Download Camila Guzman - The Sex Workers Project

Document related concepts
no text concepts found
Transcript
A Vigil for/Una Vigilia Por
Camila Guzman
Thurs, Aug 11, 2011
Jueves 11 de agosto 2011
6-8PM
170 East 110th Street
b/w 3rd and Lexington Aves
(6 train to 110th Street)
170 East 110th Street
On August 1, Camila Guzman was found
murdered in her Harlem apartment on East
110th Street. Her tragic death shows the
prevalence of violence against
transgender women in this country.
El primero de agosto, Camila Guzmán fue
encontrada muerta en un apartamento en el este
de la calle 110 en Harlem. Su trágica muerte
demuestra que la prevalencia de la
violencia contra las mujeres transexuales en
este país.
This Thursday, August 11, Camila’s family,
friends and community allies will gather to
honor her memory. Take action with us in
solidarity with all people affected by violence.
Join us as we keep Camila in our hearts
and move forward to end violence
Hosted by Family, Friends and Community
Allies of Camila Guzman, NYC AntiViolence Project (AVP)
entre las Avenidas Lexington y la tercera
(6 tren a Calle 110)
Este jueves, 11 de agosto, la familia de
Camila, amigos y aliados de la
comunidad se reúnen para honrar su
memoria. Tomar medidas con nosotros en
solidaridad con todas las personas afectadas por la
violencia. Únase con nosotros para guardar
a Camila en nuestro corazón y seguir
adelante para poner fin a la violencia.
Organizado por: familia, amigos y aliados de la
Comunidad de CamilaGuzmán, El Proyecto AntiViolencia