Download Saint Charles Borromeo Parish | Sacramento California

Saint Charles Borromeo
7584 Center Parkway, Sacramento CA 95823
Tel. 916 421 5177 fax 916 392 4831
REQUIREMENTS FOR BAPTISM
You are blessed with the birth of your child; now you will be blessed even more with his/her
definitive birth into the life of God through baptism. And for this Mother Church rejoices with
you.
The following is a checklist of tasks you need to undertake in order to ensure a dignified and
conscientious celebration of your child’s baptism:
1. Parents should come to the Parish Office at least 2 months ahead to fill baptismal
registration form, to set date of baptism1 and catechetical preparation.
2. Copy of the child’s birth certificate. This is to establish his/her identity.
3. Copy of godparents’ baptismal certificate. This is the proof that they are Catholics.
4. Copy of the godparents’ marriage certificate from the Catholic Church, if any one of
them is married.
5. In the extreme difficulty of procuring #3 and/or #4, the godparents may obtain a letter
of good-standing to be godparent from their Parish Priest. The reason for these
conditions for godparents is that they stand out as models, guides in faith to their
godchildren2.
6. Proof that both parents and godparents have attended catechetical preparation.
They may do this in other parishes. The office will indicate the preparation sessions
that you and the godparents may attend. Your child will be baptized in your faith and
the catechesis is to help you go through the rudiments of the Gospel and be more
aware of your responsibility in bringing up your child in the faith.
The baptism preparation class is the first Wednesday of every month at 7PM in the
Multi-Purpose Room.
7. A fee of $50.00 is collected to contribute to the cost of chancery and church use. This
may be done at the Office or at the catechetical session.
8. All the requirements should be complete and submitted at least two (2) weeks prior to the
baptismal celebration. Parents and godparents should be in church with the child 15
minutes at least before the designated time of celebration. Failure to comply with any
of these conditions could be sufficient reason for your child not to be included in the
celebration.
9. Exception to these requirements can be given only in cases of emergency, that is for
example, when the child’s health is in peril.
10. Parents residing around St. Charles area are encouraged to register in the parish if
they have not yet been. Being baptized, your child becomes part of the Church, the
Body of Christ. But this is not an abstract concept; it entails participation in a concrete
community of the Church, which St. Charles Borromeo Parish represents.
1
Baptism in English is celebrated on the 2nd Saturday of each month at 10:00am. During Lent baptisms are
postponed until Easter. Dates of Baptisms for the months of April and May could change because of First
Communions and Confirmations.
2
Cf. Code of Canon Law 874. 872. 851
Dec. 2012
Saint Charles Borromeo
7584 Center Parkway, Sacramento CA 95823
Tel. 916 421 5177 fax 916 392 4831
REQUISITOS PARA BAUTISMO
Han sido bendecidos por el nacimiento de su hijo; más dichosos aún más por su definitivo
nacimiento en la Vida de Dios mediante el bautismo. Y por esto la Santa Madre Iglesia se
alegra con ustedes.
La siguiente lista indica los requisitos para asegurar una celebración digna y consciente de
esta celebración tan fundamental para su hijo/a y su familia.
1. Preséntense en la oficina parroquial al menos dos (2) meses antes para llenar la hoja
bautismal y para apartar su fecha del bautismo1 y la preparación catequética.
2. Copia del certificado de nacimiento del niño. Esto es para establecer su identidad.
3. Copia del certificado de bautismo del padrino y de la madrina si son solteros. Esto
es prueba que son católicos.
4. Copia del certificado del matrimonio católico del padrino / madrina que esté casado.
5. En la extrema dificultad de obtener #3 y #4, los padrinos pueden presentar una carta de
idoneidad para ser padrinos que expide el sacerdote de la parroquia que frecuentan.
La razón por estas condiciones para los padrinos es porque son y deberían ser modelos
y guías de fe para sus ahijados2.
6. Prueba de que los padres y los padrinos han hecho la catequesis preparatoria. La
pueden hacer también en otra parroquia y traernos un comprobante. La Oficina les
indicará las fechas para la catequesis. Su hijo va a ser bautizado en su fe y la
catequesis es para ayudarles a repasar los rudimentos de su fe, a comprender mejor lo
que celebran y a ser más conscientes de su responsabilidad como educadores en la fe.
Clase el Primer Viernes de cada mes a las 7:00 PM en el salón Multi-Purpose.
7. Cobro administrativo de $50.00 es para el costo de cancillería y uso de la de la iglesia.
Pueden pagar en la Oficina o durante la clase de catequesis.
8. Todos los requisitos tendrán que estar completos y entregados al menos dos (2) semanas antes
de la fecha del bautismo. Los padres y padrinos deben estar presentes en la iglesia con su
hijo media hora antes de la designada hora de celebración. La omisión de una de estas
condiciones puede ser razón suficiente para que su hijo no sea incluido en la celebración.
9. Se dará excepción a estas normas solamente en caso de emergencia, es decir, cuando
la salud del niño esté en peligro.
10. Se recomienda que las familias que residen alrededor de San Carlos se registren en la
Parroquia si todavía no lo han hecho. Por el bautismo tu hijo entra a ser parte de la
Iglesia, el Cuerpo de Cristo. Pero esto no es un concepto abstracto; implica participación
en una comunidad concreta de la Iglesia, que la Parroquia de San Carlos Borromeo
representa.
1
El bautismo en español se celebra el Segundo Sábado del mes a las 11:30a.m. y el Cuarto Sábado a las
9:00a.m. excepto cuando otra fecha esté indicada. No hay bautismos durante la Cuaresma. Fechas de Abril y
Mayo pueden ser cambiadas debido a primeras comuniones y confirmaciones.
2
Cf. Derecho Canónico 874. 872. 851
En ciertas tradiciones se hace “la presentación del niño al templo”. Sepan que “la
presentación” en la Iglesia Cristiana Católica es el mismo bautismo, en el cual no solamente
son presentados, sino incorporados como piedras de construcción del Templo de Dios que
es el Cuerpo de Cristo (cf. 1Pd 2,5; Ef 2,21). Con todo, respetando esta tradición, se hará
en S. Carlos una celebración de la presentación de todos los niños bautizados en la Fiesta
de la Presentación del Señor, el 2 de Febrero, que también se llama Candelaria. Se
anunciará esta celebración unas semanas antes en la misa dominical.
Dic. 2012