Download Miguel A. Soto Cameselle
Document related concepts
Transcript
NATURECA Miguel A. Soto Cameselle XXV Colaboraciones con 2004 / 2011 NATURECA La huerta doméstica Por Miguel A. Soto Se acerca la Primavera. Es el momento ideal para plantearnos el cultivo de una huerta doméstica. La primera página del primer libro sobre agricultura biológica que compré, comenzaba con el siguiente proverbio chino: Si quieres ser feliz una hora, embriágate; Si quieres ser feliz un día ,mata tu cerdo; Si quieres ser feliz una semana, haz un bonito viaje; Si quieres ser feliz un año, cásate; Si quieres ser feliz toda tu vida, cuida tu huerto. Tal vez no se ajuste a nuestra época, pero considero que la última frase sigue teniendo vigencia en las zonas periurbanas y por supuesto en aquellos entornos rurales no muy lejanos de las ciudades. VENTAJAS Parece ser que hoy en día el utilizar una parcela para cultivar un huerto, no es entendido por muchas personas porque se considera que no es rentable o que requiere mucho esfuerzo, como si el cultivo de una afición tuviese que ser económicamente rentable. Está claro que si a uno le aporta paz y felicidad ( y además buenas viandas) es suficientemente rentable. Muchas veces empleamos mucho tiem- po en cortar el césped y en mantener la parcela como para ser expuesta. Pues un huerto bien organizado y cuidado destacará por su belleza y además nos ofrecerá sabrosos manjares. Aunque por encima del aprovechamiento de los frutos está la satisfacción de ver crecer nuestras propias verduras. Si os animáis, con un poco de trabajo, seguro que no os arrepentiréis. CARACTERÍSTICAS MÍNIMAS ACONSEJABLES Esta es una actividad ideal para realizar en las viviendas de fin de semana y en aquellas otras que poseen un poco de terreno disponible. Nuestro huerto necesitará de unas dimensiones mínimas, que podemos calcular entre los 20 y 30 metros cuadrados. El espacio necesario para abastecer durante todo el año a una familia, sería de unos 500 metros cuadrados. Con este tamaño podemos comenzar nuestra afición y comprobar que llegado el Verano rendirá sus frutos. La parcela ideal debe estar en un lugar abrigado pero soleado. Lejos de la sombra de la casa y de árboles grandes. Llano o con una ligera pendiente y con agua cerca. PREPARACIÓN DEL TERRENO -herramientas y alimentación- Haba verde 52 Para nuestras tareas vamos a necesitar una pala recta, un legón, un rastrillo y una azadilla con dientes (muy útil para trabajar entre las plantas y para hacer surcos por donde sembrar). Comenzaremos por eliminar de la superficie del terreno todas las hierbas, procurando que no queden raíces del césped Latexo / Marzo 04 que puedan volver a crecer. A continuación airearemos la tierra con la ayuda de una pala recta (laya) o un legón. Se trata de mezclar las distintas capas de tierra y de oxigenar las partes mas profundas. Según la agricultura biológica no deberíamos mezclar las partes de abajo con las de arriba. Es el momento de añadir un buen fertilizante. Las plantas, en general, necesitan Nitrógeno, Fósforo y Potasio. Además necesitan otros elementos químicos, pero en menor cantidad, como Calcio, Magnesio, Azufre, Hierro, etc. Para no equivocarse, es conveniente que acudamos a un establecimiento agrícola de prestigio, en donde nos aconsejarán sobre el mejor fertilizante y las dosis convenientes (un exceso de fertilizante nos puede traer consecuencias no deseadas para la salud de nuestro huerto y para el medio ambiente). También aquí podemos comprar las herramientas que necesitemos. En caso de que en el futuro aparezca alguna enfermedad, también acudiremos a estos profesionales a realizar la consulta. CULTIVOS MÍNIMOS ACONSEJABLES PARA LA PRIMERA PLANTACIÓN Ya tenemos la parcela limpia de hierbas indeseables, con la tierra esponjada y suficientemente fertilizada. Pasaremos un rastrillo para que quede perfectamente lisa y marcaremos nuestro campo de trabajo con unas estaquillas y unos cordeles. A partir de ahora evitaremos pisar nuestras zonas de cultivo. Si partimos, como ejemplo, de unas dimensiones de 5 X 5 metros, aproximadamente, dividiremos el espacio en 4 zonas de cultivo de 1 X 5 metros cada una , intercalando tres pasillos de 0.30 X 5 metros. (Estos pasillos los mantendremos limpios, fácilmente, con la ayuda del rastrillo). En la primera zona de cultivo plantaremos cebollas (de bulbo o de planta) en hileras separadas 25 cms. Pondremos una cebolla cada 20 cms. Cada 10 cebollas plantaremos una lechuga con cepellón. Conforme vayamos consumiendo lechugas, las repondremos con nuevas plantitas. En la segunda zona, pondremos 10 plantas de tomate. En la tercera zona pondremos 5 plantas Latexo / Marzo 04 de pimientos de Padrón y 5 plantas de pimientos de Arnoia. En la cuarta zona extenderemos una lamina de plástico negro de 5 x 1 metros, al cual le practicaremos en el centro del primer metro cuadrado un agujero para introducir una planta de calabacín. En los cuatro metros restantes plantaremos 39 plantas de fresón, haremos tres líneas de agujeros (en sentido longitudinal) con una línea central y dos líneas a ambos lados, separadas 30 cms. Las plantas de fresón debemos colocarlas a intervalos de 30 cms. NORMAS BÁSICAS DE CULTIVO Para comprar las plantas que necesitamos y el plástico negro, es conveniente dirigirnos a un establecimiento especializado, igual que comentamos anteriormente para las herramientas y el fertilizante. Las plantas de fresón se compran en grupos de 10 unidades (con lo que debemos acomodar una que nos sobra). Excepto las cebollas, el resto de las plantas es mejor comprarlas con su propio cepellón, por lo que podremos adquirirlas por unidad. Los tomates y los pimientos necesitarán un tutor al que atarlos, según vayan creciendo (servirá una caña o una varilla de madera). Si os gusta el sistema de plástico para los fresones, también podéis emplearlo para las cebollas, con lo que nos ahorraremos el trabajo de eliminar las hierbas. Para hacer los agujeros de las cebollas en el plástico, utilizaremos una tijera o una cuchilla bien afilada. Estos han de ser de 10 cms de diámetro. El calabacín aunque no lo parezca en un principio, necesitará el metro cuadrado que le hemos reservado. Procurad no regar las plantas por encima y evitad el encharcamiento. Tampoco es conveniente regar en las horas del mediodía. Por último, mantened la parcela libre de hierbas y al terminar la tarea limpiad las herramientas antes de guardarlas. Si tenéis alguna pregunta sobre puntos de venta, precios, variedades, o sobre cualquier otra cuestión, no dudéis en consultarme por medio de la oficina de URECA. 1 Alcachofa 1 2 3 4 2 Cebollino 3 Espinaca 4 Berza 53 NATURECA La huerta doméstica II Por Miguel A. Soto quier guiso o en tortilla están muy ricos. Sobre finales de Agosto o Septiembre la parte aérea estará seca. Es el momento de cosechar para guardar. Esperar un día seco, limpiarlas y a enristrar. FRESAS opinan que tienen derecho a una parte de la cosecha a cambio de los cantos vespertinos con que nos deleitan a menudo. Si el calor es excesivo, conviene colocar algunas ramas a modo de sombrilla para que el sol no queme nuestros frutos. Por último, el suelo del fresal debe permanecer húmedo pero no encharcado. TOMATES CEBOLLAS Y LECHUGAS Ahora nuestra parcela se prepara para ofrecernos sus frutos. No abandonéis la limpieza de los caminos. A la primera aparición de malas hierbas utilizar el rastrillo por su parte lisa para eliminarlas. Después dar otra pasada con la parte dentada. Ojo con las malas hierbas entre los cultivos. (Yo las arranco con los dedos para no dañar las raíces de las plantas). En los días de calor las lechugas y las cebollas agradecen un riego casi diario. Os recomiendo ir arrancando las cebollas cuando, siendo jóvenes, comienzan a engrosarse. En esta forma de cebolletas están deliciosas para ensalada. Es conocido el efecto beneficioso sobre el organismo por las propiedades antioxidantes de la lechuga. Mientras el clima nos lo permita, siempre debemos consumirla cultivada por nosotros, aunque su aspecto no sea tan lucido como las cultivadas bajo plástico. Cuando las cebollas comiencen a asomar sobre la tierra, (aproximadamente en el mes de Agosto) es conveniente tumbarles el tallo para que engorden. Los brotes florales se deben eliminar en cuanto se detecten. En cual- 50 En Junio comienza la temporada de fresas y las plantas (en especial la variedad Selva) emiten unos estolones, que salvo que queramos obtener nuevas plantitas, los cortaremos por la base. Al comienzo del Otoño podemos dejar alguno para reponer o ampliar nuestra parcela, conservaremos uno por planta y cuando en la punta se aprecie una nueva, la situaremos sobre tierra para que enraíce, procediendo posteriormente a separarla de su madre. Un problema que generalmente desespera al horticultor es el picoteo de los mirlos sobre nuestros jugosos frutos. No conviene exagerar. Colocando unas cintas sobre el fresal para que el viento las mueva disuadiremos a estos comensales. No se trata de un método infalible, pero decorará nuestra parcela y será tema de comentario para las visitas. Los mirlos Nuestras tomateras comienzan a destacar en la huerta. Se aprecian sus flores amarillas y algún tomatito minúsculo. Sobre el nacimiento de las hojas asoman unos brotes que hay que eliminar con cuidado en cuanto tengan 2 cms. Conforme vayan creciendo iremos atando con holgura la planta al tutor. Siempre por debajo de una hoja. Para que adquieran mayor estabilidad y resistencia al viento, podemos unir los tutores entre sí a la altura de 30 cms. Conforme vayan creciendo será conveniente hacer otra unión un poco más arriba. Una vez que las plantas alcancen la altura de un metro, conviene cortar el brote principal para permitir que maduren los tomates existentes antes de que llegue el Latexo / Junio 04 frío. También podemos conducir las plantas con dos ramas principales en lugar de una sola, pero en nuestro limitado espacio no es muy aconsejable. El tomate es muy sensible a las enfermedades provocadas por hongos, por los que es muy aconsejable un tratamiento preventivo. En nuestras latitudes, debido al clima, aparece con facilidad el mildiu provocando en ocasiones la pérdida de la cosecha. Hoy existen tratamientos biológicos aprobados por las normativas ecológicas comunitarias. Para no provocar enfermedades, nunca regaremos por encima mojando las hojas. entra con dificultad, está demasiado maduro). Probadlos en tortilla, en crema, rellenos o en pisto. PIMIENTOS DE PADRON Y PIMIENTOS DE ARNOIA LA FERTILIZACIÓN DE NUESTRA PARCELA. Cuando se terminen las cosechas conviene proveerse de un par de sacos de estiércol de caballo e incorporarlos sobre el terreno preparando así el terreno para el próximo año. LUCHA BIOLÓGICA Los famosos pimientos de Padrón y de Arnoia son de cultivo sencillo y requieren, igual que los tomates, una tierra húmeda pero sin encharcamientos. Procurar que el agua no toque directamente el tallo. Al contrario que con el tomate, podemos pinzar el tallo principal para que se desarrollen varias ramas laterales. Conviene también entutorar y mantener el suelo limpio de hierbas. CALABACÍN Esta planta de calabacín nos puede ofrecer muchas satisfacciones. Es muy productiva. No mojéis las hojas para evitar el ataque de hongos como el oídio. Conviene cosecharlos cuando no superan los 30 cms. de largo. Para comprobar si está tierno intenta clavar una uña. (Si Latexo / Junio 04 Curiosamente, los avances científicos no sólo consiguen plantas y frutos rentables de dudosas virtudes, sino que gracias a la creciente sensibilidad de un cada día mayor número de agricultores, se avanza también en combatir las enfermedades y parásitos con métodos respetuosos con la salud y con el medio ambiente. Cuando acudáis a comprar algún producto fitosanitario exigir que cumpla con las leyes de Agricultura Biológica. REFLEXIÓN SOBRE LOS ANIMALES BENEFICIOSOS Y LA BIODIVERSIDAD El topillo es un micromamífero de incomparable belleza al que se le culpa de muchos males que en realidad causa el ratón. No es verdad que se coma las plantas. Cierto que el césped no queda bien parado después de un paseo de topo, pero puede que sea un precio necesario. En la huerta, el problema es distinto, el daño que provoca el topo con sus galerías desenterrando plantas y dejando las raíces al aire, se soluciona visitando nuestra parcela todas las mañanas temprano y repisando alrededor de las plantas movidas y regando para que la tierra se afirme. Aparte de mullir la tierra, elimina multitud de insectos no deseables para el horticultor. Las lombrices de tierra son unos eficaces trabajadores gratuitos. Consumen la materia orgánica y la transforman en nutrientes para las plantas. También airean las capas inferiores de la tierra, permitiendo que penetre con facilidad el agua. Las mariquitas son unos insectos que además de bonitos, tienen en su dieta a los molestos pulgones (sobre todo sus larvas). Los abejorros y las abejas nos polinizan tanto las plantas de huerta como los frutales. Sin su colaboración las cosechas se verían muy mermadas. Debemos ser tolerantes y no destruir a todo aquello que se mueva, porque entre otras cosas , son interesantes para nuestro huerto. Es necesario defender la biodiversidad, no sólo en los países tropicales, sino también en nuestra naturaleza cercana. Larva de mariquita RECORDATORIO Este año parece que va a ser muy bueno para nuestros manzanos y perales. Estamos en la época de comprobar los primeros resultados de nuestra poda de invierno. Os recuerdo que la poda en verde la podéis practicar en este momento. Eliminar aquellas ramas que le restan vigor al árbol, o que no os gusten por su ubicación. En este momento se pueden apreciar las lamburdas y las brindillas coronadas con sus flores y frutos. Ahora es mas fácil distinguirlas de otros órganos no productivos. Si apreciáis una sobreabundancia de frutos, mi consejo es que eliminéis algunos. De esta manera los demás serán de mejor calidad y el árbol no agotará las reservas para el próximo año. 51 NATURECA La huerta doméstica III Por Miguel A. Soto espués de arrancar tantas hierbas con los dedos, y después de tanto regar, se acerca el tiempo de rematar los procesos vegetativos y cosechar los últimos frutos, las últimas verduras de la temporada y prepararse para el invierno. Esto no significa que nos olvidemos de nuestro huerto porque el ciclo no termina y las labores agrícolas no cesan aunque la actividad será más pausada. El otoño en nuestra zona es una época benigna, con temperaturas suaves y lluvias moderadas, que nos permite disfrutar de actividades al aire libre. Ya os daríais cuenta de lo beneficioso que resulta el cultivo del huerto para la salud que, practicado de forma continua en el tiempo, constituye una forma de ejercicio cardiosaludable y además nos ayuda con la muy recomendable dieta mediterránea. Nuestros productos no contienen pesticidas, ni conservantes o aceleradores de la maduración, además los recolectamos a mano en su punto óptimo de consumo y no sufren largos transportes ni almacenajes. Todos estos factores inciden en el gusto y textura pero también en los nutrientes y en definitiva favorecen nuestra alimentación. antes del consumo. Para ello es necesario taparlas con un recipiente opaco o atarlas con una rafia o una goma impidiendo así el paso del sol. Esta operación se realizará durante los últimos 10 días antes de su cosecha. D Lechugas Es difícil mantener una plantación de lechugas a partir de esta época, aunque existen lechugas de invierno. Si no encontráis en el mercado lechugas para plantar, siempre nos quedarán las escarolas, lo que nos obligará a su blanqueo 62 Fresas Si todavía no os habéis atrevido a plantar un fresal, ahora es el momento. Existen dos épocas de plantación; en Primavera para las plantas tratadas con frío y en Otoño para aquellas que recibirán el frío directamente de la naturaleza. Como guía de plantación os aconsejo una lectura del LATEXO nº 46 (Marzo). Si os convence la utilización de plástico para su plantación, os aconsejo que probéis el negro de malla, similar al utilizado para sombreo. El riego conviene que sea con una tubería exudativa o con goteo. Es más caro pero su duración es mayor y permite la transpiración y el paso del agua. Tenéis una foto en el número anterior. Los trabajos a realizar en los principios del Invierno son muy sencillos y consisten en la eliminación de las hojas secas, los tallos de las fresas que nos hayan quedado (con tijera) y limpiar las hierbas. Con estas operaciones y un pequeño aporte de fertilizante sólo nos queda esperar a la nueva temporada. Tomates Llevamos más de un mes disfrutando de los t o m a t e s . Conviene seguir con la poda de los brotes y el atado al tutor. No le sobrará un poco de ferti- Latexo / Septiembre 04 lizante esparcido sobre la tierra mullida y libre de hierbas. Si todavía no pinzasteis la punta del brote principal, ahora es el momento, de esta forma limitaremos el crecimiento y permitiremos que los proyectos de fruto lleguen a madurar. Si dejásemos que la planta siguiese creciendo, los últimos tomates nacidos no estarían maduros antes de que el frío mate la planta. Las hojas más viejas estarán amarillas, ya no cumplen su función clorofílica y conviene cortarlas a 1 cm. del tronco. Así ayudaremos a la ventilación de las plantas y facilitaremos la entrada del sol para que maduren mejor los tomates. También impediremos que se asienten enfermedades provocadas por hongos. Pimientos Las plantas de pimiento aguantarán hasta bien entrado el Otoño. Si conservan algún pimiento, no llegará a la completa maduración pero se agradecerá cuando no halla nada mejor. En cuanto comiencen las heladas las plantas se morirán. Es difícil que una planta sobreviva al Invierno, sin embargo yo tengo una variedad desde hace tres temporadas que sigue produciendo. Calabacín Si todo fue bien, la planta de calabacín habrá sido un éxito. En el hipotético caso de que todavía tengáis un fruto sin cosechar y esté amarillo con la piel dura, guardarlo para comer en Invierno como crema o haciendo unas "chulas" dulces con pasas y piñones. Las semillas, una vez tostadas en una sartén con una pizca de sal, son un grato entretenimiento muy nutritivo. Latexo / Septiembre 04 Fertilización y preparación de la parcela Una vez que tengamos el terreno libre de cultivos (excepto las fresas) pasaremos el cortacésped lo mas cerca posible del suelo; a continuación, con la azada o con la laya trabajaremos la parcela, arrancando aquellas malas hierbas que persistan, dejando la tierra mullida; esparciremos uniformemente el estiércol de caballo y lo cubriremos con los restos del césped (mejor si está seco) para de esta manera dejar actuar a los microorganismos que nos ayudarán a su completa descomposición y asimilación. Nuevos cultivos NABIZAS Y GRELOS DE SANTIAGO. Si os gustan las nabizas, estamos en el momento de siembra. Elegid una de nuestras subparcelas de 1x5 y con la azada enterrad el estiércol. A continuación sobre la superficie esparcir una pequeña cantidad de caliza magnesiana y fertilizante que incorporaremos al terreno con el rastrillo. La siembra se realiza a voleo teniendo cuidado de no exceder el área escogida. La semilla debe quedar enterrada a 2 ó 3 cms. y para ello utilizaremos el mismo rastrillo. Durante 5 días podemos cubrir la zona con unas ramas para que los gatos o los pájaros no las desentierren. Esta es una planta a la que se le aprovechan sus hojas al principio y posteriormente sus brotes florales (grelos). Normalmente no requieren de cuidados especiales, como curiosidad decir que el Nabo es la raiz de esta planta, salvo regarlas al principio y rarearlas para que no quede muy juntas. AJOS. En el lugar dejado por el calabacín podemos sembrar unos dientes de ajo blanco. La plantación se hará con una separación de 15 cms. enterrándolos como máximo 2 cms. La fertilización ha de ser rica en caliza, fósforo y potasio y no abusaremos del estiércol, siempre muy descompuesto. Normalmente, salvo tiempo muy seco, no requieren riego. De las rotaciones en los cultivos hablaremos próximamente. 63 NATURECA La huerta doméstica IV Por Miguel A. Soto Situación de la parcela destinada a huerta: Actualmente Nabizas Pasillos Actualmente ajos blancos S iguiendo los consejos de alguno de vosotros, os he dibujado la parcela de huerta con los cultivos que os recomendé para la temporada pasada. Las proporciones son aproximadas, pero os dará una idea más precisa de cómo tenemos distribuido el espacio, con los cultivos pasados y los actuales. Las nabizas y ajos estarán a estas alturas dando una pequeña pincelada de color. Sobre la base de estas dimensiones seguiremos trabajando para cultivar nuestra afición y nuestro cardiosaludable deporte. Nabizas (Brassica rapa, B. napus) Como ya sabéis, existen variedades forrajeras para el ganado y otras para aprovechar su raíz (nabo), pero en Galicia se cultiva principalmente por su parte aérea. Estas variedades no producirán nabos comestibles. A partir de ahora conviene ir cortando las nabizas a media altura para Nabizas provocar la floración. Una vez que asomen las inflorescencias recolectaremos la 2ª cosecha de las nabizas; los grelos. De cómo cultivar el lacón, los chorizos y la cacheira, nos ocuparemos en otra ocasión. Si os gustó la experiencia de comer vuestras propias nabizas y queréis repetir el próximo año, os puedo facilitar una semilla especial que supera en cualidades gustativas a la clásica de toda la vida. Ajos (Allium sativum) Con respecto a los ajos, dado que los plantados hasta ahora 52 son pocos, os aconsejo cosecharlos cuando comiencen a engrosar su cabeza. Según se van necesitando se arrancan, lavan y una vez picaditos, se añaden a cualquier plato. A estos ajetes tiernos se les aprovecha todo y sus propiedades dietéticas son inmejorables, sin hablar de su fino paladar, que nos recuerda suavemente al ajo de ristra. Desde que hemos sembrado las nabizas y los ajos no ha sido necesario regar. Las malas hierbas son compañeras inseparables de nuestros cultivos y en esta ocasión no va a ser menos. Paciencia y constancia son la mejor norma para mantenerlas a raya. Si los ajos blancos los destinamos a su consumo en verde, podemos dedicar la parcela de los pimientos de Padrón, que en este momento está libre, a sembrar unos dientes de ajo morado especial para siembra. Su cultivo será igual que para los ajos blancos. Procurad que la punta quede hacia arriba. Se recomienda plantar sólo los dientes de la parte externa de las cabezas para cosechar ajos más grandes. Cebollas Posiblemente esta variedad sea Latexo / Diciembre 04 más fina y se conserva mejor. Dice el refrán: “Días que pasan de Enero, ajos que pierde el ajero”. Según la madre de un amigo el día propicio para efectuar la plantación es el 17 de Enero (San Antón) (“Chova ou non”). Guisantes (Pisum sativum) Para los guisantes utilizaremos la mitad de la parcela destinada a tomates. Los guisantes junto con las habas verdes o frescas, son las hortalizas más proteínicas. Por consumirlas en verde tienen además la ventaja de sus pocas calorías. Si dejamos secar un puñado de guisantes, los podemos utilizar (después de molerlos) para dar sabor a cualquier guiso. Conviene sembrarlos durante el mes de Enero porque no les gusta el calor excesivo, sin embargo no les perjudica el frío. Esta planta pertenece a la familia de las leguminosas (también las habas) que enriquecen la tierra en nitrógeno, por lo que no soporta bien el abonado orgánico Lechuga de invierno poco descompuesto. Agradecen tener la tierra bien aireada. De entrada os recomiendo los de mata baja, porque son muy productivos y requieren pocos cuidados. El único inconveniente que tienen, es el de agacharse para recolectar. Por otro lado, este ejercicio bien realizado ayuda a fortalecer las piernas. La siembra se realiza en hileras separadas 30 cms. y dos semillas cada 3 cms., cubriéndolas con 2 cms. de tierra. Necesitan unas ramas a los lados de cada hilera para que crezcan entre ellas, no se acuesten y las vainas no toquen el suelo. Habas verdes (Vicia faba) Estas habas podemos sembrarlas en la parte de la parcela que nos queda en donde teníamos las tomateras. Al igual que con los guisantes, conviene sembrarlos a principios de Enero. En una tienda especializada os aconsejarán una variedad adecuada, tanto de habas como de guisantes. Si el Invierno acompaña, será una hortaliza muy agradecida en la Primavera, porque es de las primeras en ofrecernos sus frutos y no tenemos mucha variedad en el huerto. La siembra se hará en líneas separadas 30 cms. y 2 semillas cada 10 cms., cubriéndolas con al menos 5 cms. de tierra suelta. Necesitaremos rodear el cultivo de un entramado de varas de madera o de cañas de un metro, a modo de cierre, para que el viento no las tumbe. Este cultivo es de los preferidos por el pulgón negro. Cuando detectéis las primeras invasiones, con unos guantes finos, tendréis que eliminarlos y seguir atentos a las siguientes Latexo / Diciembre 04 Guisantes y habas verdes intentonas. Aún así, puede que necesitemos una segunda defensa consistente en pinzar la punta de cada planta, para restar vigor y que sea menos apetitosa para estos molestos bichitos. Nos queda la parte en donde teníamos los pimientos de Arnoia sin ocupar, pero como dice mi madrina, siempre es conveniente tener terreno preparado por si algún amigo nos regala alguna planta o semillas. Rotaciones Se entiende por rotación la utilización de una misma parcela con cultivos sucesivos. En un huerto doméstico no tiene la importancia que alcanzaría en los grandes monocultivos, porque los nutrientes se agotan y las plagas se especializan, con lo que al final no queda otro remedio que dejarlos en barbecho durante un tiempo o utilizar poderosos tratamientos fitosanitarios. Si nos organizamos convenientemente no tendremos que sufrir los inconvenientes del cultivo reiterado en nuestro huerto. En excepcionales ocasiones es necesario dejar de cultivar una determinada hortaliza en una parcela, por culpa de alguna enfermedad que afecta al suelo, pero lo normal es que con una mínima rotación, no tengamos problemas, sino al contrario muchos beneficios. El principio fundamental es no repetir el mismo tipo de cultivo durante varias temporadas, alternándolos según sus necesidades y su tipo de vegetación. Procuraremos no repetir plantas de las que aprovechemos la misma parte: Las hojas (Acelgas, espinacas, nabizas, col, apio, lechugas, etc.). Las raíces y tubérculos (nabo, patata, chirivía, remolacha, zanahoria, etc.). Los frutos (Tomate, melón, pimiento, berenjena, calabacines, etc.) Caso aparte lo constituyen las leguminosas (guisantes, habas verdes, judías, etc.) que enriquecen la tierra en nitrógeno y constituyen un abono verde muy interesante. Conviene cultivarlas alternativamente en las distintas parcelas, como mínimo cada dos años. Seguiremos hablando de este tema y de la asociación de cultivos. Patatas Kennebeck 53 NATURECA La huerta doméstica V Por Miguel A. Soto Sobre los cultivos instalados Nabizas. A estas alturas y dado el invierno tan seco que hemos padecido, los grelos mostrarán unas bonitas flores amarillas. Se termina la producción y hay que limpiar la parcela para la próxima plantación. Para aquellas siembras tempranas, la sequía no se habrá dejado sentir tanto, pero en mi caso, la cosecha podría haber sido más abundante. Seguro que el próximo año se dará mejor. Ajos. Procurad que no invadan las hierbas porque al arrancarlas se pueden dañar las raicillas de nuestros futuros ajos. Ahora es un buen momento para esparcir una pequeña cantidad de fertilizante y remover con cuidado la tierra superficial. GUISANTES ALTOS CON ENRAMADO dulce y jugoso que no necesitarán de grandes acompañamientos que enmascaren sus virtudes. Un amigo de la “mili” me contó que en su pueblo de Andalucía, las comía crudas, con la vaina y acompañadas de pan y tocino. No sé si es muy fiable esa manera de consumirlas dado que también se comía las patatas crudas, pero con sal, antes de freírlas. Asociación de cultivos Guisantes. Si tenéis una variedad alta, no olvidéis las ramas (sirven las de la poda) para que no caigan. Si fuera necesario, colocad unas cañas fortaleciendo la estructura, porque un golpe de viento os la puede tumbar. Si tenéis la desgracia de que el viento os tire alguna mata, no intentéis levantarla, pues sus frágiles tallos se romperían. Solamente separadla un poco del suelo. Desde antiguo se utiliza el cultivo asociado para el mutuo beneficio de las plantas. Un ejemplo muy común es el del maíz con las judías. El maíz sirve de tutor a las trepadoras judías y al mismo tiempo las judías enriquecen el suelo con sustancias que son aprovechadas por las plantas de maíz. También se acostumbra a sembrar calabazas para aprovechar el espacio horizontal y la sombra, sacando el máximo rendimiento a la parcela. Esta práctica la utilizaban los Reconozco que es muy tenindios americanos antes de tador dejar crecer las vainas Colón. hasta un tamaño gigante En general, la tierra, el espacio como si fuésemos a particiy el agua se aprovecha mejor en par en un concurso. Pero este tipo de cultivos. salvo que ese sea el caso, Una utilización familiar cosecharlas cuando los granos la vemos en la mezcla de semillas son de tamaño no mayor que para el césped. Se suelen utilizar una habichuela. A muchas pergramíneas como el ray-grass y legusonas les ocurre que por dejarlas JUDIAS ALTAS Y minosas como el trébol. BAJAS ASOCIADAS crecer demasiado, después las Parece ser que la cebolla y el ajo se asoCON BERZAS ALTAS encuentran correosas, harinosas y de cian mal con las leguminosas, pero sobre esto Y CEBOLLAS sabor amargo. Si las cosechamos tiernas, se hay discrepancias. Yo este año voy a experimentar cocinarán en un suspiro y constituirán un bocado guisantes con cebollas; ya veremos. Habas verdes. Latexo / Marzo 05 58 Propuestas para los innovadores En esta ocasión me gustaría recomendar una hortaliza que tiene muchas posibilidades. Se trata del Chayote. En un principio, solamente se conocía en países subtropicales como México o Australia, pero esta bonita calabaza se encuentra en cualquier parte del mundo. Estas navidades se vendían en París a 1 Euro la unidad. Posee infinidad de nombres, pero los más conocidos son: choko, christophene, mirliton o chow-chow. Su cultivo requiere de una cierta superficie aérea, por donde pueda trepar y extenderse. Lo ideal es sembrarla al lado de un árbol seco, debajo de una parra de viña o al lado de una alambrada. Una vez instalada y salvo inviernos muy duros, no es necesario volver a sembrarla. En la cocina se puede tratar como el calabacín; relleno o en crema. Además cortado en pequeños trozos, combina muy bien dentro de una tortilla de patatas. Tiene una ventaja sobre las calabazas; su carne permanece firme y no acuosa después de cocinarla. También se puede cocer y servir caliente como acompañamiento o fría en una ensalada. Aparte del problema del espacio, es un fruto a considerar dado su facilidad de cultivo y su generosa producción. Si os animáis y necesitáis alguno, poneros en contacto conmigo a través de Ureca. En el próximo número os propondré el cultivo de la Tetragona. Apuntes sobre al uso de productos fitosanitarios. Ya es hora de tomar conciencia de que cuando usamos fitosanitarios podemos perjudicar seriamente nuestra salud y el medio ambiente. En muchas ocasiones el pequeño horticultor tiene la sensación de que por ser su actividad particular ya no debe seguir una serie de normas aplicables a las explotaciones de mayor entidad. Conviene saber los riesgos que corremos y los que podemos causar al aire, al suelo y al agua, y lógicamente a los seres vivos que comparten nuestro medio. Latexo / Marzo 05 Existe un mal conocimiento de los peligros que el uso de éstos productos pueden causar; de los equipos necesarios para la protección personal del aplicador/a; del almacenaje y tratamiento de los envases. En muchos casos tampoco se respetan los plazos de seguridad desde el tratamiento y la cosecha. Se trata de producir alimentos sanos y sin residuos. Paralelamente cultivamos una afición saludable y placentera. Próximamente será exigible estar en posesión de un carné de aplicador/a-manipulador/a de productos fitosanitarios. También para comprar en los establecimientos agrícolas será exigible su posesión. La base fundamental para una correcta utilización de estos productos está en un acertado diagnóstico del problema que vamos a tratar (en todo caso deberá ser hecha por un técnico cualificado). En general, los productos se presentan en el mercado para ser utilizados de forma independiente, pero en muchos casos los tratamientos se realizan mezclando varios productos. Por esta razón, al preparar los caldos de tratamiento hay que tener en cuenta una serie de consideraciones, entre las que destacan: * Seguid siempre las instrucciones del fabricante sobre incompatibilidades. * No es conveniente mezclar más de dos productos. * Hacer la mezcla justo antes de aplicarla, pues suele ser inestable. * No añadir a la máquina de aplicación polvos mojables sin disolver previamente en un poco de agua. La dosis puede figurar en las etiquetas en forma porcentual (gr-cc/100 litros) o en cantidad de formulado que se va a utilizar por unidad de superficie (kg-l/ha). Debemos tener en cuenta que la dosis recomendada por el fabricante es la que se debe usar, y está fundamentada en estudios de campo. Una mayor dosis no garantiza una mayor eficacia, pero sí puede tener incidencia negativa en otros factores, asimismo una dosis menor hará que el tratamiento sea ineficaz. Es fundamental calcular la cantidad de caldo que vamos a necesitar en función de la superficie a tratar y no de la capacidad del aparato aplicador. En próximas ocasiones seguiremos ampliando nuestros conocimientos sobre este tema para que nuestra afición no se convierta en un riesgo. 59 NATURECA La huerta doméstica VI Por Miguel A. Soto Nuestra parcela. En esta época del año tenemos las huertas exuberantes con una frondosa vegetación. Dada nuestra experiencia agrícola, tal vez no sea necesario repetir en cada estación las distintas plantaciones que no pueden faltar cada año. Sin embargo, para aquellos que se asomen por primera vez a esta página, recordar que aún estáis a tiempo de plantar las tomateras, los pimientos, las lechugas, las cebollas y las berenjenas. Tomate. Nuestra primera parcela puede ser la destinada a albergar a los tomates. Cada año plantamos los tomates que nos ofrecen en el mercado, pero también es divertido probar con variedades distintas, ya sean nuevas o antiguas. Normalmente en mi huerta se pueden encontrar hasta 10 variedades distintas. Algunas son buenas para ensaladas, otras lo son para salsas, para guardar o para decorar un plato, como las Cereza. Animaos a experimentar. Berenjena. Junto con los tomates podéis plantar un par de berenjenas. Se trata de otra solanácea que se lleva bien con las tomateras. La variedad larga se presta tanto a cocinarla rellena y gratinada como a la plancha. Probarla al horno con pimientos, mitades de tomate y espolvoreada con albahaca, unas gotas de aceite de oliva virgen extra, variedad Picual. 50 No hay necesidad de nada mas que un buen pan recién hecho en casa. Cebollas. Con respecto a estas liliáceas, no pueden faltar en cualquier huerto familiar y a estas alturas es un poco tarde, pero todavía se pueden conseguir las plantas en alguna feria o vivero. Dado que los guisantes y habas verdes ya han dado todo lo que esperábamos de ellos y que además el terreno queda en optimas condiciones (esponjado y nitrogenado), será el ideal para nuestras cebollas y lechugas. Lechugas. Este año voy a probar con una lechuga que se está poniendo de moda en las mesas de muchos restaurantes. Se trata de la variedad Lollo Rossa, una lechuga de hoja (que no acogolla) y que se puede incluso cortar sin arrancar la planta para inducir a una nueva generación de hojas. Es de un bonito color rojo con las hojas rizadas. Si bien es un poco crujiente, hace una combinación espectacular en la ensaladera con otras lechugas. Pimientos. Al lado de donde continúan nuestros ajos morados es un buen lugar para plantar unos pimientos de Padrón, de Arnoia, del Piquillo, Dulce Italiano o Lamuyos. Ninguna huerta puede dejar de cultivar estas solanáceas que a mitad de Verano nos ofrecerán sus vistosos frutos. Es muy aconsejable esparcir semilla de albahaca entre la plantación de pimientos, tomates y berenjenas. La albahaca es un condimento indispensable en la cocina italiana y un potente repelente de pulgones. También se utiliza en las ventanas para evitar la entrada de mosquitos y aunque su eficacia es bastante dudosa, no cabe duda que alegra y perfuma las casas. Latexo / Junio 05 Calabacín. Si os gustó la experiencia de la temporada pasada, os aconsejo que volváis a probar con esta cucurbitácea. Aprovechad su productividad para cosechar algún calabacín cuando son muy pequeños y aún no se han desprendido de la flor. En el mercado de Campo dei Fiori, los puestos de calabacines son un verdadero espectáculo. Están colocados en perfecta formación mostrando sus frescas flores amarillas. Rellenando las flores con arroz y requesón o rebozadas y fritas en abundante aceite, de oliva virgen extra, por supuesto. Fresón. Ahora comienzan a madurar con abundancia las fresas. Es importante mantener el plástico limpio de tierra y las plantas sin hojas secas ni malas hierbas. En el Latexo 47 (Jun04) comenté el proceso a seguir para obtener nuevas plantas que nos ocupen el lugar de aquellas que nos hayan secado. Si tenéis el plástico de malla y el riego exudativo aprovechad para aportar un fertilizante disuelto en el agua del riego. Nuevos cultivos. Tetragona o Espinaca de Nueva Zelanda. (Tetragonia expansa) Esta espinaca de hojas muy carnosas y sabor suave es muy productiva y en verano nos permite seguir consumiéndola, a condición de disponer de un lugar en semisombra y una tierra rica en humus. Le dejaremos una parcela de 40x40 cms como mínimo. Se cosechan las hojas una a una a medida que van desarrollándose. Además se pinzan las puntas con 3 ó 4 hojas para favorecer el desarrollo lateral y evitar que florezca. caros y un exceso puede provocar un impacto medioambiental. Conseguir la máxima eficacia posible, desde el punto de vista agronómico, para lo que se requiere una distribución uniforme. Se trata de que la planta quede cubierta homogéneamente. 2- Normalmente emplearemos una pulverizadora de mochila o similar. Para un mantenimiento correcto es necesario seguir unos elementales pasos: * Después de un tratamiento con un insecticida, lavar con agua y detergente, aclarando una o dos veces. * Si se trata de un funguicida, se lavará con ácido acético (vinagre) en la proporción de 150 cc para una mochila de 15 litros. * Si el producto utilizado ha sido un herbicida, lo lavaremos con detergente amoniacal en proporción de 300 cc por mochila de 15 litros. * Es necesario desmontar filtros y boquillas, limpiándolos con agua a presión y un cepillo como el de dientes, (no soplar con la boca para desatascar una boquilla). * Los envases hay que enjuagarlos tres veces y añadir el contenido a la máquina. * La máquina debe quedar limpia y escurrida inmediatamente después del tratamiento. * Elegir una zona sin cultivos para depositar los restos del lavado. * Después de realizar una aplicación deberemos lavarnos, cambiarnos de ropa y ésta lavarla por separado del resto de la colada. * Los envases vacíos se deben depositar en lugar seguro y no contaminante, si es posible en centros de recogida de residuos especialmente destinados para eso. Fitosanitarios. Los principales objetivos que debemos perseguir cuando vamos a realizar un tratamiento son los siguientes: Aprovechar al máximo los productos aplicados, ya que son 1- Latexo / Junio 05 51 NATURECA PLANTAS AROMÁTICAS Por Miguel Soto Cameselle ¿Quién no se ha dejado acariciar por el suave perfume de una planta aromática alguna vez? A veces nos las comemos, otras veces las bebemos, también las usamos para remedios, pero siempre disfrutamos con su olor. Las plantas aromáticas juegan un importante papel en la elaboración de la comida sofisticada y del arte culinario. El poder cultivar uno mismo algunas de estas plantas proporcionará una herramienta muy útil para condimentar algunos platos y al mismo tiempo para cuidar nuestra salud. En España no se usan mucho las plantas para condimentar. Es en Francia donde las utilizan para casi todo y en Asia y Sudamérica donde el abuso de picantes es generalizado. A veces se trata de enmascarar un alimento sin gracia o de dudosa calidad o que nos falta imaginación. Mi opinión es que disponemos de productos frescos que no necesitan muchas especias y la llamada dieta mediterránea es sabrosa, variada y combina perfectamente frutas, verduras y otros elementos con sencillez. Sin embargo no hay que negar que un poquito de albahaca en un salmorejo o unas ramitas de “néboda” y anises en las castañas cocidas, no son de despreciar. Así pues, tener a mano algunas hierbas nunca estará de más. Tanto si optamos por cultivarlas en tierra firme como en macetas en el balcón, serán unas plantas sencillas de mantener y nos decorarán el lugar que ocupen. Albahaca (Ocinum basilicum) Su cultivo es sencillo, si no nos olvidamos de regarla con regularidad, pero teniendo especial cuidado de que no quede encharcada. En el mercado se consiguen plantas en maceta y sobres de semillas. Yo soy partidario de sembrar en interior en el mes de Marzo y pasar a tierra o maceta definitiva en Abril o Mayo. Quiere sol y luz pero ni viento, ni frío. En el caso de macetas deberéis usar tierra rica en humus. Dicen que es efectiva para combatir al pulgón, si se sitúa entre las plantas del huerto. La utilización más habitual es en la comida italiana, picada fina y esparcida por encima. Es el ingrediente fundamental de la salsa “pesto” que acompaña a la pasta. (Para elaborar esta salsa picar 3 ó 4 ramas de albahaca con un par de ajos y 2 puñados de nueces, poner a macerar en un litro de aceite de oliva virgen extra durante una semana y a gozar) Para disponer de esta hierba durante el invierno, lo mejor es secarla o congelarla después de picada. Albahaca Té verde Aunque en Galicia se recolecta un llamado “té de monte”, es mejor aprovisionarse en una herboristería y olvidarse de su cultivo. El té verde contiene una de las sustancias antioxidantes más potentes que se conocen hasta la fecha. Esta sustancia es 100 veces más efectivo que la vitamina C y 25 veces más efectivo que la vitamina E, cuando se trata de absorber los radicales libres. El té verde, al contrario de lo que sucede con el té negro, no ha sido fermentado. El consumo de té en nuestro país es aún más bajo que el de los restantes países europeos. Consumir té habitualmente es una buena costumbre. Y si se sustituye el té negro, fermentado, por té verde, aún resulta más aconsejable. En la preparación de la infusión del té verde es fundamental que la temperatura del agua oscile entre 60 y 90º C. 60 Latexo / Septiembre 05 Podemos optar por sembrar o preferentemente comprar plantitas en tiestos. También se reproducen por esqueje. Para el esqueje, debemos conseguir unas ramitas de unos 20 cms y enterrarlas hasta la mitad en el mes de Marzo. Después del verano las podremos trasplantar a un lugar definitivo. Para podar y guardar las ramas esperaremos al verano, cuando esté en plena floración. Lavanda (Lavandula officinale) Romero Romero (Rosmarinus officinalis) Es una planta medicinal y aromática de las más populares de los países mediterráneos. Se le atribuyen propiedades estimulantes para la circulación de la sangre. El alcohol de romero se utiliza en friegas para aliviar golpes y dolores musculares. Plantando una cierta cantidad de plantas pequeñas conseguimos un efecto decorativo tanto en un borde de camino, parterre o en una jardinera. Quiere un lugar muy soleado. Prefiere un suelo poco ácido. Tal vez el uso de la lavanda como perfume sea el más común. Ya lo usaban los romanos en sus baños. También lo usaban nuestras abuelas junto a membrillos y manzanas para perfumar armarios y cajones. Se utiliza como loción antirreumática y como ambientador relajante. Colocadas sus flores en saquitos de tela y estos debajo de la almohada ayudan a conciliar el sueño. Para su cultivo lo mejor es comprar las plantas en un invernadero. Son plantas rústicas que gustan del sol y no son exigentes con los cuidados. Prefiere suelos secos y calcáreos pero no soporta bien los encharcamientos. Para nuestras tierras ácidas es preferible plantar las Lavandas híbridas que se adaptan mejor y son muy usadas en jardinería. Lavanda Latexo / Septiembre 05 61 NATURECA PLANTAS AROMÁTICAS Por Miguel Soto Dentro del huerto no puede faltar en la esquina destinada a plantas aromáticas. Es de cultivo sencillo, pero conviene tenerla controlada para que no invada el entorno. Limitaremos su expansión con piedras o tejas clavadas a su alrededor y si el invierno es muy frío, conviene protegerla con paja. Plantas de Interior Euphorbia Pulcherrima. Poinsetia. Conocida como Flor de Pascua debido al color rojo que adquiere en esta época del año. Produce unas flores insignificantes pero el color rojo es debido a las hojas modificadas que las rodean. Existen distintos colores. Florece desde finales de otoño hasta finales de invierno. Necesita largos periodos de oscuridad durante el día para que las brácteas adquieran una buena coloración. Se conservan bien en interiores con buena iluminación e incluso resisten el sol. La temperatura no debe sobrepasar los 21ºC. Requiere bastante humedad durante el desarrollo y la floración (regar un par de veces a la semana, disminuir si desciende la temperatura) A final de temporada es conveniente podar la planta para así estimular la aparición de nueva vegetación. Problemas comúnes que pueden aparecer en esta planta: A) Planta decaída: Comprobar que no esté encharcada y cambiar de zona si sufre corrientes de aire. También puede ser que se esté deprimida. Habla con ella. B) Amarillamiento y caída de las hojas: Exceso de calor y sequedad. C) Hojas con manchas: Si le tenemos cariño, paciencia porque normalmente no tiene solución. Plantas aromáticas Traigo en esta ocasión dos interesantes plantas de fácil cultivo y múltiples aplicaciones. En mi huerto no falta nunca alguna de estas estimulantes plantitas. Se trata de dos interesantes muestras de la cocina Mediterránea: La menta poleo y el orégano. De la menta poleo (Mentha pulegium) nos acordamos al mascar un chicle o al cepillar los dientes. Se suele cultivar para aprovechar las hojas en infusión o para extraer esencia. Latexo / Diciembre 05 Menta Poleo (Mentha pulegium) Es utilizada para ahuyentar a los mosquitos. También se utiliza en inhalaciones con eucalipto para combatir resfriados, aunque su mayor uso se realiza en forma de infusión como digestivo. El orégano (Origanum vulgare) lo consumen como condimento en todo el mediterráneo, sobre todo en Italia. Su utilización en la cocina no puede faltar si hablamos de pizzas y embutidos. Es fácil que en el mercado nos vendan otra variedad muy parecida con la que existe confusión, se trata de la mejorana. Tanto uno como otro tienen muy buen aroma. Para recolectar el orégano es conveniente esperar a que este bien desarrollado y haya comenzado la floración. Mi abuela hacía atadillos y los colgaba de una habitación vacía hasta que estaban secos. Allí compartían espacio con la hierbaluisa, laurel, manzanilla, romero, ajos, cebollas y semillas de las flores anuales, así como los bulbos de tulipán, gladiolos y azucenas. Ni que decir tiene que la mezcla de aromas era muy agradable. La huerta doméstica VII Estamos en invierno y aunque el tiempo no acompañe para dedicarnos a las tareas de nuestra huerta, es conveniente no olvidarnos de que podemos comenzar a sembrar algunas hortalizas que serán muy agradecidas en primavera. 55 Es el momento de sembrar guisantes. En la fotografía aparece una variedad antigua que no encontraréis en el mercado. Se tata de una planta de porte alto con las vainas de color morado pero de grano verde. Son de sabor a guisante de verdad y muy resistentes a la enfermedad del Oídio. Si alguno tiene interés por probar le puedo facilitar alguna semilla. Guisantes Todos los años por estas fechas tendremos que sembrar los ajos y las cebollas. La cebolla, aparte de los usos culinarios, tiene excelentes propiedades terapéuticas, pues se usa para hacer caldos depurativos y desintoxicantes y para combatir resfriados y toses rebeldes. Tengo un amigo que tiene un remedio para esa incómoda tos. Coloca una cebolla cortada al medio encima de la mesilla de noche y dice que le da resultado. Probad. El año pasado experimenté la siembra de ajos y cebollas en plástico negro. En su día prometí comentaros el resultado y debo decir que el resultado ha sido satisfactorio. La única precaución que se debe tener es que no esté insta- 56 lada la hierba de bola (xuncia) en la parcela, porque una vez que esta comience a crecer, no será posible erradicarla. Si todavía no habéis probado a sembrar patatas, este es un momento ideal para disfrutar de las sabrosas patatas nuevas que acompañarán a los guisantes. (Como dice la canción: “....con chícharos, patacas novas, repolo de Betanzos e mais cebolas..”) Mi variedad preferida es la Kennebec, pero existen miles de variedades distintas, aunque solo es posible comprar semilla de unas pocas. Recordatorio: Aún estamos a tiempo de podar los árboles frutales. No es conveniente esperar a que llegue la primavera. En esta época la savia permanece parada y los cortes un perjuicio, salvo que la temperatura sea muy baja, en cuyo caso esperaremos un poquito. La tijera y sierra de poda deben estar limpias. Antes de cambiar de árbol es recomendable introducirlas en un poco de lejía para desinfectar. De esta manera evitaremos contagios no deseados. En los cortes de mas de 2 cms usaremos una pasta cicatrizante. Procurad dejar las lamburdas, brindillas y bolsas de fructificación para asegurar la producción, pero que su cantidad esté proporcionada con el tamaño del árbol. Es mejor que la producción sea menor y de calidad a que sea excesiva. El árbol nos lo agradecerá. (Sobre poda ver Latexo de Diciembre de 2003) Latexo / Diciembre 05 NATURECA Por Miguel Soto ¡Por fin llegó la primavera! No podemos dejar pasar ni un minuto más. Nuestra huerta está aburrida de criar malas hierbas. Éste es el momento ideal para sembrar y plantar lo que nos comeremos en el verano. Lo primero es preparar las herramientas. El sacho y el rastrillo conviene dejarlos unas horas en un poco de agua para que hinche la madera y no se desmangue. A las herramientas hay que pasarles un paño con aceite para limpiarles el óxido y los restos de tierra. Para las tijeras un poquito de lejía para desinfectar y después aceite para que no se oxiden. Sólo nos faltan las botas y los guantes. Si hace sol tampoco estará de más un sombrerito y ¡Manos a la obra! Para los que no tengan una parcela en la que trabajar, les recomiendo que estudien la posibilidad de utilizar una de un familiar del pueblo o incluso que adquieran un terreno en la aldea de los abuelos. En esta época toca doblar un poco la espalda, pero después vendrá el momento de disfrutar de los frutos de ese trabajo. Y entre medias está la contemplación de un trabajo realizado con nuestras manos y en el que participamos directamente en todas sus fases. Preparamos la tierra, abonamos, sembramos, regamos, cosechamos y comemos. Un ciclo completo que difícilmente podremos ver en tan poco tiempo en otra actividad. PARA PLANTAR Cebollas. Por mi experiencia, la plantación de cebollas (en plantita) es mucho más gratificante si la realizamos sobre plástico, pero mejor con el de malla negra. Este tipo de plástico permite que el agua se filtre, facilitando el riego, dura más, aunque también es más caro. En cualquier feria de Galicia os venderán cebollas en manojos para plantar. Antes de plantarlas es conveniente cortar las hojas y las raíces en 1/3 de su longitud, de esta manera estimularemos la formación de nuevas raíces y hojas. Lechuga. La plantación de lechugas intercaladas con las cebollas representa una de las asociaciones de cultivo más tradicionales en Galicia. Por el volumen que puede alcanzar la lechuga conviene dejar un cierto margen entre éstas y las cebollas. Conviene vigilar el crecimiento de las lechugas porque las babosas y caracoles se pueden instalar debajo del plástico y arruinarnos la cosecha. Si estos bichos llegasen a representar un problema, es muy eficaz poner al atar- 82 Latexo / Primavera 06 Cebollino (Allium schoenoprasum) Se trata de una planta pariente cercana de la cebolla. Se cultiva por la utilización de sus hojas como condimento en sopas y ensaladas. No requiere un cuidado especial y en un lugar abrigado de las heladas aguantará varios años. Es recomendable cortar las hojas cada mes aunque no se consuman. En realidad se suele plantar en un margen del huerto junto a las demás plantas aromáticas y condimentarias. Si alguno quiere unos bulbos para probar, no dudéis en pedírmelos. Grosellas rojas y blancas (Ribes rubrum) decer unos pequeños recipientes con cerveza. También está la lucha directa consistente en cazarlos en los días de lluvia o al amanecer. Este método es el recomendado por los cultivadores naturistas. Lo ideal es que con el fruto de nuestra caza se den un festín nuestras gallinas. De esta manera casi todos contentos. Tomates. Para estas plantas yo utilizo plástico negro y riego por goteo. Para entutorar cada planta sirven las cañas y varas. También se usan cordeles atados a un alambre que se tensa sobre las plantas. Este último sistema lo utilicé el año pasado para los tomates y es bastante cómodo. Se ata el extremo superior del cordel al alambre y el inferior a la base de la planta o a un gancho clavado en el suelo. Conforme crece la planta se va atando al cordel o girando la planta alrededor del mismo.alrededor del mismo. Por su belleza y propiedades estos arbustos son muy recomendables en una huerta doméstica. También se cultivan las grosellas negras (R. Nigrum) que tienen un sabor especial. Las rojas y blancas dan sus frutos en ramas viejas mientras que las negras lo hacen en ramas de un año. Esto es interesante a la hora de practicar la poda. En las primeras se corta un tercio de su longitud para mantener la forma. En las negras se cortan aquellas ramas que ya han dado su fruto, dejando las ramas jóvenes, éstas se diferencian por el aspecto y color más oscuro. Las bayas de estos arbustos se usan fundamentalmente para salsas de acompañamiento a las carnes y aves. También se utilizan para elaborar mermeladas y postres. Poda de las ramas secas en los frutales de hueso. Aprovechad que los árboles de hueso están con sus hojas, después de la floración, para cortar aquellas ramas que han quedado secas. Muchas veces cuando realizamos la poda es difícil saber si las pequeñas ramitas que quedan fuera de nuestro alcance están o no secas. En este momento ya no hay duda. Con una tijera de pértiga podemos sanear el árbol y eliminar un peso innecesario y facilitar la entrada del sol. Berenjena. Para las berenjenas es necesario que el Verano sea moderadamente bueno. Les gusta el sol y hay que vigilar el ataque de los pulgones negros. Las variedades más resistentes son la globosa y la larga. La primera es ideal para rebozar y preparar frita, la segunda pide ser preparada rellena o en Musaka. Pimientos. Con respecto a los pimientos he de decir que hoy en día se encuentran en los mercados una gran cantidad de variedades como los de Padrón, Dulce italiano, Morrón, de Arnoia, del Piquillo. Cada uno tiene sus preferencias y lo aconsejable es probar según el gusto particular hasta encontrar las variedades que mejor se den en cada lugar. En mi huerta, este año, he recogido los cuatro últimos pimientos del Piquillo a finales de Marzo, con las plantas queriendo retoñar. Latexo / Primavera 06 83 NATURECA Por Miguel Soto Amaranthus retroflexus E: Bledo, Amaranto, Moco de Pavo G: Beldo, Beldro Y Chenopodium Album, L. E: Cenizo G: Fariñento o no sé si vuestra parcela de huerta estará mejor que la mía, pero este año me pueden dar varios premios a la huerta más abandonada del planeta. Por circunstancias ajenas a mi voluntad, las hierbecillas han tomado al asalto mi finca. Cuando he terminado de arrancar los Cenizos, tengo los Bledos haciendo sombra en el otro extremo. Si ayer arranqué las plantas de Juncia, hoy tengo diez nuevas plantitas por cada una de las de ayer. También tengo Acederas que han decidido vivir para siempre aquí. Las Pamplinas, Correhuelas y la Grama no son las peores, pero ponen mucho interés en colonizar las parcelas dedicadas a las patatas, cosa que me empieza a preocupar. Quizá la Cizaña, el Lechocino y los Tomatitos del Diablo no sean las peores hierbas del mundo, pero podían quedarse en el otro lado de la tapia, porque entre mis lechugas no pintan nada. No tengo ninguna duda de que la Pata de Gallina es una planta especialmente desagradable, porque una vez que alcanza cierta estabilidad en el terreno, para arrancarla hay que encomendarse a todos los santos. La tengo instalada entre las 60 Convulvulus Arvensis, L. E: Correhuela, Campanillas G: Corriola cepas de Albariño y si bien no causa mucho daño, es una invitada no deseada como todas las anteriores. Tal vez sea la Avena loca la que menos moleste en el extremo de la finca, porque se elimina con facilidad y además es un alimento deseado por los Verdecillos y otros pájaros visitantes o residentes. En realidad la situación no es tan mala; podía ser peor. Algunos cultivos los tengo emplazados en plástico negro, lo que me deja unos cuantos metros casi libres de malas hierbas. El problema del plástico es que por su perímetro, es decir por los caminos, crecen alegres y es difícil erradicarlas. La única solución es armarse de un escarificador y dar una pasada. Tened cuidado de no enganchar el plástico y provocar así un aumento de adrenalina con el cabreo. Las raíces de algunas plantas como la Acedera son muy profundas y si tiramos de ellas romperán, por lo que será mejor introducir una herramienta que entre en la tierra y Latexo / Verano 06 Cyperus, SPP E: Juncia, Castañuela, Chufa común G: Xuncia, Castañeta, Herba da bola, Carola Lolium, SPP E: Cizaña, Vallico, Ray-grass G: Xoio, Xuio haga palanca para que salga entera. Si queda un pedazo de raíz volverá a crecer. Para deshacerse con facilidad de las hierbas no deseadas, tenemos 2 alternativas, además de doblar el espinazo. La primera consiste en aplicar un potente herbicida cada vez que veamos que la cosa se pone un poco salvaje. Se trataría de matar hierbas a cañonazos (Rambo lo hacía así). La segunda consiste en cubrir la huerta de cemento, baldosas o ir a vivir a un piso. Ni que decir tiene que yo he optado por la alternativa del espinazo ¡Y así me va!. Reconozco que barrer los caminos de entre los cultivos es un poco exagerado, pero tampoco hay que abandonar la huerta a su libre disposición. Y si tenemos vecinos la cosa se agrava, porque para criticar les faltará tiempo. Posiblemente el secreto para una huerta libre de plantas indeseables esté en la apreciación que tengamos de ellas, porque muchas de ellas tienen propiedades beneficiosas y medicinales. Otras sirven para indicarnos cómo está nuestra tierra de cultivo en cuanto a nutrientes o composición química. La realidad es que les llamamos malas hierbas por ser plantas a las que no les sacamos provecho, pero para otros habitantes del huerto que viven gracias a ellas, como todos los insectos beneficiosos, no son tan malas. Senecio vulgaris, L. E: Senecio, Lechocino G: Herba cana, Casamelos MÉTODOS PREVENTIVOS Mejorar la tierra. Algunas hierbas invasoras disminuyen o desaparecen cuando mejoramos la estructura y la fertilidad del huerto. Ocurrirá con todas las que son características de las tierras muy ácidas, muy húmedas o compactas. Con las ácidas añadir calizas. Con las húmedas, drenar. Aumentar la cantidad de humus en la tierra y corregir las carencias de minerales y oligoelementos. No sembrar semillas de malas hierbas. Debemos destruir las hierbas en el huerto, antes de que sus semillas lleguen a la madurez. El estiércol que compramos contiene a menudo gran cantidad de semillas de todo tipo. Debe descomponerse en el montón de compost antes de utilizarlo. En las raíces de las plantas que compramos se encuentran, a veces, semillas variadas. Nos conviene revisarlas y limpiarlas cuidadosamente para eliminarlas. Hay plantas, como las Ortigas, que nos indican el exceso de nitratos. Otras, como los Cardos, que crecen en suelos muy compactados y poco aireados. También la Fumaria indica la presencia de estiércol en la tierra. Sembrar en líneas. El conseguir aliarse con ellas es la alternativa menos frustrante. Se trata de sembrar abonos verdes como plantas de cobertura. Por un lado impedirán que nazcan otras indeseables y posteriormente nos servirán como fertilizante. Además mientras estén instaladas actuarán como un micro biotopo para contribuir con la biodiversidad. Acolchar. Para los seguidores de la agricultura biológica, lo primero es intentar prevenir la multiplicación de las hierbas adventicias y después considerar los medios para su destrucción. Latexo / Verano 06 Cuando sembramos o plantamos en líneas, podemos utilizar con comodidad el escardador y ahorrar tiempo. El acolchado es una de las técnicas más simples y más eficaces de resistencia pasiva contra las hierbas. Su empleo se realizará en un suelo limpio de hierbas, porque algunas de ellas son tan vigorosas que serán capaces de atravesar la capa de materia orgánica. Se suele emplear paja pero yo utilizo plástico negro transpirable. 61 NATURECA Por Miguel Soto Cameselle Y siguiendo con mis queridas plantas silvestres, hoy les toca el turno a unas cuantas adventicias que crecen en mi huerto. Para mí se trata de plantas a las que no les saco ningún provecho, por lo que se convierten en indeseables. En agricultura ecológica se las considera aliadas de la huerta. Algunas indican carencias o desequilibrios del terreno. En cada metro cuadrado de tierra existen miles de semillas de infinidad de plantas diferentes, las cuales llegaron allí a través del viento o de las propias hierbas del lugar que esparcieron sus semillas. El que en un momento dado broten unas u otras, está condicionado por multitud de factores ambientales o de nuestra propia acción sobre el terreno. Algunas semillas tienen la capacidad de permanecer en el terreno durante años, conservando su poder germinativo hasta que las condiciones son propicias. E s innegable que desherbar implica un gran esfuerzo y hay que dedicarle mucho tiempo y energía. Pero siempre podemos echar mano de herbicidas naturales o químicos. Dentro de estos últimos existe gran variedad de compuestos, incluso de baja peligrosidad, pero no debemos olvidar que poseen un potencial contaminante para la fauna y sobre todo para las aguas subterráneas y superficiales. No quiero dejar pasar la oportunidad para aconsejaros que utilicéis una ropa específica cuando apliquéis productos fitosanitarios. Además hay en el mercado unas “fundas con capucha” que son impermeables y es conveniente utilizar por encima. Mucho cuidado a la hora de lavar esta ropa, es obligatorio no mezclarla con el resto de la ropa sucia y lavarla por separado. El resto de la familia no debe exponerse a una posible contaminación. GALERÍA DE HIERBECILLAS LLANTÉN (Plantago major) Ésta es una planta de las que menos molesta, salvo que la invasión sea importante. Desde luego no debemos dejar que alcance el desarrollo que se aprecia en la foto, porque sus semillas están a punto de madurar. Se debe arrancar con ayuda de algún utensilio para que no quede ningún pedazo de raíz. En el césped queda muy antiestética. Podemos verla con otros ojos si tenemos en cuenta que se trata de una planta con propiedades medicinales. En gaélico se la denomina “planta curadora”. Sigue siendo una planta invasora, pero para algunas personas se trata de una reserva de remedios medicinales. 76 Latexo / Otoño 06 GALERÍA DE HIERBECILLAS VERDOLAGA (Portulaca olearacea) La verdolaga es una bonita planta que en su variedad doméstica es muy apreciada en jardinería, pero la silvestre es una invasora bastante fastidiosa. En la antigüedad dicen que era consumida como hortaliza, e incluso hay quien la incorpora (la variedad sativa) en algunas ensaladas exóticas. Su consistencia es mucilaginosa y tiene un fuerte sabor picante que tarda bastante en disiparse. Hace unos días, arrancando las plantas de mi huerta, llevé sin querer un dedo a los labios y pensé que no recuperaría el gusto nunca más. FUMARIA (Fumaria officinalis) Se trata de una planta muy frágil que se enreda con rapidez en las plantas que están en terrenos fértiles. Sirve como indicativo de dicha fertilidad y crece en primavera en los cultivos de guisante y también en los de patata. Se arranca con facilidad, dada su fragilidad. Es muy útil para formar parte del compost. HELECHO COMÚN (Pteridium aquilinum) Esta planta sólo aparece en los terrenos cercanos al monte o que fueron ganados al mismo anteriormente. Tengo un amigo que no tenía helechos hasta que le sembraron el césped con tierra “buenísima” de monte. Se trata de la parte aérea de una planta subterránea. Si los arrancáis, hay que agarrar con las dos manos, tened cuidado porque cortan. La teoría tradicional cuenta que si se arrancan repetidas veces, acaban por desaparecer. Lo que no dice es el tiempo que se tarda. Para que no se rompan al tirar hay que esperar a que se lignifique un poco, porque de jóvenes son muy tiernos. Latexo / Otoño 06 77 La huerta doméstica XI (La huerta mes a mes) POR MIGUEL SOTO CAMESELLE odos los meses existe la posibilidad de trabajar en el ENERO huerto, (incluso la necesidad) pero en los meses de Ahora estamos en pleno invierno, la actividad en el huerto es invierno no es tan agradable como en primavera. mínima. En cuanto salgan unos días despejados podemos Depende de la zona en la que tengamos nuestro huerto será más comenzar a prepararlo todo para cuando llegue el buen tiempo. o menos placentero. Sin salir de Galicia hay lugares en los que el Es importante poner las herramientas en orden (limpiar, desinfec- invierno es especialmente duro y otros en los que es más suave, tar y engrasar las tijeras y las sierras; reparar aquellas herramien- permitiéndonos continuar con algunas labores. tas que estén deterioradas o adquirir las que nos falten.) Siempre debemos tener en cuenta las peculiaridades climáticas Siembra: Aún podemos sembrar Habas verdes y guisantes. Es la de nuestro entorno y adaptar las fechas de siembra o plantación época ideal para sembrar ajos. Los más tradicionales aconsejan a cada caso concreto. sembrarlos el 11 de Noviembre. (“Se queres ter allo fino, planta Así como con los árboles frutales lo ideal es disponer de fruta polo San Martiño”) durante todo el año, lo mismo deseamos con las hortalizas de Tampoco debemos olvidarnos de sembrar los últimos bulbos de nuestro huerto. En mi huerto, gracias a los kakis, kiwis, manza- flores anuales como los tulipanes, narcisos, etc. En Primavera lo nas, y cítricos, dispongo de fruta fresca todo el invierno. agradeceremos mucho. Vosotros/as también podeis disfrutar de esta maravilla; viniendo Trabajos: Si aún no habéis abonado los frutales, no os demoréis a mi casa o plantando con un plan de producción; es decir, por más. En realidad es buen momento para esparcir sobre la parce- fechas de maduración de la fruta. la de huerto estiércol o compost. En aquellos sitios en donde no T 66 Natureca Latexo / Invierno 06 se esperen hela- MARZO das, podemos Es hora de hacer podar los árboles inventario de las cuidando de aplicar semillas en los cortes pasta comenzar a pedir o protectora. comprar No estará de más que no tengamos. aplicar a los frutales Ya de hoja caduca tres cambia y comienza tratamientos de a moverse la savia y insecticida en a el para aquellas panorama hincharse las forma de aceite de yemas de los fruta- invierno para elimi- les. Aunque cuando nar insectos estés leyendo esto invernantes y evitar no te lo creas, por los ataques posteriores. estas fechas, termina el invierno y comienza la explosiva prima- Si en primavera vamos a plantar algún árbol se puede hacer el vera. Los días crecen considerablemente y la tranquilidad en el agujero ahora. Cuando lo tengais hecho, agrandarlo un poco. huerto se ha terminado. Es un buen mes para podar y abonar los rosales. Todos los años me faltan manos y horas para llevar a cabo lo que No dejéis de cosechar la espinaca de Nueva Zelanda. Si la escal- deseo hacer en el huerto. dáis antes de congelarla os solucionará alguna que otra Siembra: cena.(salteada con piñones, por ejemplo) En semillero protegido; berenjenas, tomates, pimientos, sandias, La verdad es que con todas estas tareas no quedará mucho melones, lechugas y calabacines. tiempo libre. Al aire libre podemos sembrar patatas, acelgas y cebollas. También podemos sembrar perejil, por si no os crece de manera FEBRERO espontánea en donde creció el año pasado. En aquellos sitios donde sigan las heladas nocturnas y el frío Comienza la temporada de plantar bulbos de verano como las intenso, esperaremos hasta fin de mes o incluso el mes próximo. begonias, las dalias o los gladiolos. Que no falten las flores en tu Trabajos: huerto o jardín. No se comen pero hacen bonito. Se puede empezar a cavar la tierra, para que los pájaros insectí- Trabajos: voros den cuenta de los enemigos de nuestras futuras cosechas. Este es el momento adecuado para aplicar un tratamiento de Debemos terminar la poda de los frutales tempranos como los cobre y aceite insecticida a los árboles de hueso, manzanos y perales y los manzanos de San Juan. perales. La poda de los árboles de pepita (manzano y peral) no En el huerto seguiremos cosechando las acelgas, espinacas, puede demorarse más repollos y berzas “do porco”; las más ricas. Por supuesto, tam- Finalizado este mes deberíamos tener la parcela hortícola prepa- bién los grelos y la cacheira. Cuidado con el colesterol. rada para una revisión. Siembra: Para los que hacen semilleros, Ánimo y manos a la obra. es el momento de preparar en cama caliente o protegida, tomates, pimientos, puerros, berenjenas, etc. Para mi es una asignatura pendiente. ¡Suerte!. Con respecto a la parcela de huerto, seguiremos contemplando su bella desnudez. Natureca Latexo / Invierno 06 67 La huerta doméstica XII (La huerta mes a mes) POR MIGUEL SOTO CAMESELLE H oy llueve. Cuado llueve, después de sembrar, plantar los huecos y regar abundantemente para que se asiente. Nunca y trasplantar, es como una bendición del cielo. Este se debe compactar la tierra con los pies. Durante un par de días año estoy embarcado en la reestructuración del huer- hay que vigilar para añadir mas tierra si fuese necesario. El fer- to. He talado cuatro árboles frutales (un cerezo, dos perales y un tilizante que sea de liberación lenta especial para árboles. manzano) y dos ornamentales. Además trasplanté seis frutales Esparcirlo sobre la penúltima capa de tierra para que no toque y planté por primera vez un aguacate. Yo no soy aficionado a eli- las raicillas y que la lluvia no lo lave. minar, pero el cerezo, el manzano y un peral habían alcanzado unas dimensiones incompatibles con el tamaño de la parcela, ABRIL por lo que después de injertarlos en unos patrones enanizantes, Como nuestra parcela de huerto está primorosa, solo nos los he destinado a leña para la cocina. Los árboles, en general, queda plantar todo lo que queramos. Tened en cuenta que son muy sufridos para los trasplantes. La condición imprescin- como todos los seres vivos, después crecen. No sobrecarguéis dible es que no se dañen en exceso las raíces y que el nuevo la parcela porque cuando sea época de cosechar podemos emplazamiento sea de generosas dimensiones. También es tener problemas para consumir. En este caso avisadme. importante que el árbol se encuentre en la parada vegetativa 60 invernal (cada variedad tiene su momento óptimo) y que no Sembrar: Coles de Bruselas, repollo y coliflor. Siempre es queden bolsas de aire entre las raíces. Para evitar esto último conveniente sembrar una pequeña cantidad de lechuga y de recomiendo añadir la tierra procurando que se introduzca entre puerro. Lo mismo ocurre con las zanahorias, las espinacas, las Natureca Latexo / Primavera 07 remolachas y las acel- cosechar en mayo: “El gas. Lo ideal de las tiempo de la abundan- lechugas es plantar de cia ha llegado. Hay una pequeña cantidad cantidad de espárra- cada quince días y así gos, guisantes, habas, siempre tendremos a lechugas, nuestro servicio lechu- apio de pencas, car- ga fresca. Las Judías, dos, todo tipo de ade- dependiendo la rezos para ensalada, zona, puede que ten- coles de York, achico- gáis que esperar a rias Corazón de Buey y mediados o finales de Pan de Azúcar, coliflo- mes. res, brécoles, coles En esta época encon- marinas, tramos en todos los Del 15 al 20, comien- de rábanos, alcachofas. mercados agrícolas plantas de cebolla. A veces el desplaza- zan a verse en París los nabos largos de Croissy. Las camas miento para comprarlas es una excusa para realizar una excur- están repletas de achicoria fina de Italia, judías y pepinos; las sión. cajoneras proporcionan melones.” En 1873...... Económicamente no merece la pena desplazarse hasta Zamora conocer nuevos sitios y gente interesante, ya no es dinero per- Sembrar: Judías, Lechugas, Zanahorias y Puerros. Plantar: En esta época es mejor preocuparse de lo que debe- dido. mos eliminar como las malas hierbas. No debemos olvidarnos solo para compra un ciento de cebollas, pero si esto sirve para de entutorar las plantas que lo necesiten como los tomates, los Plantar: Lechuga, Berenjena, Tomate, Pimiento, Calabacín, pimientos, las berenjenas y las judías de enrame. Si no queréis Melón y Sandía. Este tipo de plantas es conveniente comprarlas pasar el trabajo de colocar las típicas cañas para las judías, en un establecimiento de confianza. Yo recomiendo siempre existe en el mercado una red verde de plástico que es muy que se compren con su cepellón cómoda y dura varios años, solo necesita de unos soportes bien Si en vuestra parcela disponéis de una esquina en penumbra o firmes en los extremos para mantener tensa la red y permitir que con el sol un poco oculto por algún las plantas suban y se enreden. La árbol de hoja perenne, podéis plan- limpieza de la red representa un tar o sembrar fresitas silvestres. poco de trabajo, porque las judías No requieren mantenimiento, salvo crecen en espiral y se enredan bas- limpiar de malas hierbas y fertilizar tante. con compost cada año. Lo ideal es Al atar las tomateras y las plantas tenerles el espacio limitado porque de pimiento hacedlo con holgura tienden a expandir su territorio. La para no estrangular el tallo cuando foto que aparece en este artículo es crezcan y se engrosen. de mi huerto (como todas) y sirvió para que Carmela hiciera un helado “semifredo” exquisito. Complementa muy bien con unas frambuesas frescas enteras y un casi nada de chocolate caliente por encima. MAYO y JUNIO Cosechar: El “Bon jardinier” de 1873 dice sobre las hortalizas para Natureca Latexo / Primavera 07 61 La huerta doméstica XIII (La huerta mes a mes) POR MIGUEL SOTO CAMESELLE j JULIO Cosechar Este verano promete ser muy fructífero para nuestra huerta. El calorcito aprieta y las plantas agradecen nuestros desvelos para cuidarlas. En esta época siempre ocurre que la producción es superior a nuestro consumo. Es el momento de hacer amigos y de almacenar para cuando se termine la cosecha. El congelador es un aliado de mucha importancia para guardar hortalizas, pero el elaborar conservas tiene un encanto especial. El inconveniente de las conservas es el trabajo. De las intoxicaciones por manipulación o conservación deficientes, mejor no hablar. Cuando en el arcón hay suficiente sitio, los tomates, se pueden guardar enteros, para lo cual es conveniente seguir los siguientes pasos: Primero, se deben escoger maduros pero tersos y sanos. Segundo, se les quita el pedúnculo que los une a la planta. Tercero, se lavan bien y se secan totalmente antes de guardar dentro del congelador, en bolsas o sueltos en los cajones. Para consumirlos es necesario mantenerlos durante una hora en una bandeja y antes de cocinarlos pasarlos por el chorro de agua para quitarles la piel. De esta manera se pueden utilizar 68 Natureca Latexo / Verano 07 para salsas, sofritos, etc. Con los pimientos se procede de manera similar, pero es más práctico trocearlos de manera que ocupen menos y se descongelen antes. Es muy práctico guardarlos en recipientes, previamente picados, listos para añadir a las comidas. Los guisantes y las habas verdes también congelan de maravilla. Después de desgranarlas, se colocan en recipientes de plástico y de utilizan, sin descongelar en cualquier comida. Si las habas verdes se han madurado un poco de más, antes de utilizarlas no os olvidéis de pelarlas. Para quitarles la piel con facilidad, escaldarlas y pasarlas por el agua fría antes de pelarlas. Sembrar Esta es la época de sembrar judías para comer las vainas o para comer las semillas en seco. Si vuestra huerta es pequeña os aconsejo las de mata baja. Para las de mata alta hay que proveerse de cañas o de red plástica específica para tal fin. No es muy conveniente sembrarlas muy juntas. Dejad una separación generosa para pasar entre las matas y cosecharlas con comodidad. A algunas personas el contacto con las hojas les produce urticaria. La manera de sembrarlas es en pequeños hoyos en los que se depositan tres o cuatro semillas. De las vainas que se sequen en la planta se pueden guardar las semillas para el año próximo. Si os ha gustado esta variedad, es la mejor forma de aseguraros que la siguiente cosecha no os defraudará. En cuanto a la fruta, en esta época hay que bajar a la huerta provistos de varias cestas, porque no conviene que la fruta llegue al suelo y se pierda. Las maravillosas ciruelas japonesas, inundan los fruteros de la cocina y sirven también para preparar una de las mejores mermeladas del mundo. AGOSTO En este mes de calor no podemos descuidarnos de aporcar un poco las plantas, porque puede que al regar se descubran las primeras raíces. Aparte de continuar con el entutoramiento, las plantas de tomate, pimiento, berenjena, melón y sandía, requieren de podas para evitar un crecimiento excesivo, que convierta nuestra huerta en una selva. Con la poda aseguramos que el fruto que está verde llegue a madurar antes de que llegue el frío. En caso de ataque de pulgón, también es relativamente útil pinzar los ápices de las plantas atacadas. Ni que decir tiene, que la tierra debe permanecer limpia de malas hierbas y que no ha de faltarle agua. Agosto es el mes de las patatas. Este año he padecido el quedarme sin patatas para consumir en los tres últimos meses antes de la nueva cosecha. La experiencia ha sido penosa. Mala calidad, sabor insípido, textura poco agraciada, de todo. Y lo peor es que cada compra es una novedad. En este mes ya se puede comenzar a saborear los higos blancos. SEPTIEMBRE Cosechar Este es el último mes de cosechas abundantes. No penséis que por dejar innumerables tomates verdes del tamaño de una canica, van a madurar en otoño. Sin embargo, si el tiempo acompaña, es posible seguir recogiendo pimientos verdes y algún rojo durante los dos próximos meses. Lo mismo ocurre con las judías. Si el mes anterior es el de las patatas, este es el de las uvas. También es el de las manzanas, lo cual nos lleva al vino y a la sidra. No todo va a ser comer, también hay que beber. Natureca Latexo / Verano 07 69 La huerta doméstica XIV (La huerta mes a mes) POR MIGUEL SOTO CAMESELLE E n este verano tan típico de la climatología gallega, el rey de la huerta ha sido el Mildiu y el Oídio. ¡Algunos vecinos han replantado las tomateras hasta en dos ocasiones! Solamente han sobrevivido aquellas plantas resistentes, o aquellas otras que no siendo especialmente resistentes han sido tratadas con fungicidas de manera intensiva. En mi huerta no he perdido ninguna planta, pero la mayoría se vieron afectadas y la cosecha muy mermada, porque renacieron a partir del primer rebrote. Yo siempre recomiendo plantar tres plantas de calabacín por, si falla uno, pero esta año con las tres plantas y las ocho que me nacieron de manera “ventureira”, tendré calabacín hasta navidad. La cremita, fría en verano y caliente en invierno, siempre se agradece. Otro cultivo que se ha visto beneficiado este verano ha sido el de los pimientos. El congelador bien surtido. Lo malo de tener sobreabundancia en algún cultivo es el trabajo que se pasa recolectando. Esto me ocurrió con las ciruelas y con las manzanas. Siempre dejo en los árboles una cierta cantidad de fruta para los pájaros pero en esta ocasión los mirlos han protestado por escrito porque no daban cuenta del recado. Tampoco fue suficiente la capacidad del compostero para tanta ciruela y manzana que después de recogerlas del suelo acaban colaborando en el compost de la primavera próxima. No cabe duda (sin estar demostrado científicamente) que los cuidados y tratamientos ayudan mucho para el buen resultado de los cultivos. Sin embargo, las condiciones climatológicas pueden hacer fracasar todas las buenas intenciones y desvelos. El cultivo de la huerta doméstica es así. No podemos hacer números de lo que nos cuesta un kilo de tomates, porque si sale a 12 Euros el kilo, este no es el precio de coste, sino el resultado de una actividad placentera y saludable impagable. 84 Natureca Latexo / Otoño 07 Es sabido que la Naturaleza tiene algunos efectos compensadores. Este año la cosecha del Albariño va a ser una pena, pero la de manzanas, para poder hacer sidra como bebida sustitutoria, será excelente. Si vuestro caso es como el mío; !manos a la obra¡. OCTUBRE Sembrar Se puede sembrar cebolla y lechuga de invierno, si tenemos mucho interés, pero para la cebolla es un poco tarde y la lechuga de invierno no es muy apetecible. Sin hablar de que en invierno nos apetecerán más los calditos. Es un buen momento para sembrar espinaca. Si os apetece probar una variedad distinta, os puedo dar alguna espinaca de Nueva Zelanda o Tetragona. Es muy rústica, carnosa y ocupa lugares periféricos y sombríos de la huerta. No hay que olvidarse de los puerros y del nabo de mesa. A primeros de mes, si el tiempo es benévolo, cortar las hojas viejas y las puntas de las tomateras, sacrificando los tomates que no llegarán a madurar, para facilitar la maduración de los que tienen posibilidades. En este mes hay que sembrar habas verdes para la primavera. Por favor, acordaros de cosecharlas cuando estén muy tiernas, para que les podamos llamar ”habitas verdes tiernas”. Por último, conviene preparar el montón de compost con todos los residuos de las cosechas. Si quedasen higos de buena calidad en el árbol, os aconsejo que los preparéis en almíbar para navidad o para cualquier celebración. Fríos de la nevera, sobre un lecho de natillas y semicubiertos de un buen chocolate del 70 % ..... Ya me contaréis. NOVIEMBRE-DICIEMBRE Sembrar En estos meses no conviene olvidarse de sembrar unas líneas de patatas, de las que tenemos en el desván y comienzan a salirles los brotes. Tendrán la virtud de venir cuando comience la primavera y combinarán muy bien con los guisantes, que también sembraremos ahora. Otro de los cultivos que podemos comenzar en esta época es el de las cebollas de bulbo. Mi tía siempre dice que así el cielo se encarga de regarlas. Si tenéis espárragos, conviene desherbar y cavar una zanja a los lados para incorporar compost o estiércol. Y para terminar, que no es poco, nos queda sembrar los ajos. No los pongáis muy cerca porque después será imposible trabajar con la azadilla de dientes para quitar las malas hierbas. Me remito a artículos anteriores para la realización de la poda. Yo soy partidario de la poda trigema, aunque reconozco que los primeros años constituye un mayor trabajo. Con los kiwis, una vez que se ha caído la hoja realizaremos la poda en largo, contando de diez a quince brotes. Las ramas que han dado fruto se eliminan y se trabaja sobre las ramas del año. Se dejan aquellas ramas que tengan una buena situación. No dejéis que su vigor os domine y mantenerlos a raya. Solo me queda reiterar mi total disposición para vuestras sugerencias, críticas y aportaciones en general. Siempre es agradable saber que hay alguien al otro lado. n Opiniones, sugerencias, colaboraciones en www.xente.mundo-r.com/revistalatexo Contacte con nosotros o enviando un correo a: revistalatexo@mundo-r.com Natureca Latexo / Otoño 07 85 La huerta doméstica XV (La huerta mes a mes) POR MIGUEL SOTO CAMESELLE L legan los fríos días del invierno y después de un otoño tan seco, espero que la tan beneficiosa lluvia y la nieve, nos visiten y cumplan con su cometido en nuestra huerta. Decir que en mi vida no he conocido un año tan atípico no sirve de dato científico, porque el clima se rige por períodos más largos. Además precisamente este es un tema muy trillado y con el comentario no aporto nada. El comentario que no quiero obviar es que aunque la climatología no nos sea benigna, no podemos desfallecer en nuestra envidiable labor huertana. Con el avance de la proliferación de viviendas e industrias a nuestro alrededor, el mantenimiento de un huerto doméstico, adquiere una relevancia mayor, por lo de escaso que cada día tiene esta actividad. Los que continuamos en este mundillo agrícola, vamos en contra de la productividad a toda costa y también vamos en contra de eliminar las actividades no lucrativas. ¡Bravo! Y pasemos a las labores propiamente dichas de esta época: Ahora que tengo las parcelas con su estiércol y en espera de comenzar la temporada fuerte, crea que es conveniente recor- 70 Natureca Latexo / Invierno 07 dar lo que nos va a dar a la larga un plus de salud a nuestro huerto. Estoy hablando de la higiene de la huerta. Mas concretamente de la limpieza y desinfección de las herramientas que hemos utilizado o que vamos a utilizar próximamente. Nos ocurre a todos que en alguna ocasión cogemos alguna herramienta, la utilizamos y la guardamos sin pararnos a limpiarla (Sobretodo los “chicos”.Según mi experiencia). Lo nuestro es el bricolage a cualquier nivel, lo malo es que cuando se termina hay que limpiar... La tijera de podar, la de podar a dos manos, el serrucho curvo, la sierra de arco y la navaja de perfilar los cortes, son las herramientas indispensables para realizar todas las tareas dentro de la poda de los árboles. Todos estos elementos son susceptibles de transmitir enfermedades entre árboles enfermos y árboles sanos. Nuestra misión estriba en limpiar con esmerada pulcritud las partes de corte de estas herramientas, para evitar tener disgustos posteriormente. La manera más sencilla y económica para realizar esta tarea consiste en llevar con nosotros, junto con la pintura o pasta cicatrizante, una pequeña botella con lejía y un paño. Una vez finalizada la tarea y justo antes de guardar todas aquellas herramientas, no hay que olvidar que es imprescindible darles una pasadita de vaselina o grasa de máquinas. En las partes de mas difícil acceso, unas gotas de aceite de máquinas. Otra cosa es el mantenimiento de los aperos de la huerta. Los rastrillos, palas, azadas y demás utensilios de labranza debemos guardarlos limpios de tierra y hojas, sin olvidar que después conviene secarlos concienzudamente para que no se forme oxido. Algunos ya están galvanizados, pero no le perjudica que utilicemos alguna grasa suave o liquida. Una vez aplicada habrá que retirar el exceso con un paño o papeles de periódico. Las heridas de la poda conviene repasarlas con la navaja, sobre todo si fueron utilizadas tijeras de dos manos de yunque o serruchos. Los cortes deben ser limpios y sin rebabas. Hay que pres- tar atención especial a utilizar el tipo de herramienta en función del tamaño de la rama a cortar, de tal forma que no nos empeñemos en cortar con tijera lo que a todas luces debería ser cortado con serrucho. En el principio de cada año es cuando nos proponemos hacer todo mejor. Si tenemos las herramientas en su punto, tendremos un propósito cumplido de antemano. Aparte de la utilización del estiércol conviene añadir a nuestro huerto algún tipo de caliza magnesiana dado que nuestras tierras son bastante ácidas. Una última recomendación la he reservado para deciros que al hacer la poda pensad en la cosecha venidera, para que esta no sobrepase las expectativas razonables para nuestro consumo y el de la familia y amigos (no conviene perder estos últimos por exceso de generosidad) Opiniones, sugerencias, colaboraciones en www.xente.mundo-r.com/revistalatexo Contacte con nosotros enviando un correo a: revistalatexo@mundo-r.com Ahora también en el Portal del Empleado / Club de Empleados / Revista Latexo Natureca Latexo / Invierno 07 71 La huerta doméstica XVI (Cebollas, tomates, pimientos, berenjenas, lechugas) POR MIGUEL SOTO CAMESELLE Natureca Latexo / Primavera 08 LECHUGAS BERENJENAS TOMATES CEBOLLAS 78 cepa) han de ser de las compradas en las tiendas especializadas, viveros, mercados o ferias agrícolas. Tampoco se le deben hacer ascos a ese vecino que nos las regala. Como normalmente vienen con la raíz desnuda, es conveniente cortarles 1/4 de la misma para que desarrollen antes nuevas raicillas. Lo mismo se les suele hacer a las hojas. Las hojas rotas y las que estén marchitas también hay que cortarlas. Esta es una planta muy agradecida, aunque no siempre cosecharemos cebollas de concurso. Requiere una tierra bien abonada y suelta y para no tener disgustos de última hora es imprescindible mantener la tierra húmeda y libre de hierbas. Si alguno tiene intención de hacer un semillero para plantar el próximo año, que me avise para contarme como le ha ido la experiencia. Se suele decir que tener un semillero es como tener un bebé; todos los días hay que vigi- PIMIENTOS P or fin tenemos la primavera dentro de nuestra huerta. Para mi gusto podría retrasarse unas semanitas más, pero no se puede tener el clima a gusto de cada uno. Todos los años por esta época renovamos nuestro espíritu emprendedor para poner al día la abandonada parcela. Lo normal es que este empuje dure menos de lo necesario, por eso es importante aprovecharlo y no dejar nada para otro momento. Si todavía nos queda algún árbol sin podar este es el momento adecuado. Cabe decir que en algún caso es mejor dejarlo para el próximo año, pero en general es bueno seguir el impulso realizador y atacar el trabajo con energía. Este puede ser el esquema para una pequeña parcela que comencemos en este momento. Algunos detalles más los podéis obtener del artículo de primavera de 2005 en esta misma sección. Las cebollas (Allium lar que no le ocurra nada. Puede que se quede seco o que le crezcan las malas hierbas. También puede que el topo decida pasar por debajo y queden las plantas en el aire o que al gato del vecino se le ocurra utilizarlo para enterrar sus cacas. En cualquier caso es un trabajo muy loable y digno de admiración. Suerte. La plantación de cebollas ha de realizarse en dos fases. La primera en enero o febrero para las cebollas tempranas y en marzo o abril para las de guardar. El marco de plantación será de una planta cada 20 cm. y los surcos cada 40 cm. La forma tradicional de plantar es abriendo un surco y apoyando la planta en él, a continuación se tapan las plantas, hasta la separación de las hojas, con la tierra que se quita del surco siguiente. Otra manera menos tradicional, digamos que se trata del estilo “señorito de ciudad”; consiste en realizar, con el mismo marco anterior, unos agujeros en la tierra mullida y alisada, para a continuación introducir en cada uno una plantita. Después se le arrima tierra con el rastrillo y listo. Este sistema es el empleado para la utilización de plástico negro de cultivo. Los que disponéis del huerto en la casa de fin de semana y esta se sitúa en una zona rural, notaréis las miradas de curiosidad cuando realicéis el anterior estilo. Se puede suscitar mucha más expectación si hacéis como una colega que aprovecha para ponerse morena y realiza estas labores en bikini. Una vez instalada la plantación solo nos queda regar si es necesario y quitar manualmente las llamadas hierbas adventicias. Para esta labor conviene armarse de una pequeña azadilla de dientes y rematar digitalmente. También, aunque menos, hay que quitar hierbas en las plantaciones en plástico negro, para lo cual nos limitaremos a arrancarlas a través de los orificios practicados para las plantas. Ni que decir tiene que es importante no descuidar la zona lumbar cuando estemos en la faena, porque cabe la posibilidad de tener algunos problemas si abusamos de esa olvidada parte de nuestra anatomía. Las cebollas sufren a menudo el ataque de la mosca de la cebolla. Cuando una planta se pone como triste y no es por culpa del topo, hay que sospechar de este enemigo y, después de arrancarla, comprobar la existencia de pequeños gusanitos blancos. No abandonéis estos restos en la huerta, ni en el compost porque el ciclo de la mosca se puede completar y nos volverá a atacar. Una vez completado el ciclo vegetativo, es decir en pleno verano, cuando las hojas amarilleen, pasaremos a la agradable experiencia de la recolección. Es muy importante que la cebolla esté bien seca antes de guardarla para evitar enfermedades en el almacenaje. Si vamos a hacer trenzas no es conveniente que las hojas se sequen demasiado porque sino será más difícil esta labor. A continuación a guardarlas en un lugar seco y a disfrutar de la cocina. Uno de los motivos para la plantación de las cebollas es que cuando haces una empanada y utilizas cebollas de la tienda, puede arruinarse ese manjar por culpa de una falta de sabor o por una dureza insoportable. Si esto ocurre en una fresca ensalada veraniega aún menos mal, pero si has usado unas buenas vieiras o has pasado el trabajo de limpiar las sardinillas para que no tengan espinas y el resultado final no es el esperado, las sensaciones desagradables no tienen precio. En ese momento te acordarás de las cebollas de la abuela y porque no, de las que tu mismo pudiste haber cultivado. Opiniones, sugerencias, colaboraciones en www.xente.mundo-r.com/revistalatexo Contacte con nosotros enviando un correo a: revistalatexo@yahoo.com Ahora también en el Portal del Empleado / Club de Empleados / Revista Latexo Natureca Latexo / Primavera 08 79 LA HUERTA DOMÉSTICA XVII Autor: Miguel Soto Cameselle Este artículo es solo para aquellas personas que están organizando su nueva parcela. Primero enhorabuena por ser poseedores de un terreno en el que pensáis instalar una parcelita de huerta. Y segundo, si tenéis alguna duda o necesitáis mi ayuda no dudéis en poneros en contacto conmigo. E n una sociedad en la que se urbaniza a costa de la destrucción de los bosques y los campos, es decir, todo lo que tenga color verde, se agradece que algunos planten cosas vivas que nos ayuden a desconectar y a vivir en un entorno más natural. Como dice mi madrina; "Un huerto es salud y entretenimiento para mucho tiempo" Tener un huerto significa tener una obligación de acompañamiento. A las plantas hay que visitarlas muy a menudo, incluso en épocas en las que no apetece mucho salir de casa. Las plantitas agradecen que les hagamos un poco de compañía. Este es el momento ideal para comenzar a doblar el espinazo. Aunque un poquito tarde, aún podemos sembrar ajos, cebollas y guisantes. Mi consejo es que os acerquéis a un establecimiento especializado y compréis ajos y guisantes de calidad. Para las cebollas hay que comprar las plantitas y cortarles un tercio de sus raíces para provocar el mejor desarrollo de éstas. Yo soy partidario de la plantación sobre plástico negro y reconozco que de entrada es un poco más trabajoso, después es muy cómodo. Uno de los trabajos más latosos es eliminar las "malas" hierbas y como no queremos abusar de los herbicidas, lo mejor es dificultarles su proliferación. 58 Natureca Latexo / Primavera 09 Sobre los guisantes, para empezar, es mejor una variedad de mata baja o media, de esta manera no pasaremos mucho trabajo a entutorar. Una variedad que a mi me encanta es la llamada "sugar baby". Se trata de un guisante tipo tirabeque, que se come el grano y la vaina, muy dulce y su vaina no hace hilos. Cuando tengáis dudas sobre la distancia a la que plantar los distintos cultivos, calculad siempre el doble de lo que estabais pensando. La huerta se achica pero el resultado final es mucho más agradable a la vista y las plantas agradecerán ese espacio extra. Los caminos deben representar una parte importante en una huerta bien gestionada. La armonía y la belleza no se comen pero nuestro espíritu valorará ese detalle. ¿Que sería de una huerta sin unos tomates, unos pimientos y unas lechugas? Si todavía vuestros vecinos no os han ofrecido plantitas será porque este año no han hecho semilleros, otro año será. Eso significa que hay que comprar las plantas para disfrutar este verano de sabrosos manjares ¡cultivados con vuestras propias manos, lo que vais a presumir cuando invitéis a vuestras amistades y familia! Las tomateras necesitan una estructura de cañas o palos que sostenga el peso de las plantas cuando estén cargadas de frutos, lo mismo que los pimientos. De pasar trabajo a realizar la estructura, lo mejor es que sea consistente pero que sea también armónica, bien diseñada y que parezca que su constructor es como mínimo arquitecto. Una buena estructura nos facilitará la labor de ir atando, sin apretar, las ramas de las plantas para que no se rompan y que queden bien ventiladas. A riesgo de parecer pesado la plantación de tomates, pimientos y lechugas (estas no tanto) también sobre plástico negro. En el momento de plantar nos parecerá que caben unas pocas más porque queda mucho sitio libre pero como mínimo la distancia debe ser de 40 centímetros. Si caéis en la tentación de poner más plantas, al final no se traducirá en mayor cosecha y por supuesto tampoco en mejor calidad, eso seguro. En alguna ocasión, cuando tengo planificado el espacio para mi plantación, viene mi amigo Manolo con unos atados de plantas con las que no contaba y es muy difícil no caer en el error de reducir un poquito el marco de plantación. Consecuencia; las plantas se pelean por el sol y sobre todo por el espacio para que ventilen y que los hongos no acaben con ellas. Conclusión; lo mejor es tener un terreno adyacente preparadito para los imprevistos. Siempre es conveniente disponer de una parcelita lista para recibir regalos de los amigos, familia o vecinos. De esta manera cultivaremos hortalizas y amistades. Por supuesto que si el huerto nos lo permite debemos atrevernos con alguna plantita de berenjena, calabacín y por supuesto tomates y pimientos de diversas variedades. En la próxima revista repasaremos los trabajos a realizar y nuevas plantaciones. En este mes de marzo si no es muy cálido debemos aprovechar para rematar la poda de aquellos árboles rezagados que aun no han pasado por las tijeras. Ya no es momento de podar los árboles de hueso pero sí los manzanos y perales. Ya sabéis, sin contemplaciones porque es mejor disfrutar de poca fruta pero sana y de buen tamaño que pequeña y mal desarrollada que acaba en el suelo antes de madurar ¡Ánimo y que comience la creación de nuestra obra! Ya sabéis que para cubrir todo de cemento y plaqueta siempre tendréis tiempo. Opiniones, sugerencias, colaboraciones en: www.xente.mundo-r.com/revistalatexo Contacte con nosotros enviando un correo a: revistalatexo@yahoo.com Ahora también en el Portal del Empleado / Club de Empleados / Revista Latexo Natureca Latexo / Primavera 09 59 LA HUERTA DOMÉSTICA Por: Miguel A. Soto Cameselle E ste año parece que vamos a tener una cosecha de frutas muy abundante. La primavera ha sido beneficiosa para cuajar la floración y ahora nos enfrentamos a la agradable y a la vez cansada labor de recolectar. En aquellos árboles que veamos que tienen demasiada fruta, es aconsejable entretenerse un poco eliminando los ejemplares más pequeños, deformes o con lesiones de ataques de bichos. No propongo desperdiciar comida futura, sino más bien preparar una buena cosecha en calidad y tamaño. Como norma general podemos dejar 2 frutos en cada grupo y fijarse en que exista proporcionalidad entre el tamaño de la rama y la cantidad de fruto. También es necesario no olvidarse de la proporción entre el tamaño del árbol y la cosecha total. A veces, por dejadez o por avaricia, se ven árboles que no pueden con el peso de sus frutos y el propietario alardea de lo productivo 62 Natureca Latexo / Verano 09 que es su árbol. Con esos no merece la pena pararse a explicarles las desventajas de esa forma de actuar, porque no tienen interés ni existe posibilidad de solución. Una de las consecuencias que suelen sucederle a estos árboles es que al año siguiente no producen por agotamiento, entrando en un círculo vicioso al que se le suele denominar “aneiro” o de producción bianual. Lo que ocurre es que después de una cosecha excesiva tardan mucho tiempo en recuperarse y esto les lleva a que no tengan tiempo suficiente para emitir una fructificación con suficientes garantías de prosperar. Otra de las consecuencias que trae consigo una producción exagerada es que hay que recoger del suelo todos los frutos que caen antes de madurar como les ocurre a los manzanos. También da mucho trabajo recoger los frutos que caen maduros al suelo y causan suciedad y atraen a las avispas como ocurre con los ciruelos y con las higueras. Dicho lo cual me reitero en la conveniencia de limitar las producciones para disfrutar de unas cosechas sanas y de calidad. Con respecto al control del crecimiento de los árboles en esta época, decir que es conveniente realizar una sutil poda en verde. Con una tijera o con los dedos se cortan o se pinzan las puntas de las ramas que crecen con excesivo vigor, favoreciendo así la mejor alimentación de la fruta y de las ramas que hemos dejado en la época de poda. Por supuesto que todo esto es posible si tenemos el árbol controlado, con una dimensión razonable y de acceso cómodo. Son muy agradecidos los manzanos y perales, porque soportan muy bien las podas de formación. En mi casa tenemos un ciruelo que ocupa un radio de más de 5 metros y si lo dejo ocuparía todo el terreno disponible. No es amigo de tener vecinos, y el naranjo y los camelios estan bastante furiosos. Siempre hay árboles singulares que necesitan espacio y dominan una finca aunque esta sea grande. Le ocurre lo mismo a la higuera, que es vecina y sabe que el que manda es el ciruelo por eso ella se conforma con las podas drásticas porque no se puede comparar con el jefe. Otros árboles como el chirimoyo, el aguacate o el kaki también buscan dominar el espacio, pero es necesario mantenerlos a raya porque sino sería imposible tener a todos los demás porque no cabrían. A mi me admira cada vez que veo una huerta ordenada y con fundamento. Con planificación y sentido del orden y de la armonía. Para tener la huerta digna de admiración os aconsejo realizar una buena estructura ww w. l a te xo.e s de cañas o de madera para que sirva de soporte a los tomates, pimientos y berenjenas. Es fundamental, como para los árboles, que estén suficientemente aireados y que no se hagan sombra a si mismas. Las plantas de tomate tienden a ramificarse en exceso y esto provoca un desorden que provoca que las enfermedades, como el mildiu, se acomoden con más facilidad. Tengo un amigo que hace 10 años construyó un armazón para los tomates que bien podría ser para una casa. Es de tubos de hierro y no lo tumba ni un huracán. Permanece en la parcela todo el año y le permite trabajar entre las líneas de forma cómoda. No es muy bonito pero cuando las plantas lo cubren le queda muy vistoso. También tiene otro para las judías y reconozco que es muy práctico. Las tomateras necesitan ser entutoradas cada poco para que cuando crezcan sus frutos no se rompa la planta entera por culpa del peso. Cada poco tiempo habrá que cortar los nuevos brotes que salen de la inserción de las hojas con el tallo. Estos se llevarán toda la energía de la planta y además retrasarán la maduración de los tomates ya instalados. Para los pimientos solamente mantener el suelo húmedo y no olvidarse de recolectar los frutos frecuentemente, sobre todo si son de los de Padrón. Las sandías y los melones requieren riego y mucho sol. Para asegurarnos que comeremos sandías y melones de calidad, antes de que llegue el mal tiempo, conviene pinzar los brotes laterales que emiten sin parar y una vez que tenemos media docena de frutos por planta pinzar también la guía principal para fijar esa producción y asegurarnos que les de tiempo a madurar en condiciones. Si el verano no es muy bueno convendrá dejar solo 2 o 3 frutos para asegurarnos su viabilidad. ¡A disfrutar! Natureca Latexo / Verano 09 63 LA HUERTA DOMÉSTICA Comienza la época de “cortar y peinar” los árboles de nuestra parcelita. Por: Miguel A. Soto Cameselle Para aquellos árboles que aún tienen fruta como: manzanos, perales, kivis, chirimoyos, nogales, castaños, aguacates, etc., cortaremos todo lo que amenace a nuestra integridad física. Aquellas ramas que se interponen en nuestro camino cuando cortamos la hierba o cualquier otra situación de peligro, deben desaparecer. En estos casos debemos actuar sin miramientos; cortar por lo sano. Que no nos tiemble el pulso por el hecho de q desperdiciamos algunos frutos. En cualquier momento podemos actuar con la tijera efectuando la poda en verde. En general la poda en verde se realiza para que la vegetación no se descontrole con un crecimiento exagerado y favorecer la cosecha en base a una mayor ventilación y un aporte más eficiente de nutrientes a las partes que nos interese mantener. 36 Sobre la poda o tala total, ya no cabe extenderse más. La poda en verde sin embargo requiere de alguna reflexión más extensa. -En general todas las ramas que salgan por lugares que no habíamos previsto y que no le veamos utilidad para el futuro, son susceptibles de poda. -Cuando realicemos la poda principal y dejemos tres brotes en una rama, si posteriormente salen cinco, tenemos dos brotes a eliminar en verde. -Si observamos una rama con un vigor extraordinario que nace vertical, está pidiendo poda. -Si en la rama en la que tenemos fruta, continúa el crecimiento de la punta con demasiado entusiasmo, no nos interesa dejarla porque se llevará toda la savia que podría alimentar a la fruta establecida. Este verano he tenido que actuar con la tijera primero y con la motosierra después para eliminar un ciruelo de 6 años que amenazaba la armonía de los demás árboles por su crecimiento exagerado. Por supuesto que no esperé a que el calendario indicara la época mejor. La mejor época fue cuando tuve tiempo para realizar la labor. -Si detectamos alguna enfermedad en el árbol, deberemos tener cuidado con las heridas de la poda, porque podemos ayudar a propagar la enfermedad. Siempre es conveniente utilizar pasta cicatrizante cuando el corte ser considerable o cuando exista riesgo de contagio. Asimismo no os olvidéis de la limpieza de la tijerita. Me aburre bastante escuchar el comentario de los vecinos cuando ven que me dispongo a eliminar un árbol con la expresión “Que pena de árbol”. Como si no hubiera cuestiones más importantes por las que apenarse. Este año ha sido especialmente bueno para los ciruelos, sobre todo las variedades tardías, como fatones, claudios y ciruelas rojas. Natureca Latexo / Otoño 09 En casa tengo un ciruelo rojo que pensando que me hacía un favor, ha producido tal cantidad que ha puesto en peligro su propia integridad. Cuando las ciruelas no eran más grandes que una aceituna, le apliqué un meneo para que cayeran todas las que le sobraran pero no fue suficiente. porque la tierra que aparentaba sólida, estaba ahuecada por los topos o ratones y al subirse a la escalera esta cedió y fue a parar al duro suelo. Al llegar a mediados de julio el peligro de rotura masiva se había hecho muy evidente y de dedique a cosechar la fruta verde para tratar de disminuir el peso desorbitado que empezaba a ser un problema. No solo por cosechar, sino por la poda y por la aplicación de tratamientos, es conveniente mantener los árboles a una altura de no más de tres metros. Esto se consigue con la ayuda de la tijera y del serrucho de poda. Después de esta actuación me encontré con otro problema. ¿Que hacer con la cosecha anticipada de ciruelas a medio madurar? A mi mujer, que tiene una mente privilegiada, se le ocurrió hacer mermelada ácida atenuada con una dosis extra de azúcar. El negocio salió muy bien aunque un poco más caro que si las ciruelas estuviesen bien maduras. El árbol se salvó y ahora disfrutamos por las mañanas de una rica mermelada. He de decir que me encontré a alguna persona que disfrutó con la acidez de la fruta fresca, a pesar de que estaban duras como piedras y que a mi me hacían saltar las lágrimas de lo ácidas que estaban, sin hablar del sabor a hierba verde recién segada que no recordaba en nada al agradable dulzor de la ciruela negra comida en su punto justo de madurez. Siempre hay gustos para todo… Con respecto a los manzanos y perales, que son los que se dejan podar con más alegría, el sistema de poda trigema es el más utilizado, sobre todo en huertas domésticas de tamaño reducido. Cuando hablamos de la poda trigema, significa dejar en cada rama tres brotes o yemas y cortar a continuación. Según como se desarrollen estos tres brotes, al año siguiente, actuaremos sobre ellos para procurar que se desarrollen como brotes de fructificación y que la savia se distribuya a estos brotes y no a otros que su destino es convertirse en madera no productiva. A veces el vigor del propio árbol nos impide controlar el crecimiento y es aquí cuando hay que valorar si cortarlo por el pie y comprar otro de patrón enanizante. Los patrones enanizantes se utilizan en las plantaciones comerciales, pero a veces se puede conseguir un árbol injertado sobre este tipo de patrón y de esta manera podemos ejercer las poda de manera cómoda. Si como me ha pasado a mi os encontráis, al cabo de cinco años, que cuatro o cinco árboles pretenden ocupar el espacio de los demás, no queda más remedio que talar y empezar de nuevo. Paciencia. No hay que hacer un drama y la tarea de comenzar de cero con un arbolito nuevo es muy gratificante. También hay que tener en cuenta que los productores de árboles necesitan vivir. Si tienes un buen aguacate, un níspero u otro árbol de hoja perenne, debes tener una buena finca, porque ellos piden espacio para estar solos. No hablemos ya de árboles forestales como los nogales y los castaños. Lo ideal con los árboles frutales es mantenerlos en una altura que permita recoger la fruta sin tener que utilizar una escalera. Mi vecino se rompió una clavícula ww w. l a te xo.e s Natureca Latexo / Otoño 09 37 KAKI (Diospyros kaki) Por: Miguel A. Soto Cameselle Este precioso árbol es originario de China y Japón. Su altura alcanza los 5 metros. La poda se limita generalmente a equilibrar la vegetación, sin embargo si queremos mantenerlo en un tamaño manejable es preciso aplicar una poda drástica. Los consejos que tenéis a continuación sirven, en general, para podar cualquier árbol. Básicamente se trata de tener en cuenta que la producción se realiza en las ramas nuevas del año, como ocurre en los frutales de hueso, y que el objetivo es eliminar las ramas viejas, las que molestan por su poca altura y las que impiden una buena ventilación. Así en la foto número 1: se puede apreciar el árbol antes de que supiera que lo iba a podar. Se creía que la foto era para presumir. Como se puede ver, la vegetación es frondosa y algunas ramas se han arqueado por el peso de la producción pasada dificultando el paso a su alrededor. El vigor que muestra nos indica que la próxima cosecha me obligará a utilizar escalera. El árbol consta ww w. l a te xo.e s de 5 brazos en los que se aprecian las cicatrices de los pasados años, debidamente tratadas con cicatrizantedesinfectante. 2: en uno de los brazos, vemos más de diez varas y dos de un porte demasiado vigoroso. Primero corto con la tijera de mano las más pequeñas y a continuación utilizo una excelente tijera a dos manos para eliminar las de mayor diámetro (foto nº 3). Por último utilizo un pequeño serrucho plegable de sorprendente corte (foto nº 4). Esta herramienta tiene la ventaja de que al ser plegable se guarda en el bolsillo abultando como una tijera y el poder de corte es impresionante. En este brazo solo dejo las dos varas nuevas que están en la punta y que tienen una cierta inclinación. 1 2 3 4 Natureca Latexo / Primavera 2010 59 5 6 7 5-6: elimino sin compasión las ramas que se atraviesan sobre un brazo, haciendo lo mismo con todas las que están en esa situación. 7: se ve un corte del año pasado. Al su alrededor han salido varias ramas y una de ellas es casi del diámetro de la desaparecida. Con tijera y sierra elimino todo lo que el año pasado ya había decidido eliminar (foto nº8). 8 9: se ve una rama que ha nacido a partir del corte del año pasado. La elimino desde el origen. 10: ha quedado un testigo de la parte de la cosecha dejada para la alimentación de los mirlos. Siempre les dejo un poco de fruta en cada árbol para ayudarles a pasar el invierno. Ellos me lo agradecen cantando mientras trabajo en la huerta y también comiendo los parásitos que me perjudican. 11: hay un brazo con una rama vieja en la parte delantera y un chupón al principio seguido de dos 10 60 Natureca Latexo / Primavera 2010 9 11 12 13 ramas que voy a conservar, cortando a continuación el resto del brazo con las seis varas innecesarias. 12-13: elimino primero la rama que se ha desarrollado hacia el interior y después las dos siguientes que crecen de forma vertical y con un vigor excesivo. Al final dejo solo las dos que tienen una cierta horizontalidad. Dado el ansia que tiene este árbol por crecer, conviene dejarle las ramas sin podar para que pueda realizarse como ser vivo y feliz. 14: aparecen vestigios de dos frutos, lo que nos indica que esta rama ya ha cumplido su misión y que no la necesitamos para esta próxima cosecha. 14 15: la tijera de mano se empeña en eliminar unas varas muy vigorosas y verticales. Un poquito más gruesas requerirán de la de dos manos. 16: tenemos otro brazo con una vara vieja y cinco nuevas de las que solamente conservaré la del extremo que presenta una moderada inclinación. Esta situación me permitirá que con el peso de la vegetación y la fruta se arquee hasta situar los kakis en posición cómoda para la recolección. 15 ww w. l a te xo.e s 16 Natureca Latexo / Primavera 2010 61 17 19 18 17-18: vemos la cantidad de madera lista para ser triturada e incorporada al compost. Las ramas mas gruesas terminarán dando calor en la cocina de hierro. Ya para terminar he dejado, sobre el kaki podado, las herramientas para que descansen. A continuación toca limpiarlas con un poco de alcohol y una manito de aceite del bueno. 19: la última foto nos muestra a nuestro kaki orgulloso de su porte. Está feliz de poder producir unos frescos y dulcísimos frutos que en el otoño podré degustar. Esta es una poda un poco peculiar, porque lo normal es dejar el árbol a su aire y eliminar solamente las ramas que estorben al pasar por debajo. De esta manera nunca podré tener una cosecha salvaje, pero dado el fruto de que se trata, prefiero tener menos cantidad pero de una calidad suprema. A quien no le entusiasme el fruto puede probarlo con zumo de limón. También es recomendable plantar este árbol porque en otoño cambia el verde de las hojas por unas tonalidades cálidas espectaculares. Además le caen las hojas antes que el propio fruto y es un espectáculo curioso verlo con los frutos naranja y sin hojas. Además es un reclamo para mirlos, currucas capirotadas y otros habitantes alados de la huerta. Buena poda y buen provecho. 62 Natureca Latexo / Primavera 2010 LA HUERTA DOMÉSTICA (XX) Por: Miguel A. Soto Cameselle Otra vez estoy en estas páginas para, en esta ocasión, hacer algún comentario a unas fotografías realizadas en mi huerta. Aquí vemos una de las flores más sencillas y modestas que conozco. Se trata de la flor de un kaki. En esta época el árbol está cuajando la floración con mucho éxito. Aunque en verano sufre mucho con las nieblas que le provocan podredumbre en la base del fruto. Ya veremos. En la foto se aprecia una bella promesa de futuro. Mi madrina siempre dice que aun le quedan muchas noches que dormir a la intemperie. Este es uno de mis arbustos más agradecidos; el arándano. Ya sea caza de pelo o pluma, mermelada o helado, el arándano siempre combina de forma muy sustanciosa. Este ejemplar lo compré por catálogo a un vivero de Alemania. Desde que vino, se desvive por agradecer el cambio de clima. Si es que la comparación no tiene color. No he podido evitar compartir con vosotros esta imagen. La flor de la feijoa es espectacular. ¡Gracias Mari Carmen! Seguimos con el kaki, que en el artículo de la revista anterior quedaba muy bonito con su poda drástica, que ahora luce unos muy numerosos brotes que ya están ocultando las cicatrices anteriores. Ya os había dicho que este árbol se defendía con mucho ímpetu de los ataques del podador. Lo que no espera es que el podador va a practicar una poda en verde que le devolverá el aspecto despejado de este invierno. Pero hoy no. 48 Natureca Latexo / Primavera 2010 Ya se puede intuir la llegada del verano. A mi me gusta, igual que a los mirlos, comerlas in situ, pero el helado de Fruti di bosco no sería lo mismo sin las frambuesas. Las grosellas dan la medida exacta para la boca de los pájaros. En realidad son los verdaderos comensales de estas bayas coloradas. A mi me gustan, sobre todo mezcladas con otros frutos rojos y sobre una tostada en el desayuno, en forma de confitura. Este año puedo presumir de la flor de la patata que tanta fama tiene en Tenerife. Se trata de una de las variedades que llegaron a aquel lugar antes de ser extendidas por nuestro continente. No me extraña que en Francia la utilizaran como flor ornamental en sus lujosos jardines. Manolo y yo estamos seguros de que se dará bien y podremos cocinarlas al auténtico estilo isleño. Con su mojo, claro está. Ahora vemos como se desarrolla una colonia de pulgones negros de los cuales se aprovechan las hormigas. Cortar las puntar de las plantas es un remedio que mitiga los ataques de este parásito. Otra hortaliza que no puede faltar en una huerta es la cebolla. En esta época es muy importante que no les falte el agua, para que así después sea más suave. Siguiendo con los frutales, ahora le toca el turno al membrillo, en esta imagen no puede sospechar que cuando esté maduro formará un verdadero espectáculo al contemplarlo con los frutos amarillos y de tamaño amenazador. En la foto anterior tenemos habas verdes. La primera es de una vaina en el momento de madurez óptimo para el consumo, es decir, pequeñita para disfrutar de los granos con la piel delicada y cierta dulzura. Si se dejan crecer más la piel se vuelve dura y amarga y la haba se hace harinosa. Mucha gente la desprecia por que la han probado en ese estado. En épocas de hambre se deben dejar crecer lo máximo, por razones evidentes. ww w. l a te xo.e s Hace un momento he podido cenar un poco de tetilla con un dulce de membrillo, que gracias a Carmela puedo paladear durante todo el año. Esta galería fotográfica recoge una parte muy importante de mi huerta. No sé que haría yo si me faltara. Bueno si, plantaría otros tantos. El cultivo de la huerta es un complemento ideal del cultivo de la mente. Salud a todas y a todos Natureca Latexo / Primavera 2010 49 LA HUERTA DOMÉSTICA (XXI) Por: Miguel A. Soto Cameselle E n esta ocasión comienzo con una humilde y delicada hierba: la albahaca. Su sólo aroma me hace revivir la más pura Toscana. Y como no; las pizzas y la pasta, faltaría más. Si se esparce, finamente picada sobre unos tomates con queso de Burgos, se consigue una combinación espectacular. Las dos siguientes fotografías son la fresa actual y su antecesora la fresita silvestre. Con la manipulación humana ha llegado hoy a convertirse en una variedad grande, que trata de recordar, en aroma y sabor, a los de su antecesora. En concreto, esta variedad, ha conseguido con creces su objetivo. 58 Natureca Latexo / Otoño 2010 El kiwi es una novedad en nuestra huerta que tiene la peculiaridad de estar en su punto cuando los frutos empiezan a escasear. Incluso se puede alargar su consumo hasta Navidad. Tenemos otro imprescindible de cualquier huerta. Se trata del tomate. Yo los cultivo sobre plástico para evitar tantas hierbas. El mejor plástico es el de tipo malla. No hay que olvidarse de podar los brotes apicales para evitar que se transforme en una planta intratable. Este tipo de cultivo obliga al riego por goteo colocado por debajo del plástico. ¡Ojo con el mildiu! La bella y exótica Arañuela me recuerda a mi abuela Juana, de cuyo jardín rescaté las primeras semillas. Estas semillas las añado en ocasiones a la masa de pan según una receta turca. Las flores en la huerta hacen que se diferencie la agricultura doméstica de la industrial. Una variedad olorosa de rosal es imprescindible para todos los que admiran la belleza. No podía faltar, hablando de frutales el majestuoso ciruelo amarillo. Este año no ha sido muy abundante, pero ww w. l a te xo.e s como es de tamaño descomunal, ha llegado de sobra para saciar el deseo de ciruelas. He de decir que a los pájaros también les gustan estos frutos amarillos. Por último os quiero enseñar la flor del limonero. Este es un árbol imprescindible en mi vida. De pequeño jugaba debajo de un vergel de limoneros porque a mi abuela Dolores le encantaban y decía que siempre había que tener algún limón para un remedio. Hoy en día toda la producción que tenga se la lleva Pilar, que los aprecia mucho. Gracias a ella les doy todos los mimos que pidan. Natureca Latexo / Otoño 2010 59 LA HUERTA DOMÉSTICA (XXII) Por: Miguel A. Soto Cameselle P arece ser que ya se ha acabado el verano y estamos en el momento ideal para comenzar de nuevo con nuestra huerta. En estas fechas el primer trabajo que puede que siga pendiente es la limpieza de los restos de tomateras y otras plantas veraniegas. de césped por la parcela para incorporar a la tierra y así preparar el terreno y no nos olvidemos de la fertilización de los árboles, mediante la incorporación de un abono de liberación lenta, porque en esta época, mientras tienen hojas, se aprovisionan de nutrientes para la próxima temporada. Si a los árboles se han arrimado los parásitos, debemos sulfatar con un insecticida, para que al caer las hojas, estas sigan el proceso también en la tierra. Es el momento de podar los árboles de hueso. Ya sabéis que no les gusta mucho la poda radical, como a los de pepita. Cortar las ramas secas, las que molestan y las que hacen excesivo el tamaño del árbol. Yo también aprovecho este momento para eliminar algún ejemplar que no me interesa.Concretamente tengo un manzano starking que posee un patrón muy vigoroso y me ocupa demasiado. Ayer he recogido aún los últimos pimientos y las semillas de las judías que aún permanecían enredadas en las cañas. La semana pasada di cuenta de los últimos tomatitos. Durante años he estado realizando podas estrictas para tratar de controlar su crecimiento, pero tengo que reconocer que solo he conseguido que cada año tenga que podar muchos brotes vigorosos, en perjuicio de la producción de fruta. Lo primero es chaspodar todas las En realidad es un momento de mucha actividad, si los ánimos nos acompañan. Cuando se acerca el verano es todo más fácil, porque el calorcito y la prontitud de las cosechas animan a poner todo como un jardín. Ahora el tiempo ya no nos acompaña tanto y es necesario aprovechar las horas de luz y los días soleados para poner todo en orden. Recoger las hojas de los árboles para el compost y distribuir los restos ww w. l a te xo.e s Natureca Latexo / Invierno 2010 37 ramas para ir aprovechando las más gruesas para la cocina y las más finas para hacer virutas con el biotriturador y después añadirlas bajo la viña. En su lugar plantaré otro aguacate. En la zona en la que está no me perjudicará con su sombra permanente y así podrá crecer a su antojo. representa es la posible incursión de los topos o la peor presencia de ratones de campo. A veces vemos que las plantas se mustian y cuando los síntomas son presentes, es demasiado tarde. La lucha contra estos dos mamíferos es difícil por culpa del plástico. Con las cebollas es muy común que esa tristeza de la parte aérea se deba al gusano de la cebolla más que a los ratones. También es posible que tengamos la peor de las posibilidades y el destructor de nuestra tierna cosecha sea el alacrán cebollero, un auténtico depredador que parece salido de una película de ciencia ficción; una especie de alienígena “devora cebollas”. Si fuera el caso, será necesario un estudio detallado y hacerse con armas específicas. Si tenéis ocasión atreveros con cebollas moradas y blancas, así como con las imprescindibles chalotas. Si no tenemos muchos árboles y nuestra pasión son las planas comestibles, es el momento ideal para preparar las nuevas cosechas AJOS CEBOLLAS DE BULBO HABAS VERDES GUISANTES GRELOS E INCLUSO PATATAS TEMPRANAS Para mí, la siembra de patatas tempranas y guisantes, es una combinación muy musical. Imaginar las cosechas primaverales de estos productos nos debe animar a preparar las herramientas y……manos a la obra. Para sembrar las patatas, yo destinaré las de pequeño tamaño que tengo almacenadas. Si no queréis pasar mucho trabajo, y dado que será una plantación discreta, utilizad el sistema de mullir la tierra y hacer agujeros para dejar en cada uno una patata. A continuación se pasa el rastrillo y a esperar. De esta manera evito forzar los lumbares. No debemos olvidarnos de que pretendemos sacar unas patatas nuevas, es decir, tendrán la piel sin hacer. Para los ajos y las cebollas, que van a permanecer en la parcela mucho tiempo, lo mejor es sembrar bajo plástico negro de malla. El inconveniente que esto 38 Natureca Latexo / Invierno 2010 Para mi gusto, son las mas finas y delicadas de sabor. Los franceses las adoran. Desde luego, no son las adecuadas para una empanada. Para una buena zaragallada no hay como unas buenas cebollas rubias de sabor suave. Ya sé que algunos detestáis las habas verdes, pero yo sigo insistiendo en que para llegar a apre- ciarlas es necesario cosecharlas cuando el grano sea del tamaño de una canica. Ahí está el secreto de su éxito. Tamaño pequeño, piel fina y verde son la clave. Si aún así el tamaño se os escapa, no queda otro remedio que pelarlas una a una y seguirán siendo muy ricas. Para una buena combinación, se acompañan muy bien con una camita de cebolla caramelizada y después de 5 minutos de cocción, añadirle unas finísimas lonchas de un buen queso curado o de unas láminas de jamón. Solo me queda animaros a plantar un árbol de kiwi y otro de kaki. No se puede negar que tienen unos nombres muy sonoros y sus frutos se saborean cuando ya casi no tenemos otra fruta en la huerta. Además el kaki es un espectáculo de árbol en esta época. Pues nada, manos a la obra y ánimo con el trabajo. ¡A disfrutar! Las habitas congelan muy bien y nos sacan de un apuro para una cena cualquiera. Tanto para las habas como para los guisantes es necesario colocar unas ramas a modo de tutor, para que el viento no las rompa cuando tengan un cierto tamaño. Podemos aprovechar las de la poda o unas cañas para las habas o incluso una red para los guisantes. Con respecto a los grelos, yo suelo sembrarlos cuando quito las patatas, allá por el mes de agosto. De esta manera crecen con las lluvias de octubre. Si tenemos sitio, es buena práctica el sembrar de manera escalonada, porque es una semilla que germina muy bien y de esta manera tendremos grelos durante más tiempo. ww w. l a te xo.e s Natureca Latexo / Invierno 2010 39 PRIMAVERA: LA ESTACIÓN DE MÁXIMA ACTIVIDAD DEL AÑO Por: Miguel A. Soto Cameselle Ha llegado el momento de ponerse las pilas. En el momento en que escribo estas palabras llueve a cántaros y debo posponer la siembra de las patatas. H oy es víspera de San Valentín y la luna está creciendo. En el fondo me gustaría tener fe en las fases lunares para realizar las tareas del campo, pero aquí estoy, a punto de sembrar patatas con la luna al revés, que le voy a hacer. Este año he decidido sembrar Jaerla. Se trata de una variedad de ciclo corto, ideal para siembra temprana. Después utilizaré Kennebec para la cosecha principal. El problema del almacenaje de las patatas es que con el paso del tiempo se envejecen y llega un momento en que no se pueden aprovechar, por lo que conviene sembrar de manera escalonada para poder consumirlas durante todo el año en buenas condiciones. Para echar las patatas utilizo una pequeña motoazada a la que le incorporo un abresurcos. Una vez que tengo el surco abierto, coloco la patata a media altura dentro del surco y añado el estiércol en el fondo. A continuación abro otro surco paralelo y repito la operación. Al terminar, solo me queda taparlas y a otra cosa. También está el método tradicional del sacho. Una última 52 Natureca Latexo / Primavera 2011 recomendación para las patatas; sembrarlas enteras, sin cortar. La mayoría de la gente las corla en dos o tres, si es muy grande, pero hoy en día se dan muchos casos de enfermedades en las patatas que han sido cortadas. Al sembrarlas enteras hay que dejarlas más separadas, con lo que al final conseguiremos ocupar casi el mismo terreno que teníamos previsto. Dada la fecha de salida de este número, me reservo el artículo que estaba preparando sobre la poda de la viña y de cómo llevar un manzano en espaldera. Lo dejaremos para el próximo otoño. Cuando salga a la luz este Latexo, ya será buen momento para sembrar casi todo. No os olvidéis de las zanahorias. Requieren un terreno muy suelto para que la raíz pueda crecer con comodidad y no os crezcan ahorquilladas y de mala calidad. Para tener una buena tierra, ideal para zanahorias, lo mejor es mezclar la tierra con arena. Esto hará que sea más permeable y más suelta, lo que facilitará su crecimiento. También he comprado unas semillas ecológicas para hacer germinados. Ya he probado las de Rúcula que acompañan muy bien en la ensalada. Están hidratándose unas de soja, para comer dentro de una semana. Los germinados son una buena idea. Ayer he sembrado las cebollas de bulbo. Un poquito tarde pero a tiempo. Lo ideal es sembrarlas antes de Navidad, pero en esta ocasión han esperado hasta ahora. Como tenía la tierra preparada y la espalda no tanto, he optado por una siembra para vagos. Con una vara he realizado toda la operación. Primero marqué las líneas paralelas a una distancia de 30 centímetros. Después utilizando la misma vara realicé un orificio para cada cebolla a una distancia de 15 centímetros. Ya solo quedó introducir el bulbo en cada agujero y con un rastrillo cubrirlos de tierra. Fácil, ¿no? Yo no digo que sea lo más ortodoxo pero es efectivo y bastante descansado. Este sistema se puede utilizar también para las patatas. En mi última visita a la “agraria” he comprado unas plantas de fresa de una variedad que superan en sabor a las que ya tengo. Me parece difícil porque las que tengo ahora son muy buenas. ¡Saben a fresa! ww w. l a te xo.e s Hablando de comer, os traigo una foto de un limón que acabó en unas copas de Gintonic. Según Carlos, que es un experto, el aroma que le presta un limón verde como este, es superior al de una lima de Brasil. Y él sabe mucho de esto. Este invierno me ha sorprendido la aparición de una buena cantidad de varas de orquídea, de dos variedades. Parece que la alta humedad y la temperatura no demasiado fría han favorecido su floración. Una flor exótica en el jardín siempre alegra la vista. Natureca Latexo / Primavera 2011 53 Delante de la ventana de mi baño se encuentra un árbol, con tendencia a arbusto, que en esta época florece con una vistosidad muy llamativa. Se trata del Membrillo Chino. Sus sencillas flores, vistas de cerca, tienen un bonito color que desde lejos llaman la atención. Mi amigo Enrique creo que llegó a hacer confitura con sus frutos. Recuerdan vagamente a los membrillos pero en pequeño. No conozco el resultado de su experimento. Él sigue bien de salud. No menos espectacular aunque más común es la azalea que en invierno se viste de flor para alegrar el jardín. 54 Natureca Latexo / Primavera 2011 Bueno, recordad plantar las cebollas con raíz, las lechugas y todo lo que encontréis, porque esta es una afición que reporta muchas satisfacciones. Ánimo y al sacho. Aunque no sirva para mí. LA HUERTA DOMÉSTICA (XXIV) Por: Miguel A. Soto Cameselle Se acerca el verano y en estos momentos finales de la primavera, no tengo manos para atender todos los requerimientos que me hace mi huerta. Ya llevamos veinticuatro huertas domésticas y curiosamente cada año, cada estación, cada Latexo, mi huerta es distinta. Las cebollas que planté con el sistema de el ave del paraíso están como en casa; las cepas de uva de comer enseñan sus primeros proyectos; los agujero, se han puesto rollizas, a pesar de la mosca de carboneros que el año pasado solo venían a comer la cebolla que ha dado con una docenita; los tomates insectos, este año han anidado y tienen una prole han salido de mejor calidad; un cerezo, por primera de 8 polluelos; en fin, para que después digan que vez, tiene una cosecha decente; los ciruelos este año todos los años es lo mismo. Ni por están cargaditos; la hierba de bola cada vez avanza más; el peral de “…..los tomates han salido asomo. Cada estación es nueva, San Juan esta lleno; los injertos de de mejor calidad; un cerezo, cada mes es distinto y cada año, tengo que reconocer, me asombro este año han fracasado por exceso de calor; los espárragos cada día por primera vez, tiene una con las sorpresas que la huerta me son mejores; los pájaros no me cosecha decente; los ciruelos ofrece. Tal vez la tensión mayor se han comido los guisantes; los tira- este año están cargaditos; produzca cuando vamos a levantar las patatas. Según la evolución de beques están como la mantequilla; la hierba de bola cada ver la planta, se puede intuir lo que se las patatas nuevas son extraordinarias; nuestra gata, Lerchita, avanza más; el peral de San esconde debajo de la tierra, pero hasta que se sacan al aire, no se ha cazado un ratón y dos lagar- Juan esta lleno………….” puede asegurar nada. A veces los tijas; los frutales tienen cincuenta ratones o los gusanos nos dan algún disgusto. Esto es veces más fruta que el pasado año; el injerto del solo una opinión personal. Habrá a quién no le haga manzano tiene tres hermosas manzanas por primera ninguna gracia porque recuerdan las épocas de la vez; el nogal ya destaca en la finca; las orquídeas y 46 Natureca Latexo / Verano 2011 “………..los injertos de este año han fracasado por exceso de calor; los espárragos cada día son mejores; los pájaros no me han comido los guisantes; los tirabeques están como la mantequilla; las patatas nuevas son extraordinarias; nuestra gata….” infancia en las que el trabajo agrícola era un castigo y no tienen ganas de probar, ahora de mayores, por si les engancha. Yo les digo: probad, probad… Aunque esta revista sale un poco a destiempo para cada estación, ahora que entramos en el verano, no hay que olvidarse de plantar todo lo que todavía nos falte; pimientos, calabacines, berenjenas, judías, ww w. l a te xo.e s lechugas, calabazas, habichuelas, remolachas de mesa, zanahorias y lo que se nos ofrezca. No os olvidéis de la albahaca, el perejil y el cebollino. Aunque a mi no me hace mucha gracia, también se puede sembrar eneldo. La menta y otras hierbas anuales pueden ayudarnos a tener una huerta perfumada y diversa. “…… Lerchita, ha cazado un ratón y dos lagartijas; los frutales tienen cincuenta veces más fruta que el pasado año; el injerto del manzano tiene tres hermosas manzanas por primera vez; el nogal ya destaca en la finca; las orquídeas y el ave del paraíso están como en casa………” Natureca Latexo / Verano 2011 47 “…..Cada estación es nueva, cada mes es distinto y cada año, tengo que reconocer, me asombro con las sorpresas que la huerta me ofrece. Tal vez la tensión mayor se produzca cuando vamos a levantar las patatas ….” Es una buena costumbre contribuir, en la medida de lo posible, a la biodiversidad en nuestro entorno. Muchos tienen la conciencia ecologista del respeto al medio ambiente y la defensa de la biodiversidad, pero solo en las selvas tropicales, y en otros lugares en los que no entrañe incomodidad o trabajo. Nosotros podemos poner nuestro granito de futuro por un mundo mejor, si cultivamos una parcela de huerta. ¿O no? Hace unos días he captado una imagen, en los alrededores de Vigo, en donde se combina la tradición rural de utilizar cañas para tutorar las tomateras y la influencia del sector industrial con unos puntales metálicos de obra. La combinación perfecta. Es probable que el peso de los tomates no consiga tumbar la macroestructura tutoril. 48 Natureca Latexo / Verano 2011 LA HUERTA DOMÉSTICA (XXV) Por: Miguel A. Soto Cameselle Por fin ha terminado julio, el mes más trabajoso de recolección e ingesta de fruta. Esto último es lo peor porque el índice de grasa corporal es ahora ideal para pasar un invierno bien frío. Pera Conferencia C omo se preveía, el ciruelo amarillo, el rojo, el claudio y el peladillo blanco han superado con creces la capacidad de consumo y de elaboración de mermeladas para todo el año. También están espectaculares el chirimoyo y el aguacate. Este año tengo que hacer una mención especial a las uvas. Para la producción de vino, este año va a A mis hijos les encanta la de ciruela roja y la de ser excepcional. Igual peladillo con frambuesas o arándanos. “….la producción tengo que comprar El color rojo es determinante. más envases. Lo Ahora en agosto toca hacerse de vino, este año va a malo, igual que con la cargo de las manzanas Golden y las ser excepcional. Igual fruta, es a ver quien peras Conferencia. Pronto vendrán los tengo que comprar bebe tanto vino. pexegos y el resto de las manzanas. Hace días puse Asimismo también prometen buena más envases. Lo malo, cosecha las feixoas, los membrillos, igual que con la fruta, unas redes antipájaros los kakis y los kiwis, pero de estos ya es a ver quien bebe para evitar quedarme sin albariño. Aún así se las hablaremos en el próximo número. tanto vino” arreglan para seguir Manzana Golden Albariño Natureca Latexo / Otoño 2011 47 Paraguayo comiendo pero como hay mucho no se nota tanto como otros años. Por primera vez ha dado sus primeros racimos una variedad de mesa que me regaló el abuelo de Celia. Paco me decía hace unos días que los paraguayos le parecían de las mejores frutas. Este año lo he podido comprobar con una muestra generosa. de 25 kgs ha salido, escasamente el doble. Con las dos variedades capearemos el año menos mal. Para este año próximo, tengo la pretensión de sembrar antes de navidad, para tener patatas cuando vengan los guisantes. Veremos como se dan porque a veces viene el invierno con demasiada lluvia y se pudren. Reconozco que parte del éxito de la producción de cebollas ha estado en que les ha venido muy bien la lluvia y el calor; en el momento preciso. Una de las consecuencias negativas de la abundancia de fruta la he padecido El trabajo duro de verdad ha sido hacer más de con el peladillo cincuenta ristras. Menos mal que blanco. Debido al …José se compró una cuento con una experta en hacer excesivo peso han roto trenzas. planta carnívora y en casa varias ramas. Como se trata de Las empanadas, este año, andamos con un poco de una exquisitez, apuntalé las ramas podrán ir bien cumplidas de y traté con pintura cicatrizante la desconfianza, a pesar de cebolla. parte resquebrajada. Ahora que se los barrotes de la jaula. Durante el cultivo de las terminó la cosecha, las he cortado Nunca se sabe.” cebollas he pasado momentos a la espera de que se vaya recupede cierta frustración cuando los rando para el próximo año. gusanitos se dedicaron a comer algunas chalotas. Menos mal que este año sembré un saco de El ataque de este parásito se manifiesta cuando la patatas, (variedad Jaerla), para tener una cosecha planta languidece y entonces ya es tarde. Lo único temprana, porque las sembradas como cosecha prinque queda es arrancarlas y destruirlas para evitar cipal (Kenebec) han sido un fracaso. La falta de agua que se acomoden en la parcela. en el momento de crecimiento fue determinante para Para este otoño nos queda recoger los restos de que no se formaran y además los gusanos grises se las matas de pimientos, tomates y judías que puedan dieron un festín con muchas de ellas. De un saco Mencía 48 Natureca Latexo / Otoño 2011 “… Menos mal que este año sembré un saco de patatas, (variedad Jaerla), para tener una cosecha temprana, porque las sembradas como cosecha principal (Kenebec) han sido un fracaso.” quedarnos sin arrancar. Si disponemos de espacio, es bueno hacer una hoguera por si son transmisoras de mildiu o alguna otra enfermedad. Tampoco debemos dejar en la huerta las varas o cañas empleadas como tutores. Muchas deberán ser eliminadas en el siguiente churrasco. Yo suelo guardar todas las ramas y varas empleadas en los guisantes, etc., para calentar el horno del pan y así cumplen una última función. En cuanto a las próximas tareas de cultivo, debemos pensar en las habas verdes que se siembran en la época de la vendimia. También se siembran enseguida las nabizas y los repollos hay que plantarlos para la primavera, sobre todo el de Betanzos (como dice la canción). Los ajos y las cebollas de bulbo no está de más sembrarlos antes de que lleguen los fríos del invierno. Berenjena Tomate de colgar Tomate Marmande w ww. l a te xo.e s Natureca Latexo / Otoño 2011 49 Este verano he podido visitar el Real Jardín Botánico de Madrid y aproveché para hacer algunas fotitos que os iré mostrando en éste y en próximos números. Me ha llamado la atención lo bien que queda una huerta con tanta variedad y tan cuidada. Las plantas de tomate eran un espectáculo. He disfrutado como si de un jardín florido se tratase. Muy recomendable y además tienen una tienda con cositas muy apetecibles. Yo he comprado unas plantas de café. José se compró una planta carnívora y en casa andamos con un poco de desconfianza, a pesar de los barrotes de la jaula. Nunca se sabe. ¡Buen otoño hortícolas! Café Arábica NATURECA Miguel A. Soto Cameselle XXV Colaboraciones con 2004 / 2011