo de nuestra comunidad. La comunidad en línea de NetIQ proporciona información
sobre productos, enlaces útiles a recursos interesantes, blogs y canales de redes sociales.
6
Información legal
NetIQ Domain Migration Administrator está protegido por la patente estadounidense n.º 05829001.
ESTE DOCUMENTO Y EL SOFTWARE DESCRITO EN EL MISMO SE FACILITAN DE ACUERDO
CON Y SUJETOS A LOS TÉRMINOS DE UN ACUERDO DE LICENCIA O DE UN ACUERDO DE
NO DIVULGACIÓN. EXCEPTO EN LA FORMA ESTABLECIDA EXPRESAMENTE EN EL
MENCIONADO ACUERDO DE LICENCIA O ACUERDO DE NO DIVULGACIÓN, NETIQ
CORPORATION PROPORCIONA ESTE DOCUMENTO Y EL SOFTWARE DESCRITO EN EL
MISMO "TAL COMO ESTÁN" SIN NINGÚN TIPO DE GARANTÍA, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA,
INCLUIDA SIN LIMITACIÓN, CUALQUIER GARANTÍA EXPRESA DE COMERCIALIZACIÓN O
IDONEIDAD PARA UN FIN EN PARTICULAR. ALGUNOS ESTADOS O JURISDICCIONES NO
PERMITEN LAS EXENCIONES DE GARANTÍA EXPRESAS O IMPLÍCITAS EN DETERMINADAS
TRANSACCIONES; POR TANTO, ESTE ENUNCIADO PODRÍA NO SER DE APLICACIÓN EN SU
CASO.
A efectos de claridad, cualquier módulo, adaptador u otro material similar (“Módulo”) se concede bajo
licencia de acuerdo con los términos y condiciones del Acuerdo de licencia del usuario final
correspondiente a la versión aplicable del producto o software de NetIQ con el que se relaciona o
interactúa y, al acceder a, copiar o usar el Módulo, usted se compromete a quedar vinculado por
dichos términos. Si no está de acuerdo con los términos del Acuerdo de licencia del usuario final,
entonces no está autorizado para usar, acceder a o copiar el Módulo, y deberá destruir todas las
copias del Módulo y ponerse en contacto con NetIQ para recibir más instrucciones.
Se prohíbe prestar, vender, alquilar o entregar este documento y el software descrito en este
documento de ninguna forma sin el permiso previo por escrito de NetIQ Corporation, excepto en la
medida permitida por la ley. Excepto según se establece en el mencionado acuerdo de licencia o
acuerdo de no divulgación, se prohíbe la reproducción, almacenamiento en un sistema de
recuperación o transmisión por cualquier medio, ya sea electrónico, mecánico o de otro tipo, de
cualquier parte de este documento o del software descrito en este documento sin el permiso previo
por escrito de NetIQ Corporation. Algunas empresas, nombres y datos mencionados en este
documento se utilizan con fines ilustrativos y puede que no representen a empresas, personas o
datos reales.
Este documento podría incluir imprecisiones técnicas o errores tipográficos. Periódicamente se
realizan cambios en la información contenida en este documento. Estos cambios pueden
incorporarse en nuevas ediciones de este documento. NetIQ Corporation puede realizar mejoras o
cambios en el software descrito en este documento en cualquier momento.
4
Notas de la versión de NetIQ Sentinel Log Manager 1.2.2.1
Derechos restringidos del gobierno de los Estados Unidos: si el software y la documentación se
adquieren por parte de o en nombre del gobierno de los Estados Unidos o por parte de un contratista
o subcontratista (en cualquier nivel) principal del gobierno de los Estados Unidos, de conformidad
con 48 C.F.R. 227.7202-4 (para adquisiciones del Departamento de Defensa `[DOD]) y con 48 C.F.R.
2.101 y 12.212 (para adquisiciones que no sean del DOD), los derechos del gobierno sobre el
software y la documentación, incluidos los derechos de uso, modificación, reproducción, publicación,
actuación, visualización o divulgación estarán sujetos en todas sus vertientes a los derechos y
restricciones de licencia comercial establecidos en el presente acuerdo de licencia.
© 2015 NetIQ Corporation. Reservados todos los derechos.
Para obtener información acerca de las marcas comerciales de NetIQ, consulte http://
www.netiq.com/company/legal/ (http://www.netiq.com/company/legal/).
[Volver al inicio]
Notas de la versión de NetIQ Sentinel Log Manager 1.2.2.1
5