Download sistema smartfit™ sujeción universal para mango
Document related concepts
no text concepts found
Transcript
Útiles para el profesional de la limpieza SISTEMA SMARTFIT™ NDI PATENT PE NG La revolución global en la limpieza de suelos SmartFit: el innovador sistema para la limpieza de suelos, reduce costes y es extraordinariamente duradero. EQUIPAMIENTO SMARTFITTM: SUJECIÓN UNIVERSAL PARA MANGO Sujeta todos los magos estándar con seguridad „EASY FLUSH & RINSE“ Minimiza la formación de bacterias SISTEMA FLEXIBLE DE CODIFICACIÓN POR COLORES Codificación por colores de libre elección www.ungerglobal.com Útiles para el profesional de la limpieza SISTEMA SMARTFIT™ FUNCIONES INNOVADORAS SmartFit™: innovación tecnológica para la limpieza profesional Diseño robusto para muchos tipos de suelo. Desplaza grandes cantidades de agua y suciedad. Goma celular cerrada de alta calidad con doble labio. • SUJECIÓN UNIVERSAL PARA MANGO: Sujeta todos los mangos estándar de entre 20 mm y 29,5 mm de diámetro. • EASY FLUSH & RINSE: La solución innovadora para la limpieza efectiva del limpiador. Reduce la formación de bacterias en la sujeción, el líquido se evacua por completo. • CODIFICACIÓN FLEXIBLE POR COLORES: Las plaquitas de colores de libre elección identifican unívocamente la zona de limpieza, facilitando así el control del almacén. CUIDADO HIGIÉNICO DE LOS PRODUCTOS • Aberturas en la sujeción del mango • Limpieza y secado rápidos de la sujeción del mango • Minimiza la formación de bacterias • Apto para el lavavajillas SUJECIÓN UNIVERSAL PARA MANGO DE GRAN SOLIDEZ • El mango se cambia rápidamente • Sujeción firme, el limpiador queda bien sujeto al mango • El mango se suelta y fija fácilmente • Se adapta a todos los mangos convencionales para suelo CODIFICACIÓN FLEXIBLE POR COLORES • Impide la propagación de gérmenes • Asignación unívoca a las diferentes zonas de limpieza • Sistema flexible de plaquitas • Un producto, cuatro colores posibles www.ungerglobal.com www.ungerglobal.com Útiles para el profesional de la limpieza S ISTEMA S MART F IT ™ SmartFit™: La sujeción universal para mango se adapta a todos los mangos convencionales. SUJECIÓN UNIVERSAL PARA MANGO TEST DE TRACCIÓN EN EL MANGO La sujeción Power universal para mango ha sido diseñada para sujetar con firmeza y seguridad mangos de todos los diámetros. Cualquier tamaño, cualquier diámetro: los limpiadores para suelo Unger SmartFit™ fijan cualquier mango convencional con firmeza y seguridad. Ya sea liso, ondulado, con o sin rosca. FÁCIL Y ERGONÓMICO: Gran tornillo de fijación, diseñado para facilitar al máximo la sujeción y extracción La fuerza de tracción necesaria para extraer un mango de la fijación es de aprox. 90 kg. Es decir, aproximadamente 3 veces más fuerza que todos los limpiadores de suelo restantes con sujeción universal para mango. del mango. MATERIAL DE GRAN CALIDAD: El limpiador de suelos más resistente. 4 veces más resistente que otros limpiadores. El material sintético reforzado y el nylon reforzado con fibra garantizan una vida útil extraordinariamente larga. SUJECIÓN SEGURA: Los mangos de suelo no se desprenden ni se tambalean. COMPATIBLE: Utilice su mango preferido una y otra vez. TEST DE PAR DE APRIETE La sujeción universal para mango garantiza que ningún mango gire sobre sí mismo o se torsione durante el trabajo. En las uniones roscadas convencionales, esto sí que puede ocurrir. ¡SE ADAPTA A TODOS LOS MANGOS ESTÁNDAR! Una resistencia de par de apriete de 136 Nm en contraposición con los entre 3 y 20 Nm convencionales en las uniones roscadas o de clip. TEST DE ROTURA SmartFit se ha construido con tanta estabilidad que es capaz de soportar las cargas extremas normales del uso profesional. SmartFit™ resiste hasta 4 veces más fuerza que los limpiadores de suelo convencionales (de 7 a 20 Nm). www.ungerglobal.com www.ungerglobal.com Útiles para el profesional de la limpieza SISTEMA SMARTFIT™ EASY FLUSH AND RINSE Limpieza fácil de los útiles, menor acumulación de bacterias La función "Easy Flush & Rinse" del SmartFit™ facilita la limpieza rápida de la sujeción del mango. Varias aberturas de gran tamaño permiten la evacuación del agua y un secado rápido del limpiador. MONTAJE, Útiles para el profesional de la limpieza CONSERVACIÓN Y ALMACENAMIENTO Procedimiento para una limpieza profesional del suelo con limpiador Siga estas instrucciones para obtener un resultado óptimo. 2 - LIMPIEZA DEL SUELO 1 - MONTAJE Con ello se evita la formación de bacterias y de olores. • Abra el cierre. LIMPIEZA FÁCIL: Menor tiempo necesario para el cuidado del útil. HIGIÉNICO: Impide la acumulación de bacterias y la formación de olores. PRÁCTICO: Puede lavarse en el último ciclo del lavavajillas. SECO: El agua no se acumula y puede evacuarse en todas las direcciones. • Introduzca el mango por completo. • La mejor fuerza de limpieza se consigue en el movimiento de tracción del limpiador. • Gire el cierre manualmente y ciérrelo. • El ángulo óptimo entre la goma y el suelo es de 60°. • Coloque las plaquitas de color necesarias. • Tire del limpiador siempre lateralmente para obtener el ángulo óptimo. CUIDADO HIGIÉNICO DE LOS PRODUCTOS MANTENGA SUS ÚTILES LIMPIOS • La limpieza y el cuidado de los útiles es importante • Guarde los útiles siempre de forma que puedan secarse bien • Se evita la generación de bacterias y la formación de olores 4 - ALMACENAMIENTO 3 - CONSERVACIÓN Aberturas en la sujeción del mango: LIMPIEZA RÁPIDA • Limpieza y secado rápidos de la • Deje el mango en el limpiador y lave el limpiador con una manguera. sujeción del mango • Minimiza la formación de bacterias • Apto para el lavavajillas LIMPIEZA PROFUNDA • Retire el mango. • Lave el limpiador a conciencia bajo el agua corriente. • También puede colocarlo en el lavavajillas (último ciclo). • Deje que seque bien. www.ungerglobal.com www.ungerglobal.com • Asegúrese de que el limpiador se guarda en un lugar limpio y seco. • Cuelgue el limpiador con el mango en la pared, preferentemente con los soportes para útiles "HangUp" o "HoldUp". • La goma del limpiador no debería tocar el suelo, ya que el contacto propicia la formación de bacterias. • Guarde los útiles de limpieza siempre en una sala aparte. SISTEMA SMARTFIT™ CODIÚtiles para el profesional de la limpieza FICACIÓN FLEXIBLE POR COLORES Sistema de codificación por plaquitas de SmartFit™: la solución más flexible Cualquier limpiador de suelos SmartFit™ puede asignarse unívocamente a un zona de limpieza. Sólo un producto para muchas zonas de limpieza. La codificación por colores optimiza la organización de los útiles y aumenta la productividad. HIGIENE: Definición clara de las zonas de limpieza. Evita la propagación de gérmenes y bacterias entre las diferentes zonas. FÁCIL: Un útil, cuatro colores posibles, muchas áreas de aplicación. Menos productos en el almacén. ORGANIZACIÓN: La codificación visual de las áreas de limpieza ayuda a determinar la capacidad de limpieza de forma intuitiva, es decir, qué útil se necesita y dónde debe guardarse. Útiles para el profesional de la limpieza SISTEMA SMARTFIT™ CODIFICACIÓN POR COLORES SIN PROPAGACIÓN DE GÉRMENES • Limpie siempre comenzando por las zonas menos sucias y acabando por las más sucias (p. ej. primero la zona de preparación de ensaladas y a continuación la de preparación de carnes). • Lave los útiles y sus manos a conciencia al finalizar el trabajo. • Desinfecte los útiles si va a asignar al útil una zona diferente a la que tenía asignada hasta el momento. CONFORME CON LOS PRINCIPIOS HACCP • Según los principios HACCP, la limpieza es un peligro potencial. • Los útiles SmartFit™ reducen los riesgos mediante el uso de un sistema de codificación por colores y materiales de alta calidad. SISTEMA DE PLAQUITAS INTELIGENTE PARA LA REDUCCIÓN DE LOS PRODUCTOS DEL ALMACÉN CODIFICACIÓN FLEXIBLE POR COLORES • No es necesario adquirir productos en todos los colores. • Impide la propagación de gérmenes • Asignación unívoca a las diferentes zonas de limpieza • Sistema flexible de plaquitas • Un producto, cuatro colores posibles • Facilita el control del almacén • Asigne colores determinados a las diferentes zonas de su edificio. FÁCIL CLASIFICACIÓN DE LOS ÚTILES Cocina • Clasificación de los útiles en diferentes áreas de trabajo Zona de lavado Zona de sanitarios Comedor www.ungerglobal.com P C HAC www.ungerglobal.com GOMA Útiles para el profesional de la limpieza SMARTFIT™ KITS CELULAR DE GRAN CALIDAD Y FLEXIBILIDAD DE SMARTFIT™ Máxima calidad gracias a la goma celular con células cerradas y a la goma de neopreno resistente al aceite y al ácido Útiles para el profesional de la limpieza Y MANGO DESARMABLE Kit SmartFitTM Kit Los kits SmartFit™ suministran limpiador y mango de una forma muy práctica. En una pequeña caja se suministra un mango de 3 piezas armable y de gran estabilidad y el limpiador. De ese modo se evita tener que comprar el mango por separado, y se reducen los costes y la producción de residuos. El transporte resulta mucho más sencillo. Las gomas de los limpiadores de suelo SmartFit™ son extremadamente robustas y duraderas. Proporcionan resultados de limpieza extraordinarios y presentan ventajas higiénicas respecto a otros limpiadores de suelo. La goma de neopreno roja resistente al aceite y al ácido es ideal para entornos industriales, como naves o talleres. HIGIÉNICO: EFECTIVO: ROBUSTO: El material con células cerradas impide la formación de bacterias y evita así problemas higiénicos e impurezas durante la limpieza. El doble labio penetra perfectamente en las hendiduras entre las baldosas, secando así por completo grandes superficies de suelo. El material sólido pero flexible garantiza una larga vida útil sin cambios continuos. GOMA CELULAR CERRADA • La humedad residual que queda en los útiles de limpieza es un riesgo para la higiene. • Utilice exclusivamente goma celular cerrada para una limpieza higiénica. • El líquido no penetra. • No se forman bacterias. RECOMENDACIÓN MANGO DESARMABLE Una las 3 secciones de la forma representada. Sujete la barra por el extremo delantero, con la empuñadura hacia abajo y golpee tres veces contra el suelo. Los elementos quedan fijados firmemente entre sí. GOMA ROJA RESISTENTE AL ACEITE • Neopreno rojo resistente al aceite y al ácido. • Para talleres y suelos industriales con gran suciedad de aceite. www.ungerglobal.com www.ungerglobal.com SMARTFIT™ VISTA Útiles para el profesional de la limpieza GENERAL DEL PRODUCTO Tamaño Poca suciedad Usos exigentes Gastronomía Industria Resistente al aceite UE € por unidad Vista general del producto • SmartFitTM Squeegees & SmartFitTM Kits 45cm/18” 55cm/22” xx xx --- --- xx xx --- 10 10 12,46 14,90 --- --- xx xx --- 5 5 19,89 22,33 Sinopsis de todos los limpiadores de suelo SmartFit™ y kits disponibles. Producto Nº de ref. Contenido SmartFit™ WaterWand estándar, metal MW18A MW22A MW18A MW22A SmartFit™ WaterWand kit estándar Limpiador estándar. MW18K MW22K MW18A + MS14G MW22A + MS14G 45cm/18” • 140cm/4,5’ 55cm/22” • 140cm/4,5’ xx xx SmartFit™ WaterWand reforzado, metal HM18A HM22A HM30A HM18A HM22A HM30A 45cm/18” 55cm/22” 75cm/30” x x x xx -xx -xx -- xx xx xx ---- 10 10 10 16,06 16,72 20,22 SmartFit™ Water-Wand kit reforzado Limpiador reforzado. HM18K HM22K HM30K HM18A + AL14G HM22A + AL14G HM30A + AL14G 45cm/18” • 140cm/4,5’ 55cm/22” • 140cm/4,5’ 75cm/30” • 140cm/4,5’ x x x xx -xx -xx -- xx xx xx ---- 5 5 5 24,48 25,14 28,64 SmartFit™ WaterWand reforzado, neopreno rojo HW22A HW30A HW22A HW30A x x xx -xx -- xx xx xx 10 xx 10 19,04 23,84 SmartFit™ WaterWand kit neopreno HW22K HW22A + AL14G HW30A + AL14G x x xx -xx -- xx xx xx xx 5 5 27,46 32,26 Kit completo con mango de 3 piezas. Listo para HW30K usar. Goma de neopreno resistente al aceite, roja. SmartFit™ Limpiador para sanitarios, estándar, plástico PM45G PM55G SmartFit™ Limpiador para sanitarios kit PM45K estándar PM55K Limpiador para sanitarios, plástico. 55cm/22” 75cm/30” 55cm/22” • 140cm/4,5’ 75cm/30” • 140cm/4,5’ PM45G PM55G 45cm/18” 55cm/22” xx xx xx xx x xx xx x --- 10 10 16,52 19,94 PM45G + MS14G PM55G + MS14G 55cm/22” • 140cm/4,5’ 75cm/30” • 140cm/4,5’ xx xx xx xx x xx xx x --- 5 5 23,95 27,37 SmartFit™ Cepillo para sanitarios, reforzado, plástico PB45G PB55G PB45G PB55G 45cm/18” 55cm/22” x x xx xx x xx xx x --- 10 10 21,98 24,68 SmartFit™ Cepillo para sanitarios, kit estándar PB45K PB55K PB45G + MS14G PB55G + MS14G 45cm/18” • 140cm/4,5’ 55cm/22” • 140cm/4,5’ x x xx xx x xx xx x --- 5 5 29,41 32,11 Kit completo de 3 piezas. Listo para usar. Limpiador de sanitarios con cepillo, 2 en 1, plástico. Útiles para el profesional de la limpieza Unger Germany GmbH Dellenfeld 35 D-42653 Solingen GERMANY Tel.: (49) 212 2207 0 Fax: (49) 212 2207 222 ungereurope @ungerglobal.com Unger Enterprises Inc. 425 Asylum Street Bridgeport, CT 06610 USA Tel.: (1) 800 431 2324 Fax: (1) 800 367 1988 unger @ungerglobal.com Unger UK Ltd. 9 Planetary Ind. Est. Willenhall, WV13 3XA UNITED KINGDOM Tel.: (44) 01902 306633 Fax: (44) 01902 306644 ungeruk @ungerglobal.com Unger France SARL 114 bis rue Michel-Ange 75016 Paris FRANCE Tél.: (33) 1 40 71 28 70 Fax: (33) 1 40 71 28 45 ungerfrance @ungerglobal.com www.ungerglobal.com Unger India Pvt. Ltd. 60, Sector 18 HUDA Gurgaon, Haryana 1220158 INDIA Tel.: (91) 124 891 2084 Fax: (91) 124 891 2086 unger-india @ungerglobal.com VK227