Download Children`s Health Minute :60 Radio Features December 2010 “La

Children’s Health Minute
:60 Radio Features
December 2010
“La Importancia de Lavarse la Manos”
“Consejos para la Seguridad durante el Tiempo de Frío”
Children’s Health Minute
“La Importancia de Lavarse la Manos”
Dra. Ávila:
¿Cuál es la mejor manera de prevenir las enfermedades durante el
invierno? Le diré mas en un momento...
CHIP y Children’s Medicaid cubren casi todo. 50 dólares o menos
por año cubre a todos sus niños. Muchas familias pagan poco o
nada. Llame al 1-877-543-7669 o visite www. CHIPmedicaid.
(punto) org. (o-erre-je).
¡Hola! Soy la Dra. Ávila-Edwards. Lavarse las manos ayuda a
evitar que su familia se enferme. Sólo necesita agua y jabón.
Mójese las manos con agua, frótelas con jabón por 20 segundos.
Después enjuague y séquelas al aire o use una toalla limpia.
También puede usar desinfectante para manos basado en alcohol.
Los niños deben lavarse las manos antes de comer, después de
usar el baño y después de tocar un animal. Estos simples pasos le
ayudaran a proteger a su familia.
Children’s Health Minute
“Consejos para la Seguridad durante el Tiempo de Frío”
Dra. Ávila:
El invierno en Texas puede traer tormentas, hielo y nieve. Le diré
como mantener a sus niños seguros y calientitos en un momento...
CHIP y Children’s Medicaid cubren casi todo. 50 dólares o menos
por año cubre a todos sus niños. Muchas familias pagan poco o
nada. Llame al 1-877-543-7669 o visite www. CHIPmedicaid.
(punto) org. (o-erre-je).
¡Hola! Soy la Dra. Ávila-Edwards. Durante el tiempo de frío vista a
su niño con varias capas de ropa de algodón o lana para salir
afuera. No olvide ponerle protector solar.
Si hay temperaturas heladas afuera, deje que juegue por un tiempo
limitado. Debe entrar a casa frecuentemente para calentarse. Si
su niño no puede calentarse, coloque los dedos de los pies o
manos en agua tibia y si se sigue quejando de adormecimiento,
dolor, o ardor, obtenga ayuda médica inmediatamente.