Download Noticiario 2008.3

International Catholic
Charismatic Renewal
Services
Sirviendo a la
Renovación Carismática
en la Iglesia Católica
BOLETIN DE ICCRS
Año XXXIV, Número 3
Mayo - Junio 2008
Todo hecho desde el amor
por Cyril John
En esta edición
Todo hecho desde el amor
Informe del 2°Coloquio
Internacional sobre carismas
Miembros del Consejo:
Marcos Volcan
Tira:
Herramientas poderosas
para la evangelización
FORMACION DE
SERVIDORES
¡Vuelve a mirar!
Herramientas potentes
para la evangelización
Testimonios de los
continentes: EUROPA
Preguntas a ICCRS
“...El amor, de hecho, es
fundamentalmente lo que es
la vida cristiana y el
ministerio... ...Dios es amor,
y nos otorga Sus dones
gratuitamente para utilizarlos ‘desde el amor’, no para
nuestros beneficio sino para
otros. Son los medios que el
Espíritu nos da para expresar
el amor de Cristo de manera
práctica y concreta en las
situaciones de nuestra propia
vida y del ministerio...”
E
n el momento de llamar a
Pedro a la forma más alta
de servicio en la Iglesia, el
único requisito que Jesús
subrayó fue que Pedro le amara. El
escenario de la llamada fue la playa
del Mar de Tiberíades, donde Pedro y
otros discípulos habían desembarcado
después de pescar toda la noche (Jn
21,15-19). Después de servirles pan y
pescado para desayunar, Jesús debió
señalar la enorme captura de peces
mientras le preguntaba a Pedro:
“Simón de Juan, ¿me amas más que
éstos?”. Luego que Jesús recibiera la
confirmación tres veces, “Sí, Señor, tú
sabes que te quiero”, le encargó que
se ocupara de sus ovejas. Sólo si amamos al Señor con todo nuestro corazón, con toda nuestra alma y con toda
nuestra mente (Mt 22, 37), tendremos
en nuestro corazón amor por las ovejas y los corderos del rebaño del Señor.
otros a la unión con Dios. Según él la caridad une directamente al fin, que es Dios, mientras que el carisma sólo crea la
predisposición, prepara el terreno, para que Él pueda venir
a otros. “Los carismas se han
de acoger con reconocimiento
por el que los recibe, y también
por todos los miembros de la
Iglesia. En efecto, son una maravillosa riqueza de gracia para
la vitalidad apostólica y para la santidad de todo el Cuerpo de Cristo; los
carismas constituyen tal riqueza
siempre que se trate de dones que
provienen verdaderamente del Espíritu Santo y que se ejerzan de modo
plenamente conforme a los impulsos
auténticos de este mismo Espíritu, es
decir, según la caridad, verdadera
medida de los carismas (cf. 1 Co 13)”
(CIC, n. 800).
En 1 Corintios, después de dar
la enseñanza sobre los ‘dones espirituales’ en el Capítulo 12, San Pablo
continúa enfatizando dos cosas: insistir en el capítulo 13 que los carismas
deben ejercerse ‘desde el amor’, y en
el Capítulo 14 que los dones espirituales deben utilizarse ‘en buenas
condiciones’. “Aunque hablara las lenguas de los hombres y de los ángeles... aunque tuviera el don de profecía, y conociera todos los misterios y
toda la ciencia; aunque tuviera plenitud de fe como para trasladar montañas... si no tengo amor, nada me
aprovecha”(1Cor 13,1-3). Necesitamos ver las enseñanzas de San Pablo
sobre los dones y el amor como una
sola, y dar la importancia que el amor
merece en el uso de los dones
espirituales. El amor por el Señor y por
Su rebaño debería ser el motivo de
“aspirar a los carismas superiores” (1
Cor 12, 31) y también para utilizarlos.
San Agustín de Hipona estaba muy
seguro de sí mismo cuando dijo,
“¡ama, y haz lo que quieras!”.
El amor, de hecho, es fundamentalmente lo que es la vida cristiana y el ministerio. Por medio del
Bautismo en el Espíritu Santo, muchas personas han experimentado
en sus propias vidas el poder asombroso de los carismas del Espíritu.
Son dones, que nos son otorgados
gratuitamente por un acto soberano
de Dios, y no son recompensas, salarios o premios que se den basados
en nuestros méritos. Dios es amor y
nos otorga Sus dones gratuitamente
para utilizarlos ‘desde el amor’, no
para nuestros beneficio sino para
otros. Son los medios que el Espíritu
nos da para expresar el amor de
Cristo de manera práctica y
concreta en las situaciones de
nuestra propia vida y del ministerio.
Tal conciencia nos ayuda a situar
cada don - sea profecía, palabra de
conocimiento, palabra de sabiduría,
sanación, milagros, etc. - al servicio
de la comunidad cristiana. San Juan
de la Cruz señaló que las personas
ejerciendo tales dones deberían
alegrarse no en el hecho de que
poseen y ejercen tales dones, sino
sólo en el hecho de que están
haciendo la voluntad de Dios
motivados por la auténtica caridad.
Sto. Tomás de Aquino define los
carismas (gratiae gratis datae) como
gracias dadas principal y directamente,
no para santificar al mismo que las
recibe, sino para ayudarle a traer a
Una de las experiencias profundas en cualquier reunión carismática
es el amor visible entre los miembros.
Recientemente estaba en los Emiratos
Árabes Unidos, done tuvimos un encuentro de líderes de la RCC de distintos idiomas, etnias, profesiones y edades. A pesar de las muchas diferencias que había entre los asistentes, pudimos experimentar un amor y una
unidad increíbles entre nosotros “porque el amor de Dios ha sido derramado en nuestros corazones por el Espíritu Santo que nos ha sido dado”(Rom
5,5). Era el amor de los unos por los
otros más que la manifestación de carismas lo que resultaba un testimonio
poderoso para otros. “El amor no acaba nunca. Desaparecerán las profecías. Cesarán las lenguas. Desaparecerá la ciencia”(1 Cor13,8). El egoísmo
y la vanagloria debilitan el poder de los
carismas y son un obstáculo para la
edificación del Cuerpo de Cristo. De un
modo parecido la falta de reconciliación, la desunión y la división ahogan
los carismas. Sólo cuando los carismas se utilizan ‘desde el amor’ ayudan
a edificar el Cuerpo de Cristo.
Se puede resumir en las palabras de San Juan de la Cruz, “Al atardecer de la vida, nos examinarán del
amor”. San Pablo dice también, “Ahora subsisten la fe, la esperanza y el
amor, estas tres, pero la mayor de
todas ellas es el amor” (1 Co 13,13).
El amor infinito de Dios no puede nunca ser completamente poseído. Como
tal, debe buscarse repetidamente por
medio de la oración (Hch 4,23-31)
para que el espíritu “de fortaleza, caridad y templanza” (2 Tim 1,6-7) pueda
seguir reavivándose en nosotros.
Página 2
Mayo - Junio 2008
Boletín de ICCRS
Informe del 2º Coloquio
Internacional sobre Carismas
3 - 6 de abril de 2008
por Michelle Moran
“...El propósito global del
Coloquio era reflexionar
sobre la doctrina y el uso de
los carismas en la Iglesia
desde la perspectiva de la
experiencia de la RCC. El
objetivo era dar algunas
presentaciones en profundidad de las enseñanzas de la
Iglesia sobre los carismas y
mirar como habían sido
ejercidos a lo largo de la
historia de la Iglesia y en
particular en la RCC...”
C
on gran alegría 140
líderes invitados de 46
países representando a
cada continente, se reunieron en Roma del 3 al 6 de abril,
para el 2º Coloquio Internacional
sobre Carismas y la RCC. El evento
estaba co-patrocinado por ICCRS y
la ‘Fraternidad Católica’ (que está
formada por Comunidades de
Alianza y hermandades dentro de la
Renovación) y fue organizado en
colaboración con el Pontificio Consejo para los Laicos. Este Coloquio
siguió al importante encuentro de
2001 que examinó ‘la sanación’
dentro de la RCC y la Iglesia
Católica.
El propósito global del
Coloquio era reflexionar sobre la
doctrina y el uso de los carismas en
la Iglesia desde la perspectiva de la
experiencia de la RCC. El objetivo
era dar algunas presentaciones en
profundidad de las enseñanzas de
la Iglesia sobre los carismas y ver
como habían sido ejercidos a lo
largo de la historia de la Iglesia y en
particular en la RCC. Cada mañana
hubo dos reflexiones teológicas
sobre distintos aspectos de los
carismas, seguida por un tiempo de
diálogo y preguntas. Las tardes se
caracterizaron por charlas de ‘mesa
redonda’ centrándose en los aspectos prácticos y experienciales de los
carismas.
En la Celebración Eucarística
de apertura el Cardenal Rylko,
Presidente del Pontificio Consejo
para los Laicos, felicitó a los
organizadores por tomar esta
ICCRS
International Catholic
Charismatic Renewal Services
Dirección:
Palacio de la Cancillería
00120 Ciudad del Vaticano, Europa
Tel.: +39 06 69 88 75 38 / 65
Fax: +39 06 69 88 75 30
E-mail: info@iccrs.org
newsletter@iccrs.org
Sitio web: http://www.iccrs.org
Línea fax de oración: +39 06 69 88 75 74
iniciativa de realizar el Coloquio.
Dijo que: ‘necesitamos estar en
sintonía y atentos a los dones
carismáticos en nuestra época,
son signos de esperanza para este
tercer milenio’. Exhortó a los
delegados no sólo al diálogo y
estudio, sino también a escuchar
con atención lo que el Espíritu le
está diciendo a la Iglesia. Enfatizó
la necesidad de tener coraje y
valentía en el poder del Espíritu.
Fuimos alentados a estar abiertos
a los carismas para que podamos
ser testigos más efectivos en esta
época donde nos enfrentamos a la
apostasía y al relativismo. Dijo
‘cada creyente no sólo tiene el
derecho, sino también el deber de
ejercitar los dones - sean éstos
ordinarios o extraordinarios dentro de la Iglesia, los pastores
tienen que juzgar y examinar pero
no deben extinguir los dones’.
El enfoque de la primera
mañana se centró en el aspecto
patrístico/histórico de los carismas. El P. Francis Martin (EEUU)
dio una visión general bíblica de
los carismas en el Antiguo Testamento demostrando como anunciaban las futuras realidades por
venir. Sus reflexiones del Nuevo
Testamento se centraron en los
carismas en el ministerio de Jesús
y los apóstoles. También se refirió
a las cartas de Pablo donde somos
exhortados a desear los dones
espirituales y se nos recuerda que
todo debe ser hecho desde el
amor, ya que los dones son para la
edificación del cuerpo. Concluyó
El Boletín de ICCRS es el Boletín internacional
publicado bimestralmente en inglés, francés,
alemán, italiano, español y portugués para la
Renovación Carismática Católica. Su propósito
es proporcionar información sobre el
crecimiento y desarrollo de la Renovación
Carismática Católica de todo el mundo.
Se da el permiso para reimprimir cualquier
artículo del Boletín de ICCRS, siempre que se
mencione la fuente. Suscripción: €20 (por e-mail)
y €30 (por correo ordinario) al año. Haga sus
cheques, transferencias bancarias o envíe su
pago por tarjeta de crédito directamente a ICCRS.
recordándonos que estamos impotentes para transformar la sociedad
o penetrar en la cultura sin los
dones del Espíritu Santo.
Desde una perspectiva histórica el P. Raniero Cantalamessa
habló sobre los 7 dones en Isaías
11 como medios de santificación
para el individuo. Por cuanto, los
‘dones carismáticos’, son dados en
proporciones diferentes y no de
igual modo para todos. Al pasar de
los siglos y, la Iglesia volverse más
institucionalizada, los 7 dones fueron más plenamente enfatizados y
los carismas extraordinarios se perdieron parcialmente para la mayoría. Sin embargo enfatizó que, los
carismas nunca se perdieron totalmente y los signos y prodigios se
manifestaron a lo largo de los siglos
en hombres y mujeres santos.
El moderador para el segundo
día fue el Profesor Guzmán
Carriquiry, subsecretario del Pontificio Consejo para los Laicos. La
reflexión teológica, impartida por el
Arzobispo Alberto Taveira (Brasil)
ayudó a reflexionar sobre el don
específico de la RCC a la Iglesia,
ejm. ¿qué nos distingue? Dijo que
tenemos una misión, ser apóstoles
del Bautismo en el Espíritu. Nos
recordó la llamada constante a
volver al ‘cenáculo’ para volver a
invocar el fuego de Pentecostés.
También habló sobre la dimensión
mariana de los carismas, recordándonos el papel de la Virgen María al
decir ‘sí’ a la acción del Espíritu. La
Profesora Mary Healy de los Estados Unidos de América, que es
Miembros del Consejo de ICCRS:
Michelle Moran, Inglaterra (Presidente)
Cyril John, India (Vice Presidente)
Robert C. Canton, USA
Maria Figueroa de Góongora, Guatemala
S. E. Mons. Joe Grech, Australia
Dariusz Jeziorny, Polonia
Jean Pliya, Benin
Hno. James Shin Sang Hyun, Korea
Peter Thompson, Canadá
P. Renato Tisot, Italia
P. Emmanuel Tusiime, Uganda
Marcos Volcan, Brasil
Walter Zimmermann, Chile
Director Oficina ICCRS:
Oreste Pesare, Italia
Consejeros de ICCRS:
Allan Panozza, Australia
Administrativo y de eventos: Claude Lopez, Australia
Boletín de ICCRS
Mayo - Junio 2008
miembro de la Comisión Doctrinal
de ICCRS, habló sobre el Discernimiento y el Acompañamiento de los
carismas. Comenzó situando las
cosas en un contexto histórico,
haciendo notar que el Vaticano II
había establecido los cimientos
teológicos para el resurgir de los
carismas, luego seguido por la
‘sorpresa’ del Espíritu con el
nacimiento de la RCC. Era como si la
RCC fuera una realización de la
teología del Vaticano II. La Iglesia ha
reconocido siempre los carismas
(Ver CIC, 799) pero en la práctica les
ha atribuido un papel muy limitado.
Por lo tanto, Lumen Gentium 12
(Vaticano II) fue un avance
importante en la comprensión de la
Iglesia. Los carismas dejaron de
verse como algo tan extraordinario o
tan extraño. Mary Healy desarrolló
su tema y dio una serie de puntos
muy prácticos sobre el discernimiento y el acompañamiento de los
carismas.
Las discusiones de la primera
mesa redonda se centraron en el
Bautismo en el Espíritu y hubo intervenciones breves del P. Bob Faricy
S.J. (EEUU) que compartió su testimonio del bautismo en el Espíritu
enfatizando con humor que no siempre es una ‘experiencia espiritual
espectacular’ sino a veces es una
liberación gradual del Espíritu.
El P. Alberto Ibáñez s.j.
(Argentina) ha escrito libros sobre el
don de lenguas. Enfatizó la nece-
sidad de una fe de niño para nuestras diversas experiencias
expresar nuestro amor de Dios en culturales de los carismas, así como
el don de lenguas, que es el idio- proporcionar un lugar para el
ma de amor de nuestro Creador. debate, la reflexión y las preguntas.
El P. Carlo Colonna (Italia) dio Las celebraciones eucarísticas se
consejos prácticos sobre el vieron realzadas por la presencia de
discernimiento del uso auténtico varios arzobispos y obispos tanto
de los dones de profecía, palabra del rito romano como del rito
de sabiduría y palabra de oriental. El celebrante principal de
la Eucaristía final fue el obispo Josef
conocimiento.
BLESSINGS
Clemens, Secretario General del
La segunda ‘mesa redonda’
Pontificio Consejo para los Laicos.
trató del tema de la sanación. El
Nos alentó a ser como los discípulos
Profesor Francis MacNutt (EEUU)
de Emaús, cuyos corazones se
compartió su testimonio personal
vieron movidos cuando reconociey nos alentó a caminar con ‘fe
ron al Señor resucitado de modo
expectante’ para utilizar los
que pudieron caminar con alegría y
carismas de sanación y liberación
confianza y llevar la luz de la buena
en la vida de nuestras familias y
nueva de que Cristo ha resucitado a
comunidades. El P. Gabriele
todas las personas.
Amorth (Italia) es un exorcista
Parecía apropiado celebrar
oficial de la Iglesia. Compartió
como trata de trabajar en cola- este Coloquio justo después de
boración con grupos de oración y nuestro 40 aniversario. Como la
comunidades que pueden ofrecer Iglesia ha vuelto a descubrir la
un ministerio de oración a largo dimensión carismática es muy
plazo por aquellos afligidos por lo adecuado que en esta fase de
demoníaco. Finalmente desde nuestra historia consolidemos y
una perspectiva africana el Profe- reflexionemos sobre lo que ha
sor Jean Pliya (Benin) dio algunos sucedido. Entonces podemos estar
consejos prácticos desde su gran abiertos al desarrollo futuro de la
experiencia de oración con perso- visión del Señor para la RCC.
nas por la sanación y la liberación
En su debido momento es
y el cuidado de las almas.
intención de ICCRS, publicar las
El Coloquio evocó muchos actas del Coloquio donde estarán a
recuerdos entre los participantes disposición todos los textos.
algunos de los cuales eran ‘padres También esperamos cubrir algunas
y madres fundadores’ de la de las preguntas que surgieron
Renovación. Los grupos fueron durante el Coloquio en las próximas
una oportunidad de compartir ediciones del Boletín.
Página 3
“...el Cardenal Rylko,
Presidente del Pontificio
Consejo para los Laicos dijo
que ‘necesitamos estar en
sintonía y atentos a los
dones carismáticos en
nuestra época, son signos de
esperanza para este 3er
milenio’. Exhortó a los
delegados no sólo al diálogo
y estudio, sino también a
escuchar con atención lo que
el Espíritu le está diciendo a
la Iglesia. Enfatizó la necesidad de coraje y valentía en
el poder del Espíritu. Fuimos alentados a estar abiertos a los carismas para que
podamos ser testigos más
efectivos en esta época
donde nos enfrentamos a la
apostasía y al relativismo...”
Marcos Volcan
Miembro del Consejo de ICCRS
M
arcos Volcan nació el
14 de enero de 1969,
en la ciudad de Pelotas, al sur de Brasil.
Es el mayor de los cinco hijos
de Helder y Maria Volcan. Marcos y
su familia conocieron la RCC en
1981 a través de un grupo de
oración. Des-de este momento toda
la familia ha estado comprometida
en los asuntos de la Iglesia, especialmente en los de la Renovación.
diócesis. Se graduó en Agrónomía
con el título de Ingeniero Agrónomo y Máster en Ciencias y es catedrático de la Universidad Católica
de Pelotas.
Está casado con Sandra
Volcan y tiene tres hijos.
Marcos fue elegido para ser
coordinador estatal de la RCC (Estado de Rio Grande do Sul) en
1998, y, como resultado, se
convirtió en miembro de la CoorDesde 1990 Marcos ha dinación Nacional de la RCC de
estado comprometido en muchas Brasil, donde se ha hecho cargo
actividades para los jóvenes de su de la Comisión de Formación.
También se ha graduado en
Teología, especializándose en Teología Sistemática, realizando una
tesis sobre la RCC titulada: la
Renovación Carismática Católica:
una visión teológica y pastoral.
En 2005, fue elegido
Presidente de la Coordinación
Nacional de Brasil. En 2008, ha
sido elegido representante de
ICCRS para América Latina de
habla portuguesa.
Que el Señor siga acompañándole a él y a su familia en el
servicio a Su Iglesia.
“...Marcos y su familia
conocieron la RCC en 1981 a
través de un grupo de oración.
Desde este momento toda la
familia ha estado comprometida en los asuntos de la
Iglesia, especialmente en la
Renovación...”
Página 4
Mayo - Junio 2008
Boletín de ICCRS
BOLETIN DE ICCRS
* Desde enero de 2005 el Boletín se ha distribuido a todos los suscriptores que puedan conectarse a Internet, por CORREO ELECTRÓNICO. El precio sugerido es de € 20 o el equivalente, al año;
* El Boletín será enviado por CORREO sólo a aquellos que pidan este servicio claramente en el formulario y que puedan pagar € 30 al año (incluyendo gastos postales);
* Las suscripciones gratis al Boletín SÓLO se concederán por E-MAIL y SÓLO a aquellos de los países más pobres que lo SOLICITEN en el formulario. Estas solicitudes deben renovarse cada año;
ICCRS se reserva el derecho de cancelar de su lista de correo a cualquier persona que no haya renovado su suscripción para el año en curso.
Así que, les invitamos a renovar su suscripción AHORA MISMO enviándonos o confirmándonos la dirección de e-mail a la que quieren que les enviemos el Boletín. Y por favor no se olviden de
avisarnos si cambian de dirección de e-mail en el futuro. Esto asegurará que sigan recibiendo el Boletín sin interrupción. También, por favor, acuérdense de enviarnos su contribución financiera tan
pronto como les sea posible. Su apoyo financiero es esencial para que nos sea posible seguir editando y distribuyendo el Boletín.
Por favor, no se olviden de acompañar nuestro servicio con su oración. Que Dios bendiga a cada uno de ustedes con su Espíritu Santo.
Por favor completa, firma y envía esta hoja (con dinero en efectivo, un cheque o los datos de tu tarjeta) a: ICCRS,Palacio de la Cancillería, 00120 Ciudad del Vaticano, Europa
SUSCRIPCION PERSONAL AL BOLETIN DE ICCRS
APELLIDO:
NOMBRE:
DIRECCION:
ESTADO/PROVINCIA:
PAIS:
CODIGO POSTAL:
TELEFONO:
CELULAR:
FAX:
E-MAIL:
2° E-MAIL:
Me gustaría recibir el Boletín de ICCRS por e-mail pero no puedo pagar
Me gustaría:
Idioma:
empezar
renovar
Inglés
Italiano
mi suscripción al Boletín de ICCRS.
cancelar
Francés
Español
Alemán
por e-mail
por correo ordinario
Portugués
Detalle de Pago
ADJUNTO:
Suscripción ordinaria al Boletín por E-MAIL € 20.00 (o equivalente)
Suscripción al Boletín por CORREO € 30.00 (o equivalente)
Donativo para un suscriptor pobre € 20.00
PAGO
costo:
Número de copias:
Donativo adicional para la misión de ICCRS
TOTAL:
en efectivo:
Enviado por correo certificado
por cheque:
(en dólares US, pagaderos a través de un banco americano, o en Euros, contactando con su banco para los detalles, en favor de ICCRS para enviar por correo certificado)
transferencias
bancarias:
por tarjeta de crédito:
(sólo para Italia): a ICCRS, Banca di Roma - N°de cuenta: #65056232, ABI 03002, CAB 05022.
(solo para países de la U.E.): a ICCRS, Banca di Roma - IBAN: IT45G0300205022000065056232 & B.I.C. BROMITR1211
Nota: Fuera de la UE, por favor no utilicen transferencias bancarias. Los costos bancarios para nosotros son altos.
VISA
número de tarjeta
EUROCARD
AMERICAN EXPRESS
MASTERCARD
fecha de vencimiento
Firma del titular de la tarjeta _______________________________________________________________________________________________________________________
Fecha__________________________
Firma del comprador ___________________________________________
Herramientas poderosas para la evangelización
Evangeliza en el poder del
Espíritu Santo
“Y mi palabra y mi predicación no
tuvieron nada de los persuasivos
discursos de la sabiduría, sino que
fueron una demostración de espíritu
y de poder para que su fe se
fundase, no en sabiduría de hombres,
sino en el poder de dios”.1Cor 2,4-5
La intercesión de maría madre de dios
y madre del cuerpo místico de Cristo
“Por eso desde ahora todas las
generaciones me llamarán
bienaventurada, porque ha hecho en
mi favor maravillas el poderoso,
santo es su nombre”. Lc 1, 48-49
Los carismas: ingredientes para un
trabajo poderoso y eficaz de
evangelización. ( 1 Cor 12 ,8-10;
Rm 12 y 1 P 4.)
“Que cada cual ponga al servicio de
los demás el carisma que ha recibido
como buenos administradores de las
diversas gracias de dios”. 1 P 4,10
por Jamt
La oración: es la llave que abre
la puerta del poder de dios
“Pidan y se les dará; busquen y
hallarán; llamen y se les
abrirá. Porque todo el que pide
recibe; el que busca, halla; y al
que llama se le abrirá”.
MT 7, 7-8