Download Lecturas desobedientes de la literatura para y sobre lo Wayuu
Document related concepts
Transcript
Lecturas desobedientes de la literatura para y sobre lo Wayuu Documento de investigación Nº 8 ORTIZ PÉREZ, Luisa Lecturas desobedientes de la literatura para y sobre lo Wayuu / Luisa Ortiz Pérez; Grupo de Identidad y Diversidad. — Bogotá: Centro Editorial Universidad del Rosario, 2004. 48 p. –- (Facultades de Ciencia Política y Relaciones Internacionales; Documento de Investigación; 8) Incluye bibliografía. ISSN: 1692-8113 RESISTENCIA CIVIL – INDÍGENAS DE COLOMBIA / WAYUU – CONDICIONES SOCIALES – COLOMBIA - RESEÑAS / INDÍGENAS DE COLOMBIA – ASPECTOS JURÍDICOS – COLOMBIA - RESEÑAS / WAYUU – ASPECTOS SOCIOECONÓMICOS – COLOMBIA - RESEÑAS / I. Grupo de Identidad y Diversidad / II. Título / III. Serie. Lecturas desobedientes de la literatura para y sobre lo Wayuu Luisa Ortiz Pérez Ph.D. Proyecto ¿Dijo usted, indio? Facultades de Ciencia Política y Gobierno y de Relaciones Internacionales Universidad del Rosario U NIVERSIDAD DEL ROSARIO GRUPO IDENTIDAD Y DIVERSIDAD U NIVERSIDAD DEL ROSARIO CENTRO EDITORIAL UNIVERSIDAD DEL ROSARIO Bogotá, D.C. 2004 © Luisa Ortiz Pérez © Centro Editorial Universidad del Rosario ISSN: 1692-8113 * Las opiniones de los artículos sólo comprometen a los autores y en ningún caso a la Universidad del Rosario. No se permite la reproducción total ni parcial sin la autorización de los autores. Todos los derechos reservados Primera edición: diciembre de 2004 Impresión: Cargraphics S.A. - Red de Impresión Digital Impreso y hecho en Colombia-Printed and made in Colombia Contenido Lista de abreviaturas Reseñas bibliográficas Lista de referencias 11 12 25 LECTURAS DESOBEDIENTES DE LA LITERATURA PARA Y SOBRE LO WAYUU Luisa Ortiz Pérez Ph.D. Proyecto ¿Dijo usted, indio?* Este trabajo es el resultado de un largo proceso artesanal desarrollado por el equipo que ha integrado el grupo de discusión sobre Identidad y Diversidad, y en particular por aquellos y aquellas que colaboraron con el Proyecto ¿Dijo usted, indio? Perspectivas de procesos de construcción de identidad desde la desobediencia civil Wayuu desde su creación en diciembre de 2002 hasta la fecha. Todas y cada una de las referencias aquí presentadas, y las reseñas que hacemos de solamente algunos de los textos, denotan el interés por construir una base bibliográfica y hemerográfica sólida en su extensión y cobertura, y completa en su naturaleza y variedad, para poder saciar el ímpetu académico de conocer el estado del arte sobre los Wayuu en Colombia. La intención además responde a preguntas que el grupo se formuló, que esencialmente podrían parecer bastante sencillas y hasta elementales, pero que en lo que concierne al estudio de lo indígena, y en particular de lo Wayuu, nunca fueron evidentes, por lo menos para nosotros. La pregunta inicial que nos formulamos correspondía a la autoría de los textos. Asumiendo que aquellos y aquellas que redactan los textos, conducen las investigaciones, levantan y discriminan la información, la clasifican y la analizan, imprimen en el texto terminado sus juicios de valor, sus vicios de formación, su bagaje cultural, racial y de género y, sobre todo, sus intenciones académicas y profesionales, podríamos considerar que los documentos que encontramos sobre lo Wayuu establecen * En este artículo exponemos el resultado del trabajo conjunto con respecto a procesos de formación de la identidad colombiana por el proyecto investigativo ¿Dijo usted, indio? Desobediencia Civil y procesos de identificación en la comunidad indígena Wayuu. El proyecto es producido por un colectivo de reflexión en el seno del grupo de investigación Identidad y Diversidad, auspiciado por la Facultad de Ciencia Política y Gobierno de la Universidad del Rosario. Agradezco a los asistentes de investigación del proyecto ¿Dijo usted, indio? Steve Ruiz, Adriana Otálora, Mónica Delgado y especialmente a Hugo Ramírez. Grupo de Identidad y Diversidad 10 diálogos en primera persona entre el autor del texto y aquél que lo recibe, el lector final. La identidad Wayuu queda rezagada al segundo plano. Los textos de esta naturaleza los hemos clasificado como pertenecientes a los discursos hegemónicos, y de ellos destacamos aquellos que denotan posiciones subjetivas que corresponden a las metanarrativas eclesiásticas, legales o economicistas. En textos como estos el Wayuu que se presenta es el reflejo del Wayuu que los autores quieren ver. La segunda pregunta que nos formulamos tenía que ver con el tema de la subalternidad como categoría analítica para comprender los procesos de formación identitaria de los Wayuu; y si ésta tendría alguna manera de expresión en los textos a los cuales tuvimos acceso en las bibliotecas públicas y privadas, redes institucionales y extra-institucionales, y material gráfico en Colombia y el extranjero. Podemos, sin lugar a dudas, siguiendo la tradición literaria de la subalternidad desarrolladas por Gayatri Spivak y que luego identificamos en el pensamiento de John Scott y de Sahurab Dube, decir que la posibilidad de enunciación discursiva por parte del subalterno, lejos de ser posible, es más bien una aspiración ininteligible y poco probable. Con excepción de algunos textos como los de Rosa Ipuana o Weilder Guerra, que clasificamos dentro del rubro de subjetividades indígenas, en ningún momento encontramos al Wayuu hablando en primera persona y, lejos de ello, no encontramos siquiera textos escritos en Wayuunaiki, por lo que concluimos que dentro del pensamiento académico occidental el subalterno Wayuu es sujeto de traducción e interpretación arbitraria. La tercera pregunta que orientó la búsqueda de información que aquí presentamos y su clasificación, tiene que ver con la generación de tribus académicas. Tribus de antropólogos, etnógrafos, historiadores, lingüistas que se citan unos a otros en experiencias y en trabajos. Tribus que trabajan financiadas por instituciones académicas o gubernamentales, y que reproducen de una manera inconsciente los discursos y categorías propias de sus disciplinas y de los discursos de sus instituciones, sus gobiernos, su Estado. Ahora, es necesario aclarar que a diferencia de los trabajos que denominamos como parte de los discursos hegemónicos, estas posiciones subjetivas consideran con mayor decoro la posición diferencial del indígena, aun cuando las variables investigativas y el lenguaje que utilizan no dan cuenta de la voz del Wayuu, sino de la voz del antropólogo, del etnógrafo o del sociólogo, por ejemplo. No obstante, para nosotros fue fundamental ubicar estas posiciones subjetivas, ya que a través de ellas comenzamos a considerar la posibilidad de que Lecturas desobedientes de la literatura para y sobre lo Wayuu las claves que se presentaban hablaran poco de lo que los Wayuu son en realidad o lo que piensan, y más de los sueños, las aspiraciones y las inseguridades de generaciones completas de científicos, hombres y mujeres que partiendo de su lugar de enunciación hablan a nombre de lo colombiano, lo occidental, lo científico; la identidad mayoritaria, la hegemónica. Las dudas sobre lo que ellos son, son utilizadas para hablar del Wayuu en un juego de teatro de sombras. Sabemos que las manos del teatrero hacen la vez de mariposa, pero queremos creer que esa sombra que vemos es en realidad una mariposa a punto de emprender el vuelo. Dejamos entonces a consideración del lector este trabajo en construcción, con el fin de que comprenda que las referencias bibliográficas y hemerográficas aquí reproducidas y comentadas por los miembros del proyecto ¿Dijo usted, indio? tienen como fin abrir una ventana sobre la exploración de la esencia indefinible de lo colombiano, de un colombiano que lo que ve reflejado en lo que aspira es su otredad, en este caso el Wayuu. Es así que recomendamos que si busca saber qué es un Wayuu, cómo vive, cuáles son sus costumbres, debe buscar en otra parte. Aquí solamente encontrará rastros de lo que muchos han creído que es el Wayuu y que, sin embargo, sólo pueden leerlo como un retrato de lo que simbólicamente son ellos mismos. Con todo respeto y admiración para los autores aquí citados, el lector de este documento encontrará una lista de títulos y autores que han tratado o tratan el tema de lo Wayuu. La primera sección se dedica a comentar algunos de los textos desde una perspectiva crítica y los presentamos en forma de reseñas bibliográficas. La segunda sección muestra en orden alfabético la lista de documentos que consideramos relevantes para conocer a aquellos que estudian lo Wayuu. Adicionalmente, proponemos que presten atención a las categorías sugeridas para cada uno de los apartes, ya que son el reflejo de lo que nosotros como grupo de investigación buscamos encontrar en los textos, y de nuestras múltiples preguntas epistemológicas con respecto a lo Wayuu. Lista de abreviaturas DH: Discurso hegemónico SI: Subjetividad indígena PS: Posición subjetiva 11 Grupo de Identidad y Diversidad Reseñas bibliográficas Acuña, José Polo. “La Campaña pacificadora de Antonio de Arévalo en la Frontera Guajira 1771-1776”. Indígenas, poblamiento, política y cultura en el departamento del Cesar. Leovedis Martínez Durán, Hugues Sánchez Mejía. (Comp.). Valledupar (Colombia): Ediciones Unicesar, 2001. 107-127. Clasificación: PS-Historia Durante la segunda mitad del siglo XVIII las reformas borbónicas impulsadas por Carlos III tenían como uno de sus objetivos recuperar los espacios coloniales que por su misma dinámica escapaban al control directo de la Corona española (p.107). Para tal objeto se utilizaron como estrategia controlar zonas de frontera mediante el aumento del pie de fuerza terrestre y marítimo, y los procesos de colonización, reducción y sujeción de la población indígena. En este ámbito, el término frontera es entendido como “zonas geográficas de interacción entre dos o más culturas, lugares donde las formas culturales y su medio físico producen una dinámica que es única en tiempo y espacio” (p.108). Una explicación a la permanencia de las relaciones de parentesco Wayuu se encuentra en las misiones de los capuchinos en la primera mitad del siglo XVIII, quienes fundaron poblaciones en los sitios donde encontraron asentamientos Wayuu, sin alterar sus relaciones parentales, y dejando lazos entre las distintas poblaciones fundadas conocidas como Apüshi (p.119). Un último elemento a favor de los Wayuu lo constituye la llegada de los caballos a América, los cuales conforman un elemento de riqueza entre ellos; en efecto, pasan de una economía de horticultura y pastoreo a otra ganadera y pastora desde mediados del siglo XVII hasta el XVIII, época en la que era mayor símbolo de riqueza el ganado que las perlas o el oro. La consecución del ganado incrementa el contrabando, y su habilidad como jinetes juega como elemento táctico estratégico para los ataques a los españoles. Igualmente, el alto valor de la tierra (herencia cultural) y sus difíciles condiciones juegan a favor de los indígenas, al ser los únicos con capacidad para desenvolverse en un terreno agreste, y al estar dispuestos a luchar por un territorio sagrado (depositario de los restos de sus ancestros) (p.121-122). Acuña, José Polo. “Contrabando y pacificación indígena en una frontera del Caribe colombiano: La Guajira (1750-1800)”. Aguaita, Revista del Caribe colombiano. Nro. 3. Cartagena de Indias, Junio 2000. 41-62. Clasificación: PS-Historia 12 Completo trabajo acerca del contexto internacional del Caribe durante el siglo XVIII, y su relación directa con el contrabando y el papel desempeñado allí por europeos e indios de La Guajira. Durante el siglo XVIII, el Caribe –mar interior de América– fue el escenario de la disputa por el comercio entre franceses, ingleses, holandeses y daneses frente a la hegemonía de la Corona española. Como parte de la estrategia seguida para acabar con esta hegemonía, la península de La Guajira se convirtió en escenario de contrabando, pues así se reducían los ingresos por el Quinto Real. También se comerciaron armas con los “indios bravos” que sirvieron para hacerle frente a la entrada hispana colonizadora. Dada la resistencia permanente de los indígenas, varias estrategias se acometieron para pacificarlos. Estas fueron tres: misiones capuchinas, cooptación de autoridades y líderes y expediciones militares. Lecturas desobedientes de la literatura para y sobre lo Wayuu Todas fracasaron, y la razón fundamental fue la fragmentariedad constitutiva de los grupos, al igual que la independencia de las parcialidades, esto sin excluir su capacidad de acordar acciones conjuntas que permitieron hacer frente a los españoles en las ocasiones que lo consideraron pertinente. Acuña, José Polo. “Una mediación fallida: la acciones del cacique Cecilio López Sierra y el conflicto hispano-Wayuu en La Guajira 17501770”. Historia del Caribe. Nro. 4. Barranquilla, 1999. 67-77. Clasificación: PS-Historia Buen ejemplo de la heterogeneidad Wayuu, el cacique Cecilio López Sierra hace parte de las cooptaciones políticas fracasadas en las campañas pacificadoras hispanas durante el siglo XVIII. Aguilar Ipuana, Iris. “¿Qué política buscamos los Wayuu?”. Revista de la Universidad Nacional. Vol. 6. Nro. 24. Bogotá, abril-junio 1990. 29-30. Clasificación: SI Tomando como base su cultura, sus creencias y su fundamento mítico, se destaca el carácter democrático en la política, o forma de política que buscan los Wayuu, que pretende mantener sus valores tradicionales y el respeto de los mismos, base de su equilibrio social y de su relación con la naturaleza y el entorno, lo que garantiza su supervivencia en el terreno “hostil” de la Guajira. Barrera Monroy, Eduardo. “Un episodio poco conocido: La rebelión Guajira de 1769. Algunas constantes de la cultura Wayuu y sus razones de superviencia”. Revista Credencial Historia. Nro. 6. Bogotá, junio 1990. PS- Historia Hace un recuento de la rebelión Guajira de 1769, la cual resulta exitosa gracias al dominio de armas de fuego y de caballos por parte de los indígenas. El territorio, que resulta hostil para los españoles, es otra de las causas de triunfo. La solidaridad manifestada en el ejercicio de la Ley Wayuu, que implica una acción grupal, sirvió como potenciador de la lucha rebelde contra los españoles y, sin embargo, marcó el inicio de su fracaso por presentarse enfrentamientos al interior de los grupos indígenas. Brettes, Joseph (de) Conde. “Dónde los indígenas del norte de Colombia”. Revista de Antropología. Vol. 3. Nro 1. Bogotá, enero-junio 1987. 91-92. Clasificación: DH Es la descripción del viaje que el Conde Brettes realizó a la Guajira en 1898. “El final de mi viaje era el de investigar los bosques de árboles de cera. Según los indígenas, estos árboles debían encontrarse entre San Antonio, en la vertiente del norte, y San Sebastián, en la vertiente sur, es decir, en la región de los picos. En esas alturas ya no atacan las fiebres, pero la temperatura es muy baja y una humedad penetrante se transforma a cada instante en una lluvia fina, sobre todo después de la puesta del sol” (p.92). 13 Grupo de Identidad y Diversidad Correa Correa, Hernán Darío. “497 años después: Los Wayuu miran el futuro”. Ecológica. Nro 3. Bogotá, julio-agosto 1989. 10-12. Clasificación: PS-Antropólogo Este texto hace referencia a la reunión de indígenas Wayuu en Majayulpana, Colombia, en la cual se resaltó la importancia de su autonomía, del rescate y defensa de sus valores tradicionales que en ocasiones se ven amenazados por proyectos estatales como la construcción de la carretera Circunvalar de la Guajira, aprobada por el Congreso Nacional en 1988. Los miembros de la cultura Wayuu reclaman la recuperación de su territorio ancestral. Correa Correa, Hernán Darío. “El desierto guajiro: aridez de capital y fecundidad Wayuu –etnicidad, territorio y desarrollo en La Guajira colombiana–”. Renán Silva (ed.). Territorios, regiones, sociedades. Cali-Bogotá: Universidad del Valle-CEREC, 1994. Clasificación: PS- Antropología Descripción de la espacialidad Wayuu con base en los antagonismos propios de su mitología y costumbres a partir de las cuales se muestra el peligro al que están expuestos a causa del neoliberalismo, las reformas al Estado y el desarrollo planeado para la región. “Juyá (el que llueve, móvil) y Mma (la tierra, inmóvil) (...) están regidos por un riguroso sistema de reciprocidades que mantiene el equilibrio de la vida (...)”. Opuesto a la sociedad nacional, consistente en centro y periferias, la espacialidad Wayuu es dispersa. El desarrollo de industrias de extracción a gran escala y la construcción de vías, así como la urbanización causada por éstas, destruyen dicha característica definitoria de la cultura Wayuu, sin la cual se mina su supervivencia como tal. De la negociación entre sus dinámicas culturales y nuestra capacidad para entenderlas, adoptarlas y adaptarlas dependerá su existencia en el siglo XXI. Daza Villar, Vladimir. Guajira, memoria visual. Riohacha: Banco de la República-Área Cultural, 2002. Clasificación: Antropología Social El tránsito entre los siglos XVI y XX ha significado para los Wayuu una mutación permanente. Según el autor, la permanencia de los Wayuu se ha manifestado en su adaptabilidad y su capacidad de hacer la guerra.. Esta adaptabilidad se manifiesta con el comercio de contrabando, la adopción del pastoralismo y los matrimonios entre mujeres Wayuu con comerciantes importantes de la zona. Por otra parte, los Wayuu, que a la llegada y permanencia de los españoles resistieron con armas la entrada imponente de la Iglesia y la Corona hasta mediados del siglo XX, sostuvieron intensas riñas entre sus distintos grupos familiares y contra la fuerza pública. Este libro muestra una serie de fotografías de los inicios del siglo XX que insinúan las adaptaciones y relaciones con los europeos (comerciantes, militares y sacerdotes). De Castellanos, Juan. Elegías de varones ilustres de Indias. Tomo II. Bogotá: Editorial ABC, 1955. 265-294. Clasificación: DH 14 El cronista español hace una “relación de las cosas del Cabo de la Vela, y de los primeros pobladores dél (sic), de la gran riqueza de perlas que allí de hall, con otras particularidades dignas de saberse”(p. 267). Es una crónica referente al viaje que Lecturas desobedientes de la literatura para y sobre lo Wayuu realizara De Castellanos entre el Cabo de la Vela y Santa Marta, refiriendo con gran admiración las riquezas de la zona en contraste con el paisaje inhóspito y agresivo del desierto. Bajo este ambiente, justifica la presencia de comunidades indígenas agresivas como los indígenas de la Guajira (Los Wayuu), siendo los únicos seres vivientes capaces de sobrevivir tales penurias (p.265). “Gentes que por allí le son vecinas. En extremo son malas y bestiales, a los cuales llamamos los Cocinas de quien hemos ya dicho grandes males; hay copia de conejos y venados, e ya (sic) gran muchedumbre de ganados” (p. 270). Igualmente, De Castellanos hace referencia a la gran habilidad de los pobladores de la zona para la ganadería, que se convirtió en un símbolo de riqueza para los mismos, y en un mayor poder de negociación respecto a si los colonizadores eran españoles o de otra procedencia. Delgado Nieto, Carlos. “Aspectos de la magia en la Guajira”. Revista de las Indias. Vol. 36. Nro. 112. Bogotá, enero-marzo 1950. 105-106. Clasificación: PS-Antropólogo Este texto consiste en una reseña del libro escrito por Roberto Pineda Giraldo Aspectos de la magia en la Guajira. “La característica dominante en esta obra es una rigurosa objetividad. A través de todas sus páginas se ve al investigador que no rehuye sacrificios para adquirir un dato preciso, para seguir una pista científica hasta el final. Como consecuencia de esta característica, las conclusiones sociológicas e históricas a que el autor llega, están ampliamente respaldadas por los hechos observados. Esas conclusiones permiten al autor asomarse a la vida económica, mental y espiritual de los guajiros, así como adquirir una visión cabal de la geografía y la historia de la península de la Guajira, dónde se haya ubicado el núcleo indígena que más resistencia opuso a la conquista española del territorio colombiano” (p.105). Diaz Granados, Manuel. “La Guajira en el mercado común Gran-Colombiano”. Economía Gran-Colombiana. Vol. 1. Nro. 2. Bogotá, septiembre 1959. 253-258. Clasificación: PS-Economía Este artículo hace una descripción del territorio guajiro en cuanto a sus características físicas y vocación económica, describe las distintas actividades económicas que se desarrollan actualmente en la región y propone renglones en los que la inversión de capital privado seria “beneficiosa” tanto para la integración como para la economía regional. “Pudiéndose clasificar y distribuir el área económica regional en dos grandes zonas naturales: Guajira peninsular (indígena) y la Guajira magdalenense, a las cuales les sirve de eje divisorio el río Ranchería” (p. 253). Gómez, Augusto. “Los Wayuu”. Boletín de Historia. Vol. 5. Nro 910. Bogotá, enero-diciembre 1988. 78-90. Clasificación: PS- Antropología e Historia Hace un recuento de la historia de los Wayuu, destacando la defensa de su territorio en relación con los distintos acontecimientos históricos del momento. Aporta elementos importantes en cuanto a la desobediencia Wayuu relacionada con acciones militares y de contrabando como mecanismo de consecución de armas y otros insumos importantes para contrarrestar la acción de los arijuna. 15 Grupo de Identidad y Diversidad Grisales, Germán. “Guajira. Fronteras de papel”. Colombia hoy. Vol. 16. Nro. 136. Bogotá, julio 1995. 16-23. Clasificación PS-Sociólogo Hace un recuento sobre las relaciones entre los Wayuu y los Arijunas, o mestizos de origen blanco, señalando principalmente las desventajas y perjuicios que los primeros han sufrido en dicha relación. Además, de la exclusión en el diseño de políticas públicas tanto en le caso colombiano como en el venezolano. Se enfatiza la exclusión en lo económico que, sin ser una justificación, los obliga a realizar actividades económicas ilegales para su sustento. Ante esto, los Wayuu necesitarían de políticas pública incluyentes que les permita la participación en una economía propia de la sub-región, así como la generación de vínculos estrechos con la economía de la sub-región venezolana, habitada por Wayuus, que posibilitaría un desarrollo coherente con su cultura la cual no reconoce la frontera colombo-venezolana como divisoria de la comunidad Wayuu. Gros, Christian. Colombia indígena: Identidad cultural y cambios sociales. Bogotá: CEREC, 1991. Clasificación: PS-Antropólogo. Las reivindicaciones territoriales y culturales a partir de la labor de la reconstrucción antropológica de grupos que lo requieren para ubicar su pasado, es una labor de reconstitución étnica y de identificación. De esta forma, la identidad no es solamente un factor que demuestra una identidad, sino también una referencia para dar cohesión a la comunidad a través de la instrucción en su propia historia. Sin embargo, en ocasiones estos procesos han sido vistos como una manipulación, de tal forma que se designa indio al que se quiere subordinar, o campesino al que no se le quiere reconocer su tierra como territorio ancestral. La identidad indígena es además un propio reconocimiento y una muestra de su existencia particular en el mundo. La identidad está allí para mostrarse, aunque se vea resquebrajada cuando sus representantes ante la sociedad nacional tienen que adquirir hábitos y cotidianidades que, desde muy pronto, los aleja de su propio objetivo como muestra de esta particularidad. Guerra Curvelo, Weilder. “La ranchería de las perlas del Cabo de la Vela (1538-1550). Huellas. Revista de la Universidad del Norte. Nro. 49-50. Barranquilla, abril-agosto 1997. 33-51. Clasificación: SI El descubrimiento de bancos de perlas en las costas del norte de la Península de La Guajira dio pie a la formación de empresas españolas dedicadas a su explotación. Este artículo describe las funciones y la composición de “(...) las estructuras sociales vigentes en los asentamientos establecidos (...) por los comerciantes de perlas europeos (...), especialmente en las relaciones interculturales de dominación (...)” (p.35). En él se diferencian las actividades de granjería y pesquería, así como las instituciones de las rancherías y las haciendas de perlas. De igual forma, se describen los roles y los protagonistas que se desempeñaron como señores de canoas, mayordomos y canoeros, buceadores indígenas, esclavos africanos e indias y pajes de servicio. En el texto se hace una disertación muy pertinente acerca de las críticas a esta actividad (De las Casas), las categorías jurídicas de los indígenas (leyes de Indias), su cumplimiento y la misiones de inspección y declaraciones de validez de la empresa de extracción de perlas. 16 Guerra Curvelo, Weilder. La disputa y la palabra. La Ley en la sociedad Wayuu. Bogotá: Ministerio de Cultura, 2002. Clasificación: SI Lecturas desobedientes de la literatura para y sobre lo Wayuu Este texto presenta una visión antropológica de la negociación al interior de la sociedad Wayuu. El autor, además de ser antropólogo de formación, es un indígena Wayuu, circunstancia que aprovecha para presentar una visión subjetiva de su cultura, bajo los parámetros occidentales que adquirió con su formación profesional. A partir de 1600, los españoles designan guajiros a doscientas familias que poseían extensos rebaños obtenidos por medio del saqueo, el rescate o trueque pacífico o por agasajos y dádivas que los españoles les hacía para atraerlos a la paz. Tras la consecución de excedentes por esta actividad, el comercio interétnico se intensificó, y las posiciones de los clanes se volvieron a determinar por la cantidad de ganado de cada una. A pesar de estos cambios, no puede hablarse de una aculturación, pues el sustento mítico de sus relaciones sigue regulando los comportamientos de la sociedad Wayuu, de la cual la palabra es el más dinámico y cohesionador. La manera tradicional de solución de disputas o Sukua’ipa Wayuu es la forma en la cual una parte ofendida, que ha hecho un aparto de ganado, reclama al ofensor la restitución de los perjuicios causados. Un palabrero lleva la palabra, la exigencia del ofendido, al tío materno del agresor quien debe negociar con el palabrero el pago de su ofensa si quiere evitar la guerra y recuperar algo de los que le ha quitado el agredido. La supervivencia de esta institución, más que garantizar la supervivencia de la tradición Wayuu de conciliar, permite ver las alternativas que se pueden adoptar para la sociedad nacional, tan ávida de herramientas de regulación de la violencia. Sin lugar a dudas, uno de los mejores y más estrictos trabajos hechos acerca de la sociedad Wayuu. Guerra Curvelo, Weilder. Los Apaalanchi: Una visión del mar entre los Wayuu. Bogotá Banco de la República, 2001.Clasificación: SI Texto con un importante material fotográfico, el cual hace un análisis de la influencia del mar y de sus recursos naturales dentro de la cultura Guajira, en especial en los denominados hombres de mar, es decir, los Apaalanchi. 1. La investigaciones arqueológicas señalan la presencia de comunidades de pescadores con cerámica en la región costera centro-oriental de la península, alrededor –o antes– del año 10 a.C. 2. A mediados del siglo XVI, la existencia de bancos perleros se constituye como el principal atractivo económico de la región. Según el autor, existían campamentos de indígenas prisioneros, y se estima que morían unos 200 buceadores anualmente. 3. A principios del siglo XVII, una vez terminada la esclavitud indígena, los ostrales pasan a manos de los nativos quienes comerciaban las perlas con ingleses, holandeses y franceses a cambio de armas, esclavos, ganado, objetos de metal, etc. (Inicio del contrabando como modo de supervivencia). 4. El término “guajiro” aparece en las crónicas hispanas, en 1623, acuñado por fray Pedro Simón, refriéndose a “una nación indígena no sujeta a la Corona española”. 5. Los Wayuu Apaalanchi son los pescadores, existe una concepción de “menor status” por parte de los Wayuu pastores hacia los pescadores; éstos suplen tal visión con riquezas materiales producto de la explotación marina diversificada. Tienen también un alto sentido de la territorialidad, en el que el mar es visto como un “extenso corral inagotable”. Los buceadores son los más prestigiosos entre los pescadores, son iniciados como tales desde su infancia; en el momento en que logran superar el zumbido en sus oídos (reventar sus oídos) se cree que pueden respirar por ellos, y se encuentran listos para ser verdaderos buceadores, es una especie de ritual de paso a la adultez. Hernández De Alba, Gregorio. Etnología Guajira. Ministerio de Educación: Editorial ABC, 1935. Clasificación: PS-Etnógrafo. 17 Grupo de Identidad y Diversidad El autor hace una reflexión sobre las costumbres del pueblo de la Guajira, basado en las visitas que realizara como representante del Ministerio de Educación, en calidad de miembro de una comisión conformada por profesores e investigadores de las universidades de Columbia y Pennsylvania, y del University Museum of Philadelphia, en 1935. Los demás miembros de la comisión eran: Vicenzo Petrullo, Lewis J. Korn, sra. Korn, Paul Kirchhof, sra. Kirchhoff, dra. Harrington, y Lydia du Pont. Su visión es la de un etnógrafo que busca en las costumbres datos claves no dados por la concepción tradicional de la historia, sino por el trabajo efectuado por el grupo investigador que incluía un etnógrafo, un arqueólogo e, incluso, una fotógrafa. Es una descripción de la vivencia en la Guajira con aire de admiración ante el exotismo. Aporta elementos históricos rastreables, principalmente la mención de los primeros cronistas sobre la Guajira, y en medio de la descripción de las costumbres guajiras, deja entrever elementos de no vinculación de la población al modelo hegemónico de “colombiano”. “(...) esa Guajira que hace más de cuatrocientos años conserva una raza y una civilización primitivas y no ha tomado de los usos nuestros sino muy poco, tal vez solo lo que le deja provecho económico, solamente económico (...)” (p.13). Instituto Geográfico “Agustín Codazzi”. Estudio social aplicado de la alta y media Guajira. Bogotá: 1975. Clasificación: PS- Demografía Es un estudio que enfatiza en la parte topográfica del terreno que, sin embargo, busca elementos socioculturales para una caracterización de la región. “La descentralización del poder político guajiro y el sistema jurídico basado en el respeto del clan apoyado en la fuerza y en la venganza, impedían por un lado el sometimiento completo de las diferentes parcialidades y por el otro, aseguraba una capacidad tradicional de defensa y una aptitud especial para el uso de las armas” (p.14). Jaramillo Uribe, Jaime. “La población indígena de Colombia en el momento de la conquista y sus transformaciones posteriores”. Anuario colombiano de historia social y de la cultura. Vol. 2. Nro. 2. Bogotá: 1964, pp. 239-293. Clasificación: PS-Historia Jaramillo Uribe realiza una estimación de la población indígena en Colombia en la época de la Conquista. Para el caso de la gobernación de Santa Marta concluye que la población indígena se acercaría a los 10,000 habitantes entre 1612 y 1621 (p.261). Hace además un análisis de las principales causas de la disminución de la población indígena de la época. Jimeno Santoyo, Gladis. Hacia el reconocimiento de los derechos de los pueblos indígenas: conceptos de la Dirección General de Asuntos Indígenas, 1995-1998. Bogotá: Dirección General de Asuntos Indígenas, 1998. Clasificación: PS-Socio-jurídica 18 El texto provee una serie de comentarios enfocados a las disposiciones legales que se han hecho con respecto a las varias situaciones relacionadas con el Estado o las empresas y los grupos indígenas. Con respecto a la comunidad Wayuu, se señala la reglamentación intercultural del gasoducto en la alta y media Guajira, la legitimación de disposiciones de las autoridades tradicionales, las características de la represen- Lecturas desobedientes de la literatura para y sobre lo Wayuu tación legal frente a los alcaldes y a las transferencias y su distribución entre resguardos, así como su administración según la tradición cultural wayuu. Kuethe, Allan J. “La campaña pacificadora de la frontera de Riohacha (1772-1779)”. Huellas, Revista de la Universidad del Norte. Nro 9. Barranquilla, 1987. 9-19. Clasificación: PS-Historia La “(...) no descomposición de dicho pueblo [wayuu] y las determinantes particulares de su reproducción en el contexto de dicho modo de producción [capitalista]” (p. 205) frente a un esquema de predominio de la acumulación capitalista de los estados de Colombia y Venezuela, muestra que las adaptaciones de los Wayuu son determinantes en tanto que logran, a pesar de esto, sostenerlos como sociedad. De esta forma, la necesidad de reconocer la composición geográfica de la región, contando con la “(...) relativa integralidad de su territorio ancestral en la supervivencia (que el autor denomina ‘zona de refugio Wayuu’) de dicho pueblo” (p. 205), es el escenario en el cual se ha presentado el modelo extractivo predominante en la región, la actividad contrabandista de importación y exportación y la ganadería. Así, el territorio y su concepción y utilización mítica ancestral ha jugado un papel decisivo a partir de su manejo en las economías nacionales de Colombia y Venezuela. Lleras Pérez, Roberto, Gerardo Ardila Calderón. “Arqueología de rescate. El Cerrejón, zona norte y zona central”. Museo del Oro. Nro. 16. Bogotá, mayo-julio 1986. 75-76. Clasificación: PS- Arqueólogo Presenta el trabajo de Gerardo Ardila Calderón en cuanto al estudio de la cerámica pintada de la zona norte y central del Cerrejón, se centró en la explotación intensiva de las áreas de impacto, lo cual le permitió registrar un buen número de yacimientos arqueológicos –esencialmente en sitios de habitación y cementerios– en varios de los cuales se practicaron cortes estratigráficos tendientes a ubicar la posición cronoestratigráfica de los complejos cerámicos y a determinar la densidad de las diversas ocupaciones del valle medio del río Ranchería (p.76). Márquez G., Eduardo. “Guajira, la tierra de la Yonna”. Apuntes de abordo . Nro. 164. Bogotá, septiembre 1992. 14-16. Clasificación: PSEtnógrafo Descripción de los rituales Wayuu de la transición de la niña a mujer con la primera menstruación y de su posterior compromiso de matrimonio. Martínez Durán, Leovedis, Hugues Sánchez Mejía. (comp.) Indígenas, poblamiento, política y cultura en el departamento del Cesar . Valledupar: Ediciones Unicesar, 2001. Clasificación: PS-Historia Relación del proceso de fundación de varias de las ciudades más importantes del Caribe colombiano, señalando como elemento interesante para el caso de la Guajira las relaciones de poder entre la gobernación de Santa Marta y la de Santo Domingo, al encontrar en la península un atractivo económico importante representado en la explotación de perlas, al tiempo que un desprecio por el terreno desértico y sus habitantes. 19 Grupo de Identidad y Diversidad “La precariedad de un proceso de poblamiento. La gobernación de Santa Marta durante el siglo XVI (Santa Marta, Riohacha, Tamalameque, Tenerife, Valledupar y Salamanca)” (p. 1-28) El texto hace un recuento histórico del poblamiento de la gobernación de Santa Marta, en el que se incluye un segmento referente a Riohacha. Inicia con un breve recuento del poblamiento español del caribe colombiano hacia 1526 (p.1). Mendoza Acosta, Olivia. “Los Wayuu: redescubren su paraíso”. Prisma. Vol. 10. Nro. 50. Bogotá, enero-marzo 1995. 11-14. PS-Prensa Este artículo escrito por una periodista del SENA resalta la labor que ha efectuado dicha institución en la capacitación de los indígenas Wayuu en distintas actividades económicas como la pesca, la elaboración de artesanías y la creación de microempresas comerciales en la búsqueda del aprovechamiento de las labores que los indígenas han realizado con la economía regional y su parte al desarrollo económico del departamento. Presenta una visión sesgada que resalta los beneficio generados por el SENA a la comunidad, buena muestra de la actitud sobre protectora que adoptan los no-indígenas frente a comunidades indígenas. Naranjo Martínez, Enrique. “Los indios goajiros”. Revista de América. Vol. 8. Nro. 22. Bogotá, octubre 1946. 68-73. Clasificación: PS-Historia El autor realiza un viaje a la Guajira en 1946 y lleva a cabo una descripción de sus percepciones. Resalta cualidades de los indios guajiros, como su destreza con los caballos y las armas, sus costumbres sociales y el alto sentido que tienen por la familia. Osorio, Oscar. “Familia y grupo social en la Guajira: aspectos ecológicos de un pueblo ganadero”. Revista Javeriana. Vol. 95. Nro. 472. Bogotá, marzo 1981. 163-177. Clasificación PS-Antropólogo El artículo elabora una descripción detallada de la estructura social de los Wayuu en aspectos como la familia, la economía, sus mecanismos de subsistencia, sus leyes, su relación con la sociedad no-indígena y las consecuencias que la vinculación con el trabajo asalariado ha tenido para sus tradiciones, todo esto en relación con el medio ambiente y el impacto que dichos cambios ejercen sobre éste, así como la marca que el factor medioambiental imprime en los Wayuu a lo largo de su historia. Pérez van Leeden, Francisco Justo. Wayuunaiki: lengua, sociedad y contacto. Universidad de la Guajira, Centro de Estudios de Lenguas Aborígenes, 1996. Clasificación: PS-Antropología Es una versión inicial que el autor desarrolla de manera más amplia en la obra que a continuación se relaciona. Pérez van Leeden, Francisco Justo. Wayuunaiki; Estado, sociedad y contacto. Universidad de la Guajira, Universidad del Zulia, 1998. Clasificación: PS-Etnógrafo 20 En una versión posterior el autor desarrolla el tema enfatizado en los primeros capítulos que tratan sobre la cultura Wayuu, sin ampliar el tema de la lengua Lecturas desobedientes de la literatura para y sobre lo Wayuu Wayuunaiki y su estructura gramatical. El autor realiza un estudio sociocultural de los indígenas de la península de la Guajira, destacando elementos importantes como explicación a su desarrollo como comunidad indígena y sus relaciones con las población colombiana y venezolana. La Territorialidad: la península de la Guajira cuenta con 21.000 Km2 de los cuales 15.380 son territorio Wayuu; 12.000 en Colombia (Uribía, Maicao, Manaure, Riohacha y Barrancas en la Guajira), y 3.380 en Venezuela (Estado de Zulia, Distrito de Páez). Este es el territorio considerado por los Wayuu como “wu’umma’inpaa” o “nuestra tierra desde siempre”. El concepto de territorialidad en los Wayuu se basa en sus cementerios por matrilineaje, y en su actividad económica, la cual se centra en el pastoreo (en épocas de sequía los pastores migran a zonas de pastos) y en la pesca (los playeros en época de sequía se dedican a la extracción de sal). Para 1993 la población Wayuu ascendía a 128.000 en Colombia y 180.000 en Venezuela, para un total de 308.000 habitantes. Otro elemento importante es que para los Wayuu encontrarse en territorio colombiano no es diferente a estar en territorio venezolano, lo que pesa es su relación parental, el ser Wayuu en su “tierra desde siempre”. Organización Social: la identificación del individuo con el grupo se encuentra ligada al cementerio (sus ancestros) y a la fuente de agua. El sistema de parentesco, y no la descendencia matrilineal, constituyen el modo principal de ordenamiento de su vida social (Vergara, 1987); la sangre y la carne constituyen el vínculo genealógico (identificación matrilineal), elementos a los que se les adjudica además un significado sagrado. Su organización política se da por dos grupos de afiliación parental, la paterna o “e´iruku”, y el “apüshi” o materna, siendo los elementos definitorios de las “castas” aunque no existe una subordinación entre éstas. La concepción política tiene que ver con mantener el equilibrio entre todas las unidades políticas evitando que grupos más poderosos arrollen a grupos familiares más pobres y pequeños. Surge una pregunta que no es aclarada en el texto. ¿Cómo es su comportamiento sociopolítico respecto a los foráneos o “no Wayuu”? Proceso de migración indígena a la Guajira: se estima que hace 5000 o 3500 años se dio una migración desde el Amazonas hasta lo que hoy es la Guajira; hace 900 o 1500 años, alrededor del 500 d.C. (Oliver, 1990), se da una escisión de las dos lenguas, quedando tres grupos de filiación Arawak en la península de la Guajira: los Wayuu, los Kusina, y los Añuu, los dos últimos se extinguieron en la colonización y fueron paulatinamente absorbidos por los Wayuu. Al respecto, y según Oliver, se encuentran crónicas españolas a partir de 1623. Pineda Giraldo, Roberto. “El camino de los indios muertos”. Museo del Oro . Nro. 16. Bogotá, mayo-julio 1986.73-74. Clasificación: PSAntropólogo Este artículo es una reseña del libro de Michel Perrin El camino de los indios muertos, y aporta elementos importantes para el análisis de la cultura y la mitología Wayuu, de su identidad y su mayor o menor dificultad en la interrelación con los Arijuna de la sociedad hegemónica colombiana o venezolana. Reclus, Elisee. “Los indios guajiros”. Hojas de Cultura Popular Colombiana. Nro. 74. Bogotá, febrero 1957. Clasificación: DH-Relatos de Viaje Este artículo hace una descripción de la Guajira resaltando las características guerreras de los indios guajiros, al tiempo que hace sobresaliente su sentido de per- 21 Grupo de Identidad y Diversidad tenencia y respeto por la tierra. Es un buen recuento de la experiencia vivida al enfrentarse con la Guajira desde la perspectiva del viajero. Señala cuatro elementos constitutivos de la identidad étnica Wayuu a saber: a. Ancestro combún: es el reconocimiento mítico del origen de los clanes guajiros, aunque actualmente se encuentra evidentemente debilitado por el gran mestizaje. b. Lengua: elemento que ha perdido vigor especialmente entre los guajiros urbanizados quienes sufren el mismo fenómeno que los migrantes de segunda generación que se niegan a utilizar el idioma de sus padres. c. Conjunto mítico-religioso: elemento igualmente débil ya que la única figura religiosa fuerte es el piache o curandero, que ha sido desplazado por la medicina occidental, además de la labor de los misioneros que ha tenido como efecto la subestimación de la religión y costumbre indígenas. d. Territorio Común: es el mayor factor de cohesión entre los guajiros quienes se identifican como tales indistintamente de ser colombianos o venezolanos. Se quiere a la tierra inalterada, reconociendo las diversas condiciones del territorio, el cual conocen y respetan. Sulbarán, Carlos. “El problema guajiro. Aspectos culturales”. Facultad de Ciencias Económicas y Sociales, Maracaibo: L.U.Z., 1978. 6. (Texto Mimeografiado). Clasificación: PS- Sociología Aborda temas como la composición de la familia, la mujer, las relaciones entre castas los derechos del Wayuu, los derechos de la mujer y leyes respecto a los muertos. Vásquez Cardozo, Socorro, Hernán Darío Correa Correa. “Pesquerías de perlas en el Cabo de la Vela”. Boletín de Antropología. Vol. 4. Nro. 4. Bogotá, 1989. 45-48. Clasificación: PS-Antropología Al igual que Weilder Guerra Curvelo en La ranchería de las perlas..., muestra, a manera introductoria, cuatro instituciones que articularon la extracción de perlas: pesquería, ranchería, granjería y hacienda. Hace parte del primer capítulo del informe final de la investigación Relaciones de contacto en La Guajira del siglo XVI: Wayuus, negros y arijunas en las pesquerías de perlas del Cabo de la Vela, entregado a la Universidad Javeriana y a Colciencias. Vásquez Cardozo, Socorro. “Las mujeres de las perlas”. Boletín de Antropología . Vol. 5. Nro. 5. Bogotá, 1990. 63-66. Clasificación: PSAntropología Este texto es un pequeño comentario de la visita de Pedro Fernández de Bustos, gobernador de Cartagena, en 1970. Se describen las actividades de las mujeres entrevistadas por Fernández, y se muestra la heterogeneidad de procedencias de los indígenas esclavos, por ejemplo, Velledupar o Uribia (Venezuela), incluso de Brasil, México o Panamá. Vásquez Cardozo, Socorro. “Aproximación a la historia regional de La Guajira: Wayuus y arijunas 1900-1935”. Universitas Humanística. Vol. 12. Nro. 19 Bogotá, enero-junio 1983. 7-17. Clasificación: PS-Antropología 22 En la construcción de la historia Wayuu del siglo XX, la bonanza cafetera (18861930), marcó el diseño de la “identificación nacional en Colombia”proceso que Lecturas desobedientes de la literatura para y sobre lo Wayuu volcó la atención estatal al centro del país, permitiendo que la península se mantuviera congelada frente al desarrollo. La razón radica en la situación geográfica (septentrional) y ecológica (desierto). Esta circunstancia se suma al acervo mítico, la organización social matrilineal Wayuu y la estrategia de mestizaje con “traficantes de laxas costumbres” que tradicionalmente permitió su subsistencia cultural. Para entenderla, hay que observar los cambios en la sociedad wayuu durante los periodos anteriores. La adaptación del pastoreo (etapa colonial) y el contrabando (contacto con traficantes de las otras potencias europeas del Caribe), incluso, sostiene Vásquez, la sociedad wayuu, tras la conquista y la colonia, se convierte en una parcialidad homogénea, mientras los arijuna (no wayyus) eran tanto misioneros como traficantes y funcionarios. Vásquez Cardozo, Socorro. “Perlas cadena y avemarías. La esclavitud en La Guajira del siglo XVI”. Universitas Humanística. Vol. 23. Nro. 39. Bogotá, enero-junio 1992. 69-73. Clasificación: PS-Antropología Ponencia que hace parte del Programa general de etnohistoria Wayuu, hace una breve introducción a las dinámicas sociales que provocaron las pesquerías de perlas durante el siglo XVI. Tras el trasteo de la pesquería de Cubagua (Venezuela) a Riohacha (Nueva Granada), la relación interracial se acentuó por la mezcla de diferentes esclavos indios procedentes de la península, de las islas cercanas y del Darién; por la presencia de esclavos negros; la hegemonía española y las visitas de corsarios y contrabandistas de varias naciones europeas. Las condiciones de estas empresas fueron estudiadas por inspectores de la Corona, obedeciendo a las leyes de Indias, y de su descripción se desprende la estructura social de las pesquerías, mejor tratadas en el texto de Weilder Guerra Curvelo, antes referenciado. Vásquez Cardozo, Socorro, Hernán Darío Correra Correa. “Los Wayuu. 500 años de autoafirmación: sal, territorio y cultura”. Universitas Humanística. Vol. 21. Nro. 35. Bogotá, enero-junio 1992. 8-16 Clasificación: PS-Antropología Siendo un artículo perteneciente a la investigación hecha por los autores para el Instituto Colombiano de Cultura Hispánica presentado en 1991, el texto hace un resumen general de las mutaciones culturales de las culturas de La Guajira y su consolidación como cultura Wayuu. Estas mutaciones obedecen a permanentes contactos entre estas culturas y europeos. Durante el período de la conquista y la colonia, las mutaciones de las culturas del norte de la península de La Guajira son escenificadas por la explotación de las granjerías de perlas de la colonia española; con el aparto de caballos y ganado de europeos (consolidando una cultura pastoril antes desconocida) en respuesta a las frecuentes guerras; por el comercio de telas, alimentos y armas con ingleses y holandeses, y por la educación recibida en “orfelinatos” de curas franciscanos que se consolidaron en las épocas de intensa sequía. Durante y después de la consolidación de la república venezolana y la colombiana, estas mutaciones obedecen a la innovación tecnológica con la explotación de las salinas y minas de carbón, así como la instalación de molinos de viento. Se concluye dando un escenario futuro en el cual se impele la necesidad de hibridar las técnicas de modernización para evitar la extinción del escenario cultural wayuu. 23 Grupo de Identidad y Diversidad Verdara, Saturnino. “Conquista de la Guajira”. Papel Periódico Ilustrado. T.V. Nro. 112 15 de marzo. 251; 254-258. Clasificación: DH Remite a Urdaneta un documento sobre la conquista de los indios guajiros en tiempos del virrey Messia de la Cerda, por Bernardo Ruiz de Noriega, Bogotá, 1887. Vizcaíno E., Eden. Sociología del derecho y la cultura Wayuu. Barranquilla: Editorial Antillas, 1999. Clasificación: PS-Socio-jurídica Es una extensión del libro que a continuación se relaciona, con una primera parte sociológica como complemento a la parte jurídica de carácter estrictamente descriptivo. Vizcaíno E., Eden. Origen del derecho Wayuu. Normas consuetudinarias del indígena guajiro. Barranquilla. Editorial Mejoras, 1991. Clasificación: PS-Socio-jurídica El derecho natural se encuentra determinado por el nacimiento, este es el primer derecho de los Wayuu. El niño pertenece a una casta y llevará como primer apellido el de su madre; es ella quien debe responder por la vida del niño. Las leyes en el derecho Wayuu son la manifestación de un principio de igualdad para todos; la familia está representada por un varón, responsable de los hermanos de la mujer (el tío más representativo es el líder del clan). La unidad familiar es, sin embargo, gobernada por el padre, aunque se reconoce que es la mujer la encargada de crear el vínculo familiar (padre puede ser cualquier varón con capacidad orgánica, pero madre es una sola). Existen códigos de ancianos que sirven como punto intermedio entre el “cacique” (que es, en realidad, el varón más representativo) y sus familiares. (p. 3-4). Zapach, Marla Dawn. The sociological impact of the El Cerrejón coal mine on the Wayuu of the southern Guajira, Colombia. Michigan: University of Alberta, UMI dissertation services, 1997. Clasificación: PS-Sociología Presenta una visión general de los Wayuu, su sociedad, cultura y economía como marco para el estudio del impacto de la explotación de carbón en las minas de El Cerrejón. 1. Sobre la economía del contrabando se señalan algunos estudiosos del tema y aspectos como: Pacini Hernández (1984: 9), sostiene que el contrabando en la cultura Wayuu se inicia en el siglo XVI mediante el intercambio de perlas y sal, municiones, armas y otros productos europeos. La misma autora establece que los Wayuu jugaron un papel importante en el comercio de la marihuana producida por los mestizos durante la bonanza marimbera (1972-1979) como un complemento a la actividad del contrabando. (p. 28-29) 2. El carbón: la presencia de carbón en la península fue descubierta en 1872, sin embargo, su explotación se inició en 1946. En 1973 el Cerrejón es declarado como zona de reserva especial, otorgando los derechos exclusivos de explotación del carbón al gobierno nacional. En 1975 los derechos de explotación son concedidos a ECOPETROL, empresa que en 1976 firma un contrato de concesión con Intercor (subsidiaria de Exxon). La explotación masiva no comienza hasta 1980. Para 1996 tenían derecho de explotación tres multinacionales: Intercor-Exxon, Prodeco y Carbones del Caribe-RTZ (p.50-53). 24 Lecturas desobedientes de la literatura para y sobre lo Wayuu Lista de referencias Academia Colombiana de Historia. Historia extensa de Colombia, Vol. I-II. Bogotá: Lerner, 1965. Clasificación: DH Acevedo Montoya, Olga Lucia. “Características distintivas de los planes vitales generados a partir de los programas de educación formal con los contenidos etnoeducativos y sin ellos en la cultura Wayuu”. Tesis (Psicóloga). Bogotá: Pontificia Universidad Javeriana, 1999. Clasificación: PS-Educación Acosta Saignes, Miguel. “Sobre la posible existencia de elementos culturales en la Guajira”. Archivos Venezolanos de Folklore. Años X y XI. Nro. 7. Caracas, 1963. 279-281. Clasificación: PS-Etnografía Acosta, Maruja. “Muerte y vida goajiras”. Cultura Universitaria. 101. Revista de la UCV. 1975. 152. Clasificación: PS- Etnografía Acuña José Polo. “La Campaña pacificadora de Antonio de Arévalo en la Frontera Guajira 1771-1776”. Martínez Durán, Leovedis, Hugues Sánchez Mejía (Comp.) Indígenas, poblamiento, política y cultura en el departamento del Cesar . Valledupar (Colombia): Ediciones Unicesar, 2001. 107-127. Clasificación: PS-Historia Acuña, José Polo. “Contrabando y pacificación indígena en una frontera del Caribe colombiano: La Guajira (1750-1800)”. Aguaita Tres, Revista del Caribe colombiano. Nro. 3. Cartagena de Indias junio 2000. 41-62. Clasificación: PS-Historia Acuña, José Polo. “Una mediación fallida: la acciones del cacique Cecilio López Sierra y el conflicto hispano-Wayuu en La Guajira 17501770”. Historia del Caribe. Nro. 4. Barranquilla, 1999. 67-77. Clasificación: PS-Historia Acuña, José Polo. “En defensa de la tierra: poblamiento y conflicto social en la frontera guajira (Siglo XVIII)”. La Guajira: Pluriétnica y multicultural. Riohacha, Premio Departamental de Ensayos “La Guajira 35 Años”. Fondo Mixto para la Promoción de las Artes y la Cultura de la Guajira: Gobernación de la Guajira, 2000. 101-140. Clasificación: PS-Historia Acuña, José Polo. “Protesta y resistencia indígena en la Guajira 17501800”. Tesis de Maestría en Historia (inédita). Bogotá: Universidad Nacional de Colombia, 1999. Clasificación: PS-Historia Acuña, José Polo. “Los Wayuu y los Cocina: dos caras diferentes de una misma moneda en la resistencia indígena guajira, siglo XVIII”. Anuario Colombiano de Historia Social y de la Cultura. Nro. 26. Bogotá: Universidad Nacional, 1999. 7-29. Clasificación: PS-Historia Agrar Und-hidrotechnik GMBH. “Estudios sobre la explotación económica de la Intendencia de la Guajira Colombia”. Outsett. Düsseldorf, 1962. 52. Clasificación: DH 25 Grupo de Identidad y Diversidad 26 Aguilar Ipuana, Iris. “¿Qué política buscamos los Wayuu?”. Revista de la Universidad Nacional. Vol. 6. Nro. 24. Bogotá, abril-junio 1990. 29-30. Clasificación: SI Alcacer, Fray Antonio de. Las misiones capuchinas del Nuevo Reino de Granada hoy Colombia (1648-1820). Bogotá: Editorial Sucre, 1959. Clasificación: DH Álvarez, Claudia. Las culturas negras en Colombia. Exposición en Museo del Hombre del Darién. Turbo: Museo Hombre del Darién, 1996. Clasificación: PS- Etnografía Amstrong, John M. “The Goajiro”. Hand Book of South American Indians. Bureau of American Ethnology. Washington: Bulletin Smithsonian Institution, 1948. Clasificación: DH Anónimo. “Die Guajiro”. Lasso. Vol. V. Buenos Aires, 1938. 654. Clasificación: DH Anónimo. “El guajiro se asoma a la civilización”. Cromos LXXX. Bogotá, 1955. 12-5; 36. Clasificación: DH Anónimo. “Expedición etnográfica a la Guajira”. Boletín de Arqueología. Vol. II. Nro. 5-6. Bogotá, 1947. 581-583. Clasificación: PS-Etnografía Anónimo. “Fray Félix María de Vegamian y la medicina guajira”. Venezuela Misionera. Año XXIV. Nro. 284. Caracas, 1962. 324-325. Clasificación: DH Anónimo. “Jurisprudencia Guajira”. Territorios colombianos. Año II. Nro.4. Bogotá, marzo-abril 1952. 20-21. Clasificación: DH Anónimo. La Misión de la Guajira, Sierra Nevada y Motilones. Bogotá, 1923. Clasificación: DH Anónimo. “La recia personalidad del guajiro José Antonio Barros”. Boletín indigenista venezolano. Vol. I. Caracas, 1953. 329-330. Clasificación: DH Anónimo. “Los guajiros”. Gaceta Indigenista. Tomo II. Nro. 6-7. Caracas, 1960. 6-7. Clasificación: SI Anónimo. “Los hombres extraños de la Guajira”. Territorios nacionales. Año II. Nro. 4. Bogotá, marzo-abril 1952. 33. Clasificación: DH Anónimo. Misiones de la Guajira y Sierra Nevada. Santa Marta, 1891. 75. Clasificación: DH Anónimo. “Noticias geográficas de Maracaibo”. Colección de documentos inéditos sobre la Geografía-Historia de Colombia. Antonio B. Cuervo (ed.). Bogotá: Imprenta de Medardo Rivas, 1892. 163-165. Clasificación: DH Antonio, Obispo de Córdoba. “Relación del Estado del Nuevo Reino de Granada”. Anales de la Universidad Nacional de Colombia. Vol. II. Bogotá, 1869. 253-314. Clasificación: DH Lecturas desobedientes de la literatura para y sobre lo Wayuu Appun, Karl Ferdinand. “Die Goajira Indianner”. Das Ausland . Stuttgart, 1868. 1120-1222. Clasificación: DH Arango Cano, Jesús. Aborígenes legendarios de Colombia. Bogotá: Cultura Colombiana, 1979. Clasificación: DH Arango Cano, Jesús. Los pueblos indígenas de Colombia: población y territorio. Bogotá: Departamento Nacional de Planeación, 1989. Clasificación: DH Arango Cano, Jesús. Revaluación de las antiguas culturas aborígenes de Colombia. 4ª ed. Bogotá: Plaza & Janés, 1977. Clasificación: PS-Etnografía Aranjuez, Fray Lorenzo de. “Crónicas guajiras”. Venezuela Misionera. Año XI. Caracas, 1949. 182-187. Clasificación: DH Aranjuez, Fray Lorenzo de. “Cómo es el indio guajiro”. Venezuela Misionera. Año XIV. Nro. 166-167. Caracas, 1952. 345-346. Clasificación: DH Aranjuez, Fray Lorenzo de. “Costumbres guajiras”. Venezuela Misionera. Nro. 261. Caracas, 1962. 186-187. Clasificación: DH Araúz Monfante, Celestino Andrés. El contrabando holandés en el Caribe durante la primera mitad del Siglo XVIII. 2 Vols. Caracas: Biblioteca de la Academia Nacional de Historia, 1984. Clasificación: DH Arcila Robledo, Gregorio. Las misiones franciscanas en Colombia. Bogotá, 1950. 508 Clasificación: DH Archivo General de la Nación. Información sobre el proceso de evangelización/civilización. Sección República: Fondo Mingobierno. Sección 1ª, t 730, f 92. Clasificación: DH Archivo General de la Nación. Información sobre la relación comercial de la Guajira con Venezuela. Sección República: Fondo Mingobierno. Sección 1ª, t 730, f 348r. Clasificación: DH Archivo General de la Nación. Información sobre los enfrentamientos por falta de agua Sección República: Fondo Mingobierno. Sección 1ª, t. 694, f. 450r. Clasificación: DH Ardila Calderón, Gerardo Ignacio. “Arqueología de rescate-El Cerrejón, zona norte y zona central”. Museo del Oro. Nro. 16. Bogotá, mayo-julio 1986. 75-76. Clasificación: PS-Arqueología Ardila Calderón, Gerardo Ignacio. La Guajira: de la memoria al porvenir una visión antropológica. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia, 1990. Clasificación: PS-Antropología Ardila Calderón, Gerardo Ignacio. Los tiempos de las conchas, investigaciones arqueológicas en la costa de la península de la Guajira. Bogotá: Editorial Universidad Nacional, 1996. Clasificación: PS-Arqueología 27 Grupo de Identidad y Diversidad 28 Arévalo, Antonio de. “Muerte de un guajiro, Carta en la cual se pide sea notificado el Virrey del asesinato de un indio por un artillero”. Boletín Historial. Año II. Nro. 13. Cartagena, 1916. 33-35. Clasificación: DH Ariza Bruges, Ana Rita. “Estudio socio-económico de la comunidad indígena Wayuu asentada en el municipio de Barrancas-Guajira”. Tesis Magister en Desarrollo Rural. Bogotá: Pontificia Universidad Javeriana, 1989. Clasificación: DH Ariza Daza, M. Nicolás. Compendio general sobre la Guajira, Bogotá: Voto Nacional, 1963. Clasificación: DH Armstrong, John, “The Goajiro”. Handbook of South American Indians. Vol. 4. Washington, 1948. 368-383. Clasificación: DH Arocha Rodríguez, Jaime. “La Guajira: pastores y palabreros hasta en el mar”. América negra: a la zaga de la América oculta. Nro. 1. Pontificia Universidad Javeriana. Bogotá, junio 1991. 175-178. Clasificación: PSEtnografía Ashmann, Homer H. “Indians Pastoralist of the Guajira Peninsula”. Annals of the Association of American Geographers. Vol. I. Albany, 1960. 408-418. Clasificación: DH Ashmann, Homer H. “Informe preliminar sobre las investigaciones efectuadas en la península de la Guajira, Colombia”. Boletín de la Sociedad Geográfica de Colombia. Vol. XIV. Bogotá, 1956. 144-174. Clasificación: DH Ashmann, Homer H. “The Cultural Vitality of the Guajiro Indians of Colombia and Venezuela”. Akten des 34 International Amerkanisten kongress. Wien: Horn, 1960. 592-596. Clasificación: DH Barranquilla, José Agustín de. Así es la Guajira. 2ª ed. Bogotá: Imprenta Nacional, 1953. Clasificación: DH Barranquilla, José Agustín de. “El indio Goajiro”. Venezuela Misionera. Año XVII. Caracas, 1955. 117-120. Clasificación: DH Barras de Aragón, Francisco de las. “Estudio de los cráneos de los indios guajiros existentes en el Museo de Historia Natural de Caracas (Venezuela)”. Actas y Memorias de la Sociedad Española de Antropología, Etnografía y Prehistoria, Tomo XI. Memoria XCVI. Madrid, 1932. 69-119. Clasificación: PS-Etnografía Barrera Monroy, Eduardo. “Un episodio poco conocido: La rebelión Guajira de 1769. Algunas constantes de la cultura Wayuu y sus razones de superviencia”. Revista Credencial Historia. Nro. 6. Bogotá, junio 1990. PS-Historia Barrera Monroy, Eduardo. “Guerras hispano Wayuu del siglo XVIII”. Universitas Humanística. Vol. 17. Nro. 29. Bogotá, enero-junio 1988. 123-143. Clasificación: PS-Historia Lecturas desobedientes de la literatura para y sobre lo Wayuu Barrera Monroy, Eduardo. Mestizaje, comercio y resistencia: La Guajira durante la segunda mitad del siglo XVIII. Bogotá: ICANH, 2000. Clasificación: PS-Historia Bayern, Therese von. “Reisestudien aus dem westlichen Südamerika”. Berlin: Dietrich Reimer Verlag, Bogotá, cf. I, pp. 38-40; Láms. I-III, 1908. Clasificación: DH Benítez N, Hernán Darío. “Tratamiento jurídico-penal del indígena colombiano”. Inimputabilidad o Inculpabilidad. Bogotá: Temis, 1988. Clasificación: PS-Socio-jurídica Benítez, Rafael, El hábitat guajiro. Maracaibo: Universidad Nacional del Zulia, 1957. Clasificación: PS-Antropología Benítez, Rafael, La Guajira en 1874 . Maracaibo: Editorial Marco Aurelio Villa, 1957. 45. Clasificación: PS-Historia Bodner, Y. “La experiencia educativa de la comunidad Wayuu de la Guajira”. Etno-educación: política educativa indígena nacional y algunas experiencias bilingües interculturales adelantadas en el país . Bogotá: Ministerio de Educación nacional, 1986. Clasificación: PS-Etnografía Brettes, Joseph (de) Conde. “Dónde los indígenas del norte de Colombia”. Revista de Antropología. Vol. 3. Nro. 1. Bogotá, enero-junio 1987. 91-92. Clasificación: DH Brettes, Joseph de. “Chez les Indiens du Nord de la Colombie. Six ans d’exploration”. Le-Tour du Monde. Tomo IV. París, 1898. 61-96; 433-480. Clasificación: DH Brettes, Joseph de. “Las antiguas tribus costaneras de los caribes entre Riohacha y Santa Marta”. Boletín de Historia y Antigüedades. Traducción de un artículo inédito por Eduardo P. Bermúdez Vol. XXXII. Bogotá, ,1945. 654-663. Clasificación: PS-Historia Brito, Nelson, Alirio Pérez, “La vida del Guayúu en una Comunidad Marginal de la Ciudad”. Revista de la Facultad de Derecho de la Universidad del Zulia. Nro. XIV. Maracaibo, enero-abril 1975. 245-259. Clasificación: PS-Antropología urbana Bruges Plata, Jackeline A. “Características distintivas de los planes vitales generados a partir de los programas de educación formal con los contenidos etno-educativos y sin ellos en la cultura Wayuu”. Tesis Psicóloga. Bogotá: Pontificia Universidad Javeriana, 1999. Clasificación: PSEtno-educación Burgl, Hans. “Indios y blancos en La Guajira”. (Copilado De Autores). Bogotá: Tercer Mundo,1963. Clasificación: PS-Antropología Cáceres Domínguez, Claudia Teresa. “El control social y las formas de solución de conflictos de los indígenas Wayuu”. Tesis Especialista en 29 Grupo de Identidad y Diversidad 30 Resolución de Conflictos. Bogotá: Pontificia Universidad Javeriana, 1998. Clasificación: PS-Ciencia Política Cáceres, Claudia. “La esclavitud en La Guajira”. Suplemento Literario El Tiempo 7 de marzo de 1954. Clasificación: PS-Política Cáceres, Claudia. “La Guajira, una región y una cultura de Colombia”. Revista Colombiana de Antropología. Bogotá, 1953. Clasificación: PS-Economía Cáceres, Claudia. “Tácticas y estrategias en el conflicto social de La Guajira”, Tesis Ciencia Política, Bogotá: Departamento de Antropología de los Andes. Clasificación: Ciencia Política Candelier, Henry. “La péninsule goajire”. en: Bulletin de Géographie et Histoire Descriptive. París, 1893. 393-437. Clasificación: DH Candelier, Henry. “Rio-Hacha et les Indiens Goajires”. París, 1893. 297., o “Riohacha y los indios guajiros”. Gobernación de la Guajira. Bogotá: Ecoe Ediciones, 1994. Clasificación: DH Cañas Pinochet, A. “Noticias sobre los guajiros”. Actas de la Sociedad Científica de Chile. Vol. XI. Santiago, 1901. 404-410. Clasificación: PS-Antropología Carcagente, E. de. “Missioni dei PP. Cappuccini nella Colombia”. Riohacha, 1891, 8. Clasificación: DH Cardona, José Gerardo. “Anotaciones sobre la Guajira colombiana”. Vol. I. Nro. 2. Bogotá: Naciones, 1956. 17-25. Clasificación: PS-Historia Castro Borrero, Juana Maria. “Pautas para la creación de procesos comunicativos en los grandes proyectos de inversión: estudio del caso de la Asociación Carbocol-Intercor y los indígenas Wayuu en el departamento de la Guajira”. Tesis Comunicadora Social. Bogotá: Pontificia Universidad Javeriana, 1993. Clasificación: PS-Comunicación Social Correa Correa, Hernán Darío. “497 años después: los Wayuu miran el futuro”. Ecológica. Nro. 3. Bogotá, julio-agosto 1989. 10-12. Clasificación: PS-Antropólogo Correa Correa, Hernán Darío. “El desierto guajiro: aridez de capital y fecundidad Wayuu –etnicidad, territorio y desarrollo en La Guajira colombiana–”. Territorios, regiones, sociedades. Ed. Renán Silva. Cali-Bogotá: Universidad del Valle-CEREC, 1994. Clasificación: PS-Antropología Correa Correa, Hernán Darío. “Pesquerías de perlas del Cabo de la Vela”. Boletín Antropología. Vol. 4. Nro. 4. Bogotá, enero-diciembre 1989. 45-48. Clasificación: PS-Antropología Correa Correa, Hernán Darío. “El desierto guajiro: aridez del capital y fecundidad Wayuu –etnicidad, territorio y desarrollo en la Guajira colombiana”. Territorios. Cali-Bogotá: Universidad del Valle-CEREC, 1994. 97-108. Clasificación: PS-Antropología Lecturas desobedientes de la literatura para y sobre lo Wayuu Correa Correa, Hernán Darío. “La transfiguración étnica Wayuu: territorialidad y adopción del pastoreo en la Guajira de los siglos XVI y XVII”. Bogotá: Colciencias, noviembre 19 de 1986. Clasificación: PSAntropología Correa Correa, Hernán Darío. “Los Wayuu 500 años de autoafirmación: sal, territorio y cultura”. Universitas Humanística. Vol. 21. Nro. 35. Universidad Javeriana. Bogotá, enero-Junio 1992. 8-16. Clasificación: PS-Antropología Correa Correa, Hernán Darío. “Relaciones de contacto en la Guajira en el siglo XVI: Wayuu, (Negros) y Arijunas en las pesquerías de perlas del Cabo de la Vela”. Proyecto de Investigación, Facultad de Ciencias Sociales, Pontificia Universidad Javeriana. Bogotá, 1998. Clasificación: PS-Antropología Correa, François. “Lenguas amerindias: condiciones sociolingüísticas en Colombia”. Bogotá: Instituto Colombiano de Antropología, 1997. Clasificación: PS-Antropología Crist, Raymond. “Acculturation in the Guajira”. Annual Report of the Smithsonian Institution . Nro. 4370. 1958. 481-499. Washington D.C., 1959. Clasificación: DH Crist, Raymond. “The Land and people of the Guajira”. Annual Report of the Smithsonian Institution. 1957. 339-355. Washington D.C., 1958. Clasificación: DH Cuellar, Andrea. “Medio ambiente y poblamiento en la Guajira investigaciones arqueológicas en el ranchería medio”. Departamento de Antropología. Bogotá: Ed. Universidad de los Andes, 1998. Clasificación: PS-Arqueología Chávez, Milciades. “Emigración Guajira”. Boletín de la Sociedad Geográfica de Colombia. Vol. IX. Nro. 1. Bogotá, 1951. 5-28. Clasificación: PS-Antropología Chávez, Milciades. “La esclavitud en la Guajira”. Suplemento Literario El Tiempo. Marzo 7 de 1953. 5-28. Clasificación: PS-Antropología Chávez, Milciades. “Mitos, leyendas y cuentos de la Guajira”. Boletín de Arqueología. Vol. II. Nro. 4. Bogotá, 1946. 305-311. Clasificación: PS-Antropología Chávez, Milciades. “La Guajira; una cultura y una región de Colombia”. Revista Colombiana de Antropología. Vol. I. Bogotá, 1953. 123195. Clasificación: PS-Antropología DANE. “Censo colombo-venezolano de la etnia Wayuu”. 1993. Clasificación: DH Dawe, Morley Thomas. “Account of a Journey down the Magdalena river, through the Magdalena Province and the Peninsula of Goajira (Colom- 31 Grupo de Identidad y Diversidad 32 bia)”. Memoria del Ministro de Agricultura y Comercio al Congreso de 1917. Anexos. Bogotá, 1918. 63-116. Clasificación: DH Daza de Barriaga, Beatriz. “Marginalidad del grupo guajiro”. Tesis Ciencias Sociales, Pontificia Universidad Javeriana. Bogotá, enero 15 de 1984. Clasificación: PS-Sociología Daza Villar, Vladimir. Guajira, Memoria Visual. Riohacha: Banco de la República-Área Cultural, 2002. Clasificación: Antropología Social De Alcácer, Fray Antonio. Historia de las misiones capuchinas en el Nuevo Reino de Granada hoy Colombia 1648-1820. Bogotá: Seminario Seráfico Misional Capuchino, 1959. Clasificación: DH De Castellanos, Juan. Elegías de varones ilustres de Indias. Tomo II. Bogotá: Editorial ABC, 1955. 265-294. Clasificación: DH De la Pedraja, René. “La Guajira en el S. XIX: indígenas, contrabando y carbón”. Revista CEDE, 1980. También en: Desarrollo y sociedad. Vol. 6. 1981. 329-359. Clasificación: PS-Historia Delgado, Ramiro. Las culturas negras en Colombia. Exposición en Museo del Hombre del Darién, Turbo: Museo Hombre del Darién, 1996. Clasificación: PS-Etnografía Delgado Nieto, Carlos. “Aspectos de la magia en la Guajira”. Revista de las Indias. Vol. 36. Nro. 112. Bogotá, enero-marzo 1950. 105-106. Clasificación: PS-Antropólogo Delgado, Rafael. “La Guajira, problema fácil de resolver”. Venezuela Misionera. No. 279. Caracas, junio 1962. 220-221. Clasificación: PSAntropología Dever, Alejandro. “Medio ambiente y poblamiento en la Guajira investigaciones arqueológicas en la Ranchería del Medio”. Departamento de Antropología. Bogotá: Universidad de los Andes, 1998. Clasificación: PS-Ecología Diaz Granados, Manuel. “La Guajira en el mercado común Gran-Colombiano”. Economía Gran-Colombiana. Vol. 1. Nro. 2. Bogotá, septiembre 1959. 253-258. Clasificación: PS-Economía Diccionario Geográfico de la Guajira. Nro. 19. Bogotá: Estado Mayor General de las Fuerzas Armadas, Biblioteca del Oficial. 1944. 221. Clasificación: DH Departamento Nacional de Planeación. “I Congreso colombo-venezolano sobre desarrollo integrado de la Guajira”. Vol. 1. Maracaibo, 12-16 septiembre de 1976. DNP: Bogotá, 45. (Documento DAP-16. GPRU 18), 1976. Clasificación: DH Duque Gómez, Luis. Indios de Colombia. 2a ed. Bogotá, 1968 y/o Rutina, 1976. 210. Clasificación: PS- Etnografía Duque Gómez, Luis. Introducción al pasado aborigen. 2a ed. Bogotá: Industria Continental Gráfica, 1980. 157. Clasificación: PS-Etnografía Lecturas desobedientes de la literatura para y sobre lo Wayuu Eastman, Juan Carlos. “Marginalidad del grupo guajiro”. Tesis Ciencias Sociales, Pontificia Universidad Javeriana. Bogotá, 1984. Clasificación: PS-Sociología Ecos de la Misión, Órgano del Vicariato Apostólico de la Guajira. año XXXVI. Nro. 364–365. Julio-agosto, 1946. Clasificación: DH Echeverry Lacouture, Gloria Lucia. “Pautas para la creación de procesos comunicativos en los grandes proyectos de inversión: estudio del caso de la Asociación Carbocol-Intercor y los indígenas Wayuu en el Departamento de la Guajira”. Tesis Comunicación Social, Facultad de Comunicación Social, Pontificia Universidad Javeriana. Bogotá, 1993. Clasificación: PS-Comunicación Social Ernst, Adolf. “Die Goajiro-indianer: Eine ethnographische Skizze”. Zeitschrift für Ethnologie. Vol. 2. Berlin, 1870. 328-336; 394-403. Clasificación: DH Ernst, Adolf. “De l’emploi de la coca dans les pays séptentrionaux de l’Amérique du Sud”. Actes du Congrés International des Américansites. VIIe séssion. Berlin, 1890. 230-243. Clasificación: DH Ernst, Adolf. “Die ethnische Stellung der Guajiro-Indianer”. Verhandlungen der Gesellschaft für Anthropologie. Berlín. 425-444. Trad. Española en: El Cojo Ilustrado. Nro. 22-25. Caracas, (1892-93), 1887. Clasificación: DH Ernst, Adolf, “La posición etnográfica de los indios guajiros”. Boletín Indigenista Venezolano. Año VII. Tomo VII. Nro. 1-4. Caracas, 1959. 45-69. Clasificación: DH Ernst, Adolf. “Notizen über die Ureinwohner der ehemaligen Provinz Santa Marta in Neu-Granada”. Zeitschrift für Ethnologie. Vol. 4. Berlin, 1872. 190-192. Clasificación: DH Estado Mayor de Las Fuerzas Armadas. “Conozcamos a Colombia: La Guajira”. Revista Fuerzas Armadas. Nro. 13 (183). Bogotá, julio 8-9 1973. Clasificación: DH Ferrucho Padilla, Edgar. “La fundación de Uribia”. Serie municipios de La Costa. El Reportero marzo, 1993. Clasificación: PS-Prensa Fidalgo, Joaquín Francisco. “Derrotero de las costas de la América septentrional desde Maracaibo hasta el río de Chagres”. Colección de Documentos Inéditos sobre la Geografía y la Historia de Colombia. Antonio B. Cuervo (ed.). Vol. I. Bogotá: Imprenta de Zalamea Hermanos. 1891. 1-305. Clasificación: DH Fleury Cuello, Eduardo. “Guajiro. Notas preliminares”. Anales de la Universidad Central de Venezuela. Vol. XXXIV. Caracas, 1953. 207-222. Clasificación: PS-Antropología 33 Grupo de Identidad y Diversidad 34 Flórez L., Jesús Alfonso. “El ‘Mareygua’ de los Wayuu”. Revista Javeriana. Vol. 123. Nro. 607. Bogotá, agosto 1994. 126-130. Clasificación: PS-Etnografía Forero Franco, Guillermo. “Notas guajiras, de Bogotá a Carazúa”. Barranquilla: Imprenta de los Andes, 1907. 67. Clasificación: PS-Etnografía Forero, Alfonso. Huellas de la Guajira: el libro Wayuu. Tradición Oral y bibliografía. Bogotá, 1988. Clasificación: PS-Oralidad Indígena Forero, Alfonso. Nosotros los Wayuu, Bogotá: Universidad Distrital Francisco José de Caldas, 1995. Clasificación: PS-Oralidad Indígena Friede, Juan. Documentos inéditos para la historia de Colombia. Tomo I, 82; 324. Tomo II, 17; 267; 351. Tomo IV, 79; 263. Tomo VII, 10; 11, 19; 202; 203; 251. Tomo VIII, 27. Bogotá, 1955. Clasificación: DH Friede, Juan. Indigenismo y aniquilamiento de indígenas en Colombia. Departamento de Antropología. Bogotá: Universidad Nacional, 1975. Clasificación: PS-Antropología Friedeman, Nina de. Herederos del jaguar y la anaconda. Guajiros: amos de la arrogancia y del Cactus. Bogotá: Carlos Valencia Editores, 1982. 289-348. Clasificación: PS-Antropología Fuerzas Militares de Colombia. Diccionario Geográfico de la Guajira. 1944. Clasificación: DH Fuller, Chris. Advocacy is a personal commitment of the anthropologist, not an institutional imperative for Anthropology. Oxford: Group for Debates in Anthropological Theory, 1996. Clasificación: PS-Antropología Galvis, Claudia Ivette. “Características distintivas de los planes vitales generados a partir de los programas de educación formal con los contenidos etno-educativos y sin ellos en la cultura Wayuu”. Tesis Psicología. Bogotá: Pontificia Universidad Javeriana, 1999. Clasificación: PS-Educación García, Antonio. “Los levantamientos guajiros”. Los comuneros en la pre-revolución de independencia. Bogotá: Plaza y Janés, 1981. 119-128. Clasificación: PS-Historia Gómez, Augusto. “Los Wayuu”. Boletín de Historia. Vol. 5. Nro. 910. Bogotá, enero-diciembre 1988.78-90. Clasificación: PS-Antropología e Historia Gómez, Augusto. “Los Wayuu, tradición y cambio entre los indígenas de la Guajira”. Revista de Arqueología. Vol. I. Bogotá, 1987. Clasificación: PS-Antropología e Historia Gómez, Octavio. “Guajira y no Guajira”. Revista Universidad de Antioquia. Medellín, Nro. 97-98. marzo-abril 1950. 165-168. Clasificación: PS-Historia Gómez, Octavio. “Los Wayuu”. Boletín de Historia. Vol. 5. Nro. 9-10. Bogotá, enero-diciembre 1998. 78-90. Clasificación: PS-Historia Lecturas desobedientes de la literatura para y sobre lo Wayuu González, Jean Guy, René de la Pedraja. Universo social religioso guajiro. Maracaibo: Biblioteca Corpozulia, 1981 y/o Caracas: Universidad Católica Andrés Bello, 1981. Clasificación: PS-Etnografía González, Jean Guy. “Guajiro Social Organization and Religion”. Tesis Doctoral. New Haven: Yale University, 1978. Clasificación: PS-Etnografía Goulet, J.G. El parentesco guajiro de los Apüshi y los Oupayu. No. 6. Caracas: Montalbán, UGAC. 1977. Clasificación: PS-Etnografía Grahn, Lance. “Guajiro culture and capuchin evangelization: missionary failure on the Riohacha frontier”. The New American Mission History . Langer Erik y Robert Jackson (eds.), Lincoln: University of Nebraska Press, 1995. 130-156. Clasificación: DH Grahn, Lance. “Contraband, commerce and society in New Granada, 1713-1763”. Tesis Doctoral. Durham: Duke University, 1985. Clasificación: DH Grisales, Germán. “Guajira. Fronteras de papel”. Colombia Hoy. Vol. 16. Nro. 136. Bogotá, julio 1995. 16-23 PS-Sociólogo Gros, Chiristian. Colombia indígena: identidad cultural y cambios sociales. Bogotá: CEREC, 1991. Clasificación: PS-Antropólogo Grott de Mahecha, A.M. “I. Costa Atlántica”. Colombia prehispánica: regiones arqueológicas. Bogotá: Instituto Colombiano de Antropología – ICAN–, 1989. Clasificación: PS-Antropología Guadasuar, Joaquín María de. La Guajira y su primer vicario apostólico. Bogotá: Editorial Prensa Católica, 1955. 64. Clasificación: DH Guerra Curvelo, Weilder. “La ranchería de las perlas del Cabo de la Vela (1538-1550)”. Huellas. Revista de la Universidad del Norte. Nro. 49-50. Barranquilla, abril-agosto 1997. 33-51. Clasificación: SI Guerra Curvelo, Weilder. La disputa y la palabra. La Ley en la sociedad Wayuu. Bogotá, Ministerio de Cultura, 2002. Clasificación: SI Guerra Curvelo, Weilder. Los Apaalanchi: una visión del mar entre los Wayuu. Bogotá: Banco de la República, 2001. SI Guerra Peña, Manuel Antonio. “Historia y etnología de las tribus guajiras”. Boletín de Historia y Antigüedades. Nro. XXIII. 1936. Clasificación: PS-Etnografía Guerra Peña, Manuel Antonio. “Las leyes guajiras”. Revista de la Policía Nacional. 1963. Clasificación: DH Guerra Peña, Manuel Antonio. “Organización social en: el clan (casta), el matrimonio. indios y blancos en la Guajira”. Estudios Socio-Económicos. 1963. Clasificación: PS-Antropología Guhl, Ernesto. Indios y blancos en la Guajira. Bogotá: Tercer mundo, 1963. Clasificación: PS-Antropología 35 Grupo de Identidad y Diversidad 36 Gutiérrez de Pineda, Virginia. “Organización social en la Guajira”. Revista del Instituto Etnológico Nacional. Vol. II. Nro. 2. 1950. 1-257. Clasificación: PS-Etnografía Gutiérrez L, Alva. “El guajiro. Eslabón entre la civilización y la cultura”. Venezuela Misionera. Año XIV. Nro. 159. Caracas, 1952. 121-123. Clasificación: PS-Antropología Hall, Stuart. Questions Of Cultural Identity. London: Sage Publications, 1997. Clasificación: PS-Estudios Culturales Hall, Stuart. Representation: Cultural Representations and Signifying Practices. London: Sage Publications, The Open University, 1997. Clasificación: PS-Estudios Culturales Harker, Santiago. Wayuu: cultura del desierto colombiano . Texto Weidler Guerra Curvelo. Dirección Benjamín Villegas. Bogotá: Villegas Editores, 1998. Clasificación: PS- SI Hermano, Nectario María. Los orígenes de Maracaibo . Maracaibo: Universidad de Zulia, 1959. Clasificación: PS-Historia Hernández de Alba, Gregorio. Etnología guajira. Ministerio de Educación: Editorial ABC, 1935. Clasificación: PS-Etnógrafo Hernández de Alba, Gregorio. “La educación en la Guajira”. Educación. Vol. III. Nro. 25-26. Bogotá, 1935. 559-563. Clasificación: PSEtnógrafo Instituto Geográfico “Agustín Codazzi”. Estudio social aplicado de la alta y media Guajira, Bogotá D.C., 1975. PS-Demografía Instituto Lingüístico De Verano. Grupos étnicos de Colombia. Bogotá: Biblioteca del Instituto Antropológico, 1978. Clasificación: PS-Antropología Isaacs, Jorge, “Estudio sobre las tribus indígenas del Estado del Magdalena, antes Provincia de Santa Marta”. Anales de la Instrucción Pública. Vol. VIII. il. Bogotá, (re-editado en: Biblioteca Popular de Cultura Colombiana, Vol. 133. Bogotá, 1951), 1884. Clasificación: DH Jaramillo Uribe, Jaime. “La población indígena de Colombia en el momento de la conquista y sus transformaciones posteriores”. Anuario Colombiano de Historia Social y de la Cultura. Vol. 2. Nro. 2. Bogotá, 1964. 239-293. Clasificación: PS-Historia Jimeno Santoyo, Gladis. Hacia el reconocimiento de los derechos de los pueblos indígenas: conceptos de la Dirección General de Asuntos Indígenas, 1995-1998. Bogotá: Dirección General de Asuntos Indígenas, 1998. PS-Socio-jurídica Julián, Antonio. La perla de América, provincia de Santa Marta . Bogotá: Biblioteca Popular de Cultura colombiana, 1951. Clasificación: PS-Geografía Lecturas desobedientes de la literatura para y sobre lo Wayuu Kuethe, Allan J. “La campaña pacificadora de la frontera de Riohacha (1772-1779)”. Huellas, Revista de la Universidad del Norte. Nro. 9. Barranquilla, 1987. 9-19. Clasificación: PS-Historia Lanao Loaiza, José Ramón. Guajira (Colombia): descripción y viajes. Manizales, 1936. Clasificación: PS-Demografía Lanchero, Eduar J. El caminar de la resistencia: Una búsqueda Histórica, Bogotá: Editorial Códice Ltda., 2000. 1-87. Clasificación: PS-Antropología Social Landaburu, J. Las denominaciones endógenas y exógenas de los grupos y lenguas indígenas de Colombia. GLOTTA. Vol. 2. Nro. 1. Bogotá, enero-abril 1987. Clasificación: PS-Etno-linguística Langebaek Rueda, Carl Henrik. Medio ambiente y poblamiento en la Guajira investigaciones arqueológicas en la Ranchería del Medio. Departamento de Antropología, Bogotá: Universidad de los Andes, 1998. Clasificación: PS-Antropología y Demografía Langebaek Rueda, Carl Henrik. “La élite no siempre piensa lo mismo. Indígenas, Estado, arqueología y etnohistoria en Colombia. (S. XVI a inicios del XX)”. Revista Colombiana de Antropología. Vol. XXXI. Bogotá: ICAN, 1994. Clasificación: PS-Antropología y Demografía Langebaek Rueda, Carl Henrik. “Noticias de caciques muy mayores: origen y desarrollo de sociedades complejas en el nororiente de Colombia y norte de Venezuela”. Departamento de Antropología, Bogotá: Universidad de los Andes, 1996. Clasificación: PS-Antropología y Demografía Laurent, Virginie. “Pueblos indígenas y espacios políticos en Colombia/Tendencias nacionales, diferencias regionales”. Modernidad, Identidad y desarrollo. 1993. 85-109. Clasificación: PS-Antropología Lehmacher, Gustaf. “Die Mission an der atlantischen Küste Kolumbiens”. Die Katholichen Missionen. Vol. LVII. Munchen: Gladbach & Aachen, 1929. 14-17; 38-40; 254-257. Clasificación: PS-Antropología Londoño, Julio (Gral). Geopolítica de Colombia. Bogotá: Imprenta del Ministerio de Guerra, 1948. Clasificación: DH López Epieyu, Antonio. Los Dolores de una Raza . Maracaibo: Imprenta la Columna, 1957. Clasificación: PS-Antropología López Epieyu, Antonio. “Situación privilegiada de la Guajira”. Revista Policía Nacional de Colombia. Vol. 10. Nro. 87. Bogotá, mayo-junio 1961. 17. Clasificación: DH Lüthi, Werner. “Die Goajiro-indianer”. Atlantis. Año 6. Nro. 10. 1934. 593-598. Clasificación: PS-Etnografía Lleras Pérez, Roberto, Gerardo Ardila Calderón. Arqueología de rescate-El Cerrejón, zona norte y zona central. Museo del Oro. No 16. Bogotá, mayo-julio 1986. 75-76. Clasificación: PS-Arqueólogo 37 Grupo de Identidad y Diversidad 38 Mackenzie, José A. Así es la Guajira; por el padre José Agustín de Barranquilla. Bogotá: . Empresa Litográfica, 1946. 219. Clasificación: DH Mansen, Richard, “Alijuna: Los civilizados”, Guillermo Estrada Uliana y Gloria de Figueroa (trad.), Bogotá, 1977.Clasificación: PS-Antropología Mansen, Richard. “Los Goajiros: indios de Colombia”. Punta de Lanza. Vol. ILV. Bogotá. Clasificación: PS-Antropología Marcano, Gaspar. “Ethnographie précolombienne de Venezuela: Indiens Goajires”. Bulletin de la Societé d’Ánthropologie. 4e serie, t. L. París, 1890. 883-895. Clasificación: PS-Antropología Márquez G., Eduardo. “Guajira, la tierra de la Yonna”. Apuntes de abordo. Nro. 164. Bogotá, septiembre 1992. 14-16. Clasificación: PSEtnógrafo Martínez Durán, Leovedis, Hugues Sánchez Mejía (comp.) Indígenas, poblamiento, política y cultura en el departamento del Cesar. Valledupar: Ediciones Unicesar, 2001.Clasificación: PS-Historia Martínez Salas, Rafael A. “Woman’s profession in Guajiro culture”. Guajira Américas. Vol. 27. Nro. 6-7. Junio-julio, II. (H. A. P. I.), 1975. 25-29. Clasificación: PS- Antropología Social Matos Romero, Manuel. Apuntes historiográficos acerca de algunos de los segundos colonos de la Guajira. Maracaibo, 1978. 202. Clasificación: PS-Historia Matos Romero, Manuel. Derecho Civil y Penal Guajiro El Pütchipu o abogado guajiro. Maraciabo: Tipografía Unión, 1975. Clasificación: PSSocio-jurídica Matos Romero, Manuel. La Guajira. Su importancia. Caracas: El Cojo, 1971. 441. Clasificación: PS- Socio-jurídica Mendoza Acosta, Olivia. “Los Wayuu: Redescubren su paraíso”. Prisma. Vol. 10. Nro. 50. Bogotá, enero-marzo 1995. 11-14. PS-Prensa Metraux, Alfred. “The Goajiro”. Hand Book of South American Indians. Bureau of American Ethnology Bulletin Smithsonian Institution, 1948. Clasificación: PS-Antropología Ministerio de Gobierno. Colombia indígena. Colección Legislación, Doctrina y Jurisprudencia. Bogotá, 1982. Clasificación: DH Misiones de la Guajira y Sierra Nevada. Santa Marta, 1891. 75. Clasificación: DH Molano, Campuzano, J. “Zonas áridas de Colombia: El desierto Guajiro”. Revista de las Fuerzas Armadas. Vol. 7. Nro. 11. Bogotá, 1964. 1-14. Clasificación: PS-Geografía Moncayo, José. “El derecho natural Wayuu y la legislación indígena nacional”. Tesis Antropología. Bogotá: Universidad Autónoma de Colombia, 1993. Clasificación: PS-Antropología Lecturas desobedientes de la literatura para y sobre lo Wayuu Montiel Fernández, Nemesio. “Nociones sobre los guajiros prehispánicos y su procedencia”. América Indígena. Vol. XXXIV. 1974. Clasificación: PS- Antropología Moreno Petra, Josefina. “Guajiro-Cocinas”. Hombres de Historia 15001800. Tesis Doctoral en Historia. Universidad Complutense de Madrid, 1983. Clasificación: Moreno Petra, Josefina. “Materiales para el estudio de las relaciones inter-étnicas en la Guajira, siglo XVIII”. Documentos y mapas. Caracas: Biblioteca de la Academia Nacional de la Historia, 1984. Clasificación: PS- Historia Múnera, Alfonso. El fracaso de la nación. Región, clase y raza en el caribe colombiano (1717-1810). Bogotá: Banco de la República, El Áncora Editores, 1998. Clasificación: PS-Historia Naranjo Martínez, Enrique. “Los Indios Goajiros”. Revista de América, Vol. 8. Nro. 22. Bogotá, octubre 1946. 68-73. Clasificación: PS- Historia Naranjo Martínez, Enrique. Escarceos históricos. Bogotá: Kelly, 1956. Clasificación: PS-Historia Naranjo Martínez, Enrique, “Los Indios Guajiros”. Boletín de la Academia Nacional de Historia. Vol. 29. Caracas, 1946. 342-346. Clasificación: PS-Historia Naranjo Martínez, Enrique, “Meet the Goajiros”. Inter-American. Vol. V. Nro. 6. 1946. 11-13; 57. Clasificación: PS-Historia. Narváez y La Torre, Antonio de. “Informe sobre las provincias de Santa Marta y Riohacha. Año de 1758”. Colección de Documentos Inéditos sobre la Geografía y la Historia de Colombia. Antonio B. Cuervo (ed.). Vol. II. Bogotá, 1892. 175-202. Clasificación: PS-Historia Navarro, Cleotilde. “La vida del Guayúu en una comunidad marginal de la ciudad”. Revista de la Facultad de Derecho. Vol. XIV. Nro. 43. Universidad del Zulia, enero-abril de 1975. 245-259. Clasificación: PSAntropología Nicholas, Francis C. “The aborigenes of the Province of Santa Marta, Colombia”. American Anthropologist. Vol. 3. 1901. 606-649. Clasificación: PS-Antropología Niño, Carmen Luzmila. “Algunos aspectos sobre los guajiros contemporáneos”. Facultad de Humanidades y Educación. Caracas: UCV, 1976. 64. Clasificación: PS-Etnografía Oficina Central de Estadísticas e Información (OCEI). “Censo colombovenezolano de la étnia Wayuu”. Caracas, Resultado Enero de 1994. Clasificación: DH Oliver R, José. “Reflexiones sobre los posibles orígenes del Wayuu (Guajiro)”. La Guajira: de la memoria al porvenir-una visión antropológica. 39 Grupo de Identidad y Diversidad 40 Bogotá: Universidad Nacional de Colombia-FEN. 1990. Clasificación: PS-Antropología Oppenheim, Víctor. “La cuenca carbonífera del Cerrejón. Intendencia de la Guajira”: Boletín de Minas y Petróleos. Nro. 121-144. Bogotá, 1941. 65-80. Clasificación: DH Ortega Ricaurte, Enrique. “Para la Historia de Riohacha”. Revista del Archivo Nacional . Nro. 66-67. Bogotá, 1944. 311-315. Clasificación: PS-Historia Osorio, Oscar. “Familia y grupo social en la Guajira: aspectos ecológicos de un pueblo ganadero”. Revista Javeriana. Vol. 95. Nro. 472. Bogotá, marzo 1981. 163-177 PS-Antropología Pacini Hernández, Deborah. “The El Cerrejón Coal project in the Guajira Colombia”. Cultural Survival Quarterly. Supplement. Septiembre. Cambridge: Mass, 1984. Clasificación: PS-Antropología Social Pacheco, Juan Manuel. “Historia extensa del Colombia. Historia eclesiástica. La Misión de la Guajira”. Vol. XIII. Tomo 2. 1975. 335-336. Clasificación: DH Pachón, Ximena. Lenguas amerindias: Condiciones sociolingüísticas en Colombia. Bogotá: Instituto Colombiano de Antropología –ICAN–,1997. Clasificación: PS-Etno-linguística Pedraja, René de la.. “La Guajira en el siglo XIX: indígenas, contrabando y carbón”. El Caribe colombiano. Selección de textos históricos, Gustavo Bell Lemus (comp.). Barranquilla: Universidad del Norte, 1988. Clasificación: PS-Historia Perafán Simmonds, Carlos César. Sistemas jurídicos Paez, Kogi, Wayuu y Tule. Bogotá: Ministerio de Educación Nacional, Instituto Colombiano de Antropología, 1995. Clasificación: PS-Socio-jurídica Pérez van-Leeden, Francisco Justo. “Creaciones míticas y representaciones del mundo: el ganado en el mundo simbólico guajiro”. Revista de Antropología. Nro. 67. 1990. Clasificación: Etno-linguística Pérez van Leeden, Francisco Justo. Wayuunaiki: Lengua, sociedad y contacto. Universidad de la Guajira, Centro de Estudios de Lenguas aborígenes. 1996. Clasificación: Etno-linguística Pérez van-Leeden, Francisco Justo. Wayuunaiki: Estado, sociedad y contacto. Universidad de la Guajira, Universidad del Zulia. 1998. Clasificación: Etno-linguística Pérez-Esclarín, Antonio. Los Guajiros: sed, rebeldía y muerte. Nro. 33. Caracas: Cooperativa Laboratorio Educativo, Biblioteca de Trabajo. 1983. Clasificación: Etno-linguística Perrin, Michel. “La Ley Guajira: justicia y venganza entre los guajiros”. Revista CENIPEC. Nro. 9. 1984-1985. Clasificación: PS-Antropología Lecturas desobedientes de la literatura para y sobre lo Wayuu Perrin, Michel. Antropólogos y médicos frente al arte guajiro de curar. Caracas: Universidad Católica Andrés Bello, 1982. Clasificación: PSAntropología Perrin, Michel. “Creaciones míticas y representación del mundo. El ganado en el pensamiento simbólico guajiro”. Revista Antropológica. Vol. 67. 1987. 3-31. Clasificación: PS-Antropología Perrin, Michel. El camino de los indios muertos: mitos y símbolos guajiros. Caracas: Monte Ávila Editores, 1980. Clasificación: PS-Antropología Perrin, Michel. Le chemin des indiens morts: mythes et symboles goajiro. Paris: Bibliothèque Scientifique Payot, 1976. Clasificación: PSAntropología Perrin, Michel. “Introduction to the Folk Literature of the Guajiro Indians”. Vol. 1-2. Johannes Wilbert, Karen Simoneau (eds.). Los Angeles: University of California, 1986. 1-20. Clasificación: PS-Antropología Perrot, Dominique. Etnocentrismo e historia. América indígena, África y Asia en la visión distorsionada de la cultura occidental. México: Nueva Imagen, 1979. Clasificación: PS-Antropología Petrullo, Vicenzo M. “The Guajira Expedition of 1935”. University of Pennsylvania Museum Bulletin. Vol. 6. Philadelphia, 1967. 89-91. Clasificación: PS-Antropología Picon, François-René. “Contact et Adaptation. Ethnohistoire de l’adaptation de l’élevage et des changements socio–économiques chez les indiens guajiros”. Tesis Doctoral. Université René Descartes. París V, 1979. Mimeo. Clasificación: Etno-historia Picon, François-René. Les pasteurs du Nouveau Monde. Adoption de l’elevage chez les indiens guajiros. Paris: Editions de la Maison des Sciences de L´Homme, Travaux et Documents, 1983. Clasificación: Etno-historia Pichon, Francisco D. Geografía de la península de la Guajira. Santa Marta: Tipografía Escofer, 1947. Clasificación: PS-Geografía Pimienta, Margarita. “Historia de Todo lo Existente. Colección Womainpa”. Riohacha: Universidad de La Guajira, 1998. Clasificación: SI Pineda Giraldo, Roberto. “El Camino de los Indios muertos”. Museo del Oro. No 16. Bogotá, mayo-julio 1986. 7374. Clasificación: PS- Antropología Pineda Giraldo, Roberto. “Informe preliminar sobre aspectos sociales u económicos de la Guajira. Expedición 1947”. Boletín de Arqueología. Vol. II. Nro. 5-6. Bogotá, 1949. 529-572. Clasificación: PS-Antropología Pineda Giraldo, Roberto. Introducción a la Colombia amerindia. Bogotá: ICAN, 1987. 13-24. Clasificación: PS-Antropología Plata de Bruges, María Idalides. Uribia: tierra de mis sueños. Barranquilla: Editorial Antillas, 1999. Clasificación: DH-Relatos de viaje 41 Grupo de Identidad y Diversidad 42 Pleyte. C. M. “Die Bekleigung eines reichen Guajiros Indianners”. Congrés International des Americanistes. Compte Rendu de la Septiéme Séssion. Berlín, 1888. 244-249. Clasificación: PS-Antropología Plumacher, E. H. “The Goajira Peninsula”. Reports, US. Consults . Washington, 1887. Clasificación: DH Polanco, José Antonio. “Guía bibliográfica sobre La Guajira”. Boletín de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales. Vol. XII. Nro. 45. 1963. Clasificación: PS-Historia Polanco, José Antonio. “Noticias guajiras por un guajiro”. Boletín Indigenista Venezolano. Nro. II, III, IV y V. 1954-1958. Clasificación: PS-Historia Polanco, José Antonio. “Protesta y resistencia indígena en la Guajira, 1750-1850”. Tesis Antropología. Bogotá: Universidad Nacional, 2001. Clasificación: PS-Historia Polko. Reisen zu den Goajiro-Indiannern. Braunshweig: Globus, 1894. Clasificación: DH-Relatos de Viaje Posada, Eduardo. “Misiones de los capuchinos en la Goajira”. Boletín de Historia y Antigüedades. Nro. 158. Junio 1920. 231-235. Clasificación: PS- Historia Purdy, Janet. “Relaciones étnicas entre los guajiros y el hombre Blanco”. Montalbán. Nro. 19. 1987. 133-160. Clasificación: PS-Antropología Reclus, Elisee. “Los indios guajiros”. Hojas de Cultura Popular Colombiana. Nro. 74. Bogotá, 1957. 30-32. Clasificación: DH-Relatos de Viaje Reichel Dolmatoff, Gerardo. “Bibliografía de la Guajira”. Revista de la Academia Colombiana de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales. Vol. XII. Nro. 45. Bogotá, 1963. 47-56. Clasificación: PS-Antropología Reichel Dolmatoff, Gerardo. “Datos histórico-culturales de las tribus de la antigua gobernación de Santa Marta”. Instituto Etnológico del Magdalena. Santa Marta: Imprenta del Banco de la República, 1951. 55-58. Clasificación: PS-Antropología Restrepo Tirado, Ernesto. “Historia de la Provincia de Santa Marta”. . Bogotá, 1974. 16-17. Clasificación: PS-Historia Rionegro, F. de. Relaciones de las misiones de los pp capuchinos. 2 Vols. Sevilla, 1918. 671. Clasificación: DH Rivera Gutiérrez, Alberto. “Contexto socio-cultural del uso de la lengua Wayuu en la península de la Guajira”. Mimeo. 1988. Clasificación: Etno-linguística Rivera Gutiérrez, Alberto. “Material Life and social metaphor: change and local models among the Wayuu Indians of Colombia and Venezuela”. Tesis Doctoral. Universidad de Minnesota, 1986. Clasificación: Etno-linguística Lecturas desobedientes de la literatura para y sobre lo Wayuu Rivera Gutiérrez, Alberto. “La metáfora de la carne sobre los Wayuu en la península de la Guajira”. Revista Colombiana de Antropología. Vol. 28. Bogotá: Colcultura, 1990-1991. 89-136. Clasificación: Etno-linguística Saler, Benson. “Los Wayuu (Guajiro)”. Aborígenes de Venezuela. Caracas: Monte Ávila Editores, 1998. Clasificación: PS-Antropología Saler, Benson. “Principios de compensación y el valor de las personas en la sociedad guajira”. Montalbán. Nro. 17. 1986. Clasificación: PS-Antropología Sánchez, Gonzalo. Los pueblos indígenas de Colombia: población y territorio. Bogotá: Departamento Nacional de Planeación, 1989. Clasificación: PS-Antropología Sánchez, Gonzalo. (comp.). “Las soberanías en disputa, ¿conflicto de identidades o de derechos?”. Museo, memoria y nación. Bogotá, 2000. 455-479. Clasificación: PS-Sociología Sandoval Báez, Myriam. “Marginalidad del grupo guajiro”. Tesis Ciencias Sociales. Bogotá, enero 15 de 1984. Clasificación: PS-Ciencias Sociales Sanoja, Mario. Antiguas formaciones y modos de producción venezolanos. Caracas: Monte Ávila Editores, 1991. Clasificación: PS-Economía Santa Cruz, Antonio. “Aspects of the avonculate in the Guajira culture”. Primitive Man. Vol. 14. Nro. 1-2. Washington, 1941. 1-13. Clasificación: PS-Antropología Santelos, Prudencio de. “Nuestro apostolado en la Guajira”. Venezuela Misionera. Nro. 279. Caracas, junio 1962. 182-184. Clasificación: DH Santesson C.G., Thorell Gottfrid. “Ein eigentümliches ‘Pfeilgift’ aus Guajira (Kolumbien, Sudamerika)”. Ymer. Nro. 2. Stockholm, 1924. 192199. Clasificación: DH Silva Reveron, Adalberto. “Los evangélicos en la Guajira: una acción etnocida”. Panorama. 8 de Agosto de 1977. Clasificación: DH Simmonds, F. A. A. “Informe sobre el territorio de la Guajira”. Anales de la Instrucción Pública. Nro. 60. Tomo XI. 113-128; Nro. 61. 211-224; Nro. 62. 304-310. Bogotá: Imprenta de la Luz, 1887. Clasificación: DH Simmonds, F. A. A. “Los indios guajiros”. Revista Técnica del Ministerio de Obras Públicas. Vol. I, VIII-IX. Bogotá, 1911. Clasificación: DH Simmonds, F. A. A. “An exploration of the Guajira Peninsula”. Proceedings of the Royal Geographical Society. XII. London, 1885. Clasificación: DH Simmonds, F. A. A. “On the Sierra Nevada of Santa Marta and its Watershed”. Proceedings of the Royal Geographical Society. Vol. III. London, 1881. 705-723. Clasificación: DH 43 Grupo de Identidad y Diversidad 44 Solano Macias, Clareth Maria. “La Guajira: una costa diferente reportaje desde las comunidades que conviven con el proyecto del Cerrejón”. Tesis Comunicación Social. Facultad de Comunicación Social. Bogota: Pontificia Universidad Javeriana. 1992. Clasificación: PS-Comunicación Social Sulbarán, Carlos. “El problema guajiro. Aspectos culturales”. Facultad de Ciencias Económicas y Sociales. Maracaibo: L.U.Z., 1978. 6. (Texto Mimeografiado). Clasificación: PS-Sociología Tarazona B., Alberto. “Materiales para el estudio de las relaciones inter-étnicas en La Guajira S. XVIII”. Caracas: BANH, 1984. Clasificación: PS-Antropología Tarazona B., Alberto. “Raza y violencia”. Tesis Antropología. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia, 1975. Clasificación: PS-Antropología Tarazona B., Alberto. “Materiales para el estudio de las relaciones inter-étnicas en la Guajira, Siglo XVIII”, Documentos y mapas. Caracas: Biblioteca de la Academia Nacional de la Historia, 1984. Clasificación: PS- Antropología Torregroza, A. “Guajirindia, desierto, pasión y sed”. Vol. XXIX. Medellín: Universidad de Antioquia, 1954. 467-473. Clasificación: PS-Geografía Torres, Arlene. Blackness in Latin-American and the Caribbean: Social Dynamics and cultural transformations . Bloomingtown: Indiana University Press, 1998. Clasificación: PS-Antropología Tovar Pinzón, Hermes. La estación del miedo o la desolación dispersa. El caribe colombiano en el Siglo XVI. Bogotá: Ariel Historia, 1997. Clasificación: PS-Historia Triana Varón, Gloria. Situación actual del indígena guajiro y algunos aspectos de su cambio cultural en zonas áridas de Colombia. La Guajira, Sección de Fomento y Desarrollo Económico, División de Territorios Nacionales. Bogotá: Ministerio de Gobierno, 1962. Clasificación: DH Uliyuu Machado, José. “La Ley Guajira: Justicia y Venganza Entre los Guajiros”. Revista CENIPEC. Nro. 9. 1984-1985. Clasificación: SI UNICEF, Los hijos de la Lluvia/Nuchonni huja, Oficina de Área para Colombia y Venezuela, Programa Proandes Agua y Saneamiento Básico, Bogotá. Clasificación: DH UNIGUAJIRA, “Por quinientos años... la fuerza, la voluntad, la duda, la certeza de nuestros años”. Wuommainpa. Nro. 3. Riohacha: Centro de publicaciones de la Universidad de la Guajira, Octubre 1992. Clasificación: PS-Antropología Urbina, Ana María. “Primer Encuentro Nacional Indígena. Políticas definidas frente a sus problemas”. Nueva Frontera. Bogotá, octubre 1980. 21-27. Clasificación: PS-Política Indígena Lecturas desobedientes de la literatura para y sobre lo Wayuu Valencia, Eugenio de. “Historia de la misión goajira, Sierra Nevada y motilones”. Vanguardia Juvenil por la Paz. Guajira, Perfiles de la Guajira, Asociación Carbocol–Intercol, Barranquilla: Italgraf: 1984. Clasificación: PS- Antropología Valenzuela Gruesso, Pedro Enrique. “El control social y las formas de solución de conflictos de los indígenas Wayuu”. Tesis Resolución de Conflictos. Bogotá: Pontificia Universidad Javeriana, 1998. Clasificación: PS-Ciencia Política Vásquez Rodríguez, Fernando. “La Guajira: una costa diferente reportaje desde las comunidades que conviven con el proyecto del Cerrejón”. Tesis Comunicador Social-Periodista. Facultad de Comunicación Social. Bogotá: Pontificia Universidad Javeriana, 1992. Clasificación: PS-Comunicación Social Vargas De Roa, Rosa Margarita. “Estudio socio-económico de la comunidad indígena Wayuu asentada en el municipio de Barrancas-Guajira”. Tesis Magister en Desarrollo Rural. Bogotá: Pontificia Universidad Javeriana, 1989. Clasificación: PS-Desarrollo Rural Vargas, Iradia. Antiguas formaciones y modos de producción venezolanos, Caracas: Monte Ávila Editores, 1991. Clasificación: PS-Economía Vásquez Cardozo, Socorro. “Aproximación a la historia regional de la Guajira. Wayuus y Arijunas, 1900–1935”. Universitas Humanística . Vol.12. Nro. 19. Bogota: Universidad Javeriana, enero-junio 1983. 7-17. Clasificación: PS-Antropología Social Vásquez Cardozo, Socorro, Hernán Darío Correa Correa. “Pesquerías de perlas en el Cabo de la Vela”. Boletín de Antropología. Vol. 4. Nro. 4, Bogotá, 1989. 45-48. PS-Antropología Vásquez Cardozo, Socorro. “Las mujeres de las perlas”. Boletín de Antropología. Vol. 5. Nro. 5. Bogotá, 1990. 63-66. Clasificación: PS-Antropología Vásquez Cardozo, Socorro. “Perlas, cadena y avemarías. La esclavitud en La Guajira del siglo XVI”. Universitas Humanística, Vol. 23. Nro. 39. Bogotá, enero-junio 1992. 69-73. Clasificación: PS- Antropología Vásquez Cardozo, Socorro. “Galopando al son de la campana: cambios culturales en la Guajira del siglo XVII”. La investigación en la Universidad Javeriana. v.2. Bogotá, 1994. 583-586. Clasificación: PS-Antropología Vásquez Cardozo, Socorro. “La transfiguración étnica Wayuu: territorialidad y adopción del pastoreo en la Guajira de los siglos XVI y XVII”. Bogotá, 1983 (Investigación). Clasificación: PS- Antropología Vásquez Cardozo, Socorro. “Las mujeres de las perlas”. Boletín De Antropología. Vol. 5. Nro. 5. Bogotá, enero 1990. 63-66. Clasificación: PS-Antropología 45 Grupo de Identidad y Diversidad 46 Vásquez Cardozo, Socorro. “Los Wayuu: 500 años de autoafirmación: sal, territorio y cultura”. Universitas Humanística. Vol. 21. Nro. 35. Bogotá, enero-junio 1992. 8-16. Clasificación: PS-Antropología Vásquez Cardozo, Socorro. “Relaciones de contacto en la Guajira en el siglo XVI: Wayuu, (Negros) y Arijunas en las pesquerías de perlas del Cabo de la Vela”. Proyecto de Investigación. Facultad de Ciencias Sociales. Pontificia Universidad Javeriana. Bogotá, 1998. Clasificación: PS- Antropología Venturello, Battista. “Indios de Colombia”. Revista Geográfica Americana. Vol. XXXII. Buenos Aires, 1949. 229-234. Clasificación: PS-Etnografía Verdara, Saturnino. “Conquista de la Guajira”. Papel Periódico Ilustrado. T.V. Nro. 112. (15 de marzo). 251; 254-258. Clasificación: DH Remite a Urdaneta un documento sobre la conquista de los indios guajiros en tiempos del Virrey Messia de la Cerda, por Bernardo Ruiz de Noriega, Bogotá, 1887. Clasificación: Vergara González, Otto. “Pautas para la creación de procesos comunicativos en los grandes proyectos de inversión: estudio del caso de la Asociación Carbocol-Intercol y los indígenas Wayuu en el Departamento de la Guajira”. Tesis Comunicadora Social. Facultad de Comunicación Social. Bogotá: Pontificia Universidad Javeriana, 1993. Clasificación: PSComunicación Social Vergara González, Otto. “Guajiros”. Introducción a la Colombia Amerindia. Bogotá: Instituto Colombiano de Antropología –ICAN. 1987. Clasificación: PS-Antropología Vergara González, Otto. “Los Wayuu: hombres del desierto”. La Guajira: de la memoria al porvenir –una visión antropológica. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia-FEN. 1990. Clasificación: PS-Antropología VILA, Marco Aurelio. La Guajira en 1874. Maraciabo: Ediciones de la Universidad del Zulia, 1957. 45. Clasificación: PS- Historia Villabona Ordóñez, Félix. “La obra de los padres capuchinos” Revista de la Policía Nacional. Tomo 22. Año 12. Nro. 101. Septiembre-octubre, 1963. 19. Clasificación: DH Vives E., José Ignacio. La Guajira ante el Congreso de Colombia. Historia de un proceso. Bogotá: Imprenta Nacional, 1965. 148. Clasificación: DH Vizcaíno E., Eden. Sociología del derecho y la cultura Wayuu. Barranquilla: Editorial Antillas, 1999. Clasificación: PS-Socio-jurídica Vizcaíno E., Eden. Origen del derecho Wayuu. Normas consuetudinarias del indígena guajiro. Barranquilla: Editorial Mejoras, 1991. Clasificación: PS-Socio-jurídica Lecturas desobedientes de la literatura para y sobre lo Wayuu Vizcaíno E., Eden. “Crónicas de la Fundación de Uribia Un Chon Kai en el paraíso Wayuu”. Clasificación: PS-Socio-jurídica Wade, Peter. “Advocacy is a personal commitment anthropologist, not an institutional imperative for anthropology”. Oxford: Group for Debates in Anthropological Theory, 1996. Clasificación: PS-Antropología Wade, Peter. Blackness and Race Mixture: The Dinamics of Racial Indentity in Colombia. Baltimore: The Johns Hopkins University Press, 1993. Clasificación: PS- Antropología Wade, Peter. “El Chocó: una región negra”. Museo del Oro . Nro. 29. Bogotá, octubre-diciembre 1990. 121-149. Clasificación: PS-Antropología Wade, Peter. Gente negra, nación mestiza: las dinámicas de las identidades raciales en Colombia. Bogotá: Siglo del Hombre Editores, Ediciones Uniandes, 1997. Clasificación: PS-Antropología Wade, Peter. “Las culturas negras en Colombia: exposición / museo hombre del Darién”. Turbo: Museo Hombre del Darién, 1996. Clasificación: PS-Antropología Wade, Peter. Race and Ethnicity in Latin America. Londres: Pluto Press, 1997. Clasificación: PS-Antropología Wade, Peter. “Raza y ciudad: los chocoanos en Medellín”. Revista Antioqueña de Economía y Desarrollo. Nro. 23. Medellín, 1987. 34-46. Clasificación: PS-Antropología Watson, Lawrence. Conflicto e identidad en una familia urbana guajira. Maracaido: Biblioteca Corpozulia, 1982. Clasificación: PS-Antropología Watson, Lawrence. “Defense Mechanisms in the Guajiro Personality and Culture”. Journal of Anthopological Research. 1970. Clasificación: PS-Antropología Watson, Lawrence. Guajiro Personality and Urbanization. Latin American Center. Los Angeles: University of California, 1968. Clasificación: PS-Antropología Watson, Lawrence. “Marriage and Sexual Adjustment in Guajiro Society”. Ethnology. Vol. XII. 1973. Clasificación: PS-Antropología Watson, Lawrence. “The Education of the Cacique in Guajiro Society and its Funtional Implications”. Anthropological Quarterly. Nro. 43. 1970. Clasificación: PS-Antropología Watson, Lawrence. “The Inheritance of Livestock in Guajiro Society”. Antropológica. Nro. 25. 1968. Clasificación: PS-Antropología Watson, Lawrence. “The Pastoralists and the Guajiro of the La Guajira Península”. Survivors of El Dorado. Four Indians Cultures of South Americans. Series Anthropology. NY: Praeger University, 1972. Clasificación: PS-Antropología 47 Grupo de Identidad y Diversidad 48 Watson, Lawrence. “Urbanization Cognition and Socialization of Educational Values: The Case of Guajiro Indians of Venezuela”. Enculturation in Latin América: An Anthology. Los Angeles: UCLA, 1976. Clasificación: PS-Antropología Watson, Lawrence. “Ethic and emnic perspectives on Guajiro urbanization”. Urban life. Vol. 9. 1981. 441-468. Clasificación: PS-Antropología Watson, Lawrence. “Guajiro Social Structure: a Reexamination”. Antropológica. Vol. 20. Caracas, 1967. 3-36. Clasificación: PS-Antropología Watson-Franke, Maria Barbara. “A women’s profession in Guajiro Culture: Weaving”. Antropologica. Vol. 37. 1974. 24-40. Clasificación: PS-Antropología Watson-Franke, Maria Barbara. “Social pawns or social powers? The position of Guajiro women”. Antropológica. Vol. 45. 1976. 19-39. Clasificación: PS-Antropología Watson-Franke, Maria Barbara. “The Urbanization and liberation of women: a study of urban impact on Guajiro women in Venezuela”. Antropológica. Vol. 51. 1979. 93-117. Clasificación: PS- Antropología Watson-Franke, Maria Barbara. “Women and property”. Ethnos. Vol. 52. 1987. 220-245. Clasificación: PS- Antropología Whitten, Norman. Blackness in Latin American and the Caribbean: Social Dynamics and cultural transformations. Bloomingtown: Indiana University Press, 1998. Clasificación: PS-Antropología Wilbert, Johanes. “Kinship and social organization of the yekuana and the guajiro”. Southwest Journal of Anthropology . Vol. 14. Nro. 1. Albuquerque, 1958. 51-60. Clasificación: PS-Antropología Wilbert, Johanes. “The Guajiro kinship and the Eiruji cycle”. The social anthropology of Latin America. Essays in honor of Ralph Leon Beals. W. Goldsmitt (ed.). Los Angeles: U.C.L.A, 1970. 300-357. Clasificación: PS- Antropología Wills, María Emma. “Las soberanías en disputa, ¿conflicto de identidades o de derechos?”. Museo, memoria y nación. Bogotá, 2000. 455479. Clasificación: PS- Antropología Social Zambrano, Fabio. “Historia del poblamiento del territorio de la región Caribe de Colombia”. Poblamiento y ciudades del Caribe Colombiano. Alberto Abello Vives, Silvana Giaimo Chávez (comp.). Bogotá: Observatorio del Caribe, 2000. 1-95. Clasificación: PS-Antropología Social Zapach, Marla Dawn. “The sociological impact of the El Cerrejón coal mine on the Wayuu of the southern Guajira, Colombia”. Tesis Doctoral. University of Alberta. UMI, Michigan, 1997. Clasificación: PS-Sociología.