Download Descargué el boletín completo aquí.

Boletín Técnico VIDAS
No.1
Abril / 2012
EDITORIAL
Nos complace enviarle el Primer Boletín técnico VIDAS.
En esta primera versión encontrará la información necesaria para evitar el error de
substrato en el sistema VIDAS. Además las indicaciones sobre las condiciones apropiadas
de almacenamiento de los reactivos y la utilidad del OPT.
Esperamos sea de su agrado.
Le deseamos una buena lectura y esperamos que sea de su interés ! !
ALMACENAMIENTO DE REACTIVOS / ERROR SUB
Contenido
Almacenamiento de reactivos /
Error Sub
¾Pag 1
Aumento de la lectura Inicial “RFU
¾Pag 2
bioMérieux Colombia S.A.S
presta especial atención al
proceso de envío de sus
productos,
desde
la
fabricación hasta la llegada
a
cada
laboratorio;
particularmente
a
las
condiciones de temperatura.
Esto
acorde
con
los
protocolos establecidos para
garantizar el desempeño de
los reactivos.
Recomendaciones Importantes
¾Pag 3
Myvidas.com « La nueva
Comunidad VIDAS »
¾Pag 4
Tan
pronto
como
los
reactivos son recibidos en
las instalaciones de nuestros
clientes, la conservación de
los mismos se vuelve su
responsabilidad, por lo cual
es muy importante tomar las
medidas apropiadas para
garantizar la integridad de
los reactivos hasta el
momento de su uso.
•Temperatura
conservación
reactivos.
El substrato es uno de los
reactivos más sensibles al
transporte
y
a
las
condiciones
de
almacenamiento.
Como
consecuencia de ello, si las
condiciones recomendadas
en los insertos del producto
no se respetan, el valor
relativo de
fluorescencia
“RFU” del sustrato, estará
por
encima
del
rango
superior permitido.
de
de
los
•Advertencia sobre uso
indebido del reactivo.
•Recomendación de la
temperatura adecuada
para
mantener
los
reactivos no utilizados
en una corrida.
•Sugerencias
para
mantener la integridad
de las bolsas, conos y
cartuchos.
Dentro de los insertos de
nuestros
productos
encontrará recomendaciones
tales como:
•Consejos acerca de la
caducidad indicada en
las etiquetas.
Sacar únicamente los reactivos necesarios, dejarlos 30 minutos a
temperatura ambiente antes de usarlos.
1
No.1
Abril / 2012
¿Qué hay
nuevo?
AUMENTO DE LA LECTURA INICIAL “RFU
Como resultado de un inadecuado
manejo
de
la
temperatura
de
conservación de los reactivos, podría
aumentarse la lectura inicial “RFU” (valor
relativo de fluorescencia) del blanco de
substrato.
La enzima inmovilizada en la última
cubeta del cartucho, hidroliza el
substrato
en
un
producto
final
fluorescente.
Cuando la rapidez del diagnóstico y
seguridad del paciente son importantes,
utilice bioNexia ® pruebas de diagnóstico
rápido que le aseguran rápidas y rentables
soluciones
de
diagnóstico
clínico.
El cambio de temperatura afecta las
moléculas presentes en el substrato
4-Metilumberifelil Fosfato (4 MUP)
alterando la reacción enzimática que
debería tener lugar allí, por lo cual la
lectura de fluorescencia cambiará y el
valor “RFU” dará un resultado por
encima
de
250:
RESULTADO
ERRÓNEO.
bioNexia ® se reconoce como más que una
prueba de diagnóstico rápido.
Ofrecen:
Resultados rápidos dentro de 3 a 10 minutos *
Convenientes tamaños de embalaje.
Kit – Todo Incluido : todo lo necesario para realizar la prueba y fácil de usar.
* dependiendo de la prueba
Nuestra creciente gama de pruebas de diagnóstico rápido:
bioNexia ® FOBplus ‐ Detección de hemoglobina humana en heces.
bioNexia ® BTA ‐ Tamizaje de cáncer de vejiga.
bioNexia ® CRPplus ‐ semi‐cuantificación de la proteína C reactiva (PCR).
UTILIDAD DEL OPT Recuerde que con un OPT usted puede
verificar la integridad de sus cartuchos y
sin gastar ningún reactivo!!!!
Haciendo este sencillo procedimiento.
Con cartucho para verificar el substrato:
De esta forma realizará la lectura del pozo
del substrato, una lectura mayor de 250
indica un deterioro del cartucho y éste
no servirá.
Sin cartucho: para verificar el
funcionamiento de la óptica:
bioNexia ® Influenza A + B ‐ la detección y diferenciación de la influenza A y B.
Ingrese un
cartucho SIN cono
Seleccione el test OPT
(Test Optic / Substrate)
Seleccione el test OPT
(Test Optic/Substrate).
Córralo sin adicionar reactivo!!
Realizar la lectura en vacío, un resultado
mayor de 7 indica problema de óptica.
¿Desea MÁS de bioNexia ® ?
Explore Más Productos, Más
Características y Más Servicios en
www.biomerieux.com/bionexia
Córralo sin adicionar
reactivo ! !
RECOMENDACIONES IMPORTANTES
Verifique la temperatura de
sus refrigeradores
No atemperar por más de
40 min.
Saque únicamente los conos
y cartuchos necesarios
Siguiendo estas recomendaciones su
laboratorio cumplirá con las
normativas y ahorrará dinero al no
perder reactivos !
SERVICIO TÉCNICO TELEFÓNICO
bioMérieux
De Lunes a Viernes
7h00 a.m. - 5h30 p.m.
Tel: +57 (1) 01 800 930080
(1) 2 61 69 00
E-mail: callcenter.colombia@biomerieux.com
Boletín Técnico
VIDAS
Abril / 2012
04‐12 / Primer Boletín técnico VIDAS / This document and/or pictures are not legally binding; modifications by bioMérieux can be made without prior notice / bioMérieux, the blue logo, bionexia logoare used, pending and/or registered trademarks belonging to bioMérieux S.A. or one of its subsidiaries / Any other name or trademark mentioned in this document is the property of its respective owner / bioMérieux S.A. RCS Lyon 673 620 399 / Printed in Bogotá/ Colombia
www.myvidas.com
Únete a Tal vez usted se está preguntando lo que significa ser parte de myVIDAS y lo que
puede hacer por usted. Unirse a la comunidad myVIDAS en línea le conecta con
los demás en todo el mundo.
SERVICIOS VIDAS ®
Lo último en control de calidad, acreditación, noticias de actualidad y cursos. PRODUCTO Soluciones VIDAS ®, pre‐lanzamiento e información sobre nuevos productos.
COMUNIDAD MYVIDAS®
Sea parte de una comunidad global de expertos y comparta información valiosa con sus compañeros, incluso aquellos en el otro lado del mundo.
Regístrese y comience a disfrutar de un acceso exclusivo ! ! Editor : Servicio al Cliente - Marketing
Writing : Kelly PARDO– Julian TRUJILLO
Design: María Fernanda RUIZ
bioMérieux Colombia S.A.S
Cra 7 # 127-48 Ofc 806
Bogotá, Colombia
Tel: 57 (1) 5 93 25 30
Fax: 57 (1) 5 20 07 81
www.biomerieux.com.co
www.myvidas.com
Boletín Técnico VIDAS- bioMérieux – No.1 – Abril 2012