Download donostia kultura info - Teatro Victoria Eugenia

Iñaki Salvador pianojoleak hiru egitasmo aurkeztuko
ditu Victoria Eugenia Klubean
Iñaki Salvador da Euskal Herriko jazz-pianojole nabarmenena; arte-biografia
garrantzitsua du, eta kalitate profesional aparta, kritikariek ezagutzen, ikusentzuleek preziatzen eta musikakideek asko balioesten dutena, horregatik deitzen
baitiote hain sarri haiekin jo dezan.
Gainera, Iñaki Salvador albiste da orain, hiru CD argitaratu dituelako
urtebeteren barruan, hirurak ere oso desberdinak. Oso gutxitan aurkeztu ditu
sortzaile batek, are gutxiago hemengo jazz-munduan, hiru egitasmo hain desberdin
urtebetean. Hori dela eta, Donostia Kulturak aukera eman dio Iñaki Salvadorri hiru
egitasmook donostiar ikus-entzuleen aurrean aurkezteko, non eta jazzerako hain
egokia den Victoria Eugenia Klubean. Horrela, autore bati "zikloa" eskaintzearen
ildoa jorratzen da berriz ere, aurrez Gonzalo Tejadari eskaini zitzaion bezala.
Heineken Jazzaldia ere ildo horretatik ibilia da beste zenbaitetan (Uri Caine, Dave
Douglas).
Hona hemen hiru egitasmoak:
---Te doy una canción Jazzaren eta Serrat, Chico Buarque, Mikel Laboa,
Silvio Rodríguez, Benito Lertxundi, Fito Páez, Pablo Milanés eta Pedro Guerraren
kanten arteko fusioa, bi aktorek interpretaturiko testuez lagunduta.
Maiatzak 14. 20:30. 15€.
---Posé-Salvador-Roper
Trío:
Espacio
abierto
Espainiar
jazzeko
beteranoek osatutako hirukote berri baten debuta. Hirurak dira jotzaile ospetsuak
eta zenbait taldetako liderrak. Hiruren pieza originalak eta euskal herri-musikako
kanten egokitzapenak dakartzate. Ekainak 11. 20:30. 15€.
---Lilurarik ez – Mikel Laboaren musika Iñaki Salvador-ek Mikel Laboa
zenari lagundu zion pianoa joz hogei bat urtean. Ezin hobeto ezagutzen du artista
jenial haren lana, euskal kulturan hain eragin handia izan duena, eta hirukotean
jotzen du oraingoan. Ekainak 18. 20:30. 15€.
Diskogintzan eta kontzertuak ematen jarduteaz gainera, Jazz-Pianoko
irakaslea da Iñaki Salvador Donostiako Musikenen (Euskal Herriko Goi Mailako
Musika Ikastegian).
www.vaivenproducciones.com/musica.php
Donostia Kultura
Komunikazioa • Comunicación
Reina Regente, 8 • 20003 Donostia-San Sebastián
tel (0034) 943 481 161 • fax 943 483 900 • kultura_komunikazioa@donostia.org
Maiatzak 14 20:30. Victoria Eugenia Club. 15€.
Iñaki Salvador: Te doy una canción
Iñaki Salvador, pianoa; Ainara Ortega, ahotsa; Hasier Oleaga, bateria; Javier
Mayor de la Iglesia, kontrabaxua; Ana Pimenta, aktorea; Asier Hernández,
aktorea
Jazzaren eta Serrat, Chico Buarque, Mikel Laboa, Silvio Rodríguez, Benito
Lertxundi, Fito Páez, Pablo Milanés eta Pedro Guerraren kanten arteko fusioa, bi
aktorek interpretaturiko testuez lagunduta.
Iñaki
Salvadorren
Te
doy
una
canción
proposamenean,
sei
lagun
eszenaratzen dira: laukote bat eta bi aktore, gizona eta emakumea. Aktoreek,
musikarekin tartekatuta, zenbait autoreren poemak errezitatzen dituzte, batez ere
autore hispanoamerikarrenak.
Iñaki Salvador zuzenean ari da eskaintzen emankizun hau azken sei
urteotan, eta, 2009ko amaiera aldera, izen bereko disko batean grabatu zuen: Te
doy una canción. Diskoko errepertorioa gustu handiz hautatua da, eta honako
hauek osatzen dute: Yo vengo a ofrecer mi corazón, Fito Páez-ena; Lua, lua (euskal
herri-kanta); Debajo del puente, Pedro Guerrarena; Txoria txori, Mikel Laboarena;
Mediterráneo, Juan Manuel Serratena; Construcción, Chico Buarque eta Daniel
Viglietti-rena; Bizkaia maite, Benito Lertxundi eta Jose Angel Irigarairena; Canción,
Pablo Milanés eta Nicolás Guillén-ena; eta Gracias a la vida, Violeta Parrarena.
Gainera,
diskoan,
zuzeneko
emankizunetan
bezala,
zortzi
poema
errezitatzen dituzte Ana Pimentak eta Asier Hernándezek; honako autore hauenak,
besteak beste: Silvio Rodríguez, Mario Benedetti, Eduardo Galeano eta Joseba
Sarrionandia.
Te doy una canciónen oraingo diseinuan, zerikusi handia izan zuen Heineken
Jazzaldiak Salvadorri 2008an egin zion enkarguak, Gaubirarako ―hots, urte hartan
egin zen "gau zuri"rako― zerbait berezia presta zezan. Orduan eman zizkion azken
ukituak pianojole eta konpositoreak musika eta poesiaren nahaste honi.
Musikaren aldetik, bistan da Iñaki Salvadorrek bere talderik onenetariko bat
osatu duela. Hasier Oleaga, hain gaztea izan arren, Euskal Herriko jazzak eman
duen bateria nabarmenetako bat da adituen iritziz. Ainara Ortega, berriz, ondo
prestaturiko kantaria da jazz kantatzeak duen zailtasunerako, eta Javier Mayor de
la Iglesia, azkenik, kontrabaxu serioa da, eta erritmo-sendotasun nabarmena
ematen dio taldeari.
Donostia Kultura
Komunikazioa • Comunicación
Reina Regente, 8 • 20003 Donostia-San Sebastián
tel (0034) 943 481 161 • fax 943 483 900 • kultura_komunikazioa@donostia.org
Ekainak 11. 20:30. Victoria Eugenia Club. 15€.
Posé-Salvador-Roper Trío: Espacio abierto
Francis Posé, kontrabaxua; Iñaki Salvador, pianoa; José Vázquez “Roper”,
bateria
Espainiar jazzeko beteranoek osatutako hirukote berri baten debuta. Hirurak
dira jotzaile ospetsuak eta zenbait taldetako liderrak. Hiruren pieza originalak eta
euskal herri-musikako kanten egokitzapenak dakartzate. Quadrant etxean grabatu
dute Espacio abierto CDa, hots, bira honetan aurkezten dutena.
Iñaki Salvador
Donostia-San Sebastián, 1962. Prestakuntza klasiko sendoko musikaria, eta
autodidakta musika modernoan eta jazzean. Erreferentziako pianojoleetako bat da
Espainiako jazzean.
Konpositore
gisa
egin
duen
ibilbidean,
antzerki,
dantza,
zine
eta
telebistarako musika konposatu du. 60 disko baino gehiagotan parte hartu du
moldatzaile gisa, eta talde eta kantari asko eta askoren laguntzaile gisa jardun ohi
du.
Mikel Laboarekiko lankidetza du bere aurkezpen-txarteletako bat: 25 urte
baino gehiagoz, grabazio eta kontzertuetan. Baina pianoko jazz musikan garatu du
batik bat ibilbide bereziki interesgarria: Zortzi CD, lider gisa; zenbait bakarlarirekiko
lankidetza, 15 lan diskografiko baino gehiagotan; hainbat eta hainbat kontzertu
artista handien taldeetan, hala nola Jesse Davis, Alvin Queen, Charles Tolliver, Jean
Toussaint, Allan Skidmore, Uffe Markussen, Bill Saxton, Dusko Gojkovic..., bai eta
espainiar musikari gehienekin ere.
Sari asko jaso ditu; besteak beste, Tete Montoliú I. saria, 1997an, pianojole
katalan jenial haren oroimenez sortua. Azken urteotan, garrantzi berezia izan du
Savadorren ibilbidean euskal herri-musika inprobisatua fusionatuz egin duen lanak,
hala talde handian nola bakarka, pianoan.
Francis Posé
Francis Posé malagatarrak kontrabaxua eta baxu elektrikoa jotzen ditu, eta
gainera konpositorea eta ekoizlea ere bada.
Malagako Goi Mailako Musika Kontserbatorioan ikasi zituen kontrabaxua eta
solfeoa, eta horrekin tartekatu zituen jazza ikastea, bere kabuz, eta bertako
Donostia Kultura
Komunikazioa • Comunicación
Reina Regente, 8 • 20003 Donostia-San Sebastián
tel (0034) 943 481 161 • fax 943 483 900 • kultura_komunikazioa@donostia.org
musikari eta taldeekiko emanaldiak. 1985ean, Ian Henry pianojolea ezagutu zuen,
eta, haren hirukotean sartuta, Espainian zehar ibili zen. 1987tik 90era, emanaldiak
eta irakaskuntza txandakatu zituen, eta Malagan sortutako musika moderno eta
jazzeko lehen eskola zuzendu zuen (Ateneo de Música y Danza).
Harrezkero, konposatzen eta bere lanak jotzen jardun du, bai eta musikaren
eremu guztietan esperimentatzen ere (flamenkoa, funkya, latinoa, afroa, klasikoa,
abangoardia). Musikari egokikorra da, inprobisazioari leku berezia ematen dioten
estilo guztiak maite dituena.
Espainiako flamenkoko eta flamenko-jazzeko musikari nabarmenenekin
jardun du (Jorge Pardo, José Vázquez "Roper", Kike Perdomo, Iñaki Salvador, Pedro
Iturralde, Chano Domínguez, Perico Sambeat, Max Sunyer, Joaquín Chacón, Piraña,
Bandolero, Pepe Montoyita), bai eta nazioartean entzute handia duten zenbait
musikarirekin ere (David Schnitter, Bob Mover, David Defries, Madeleine Bell, Alan
Skidmore, Ove Larsen, Sean Levit).
Posék bigarren saria irabazi zuen 1993an Getxoko Nazioarteko Jazz
Lehiaketan. Aurrez aipatu diren musikari askoren diskoetan parte hartu du, eta
bereak ere grabatu ditu, hala nola Live at the Auditori Pau Casals zuzenekoa.
José Vázquez “Roper”
Madrilen jaio zen, 1955ean, eta bateria, perkutsioa, kaxoi flamenkoa eta
darbuka jotzen ditu.
Solfeoa, perkutsioa eta harmonia ikasi zituen Madrilgo Goi Mailako Errege
Musika Kontserbatorioan. Madrilgo Nazioarteko Jazz Jaialdian parte hartu zuen
1985 eta 1986an, Madera eta OCQ taldeekin. Dave Thomas iparramerikar
kontrabaxujolearen Dave Thomas Magic Music taldeko bateria izan zen, 1989tik
taldeburua zendu zen arte.
Urte askoan zehar, hainbat jazzaldi eta jazz-klubetan ibili izan da Pedro
Ojesto Trio, Addax eta Big Band del Foro taldeekin, eta, tarteka, beste talde
batzuekin ere lan egin izan du: Naima, Orgón, Pedro Iturralde Quartet, Miguel
Angel Chastang Trio, Chema Sainz Quartet eta Perico Sambeat.
Orobat, zenbait programa grabatu izan ditu TVEko "Jazz entre amigos"en,
OCQ, Madera, Big Band del Foro, Round Trip eta Dave Thomas Magic Music
taldeekin. 90ko hamarraldian, biran ibili zen zenbait talderekin Danimarkam Maroko
eta Portugalen zehar.
Donostia Kultura
Komunikazioa • Comunicación
Reina Regente, 8 • 20003 Donostia-San Sebastián
tel (0034) 943 481 161 • fax 943 483 900 • kultura_komunikazioa@donostia.org
Lortu dituen sarien artean, nabarmentzekoak dira Madrilgo Udalaren Jazz
Erakustaldikoa, 1985ean Madera taldearekin, eta 1986an OCQ taldearekin. 1987an
urteko Talde Hoberenaren saria irabazi zuen TVEko "Jazz emtre amigos"
programan, eta 1993an, berriz, bigarren saria Getxoko Jazzaldian, Pedro Ojesto
Triorekin.
Ekainak 18. 20:30. Victoria Eugenia Club. 15€.
Iñaki Salvador: Lilurarik ez – Música de Mikel Laboa
Iñaki Salvador, pianoa; Javier Mayor de la Iglesia, kontrabaxua; Hasier
Oleaga, bateria
Iñaki Salvador-ek Mikel Laboa zenari lagundu zion pianoa joz hogei bat
urtean.
Ezin hobeto ezagutzen du artista jenial haren lana, euskal kulturan hain
eragin handia izan duena, eta hirukotean jotzen du oraingoan.
Salvadorrek Mikel Laboarekin jardun zuen pianojole gisa haren Sei diskotik
aurrera; akordeoia eta sintetizadoreak ere jo izan ditu grabazio eta kontzertuetan.
Laboak berarengan jarri zuen konfiantza bere zenbait abestiren moldaketetarako.
Laboa hil ondoren, 2008ko abenduan, Errenteriako Musikasteko arduradunak
harremanetan jarri ziren Iñaki Salvadorrekin, hirukote formaturako lan bat
enkargatzeko, Laboaren musikaren bere ikuspegia eskain zezan.
Proposamen
hori
2009ko
maiatzean
estreinatu
zen,
eta
Laboaren
errepertorioan leku nabarmena duten zenbait abestiri egindako moldaketak bildu
zituen Iñakik bertan: Lilurarik ez, Izarren hautsa, Txoria txori, eta Baga, biga, higa,
besteak beste, betiere jazza oinarrizko soinu izanik.
Hirukotea Iñaki Salvadorrek berak (pianoa), Hasier Oleagak (bateria) eta
Javier Mayorrek (kontrabaxua) osatzen dute. Kontzertu hau Agurain, Zarautz eta
Zumarragako herrietan eman dute, eta orain proposamena jasotzen duen CDa
aurkezten dute Donostiako Victoria Eugenia Klubeko aretoan.
Donostia Kultura
Komunikazioa • Comunicación
Reina Regente, 8 • 20003 Donostia-San Sebastián
tel (0034) 943 481 161 • fax 943 483 900 • kultura_komunikazioa@donostia.org
IÑAKI SALVADOR-BIOGRAFIA
Iñaki Salvador Donostian jaio zen, 1962an, eta Euskal Herriko jazz pianojotzaile nabarmenena da. Gazte-gaztetatik hasi zen talentua erakusten, eta 1982.
urteko Jazzaldian Euskal Taldeen Lehiaketako bakarlaririk onenaren saria irabazi
zuen. Hainbat jazz musikarirekin jo eta grabatu du; Alan Skidmore, Jorge Pardo,
Jesse Davis, Alvin Queen eta Reggie Johnson artistekin, konparazio batera. Horrez
gain, Mikel Laboaren laguntzaile ohikoa zen, eta bere talde propioak zuzentzen ditu
(Kursaal, Naima Quartet, Iñaki Salvador Trío, Zilbor Hestea).
2005ean, Heineken Jazzaldiak eskatuta, euskal musikarien nonetoko gidari
izan zen, eta 2007an Pedro Iturraldek eta biek kontzertu paregabea eman zuten
Victoria Eugenia antzokian.
Musika
ikasketa
klasikoen
barruan,
Pianoa,
Eskusoinua,
Harmonia,
Kontrapuntua eta Fuga ikasi ditu eta Jesús González Alonso eta Francisco Escudero
entzutetsuak izan zituen maisu, gehiagoren artean. Musika modernoaren eta
jazzaren arloan, batez ere, autodidakta da, nahiz eta zenbait musika mintegitan
parte hartu duen: Dave Liebman, Richie Beirach, Billy Hart edo Roc McLlurek
emandakoetan, adibidez.
1980tik hona hainbat sailetan aritu da. Alde batetik, aitzindari lana egin du
bere jazz taldeen buruan: Iñaki Salvador Trío, Naima Quartet, Andrzej OlejniczakIñaki Salvador Quartet, Iñaki Salvador & Zilbor Hestea, eta talde horiekin guztiekin
argitaratu ditu diskoak, zazpi guztira. Salvadorren azken grabazioen artean,
aipatzekoak dira Tanttaka taldearen Novecento, el pianista del océano izenburuko
antzezlan arrakastatsurako idatzitako musika jasotzen duena –antzezlanean Iñakik
berak jotzen zuen zuzenean eta Espainia guztian ibili da jiran bi urtez–, eta, Jorge
Pardo xirulari eta saxofonistarekin duoa osatuz, Donostiako Altxerri jazz-klubean
zuzenean grabatutako diskoa (20 años de Altxerri). Berriro argitaratua izan da,
bestalde, CD formatuan, bere lehen diskoa izan zena, Orain, Mario Rossy eta Marc
Miraltarekin 1989an grabatua.
Artista askorekin egin ditu elkarlanak, bai zuzenean eta bai diskoen
grabazioan, horien artean, Perico Sambeat, Charles Tolliver, Mikel Andueza, Alan
Skidmore, Jorge Pardo, Uffe Markussen, Pedro Iturralde, Bill Saxton, Joaquín
Chacón, Jesse Davis, Alvin Queen, Reggie Johnson, Joan Sanmartí, Dusko Gojkovic
eta beste hainbat, Espainiako jazzlari gehienak tartean direla. Donostia, Bartzelona,
Donostia Kultura
Komunikazioa • Comunicación
Reina Regente, 8 • 20003 Donostia-San Sebastián
tel (0034) 943 481 161 • fax 943 483 900 • kultura_komunikazioa@donostia.org
Vitoria-Gazteiz, Madril, Sevilla, Getxo, Berlin, Brujas, Bucarest eta Perpignango
jazzaldietan jo du.
Musika
moldatzaile
gisa,
estilo
guztiz
desberdinetako
60
disko
baino
gehiagotan hartu du parte, esate baterako, Mikel Laboa, Txomin Artola, Oskorri,
Imanol, Luis Eduardo Aute edo Mikel Markezen lanetan.
Donostia, Getxo edo Berlingo jazzaldietako sariak irabazi ditu (azkenekoa
Big Band Barna Bandeko kide gisa) eta baita TVEko Jazz entre amigos programako
saria ere. 1997ko urrian, Madrilen pianista katalan paregabearen oroimenez
sortutako Tete Montoliú Saria jaso zuen.
Gainera, Iñaki Salvadorrek konposizioak eta moldaketak egiten ditu antzerki
eta dantza ikuskizunetarako eta hainbat antzerki talderentzat. Aipatzekoak dira,
azkeneko horien artean, Tanttaka (finalista izan zen 2001eko Max sarietan, Santiago
Auseron
eta
Carles
Casesekin
batera, Novecento,
el
pianista
del
océano
antzezlanerako idatzitako musikarengatik), Trapu Zaharra eta Ur.
Film labur eta luzeetarako musika ere idatzi du. Film luzeen artean, Urte
illunak,
Maité eta Sí, quiero dira, beharbada, aipagarrienak. Telebista eta
irratsaioetarako sintoniak ere egin ditu, adibidez, ETBko Bi eta bat eta Jaun eta
jabe telesailetarako. Salvadorrek jo zuen pianoa –eta eskusoinua– Pascal Gaignek
Iciar Bollainen Flores de otro mundo filmerako (Kritikaren Saria irabazi zuen
Cannesen, 1999an) idatzitako soinu bandan.
Irakaskuntzaren arloan ere, hainbat eskola eta kontserbatoriotan ematen
ditu irakasgaiak eta mintegiak: Bartzelonako Aula de Música Moderna y Jazz
enzutetsuan eta hiri bereko Taller de Músics izenekoan, esate baterako. Musika
Modernoko irakasle izana da, baita ere, Jazzlen eta Donostiako Udalaren Musika eta
Dantza Eskolan. Gaur egun, piano-jazzeko irakaslea da Euskal Herriko Musika
Zentro Gorenean (Musikene) eta ikastetxe bereko Jazz Saileko zuzendari.
Zarautzeko (Gipuzkoa) Jazzeko Nazioarteko Mintegiaren zuzendari pedagogiko ere
bada.
Ana Pimenta aktorearekin batera, Vaivén Producciones enpresa jarri zuen
abian, 1998an, antzerki eta musika ikuskizunen sorkuntza, ekoizpena eta banaketa
lanbide hartuta. Ekoizpen etxea sortu zutenetik, ondorengo ikuskizun hauen ekoizle
izan dira: La coraje (Bertolt Brechten omenez), Crímenes del corazón (Beth
Henleyrena), Sin vergüenzas, A cuestas con Murphy, Víctor Bevich eta Te doy una
canción (Abesti bat emarten dizut). Ikuskizun horien guztien musika eta soinu
bandak Salvadorrek idatzi eta ekoiztu ditu.
Donostia Kultura
Komunikazioa • Comunicación
Reina Regente, 8 • 20003 Donostia-San Sebastián
tel (0034) 943 481 161 • fax 943 483 900 • kultura_komunikazioa@donostia.org
El pianista Iñaki Salvador presenta tres proyectos
distintos en el Club Victoria Eugenia
Iñaki Salvador es el más destacado pianista de jazz vasco, con una
importante biografía artística y una calidad profesional reconocida por los críticos,
apreciada por el público y valorada por sus colegas, que le reclaman para
colaboraciones frecuentes.
Además, Iñaki Salvador es noticia porque ha publicado tres CDs en el plazo
de un año y los tres muy diferentes el uno del otro. Rara vez un creador, y menos
aún en el ámbito del jazz de aquí, presenta en un año tres proyectos tan
diferenciados. Por eso, Donostia Kultura ha ofrecido a Salvador la oportunidad de
presentar los tres ante el público donostiarra en un lugar tan adecuado para el jazz
como es el Club Victoria Eugenia. Se continúa así la línea de ofrecer un “ciclo” a un
autor, como ya se hizo anteriormente con Gonzalo Tejada, una práctica que
también ha llevado a cabo el Heineken Jazzaldia en varias ocasiones (Uri Caine,
Dave Douglas).
Los tres proyectos son:
---Te doy una canción. Fusión de jazz y canciones de Serrat, Chico
Buarque, Mikel Laboa, Violeta Parra, Benito Lertxundi, Fito Páez, Pablo Milanés y
Pedro Guerra, con acompañamiento de poemas interpretados por dos actores. 14
de mayo. 20:30 h. 15€.
---Posé-Salvador-Roper Trío: Espacio abierto. Debut de un nuevo trío
formado por veteranos del jazz español, todos ellos reputados instrumentistas y
líderes de sus propios grupos, con temas originales de los tres y adaptaciones
además de música tradicional vasca. 11 de junio. 20:30 h. 15€.
---Lilurarik ez-Música de Mikel Laboa. Iñaki Salvador acompañó con el
piano al desaparecido Mikel Laboa durante dos décadas, conoce perfectamente la
obra del genial artista que tanta influencia ha tenido en la cultura vasca y la
interpreta ahora en trío. 18 de junio. 20:30 h. 15€.
Además de su actividad discográfica y como concertista, Iñaki Salvador es
profesor de Piano-Jazz en Musikene (Centro Superior de Música del País Vasco),
radicado en San Sebastián.
www.vaivenproducciones.com/musica.php
Donostia Kultura
Komunikazioa • Comunicación
Reina Regente, 8 • 20003 Donostia-San Sebastián
tel (0034) 943 481 161 • fax 943 483 900 • kultura_komunikazioa@donostia.org
Iñaki Salvador: Te doy una canción
Iñaki Salvador, piano; Ainara Ortega, voz; Hasier Oleaga, batería; Javier
Mayor de la Iglesia, contrabajo; Ana Pimenta, actriz; Asier Hernández, actor
Fusión de jazz y canciones de Serrat, Chico Buarque, Mikel Laboa, Violeta
Parra,
Benito
Lertxundi,
Fito
Páez,
Pablo
Milanés
y
Pedro
Guerra,
con
acompañamiento de poemas interpretados por dos actores.
La propuesta de Iñaki Salvador Te doy una canción consiste en la puesta en
escena de seis personas: un cuarteto, un actor y una actriz que, de manera
imbricada con la música, recitan poemas de varios autores, con predominio de los
hispanoamericanos.
Iñaki Salvador está ofreciendo este espectáculo en directo desde hace seis
años y a finales de 2009 lo plasmó en un disco titulado también Te doy una
canción. El repertorio del disco está escogido con mucho gusto, pues incluye Yo
vengo a ofrecer mi corazón, de Fito Páez; Lua, lua (popular vasca); Debajo del
puente, de Pedro Guerra; Txoria txori, de Mikel Laboa; Mediterráneo, de Juan
Manuel Serrat; Construcción, de Chico Buarque y Daniel Viglietti; Bizkaia maite, de
Benito Lertxundi y Jose Angel Irigaray; Canción, de Pablo Milanés y Nicolás Guillén;
y Gracias a la vida, de Violeta Parra.
Además, en el disco, igual que en las representaciones en directo, se incluye
el recitado de ocho poemas a cargo de Ana Pimenta y Asier Hernández, cuyos
autores son Silvio Rodríguez, Mario Benedetti, Eduardo Galeano y Joseba
Sarrionandia, entre otros.
En el diseño actual de Te doy una canción influyó mucho el encargo que el
Heineken Jazzaldia le hizo a Salvador en 2008 para que preparase algo especial
durante la Gaubira, la “noche blanca” que se celebró aquel año. Fue entonces
cuando el pianista y compositor dio los últimos retoques a esta combinación de
música y poesía.
En el aspecto musical, es evidente que Iñaki Salvador ha formado uno de
sus mejores grupos. Hasier Oleaga está considerado ya, pese a su juventud, uno de
los baterías más destacados que ha dado el jazz vasco. Ainara Ortega es una
cantante bien preparada para afrontar las dificultades que tiene cantar jazz y Javier
Mayor de la Iglesia, por su parte, es un contrabajista serio que contribuye a la
solidez rítmica de la banda.
Donostia Kultura
Komunikazioa • Comunicación
Reina Regente, 8 • 20003 Donostia-San Sebastián
tel (0034) 943 481 161 • fax 943 483 900 • kultura_komunikazioa@donostia.org
11 junio. 20:30. Victoria Eugenia Club. 15€.
Posé-Salvador-Roper Trío: Espacio abierto
Francis Posé, contrabajo; Iñaki Salvador, piano; José Vázquez “Roper”,
batería
Debut de un nuevo trío formado por veteranos del jazz español, todos ellos
reputados instrumentistas y líderes de sus propios grupos, con temas originales de
los tres y adaptaciones de música tradicional vasca. Han grabado con la casa
Quadrant el CD Espacio abierto, que es el que presentan en esta gira.
Iñaki Salvador
Donostia-San Sebastián, 1962. Músico de sólida formación clásica y
básicamente autodidacta en música moderna y jazz. Es uno de los pianistas de
referencia del jazz español.
En su carrera como compositor ha creado música para teatro, danza, cine y
televisión. Ha aparecido en más de 60 discos como arreglista y es colaborador
eventual de infinidad de grupos y cantantes.
Su colaboración durante más de 25 años con Mikel Laboa en grabaciones y
conciertos es una de sus tarjetas de presentación. Pero es en la música de jazz al
piano donde ha desarrollado una especialmente interesante carrera personal: ocho
CDs como líder; colaboración con diferentes solistas en más de 15 trabajos
discográficos; multitud de conciertos formando parte de los grupos de artistas de la
talla de Jesse Davis, Alvin Queen, Charles Tolliver, Jean Toussaint, Allan Skidmore,
Uffe Markussen, Bill Saxton, Dusko Gojkovic..., y la mayor parte de los músicos
nacionales.
Ha recibido diversos galardones, entre los que destaca el I Premio Tete
Montoliú en 1997, creado en memoria de este genial pianista catalán. En estos
últimos años ha tenido especial relevancia en su trayectoria el trabajo desarrollado
fusionando la música popular vasca con la música improvisada, tanto en gran
formación como a piano solo.
Francis Posé
El malagueño Francis Posé toca el contrabajo y el bajo eléctrico y es además
compositor y productor.
Donostia Kultura
Komunikazioa • Comunicación
Reina Regente, 8 • 20003 Donostia-San Sebastián
tel (0034) 943 481 161 • fax 943 483 900 • kultura_komunikazioa@donostia.org
Estudió Contrabajo y Solfeo en el Conservatorio Superior de Música de
Málaga, alternándolo con el aprendizaje del jazz de forma autodidacta y las
actuaciones con músicos y grupos locales. En 1985 conoce a Ian Henry (pianista) y
forma parte de su trío, con el que recorre gran parte del territorio español. Desde el
año 1987 al 90 alternó sus actuaciones con la docencia y dirigió la primera escuela
de música moderna y jazz que se fundó en Málaga (Ateneo de Música y Danza).
Desde entonces, ha dedicado su tiempo a componer y tocar sus propios
temas, además de experimentar en todos los campos de la música (flamenco,
funky, latino, afro, clásica, vanguardia). Es un músico versátil amante de todos los
estilos donde la improvisación tiene un papel principal.
Ha colaborado con lo más destacado del jazz y del flamenco-jazz español
(Jorge Pardo, José Vázquez "Roper", Kike Perdomo, Iñaki Salvador, Pedro Iturralde,
Chano
Domínguez,
Perico
Sambeat,
Max
Sunyer,
Joaquín
Chacón,
Piraña,
Bandolero, Pepe Montoyita) y también con algunos músicos de renombre
internacional (David Schnitter, Bob Mover, David Defries, Madeleine Bell, Alan
Skidmore, Ove Larsen, Sean Levit).
Posé consiguió en 1993 el Segundo Premio Concurso Internacional de Jazz de
Getxo. Ha participado en los discos de muchos de los músicos mencionados
anteriormente y también ha grabado algunos a su nombre, como el directo Live at
the Auditori Pau Casals.
José Vázquez “Roper”
Nacido en Madrid en 1955, toca batería, percusión, cajón flamenco y
darbuka.
Estudió solfeo, percusión y armonía en el Real Conservatorio Superior de
Música de Madrid. Participó en el Festival Internacional de Jazz de Madrid en 1985 y
1986, con los grupos Madera y OCQ. Fue batería del grupo del contrabajista
norteamericano Dave Thomas Magic Music, a partir del año 1989 hasta la
desaparición del líder del grupo.
Festivales y clubs de jazz se suceden a lo largo de los años con los grupos
Pedro Ojesto Trio, Addax y Big Band del Foro, y trabaja en colaboraciones
esporádicas con otros grupos como Naima, Orgón, Pedro Iturralde Quartet, Miguel
Angel Chastang Trio, Chema Sainz Quartet y Perico Sambeat.
Donostia Kultura
Komunikazioa • Comunicación
Reina Regente, 8 • 20003 Donostia-San Sebastián
tel (0034) 943 481 161 • fax 943 483 900 • kultura_komunikazioa@donostia.org
También hizo grabaciones de programas de “Jazz entre amigos” de TVE con los
grupos OCQ, Madera, Big Band del Foro, Round Trip y Dave Thomas Magic Music.
Durante los años 90, participó con diversos grupos en giras por Dinamarca,
Marruecos y Portugal.
Entre los premios que ha obtenido, destacan los de la Muestra de Jazz del
Ayuntamiento de Madrid con el grupo Madera en 1985 y con OCQ en 1986. En 1987
logró el Premio al Mejor Grupo del año en el programa de TVE “Jazz entre amigos”,
y en 1993 el Segundo Premio en el Festival de Jazz de Getxo con Pedro Ojesto Trio.
18 junio. 20:30. Victoria Eugenia Club. 15€.
Iñaki Salvador: Lilurarik ez – Música de Mikel Laboa
Iñaki Salvador, piano; Javier Mayor de la Iglesia, contrabajo; Hasier Oleaga,
batería
Iñaki Salvador acompañó con el piano al desaparecido Mikel Laboa durante
más de dos décadas, conoce perfectamente la obra del genial artista que tanta
influencia ha tenido en la cultura vasca y la interpreta ahora en trío.
Salvador trabajó como pianista junto a Mikel Laboa desde su disco Sei en
adelante tocando asimismo el acordeón y los sintetizadores en sus grabaciones y
conciertos. Laboa confió en él también para colaborar en algunos arreglos de sus
canciones.
Tras la muerte de Laboa, en diciembre de 2008 los responsables de
Musikaste de Rentería entraron en contacto con Iñaki Savador para encargarle un
trabajo en formato de trío en el que ofreciese su particular visión de la música de
Laboa.
Esta propuesta se estrenó en mayo de 2009 y recoge arreglos personales de
Iñaki de canciones importantes del repertorio de Laboa, como Lilurarik ez, Izarren
hautsa, Txoria txori, y Baga, biga, higa entre otras, siempre con el jazz como
sonido base.
El trío lo forman el propio Iñaki Salvador al piano, Hasier Oleaga a la batería
y Javier Mayor al contrabajo. Han ofecido este concierto en localidades como
Agurain, Zarautz y Zumarraga y el CD que recoge esta propuesta se presenta en
este concierto en la sala Club del Victoria Eugenia donostiarra.
Donostia Kultura
Komunikazioa • Comunicación
Reina Regente, 8 • 20003 Donostia-San Sebastián
tel (0034) 943 481 161 • fax 943 483 900 • kultura_komunikazioa@donostia.org
IÑAKI SALVADOR – BIOGRAFÍA
Iñaki Salvador, nacido en San Sebastián en 1962, es el pianista vasco de
jazz más destacado. Empezó a demostrar su talento desde muy joven, logrando el
premio al mejor solista en el Concurso de Grupos Vascos del Jazzaldia donostiarra
en 1982. Ha tocado y grabado con numerosos músicos de jazz (Alan Skidmore,
Jorge
Pardo, Jesse
Davis, Alvin Queen, Reggie Johnson), además de ser
acompañante habitual del desaparecido Mikel Laboa y dirigir sus propios grupos
(Kursaal, Naima Quartet, Iñaki Salvador Trío, Zilbor Hestea).
En la actualidad, Iñaki Salvador es profesor de Piano-Jazz en Musikene
(Centro Superior de Música del País Vasco), radicado en San Sebastián.
En 2005, por encargo del Heineken Jazzaldia, lideró un noneto de músicos
vascos, y en 2007 tocó junto a Pedro Iturralde en un extraordinario concierto en el
Teatro Victoria Eugenia.
Iñaki Salvador cursó estudios clásicos de Piano, Acordeón, Armonía,
Contrapunto y Fuga, siendo
alumno de maestros tan prestigiosos como Jesús
González Alonso y Francisco
Escudero, entre otros. En
el campo de la música
moderna y el jazz es básicamente autodidacta, habiendo recibido seminarios de
músicos como Dave Liebman, Richie Beirach, Billy Hart y Roc McLlure.
Desde 1980 desarrolla su actividad profesional en diferentes áreas. Lidera
sus propios grupos de jazz: Iñaki Salvador Trío, Naima Quartet, Andrzej
Olejniczak-Iñaki Salvador Quartet, Iñaki Salvador & Zilbor Hestea, editando discos
con todos ellos. Entre sus últimas grabaciones están Iñaki Salvador-Piano solo, en
el que improvisa sobre melodías populares vascas; la música que compuso para el
exitoso montaje teatral de Tanttaka Novecento, el pianista del océano, espectáculo
en el que tocaba en directo y que le mantuvo en gira durante dos años por toda
España; y un disco en dúo con el flautista y saxofonista Jorge Pardo grabado en
directo en el club de jazz Altxerri de San Sebastián (20 años de Altxerri). También
se ha reeditado en CD el que fue su primer disco, Orain, grabado junto a Mario
Rossy y Marc Miralta en 1989.
Su último disco es Te doy una canción, publicado a finales de 2009, en el
que hace una fusión entre el jazz y la canción de autor y se incluyen además
poemas recitados.
Donostia Kultura
Komunikazioa • Comunicación
Reina Regente, 8 • 20003 Donostia-San Sebastián
tel (0034) 943 481 161 • fax 943 483 900 • kultura_komunikazioa@donostia.org
Ha aparecido además colaborando en directo o en grabaciones discográficas
al lado de artistas como Perico Sambeat, Charles Tolliver, Mikel Andueza, Alan
Skidmore, Jorge Pardo, Uffe Markussen, Pedro Iturralde, Bill Saxton, Joaquín
Chacón, Jesse Davis, Alvin Queen, Reggie Johnson, Joan Sanmartí, Dusko Gojkovic
y muchos otros, entre los cuales está la mayor parte de los músicos de jazz
españoles. Ha actuado en
los festivales de jazz de San Sebastián, Barcelona,
Vitoria, Madrid, Sevilla, Getxo, Berlín, Brujas, Bucarest, Perpignan…
Como arreglista ha intervenido en más de 60 discos de artistas tan variados
como Mikel Laboa, Txomin Artola, Oskorri, Imanol, Luis Eduardo Aute o Mikel Markez,
entre otros.
Ha recibido premios otorgados por festivales de jazz como el de Donostia,
Getxo o Berlín (formando parte de la Big Band Barna Band), así como del programa
de TVE Jazz entre amigos. En octubre de 1997 recibió el Premio Tete Montoliú,
instituido en Madrid en memoria del genial pianista catalán.
Además, Iñaki Salvador realiza composiciones y arreglos para espectáculos
de teatro y danza, para grupos como Tanttaka (finalista en los premios Max del año
2001, junto a Santiago Auserón y Carles Cases, por su música compuesta para
Novecento, el pianista del océano), Trapu Zaharra y Ur, entre otros muchos.
También compone música para cortometrajes y largometrajes, entre los que
se puede destacar el trabajo realizado para Urte
illunak,
Maité y Sí, quiero.
Asimismo escribe sintonías para espacios de radio y televisión, como las series de
ETB Bi eta bat y Jaun eta jabe. Ha interpretado el piano y el acordeón en la banda
sonora escrita por Pascal Gaigne para Flores de otro mundo, de Icíar Bollaín,
ganadora del Premio de la Crítica de Cannes en 1999.
Mantiene una intensa actividad pedagógica impartiendo clases y seminarios
en diferentes escuelas y conservatorios, entre los que se pueden destacar la
prestigiosa Aula de Música Moderna y Jazz de Barcelona y el Taller de Músics de la
misma ciudad. Ha sido profesor de Música Moderna en escuelas como Jazzle y en
la Escuela Municipal de Música y Danza de San Sebastián-Donostia. En la actualidad
es profesor de Piano-Jazz en el Centro Superior de
Música del País Vasco
(Musikene) y director del Departamento de Jazz del mismo centro, así como
director pedagógico del Seminario Internacional de Jazz de Zarautz (Gipuzkoa).
Junto a la actriz Ana Pimenta, puso en marcha en 1998 la empresa Vaivén
Producciones, dedicada a la creación, producción y distribución de espectáculos
teatrales
y
musicales.
Desde
su
fundación,
Donostia Kultura
Komunikazioa • Comunicación
Reina Regente, 8 • 20003 Donostia-San Sebastián
tel (0034) 943 481 161 • fax 943 483 900 • kultura_komunikazioa@donostia.org
han
producido
los
siguientes
espectáculos: La coraje (homenaje a Bertolt Brecht), Crímenes del corazón (de
Beth Henley), Sin vergüenzas, A cuestas con Murphy, Víctor Bevich y Te doy una
canción. Para todos ellos ha compuesto la música original y ha producido la banda
sonora.
Donostia Kultura
Komunikazioa • Comunicación
Reina Regente, 8 • 20003 Donostia-San Sebastián
tel (0034) 943 481 161 • fax 943 483 900 • kultura_komunikazioa@donostia.org