Download 07 CON Trastornos de la conducta
Transcript
Curso Básico Trastornos de la conducta Contenido A. Introducción (20 min) B. Objetivos de aprendizaje C. Introducción a la evaluación y manejo del Trastorno por Déficit de Atención e e Hiperactividad (TDAH) Acciones claves 1. Establezca una comunicación adecuada y genere confianza (5min) 2. Lleve a cabo la evaluación (20 min) 3. Planee y empiece el manejo (25 min) 4. Construya enlaces con otros servicios y redes de apoyo (10 min) 5. Ofrezca seguimiento (25 min) D. Introducción a la evaluación y manejo de los trastornos de la conducta (25 min) Tiempo total: 2 horas 10min mhGAP-IG base course - field test version 1.00 – May 2012 2 Problemas y Trastornos de la Conducta • Los problemas relacionados con actividad excesiva, inatención o comportamientos disociales son comunes en los niños y adolescentes. • Solamente cuando estas conductas tienen un grado moderado a severo y afectan la capacidad del niño en su desempeño en actividades cotidianas (por ejemplo: estudiar, jugar con los compañeros) se deben definir como “trastornos de la conducta” mhGAP-IG base course - field test version 1.00 – May 2012 3 Problemas de conducta - Caso 1 • Luis Fernando tiene 7 años. No es capaz de permanecer sentado durante más de unos minutos, tanto en el hogar como en la escuela. Él nunca termina nada, ya sea un juego o una tarea. • ¿Cómo llamaría usted en su comunidad estos problemas de conducta? ¿Qué consejos daría a los padres de Luis Fernando? mhGAP-IG base course - field test version 1.00 – May 2012 4 Los problemas de conducta pueden ser definidos como: • Actividad excesiva: actividad excesiva, dificultad para permanecer sentado, hablar excesivamente, hacer movimientos continuos con las manos o los pies. • Falta de atención excesiva: el niño frecuentemente deja las tareas sin terminar y cambia de una actividad a otra mhGAP-IG base course - field test version 1.00 – May 2012 5 Trastorno de la conducta con falta de atención y actividad excesiva (Trastorno por déficit de atención e hiperactividad TDAH) • Los síntomas principales son deficiencia de la atención y actividad excesiva que afectan el funcionamiento y aprendizaje normales del niño. • Es común 5-8% especialmente en los niños (sexo masculino) • ¿Cuál es la causa? TDAH puede tener un componente genético, pero la causa no está claramente identificada aun. mhGAP-IG base course - field test version 1.00 – May 2012 6 ¿Por qué es necesario capacitarse sobre el TDAH? • Cuando los niños con TDAH no son diagnosticados correctamente, podrían ser etiquetados como traviesos e irresponsables y ser culpados y castigados por sus conductas • El castigo puede empeorar la conducta • Cuando los niños con TDAH no reciben el tratamiento y el apoyo adecuados, pueden abandonar la escuela mhGAP-IG base course - field test version 1.00 – May 2012 7 Problemas de conducta – Caso 2 • Gabriel tiene 13 años, ha estado faltando a clases durante los últimos meses y ha robado una cantidad importante de dinero en el hogar. • Según sus maestros, él es agresivo con otros compañeros de clase y difícil de manejar. • ¿Han visto casos de adolescentes con este tipo de conductas problemáticas? • ¿Los cuidadores han buscado apoyo en el centro de salud? mhGAP-IG base course - field test version 1.00 – May 2012 8 Estos problemas de conducta pueden ser definidos como: comportamientos disociales, agresivos o desafiantes • El adolescente presenta crisis de cólera frecuentes, comportamientos crueles • El adolescente puede robar o desobedecer reiteradamente a los adultos mhGAP-IG base course - field test version 1.00 – May 2012 9 Trastornos de la conducta relacionados con comportamientos disociales, agresivos o desafiantes • Los síntomas principales son desobediencia grave y persistente, comportamientos agresivos o desafiantes. • ¿Son los trastornos de la conducta comunes? 4-10% especialmente en los niños de sexo masculino • Son causados tanto por una vulnerabilidad genética, como por entornos psicosociales difíciles (exposición a violencia, negligencia, trastornos mentales o por uso de alcohol o drogas en los cuidadores) mhGAP-IG base course - field test version 1.00 – May 2012 10 ¿Por qué es necesario ser capaz de evaluar los trastornos de la conducta? • Cuando los niños/adolescentes con trastornos de la conducta no reciben tratamiento adecuado y apoyo, pueden abandonar la escuela • Tienen mayor riesgo de desarrollar una depresión • Además tienen mayor riesgo de desarrollar trastornos por uso de alcohol o drogas y de tener problemas de delincuencia mhGAP-IG base course - field test version 1.00 – May 2012 11 Contenido A. Introducción B. Objetivos de aprendizaje C. Introducción a la evaluación y manejo del Trastorno por Déficit de Atención con Actividad Excesiva (TDAH) Acciones claves 1. Establezca una comunicación adecuada y genere confianza 2. Lleve a cabo la evaluación 3. Planee y empiece el manejo 4. Construya enlaces con otros servicios y redes de apoyo 5. Ofrezca seguimiento D. Introducción a la evaluación y manejo de los trastornos de la conducta mhGAP-IG base course - field test version 1.00 – May 2012 12 Objetivos de aprendizaje • Ser capaces de involucrar a los niños y adolescentes, cuidadores y maestros/profesores en la evaluación y manejo de los trastornos de la conducta • Ser capaces de evaluar y manejar niños y adolescentes con TDAH y trastornos de la conducta • Ser capaces de evaluar y manejar los factores psicosociales de estrés • Ser capaces de brindar apoyo a la familia • Ser capaces de movilizar los recursos disponibles en la familia y en la comunidad • Ser capaces de ofrecer seguimiento a los niños con TDAH y trastornos de la conducta y reconocer cuando sea necesario consultar o remitir a un especialista mhGAP-IG base course - field test version 1.00 – May 2012 13 Contenido A. Introducción B. Objetivos de aprendizaje C. Introducción a la evaluación y manejo del Trastorno por Déficit de Atención con Actividad Excesiva (TDAH) Acciones claves 1. Establezca una comunicación adecuada y genere confianza 2. Lleve a cabo la evaluación 3. Planee y empiece el manejo 4. Construya enlaces con otros servicios y redes de apoyo 5. Ofrezca seguimiento D. Introducción a la evaluación y manejo de los trastornos de la conducta mhGAP-IG base course - field test version 1.00 – May 2012 14 Establezca una comunicación adecuada y genere confianza • Salude a los cuidadores y al niño/adolescente y pregunte acerca de la razón de la consulta • Escuche atentamente y exprese comprensión • Antes de preguntar acerca del problema de conducta más detalladamente, haga preguntas generales acerca de la salud del niño/adolescente, de su desempeño escolar, de sus actividades recreativas y de la familia • Haga que su consultorio sea agradable para un niño • Emplee un lenguaje sencillo y haga un esfuerzo para involucrar al niño mhGAP-IG base course - field test version 1.00 – May 2012 15 Establezca una comunicación adecuada y genere confianza • Deje la oportunidad tanto a los cuidadores como al niño/adolescente de explicar cuál es el problema. Permita a los niños más grandes/adolescentes o a los cuidadores hablar con usted en privado. • No utilice términos negativos para definir el problema de conducta (por ejemplo, “perezoso”) y motive a los cuidadores a evitarlos también • Haga todo lo posible para asegurarse que los cuidadores tengan una actitud positiva y de apoyo hacia el niño/adolescente • Pregunte por la salud y los sentimientos del niño y de los cuidadores • ¿Tienen preguntas o comentarios acerca de esta parte? mhGAP-IG base course - field test version 1.00 – May 2012 16 Contenido A. Introducción B. Objetivos de aprendizaje C. Introducción a la evaluación y manejo del Trastorno por Déficit de Atención con Actividad Excesiva (TDAH) Acciones claves 1. Establezca una comunicación adecuada y genere confianza 2. Lleve a cabo la evaluación 3. Planee y empiece el manejo 4. Construya enlaces con otros servicios y redes de apoyo 5. Ofrezca seguimiento D. Introducción a la evaluación y manejo de los trastornos de la conducta mhGAP-IG base course - field test version 1.00 – May 2012 17 Proceso de evaluación La presentación sugiere una condición prioritaria de acuerdo al esquema principal? NO Termine la evaluación Haga referencia a los módulos pertinentes Evalúe según el modulo Identifique el trastorno y el tratamiento Desarrolle un plan de manejo mhGAP-IG base course - field test version 1.00 – May 2012 18 Si la persona presenta posibles condiciones múltiples, todas deben ser evaluadas Caso 1: ¿Cuál trastorno sospecharía? • Ricardo, 6 años, ha sido llevado al centro de salud por su madre porque tiene dificultades en la escuela. • Su maestro refiere que Ricardo nunca se queda quieto. En clase, él cambia continuamente de posición o juega con objetos sobre su escritorio Actividad excesiva • Él no puede concentrarse en una tarea por más de algunos minutos y con frecuencia olvida hacer las tareas para la casa Excesiva falta de atención y distracción mhGAP-IG base course - field test version 1.00 – May 2012 19 Manifestaciones comunes de los Trastornos de Conducta mhGAP-IG base course - field test version 1.00 – May 2012 20 Pasos de evaluación para TDAH • Pregunte acerca de problemas de falta de atención y actividad excesiva • Evalúe si los síntomas son persistentes, graves y si afectan el funcionamiento normal del niño • Explore el impacto de los factores de estrés del entorno • Descarte condiciones médicas u otros trastornos prioritarios mhGAP-IG base course - field test version 1.00 – May 2012 21 Pregunte acerca de problemas con la falta de atención y actividad excesiva mhGAP-IG base course - field test version 1.00 – May 2012 22 ¿Cómo se debería preguntar acerca de actividad excesiva y falta de atención? • ¿Qué podrían preguntar a los cuidadores para explorar la actividad excesiva y la falta de atención? • ¿Qué podrían preguntar al niño? • Dos escenarios: – El niño tiene 5 años – El niño tiene 9 años mhGAP-IG base course - field test version 1.00 – May 2012 23 Verdadero o falso? • Si el niño tiene problemas de hiperactividad y falta de atención, ustedes pueden decir con seguridad que el niño tiene TDAH ¡Falso! Recuerden: la mayoría de los niños con problemas de comportamiento no tienen trastornos de la conducta • El diagnóstico de TDAH requiere que el problema de conducta sea persistente en el tiempo y en múltiples entornos (hogar, escuela…) • Los niños crecen y cambian rápidamente. Los problemas de conducta pueden ser transitorios • Si la conducta solo se presenta en un contexto, considere abordar factores específicos de aquella situación mhGAP-IG base course - field test version 1.00 – May 2012 24 Evalúe si los síntomas son persistentes en el tiempo y si se presentan en contextos diferentes • ¿Cuándo han empezado los síntomas de excesiva actividad y falta de atención? • ¿Desde cuando se presentan? ¿Más de 6 meses? • ¿El niño es capaz de poner atención en clase? ¿Qué dice el maestro? • Pregunte al niño y a los cuidadores, si apropiado • Es posible que desee contactar al maestro u otras personas de la familia mhGAP-IG base course - field test version 1.00 – May 2012 25 Evalúe la gravedad de los síntomas y su impacto en el funcionamiento del niño • Evalúe si la actividad excesiva y la falta de atención son excesivas, de acuerdo a la edad del niño y a su nivel de desarrollo • Los niños más pequeños tienen dificultad para mantener la atención • Pregunte acerca del rendimiento en la escuela y de la rutina cotidiana del niño. ¿Estos resultan afectados por la actividad excesiva y la falta de atención? mhGAP-IG base course - field test version 1.00 – May 2012 26 ¿Cuándo deberían considerar TDAH? mhGAP-IG base course - field test version 1.00 – May 2012 27 Explore el impacto de los factores de estrés del entorno • • • • • • Problemas de relación entre la madre y el padre Problemas económicos Trastornos mentales en los padres Trastornos por el uso de alcohol o drogas en los padres Castigos violentos y actitud negativa hacia el niño Exposición a violencia o acoso escolar mhGAP-IG base course - field test version 1.00 – May 2012 28 Descarte otros trastornos prioritarios que puedan presentarse con problemas de conductas similares (excesiva agitación o irritabilidad) agitación ocurre en la abstinencia de alcohol mhGAP-IG base course - field test version 1.00 – May 2012 29 Repaso del algoritmo de evaluación • ¿Tiene el niño problemas con la falta de atención y actividad excesiva? • ¿Son los síntomas persistentes, graves y afectan el funcionamiento normal del niño? • Explore el impacto de los factores estresantes del entorno • Descarte condiciones medicas u otros trastornos prioritarios mhGAP-IG base course - field test version 1.00 – May 2012 Considere TDAH si las respuestas a ambas las preguntas son SI Explore maneras de tratar los factores estresantes como parte del plan de manejo Maneje o refiera 30 Ejercicio: evaluación • Usted leerá un caso. Ver el folleto • Usted deberá decidir: – como evaluar el problema – si hay factores de estrés en el hogar o en la escuela que deberían ser abordados mhGAP-IG base course - field test version 1.00 – May 2012 31 • Marcos tiene 6 años. Él es llevado al centro de salud por su madre que dice que desde el año pasado que entró a la escuela, han sido informados por los profesores que es muy disruptivo en clase. Con frecuencia habla sin que se le autorice y tiene dificultades para permanecer en su asiento. Él tiene malas notas porque no completa sus tareas. Su madre también dice que él siempre ha tenido mucha energía. • Mientras que usted está hablando con la madre, se da cuenta que Marcos está caminando, tocando y mirándolo todo y frecuentemente interrumpe la conversación con la madre. Su madre levanta la voz exigiéndole que se quede quieto. Él se sienta en la silla durante unos minutos y luego comienza a pararse encima de la silla y la rompe. La madre de Marcos se disculpa por el comportamiento de Marcos diciendo: "Lo siento, es así en todas partes." 32 Contenido A. Introducción B. Objetivos de aprendizaje C. Introducción a la evaluación y manejo del Trastorno por Déficit de Atención con Actividad Excesiva (TDAH) Acciones claves 1. Establezca una comunicación adecuada y genere confianza 2. Lleve a cabo la evaluación 3. Planee y empiece el manejo 4. Construya enlaces con otros servicios y redes de apoyo 5. Ofrezca seguimiento D. Introducción a la evaluación y manejo de los trastornos de la conducta mhGAP-IG base course - field test version 1.00 – May 2012 33 Un niño/adolescente tiene TDAH: ¿Qué haría usted? INTERVENCIONES PSICOSOCIALES Ofrezca a la familia psicoeducación: Explique el problema y ofrezca orientación al niño y a los familiares – Apoye a la familia para solucionar los problemas sociales y familiares que afectan el comportamiento del niño – Ofrezca apoyo a los cuidadores para abordar sus necesidades personales, sociales y mentales • De recomendaciones a los maestros del niño mhGAP-IG base course - field test version 1.00 – May 2012 34 ¿Por qué es necesario realizar estas intervenciones psicosociales? Los síntomas de TDAH desencadenan reacciones negativas en las familias y maestros, estas pueden empeorar el trastorno de la conducta y afectar el funcionamiento del niño, su bienestar y su aprendizaje. La intervención psicosocial puede romper este círculo vicioso. mhGAP-IG base course - field test version 1.00 – May 2012 35 Intervenciones farmacológicas • El tratamiento farmacológico para TDAH debe ser prescrito por un especialista • Podría causar efectos secundarios graves y necesita seguimiento médico directo • ¡Los profesionales de la salud no especializados no deben prescribir tratamiento farmacológico para TDAH! mhGAP-IG base course - field test version 1.00 – May 2012 36 Psicoeducación familiar • Los padres son aliados claves en los planes de manejo • Ellos necesitan ser empoderados, no culpabilizados Ellos necesitan: • INFORMACIÓN para mejorar la adherencia al plan de manejo y para desarrollar actitudes más positivas hacia los niños • HABILIDADES para mejorar el manejo de la conducta de los niños y estimular los esfuerzos que el niño hace • APOYO mhGAP-IG base course - field test version 1.00 – May 2012 37 Brindar Psicoeducación Familiar • ¿Qué dirían ustedes a los padres de un niño con TDAH? • ¿Cuáles son las recomendaciones clave para mejorar la comprensión de los padres acerca del problema y su capacidad de enfrentar de mejor manera el trastorno? mhGAP-IG base course - field test version 1.00 – May 2012 38 Recomendaciones clave a los cuidadores de niños con TDAH • El niño con TDAH está experimentando dificultades en las actividades diarias y en el aprendizaje • El niño es frecuentemente percibido como responsable de su mala conducta (“lo hace adrede”) y “perezoso” • Explique que el niño/adolescente tiene un problema de salud y que las conductas no son intencionales • Ponga énfasis en las cualidades del niño/adolescente • Asegure al niño y sus padres que usted puede ayudarles a mejorar la conducta y el aprendizaje, pero que para mejorar son necesarios el compromiso y la motivación • Promueva una actividad física regular y la práctica de deportes mhGAP-IG base course - field test version 1.00 – May 2012 39 Recomendaciones claves a los cuidadores de niños con TDAH • Anime los padres a: • Reducir la estimulación: por ejemplo, dar solo un juguete o tarea a la vez. • Ayudar al niño a concentrarse: la supervisión cuando el niño hace las tareas podría disminuir la falta de atención • Evitar los castigos: la conducta podría empeorar • Elogiar cada esfuerzo y logro: el niño necesita percibir que está haciendo progresos • Abogar por el niño en la escuela: asegurarse que los niños sean apoyados en sus esfuerzos para aprender mhGAP-IG base course - field test version 1.00 – May 2012 40 Recomendación a los maestros • ¿Qué recomendaciones hay para los maestros? mhGAP-IG base course - field test version 1.00 – May 2012 41 Recomendación a los maestros • • • • • Establezca reglas cortas y sencillas en la clase. Plantéelas de forma positiva a fin de transmitir lo que usted quiere que los estudiantes hagan. Haga las actividades en clase constantes y previsibles (establezca rutinas) Los niños con TDAH necesitan más supervisión que los demás por su falta de atención y distracción. Ayude a estos estudiantes poniéndoles con compañeros que puedan recordarles las tareas en clase y en el hogar y para trabajar en equipo en un proyecto Pida al niño que se siente en la primera fila del aula Ofrezca frecuentemente retroalimentación positiva, cuando sea apropiado mhGAP-IG base course - field test version 1.00 – May 2012 42 Recomendación a los maestros • Provea señales visuales y recordatorios acerca de las actividades, las reglas de la clase y las tares para la casa • Promueva el aprendizaje activo • Provea oportunidades de movimiento físico y deje a los niños jugar en los recreos • Permita tiempo adicional para que el niño entienda las tareas • Divida las tareas largas en partes más pequeñas • Explore si hay acoso escolar y tome las acciones necesarias para detenerlo • Consulte frecuentemente con los padres mhGAP-IG base course - field test version 1.00 – May 2012 43 RECUERDE: Consejería de resolución de problemas Identifique y aísle las áreas problemáticas claves: – ¿La familia está enfrentando problemas familiares o sociales? (por ejemplo, desacuerdo marital, problemas socioeconómicos, violencia intrafamiliar, abuso de alcohol, trastornos mentales en los padres)? – ¿Cuáles problemas están afectando la conducta del niño? Resuma los problemas y elija uno sobre el cual centrarse: – Elija un problema que esté afectando la vida cotidiana del niño y que pueda ser mejorado en corto plazo. Analice el problema: – ¿Cómo está afectando el problema el comportamiento diario del niño? – ¿Cómo está afectando el problema a la familia? mhGAP-IG base course - field test version 1.00 – May 2012 44 Consejería de resolución de problemas Identifique soluciones posibles: – Explore los recursos disponibles en la familia y en la comunidad: ¿Quién podría estar disponible para ayudar o podría ser movilizado para esto? – ¿Cuáles han sido los intentos precedentes para solucionar los problemas? Elija y planee la solución: – Planee en concreto como llevar a cabo la solución – Establezca objetivos que sean realizables antes de la próxima visita de seguimiento – Haga un plan B en el caso que la solución planeada no resulte eficaz Ponga en práctica y evalúe la solución: – Durante los seguimientos: – Evalúe la capacidad de la persona para seguir el plan y si el problema ha mejorado – Reevalúe la situación y si es necesario establezca nuevas estrategias y objetivos mhGAP-IG base course - field test version 1.00 – May 45 Contenido A. Introducción B. Objetivos de aprendizaje C. Introducción a la evaluación y manejo del Trastorno por Déficit de Atención con Actividad Excesiva (TDAH) Acciones claves 1. Establezca una comunicación adecuada y genere confianza 2. Lleve a cabo la evaluación 3. Planee y empiece el manejo 4. Construya enlaces con otros servicios y redes de apoyo 5. Ofrezca seguimiento D. Introducción a la evaluación y manejo de los trastornos de la conducta mhGAP-IG base course - field test version 1.00 – May 2012 46 Construya enlaces con otros servicios y redes de apoyo ¿En su contexto que servicios están disponibles para niños y adolescentes con TDAH y sus familias? Educación: • ¿Los maestros/profesores saben cómo ayudar a niños con TDAH? • Hay algún maestro de apoyo/maestro para niños con necesidades especiales? Atención a la salud: • ¿Hay profesionales que puedan enseñar a los padres habilidades específicas para apoyar el proceso de aprendizaje del niño? • ¿Hay psicólogos que puedan trabajar con los niños/adolescentes para mejorar sus habilidades sociales y conductas? • ¿A quién podría remitir usted en el caso de que no haya una mejoría después de un periodo de tiempo de 6 meses? mhGAP-IG base course - field test version 1.00 – May 2012 47 Construya enlaces con otros servicios y redes de apoyo ¿En su contexto que servicios están disponibles para niños y adolescentes con TDAH y sus familias? Servicios sociales y de protección del niño: – ¿Qué servicios sociales hay para familias necesitadas? – ¿A quién consultaría usted en el caso que el niño sea maltratado, victima de negligencia o de acoso escolar? Recursos informales: – ¿Quién más en la familia y en la comunidad podría ser involucrado en el manejo del problema para apoyar a los cuidadores? mhGAP-IG base course - field test version 1.00 – May 2012 48 Contenido A. Introducción B. Objetivos de aprendizaje C. Introducción a la evaluación y manejo del Trastorno por Déficit de Atención con Actividad Excesiva (TDAH) Acciones claves 1. Establezca una comunicación adecuada y genere confianza 2. Lleve a cabo la evaluación 3. Planee y empiece el manejo 4. Construya enlaces con otros servicios y redes de apoyo 5. Ofrezca seguimiento D. Introducción a la evaluación y manejo de los trastornos de la conducta mhGAP-IG base course - field test version 1.00 – May 2012 49 Seguimiento Haga seguimiento de los niños con TDAH cada 3 meses para: – Observar/evaluar mejoría en la conducta del niño, en su proceso de aprendizaje y en sus actividades diarias – Estimular los esfuerzos de los niños y de los padres – Ayudar a buscar soluciones para nuevas situaciones difíciles – Remitir a otros servicios cuando las necesidades aumentan Consulte a un especialista si no hay mejoría después de 6 meses mhGAP-IG base course - field test version 1.00 – May 2012 50 Juego de rol • La madre (Paula) de Francisco, un niño de 5 años, pide consejo acerca de la conducta de su hijo. • Francisco se mueve continuamente y no puede estar sentado a la mesa con los demás hermanos a la hora de comer. mhGAP-IG base course - field test version 1.00 – May 2012 51 Mensajes claves • Los niños, cuidadores y maestros juegan un papel muy importante en la evaluación y manejo del TDAH • Es importante evaluar como el trastorno de la conducta afecta la vida diaria del niño y su capacidad de aprendizaje • La conducta del niño podría afectar el bienestar de sus cuidadores y su vida social • Los profesionales de salud pueden ayudar explicando el problema de salud, brindando recomendaciones a los cuidadores y a los maestros, movilizando una red de apoyo y creando enlaces con otros servicios • Si el problema de conducta no mejora después de 6 meses, consulte a un especialista mhGAP-IG base course - field test version 1.00 – May 2012 52 Contenido A. Introducción B. Objetivos de aprendizaje C. Introducción a la evaluación y manejo del Trastorno por Déficit de Atención con Actividad Excesiva (TDAH) Acciones claves 1. Establezca una comunicación adecuada y genere confianza 2. Lleve a cabo la evaluación 3. Planee y empiece el manejo 4. Construya enlaces con otros servicios y redes de apoyo 5. Ofrezca seguimiento D. Introducción a la evaluación y manejo de los trastornos de la conducta mhGAP-IG base course - field test version 1.00 – May 2012 53 Trastornos de la conducta disocial, agresivo y desafiante (Trastornos de la conducta) • El niño/adolescente presenta rabietas graves e inusualmente frecuentes, crueldad, puede robar o presentar desobediencia grave y persistente hacia los adultos • Cuando los niños/adolescentes con trastorno de la conducta no reciben tratamiento y apoyo apropiados, ellos podrían abandonar la escuela • Tienen más riesgo de desarrollar una depresión • Tienen mas riesgo de desarrollar trastornos por el uso de alcohol o drogas y de tener problemas de delincuencia • Un ambiente familiar difícil (por ejemplo violencia doméstica, negligencia, uso de sustancias por parte de los padres) aumenta el riesgo de los niños de desarrollar trastornos de la conducta mhGAP-IG base course - field test version 1.00 – May 2012 54 RECUERDE: Comunicar con los adolescentes • • • • Ofrézcales la oportunidad de hablar de forma privada Explique que usted quiere ayudarles Explique que todo es confidencial Las preocupaciones podrían no ser las mismas que las de los cuidadores. Intente comprender cuales son • Intente darles posibilidad de elección e inclúyales en el proceso de toma de decisiones • Hable positivamente de ellos en frente de los cuidadores • Sea respetuoso y no crítico mhGAP-IG base course - field test version 1.00 – May 2012 55 Caso demostrativo • Enfermera Gloria, Ana (madre) y Pablo (hijo) mhGAP-IG base course - field test version 1.00 – May 2012 56 Discusión de caso • ¿Usted conoce situaciones similares? • ¿Que informaciones importantes han surgido acerca del problema durante la consulta? • ¿Cuáles mensajes importantes han sido ofrecidos al adolescente? ¿Y al cuidador? mhGAP-IG base course - field test version 1.00 – May 2012 57 Manejo Información clave: • ¿El comportamiento es grave (o sea sobrepasa lo que usted consideraría un comportamiento normal para la edad)? ¿El comportamiento ha ocurrido en una sola ocasión o en múltiples? ¿El comportamiento está afectando el rendimiento escolar del niño? • ¿Hay problemas graves en la familia o en la escuela? (enfermedad de los padres, los padres utilizan castigos severos, acoso escolar) • ¿El niño está consumiendo alcohol o drogas? • ¿El niño está teniendo algún problema de salud? • ¿El niño sufre de depresión? mhGAP-IG base course - field test version 1.00 – May 2012 58 Manejo • Eduque al adolescente acerca de los comportamientos riesgosos y refuerce comportamientos positivos • Eduque a los cuidadores acerca del uso de refuerzos positivos y para que eviten términos negativos y castigos • Explore las calidades y habilidades positivas que pueden ser fortalecidas • Asegure al niño/adolescente y a sus padres que la situación puede mejorar y que su motivación y compromiso son necesarios para eso. • Intente dar al adolescente posibilidad de elección e incluirle en el proceso de toma de decisiones • Intente mejorar solo 1-3 cosas a la vez • Premie al niño/adolescente y a los cuidadores por sus esfuerzos mhGAP-IG base course - field test version 1.00 – May 2012 59 Manejo • Intente crear una red de apoyo con padres, escuela, comunidad, niño/adolescente y asigne una tarea a todos lo que están involucrados • No prescriba medicamentos • Ofrezca seguimiento • Remita a un especialista si usted sospecha que el niño esta sido abusado o sufre de acoso escolar o si la situación no mejora. • Ofrezca apoyo a los cuidadores y maneje posibles trastornos mentales o problemas relacionados con el uso de sustancias mhGAP-IG base course - field test version 1.00 – May 2012 60 Construya enlaces con otros servicios En su contexto ¿Qué servicios están disponibles para niños y adolescentes con trastornos de la conducta y sus familias? Educación: – ¿Qué hacen los profesores si un alumno está faltando a clases? – ¿Las escuelas informan a los padres si el hijo está faltando a clases o informan acerca de comportamientos no apropiados? Profesionales de la salud: – ¿A quién remitiría usted si no hay mejoría o si hay múltiples problemas? – Servicios Sociales/Legales: – ¿Cómo son enfrentados los problemas de delincuencia por parte de adolescentes en su comunidad? mhGAP-IG base course - field test version 1.00 – May 2012 61