Download 09 Media Kid INDA Span.indd
Transcript
¡NUEVO PARA EL 2009 • Gráficas recientemente rediseñadas • Nuevo e innovador enfoque editorial de tres pilares • Boletín electrónico semanal @L Día • Guía de compradores en línea actualizada • NUEVA sociedad con: I N D U S T R I A ® Para los Procesadores de Alimentos Latinoamericanos The Magazine for Operations and Manufacturing Management 2009 INFORMACIÓN DE MEDIOS DE COMMUNICACIÓN INTEGRADOS La única publicación en español con circulación auditada que sirve a todos los segmentos de la industria de alimentos y bebidas de América Latina. Oportunidades Digitales en Línea: Anuncios • Video • Trasmisiones iPód Seminarios Web • Artículos Técnicos Boletines Electronicos • Ediciones Digitales Directorio Industrial WWW.INDUSTRIAALIMENTICIA.COM W 09 Media Kid INDA Span.indd 1 10/16/08 10:35:41 AM Industria Alimenticia Descubre la Lucrativa Industria Un Mercado en Expansión El rápido crecimiento —de USD$650 billones en ventas anuales— de la industria Latinoamericana de alimentos y bebidas, ofrece a los proveedores de procesamiento, empaques e ingredientes una oportunidad extraordinaria para aumentar sus ventas. Las economías estables, divisas fuertes, una clase media creciente y refinada, mayor deseo de conveniencia, mayor demanda de automatización, mayor demanda de líneas de proceso y de empaque de alta velocidad y un mercado de exportación agresivo, hacen muy atractiva a Latinoamérica. P ¿Qué tipo de información necesitan los procesadores latinoamericanos? R * P R * • Introducción y tendencias de nuevos productos en EE.UU. y Latinoamérica. • Aplicaciones y formulaciones de ingredientes • Automatización de plantas y nueva tecnología • Tecnología de envasado • Seguridad alimentaría & control de calidad ¿Cómo pueden los proveedores comunicarse más eficazmente con los ejecutivos clave que tienen la decisión de compra en los países latinoamericanos? Aunque los ejecutivos latinoamericanos dependen de múltiples fuentes para encontrar esta información difícil de obtener, ellos prefieren consultar publicaciones industriales y sitios de Internet como sus fuentes primarias. * LOS RECURSOS MÁS ÚTILES PARA LA INDUSTRIA Publicaciones de la Industria de Alimentos Revistas Cibernéticas de la Industria de Alimentos Sitios Cibernéticos de Proveedores Trasmisiones por Internet 0 20 93.2% 55.4% 31.3% 60 P ¿Cuáles son los mayores desafíos en las operaciones diarias para los procesadores latinoamericanos? R • Desarrollo de nuevos productos • Innovar productos existentes • Mejorar procesos y eficiencia • Control de calidad consistente • Reducción de costos * México 28.3% Perú 18.6% Brasil 17.4% Argentina 11.8% Colombia 9.0% Chile 4.4% Resto de Latinoaméricana* 10.5% Circulación Total: 18,002** * Incluye: Bolivia, Ecuador, Guyana, Paraguay, Surinam, Uruguay, Venezuela, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panamá, Anguila, Antigua y Barbuda, Aruba, Barbados, las Bermudas, las Islas Caimán, Cuba, Dominica, República Dominicana, Granada, Región Guadalupe, Haití, Jamaica, Martinica, Antillas Holandesas, Federación de San Cristóbal y Nieves, Santa Lucía, San Vicente y las Granadinas, las Bahamas, y la República de Trinidad y Tobago. ** Fuente: Publisher’s Projection para junio ’08, desde mayo ’08. VAC no ha auditado las cifras. Industria Alimenticia Lo Vincula con Los Ejecutivos Encargados en toma de Decisiones Industria Alimenticia es la única revista en español que cubre todos los 20 países que conforman la industria de alimentos y bebidas de América Latina y suministra a los proveedores la forma más económica para comunicarse con éste lucrativo mercado. Los 18,002** subscriptores auditados de Industria Alimenticia representan la más completa cobertura de sus clientes potenciales en América Latina. Los subscriptores de Industria Alimenticia son los altos directivos y los ejecutivos de operaciones, de ingeniería, de I & D, técnicos y ejecutivos de mercadeo y ventas con la autoridad para comprar sus productos y servicios. 71.7% 40 Concentración de la Circulación Latinoamericana 80 Industria Alimenticia es la única revista sirviendo este mercado que le proporciona la seguridad de circulación auditada. Esto significa que con Industria Alimenticia está garantizado que su mensaje publicitario de ventas llegará a los directivos encargados de la de toma de decisiones. El 63% El 76% de los lectores de Industria Alimenticia compra equipo para proceso de los lectores de Industria Alimenticia compra ingredientes Fuente: Clear Seas Research, Estudio de Lectores de I.A., mayo del 2008 Fuente: Clear Seas Research, Estudio de lectores de I.A., mayo del 2008 09 Media Kid INDA Span.indd 2 10/16/08 10:35:46 AM de Alimentos & Bebidas de América Latina Solamente Industria Alimenticia Entrega La Información que Necesitan Los Procesadores Latinoamericanos El personal editorial de Industria Alimenticia cuenta con más de 30 años de experiencia directa atendiendo ferias comerciales, cubriendo el lanzamiento de nuevos productos, participando en la apertura de plantas, escribiendo editoriales galardonados, así que, realmente saben lo que es valioso para el mercado latinoamericano.. El programa de mercadeo integrado de Industria Alimenticia extiende su mensaje hasta incluir estudios del interés del lector por sus anuncios, trasmisiones por Web, base de datos de procesadores y perfiles de productos. Industria Alimenticia le asegura que podrá llegar a los clientes con su mensaje publicitario a través de su medio de comunicación preferido. Industria Alimenticia le diseñará un programa de mercadeo personalizado manejando su presupuesto en la forma más rentable. Además, los editores de Industria Alimenticia están en una posición única al conocer el mercado de Norte América, una valiosa fuente de tecnología y un vasto mercado de exportación para los procesadores latinoamericanos. i Lo que es más importante, Industria Alimenticia es la única revista para los procesadores de América Latina, escrita exclusivamente en español. Todos los meses, Industria Alimenticia cubre la introducción de nuevos productos, tendencias importantes latinoamericanas y estadounidenses, principales operaciones de la planta, requisitos de seguridad alimentaría, y desarrollos en empaques. El experimentado personal editorial de Industria Alimenticia y el contenido editorial enfocado hacia el lector, aseguran que sus clientes vean su mensaje publicitario. Sigue Creciendo el Apoyo a Industria Alimenticia por Parte de Los Anunciantes Una creciente lista de proveedores indica que han encontrado en Industria Alimenticia la manera más efectiva para comunicarse con el mercado latino de alimentos y bebidas. Consistentemente confían en Industria Alimenticia para llevar su mensaje a la publicación más leída que llega a este sólido y activo mercado. Esto se traduce en una mayor audiencia para su mensaje publicitario. + 7% DE CRECIMIENTO TOTAL DE ANUNCIOS POR PÁGINA Enero-julio del 2007 229.29 Enero-julio del 2008 245.31 0 100 200 Un Plan de Mercadeo Integrado para Latinoamérica Personalizado según su Presupuesto 300 Alcance a Sus Clientes Semanalmente El b boletín electrónico sem semanal Industria Alimenticia @L Día Alim es una u fuente de información compacta info y ac actualizada. Le entr entrega las últimas noticias y tendencias noti de las l industrias de alimentos y bebidas alim de Latinoamérica. L Su anuncio “banner” y/o su anu hiperenlace patrocinado hipe dentro de este recurso cibernético, sson maneras fáciles y consistentes de enviar su mensaje a sus clientes actuales y potenciales. Visite www.industriaalimenticia.com para mayor y más completa información acerca de estas y otras oportunidades de mercadeo. Fuente: I.M.S., Estudio de los lectores de I.A., enero – julio del 2007–2008 IndustriaAlimenticia.com Coloca Su Mensaje Publicitario Ante a Los Directivos que Tienen La Decisión de Compra. LOS PROCESADORES LATINOAMERICANOS REGULARMENTE VISITAN LOS SITIOS CIBERNÉTICOS DE LA INDUSTRIA DE ALIMENTOS Mien que las publicaciones para la industria de alimentos son Mientras la fu fuente #1 de información, los procesadores latinoamericanos recurren a los sitios Cibernéticos de publicaciones de industria de recu alimentos como su fuente #2 de información del mercado. alim Con la revista #1, y el sitio Cibernético #1 de la industria de alimentos y bebidas latinoamericana, Industria Alimenticia le alim brinda la oportunidad única para llevar su mensaje en tal forma, brin que sus clientes y posibles clientes, lo encuentren más útil. Esto significa que su inversión en los anuncios trabajará más eficcientemente para su compañía. 09 Media Kid INDA Span.indd 3 36% VISITAN SITIOS CIBERNÉTICOS DIARIAMENTE 15% 46% VISITAN SITIOS CIBERNÉTICOS SEMANALMENTE VISITAN SITIOS CIBERNÉTICOS MENSUALMENTE Fuente: Clear Seas Research, Estudio de los lectores de I.A., mayo del 2008 10/16/08 10:35:47 AM I N D U S T R I A VO NUE TO MA FOR RIAL TO EDI ® Para los Procesadores de Alimentos Latinoamericanos IFT EDICION ESPECIAL EDIC REPORTAJES ESPECIALES Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Cierre Dec 8 Cierre Ene 10 Cierre Feb 16 Cierre Mar 10 Cierre Abr 10 Cierre May 11 EJECUTIVO DEL AÑO TECNOLOGIA LATINOAMERICANA M MESA REDONDA SSOBRE IINGREDIENTES NGREDIENTES EDICIÓN ESPECIAL DE NUEVOSS PRODUCTOS EN LATINOÁMERICA INFORME SOBRE BEBIDAS ÓN ACI CUL IFT CIR ANTE DUR DESARROLLO DE PRODUCTOS Confiteria Cárnicos ENFOQUE EN AUTOMATIZACIÓN • Formadoras/ Porcionadoras • Tortillas • Diseño de Planta • Equipo para Snacks & Panificación • Clasificadoras • Refrigeración • Extrusion de Snacks • Proceso de Frutas & Vegetales • Llenadoras & Depositadoras • Motores & Transmisiones SEGURIDAD ALIMENTARIA • Control de Patógenos • Lubricantes de Grado Alimenticio TECNOLOGIA DE EMPAQUE • Envoltura Retráctil • Detección de Metales • Envoltura de Palets • Empaque al Vacio • Empaque Aséptico EXPOSICIONES EXPO CARNE SNAXPO INCENTIVO PARA ANUNCIANTES RECIBA EL MISMO ESPACIO GRATIS CUANDO COMPRA 1/2-1 PÁGINAS DE ANUNCIOS EN LA EDICIÓN DE ENERO GRATIS 1/2-PÁGINA DE PROMOCIÓN EDITORIAL POR 1/2-1 PÁGINAS DE ANUNCIOS EN LA EDICIÓN EDIC DE FEBRERO EMPAQUES PERFIL CORPORATIVO/ PLANTA 09 Media Kid INDA Span.indd 4 MÁS LA EDICIÓN AÑO L GRANDE DE NUESTRA EDICION MÁS GRANDE DEL AÑO • Enzimas • Sabores Savory • Formulaciones con Soya • Frutas/Nueces • Nanotecnología La guia más completa con información de proveedores • Sabores Etnicos • Ingredientes para Manejo de Peso DIRECTORIO 2009 - GUIA DE COMPRADORES TECNOLOGIA DE INGREDIENTES TECNOLOGIA DE PROCESOS ÓN ACI E P CUL CIR ANTE I DUR • Antioxidantes A • FFormulación con aalmidones • Prébioticos P • Sabores Frescos • Ingredientes Funcionales • Ingredientes Lácteos • Colorantes • Vitaminas • Sabores de Sensación • Linaza Snack & Panificación Frutas & Verduras Panificación • Enfriado/Congelado • Embutidora/Molidora • Bandas • Hornos, Cocinas & Freidoras • Bombas • Equipos para • Actualización del Proceso Avicola Lácteos • Sistemas de Retorta • Equipo para Helados • Extrusores • Equipo para Cort • Transportadoras y Rabanadoras • Sistemas de Manejo a Granel • Detección de Metales • Equipo de Laboratorio • HACCP al Día • Control de Plagas • Equipo de Anális • Protección Contra la Alteración de Productos • Moldeo por Fundición • Material de Empaque • Impresión & Marcado • Enlatado • Comprobadoras de Peso • Tecnología de Mangas IFT • EXPOPACK • FISPAL CONFITEXPO LISTADO GRATIS GRATIS 1/6-PÁGINA EN EL DIRECTORIO DE LA PÁGINA WEB O ACI CUL E CIR URANT C D OPA EXP DE PROMOCIÓN EDITORIAL PARA TODOS LOS ANUNCIANTES DE IFT (1/2-1 PÁGINAS) GRATIS 1/2-PÁGINA GRATIS 1/6-PÁGINA DE PROMOCIÓN EDITORIAL PARA ANUNCIANTES DE 1 PÁGINA EN LA EDICION DE MAYO CON SU FOLLETO PARA ANUNCIANTES DE 1/2 PÁGINAS EN LA EDICIÓ DE JUNIO 10/16/08 10:35:49 AM 2009 CALENDARIO EDITORIAL i n d u s t r i a a l i m e n t i c i a . c o m PACK/PROCESS EXPO EDICIÓN ESPECIAL 11 Agosto Septiembre OTOÑO 2009 Octubre Noviembre Diciembre Cierre Jun 15 Cierre Jul 10 Cierre Aug 10 Cierre Oct 30 Cierre Sep 10 Cierre Oct 9 Cierre Nov 10 INFORME INFORME SOBRE S MERCOSUR INFORME TECNOLOGIA MEXICANA ION LAC RCURANTE K DU OPAC EXP va 18a ANUAL N Ó I C EDI • Tecnicas de Control Microbiano • Higiene & Sanitización de la Planta • Lubricantes de Grado Alimenticio • Empaque de Atmósfera Modificada • Empaque al Vacio • Sistemas de Tapones & Cierres • Marcado & Impresión • PACK EXPO/ PROCESS EXPO • Drinktec • ANUGA • WWFE/AMI GRATIS GRATISS 1/6-PÁGINA GRATISS 1/6-PÁGINA GRATIS EDITORIAL INFORMACIÓN ELECTRONICA PARA TODOS LOS ANUNCIANTES EN LA EDICIÓN E DE JULIO DE PROMOCIÓN EDITORIAL PARA LOS LOS ANUNCIANTES DE PACK/PROCESS EXPO (1/2 - 1 PÁGINAS) DE PROMOCIÓN EDITORIAL DEL PRODUCTO PARA TODOS LOS ANUNCIANTES DE WWFE (1/2 -1 PÁGINAS ) DEL MISMO TAMAÑO DE SU ANUNCIO Y PUBLICACIÓN DE SU TARJETA DE PRESENTACIÓN Distribuida en todas las grandes exposiciones en Latino América, Europa y Estados Unidos ÁGINA O PARA DE 1/2 -1 EDICIÓN EEL MUNDO DE LAS EXPOSICIONES EDICIÓN ESPECIAL 2009 O Lácteos • Equipos para Bebidas • Almacenamiento en Frio • Equipo para Proceso Avícola • Bandas • Equipo para Análisis • Detección de Metales • Formado/Llenado/ Sellado • Empaque Flexible FI EUROPE RESULTADO DE LA ENCUESTA AL LECTOR PARA LOS ANUNCIOS DE 1/2-1 PÁGINAS EN LA EDICIÓN DE OCTUBRE ÓN I TIGAC INVES 09 Media Kid INDA Span.indd 5 EXCLUSIVO , • Equipo para Panificación • Automatización de Plantas • Sistema de Pesado & Balanzas • Ahumaderos EDICIÓN TODO EL AÑO • FFormulaciones EEspeciales • PProteína de Suero • EEmulsificantes • GGomas IN INFORME SOBRE EL ESTADO DE LA INDUSTRIA ALIMENTICIA DE AMERICA LATINA 2009 • Proceso de Salchichas • Equipos para Reducción • Bombas & Válvulas • Pisos & Paredes Sanitarias • Extrusores UAL EDICION AN An Análisis de tendencias de: Cárnicos, Aves, Mariscos, Lácteos, Bebidas, Frutas, Verduras, Alimentos Preparados, Confiteria, Snacks y Panificación Alimentos Preparados TECNOLOGIA MEXICANA de INFORME DE TTECNOLOGIA DE CCONFITERIA ÓN ACI CUL WFE CIR NTE W A DUR Bebidas INDUSTRIA ALIMENTICIA 500 doras E ANT DUR ÓN ESS I C A ROC CUL CIR PACK/P • Nueces • Emulsificantes • Nuevas Formulaciones • Chocolate Lácteos • Bebidas • Alimentos Preparados • Panificación • Confiteria • Snacks • Cárnicos Plagas Análisis INFORME ANUAL A DE EMPAQUE • Omega-3 O • Fortifi F cación • Especias E y AAderezos EXCLUSIVO a Cortes oras IPE EDICIÓN ESPECIAL Julio DAS ón del cola a WWFE/AMI EDICIÓN ESPECIAL PROMOCIÓN EDITORIAL EN LA PÁGINA WEB PARA LOS ANUNCIANTES DE 1/2-1 PÁGINAS • Probióticos P • IIngredientes DDeshidratados • Extension E de la VVida de Anaquel • Vainilla Confiteria • Pisos & Paredes Sanitarias • Equipos Mezcladores • Refrigeración & Congelación • Tanques • Secadores • Tratamiento de Aguas Residuales • Control de Salmonella • Encajonadoras & Paletizadoras • Empaque para Confites INTERNATIONAL POULTRY EXPO GRATISS “BANNER” EN 4 EDICIONES DE IA@L Día PARA ANUNCIANTES DE 1/2-1 PÁGINAs EN D DICIEMBRE 10/16/08 10:35:51 AM Servicios de Mercadeo Integrados La Planificación de Medios de Comunicación Integrada 2009 incluye una amplia gama de soluciones que van desde promociones que fomentan el reconocimiento de las marcas, hasta los programas integrados de respuesta directa por correo electrónico y el desarrollo de eventos cara Video a cara. Nuestro personal editorial, de ventas y de comunicación electrónica, le ofrece sus conocimientos y experiencia en el desarrollo de programas personalizados, para que usted Investigación logre sus metas de mercadeo, realce sus iniciativas de nuevos productos y para ayudarle a asegurar los resultados. Visite www.industriaalimenticia.com para ver una versión más amplia de la Planificación de Medios de Comunicación Integrada 2009 con información adicional acerca de nuestros servicios impresos y electrónicos. Transmisiones por iPód Medios Personalizados Ejemplares Digitales I N D U S T R I A ® Boletines Electrónicos Para los Procesadores de Alimentos Latinoamericanos Seminarios Web Sitio Web Directorios Industriales Artículos Técnicos La Guía para los Compradores, marzo del 2009. Cierre: febrero 10 Incluya a su compañía, para que, por medio de su publicidad, esté presente todo el año ante el público al que quiere llegar, tanto en la revista como en el sitio Web. Atraiga compradores a su empresa con su publicidad y mejoras adicionales, que se ajustan a todos los presupuestos, incluyendo las nuevas opciones electrónicas ccomo videos ¡NUEVO para 2009! e incluso inclu ventas potenciales pott po por medio Agregar/actualizar/editar sus listados en línea, a cualquier hora. Visite nuestro sitio de una Solicitud de Web para configurar su cuenta de acceso. Propuesta Prop Pr (R.F.P.). Boletín Electronico El boletín electrónico semanal de Industria Alimenticia, @l Día, proporciona cobertura completa del mercado, directamente de los pr principales profesionales del sector, co con un análisis único de la industria e iinformación de las tendencias del me mercado, difíciles de conseguir en otr otro sitio. Los anuncios en el Boletín Electrónico pu pueden generar ventas, promover nuevos pro productos y fomentar visitas a su página We Web. Coloque un anuncio contextual “ban nner” (rectángulo horizontal) “banner” horizontal), ““tile” (loza cuadrada), o Rascacielos (rectángulo vertical), o un hiperenlace para tener acceso a artículos originales y videos. Considere la posibilidad de un boletín electrónico con contenido único dirigido a la totalidad de sus clientes. 09 Media Kid INDA Span.indd 6 Directorios Industriales Micrositios Web Sitio Web Recursos en Línea y Digitales en industriaalimenticia.com El núcleo de nuestros servicios de comunicación integrados es una combinación de nuestra revista impresa, el sitio Web y servicios complementarios. Como su socio, le ofrecemos cantidad de oportunidades para construir su marca y crecer su negocio. Aumente las visitas a su sitio Web y genere ventas potenciales al anunciarse en industriaalimenticia.com. Usted recibirá óptima exposición publicitaria, responsabilidad y una amplia gama de opciones de promoción que se ajustan a su estrategia promocional y presupuesto. Generará ventas potenciales y ganará publicidad al utilizar esta oportunidad de anuncios en su página Web: • “Banners” • “Tiles” • Rascacielos • Hiperenlace Patrocinado • Videos • Transmisiones ipód • Artículos Técnicos • Seminarios Web • Micrositios Web • Revistas Digitales Personalizadas 10/16/08 10:35:52 AM Soluciones de Medios de Comunicación Personalizados Seminarios Web Las ventajas de BNP Custom Media Eduque a los Profesionales en su Industria y Genere Clientes Potenciales con Seminarios Web BNP Custom Media desarrolla programas de comunicación personalizados, únicos e innovadores, diseñados para satisfacer sus requisitos de comercialización, mientras usted construye las relaciones que llevarán adelante su negocio. • Acceso al Mercado: BNP Custom Media combina el poder de 21 marcas de medios de comunicación y el incomparable mercado vertical de lectores. Usted tendrá acceso a nuestra amplia base de datos con 238,785* profesionales de la industria. Esto les proporciona un acceso de enfoque directo a sus clientes. • Ex Experiencia xperiencia edito editorial y de Contenido: Nuestro galardonado personal editorial combina sus años de experiencia en el sector para ofrecerle un recurso exclusivo que le ayudará a dar forma al éxito de su proyecto. • Recursos y Capacidades Informáticas: Desde atractivos gráficos hasta oportunidades de vanguardia en línea, podemos desarrollar componentes informativos para acompañar a todos sus proyectos de medios de comunicación personalizados. • Revistas de negocioa-negocio (B2B)/de negocio-a-cliente (B2C) • Editorial Comercial • Micrositios Web • Boletines Electrónicos • Anuncios Suplementarios • Seminarios Web/ Contenido en Línea/ Videos Si usted aún no ha empleado los Seminarios Web en sus esfuerzos publicitarios, se ha perdido la oportunidad de llegar a una audiencia calificada. ¿No está seguro de donde comenzar? Permita que los expertos de Industria Alimenticia le ayuden. Personal experto se hará cargo de la promoción, inscripciones y el manejo de las conferencias. Usted construirá reconocimiento de su marca, se convertirá en un líder educativo y recibirá la base de datos de todos los participantes inscritos. Comuníquese con su agente de ventas para comenzar hoy mismo. Edición Digital Patrocine una Edición Digital o permítanos crearle una revista digital personalizada. Los ejemplares digitales tienen características interactivas tales como hiperenlaces vivos a su página Web y a su correo electrónico. También puede enlazarse a presentaciones de audio y de video de sus productos y servicios. Comuníquese hoy con su agente de ventas para explorar las amplias capacidades de este servicio en línea. Comuníquese con: Steve Beyer • Tel.: +1-630-699-7625 • beyers@bnpmedia.com Amplia Exposición en la Industria Fuente: circulación no duplicada de las revistas BNP sobre alimentos, bebidas y empaques de agosto del 2008. Investigación ¿Está buscando la mejor forma de posicionar su compañía en el mercado? ¿Busca nuevas ideas de cómo mejorar la aceptación de sus productos? ¿Está aventurando en un nuevo mercado y no está seguro que camino tomar? Obtenga los datos vitales que necesita con la compañía investigadora “Clear Seas Research”. Dedicados a proporcionar los resultados de investigación de mercado y análisis perspicaces, con especial atención en la comprensión de su negocio. Comuníquese con: Sarah Corp, Tel.: +1-248-786-1625 corps@clearseasresearch.com 09 Media Kid INDA Span.indd 7 Nuestro diverso y extenso portafolio de revistas para alimentos, bebidas y empaques le proporciona una fuente sin igual para llegar a los ejecutivos con decisión de compra en todas las áreas de la industria. Considere estas y otras publicaciones de BNP Media como parte de su hiperenlace de comercialización: • Beverage Industry • Brand Packaging • Candy Industry • Confection & Snack Retailing • Contract Manufacturing & Packaging • Dairy Foods • Flexible Packaging • Food & Beverage Packaging • Food Engineering • Food Master • Independent Provisioner • Industria Alimenticia • Meat & Deli Retailer • The National Provisioner • Prepared Foods • Private Label Buyer • Refrigerated & Frozen Foods • Refrigerated & Frozen Foods Retailer • Snack Food & Wholesale Bakery 10/16/08 10:35:55 AM I Tarifas de Anuncioa y Especificaciones para el año 2009 TARIFAS B/N 1 página 2/3 página 1/2 página (isla) 1/2 página 1/3 página 1/4 página Portada 2* Portada 3* Portada 4* 1x $ 4200 3880 3010 2510 1830 1500 3x $ 4060 3710 2890 2470 1770 1440 5830 5720 5920 6x $ 3850 3530 2740 2380 1700 1370 5750 5560 5750 12x $ 3430 3090 2440 2180 1470 1230 5300 5250 5450 18x $ 3280 2810 2160 2000 1320 1090 *Incluye el sangrado y el color Tarifas para Color Proceso de 4- ó 3-colores de 4- ó 3-colores por impresión de red offset. Precios para un ejemplar regular, Por Página $ 2100 Por Doble Página $ 3530 Por 1/2 Página $ 1360 Color Especial Cargo adicional por cualquier color especial y por el negro. Por Página $ 1550 Por Doble Página $ 2770 Por 1/2 Página $ 1160 Tarifas para Las Inserciones Tarifas para Los Clasificados Anuncios en marco y de presentación. Una pulgada mínimo. Todos los anuncios clasificados son pagaderos previo recibo de copia y no se pagan comisiones. Estas son las tarifas netas. Hay un cargo adicional por usar color. 1x 3x 6x 12x Por Pulgada $155 $135 $125 $115 D U S T R I A ® Para los Procesadores de Alimentos Latinoamericanos Información Sobre Producción Se aplican las especificaciones SWOP (especifi cificaciones caciones para impresión de red “offset”): • Envíos de Archivos Digitales: Todos los materiales enviados electrónicamente serán revisados por el departamento de producción. Se prefieren CDs en formato Macintosh. Los anunciantes también pueden enviar sus archivos electrónicamente usando nuestra página Web FTP. Comuníquese con la Gerente de Publicidad en el teléfono +1-847-405-4000 para recibir las especificaciones e instrucciones sobre cómo descargar los avisos. • Material de Publicidad: Archivos PDF-X1a de alta resolución con las fuentes e imágenes encajadas, CMYK, 300 ppp. Los anunciantes deben proporcionar el nombre del archivo para identificarlo. • Pruebas de Color para Aprobación: Todos los avisos serán impresos en la densidad indicada en el archivo, a no ser que se reciba una prueba de color certificada para su corroboración. Los tipos válidos de prueba de color aceptadas incluyen “Matchprints”, “Fujiproof” y pruebas digitales “Pictro” e “Iris”. Se aceptan, sólo a efectos indicativos, las pruebas de impresión láser “Inkjet” y de color. Si no se incluye una prueba de color, y esta es necesaria, nosotros produciremos una con un cargo adicional de USD$50. • Cargos de Producción: Tanto el arte fotográfico, cambios editoriales del texto y otros cargos de preparación, serán cobrados en neto, sin descuento de agencia. • Almacenamiento de Materiales: Los materiales son almacenados por un año desde la fecha de publicación, después se destruyen a no ser que indique lo contrario la agencia o el anunciante. • Comisión de la Agencia: Se le reconocerá el 15% a las agencias sobre el espacio, color, y posición, si las cuentas se encuentran al día. No se reconoce comisión sobre cargos de manejo, encuadernación especial, o ajuste de inserciones, reimpresiones, otros cambios mecánicos, anuncio en un sitio especial y anuncios clasificados. • Reducciones de Precio y Devoluciones: A los anunciantes se les hará un descuento si dentro de un período de 12 meses, a partir de la fecha de la primera inserción, no han utilizado el espacio sobre el cual se ha facturado. Los anunciantes recibirán un reembolso o un crédito, si, en un período de 12 meses, han utilizado suficiente espacio adicional que justifique una tarifa inferior a la tarifa original cobrada. • Política de Cancelaciones: No se aceptan cancelaciones después de la fecha establecida de cierre de la edición. Los contratos pueden ser cancelados por escrito por el anunciante o por la Directora 30 días antes de la fecha de cierre. • Publicaciones y Cierre de la Edición: Se publican 13 ediciones al año. En el Calendario Editorial puede ver las fechas de cierre. INDUSTRIAALIMENTICIA.COM TARIFAS PARA LA PÁGINA WEB Para más información comuníquese con la Directora. N 3x $ 1500 800 750 1000 700 Anuncio “Banner” Anuncio “Tile” Botón de Patrocinador Anuncio Rascacielo Anuncio de Artículo Auspiciado 6x $ 1250 650 600 900 550 12x $ 1050 550 500 800 450 Especificaciones para un sitio Web Información Mecánica Tamaño de corte Impresión Encuadernado Especificaciones: 8” x 10-3/4” (203.42mm x 273.35mm) El material esencial debe mantenerse alejado, por lo menos, 1/4” (6.35mm) de la orilla del corte acabado final, 1/2” (12.7mm) de distancia del sangrado del corte final. El material decisivo no debería entrar al calado. Cuerpo y portadas son fijadas térmicamente en la impresión en red. Punto de empalme, ajustado a la cabeza. Tamaños de Espacio de Publicidad SANGRADO PULGADAS(ancho x profundo) MILIMETROS(ancho x profundo) 7” 4-1/2” 3-3/8” 7” 4-1/2” 2-1/4” 4-1/2” 7” 3-3/8” 7” Página Completa 2/3 Página 1/2 Página (vert.) 1/2 Página (horiz.) 1/2 Página (isla) 1/3 Página (vert.) 1/3 Página (cuad.) 1/3 Página (horiz.) 1/4 Página (cuad.) 1/4 Página (horiz.) SANGRADO x x x x x x x x x x 10” 10” 10” 4-7/8” 7-1/2” 10” 4-7/8” 3-3/8” 4-7/8” 2-/38” 178 mm x 254 mm 114 mm x 254 mm 86 mm x 254 mm 178 mm x 125 mm 114 mm x 190 mm 58 mm x 254 mm 114 mm x 125 mm 178 mm x 86 mm 86 mm x 125 mm 178 mm x 62 mm PULGADAS(ancho x profundo) MILIMETROS(ancho x profundo) Página Completa 2/3 Página 1/2 Página (vert.) 1/2 Página (horiz.) Doble Página 8-1/4” 5-3/16” 4” 8-1/4” 16-1/4” x x x x x 11” 11” 11” 5-3/8” 11” 210 mm x 280 mm 132 mm x 280 mm 102 mm x 280 mm 210 mm x 137 mm 410 mm x 280 mm Los tamaños anteriores permiten 1/8” (3.17mm) de sangrado en todos los lados. 09 Media Kid INDA Span.indd 8 Anuncio “Banner” 468 x 60 píxeles Anuncio “Tile” 125 x 125 píxeles Botones Auspiciados 120 x 60 píxeles Anuncio Rascacielos 120 x 240 píxeles Anuncio de Artículo Auspiciado 300 x 250 píxeles Tamaño del Archivo: 20K o menos (archivos JPG or GIF); 30K o menos (archivos SWF) Colores: 256 colores o menos Resolución: 72 dpi Formato del Archivo: JPG, GIF (estático o animado) SWF (el Adobe Flash debe incuir archivo .FLA) La animación dentro del anuncio: 30 segundos, como máximo, sin que el usuario tenga que reiniciarla; 15 segundos, máximo, para la animación total Para opciones adicionales de publicidad por sitio Web y los seminarios cibernéticos, el boletín electrónico, video, transmisión por ipód, e información de ejemplares digitales, por favor comuníquese con su agente de ventas o visite la sección “Media Kit” en: industriaalimenticia.com. Envíe materiales, muestras de inserciones, solicitudes de inserción, etcétera, a: BNP Media, 155 N. Pfingsten Road, apartamiento 205, Deerfield, Illinois 60015. Atención: Roz Gilman; CE: gilmanr@bnpmedia.com, TEL.: +1-847 405-4039 Contactos para Anuncios Pamela Mazurk Directora Ventas europeas y norteamericanas mazurkp @bnpmedia.com Tel.: +1-847 247-0018 Fax: +1-847 247-0019 Sharon Ward Gerente de Ventas Clasificadas words@bnpmedia.com Tel.: +1-847-405-4078 Fax: +1-847-405-4100 Mario Trias Ventas en México, Centro y Sudamérica mtrias @data.net.mx Tel.: + 52-55-5536-1529 Fax: + 52-55-5687-4090 BNP Media helps people succeed in business with superior information. 10/16/08 10:35:58 AM