Download 15/12/2007

http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/news/default.stm
15/12/2007
Ban Ki Moon celebra el giro en la postura de EEUU para negociar un nuevo acuerdo
sobre cambio climático
BALI, 15 (EP/AP)
El secretario general de Naciones Unidas, Ban Ki Moon, celebró el cambio de opinión
de última hora de la delegación estadounidense para desbloquear la negociación de un
nuevo acuerdo sobre calentamiento global al término de la conferencia de Naciones
Unidas celebrada en Bali.
"Me anima y aprecio el espíritu de flexibilidad mostrado por la delegación
estadounidense", se limitó a declarar el secretario general.
En un repentino revés, Estados Unidos aceptó los cambios propuestos por las naciones
en vías de desarrollo al documento para lanzar las negociaciones sobre un futuro pacto
contra el calentamiento global en 2009, allanando así el camino para su adopción.
La delegación estadounidense rechazó previamente las modificaciones propuestas por
los países pobres que respondían a su necesidad de recibir asistencia tecnológica de los
países ricos y otros asuntos ampliamente reconocidos en el documento. sin embargo,
después de que los delegados criticaran la postura de Estados Unidos y le instaran a
reconsiderar su posición, la delegación norteamericana rectificó.
Bali: EE.UU. se suma al consenso
Redacción BBC Mundo
Los delegados presentes en la cumbre sobre cambio climático de Naciones Unidas
que se celebra en la isla indonesia de Bali llegaron un acuerdo tras unas difíciles y
agónicas negociaciones que se prolongaron 24 horas más de lo previsto.
El consenso se alcanzó después de que EE.UU. levantara sus objeciones iniciales al
acuerdo. Los estadounidenses exigían un mayor compromiso de los países en desarrollo.
La "hoja de ruta" de Bali prevé el inicio de un proceso de negociaciones que se
extenderá hasta 2009 y que debe fijar una nueva serie de objetivos para la reducción de
las emisiones que reemplace al Protocolo de Kyoto.
Ha sido un largo proceso. EE.UU. está comprometido con este esfuerzo y solo
desea asegurarse de que actuamos todos a la vez
Paula Dobriansky, negociadora de EE.UU.
"Ha sido un largo proceso. EE.UU. está comprometido con este esfuerzo y solo desea
asegurarse de que actuamos todos a la vez", aseguró la negociadora estadounidense,
Paula Dobriansky.
EE.UU. levantó sus objeciones al acuerdo minutos después de que haber señalado que
no pensaba unirse al consenso.
"No estamos preparados para aceptar esta formulación en este momento", afirmó
previamente la negociadora estadounidense, lo que provocó el abucheo de las demás
delegaciones.
La Unión Europea (UE) negoció el acuerdo con los países en desarrollo, incluyendo
China.
Quejas
Estos se quejaron de que las condiciones para la reducción de sus emisiones eran
demasiado exigentes y que les obligaban a comprometerse a adoptar medidas que
impedirían su desarrollo económico.
Antes de alcanzarse un acuerdo, el secretario de la convención, Yvo de Boer, salió de la
sala de conferencias con lágrimas en los ojos después de que China le acusase de
irregularidades procedimentales.
A su regreso, y tras conocerse el compromiso de EE.UU., De Boer fue ovacionado.
"Se trata de un gran avance, una verdadera oportunidad para que la comunidad
internacional luche con éxito contra el cambio climático", afirmó el ministro de Medio
Ambiente indonesio, Rachmat Witoelar, quien actuó como presidente de la conferencia.
Texto ambiguo
La "hoja de ruta" surgida de Bali contiene referencias a la reducción de las emisiones de
gases de efecto invernadero, la transferencia de tecnologías "verdes" a los países en
desarrollo, la lucha contra la deforestación y la ayuda a los países en desarrollo para que
se protejan contra los efectos del cambio climático.
El acuerdo de Bali fija los parámetros para una nueva ronda de negociaciones que debe
finalizar en 2009 en una conferencia de Naciones Unidas que se celebrará en
Dinamarca.
Antes de eso, los integrantes de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el
Cambio Climático (CMNUCC), y del Protocolo de Kyoto deben haber acordado un
exhaustivo plan para reducir el calentamiento global y sus efectos.
Ello incluiría el establecimiento de objetivos de reducción de emisiones de gases de
efecto invernadero para los países industrializados que reemplazen a los del Protocolo
de Kyoto que expira en 2012, así como objetivos más modestos para las naciones en
desarrollo.
También debe prever mecanismos para la transmisión de fondos provenientes del
comercio de carbono para proteger los bosques y para la adaptación a los posibles
efectos del calentamiento global.
La UE quería establecer una meta de recortes de emisiones de al menos el 25% antes de
2020, algo a lo que se opusieron frontalmente EE.UU. Canadá y Japón.
La disputa se resolvió con un texto que no incluye objetivos cuantificados para la
limitación de las emisiones pero en el que se afirma que se "requerirán importantes
recortes de las emisiones globales para alcanzar el objetivo principal".
Oportunidad perdida
Grupos ambientalistas y algunos delegados criticaron el borrador final al considerarlo
como un documento débil y una oportunidad perdida.
El cronograma de negociaciones del borrador acordado permitiría que el nuevo
gobierno estadounidense que surja de las elecciones presidenciales de 2008 se adhiera
antes del final de las negociaciones en 2009 a la propuesta de establecer límites de
emisiones obligatorios .
Durante la conferencia de Bali, el premio Nobel de la Paz y ex vicepresidente
estadounidense, Al Gore, criticó la postura de su gobierno.
"Mi propio país, EE.UU., es el principal responsable de la obstrucción de un avance en
Bali", dijo en medio de grandes aplausos.
En una velada referencia a la campaña presidencial en EE.UU., Gore dijo que no sabe si
el sucesor de Bush compartirá su opinión sobre cambio climático "pero les puedo decir
que considero que es muy probable".
Nota de BBCMundo.com:
http://news.bbc.co.uk/go/pr/fr/-/hi/spanish/science/newsid_7145000/7145598.stm
Publicada: 2007/12/15 07:05:20 GMT
© BBC MMVII
http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/specials/ancho/newsid_7073000/7073658.stm
Los siguientes textos reflejan una tendencia mayoritaria en los pronósticos de la comunidad
científica. Otros sectores cuestionan algunos de estos puntos de vista. Incluimos algunos de los
artículos publicados sobre estos temas durante 2007. (Ver el glosario de términos al final de la
página).
ÁFRICA
Varias regiones del continente experimentarán falta de agua. Esto,
combinado con una demanda creciente, llevará a que más gente se
quede sin acceso al líquido vital. Eso afectará, según el informe del
Panel Internacional sobre Cambio Climático, el sustento de
muchas familias. (Muy probable).
La reducción de zonas de cultivo creará mayores riesgos de
hambruna. Las cosechas en aquellos países cuya agricultura
depende de las lluvias se reducirán hasta en un 50% para 2020.
(Muy probable).
El incremento de las temperaturas, unido a la pesca desmedida,
hará que disminuya la cantidad de peces en los grandes lagos, lo
cual repercutirá en el suministro de alimentos.
África sufre por "revolución verde"
AMÉRICA
El aumento de las temperaturas y la disminución de las fuentes de
agua subterránea en la región amazónica, podría llevar a que el
bosque tropical se transforme paulatinamente en una sabana. Y
esto a su vez, a la extinción de especies. (Muy probable).
En las zonas más secas se experimentará salinización y
desertificación de las tierras cultivables provocando una reducción
en la agricultura y la ganadería. Sin embargo, se cree que
aumentarán los cultivos de soja en zonas de clima templado. (Muy
probable).
El aumento del nivel del mar causará la inundación de regiones
bajas en países como El Salvador, Guyana y el estuario del Río de
la Plata. (Bastante probable).
Paisajes amenazados
Glaciares en peligro
¿Por qué hay más incendios?
Una región muy afectada
México perderá glaciares
Clima: tema político en
EE.UU.
ASIA
El derretimiento de los glaciares en los Himalayas tendrá un
impacto directo sobre el suministro de agua en los próximos 20 o
30 años. Esto también causará inundaciones y avalanchas de rocas.
(Casi una certeza).
Las zonas costeras densamente pobladas, incluyendo los deltas de
ríos como el Ganges o el Mekong, también están bajo riesgo de
serias inundaciones. (Muy probable).
El desarrollo económico de esta región se verá afectado no sólo
por los embates del cambio climático sino también por la
urbanización y el rápido crecimiento económico y de la población.
(Muy probable).
Enfermedades como la diarrea, consecuencia de las inundaciones y
sequías, se harán más frecuentes en el este, sur y sudeste de Asia.
Un lugar en vías desaparición Pobreza y clima en China
EUROPA
Se estima que casi todas las regiones del continente europeo
sufrirán un impacto negativo por el cambio climático.
Es posible que los países de la región central y del este
experimenten falta de lluvias en el verano, agravando el problema
de la falta de agua. Se cree que aumentarán los problemas de salud
relacionados con las olas de calor.
En la región del Mediterráneo se verá una reducción en los
suministros de agua, menor productividad en los campos, más
incendios forestales y un incremento de los problemas de salud
causados por el calor extremo. (Bastante probable).
Los países del norte se beneficiarán de los cambios, con un
aumento de las cosechas. Pero además, para 2020, la mayor parte
de Europa correrá riesgos de constantes inundaciones. (Muy
probable).
"Acuerdo histórico y creíble" G8: una cumbre con sombras
OCEANÍA
La continua falta de agua, especialmente en el sur y este de
Australia, será aún más grave para 2030. (Muy probable).
Regiones ecológicamente importantes como la Gran Barrera de
Coral y el Parque Nacional Kakadu, podrán perder una parte
significativa de su vida silvestre para 2020. (Muy probable).
El aumento del nivel del mar generará más inundaciones,
tormentas y erosión en las costas, provocando un impacto social y
económico en las comunidades de las pequeñas islas. (Bastante
probable).
La erosión de las playas y la decoloración de los corales harán que
disminuya el turismo. Existe evidencia contundente de que los
recursos acuíferos en las islas pequeñas se verán seriamente
comprometidos. (Muy probable).
Lluvia al rescate de coral australiano
LOS POLOS: EL ÁRTICO Y LA ANTÁRTIDA
Los científicos prevén una reducción en el espesor y la extensión
de los glaciares, las capas de hielo, las superficies de mar
congeladas y los hielos subterráneos. (Muy probable).
Los cambios en los ecosistemas naturales tendrán un impacto
negativo en las aves migratorias, los mamíferos y los
depredadores. (Muy probable).
Los habitantes del Ártico sufrirán efectos tanto negativos como
positivos a raíz del cambio climático. Entre los negativos se
incluyen el deterioro en la infraestructura y en la forma tradicional
de vida de los indígenas. (Casi una certeza).
Dentro de los efectos positivos se cuentan la disminución de los
costos de calefacción y el mejoramiento de las rutas marinas por
los mares del norte. (Casi una certeza).
2007, el año polar
El deshielo en dos océanos
DIAGNÓSTICO GENERAL
Durante 2007 los informes internacionales sobre la situación del
planeta hicieron más evidente el argumento según el cual el
calentamiento global, en gran medida, es producto de la mano del
hombre.
Este año además el Comité Intergubernamental sobre Cambio
Climático (IPCC) publicó una serie de estudios -los más
preocupantes hasta ahora- que explican la dimensión del problema
en términos de impacto sobre poblaciones, continentes y recursos
naturales.
El IPCC reúne a más de 20.000 científicos de 21 países y entre sus
proyecciones está que el nivel del mar probablemente aumente
entre 28 y 43 cm. antes de 2100. Pero también algunos grupos de
presión han sugerido que los informes que advierten de los riesgos
del cambio climático están exagerando la amenaza.
"Yo lo hice"
La culpa es nuestra
Más gases invernadero
Nobel para Al Gore y el IPCC
LOS SÍNTOMAS
Conforme se haga más intenso, el cambio climático se hará más
evidente sobre fenómenos naturales y actividades humanas. Entre
estos las migraciones, los huracanes, los glaciares, la biodiversidad
o las inundaciones de zonas costeras.
En cuanto a la biodiversidad, los científicos creen que un aumento
constante de las temperaturas puede llevar a una masiva extinción
de muchas especies. La influencia en el aumento de las
inundaciones es un aspecto que durante 2007 se ha visto en varias
partes del planeta.
Una de las razones para ello, es que una mayor concentración de
dióxido de carbono reduce la capacidad de las plantas de absorber
agua del suelo y de expulsar el exceso de la misma.
La biodiversidad
Los huracanes
Las inundaciones
La migración humana
AGUA
En las tierras más altas y en algunas regiones de los trópicos
húmedos las poblaciones tendrán mayor acceso al líquido
elemento. En cambio, el acceso al agua se reducirá en latitudes
medias y en los trópicos secos, que ya están experimentando
problemas de este tipo. (Bastante probable).
Las zonas afectadas por sequías serán más numerosas. También
aumentará la frecuencia de lluvias extremas, elevando el riesgo de
inundaciones. El incremento de la frecuencia y severidad de las
inundaciones y sequías tendrá un impacto negativo en el desarrollo
sostenible. (Muy probable).
El volumen de agua depositado en los glaciares y cumbres nevadas
disminuirá considerablemente. Esto afectará en particular regiones
donde vive más de un sexto de la población mundial. (Bastante
probable).
¿Cómo vivir con escasez?
Realidad alarmante en Perú
ALIMENTOS
Las cosechas serán más productivas en aquellas zonas de mayor
altitud, donde se estima que la temperatura aumente entre un 1 y 3º
(dependiendo del tipo de cultivo), y disminuirán en otras regiones.
(Muy probable).
En latitudes más bajas las cosechas serán más reducidas,
aumentando el riesgo de hambrunas. (Muy probable).
Se incrementará el potencial de producción de la agricultura
global, con el aumento de las temperaturas hasta en 3º (muy
probable) pero por encima de ello disminuirán. (Bastante
probable).
El aumento en la frecuencia de las sequías y las inundaciones
podrá afectar negativamente la producción local, especialmente en
sectores que dependen de la agricultura para subsistir.
Inflación en alimentos limita a la ONU
INDUSTRIA
Los beneficios y los costos del cambio climático para la industria y
las sociedades varían ampliamente dependiendo de la ubicación y
de la escala.
En general, las temperaturas más altas traen consecuencias
negativas. Las industrias, poblaciones y sociedades más
vulnerables son las que están situadas en la costa o cerca de ríos.
También lo son aquellas sociedades cuyas economías están
íntimamente ligadas al clima y las zonas proclives a fenómenos
climáticos extremos, especialmente aquellas que viven un proceso
acelerado de urbanización.
En lugares donde los fenómenos extremos serán más frecuentes, el
costo económico que generán será aún mayor y este aumento será
sustancial en las áreas más directamente afectadas. (Muy
probable).
¿Mundo empresarial
"verde"?
¿Para salvar al planeta?
SALUD
Las proyecciones existentes sobre el cambio climático indican que
afectará a millones de personas, particularmente a aquellos con
poca capacidad de adaptación, provocando malnutrición y
enfermedades derivadas. (Muy probable).
Esto tendrá un impacto en el crecimiento y desarrollo de la
población infantil, el aumento de la mortalidad, de enfermedades y
de daños provocados por olas de calor, inundaciones, tormentas,
incendios y sequías. También se verá un mayor número de
enfermedades relacionadas con la falta de agua, el aumento de
problemas cardio-respiratorios, y la aparición de enfermedades
infecciosas en regiones donde no las había.
En algunos lugares, el cambio traerá algunos beneficios para la
salud como por ejemplo la reducción de muertes por el frío. (Muy
probable).
El cambio climático y las infecciones
Arriba ^^
Glosario de definiciones del IPCC sobre el porcentaje de probabilidades de que estos efectos se
produzcan:
Casi una certeza: más del 99%
Extremadamente posible: más del 95%
Bastante probable: más del 90%
Muy probable: más del 66%
Probable: más del 50%
Muy improbable: menos del 10%
Mínima probabilidad: menos del 5%
¿Estamos salvando al planeta?
María Elena Navas
BBC Ciencia
¿Están teniendo resultados los esfuerzos del mundo para salvar al planeta? Hay
que hacer mucho más, afirman los expertos.
El cambio climático, advierten los científicos, tendrá consecuencias desastrosas para el
planeta si no reducimos drásticamente nuestras emisiones contaminantes.
Pero de qué emisiones hablamos y las de quiénes, es una de las preguntas en continuo
debate.
Los estudios más recientes afirman que los niveles de CO2 en la atmósfera han
aumentado más rápido de lo que esperaba.
El Proyecto Global de Carbono (GCP en sus siglas en inglés), que reúne a varios
científicos encargados de estudiar los ciclos de carbono en la Tierra, encontró que desde
el año 2000 el CO2 en la atmósfera ha aumentado 35% más rápido de lo que se
esperaba.
Esto, afirma el organismo, debido al rápido crecimiento económico del mundo, el uso
ineficiente de combustibles fósiles (que aumentó 17%) y a la menor capacidad de los
océanos y los bosques tropicales para absorber los gases invernadero.
A pasos lentos
Según el GCP, "los esfuerzos del mundo para limitar el calentamiento global están
quedando rezagados".
La disminución en la capacidad de los océanos y selvas para absorber el dióxido de
carbono, afirma el GCP, sugiere que la estabilización del CO2 en la atmósfera es mucho
más difícil de lograr que se creía.
"Hemos logrado un 10% de lo que deberíamos haber logrado" dijo a BBC Ciencia la
doctora Patricia Romero Lankao, investigadora del Centro Nacional de Investigación
Atmosférica de Estados Unidos (NCAR), y miembro del IPCC (Panel
Intergubernamental sobre Cambio Climático) y el GCP.
"Ha habido mucha respuesta a este gran reto a nivel local -agrega- incluso en un país
como Estados Unidos cuyo gobierno se ha rehusado a firmar el Protocolo de Kyoto".
Los océanos y los bosques tropicales absorben típicamente cerca de 50% de las
emisiones contaminantes cada año, pero cada vez esta capacidad disminuye debido al
incremento en las temperaturas del planeta.
Símbolos y acciones
El mundo ya tomó el primer paso -aunque más simbólico que práctico- para controlar
las emisiones de gases invernadero con el Protocolo de Kyoto.
Aunque hasta ahora ha sido muy incierto el efecto de este compromiso internacional
para reducir los gases contaminantes, como lo demuestra el informe del GCP, con
Kyoto se ha demostrado que el mundo puede actuar colectivamente para salvaguardar al
planeta.
Nuestros estilos de vida están sustentados por el uso del petróleo e incluso en los
países con buenos sistemas de transporte público ha habido un aumento en el uso
de automóviles
Dra. Patricia Romero Lankao, Centro Nacional de Investigación Atmosférica
El Protocolo compromete a 35 naciones a reducir sus emisiones de carbono en una
primera fase, que expira en 2012.
Los críticos afirman que los límites que establece el actual tratado para la reducción de
emisiones son muy pequeños y los compromisos no han sido suficientemente firmes.
A fines de 2007 los delegados de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre
Cambio Climático se reunirán en Bali para evaluar formas de ampliar el Protocolo de
Kyoto.
El nuevo acuerdo, afirman los expertos, debe ser mucho más ambicioso y capaz de
producir reducciones globales "genuinas" en las emisiones el efecto invernadero,
actuando de forma eficiente y equitativa.
Varios frentes
"En el frente tecnológico es necesario distanciarnos del uso de combustibles fósiles"
dice la investigadora del NCAR..
Actualmente los combustibles fósiles -petróleo, gas natural y carbón- satisfacen el 80%
de la demanda global de energía.
Por otra parte, las fuentes de energía renovable - biocombustibles, energía eólica y
solar- satisfacen menos de 1% de esa demanda.
"Nuestros estilos de vida están sustentados por el uso del petróleo -dice Patricia
Romero- e incluso en los países con buenos sistemas de transporte público ha habido un
aumento en el uso de automóviles".
"Y cada vez más gente viaja en avión por el gusto de conocer muchos países y esto
también tiene implicaciones para las emisiones de gases de efecto invernadero".
"Tenemos que actuar en frentes que son difíciles de cambiar de la noche a la mañana y
nuestro esfuerzo va a tener que ser muy duro", agrega la investigadora.
Pero no actuar ahora, acuerdan los expertos, significará que la Tierra, sus pobladores y
su biovidersidad enfrentarán las consecuencias más severas y devastadoras, como lo han
confirmado los informes del IPCC.
Nota de BBCMundo.com:
http://news.bbc.co.uk/go/pr/fr//hi/spanish/specials/2007/clima/newsid_7071000/7071154.stm
Publicada: 2007/11/07 11:59:29 GMT
© BBC MMVII
10 datos clave
http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/specials/2007/clima/newsid_7085000/7085252.stm
Los grandes emisores
El debate internacional gira en torno a las opciones que existen para países ricos y
países en desarrollo frente a la reducción de gases contaminantes. Hasta ahora
Estados Unidos ha ocupado el primer lugar en estas categorías, pero algunos
estudios preliminares indican que China habría tomado esta posición.
ESTADOS UNIDOS
Estados Unidos, el país más rico del mundo, es también el que más emite gases que
contribuyen al efecto invernadero (22% del total).
Cuando se firmó el Protocolo de Kioto en 1997, Washington se comprometió a reducir
sus emisiones en un 6%. Pero poco después se retiró y hoy en día sus emisiones de
dióxido de carbono han aumentado en un 15%, con respecto a los niveles de 1990.
Pero en marzo de 2001, el presidente George W. Bush anunció que no ratificaría el
protocolo argumentando que perjudicaba a la economía de su país y que no se exigía a
las naciones en vías de desarrollo que redujeran sus emisiones.
Así que Bush optó por apoyar las reducciones de emisiones voluntarias -en vez de
imponer metas- a través del desarrollo de tecnologías ecológicas.
CHINA
China es el segundo más grande emisor de gases con efecto invernadero, pero por ser un
país en desarrollo, todavía no se le ha exigido que reduzca sus emisiones.
Si se toma en cuenta que China tiene un quinto de la población mundial, cualquier
aumento en la emisión de gases eclipsaría cualquier esfuerzo que hagan los países
industrializados.
Un chino consume entre el 10 y 15% de la energía que consume un ciudadano
estadounidense, pero con una economía que crece a toda velocidad, varios analistas
esperan que para mediados de este siglo estas cifras se equiparen.
El gobierno de China reconoció que el cambio climático podría devastar su sociedad y
ratificó el Protocolo de Kioto en 2002.
Dos años más tarde, Pekín anunció que para el año 2010, utilizarían un 10% de energía
proveniente de recursos renovables.
UNIÓN EUROPEA
Todos los países miembros de la Unión Europea ratificaron el Protocolo de Kioto en
mayo de 2002.
Como uno de los firmantes más entusiastas del Protocolo, la UE aboga por que se
implanten medidas rigurosas para el cumplimiento del protocolo.
Por ejemplo, quiere que se limiten los "mecanismos de flexibilidad", que permitan a los
países a cumplir con sus metas si pagan para que otros mejoren sus condiciones.
No obstante, a pesar de su firme postura en Kioto, los países miembros están muy lejos
de cumplir sus objetivos.
Se comprometieron a reducir en más de un 8% las emisiones de gas con efecto
invernadero para 2008-2012, pero para 2002, sólo habían conseguido reducir un 2,9%.
RUSIA
Rusia ratificó el protocolo en el 2004, después de dos años de debates y negociaciones.
Cuando Rusia firmó el acuerdo en 1997, se comprometió a reducir las emisiones de
gases.
Pero debido a que su actividad industrial ha caído drásticamente desde 1990, las
emisiones de gas han bajado. A mediados del 2005 se estimaba que las emisiones se
habían reducido en un 35 por ciento con relación a 1990.
Es por eso que Moscú se vería beneficiado al vender su cupo de emisiones "no usadas"
a los países en desarrollo que necesitan emitir más gases de lo que se está permitido
bajo Kioto.
INDIA
Los países en desarrollo como India no están obligados a reducir sus emisiones.
Aún cuando este país sólo ha publicado sus datos en 1994, se estima que las emisiones
aumentaron más de un 50% en los años 90.
Con una economía que está creciendo a un ritmo anual de 9 por ciento, India está hoy en
día en la lista de los mayores emisores.
Las autoridades reconocen que la mayoría de la población del pais se verá afectada por
los efectos del cambio climático y ratificó el protocolo en agosto de 2002.
JAPÓN
Una de las más grandes potencias mundiales, Japón se considera uno de los principales
promotores de Kioto.
Estados Unidos
Rusia
China
India
Unión Europea
Japón
En 1990 era responsable del 8,5% de las emisiones de gases contaminantes. En un
momento, Tokio se rehusó a ratificar el protocolo si Washington no lo hacía también.
Pero en 2002 decidió ratificarlo y se comprometió a reducir las emisiones en un 6% de
los niveles tomados en 1990.
No obstante, datos de la ONU, dados a conocer a fines de 2006, señalan que Japón ha
aumentado en un 6% las emisiones de gas que causan el efecto invernadero con respecto
a 1990.
Nota de BBCMundo.com:
http://news.bbc.co.uk/go/pr/fr//hi/spanish/specials/2007/clima/newsid_7079000/7079513.stm
Publicada: 2007/11/07 16:46:42 GMT
© BBC MMVII
Calentamiento global: ¿qué puedo hacer?
BBC Ciencia (publicado el 1/02/07)
No se trata de quedarse a oscuras por ahorrar electricidad o de
morir de frío y de hambre por no utilizar la calefacción o el
refrigerador, pero todos podemos hacer algo para reducir las
emisiones de dióxido de carbono y de metano, uno de los
principales objetivos del Protocolo de Kioto.
La siguiente es una lista básica de consejos prácticos. Si tiene
alguna otra idea envíela utilizando el formulario que encontrará al
final de la nota.
Electricidad





Use bombillas de luz de bajo consumo: ahorran hasta un
75% de energía.
No olvide apagar la luz cuando salga de una habitación o
la luz diurna sea suficiente.
Si tiene calefacción central, gradúe el termostato a unos
20 grados centígrados y abríguese un poco más dentro de
la casa. Cada grado suplementario representa un 7% más
de consumo energético.
El consejo de abrigarse más sirve para cualquier tipo de
calefacción. Si la que usa es a leña asegúrese de que ésta
no sea de especies en peligro o, mejor aún, recolecte usted
mismo ramas caídas.
Use la lavadora llena: ahorrará agua y electricidad.
Póngalo ojo a las bombillas de
bajo consumo.
Si tiene calefacción central,
gradúe el termostato.
En la cocina









No malgaste electricidad, hierva solamente el agua que
necesita.
Prefiera ollas a presión.
Tape las ollas: el agua se calentará más rápido y
consumirá un 20% menos de gas.
Limpie regularmente los quemadores de la cocina: si se
atascan consumen un 10% más de lo que debieran.
Revise su calentador al menos una vez al año.
Descongele su frigorífico: la escarcha crea un
aislamiento que puede acarrear un 20% de consumo
No se olvide de tapar las ollas.
eléctrico suplementario.
Compre alimentos de temporada e idealmente producidos en su localidad. Son más baratos
desde el punto de vista del transporte y la refrigeración.
Prefiera alimentos orgánicos. Las granjas de producción intensiva pierden al año cuatro veces
más tierra de labranza que las granjas orgánicas.
Produzca menos basura: recicle, reutilice, repare. El papel, por ejemplo, es una de las
principales fuentes de metano. Comparta la suscripción a periódicos y revistas con sus amigos,
después de leerlos use los diarios para limpiar vidrios y espejos, y finalmente llévelos a centros
de reciclaje. Piense que en Japón el papel de reutiliza convirtiéndolo en pulpa desde 1035.
En el baño



No use el inodoro como un canasto de basura, ni suelte
el agua sin necesidad: un inodoro que continúa fluyendo
puede desperdiciar hasta 200 mil litros de agua en un solo
año.
Una ducha rápida utiliza menos agua caliente que una
tina llena (y ahorra energía).
No deje los grifos abiertos innecesariamente.
Para movilizarse

La ducha es "más ecológica"
que la tina.
Cuando pueda camine, monte en bicicleta o movilícese
en transporte público en lugar de su utilizar su propio automóvil. Así contribuirá al ahorro de
petróleo.
En la oficina

Apague su computador si no lo está utilizando: un aparato en posición de espera puede
representar hasta un 70% de su consumo diario.
Otro material similar publicado en BBC Mundo durante 2007:
Ejemplos prácticos: Lo que otros están haciendo
Haciendo frente: México
En el estado de Querétaro, un grupo de ecologistas integrado por estudiantes,
investigadores y la población en general, logró que la zona fuera declarada
Reserva de la Biósfera.
El objetivo del grupo es reforestar la zona y proteger los bosques, pues esto ayudaría a
fijar el carbono y a combatir los efectos del calentamiento. También trabajan en la
protección y restauración de la cuencas de agua y la construcción de estufas rurales que
utilicen energía solar en lugar de leña.
Estos fueron los comentarios recibidos sobre este proyecto. Gracias a todos los
lectores que participaron en esta convocatoria.
Los textos responden a las preguntas planteadas en el foro y son reproducidos sin
correcciones de ortografía o de sintaxis. La BBC cuida que los comentarios no
ofendan la dignidad de las personas y que no sean difamatorios. Las opiniones
vertidas no reflejan el punto de vista de la BBC.
Exelente trabajo en mi pueblo gracias a todo los patricipantes en este projecto cloro me
gustaria que todos aportaran en trabajo de obras en los serros donde los pobres animales
no tiene agua,, mi experiencia es limpiar tinajas y reenforsarles con semento concreto..
hay muchos lugares dentro de la Zona biosfera que muchos no conosen y con mucha
potencia para mejorar las comunidades,claro todos hablamos mocho pero aportamos
poco.. esto no es una teoria lo tengo experimentado y claro les puedo demostrar los
beneficial que esto sirve para la fauna y sus tendientes como son los dueños de las
tierras.. creo nadie estaria en contra y todos nos benefiamos con el agua, lo peor es
defraudar a los animales y querer protejer animales silvestres con leyes que no
concuerdan con las comunidades... gracias a todos los participantes y lectores vien
pueden comunicarse por correo electronico a RubiJT_1@yahoo.com y les dare mas
datos como podremos tomar unas vacaciones para alludar de esa manera humilde a la
zona Biosfera.
Jose T Rubio, Jalpan, Mexico
hola muchas felicidades por lo que acaban de descubrir espero y logren su objetivo
carmen patricia yañez ramirez, yuriria, GTO, mexico
Felicidades lo que necesita el planeta es pasar de las palabras a las acciones, que haya
una evolucion racional del pensamiento humano y hacernos responsables de lo que
hemos heredado.
Raúl, D.F., México
Gracias por compartir este excelente proyecto. Espero que pueda ser una inspiracion
para que otras regiones sigan su ejemplo. Felicidades a todos los participantes en este
proyecto, y al BBC por preparar esta presentacion.
Fred Adams, Placerville, California, EEUU
Que gran ejemplo nos dan las personas de esta comunidad apoyados por profesionistas
del ambiente.Como observé en el video, la educación ambiental en los niños es lo que
ayudará a disminuir los daños que ocasionamos al ambiente.Los felicito y continuen
adelante.
juan marcelino garcia vazquez, madero,tam., mexico
hola saben felicito a todas las personas involucradas en este enorme proyecto y me
encantaria poder formar parte de de ello solo diganme que es lo que necesito hacer por
mi parte hago lo necesario para cuidar el agua la luz el no usar productos que deterioran
el medio ambiente y conncientizando alas personas que me rodean a que colaboren con
su granito de arena y educandonos y mostrandoles a nuestros hijos el como podemos
evitar lastimar a anuestro planeta para que podamos cuidar y restaurar gran parte de las
maravillas que poseemos.DIOS LOS BENDIGA A TODOS.
ROBERTO, lakewood co, USA
hola me parece bastante importante que la sociedad haga este tipo de actividades, en mi
comunidad tambien lo estamos haciendo, pero nos falta material. al responzable de ese
proyecto en QUERETARO, le solito me proporcione una copia del programa sobre la
educacion ambiental. para impartirlo desde ñinos hasta ancianos de esta poblacion.
SALVEMOS NUESTRO PLANETA
adelfo altamirano galvez, colombia de gpe. mpio. de malinaltepec, guerrero, mexico
Los felicito, ya tenia noticis de ellos por el periodico, se que estan efectuando esos
trabajos en la Sierra Goga. Deseo que estemos en contacto, por este medio, soy el
Presidente de la Union de Organizaciones Ecologistas de los Estados de
Hidalgo,Mexico y Queretaro y deseamos trabajar de acuerdo con ustedes, pasarnos
informacion, idesas etc...
Jose Gabriel Tovar Navarro, Tula de Allende.Hidalgo, Mexico
quiero felicitarlos por lograr proteger esta region y ojala esto sirva de ejemplo y
motivacion para que otras personas hagan lo mismo en sus comunidades, ya que estas
acciones no son encaminadas a salvar el futuro de nuestro planeta, sino nuestro
presente.
Benjamin Omar Juarez, Xalapa, Mexico
WOW! creo que estos jovenes y los coordinadores tienen una labor enorme para llevar a
cabo, Gente, no se desanimen habemos muchos dispuestos a ayudar
Sergio Rodríguez, Guadalajara, México
Mis feliciataciones a todos los que participan en este proyecto desde los iniciadores
hasta los que ejecutan las acciones que se están llevando a cabo, considero por un lado
que el calentamiento todos lo originamos, desde tener mucho tiempo encendidas las
luces en casa, anuncios espectacualres, ciudades perdidas, colonias nuevas y alumbrado
público, etc. con la luz encendida las 24 hrs., que hacen las autoridades pra evitar todo
esto?, por un lado se nota la preocupación pero no hacen nada para evitarlo, les mandare
un ejemplo del desperdicio de alumbrado publico.
Eloy Arias Hernández, D.F., México
Amigos un saludo a todos los seres que se preocupan y se responsabilizan por el
cuidado de este hermoso planeta,bueno pienso que esta bien eso de la reforestacion y la
reciclacion,tambien creo que deberiamos de hacer mas,de llevar esto de la conciencia
Ecologica mas alla,que nosotos los jovenes nos preocupemos mas en ahorrar energia y
en contaminar menos el hambiente,y tambien creo que los medios en vez de enfermar
por medio de la TV con programas que solo vuelven mas mediocre ala cultura deberian
de trabajar en consentisar lo que esta pasando en el Planeta,y que hicieran cortos o
documentales ,yo que se algo hacerca de este problemas en vez de esas series mediocres
que intentan ser arte y no son mas que basura que contamina las mentes de las
sociedades. so todos plantaramos aunque sea un arbol al mes...alludariamos al planeta a
respirar mejor!!
Ever Fierro, CD.Juarez Chihuahua, Mexico
Felicito a todos los integrantes de este proyecto desde los niños hasta las personas
adultas por esta iniciativa. Es un buen ejemplo a seguir en muchas otras zonas donde
están perdiendo parte de su comunidad vegetal sin saber el gran daño que provocan.
IXCHEL, Veracruz, México
Pues me parece excelente lo que estan haciendo pero ojala no sean unos cuantos sino
que lo estemos haciendo en todo el planeta, ya que el calentamiento global nos afecta a
todos por igual, ya que los efectos de los rayos del sol son mas fuertes y dañinos en
nuestra piel, espero empezemos por nuestras casas a reciclar el agua, ahorremos energia
y porque los que tienen carro dejarlo he irse en transporte publico o bibicleta sirve que
hay menos gorditos.
Diana, Mexico , D.F
Felicitaciones, es una excelente experiencia de recuperación, conservación y desarrollo
sustentable que debe seguir divulgandose y puede servir de guía a otros proyectos
similares. Me gustaría recibir más detalles sobre la experiecia. Saludos Antonio Romero
Sn Carlos, Venezuela
Antonio Romero , San Carlos, Venezuela
Muy interesante y alentador por favor diganme como puedo ayudar
Edgar Galindo Rodriguez, Mexico , Mexico
Hola pues me parece algo muy padre que se realicen este tipo de medidas para un mejor
cuidado hacia nuestros recursos naturales; a la vez que la participación de las
comunidades es importante ya que se esta consientisando a los pobladores, pero la
verdad me gustaría que este tipo de medidas se pudiera extender a toda la república; así
se podría obtener mejores resultado. Me da gusto que en mi país aunque sea en algunos
estados o comunidades se tome conciencia sobre el deterioro ambiental y las
concecuencias que generaría a largo plazo. Espero que como ellos muchos de nosotros
adoptemos estas medidas y que tanto los pobladores como las autoridades que estan a
cargo podamos realizar planes o estrategias para solucionar la concentración de
contaminates y buscarles un nuevo uso y no sólo que se acumulen; ocacionando el
deteriodo ambiental, asi como problemas al a salud. Bueno por último exorto a otras
comunidades, Estados y Países, a que tomemos medidas sobre estos problemas qu! e
nos aquejan y les demos soluciones inmediatas ahora que todavía es posible lograr un
cambio y lograr una regeneración de nuestro medio ambiente.
Lizbeth Alin, Mexico, Mexico
pues yo vivo en qro y me parece superchido lo que estan haciendoy mejor aun que se
esten preocupando por el ambiente gracias y saludos
armando S.M., queretaro qro., mexico
Nota de BBCMundo.com:
http://news.bbc.co.uk/go/pr/fr//hi/spanish/specials/2007/haciendo_frente/newsid_6722000/6722317.stm
Publicada: 2007/06/05 12:05:02 GMT
© BBC MMVII
En entrevista: Cómo prepararnos
Acción universitaria: Estudiantes en Estados Unidos
En privado: Confesiones de una arrepentida
Oficial: A pesar de todo, estamos a tiempo