Download Economía China, Reporte # 21 del 24 al 30 del 2013
Document related concepts
Transcript
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA Semana: Junio 24-30, 2013 Año: IV Número: 26 Circulación: Semanal Idioma: Español/Inglés Responsables: Raimundo Martín, Francis Lezama CVG FERROMINERA ORINOCO Av. Vía Caracas, Edificio de Proyectos. Puerto Ordaz -Estado Bolívar. Venezuela Master (+58) 286-930.40.18 Informacion@ferrominera.com http://www.ferrominera.gob.ve/cigc REPORTE ECONOMÍA DE CHINA TITULARES Primer Ministro chino confía en alcanzar objetivos de crecimiento Crecimiento económico de China alcanzaría 7,8% en tercer trimestre de este año, afirma Banco de China China mantendrá continuidad de política para estabilizar expectativas de mercado Los 'bancos en la sombra' generan temores de una crisis en China . Fitch: enorme burbuja de crédito amenaza con colapsar la economía de China China Is Right to Tame Credit Growth: Moody’s El banco chino intervendrá para "ajustar" el nivel de liquidez Restricción de liquidez de China no es una crisis, dice el premio Nobel Mundell Banco central de China calma a los mercados, pero se avecina política más restrictiva Banco central de China pide a prestamistas comerciales que controlen riesgos de liquidez Suben mercados de China al disminuir temor sobre racionamiento de crédito ¿Qué está pasando en China? Crecimiento de ingresos fiscales de China se ralentiza en 2012 El yuan chino tardará 15 años en ser divisa mundial de verdad, dicen expertos China incuba una nueva burbuja: sobran fábricas Cae la actividad industrial en China IGC del sector manufacturero chino cae a 50,1% en junio China Industrial Profits to Show Worsening Economy Beneficios de empresas industriales chinas suben en mayo Deuda externa china crece a 765,000 mdd China to spend RMB 4.7 trillion on national road network up to 2030 El debate sobre la mano de obra china China cuenta con más de siete millones de funcionarios públicos Aumento de población en edad avanzada creará presión en seguridad social de China Precios de productos agrícolas de China bajan ligeramente China aumentará apoyo financiero a sector agrícola China planea lanzar laboratorio espacial Tiangong-2 en 2015 Sector de software de China ve desacelerado su crecimiento en 2013 REPORTE ECONOMÍA DE CHINA Primer Ministro chino confía en alcanzar objetivos de crecimiento http://www.prensa.com/uhora/economia/china-economia-crecimiento-produccion-li/188233 El primer ministro chino dijo que el crecimiento económico de China se encuentra ubicado en una posición racional. BEIJING, China. (XINHUA).- El primer ministro de China, Li Keqiang, dijo hoy en Beijing que las condiciones son las adecuadas y que China tiene la capacidad de lograr los principales objetivos económicos y de desarrollo social de este año. El país también puede lograr un crecimiento saludable y sostenible en el largo plazo mejorando la calidad y la eficiencia del crecimiento, dijo Li durante una reunión con personalidades extranjeras que asistieron a la Tercera Cumbre Mundial de Expertos (Global Think Tank Summit) que se lleva a cabo en Beijing. Varias decenas de personas provenientes de Asia, Africa, Europa y América del Norte asistieron al encuentro, incluyendo a ex secretario de Estado de Estados Unidos Henry Kissinger, al ex primer ministro de Japón Yukio Hatoyama y al director general de la Organización Mundial del Comercio (OMC) Pascal Lamy. Li intercambió puntos de vista con ellos sobre las relaciones internacionales, la economía mundial y la integración regional. En respuesta a sus preguntas, Li dijo que la multipolarización del mundo requiere esfuerzos conjuntos de todas las regiones del mundo. Li dijo que desde principios de este año, China ha mantenido una situación económica estable en general, a pesar de las desalentadoras y complicadas condiciones externas e internas. El primer ministro chino dijo que el crecimiento económico de China se encuentra ubicado en una posición racional debido a que la inflación y el empleo se han mantenido constantes. El gobierno chino siempre ha adoptado un enfoque equilibrado en torno al logro de los objetivos de mantener un crecimiento estable, controlar la inflación, prevenir riesgos, promover la reforma, reestructurar la economía y mejorar las condiciones de vida de las personas, dijo Li. 1 REPORTE ECONOMÍA DE CHINA Crecimiento económico de China alcanzaría 7,8% en tercer trimestre de este año, afirma Banco de China http://espanol.cri.cn/741/2013/06/27/1s282359.htm Un informe publicado el miércoles por el Banco de China revela que según los índices de las inversiones, exportaciones, industrias y el Índice de Gerentes de Compras, sigue aumentado la presión a la baja de la economía china. Se prevé preliminarmente que el crecimiento del Producto Interno Bruto (PIB) del país se mantendría en un 7,6% en el segundo trimestre y en el próximo trimestre, se recuperaría a un 7,8%. El informe indicó que en el tercer trimestre, gracias a la aceleración de la urbanización, el crecimiento recuperativo del consumo y exportaciones, y otros factores, la economía china lograría crecer hasta el 7,8%. Además, es posible que cumpla la meta del crecimiento económico anual del 7,5%, cifra que llegaría a 8% si se ponen en marcha nuevas políticas de estímulo, añade el texto. 2 REPORTE ECONOMÍA DE CHINA China mantendrá continuidad de política para estabilizar expectativas de mercado http://spanish.news.cn/china/2013-06/26/c_132489422.htm BEIJING, 26 jun (Xinhua) -- El Consejo de Estado, o el gabinete chino, reiteró hoy miércoles que se mantendrán las actuales políticas económicas con el fin de estabilizar las expectativas de mercado. El estado económico de China es en general estable este año y el gobierno puede proceder con paso seguro a implementar medidas que equilibren el crecimiento a corto plazo y ajustes estructurales que generen beneficios a largo plazo, de acuerdo con un comunicado publicado tras una reunión ejecutiva del Consejo de Estado presidida por el premier Li Keqiang. El gabinete hizo un llamado a que se mejoren las estructuras de inversión a fin de canalizar más crédito y fondos sociales a aquellos terrenos capaces de crear un nuevo ímpetu de crecimiento de manera sostenible, como por ejemplo el de renovación de barrios de chabolas. "China impulsará la innovación institucional con el objetivo de dar rienda suelta a los dividendos de la reforma y estimular el mercado para ayudar a que se cumpla la meta de crecimiento de este año", según el comunicado. La reunión del miércoles estuvo centrada en acelerar la renovación de los núcleos de chabolas con el fin de promover la inversión y el consumo. Durante los próximos cinco años, se llevará a cabo la rehabilitación de diez millones de hogares ubicadas en los núcl 3 REPORTE ECONOMÍA DE CHINA Los 'bancos en la sombra' generan temores de una crisis en China . http://online.wsj.com/article/SB10001424127887323683504578568180221420670.html?mod=WSJS_inicio_Mi ddleSecond BEIJING—En una torre de oficinas de 52 pisos en el distrito de embajadas de esta ciudad, unos 400 empleados de Citic Trust Co. consiguen financiación para constructoras, siderúrgicas y otras empresas que necesitan efectivo con urgencia y que son rechazadas por los bancos tradicionales de China. Los prestamistas de Citic y otras instituciones que conforman el sistema de crédito paralelo de China, conocidos como los "bancos en la sombra", crearon lo más parecido que tiene el país a la cultura de Wall Street. Asumen riesgos que los bancos tradicionales evitan, llegando al punto de crear fondos de inversión para activos como licores y muebles de alta calidad. Sus principales ejecutivos conducen autos de lujo y frecuentan clubes costosos. Una estatua del fundador de Citic Trust, Rong Yiren, conocido como el "Capitalista rojo" de China. . Ahora, estos bancos paralelos —un conjunto de consorcios, aseguradoras, compañías de licitación, casas de empeño y otros prestamistas informales sujetos a una menor regulación— están en el centro de los crecientes temores sobre si la desaceleración de la economía podría desatar una crisis de deuda. En los últimos días, el gobierno chino ha tomado medidas para controlar los préstamos irregulares. El lunes, las acciones chinas sufrieron su peor pérdida diaria en casi cuatro años luego de que el banco central anunciara restricciones al aumento del crédito. Este mes, el Banco Popular de China comenzó a limitar la financiación para el mercado de crédito interbancario, en el que estas entidades se prestan entre sí pero también a algunas grandes instituciones de banca en la sombra. Esto hizo que las tasas interbancarias, generalmente de entre 2% y 3%, se catapultaran a 25% antes de acomodarse en 6,64% el lunes. El martes cerraron en 5,8%. El martes, en una señal de que buscaba moderar la falta de efectivo, el banco central comunicó que recientemente había inyectado fondos en instituciones financieras para apuntalar la liquidez. La medida logró que las acciones chinas recuperaran pérdidas el martes por la tarde luego de una caída de más de 5% durante la sesión, para cerrar 0,2% a la baja. 4 REPORTE ECONOMÍA DE CHINA Aunque no brindó muchos detalles, el comunicado fue la primera admisión de que el banco central respondió a una escasez de efectivo en los bancos chinos que ha causado tumultosentre inversionistas de todo el mundo. La agencia oficial china Xinhua afirmó el domingo que el banco central había orquestado la restricción de efectivo para limitar las descontroladas actividades de crédito paralelo, indicando que su política monetaria había comenzado a cambiar para pasar de centrarse en la "cantidad" a la "calidad". Economistas dentro y fuera de China temen que los bancos en la sombra estén introduciendo riesgos parecidos a los del boom de hipotecas de alto riesgo de Estados Unidos, al respaldar proyectos que quizás nunca generen retornos, al no revelar completamente lo que les están pidiendo a los inversionistas que financien, y al dar la falsa impresión de que les dan a los bancos una forma de deshacerse de préstamos problemáticos, sin realmente hacerlo. El banco central decidió que debía intervenir ahora para evitar que los problemas financieros se saliesen de cauce, afirma Charlene Chu, directora de Fitch Ratings Inc., en Beijing. Los bancos en la sombra consiguen dinero pidiendo préstamos de bancos tradicionales o cortejando a inversionistas acaudalados en busca de retornos más altos. Pero conforme los bancos tradicionales pasan apuros para obtener fondos, disponen de menos dinero para entregarles a las entidades de préstamos 5 REPORTE ECONOMÍA DE CHINA paralelos. Además, la escasez de crédito podría hacer que los inversionistas duden antes de colocar su dinero en instituciones consideradas menos seguras que los bancos. Las entidades tradicionales de China son estatales y conceden préstamos principalmente a empresas también del Estado, en detrimento de muchas otras. Las tasas son fijadas por el gobierno —que permite una competencia muy reducida— y los bancos suelen pagar intereses por debajo de la inflación, incrementando el apetito de los depositantes por retornos mayores. Allí es donde entran en escena los bancos en la sombra. En un ejemplo típico, una empresa que necesita dinero para una fábrica, autopista u otro proyecto consigue un préstamo a corto plazo con una tasa de interés alta. El banco paralelo, solo o con otras entidades, convierte ese préstamo en un producto de inversión que vende a inversionistas, con la promesa de un rendimiento mayor, financiado por los pagos del crédito. La banca en la sombra es la parte del sector financiero chino que está registrando el crecimiento más rápido. Durante años, Beijing usó el sector para probar prácticas impulsadas por el mercado que no están permitidas oficialmente en los bancos convencionales. Entre 2010 y 2012, un período durante el que los bancos tradicionales restringieron el crédito, los bancos en la sombra duplicaron sus préstamos en circulación a 36 billones de yuanes, o US$5,8 billones (millones de millones), alrededor de 69% del Producto Interno Bruto chino, estima J.P. Morgan Chase JPM +0.81%& Co. En la industria de los consorcios empresariales, un pilar del sistema de crédito paralelo, los activos en gestión se han casi triplicado a 8,7 billones de yuanes, convirtiendo a estas firmas en el segundo mayor segmento de servicios financieros en China, después de los bancos. La banca en la sombra no está tan regulada como la tradicional y no revela mucha información sobre los proyectos en los que está invirtiendo o cuál es el desempeño de sus préstamos. Un gerente de Citic dijo en una entrevista con The Wall Street Journal que está constantemente en busca de clientes, cortejando a gobiernos locales y constructoras. "Las empresas fiduciarias siempre se han inspirado en los bancos de inversión, lo que quiere decir que tenemos una especie de 'cultura de la caza' que requiere que estemos constantemente en busca de oportunidades", escribió Wang Jingxiong, hasta hace un mes un alto gerente de Citic Trust, en un ensayo autopublicado que circuló ampliamente por los sitios web chinos. Los esfuerzos por localizar a Wang fueron infructuosos. Analistas y economistas aseguran que no está claro cuántos créditos paralelos son impagos. Hasta ahora, los inversionistas no han sufrido pérdidas reales porque los deudores en problemas han sido rescatados por el 6 REPORTE ECONOMÍA DE CHINA Estado. Esto implica que el gobierno es vulnerable a sufrir mayores pérdidas si los impagos se propagan, una preocupación creciente conforme la economía se desacelera. Pocos economistas prevén una crisis financiera inminente en China, pero la ola expansiva de la banca paralela podría afectar otros tipos de préstamos u obligar al gobierno a tomar más medidas para restringir el crédito. Algunos expertos prevén que China crecerá este año a un ritmo por debajo de la meta interanual fijada por el gobierno de 7,5%. 7 REPORTE ECONOMÍA DE CHINA Fitch: enorme burbuja de crédito amenaza con colapsar la economía de China http://www.oroyfinanzas.com/2013/06/enorme-burbuja-credito-amenaza-colapsar-economia-china/ (OroyFinanzas.com) – Desde la caída de Lehman Brothers, el volumen de crédito circulante en China se ha más que duplicado, pasando de 9 trillones (americanos) de dólares a 23 trillones. En términos de PIB, el total de créditos en relación al PIB se ha incrementado del 75% hasta el 200% en el mismo período. Estos niveles sin precedentes de expansión del crédito se están convirtiendo en una severa amenaza para el sostenimiento económico del país. Una economía intensiva en la utilización del endeudamiento sólo puede seguir creciendo si sigue apalancándose más. Por ello, signos como el racionamiento de liquidez de algunos bancos –tal como contábamos recientemente en OroyFinanzas.com– son las primeras muestras de una crisis de solvencia mucho más importante y peligrosa. Uno de los responsables de la proliferación masiva de crédito en la economía china es el sistema bancario en la sombra (shadow banking), en el cual se crea dinero a través de titulizaciones y paquetes de títulos de dudosa solvencia y que se transan con gran velocidad, antes de que se descubra que son, en sí mismos, una bomba de relojería. Con esta situación, la agencia de calificación crediticia Fitch cree que la economía china no superará el 7% de crecimiento en este año. En este sentido, si la economía se frena, podrían producirse conflictos sociales que, en este momento, permanecen latentes. Fitch indica, por boca de Charlene Chu en declaraciones al diario inglés The Telegraph, que el tamaño del sistema bancario en la sombra es excesivo. El total de fondos no destinados al crédito ascendió en 2012 a 5,6 trillones (americanos) de dólares, de los cuales 2 trillones proceden de operaciones en instituciones financieras no bancarias y con una gran opacidad. A pesar de no ser instituciones de corte bancario, las tres cuartas partes están muy ligadas a la banca y son sus vehículos de transmisión de activos. Como ya hemos dicho antes, la economía china es fuertemente intensiva en crédito. Hasta el momento – según las investigaciones de Ambrose Evans-Pritchard, del Telegraph– por cada punto porcentual de crecimiento del crédito, la tasa de crecimiento del PIB aumentaba en un 0,85% (elasticidad de la economía respecto al crédito casi unitaria). En este momento y después de cuatro años, la elasticidad de la tasa de crecimiento de la economía respecto al crédito ha bajado hasta 0,15. Por tanto, la economía china se está volviendo menos sensible a la variación del crédito, o lo que es lo mismo, ya no reacciona de una manera tan positiva como lo hacía antes. Los síntomas de agotamiento y próxima crisis son muy claros, según Nomura: la escasez de liquidez de algunos bancos y la escalada de los tipos de interés en el interbancario de Shanghai, especialmente en productos como el tipo de interés REPO a una semana o el tipo de interés del mercado interbancario a tres meses. Si el Banco de la República Popular de China (PBoC) no interviene activando la máquina de hacer 8 REPORTE ECONOMÍA DE CHINA dinero, la probabilidad de que el ritmo de crecimiento de la economía china caiga por debajo del 7% en los próximos trimestres será del 30%, tal y como aseveran los técnicos de Nomura. El gigante asiático, en suma, será el protagonista de los próximos meses. La segunda mayor economía del mundo y una de las mayores tenedoras de bonos del Tesoro de EE.UU puede vivir una crisis bancaria de consecuencias inciertas y, probablemente, muy negativas. Los bancos que más se resentirán serán aquellos que están muy apalancados, de tamaño pequeño o mediano y que tienen una capacidad limitada de absorber pérdidas. Sin embargo, no podemos subestimar el poder extraordinario que todavía conserva el Politburó chino. 9 REPORTE ECONOMÍA DE CHINA China Is Right to Tame Credit Growth: Moody’s http://www.cnbc.com/id/100843880 Thomas Byrne, Senior Vice President, Sovereign Risk Group at Moody's Investors Service Singapore thinks the PBOC will continue to be vigilant in reigning in credit growth.China's central bank is right to tame high credit growth in the world's second largest economy and not doing so would have long-term negative consequences, a senior official at credit ratings agency Moody's Investors Service told CNBC on Wednesday. A credit squeeze in Chinese money markets that has fueled worries about the outlook for China's economy has dealt a blow to financial markets this week. On Tuesday, the People's Bank of China (PBOC) aimed to soothe the concerns by saying it would guide rates to reasonable levels. "Our take on this is that the PBOC will continue to be vigilant on reining in credit growth," Thomas Byrne, senior vice president at Moody's told CNBC Asia's "The Call." "This is one of the weaknesses we've identified in recent rating actions and it is very important because if credit growth gets out of control that has negative ramifications for China's economic growth," he added. Timothy Riddell, Head of Global Markets Research, Asia at ANZ discusses the hits and misses in the Chinese central bank's tough love approach towards banks.Moody's in April lowered its outlook for China's sovereign ratings to stable from positive, citing concerns about excessive local government borrowing. Earlier this week, the ratings agency lowered its outlook for Hong Kong's banking system to negative from stable given an exposure to Chinese lenders. One concern for China watchers is that the high credit growth has been fueled by China's shadow banking system. While Byrne thinks shadow banking has a role to play in a developed economy, there are risks associated with it. "When the economy doesn't just rely on the formal banking system for credit, that is healthy - it's an important feature of mature economies," he said. However, Byrne added: "Our definition of the shadow banking system is that it's loosely regulated, it's non transparent and there's elevated credit risk and those are the three risks that the PBOC is focused on." 10 REPORTE ECONOMÍA DE CHINA El banco chino intervendrá para "ajustar" el nivel de liquidez http://www.elpais.com.uy/economia/noticias/banco-chino-intervendra-ajustar-liquidez-bancos.html El objetivo es garantizar la estabilidad después de semanas de escaséz que ha puesto en guardia a los mercados. El banco central chino anunció este viernes que intervendrá para "ajustar" el nivel de liquidez en la economía, con el fin de garantizar la estabilidad, después de semanas de escasez que ha puesto en guardia a los mercados. "El PBOC (Banco Popular de China) utilizará todo tipo de herramientas o medidas para ajustar el nivel global de liquidez para asegurar una estabilidad general en el mercado", declaró el dirigente del banco central, Zhou Xiaochuan, en su primera reacción tras el hundimiento de la Bolsa de Shanghai a principios de semana. El banco central garantizará "el normal funcionamiento" de la economía, agregó en una conferencia de prensa en Shanghai. China va a "mantener una política monetaria prudente y ajustarla cuando lo considere necesario", agregó. Desde hace unas tres semanas, la falta de liquidez en el mercado interbancario provocó la subida de los tipos de interés a corto plazo, poniendo en peligro la capacidad de los bancos a financiarse y a conceder créditos. Según una entidad en Shanghai, que propone préstamos de pequeñas cantidades, las empresas privadas han encontrado a menudo dificultades para acceder al capital, pero por el momento, el impacto de la sequía de liquidez no se ha sentido demasiado. "Recientemente, cada vez más empresas manufactureras o de construcción han acudido a nosotros en busca de créditos", dijo Gu Yang, de Shanghai Kangxin Micro-credit Co. Las tasas interbancarias empezaron a subir coincidiendo con la fiesta de los Barcos-dragones, el 12 de junio, un fenómeno habitual en periodo de fiestas, pero no volvieron a caer después. Estas tensiones provocaron la caída de la Bolsa de Shanghai, que cerró el martes en su nivel más bajo desde la crisis financiera de 2009. El pasado fin de semana, la agencia oficial Xinhua aseguró que el problema no se debe a la falta de liquidez sino a la concesión de fondos. El banco central consideró que la liquidez estaba en un "nivel apropiado" en el sistema bancario, dando a entender que no iba a intervenir. Pero tras dos días consecutivos de fuertes caídas en la Bolsa de Shanghai, la institución anunció su decisión de estudiar caso por caso. Las declaraciones de Zhou de este viernes van en el mismo sentido. "El discurso de Zhou corresponde al comunicado precedente (martes) del banco central y a las expectativas del mercado", declaró Zhang Qi, de 11 REPORTE ECONOMÍA DE CHINA Haitong Securities. La Bolsa de Shanghai cerró la sesión de este viernes con una subida del 1,50% tras abrir en baja. Para Liu Shengjun, vicedirector del Lujiazui Institute of International Finance, las declaraciones del dirigente del banco central "son un gesto con el que ha dicho a todo el mundo que no se pongan nerviosos". Zhou Xiaochuan habló de la desaceleración de la economía china pero se mostró confiado en su capacidad de crecimiento. "La economía china conserva, en general, un crecimiento estable", declaró en un foro financiero en Shanghai. "La tasa de crecimiento se ha desacelerado un poco pero se mantiene en una horquilla estable", agregó sin ofrecer datos precisos. China, segunda economía mundial, registró un crecimiento de 7,8% en 2012, su nivel más bajo en 13 años. En el primer trimestre 7,7%, inferior a sus previsiones analistas. El 15 de julio se espera la publicación de los datos de crecimiento del segundo trimestre. Pese a la desaceleración, Zhou prometió que China proseguirá sus reformas económicas, incluida una liberalización progresiva del flujo de capitales entre China y el extranjero. El equipo del nuevo primer ministro Li Keqiang, que llegó al poder en marzo, manifestó su voluntad de proseguir las reformas estructurales y frenar el crédito tras el fuerte aumento registrado desde el otoño boreal pasado. 12 REPORTE ECONOMÍA DE CHINA Restricción de liquidez de China no es una crisis, dice el premio Nobel Mundell http://spanish.news.cn/principales/2013-06/26/c_132487228.htm HONG KONG, 26 jun (Xinhua) -- La actual restricción de liquidez en el mercado financiero de China no es una crisis, pero sí es un problema que puede obstaculizar el crecimiento económico, comentó el martes el ganador del premio Nobel, el economista Robert Mundell. Mundell hizo la declaración al hablar sobre la macroeconomía de China al margen de un foro organizado por el Universal Credit Rating Group (UCRG), una nueva firma de calificación crediticia establecida en conjunto por agencias de China, Rusia y Estados Unidos. Han surgido preocupaciones por una restricción de liquidez luego de que las tasas interbancarias a corto plazo se dispararan a niveles altos inusuales en las últimas dos semanas en China, causando que el índice accionario clave del país se desplomara más de cinco por ciento el lunes, la mayor pérdida en un sólo día en cerca de cuatro años. Sin embargo, Mundell advirtió que si continúa el ajustado crédito por largo tiempo, podría conducir a una crisis. La restricción de crédito fue resultado de los excesivos préstamos otorgados en los últimos tres años, y ahora los bancos tienen que enfrentarlo, dijo. El economista canadiense señaló que no está seguro del impacto que tendrá la restricción de crédito en el crecimiento económico del país en el segundo semestre de este año, pero si esa restricción continúa, podría "definitivamente reducir el crecimiento". Pero quizá el gobierno esté dispuesto a aceptar un crecimiento menor si logra una reducción suficiente de deuda, agregó Mundell, señalando que una desaceleración en el crecimiento económico no es un problema urgente para China. Antonio Borges, ex director del Departamento Europeo del Fondo Monetario Internacional (FMI), se mostró más optimista por la economía de China, y expresó su creencia en que no hay una razón particular para preocuparse por un aterrizaje difícil de la economía del país asiático. La restricción de liquidez es un intento adecuado de parte del gobierno para corregir algunos de los problemas debido a la gran cantidad de liquidez que ha estado disponible, dijo el economista portugués a los medios de comunicación en el mismo foro. Las incertidumbres e inestabilidades en el mercado son reacciones inevitables, lo que "no es una sorpresa", 13 REPORTE ECONOMÍA DE CHINA indicó. El banco central de China señaló la tarde del martes que el país no está escaso de liquidez y que la reducción de efectivos corrientes en el mercado interbancario se aliviará gradualmente cuando los factores estacionales y el pánico en los mercados se desvanezcan, y que ha impulsado el apoyo a la liquidez de algunas instituciones financieras cautelosas para ayudar a estabilizar el mercado. 14 REPORTE ECONOMÍA DE CHINA Banco central de China calma a los mercados, pero se avecina política más restrictiva http://lta.reuters.com/article/topNews/idLTASIE95P00X20130626?sp=true SHANGHAI (Reuters) - Los mercados financieros de China se calmaron el miércoles tras días de agitación luego de que el banco central se comprometió a evitar una contracción duradera del crédito, pero las acciones seguían cayendo en momentos en que los inversores se preparan para condiciones más estrictas en la segunda mayor economía del mundo. El Banco Popular de China (PBOC, por sus siglas en inglés), dijo a última hora del martes que había provisto liquidez a algunas instituciones que afrontan problemas temporales de escasez de efectivo y que continuaría haciéndolo si era necesario. El banco central desea restringir los fondos que están llegando al vasto mercado de crédito informal del país y enviar ese dinero a áreas más productivas de la economía, a fin de alentar el crecimiento. Sin embargo, su decisión de permitir que las condiciones de préstamo se endurezcan, que llevó las tasas de interés de corto plazo a niveles extraordinarios en algunas transacciones, ha generado temores de que se produzca una crisis crediticia perdurable, lo cual podría impactar en los mercados a nivel global. "La confianza del mercado parece haber mejorado un poco, aunque todavía se espera que el PBOC se adhiera a una política de liquidez relativamente ajustada", dijo el operador de un banco de propiedad estatal en Shanghái. El PBOC reiteró su advertencia a los bancos respecto a que necesitan gestionar la liquidez con más cuidado y protegerse contra los riesgos de la dependencia de préstamos a corto plazo, sumándose a las expectativas de condiciones de negocio más ajustadas y un crecimiento económico posiblemente más lento. Mientras la mayoría de los mercados bursátiles de Asia se recuperaba de una racha de cuatro días de pérdidas, gracias a alentadores datos económicos de Estados Unidos y las garantías del PBOC, las acciones en Shanghái cedían, de nuevo lideradas por las acciones financieras que en un momento llegaron a perder más de un 2 por ciento. Los operadores del mercado monetario se sentían aliviados de que una congelación del mercado parecía haber sido evitada, pero dijeron que los flujos de fondos sugieren que el efectivo continuará siendo escaso hasta mediados de julio. "El banco central proveerá liquidez de apoyo a las instituciones financieras que afronten escasez temporal, pero que han estado concediendo crédito en cantidad y a un ritmo prudentes, en línea con la política del 15 REPORTE ECONOMÍA DE CHINA Gobierno y en favor de la economía real", sostuvo el PBOC. "El banco central también tomará las medidas necesarias para ayudar a aquellas instituciones que presentan problemas en la administración de liquidez con el objetivo de mantener la estabilidad general en el mercado de dinero", indicó. Las palabras y acciones del banco central convencieron a un creciente número de analistas que, aunque el escenario de un congelamiento del crédito y una crisis bancaria parecen distantes, la era de un crecimiento rápido impulsado por el crédito barato también han terminado. "La orientación de la política probablemente seguirá siendo hacia el ajuste. El comunicado indicó que el banco central se apegará a la 'política monetaria prudente', lo que sugiere que el crecimiento del crédito seguirá disminuyendo en el corto plazo ", dijeron analistas de Nomura en una nota. 16 REPORTE ECONOMÍA DE CHINA Banco central de China pide a prestamistas comerciales que controlen riesgos de liquidez http://spanish.news.cn/economia/2013-06/24/c_132482764.htm BEIJING, 24 jun (Xinhua) -- El banco central de China exigió hoy lunes a aquellos prestamistas que se habían excedido en conceder créditos que controlen los riesgos de liquidez a fin de estabilizar el entorno monetario. En una circular publicada en su página web oficial, el Banco Popular de China (BPCh) dijo que la postura del país referente a la liquidez se mantiene en un nivel razonable. Sin embargo, con múltiples factores de cambio en el sistema financiero, incluidas las normalmente elevadas demandas de préstamos a mediados de año, los bancos comerciales deben fortalecer su gestión de la liquidez, dijo el comunicado. El BPCh ha emitido la circular en un momento en que los tipos de interés interbancarios a corto plazo han subido bruscamente en las últimas dos semanas, pero la institución se ha mostrado reacia a inyectar dinero en el mercado monetario, una acción necesaria para frenar la borrachera de préstamos, culpable de alimentar las burbujas de activos. Los bancos deberán fijar las posiciones de antemano y mantener abundantes reservas. Es necesario actuar de forma prudente a la hora de arreglar las carteras de activos y controlar los riesgos de liquidez que resulten del atracón de préstamos, indica la circular. Además, las instituciones financieras tienen que contener apropiadamente el paso de los préstamos y la financiación de cuentas y utilizar reservas de dinero en efectivo y a crédito para apoyar a la economía física. "Creemos que es otro signo de que el BPCh no está dispuesto a relajar sus políticas o a inyectar liquidez para bajar las tasas de interés interbancarias", según dijo Zhang Zhiwei, economista de Nomura Internacional (HK) S.A. De acuerdo con la fecha que aparecía en la circular, ésta se divulgó entre los bancos comerciales el 17 de junio, pero circuló únicamente dentro de la industria. "La decisión de publicar la nota a través de su página web indica que el BPCh desea reiterar su postura con respecto a la política", sostuvo Zhang. Después de una reunión trimestral del comité de política monetaria del BPCh celebrada el pasado domingo, el banco central dijo de nuevo que seguirá implementando una política monetaria prudente, que ajustará en el 17 REPORTE ECONOMÍA DE CHINA momento "apropiado". La entidad también se comprometió a reforzar la administración de la liquidez y a mantener un crecimiento estable y moderado de su suministro de crédito y financiación social. Louis Kuijs, economista jefe en China del Banco Real de Escocia (RBS, siglas inglesas), dijo que espera que se mantengan la presión y el nerviosismo en el mercado interbancario, con considerables riesgos de reembolso. Las tasas interbancarias se suavizaron enormemente el lunes, descendiendo al 6,4890 por ciento para los fondos día a día y al 7,3110 por ciento para los de siete días desde el 8,7 por ciento y el 9,25 por ciento, respectivamente, del viernes. Nomura mantuvo su punto de vista de que el crecimiento del PIB (producto interno bruto) de China caerá por debajo del 7 por ciento en el segundo trimestre, mientras que RBS calcula un crecimiento del 7,5 por ciento para 2013. 18 REPORTE ECONOMÍA DE CHINA Suben mercados de China al disminuir temor sobre racionamiento de crédito http://lta.reuters.com/article/businessNews/idLTASIE95R00Z20130628 SHANGHAI (Reuters) - Los mercados de valores de China obtuvieron sus mayores ganancias en dos meses el viernes, en una señal de que la confianza en que las condiciones crediticias están mejorando, con las tasas de efectivo extendiendo su caída desde los máximos alcanzados la semana pasada. El banco central, que permitió que los costos de endeudamiento a corto plazo saltaran a máximos históricos para dar un mensaje a los bancos de que ya no pueden contar con dinero barato para financiar sus operaciones de mayor riesgo, dijo que asegurará que su política apoye una economía en desaceleración. "Las actuales operaciones económicas y financieras en China y los precios a los consumidores son generalmente estables, todo lo cual muestra que la política monetaria prudente es apropiada y genera buenos resultados", dijo el gobernador del Banco Popular de China (BPC), Zhou Xiaochuan, en un foro financiero. Sin hacer referencia directa a la crisis de liquidez, que llegó a generar un salto en las tasas de hasta un 28 por ciento, Zhou dijo que la configuración de directivas eran apropiada y que el banco central equilibraría la necesidad de reformar la economía china y la necesidad de mantener el crecimiento en equilibrio. Por su parte, el regulador de valores del país dijo que los mercados financieros se están estabilizando y que los efectos de las recientes perturbaciones están desapareciendo. Los banqueros comerciales también han descrito como exagerados los temores a que iban a recortar los nuevos préstamos después de la crisis de liquidez y a que reducirían el flujo de fondos a una economía ya ralentizada. 19 REPORTE ECONOMÍA DE CHINA ¿Qué está pasando en China? http://www.bolsamania.com/analisis-de-bolsa/expertos/Que-esta-pasando-en-China--20130627131657.html Los expertos de Mora Banc analizan la situación del país asiático Es el principal motor económico mundial, pero cuando buscamos motivos que expliquen el comportamiento de los mercados, siempre queda relegado a un “segundo plano”, ensombrecido por los “dimes y diretes” de la Reserva Federal. Ahora, sin embargo, los problemas de liquidez surgidos en los mercados interbancarios y los peligros de la “banca en la sombra” están devolviendo a China al epicentro de las dudas. Así, cada vez son más los expertos y economistas que se preguntan hasta qué punto es grave el problema. ¿Peligra el crecimiento del país? ¿Qué está pasando en China? DATOS ECONÓMICOS Los expertos de Mora Banc nos recuerdan que no solo de liquidez vive el mercado. Los datos macroeconómicos de los últimos meses muestran debilidad en el gigante asiático. Aunque el crecimiento todavía se sitúa por encima del 7%, los últimos datos de PMI han registrado una caída por debajo de 50, lo que significa contracción, mientras que la producción industrial ha bajado del 15% en 2011 al 9% recientemente. No en vano, Fitch era la última en sumarse esta madrugada a otras agencias de calificación y recortar sus previsiones de crecimiento (pasa del 8% al 7,5%). Se une así a Goldman Sachs, HSBC, Bank of AmericaMerrill Lynch y Crédit Agricole. Credit Suisse incluso fue más allá al afirmar que la economía china podría reducirse hasta el 6% en el año en curso. Recordemos que una desaceleración en el país podría poner en peligro la recuperación de otras zonas como Europa o Japón, algo a lo que no escapan las casas de análisis. PROBLEMAS DE LIQUIDEZ A los que hayan estado muy pendientes del mercado no les vendrá “de nuevas” la tensión que ha mostrado en las últimas semanas el tipo de interés interbancario, el Shibor, a muy corto plazo (overnight). Resultó que los bancos se mostraban reticentes a prestarse dinero entre ellos, y la tensión, unida a los rumores de quiebra de un banco, provocaron una reacción alcista de este tipo hasta un máximo del 13,44% el pasado día 20 (cuando normalmente cotiza entre 2,10% y 3,20%. “No debería ser un problema real de liquidez, ya que el PBoC podría, si lo quisiera, poner sobre la mesa más dinero. Lo interesante es su deliberada falta de intervención. Todo indica que el PBoC quiere mostrar al mercado que no está dispuesto a sucumbir a las peticiones de las entidades financieras, y que tienen que arreglárselas por si solas. También es un toque de atención, ya que las entidades financieras han estado negociando unos productos de gestión patrimonial y unos fondos fiduciarios para conseguir liquidez”, apuntan desde Mora Banc. El Gobierno quiere limitar las operaciones financieras de bancos grandes a pequeños y 20 REPORTE ECONOMÍA DE CHINA que en los últimos meses han favorecido la especulación. REACCIÓN DEL MERCADO Teniendo en cuenta todo lo anterior, no es de extrañar que las bolsas hayan reaccionado con fuertes bajadas. Solo los comentarios del banco central lograron calmar los ánimos, aunque, “no dudamos que seguirá abogando por una política monetaria prudente, en línea con la visión del nuevo gobierno”. Un nuevo gobierno que aboga por un crecimiento sostenible, basado no en el acceso fácil y cada vez más descontrolado al crédito, sino en las reformas estructurales. “Introducir estabilidad en la enorme y creciente economía china parece una buena estrategia. Lo que quizás es más discutible es provocar caos y desconfianza para conseguirlo”, concluyen estos expertos. 21 REPORTE ECONOMÍA DE CHINA Crecimiento de ingresos fiscales de China se ralentiza en 2012 http://spanish.news.cn/china/2013-06/27/c_132492519.htm BEIJING, 27 jun (Xinhua) -- El crecimiento de los ingresos fiscales del gobierno central de China se ralentizó en 2012 y podría no llegar a la meta fijada para este año, de acuerdo con un informe gubernamental publicado hoy jueves. El año pasado, el gobierno central obtuvo unos ingresos fiscales de 5,62 billones de yuanes (910.000 millones de dólares), cifra que representó un incremento interanual del 9,4 por ciento, según el informe del Consejo de Estado (gabinete) sobre las cuentas finales del gobierno central de 2012. En 2011, los ingresos fiscales centrales crecieron un 20,8 por ciento en comparación con el año anterior. En el informe, presentado ante la sesión bimestral del Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional (APN, máxima legislatura), se explica que la ralentización se debió al bajo crecimiento y a la reducción de los ingresos tributarios recibidos por la tesorería central. Por ejemplo, los ingresos procedentes del impuesto sobre el valor añadido en el mercado interno sólo representaron el 97,2 por ciento del objetivo a causa del flojo desempeño del sector industrial. Este año, el gobierno podría verse sometido a una mayor presión para lograr la meta anual de crecimiento del siete por ciento, señaló el ministro de Hacienda, Lou Jiwei, al explicar el informe a los legisladores. En los primeros cuatro meses del año, los ingresos fiscales del gobierno central cayeron un 0,8 por ciento en comparación con el mismo período del año pasado, en gran parte debido a la ralentización del crecimiento económico y a las políticas de reducción de los impuestos estructurales, dijo Lou. Previó que en los próximos meses, el crecimiento de la producción industrial continuaría desacelerándose y las empresas registrarían menos beneficios, lo que retrasará el aumento de los ingresos fiscales. El ministro añadió que es posible que el programa piloto lanzado para sustituir el impuesto sobre los negocios por el impuesto sobre el valor añadido en sectores de servicios como el de la logística, que se ampliará a todo el país el próximo mes de agosto, contribuya a reducir los ingresos del gobierno central. Desde principios de este año, China ha adoptado una serie de medidas de reducción de impuestos para ayudar a aliviar la carga impositiva de empresas e individuos y servir a la reestructuración económica del país. 22 REPORTE ECONOMÍA DE CHINA El yuan chino tardará 15 años en ser divisa mundial de verdad, dicen expertos http://noticias.lainformacion.com/economia-negocios-y-finanzas/mercados-de-divisas/el-yuan-chino-tardara15-anos-en-ser-divisa-mundial-de-verdad-dicen-expertos_lYPzltjBxOISX6qQ4bASF2/ Pese a los esfuerzos de China porque su moneda, el yuan, se convierta en una de las principales divisas mundiales utilizadas internacionalmente, aún tardará al menos otros 15 años en funcionar de verdad como una divisa totalmente convertible como del dólar o el euro, según los expertos. Shanghái (China), 1 jul.- Pese a los esfuerzos de China porque su moneda, el yuan, se convierta en una de las principales divisas mundiales utilizadas internacionalmente, aún tardará al menos otros 15 años en funcionar de verdad como una divisa totalmente convertible como del dólar o el euro, según los expertos. A esa conclusión llegaron este fin de semana distintos especialistas y altos ejecutivos chinos en la sexta edición del llamado Foro de Lujiazui, un encuentro económico anual, de organización estatal, celebrado en el barrio financiero de Shanghái del que toma su nombre. Según recoge hoy el diario oficial "Shanghai Daily", para que el yuan funcione de verdad como una moneda internacional totalmente convertible, primero China tendrá que aflojar sus restricciones en las cuentas bancarias y unificar los tipos cambiarios de su propio comercio en yuanes, interno y en el extranjero, según se concluyó. "La internacionalización del yuan es un proceso que se desarrolla y madura gradualmente", dijo Li Lihui, presidente del Banco de China, uno de los cuatro grandes bancos estatales del país comunista. "Esperamos que el yuan tarde unos 15 años en convertirse en una de las principales divisas de reserva y de transacciones", afirmó. Según Li, para ello será necesario pasar por cinco etapas, sobre todo, por aumentar la proporción del propio comercio exterior de China en yuanes, incrementar la proporción de pagos denominados en yuanes en el sistema mundial de clarificación, y hacer cada vez más inversiones chinas en el extranjero en su propia moneda. A esos pasos ha de sumarse el objetivo de que el yuan se convierta en la práctica en la moneda de reserva de divisas por excelencia en Asia, y que el mercado internacional adopte cada vez más el yuan para sus propias transacciones, indicó. Con Li coincidió Qin Xiao, presidente de la Fundación Boyuan, un centro de estudios chino radicado en Hong Kong, que añadió que para eso será necesario que China reforme su sistema de tipos cambiarios, que ahora 23 REPORTE ECONOMÍA DE CHINA están ligados a una bolsa de divisas internacionales y son actualizados a diario, entre los próximos tres a cinco años. El momento actual, con la incertidumbre provocada por la crisis económica mundial, proporciona una buena oportunidad para la expansión del uso del yuan en todo el mundo, indicó por su parte Li Jiping, vicepresidente del Banco de Desarrollo de China, que animó a las firmas chinas a invertir en más proyectos en el extranjero. De esta manera, señaló, pueden contribuir a promover el papel del yuan en las operaciones de inversión y de captación de fondos en todo el mundo. Dentro de sus planes para que Shanghái se convierta, para 2020, en un centro comercial, logístico y financiero del peso internacional de Londres, Tokio o Nueva York, China se fijó también el objetivo de que la ciudad sea el centro mundial para el comercio, la clarificación y el establecimiento de precios del yuan para 2015. El Foro de Lujiazui está impulsado por el Banco Popular de China (central), la Comisión Reguladora del Sector Bancario de China, la Comisión Reguladora del Mercado de Valores de China (CRMV) y el Gobierno de Shanghái. Presidido conjuntamente por el presidente del regulador bancario, Shang Fulin, y por el alcalde de Shanghái, Yang Xiong, el foro de este año se celebró bajo el lema "Un nuevo diseño para la reforma financiera y la apertura". 24 REPORTE ECONOMÍA DE CHINA China incuba una nueva burbuja: sobran fábricas http://www.cronista.com/especiales/China-incuba-una-nueva-burbuja-sobran-fabricas-20130701-0004.html Las empresas extranjeras tiemblan ante el flujo de productos baratos de China pero el exceso de capacidad –estimulado por subsidios estatales– representa un serio riesgo para la segunda economía más grande del mundo Shi Zhengrong se hizo conocido como el "rey sol" en 2006 cuando fue nombrado el quinto hombre más rico de China. Apenas tres años después, Suntech, su empresa de Nueva York, que cotiza en bolsa, se convertía en la fabricante más grande del mundo de paneles solares, con una producción anual de células solares suficiente para alimentar un millón de hogares estadounidenses. Para fabricantes de Estados Unidos y Alemania que se esfuerzan día a día, Suntech era parte de un gigante imparable que debilitaba mercados, inundaba el mundo con productos extremadamente baratos y hacía desaparecer a la competencia. Por cierto, la Comisión Europea amenaza con aumentar las tasas de importación de los productores chinos supuestamente por vender paneles solares en Europa a un precio inferior a su costo. Pero el modelo de negocios de China dista de ser incuestionable. En marzo, Suntech se declaró en quiebra. De un valor de mercado de u$s 16.000 millones en la cima, la empresa actualmente vale unos u$s 180 millones. El rey sol fue destronado como presidente. De hecho, la industria de los paneles solares no es más que el ejemplo más notorio de un aumento del exceso de capacidad en China. Sus altibajos siguieron un patrón que se está haciendo popular en la segunda economía más grande del mundo. Los problemas son producto de las políticas industriales de China y una amplia gama de subsidios que permiten que sectores completos surjan de la noche a la mañana. Funcionarios locales ambiciosos están deseosos de derrochar dinero del gobierno en lo que esperan que serán historias de éxito que pueden promover su carrera. "Cuando existen medidas administrativas, el exceso de capacidad es enorme y este país ha generado exceso de capacidad en muchas áreas," sostiene Hank Paulson, antiguo Secretario del Tesoro de los Estados Unidos, que visita China a menudo. "No se trata simplemente de tecnologías limpias; también está el acero, la construcción naval, entre otras áreas." Desde químicos y cemento a excavadoras y televisores de pantalla plana, la industria china rebosa de exceso de capacidad que recorta las ganancias dentro y fuera del país y amenaza con desestabilizar aún más el crecimiento de China, que ya está tambaleando. 25 REPORTE ECONOMÍA DE CHINA Este no es un problema nuevo; fue exacerbado por la respuesta de Beijing a la crisis financiera de 2008 y sigue empeorando a pesar de años de esfuerzos del gobierno para reducirlo. China produce casi la mitad del aluminio y acero del mundo y alrededor de 60% del cemento del mundo, pero nueva producción se agrega rápidamente, aun cuando la economía se enfría. La producción de China creció 7,8% el año pasado -el ritmo más lento de los últimos 13 años- y luego de un breve repunte en el cuarto trimestre, el crecimiento volvió a desplomarse en el primer semestre de este año. El precio del aluminio cayó estrepitosamente en los últimos años y más de la mitad de los productores de aluminio de China trabajan a pérdida. Sin embargo, se construyen hornos de fundición en todo el país, si bien la producción del metal requiere gran cantidad de energía, agua y bauxita, todos los cuales escasean en China. Los productores extranjeros también se ven obligados a cerrar dado el exceso de oferta de China. El año pasado solo se usaron unos dos tercios de la capacidad de cemento, según una encuesta de la Confederación de Empresarios Chinos. Para los fabricantes mundiales, el efecto de China en la última década fue de temer. Eliminó puestos de trabajo y capacidad en todo el mundo, con el cierre de fábricas en países competidores. Pero en casi todos los sectores dominados por los productos baratos de China sucedió algo extraño. Una vez que el grueso de la fabricación mundial de una industria determinada se trasladó a China, el exceso de capacidad llega rápidamente y dichos sectores comienzan a canibalizarse entre ellos. Suntech fue un claro ejemplo de eso. Li Junfeng, asesor en políticas de energía sénior de la agencia de planificación estatal de China, compara el sector solar del país con un paciente con asistencia respiratoria mecánica y dice que, al menos, la mitad de la capacidad solar global debe recortarse. "El exceso de capacidad da como resultado competencia de precios bajos; todas las industrias que tienen exceso de capacidad sufren este problema," afirma Li. Un ejemplo más antiguo es el mercado de los teléfonos celulares, que el gobierno chino se dispuso a dominar una década atrás con campeones nacionales que lucían marcas tales como Panda, Konka y Ningbo Bird. En la actualidad, ninguna de estas empresas es conocida ni siquiera en China. Pero muchos analistas una vez predijeron que estos productores de precios bajos se convertirían en los equivalentes chinos de Nokia, Ericsson y Motorola. El gobierno chino, particularmente las autoridades locales, otorgaron numerosos subsidios a dichas empresas con la esperanza de convertirlas en fuerzas mundiales, pero finalmente todas perdieron la carrera 26 REPORTE ECONOMÍA DE CHINA del desarrollo de nuevas tecnologías. Por entonces, se habló mucho de que dichas empresas se convertirían en nuevos gigantes de la tecnología china y, por cierto, amenazaron a sus competidores internacionales erosionando el extremo inferior de la cadena de valor," afirma Anne Stevenson-Yang, directora de investigación de J Capital Research. "Pero con el tiempo, las empresas chinas tienden a permanecer como fábricas que elaboran gran cantidad de productos no diferenciados de bajo precio”. En numerosos estudios se señala que la capacidad de la industria china para dominar la fabricación mundial en sectores determinados se debe en gran medida a los subsidios, la mayoría de los cuales son otorgados por gobiernos locales y provinciales. En un estudio reciente, Usha y George Haley, académicos residentes en Estados Unidos, analizaron el modo en que los productores chinos de acero, vidrio, papel y autopartes dejaron de ser actores de reparto y meros importadores para convertirse en los fabricantes y exportadores más grandes del mundo en apenas dos años. En cada una de estas industrias altamente fragmentadas y de uso intensivo de capital, la mano de obra da cuenta de entre un 2 y un 7% de los costos y la gran mayoría de las empresas no posee una economía de alcance ni escala. Nuestros hallazgos contradicen la creencia generalizada de que el éxito arrollador de China como nación exportadora deriva esencialmente de bajos costos de mano de obra y subvaluación deliberada de la moneda,” afirma Usha Haley. “El exceso de capacidad es enorme y la oferta y la demanda no se miden y descubrimos que los subsidios representan un 30% de la producción industrial. La mayoría de las empresas que analizamos probablemente irían a la quiebra sin subsidios”. Además de inyecciones directas de efectivo, muchos gobiernos locales de China otorgan tierras muy baratas, créditos baratos, descuentos en servicios públicos y reducciones de impuestos a empresas estatales y privadas que se establecen en su propio territorio. En un informe reciente sobre subsidios del gobierno a empresas chinas no estatales, Matthew Forney y Laila Khawaja de la consultora en investigación Fathom China descubrieron que la mayoría de las empresas encuestadas reciben algún tipo de subsidio directo. La conclusión es que los funcionarios que escalan más rápido en el Partido [Comunista] suelen ser los que supervisan los proyectos de inversión más escandalosos y el crecimiento más rápido”, afirman Forney y Khawaja. “Ofrecer subsidios a empresas privadas que buscan expandirse puede ayudar a que las localidades se aseguren de lograr un acuerdo de inversión que genere trabajo e ingresos fiscales”. 27 REPORTE ECONOMÍA DE CHINA Algunas de las empresas más subsidiadas de China son fabricantes de automóviles, como Chery, BYD y Geely. Algunos analistas predicen que, en última instancia, correrán la misma suerte que los fabricantes teléfonos celulares. El exceso de capacidad de la industria automotriz es desenfrenado y, en el caso de Geely, que compró Volvo en 2010, más de la mitad de sus ganancias netas provinieron directamente de subsidios en 2011. De hecho, los ingresos por subsidios de Geely ese año fueron más de 15 veces superiores a la siguiente mayor fuente de ganancias netas - ventas de chatarra”-, según el análisis de Fathom China. En el caso de Shi, el rey sol, los subsidios y subvenciones del gobierno local fueron cruciales para convencerlo de regresar a China desde Sydney, donde vivía en los suburbios y conducía un Toyota Camry camino a su trabajo como ejecutivo en una “start-up” solar. Shi y Suntech se rehusaron a hacer comentarios. En 2000, el gobierno de Wuxi, cerca del lugar de nacimiento de Shi en la provincia de Jiangsu, al este de China, estaba ansioso por establecer una industria solar para que los funcionarios se dispusieran a tentarlo de nuevo con promesas de apoyo. Suntech es una semilla sembrada por el comité del partido comunista del gobierno de Wuxi”, afirmó Shi en un discurso en marzo de 2011 en el que daba la bienvenida a Yang Weize, ex secretario del partido Wuxi, a la nueva sede de Suntech en la ciudad. "Durante la fase de puesta en marcha de Suntech, experimentamos una intensa presión, pero Wuxi regó y nutrió continuamente esta semilla." Debido en parte a su éxito en el fomento de la industria solar de Wuxi, Yang fue promovido en 2010, convirtiéndose en el secretario de partido de Nanjing, una de las ciudades más grandes de China. En todo el país, los funcionarios del partido toman nota de este tipo de ascensos espectaculares y llegan a la conclusión de que ellos también pueden escalar alto otorgando subsidios a empresas. Esto desata una intensa competencia interregional y una carrera a la baja entre los gobiernos locales, que a menudo deciden no hacer cumplir la legislación ambiental, de seguridad y laboral con el fin de conservar los empleos y los impuestos (y sobornos) en sus jurisdicciones. Otro gran problema de casi todas las industrias es que la inversión y los planes de crecimiento de las empresas se basan en la creencia de que el gobierno nunca permitiría que el crecimiento cayese por debajo de 8 o 9%. Esta percepción fue alentada por la respuesta de Beijing a la crisis de 2008, cuando se lanzó el paquete de medidas de estímulo Rmb4tn (u$s 650.000 millones), que desencadenó un boom de la construcción para apuntalar el crecimiento. 28 REPORTE ECONOMÍA DE CHINA Hoy, mientras el crecimiento cae a 7,5% y por debajo de esa cifra, los nuevos líderes chinos parecen más decididos que sus predecesores a solucionar el exceso de capacidad. Pretendemos acelerar la transformación del modelo de desarrollo económico y ajustar y optimizar sólidamente la estructura económica”, afirmó Zhang Gaoli, viceprimer ministro a cargo de la economía y miembro del todopoderoso Comité Permanente del Buró Político, en un discurso este mes. “Vamos a prohibir estrictamente que se autorice la creación de nuevos proyectos en industrias con exceso de capacidad y a frenar decididamente la creación de proyectos que violen la normativa”. Sin embargo, a pesar de haber intentado durante años abordar este problema, Beijing se topa con la feroz resistencia de los gobiernos locales, que tratan de proteger sus semillas” locales. Los analistas y funcionarios afirman que quiebras como la de Suntech todavía son poco comunes y tienden a ocurrir sólo cuando una empresa está más allá de un rescate o las autoridades locales quieren apropiarse de ellas. Pero la magnitud del exceso de capacidad y la desaceleración del crecimiento de China sugieren que muchas más personas van a sufrir el destino del rey sol. Shi permanece en Wuxi y sigue siendo el mayor accionista individual de Suntech, pero, según la prensa china, es objeto de una investigación sobre su papel en la caída de la compañía. "El problema de los subsidios en todo el mundo es que tienden a apoyar la actividad, no los resultados, y se convierten en un problema cuando solo subsidian ineficiencias", declara John Rice, vicepresidente de General Electric, que dirige las operaciones mundiales de GE desde Hong Kong. Si se hace indefinidamente, sólo aumenta el tamaño del ancla que lleva a hundir el crecimiento 29 REPORTE ECONOMÍA DE CHINA Cae la actividad industrial en China http://www.losandes.com.ar/notas/2013/6/30/actividad-industrial-china-723533.asp La actividad manufacturera de China, segunda economía mundial, se contrajo por segundo mes consecutivo en junio y se encuentra en su peor nivel de los últimos nueve meses, según el indicador que publica la entidad financiera HSBC. El índice gerente de compras (PMI en sus siglas en inglés) de HSBC, que adelanta al indicador que el gobierno chino publica el día 1 de cada mes, sitúa la actividad industrial del sexto mes del año en 48,3 puntos, una fuerte caída de 1,3 frente a la cifra de mayo. La lectura por debajo de 50 indica contracción. En mayo el índice había sido de 49,6 puntos, y en los siete anteriores el indicador había estado por encima de la barrera de los 50 puntos. 30 REPORTE ECONOMÍA DE CHINA IGC del sector manufacturero chino cae a 50,1% en junio http://espanol.cri.cn/782/2013/07/01/1s282604.htm El Índice de Gerentes de Compras de China (IGC) del sector manufacturero cayó al 50,1 por ciento en junio, frente al 50,8 por ciento de mayo, según los datos publicados este lunes por la Federación de Logística y Compras de China (FLCCh). Fue el noveno mes consecutivo que el IGC permaneció por encima del 50 por ciento, el umbral que marca la expansión de la contracción. Todos los principales componentes del IGC cayeron en junio, lo que muestra unas presiones bajistas sobre la economía, dijo Zhang Liqun, analista del Centro de Investigación de Desarrollo del Consejo de Estado. Sin embargo, Zhang también advirtió de que el crecimiento económico está todavía en el proceso de estabilización. Los inventarios han marcado un nivel históricamente bajo, lo que muestra un espacio limitado para caídas más profundas, indicó el experto. La inversión y el consumo se mantuvieron generalmente estables en los cinco primeros meses del año, y la tasa actual de crecimiento de las exportaciones no experimentó una caída significativa, explicó Li, y añadió que la política destinada a un crecimiento estable surtirá efecto gradualmente. En junio, el subíndice de producción cayó hasta el 52 por ciento, frente al 53 por ciento de mayo; mientras que el subíndice de nuevos pedidos perdió 1,4 puntos porcentuales, hasta el 50,4 por ciento, según un comunicado conjunto de la FLCCh y el Buró Nacional de Estadísticas. El subíndice de inventarios de materias primas se redujo ligeramente en 0,2 puntos porcentuales frente al mes anterior, hasta el 47,4 por ciento en junio, lo que marcó el quinto mes consecutivo de contracción de las existencias. El subíndice de precios de compras de materias primas bajó en 0,5 puntos porcentuales, hasta el 44,6 por ciento en junio, lo que supone el tercer mes consecutivo por debajo del umbral del 50 por ciento. Los datos también mostraron que el subíndice de empleo de junio cayó 0,1 puntos porcentuales, hasta el 48,7 por ciento, lo que indica una reducción de empleos; mientras que el dato de los tiempos de entrega de los proveedores disminuyó en 0,5 puntos porcentuales, hasta el 50,3 por ciento. 31 REPORTE ECONOMÍA DE CHINA China Industrial Profits to Show Worsening Economy http://www.cnbc.com/id/100844131 China's economic woes are set to continue this week as Thursday's industrial profits data are expected to mark the start of a weakening trend, analysts told CNBC. As the slowdown in the economy takes hold and China's industrial sector struggles with over-capacity, profit growth for the month of May likely slowed to 7-8 percent, analysts say, and will continue to soften in the coming months. "I expect industrial profits will be weak over the next few months, dropping into negative territory by the end of the third quarter of this year," said Zhiwei Zhang, chief China economist at Nomura International, who forecasts industrial profits for May grew to around 8 percent, a 1.3 percent decline from April's 9.3 percent rise. China's gross domestic product (GDP) growth in the first quarter of 2013 disappointed expectations, coming in at 7.7 percent, below hopes of 8 percent growth and reigniting fears of a hard landing in the world's second largest economy. Some economists are now concerned China will not meet its official target of 7.5 percent expansion for this year. This week's cash squeeze, that saw money market rates skyrocket and led to panic among investors, highlighted the dangers facing China's economy and pointed towards a further slowdown as the government reins in rampant bank lending. Analysts told CNBC that a marked slowdown in certain segments of China's industrial sector, namely steel, are dragging overall profits down in a clear sign of a slowdown. "Sectors like steel, cement and chemicals are being under-utilized, and suffering from over-capacity," said Rajiv Biswas, Asia-Pacific chief economist at research house IHS Global Insight. "This is because demand is sluggish and there is too much capacity. Profit conditions are suffering downward pressure." An American boss is being held hostage in China, with CNBC's Tyler Mathisen. Michelle Caruso-Cabrera reports on China's credit crisis. The Chinese central bank acknowledged it injected money into some banks to stabilize the system. According to Biswas, the future for China's industrial sector looks bleak given recent lackluster data. Earlier this month official data showed that Chinese exports in May posted their lowest growth rate in almost a year, while the preliminary HSBC China Purchasing Managers' Index fell to a nine-month low of 48.3, signaling a contraction in factory activity. "There is no real sign of the economy picking up," said Biswas. 32 REPORTE ECONOMÍA DE CHINA "My hunch is between 7 percent and 8 percent [for industrial profit growth]," said Li-Gang Liu, chief economist and head of Greater China economics at ANZ Research. "Industrial profits are going in a weaker direction, and I see this continuing for a while," he added. A stronger domestic currency, which has dampened external demand for Chinese goods, and weakening producer prices, which fell 2.9 percent year on year in May, are damaging companies' pricing power, he said. Furthermore, the recent increase in cash rates in China had further squeezed corporates. "Surging money market rates will lead to increased borrowing costs for corporations this month and next month, which will impact negatively on earnings capacity," added Liu. Money market rates in China remain at high levels, with the seven-day repo rate standing at around 7.2 percent on Thursday. It had hovered between 2 percent and 4 percent for most of the year until credit conditions started to tighten earlier this month, taking the rate to over 10 percent last week. 33 REPORTE ECONOMÍA DE CHINA Beneficios de empresas industriales chinas suben en mayo http://spanish.news.cn/principales/2013-06/27/c_132492640.htm BEIJING, 27 jun (Xinhua) -- Las empresas industriales chinas registraron un gran crecimiento de sus ganancias en mayo, hecho que sugiere que la segunda mayor economía del mundo podría estar recuperándose después de varios trimestres consecutivos de desaceleración. Las principales empresas industriales chinas, cuyos ingresos anuales superan los 20 millones de yuanes (3,22 millones de dólares), vieron aumentar sus ganancias un 15,5 por ciento interanual hasta situarse en los 470.550 millones de yuanes, publicó el Buró Nacional de Estadísticas (BNE). La tasa de crecimiento fue superior a la del 9,3 por ciento registrada en abril. En los primeros cinco meses del año, las ganancias de estas compañías crecieron un 12,3 por ciento interanual hasta llegar a los 2,08 billones de yuanes, mientras que la cifra registrada entre enero y abril fue del 11,4 por ciento. Yu Jianxun, investigador del departamento de industria del BNE, explicó que el rápido crecimiento se registró principalmente en los sectores de la producción termoeléctrica, la fabricación de automóviles, la electrónica y las telecomunicaciones, y la refinación de crudo y el procesamiento de combustibles nucleares. El descenso de los precios del carbón y el crudo redujo el coste de la producción de energía térmica y la refinación de petróleo, mientras que el aumento de ventas elevó los beneficios de los fabricantes de vehículos y ordenadores, añadió. Las empresas privadas superaron a las otras con un aumento interanual del 17,9 por ciento en sus ganancias combinadas en los primeros cinco meses, mientras que las firmas estatales y las de capital extranjero registraron subidas de beneficios del 3,3 y el 14,7 por ciento respectivamente durante el mismo período. La producción industrial con valor añadido se incrementó en un 9,2 por ciento interanual en mayo, ligeramente por debajo del aumento del 9,3 por ciento registrado en abril. 34 REPORTE ECONOMÍA DE CHINA Deuda externa china crece a 765,000 mdd http://www.cnnexpansion.com/economia/2013/06/29/deuda-externa-china-crece-a-765000-mdd La cifra de finales de marzo es mayor a la de 2012, según la Administración Estatal de Divisas; el reporte no incluye cifras de las regiones especiales de Hong Kong, Macao y Taiwán. PEKÍN, (EFE) — La deuda externa de China aumentó hasta los 764,970 millones de dólares a finales de marzo, por encima de la cifra registrada en 2012, cuando sumó 736,990 millones de dólares, informó la Administración Estatal de Divisas (AED). La deuda a corto plazo, la mayoría de la contraída con acreedores extranjeros, ascendió hasta los 565,680 millones de dólares, un incremento respecto al dato de diciembre del año pasado, cuando alcanzó los 540,930 millones de dólares. Mientras, la deuda a medio y largo plazo se incrementó hasta los 199,290 millones de dólares (en diciembre de 2012 fue de 196,060 millones de dólares), según precisaron la noche del viernes las autoridades de divisas del país en su página web. La AED también señaló que los riesgos generados por el ascenso de la deuda externa de China de corto plazo "son controlables", ya que la deuda pendiente está principalmente relacionada con el comercio y dado que la proporción de la deuda a corto plazo, con respecto al comercio exterior y la reserva de divisas, "aún es pequeña". El volumen de deuda no incluye las cifras de las regiones administrativas especiales de Hong Kong y Macao, ni la correspondiente a Taiwán. 35 REPORTE ECONOMÍA DE CHINA China to spend RMB 4.7 trillion on national road network up to 2030 www.steelorbis.com Dai Dongchang, chief planner at China's Ministry of Transport, has stated that China will invest around RMB 4.7 trillion ($766.72 billion) in building up its national road network in the period up to 2030, in order to ease pressure from increased traffic and to boost economic growth. Accordingly, by 2030 the total length of ordinary national roads in China will reach 265,000 km, while the total length of national high-speed highways will amount to 118,000 km. As of the end of 2012, the length of the overall national road network in China amounted to 173,000 km, including 105,000 km of ordinary national roads and 68,000 km of national high-speed highways. 36 REPORTE ECONOMÍA DE CHINA El debate sobre la mano de obra china http://www.globalasia.com/actualidad/empresas/el-debate-sobre-la-mano-de-obra-china Buscar una mano de obra barata ha sido sin duda una de las principales causas de internacionalización de las principales empresas mundiales. Mercados como el chino o el sudeste asiático han sido una ganga para compañías que fabricaban a precios ínfimos y vendían por un coste muchísimo mayor lo que les llevaba a aumentar anualmente sus beneficios. Pero China ha crecido y la mano de obra china está cada vez más cualificada. El auge de los graduados universitarios y la preparación de una gran parte de la nueva generación china ha puesto en jaque a una gran cantidad de compañías y China es un gran ejemplo de ello. Como ya analizamos en Global Asia Magazine en el artículo Economía china: ¿Apostar o huir de ella?, los costes por mantener una tienda o una fábrica en el gigante asiático han subido de forma gradual durante los últimos años, acercándose ya a costes cercanos a países más desarrollados en ese sector como los europeos. Pese a que China sigue creciendo la mano de obra todavía sigue siendo barata y todavía queda tiempo para que pueda igualar a la de los trabajadores europeos. Y aquí entra el debate empresarial de si continuar fabricando en China o si emigran hacia otros países del sudeste asiático todavía menos desarrollados como Vietnam, Bangladesh o a zonas más interiores del país donde van apareciendo nuevos mercados. A esto hay que sumarle el aumento competitivo de las empresas chinas y el ferviente auge por innovar y mejorar lo establecido. China ya no es un copia y pega, China crea y mejora lo existente como puede verse con su gran cantidad de empresas tecnológicas que están teniendo éxito a nivel mundial como puede ser Huawei y ZTE en España, por ejemplo. La mano de obra en China En relación al último ajuste al salario mínimo de los trabajadores para una jornada completa el Ministerio de Recursos Humanos y Seguridad Social de China ha ofrecido los siguientes datos: En Beijing el salario mínimo pasó de 1.260 yuanes ( 205 dólares) a 1.400 yuanes (228 dólares); en Shanghái, de 1.450 yuanes (236 dólares) a 1.620 yuanes (263 dólares); en Guangzhou, capital de la provincia de Guangdong, pasó de 1.300 yuanes (211 dólares) a 1.550 yuanes (252 dólares); en Taiyuan, capital de la provincia de Shanxi cuyo desarrollo económico está por debajo del promedio nacional, subió de 980 yuanes (159 dólares) a 1.125 yuanes (183 dólares); en la provincia de Gangsu, una de las menos desarrolladas, aumentó de 670 yuanes (109 dólares) a 900 yuanes (146 dólares). Estos datos se aplican a una semana laboral no mayor a 44 horas. Como se ve el trabajador chino todavía está a años luz de cobrar lo que un europeo o norteamericano. Pese a ello el nivel vida en el país no deja de crecer y en los próximos años seguro que la balanza se irá equilibrando y el dilema empresarial de obtener beneficios volverá a ser uno de los puntos a debatir en los círculos empresariales. 37 REPORTE ECONOMÍA DE CHINA China cuenta con más de siete millones de funcionarios públicos http://spanish.news.cn/china/2013-06/27/c_132492712.htm BEIJING, 27 jun (Xinhua) -- El número de funcionarios públicos de China había alcanzado los 7,089 millones a finales de 2012, informó hoy jueves la Administración Estatal del Funcionariado, afiliada al Ministerio de Recursos Humanos y Seguridad Social. Esta cifra fue superior a los 7,021 millones registrados a finales de 2011, de acuerdo con un comunicado publicado en la página web de la administración. Según la entidad, China contaba con 6,597 millones de empleados públicos en 2008, 6,789 millones en 2009 y 6,894 millones en 2010. La cartera informó de que 188.000 personas fueron contratadas como empleados públicos en 2012. Cerca de 18.000 de estos empleados trabajan en órganos del gobierno central, mientras que los otros 170.000 ocupan puestos en las administraciones regionales y locales. Alrededor de 1,12 millones de candidatos participaron en el examen nacional de funcionarios públicos celebrado el 25 de noviembre de 2012, lo que supone un aumento interanual de 150.000 personas, de acuerdo con el comunicado. Uno de cada 53 de estos candidatos conseguirá ocupar un cargo gubernamental, según la administración. 38 REPORTE ECONOMÍA DE CHINA Aumento de población en edad avanzada creará presión en seguridad social de China http://spanish.news.cn/china/2013-06/24/c_132482633.htm BEIJING, 24 jun (Xinhua) -- China sufrirá presión financiera para cubrir a su creciente población de la tercera edad con los fondos de la seguridad social, dijo hoy lunes Chen Liang, funcionario del Ministerio de Recursos Humanos y Seguridad Social. Chen dijo en un simposio internacional que el país necesita aumentar su aportación financiera a los fondos y diversificar los canales de inversión para incrementar el rendimiento. Con el objetivo de hacer frente a la presión de pago, Chen, director de la Administración de Fondos de la Seguridad Social del citado ministerio, sostuvo que China tiene que preservar y elevar el valor de sus partidas económicas sociales y garantizar la sostenibilidad de sus políticas. Los fondos de la seguridad social del país asiático se componen de cinco partes: seguro de vejez básico, seguro médico básico, seguro de desempleo, seguro de lesiones laborales, y seguro de maternidad. En 2010, 178 millones de ciudadanos chinos alcanzaban o superaban la edad de 60 años, un 13,26 por ciento de la población total, y esa cifra se habrá doblado en 2030. De acuerdo con un informe publicado por la Academia de Ciencias Sociales de China en septiembre de 2010, para 2030 el país reemplazará a Japón como la sociedad más envejecida del mundo. A finales del año pasado, un total de 304,27 millones de trabajadores, jubilados y beneficiarios gozaban del seguro social de vejez para los habitantes urbanos, una subida de 20,36 millones frente al año anterior, de acuerdo con la cartera. Entre ellos, 45,43 millones eran trabajadores migratorios rurales, 4,03 millones más que en 2011. 39 REPORTE ECONOMÍA DE CHINA Precios de productos agrícolas de China bajan ligeramente http://spanish.news.cn/economia/2013-06/25/c_132485706.htm BEIJING, 25 jun (Xinhua) -- Los precios de los productos agrícolas de China bajaron ligeramente la semana pasada en 36 de las principales ciudades del país gracias al aumento en el suministro, de acuerdo con las últimas cifras oficiales. El Ministerio de Comercio dijo en un comunicado que los precios al por mayor de 18 tipos de verduras bajaron un 2,4 por ciento en comparación con la semana anterior, mientras que los precios de ocho productos acuáticos cayeron un 0,3 por ciento. El precio de los huevos disminuyó un 0,3 por ciento respecto a la semana anterior, y el precio del cerdo, la carne más consumida en China, ganó un 0,6 por ciento, dijo la cartera. Mientras tanto, los precios los principales materiales de producción, incluyendo metales no ferrosos, caucho y combustible, continuaron bajando la semana pasada, lo que supone la sexta caída semanal consecutiva. Los precios de los alimentos representan cerca de una tercera parte de los utilizados para calcular el Indice de Precios al Consumidor (IPC), el principal indicador de la inflación. El crecimiento del IPC de China se ralentizó en mayo para situarse en el 2,1 por ciento. 40 REPORTE ECONOMÍA DE CHINA China aumentará apoyo financiero a sector agrícola http://spanish.news.cn/china/2013-06/28/c_132493478.htm BEIJING, 27 jun (Xinhua) -- El máximo regulador bancario de China dijo hoy que el país otorgará mayor apoyo financiero para la agricultura. Se impulsará a las instituciones financieras para que otorguen más préstamos a los sectores agrícola, forestal, ganadero y pesquero, con prioridad para las áreas central y occidental del país, así como para las principales regiones productoras de granos, indicó la Comisión Reguladora de la Banca de China (CRBC) en un informe presentado al máximo órgano legislativo del país. La CRBC también prometió aumentar el crédito para la construcción de infraestructura agrícola, para investigación y desarrollo en tecnología agrícola y para el desarrollo de nuevos tipos de entidades empresariales agrícolas. Los préstamos pendientes en los sectores vinculados con la agricultura ascendieron a un total de 17,6 billones de yuanes (2,84 billones de dólares) a finales de 2012, lo que representó un incremento promedio anual de 23,6 por ciento desde 2008. El crecimiento fue 4 puntos porcentuales más que el crecimiento promedio de otros préstamos, se indicó en estadísticas de la CRBC. De acuerdo con el informe, el país reforzará los esfuerzos para promover la aclaración, registro y transferencia de los derechos de administración de las tierras rurales. Además, emprenderá programas piloto para los habitantes de las zonas rurales que deseen hipotecar sus tierras. Las tierras rurales de China son propiedad del Estado o propiedad colectiva. 41 REPORTE ECONOMÍA DE CHINA China planea lanzar laboratorio espacial Tiangong-2 en 2015 http://spanish.news.cn/tec/2013-06/26/c_132488707.htm BEIJING, 26 jun (Xinhua) -- China continuará su desarrollo y construcción de laboratorios espaciales, y tiene previsto lanzar el Tiangong-2 alrededor de 2015, reveló hoy miércoles Wang Zhaoyao, director de la oficina de programa espacial tripulado de China. La decisión se enmarca en el esquema y plan generales del citado programa, afirmó Wang en una rueda de prensa celebrada en Beijing después de que la cápsula de regreso de la nave espacial Shenzhou-10 aterrizara hoy por la mañana tras cumplir con éxito su misión de 15 días de duración. Wang agregó que las labores de ingeniería de la estación espacial tripulada ya están en marcha simultáneamente de acuerdo con el plan previsto, y que China planea poner en órbita un módulo experimental de la estación espacial alrededor de 2018. Para 2020 ya se habrá completado la construcción de la estación espacial tripulada de China, aseguró. Antes de esta fecha, China lanzará una serie de naves tripuladas y de carga para transportar suministros materiales y personal al futuro laboratorio y estación espaciales, según Wang. 42 REPORTE ECONOMÍA DE CHINA Sector de software de China ve desacelerado su crecimiento en 2013 http://spanish.news.cn/economia/2013-06/28/c_132495528.htm BEIJING, 28 jun (Xinhua) -- Los ingresos por negocios de las compañías de programas informáticos de China crecieron un 24,2 por ciento en los primeros cinco meses de este año frente al mismo periodo de 2012, pero con una desaceleración interanual de tres puntos porcentuales, según el Ministerio de Industria y Tecnología Informática. La tasa de crecimiento también fue un punto porcentual inferior a la registrada en los primeros cuatro meses del presente año, según la cartera. Los ingresos llegaron a un máximo de 1,1 billones de yuanes (178.540 millones de dólares) entre los meses de enero y mayo. Las exportaciones del sector alcanzaron los 14.100 millones de dólares durante el mismo periodo, con un incremento del 10,1 por ciento interanual. Entre las exportaciones, el sector de servicios de subcontratación se situó en 3.360 millones de dólares, con un 16,5 por ciento de aumento interanual. 43