Download Mamografía - University of Utah Health Care

Mamografía
Información para Pacientes
¿Qué es una mamografía?
La mamografía es una radiografía del seno. Ayuda a los
médicos a encontrar cambios, tumores y anormalidades
en el seno antes de que se presente algún síntoma o
abultamiento. La mamografía es una herramienta
importante para detectar cáncer de seno en su primera
y más curable etapa.
Pacientes de Huntsman Cancer Institute (HCI) pueden
eligir entre tener solamente una mamografía digital o
una mamografía tridimensional (3D) acompañada por
una mamografía digital.
Mamografía 3D, también conocida como tomosíntesis
del seno, fue aprobada por el FDA en 2011. Una
mamografía 3D provee mucho más detalles. Esta
siempre se lleva a cabo con una mamografía digital
normal y no la reemplaza. Para mayor información,
llame al Centro del Cuidado de Seno al 801-587-
4602 o al Centro de Información del Cáncer al 1-888-424-2100.
¿Qué esperar durante una mamografía?
Cuando se hace una mamografía, hay que quitarse
la ropa de la cintura hacia arriba y ponerse una bata
de hospital. Durante la toma de imágenes, el seno
es presionado entre dos placas unidas a la máquina
de mamografía. Normalmente el técnico toma dos
imágenes de cada seno. La presión dura solamente unos segundos. El proceso completo dura de 10 a 15 minutos.
¿Causa dolor la mamografía?
La presión puede causar incomonidad e incluso dolor
en algunas personas pero la presión dura solamente
segundos. Si tiene dolor, hable con el técnico quien
puede ayudarle a sentirse lo mas cómoda posible.
La presión es importante para tener una mamografía
exitosa. Su seno es oprimido y aplanado por dos placas
hasta que la máquina toma fotos del tejido del seno.
Estas pasos aseguran la claridad de la imagen así como
la protección a la exposición de los rayos X.
Como Prepararse para Su Cita
• El día de su cita NO use desodorante, loción, o
talco sobre sus senos ni axilas.
• Planee suficiente tiempo para su cita. Las citas de
detección duran de 20 a 30 minutos. Las citas de
diagnóstico pueden durar hasta una hora.
• Regístrese en el Clínica de Cuidado de Seno en el
tercer piso del hospital del cáncer.
• Dígale a su técnico antes de que le tomen su
mamografía si usted ha tenido cualquier tipo
de cirugía del seno, como una lumpectomía,
mastectomía, o implantes.
Las Mamografías de Detección
Se utiliza para buscar si hay cáncer de seno y se le llama
mamografía de detección. Médicos radiólogos revisan
la mamografía y buscan si hay cambios en los senos
que puedan convertirse en cáncer o tumores que no
se puedan palpar. Si se encuentran anormalidades la
Clínica de Cuidado de Seno se lo comunicará.
Pregunte a su médico cuándo debe empezar a hacerse
una mamografía de detección y con qué frecuencia.
Las Mamografías de Diagnóstico
Si la mamografía de detección muestra alguna
anormalidad, los médicos le solicitarán otra toma
de imágenes más específicas. La mamografía de
diagnóstico ayuda a identificar el problema, tal como
un abultamiento, dolor, engrosamiento de la piel del
seno, secreción del pezón, o un cambio en el tamaño o
forma del seno.
Ultrasonido del Seno. Algunas veces el médico require
un ultrasonido conjuntamente con una mamografía de
diagnóstico. Para esta prueba, se coloca un instrumento
sobre la piel que emite ondas sonoras y detecta los ecos
que rebotan de los tejidos del seno. La computadora
convierte los ecos en imágenes en blanco y negro;
después de revisar las imágenes, el radiólogo le hará
saber los resultados y contestará sus preguntas.
Para más información, llame el G. Mitchell Morris
Centro de Información del Cáncer al 1-888-424-2100.
Para hacer una cita de la mamografía, llame al
801-581-5496.
Para más información, llame 1-888-424-2100 sin cargo o visite www.huntsmancancer.org
Producido por Huntsman Cancer Institute © 2014 • Fecha de Revisión Enero 2017