Download eco 1-050310 spanish

3 al 14 de mayo de 2010
Punta del Este, Uruguay
Número 1
ECO
Una Publicación de las Organizaciones No Gubernamentales en la
Reunión Consultiva del Tratado Antártico XXXIII
¡Bienvenidos a Uruguay!
ECO se complace de estar en la hermosa ciudad de Punta del Este para la RCTA XXXIII y agradece a los
anfitriones. Uruguay tiene una larga historia en la Antártida, y este año en particular se cumple el 30mo
aniversario de la entrada de Uruguay al Tratado Antártico. Aunque todavía queda mucho trabajo por hacer
durante la CPA y la RCTA, con las recientes Reuniones de Expertos del Tratado Antártico, sobre cambio
climático, las Partes han demostrado su compromiso para superar difíciles instancias, y esperamos ésta sea una
productiva reunión.
RETA – ¿CÓMO SIGUE?
ECO está complacido de que las Partes al Tratado
hayan realizado dos Reuniones de Expertos del
Tratado Antártico (RETA) sobre turismo de cruceros y
cambio climático desde la última RCTA. Estas
reuniones permitieron discutir estos temas en mayor
profundidad de lo que es posible durante la reunión
anual.
La RETA sobre turismo de cruceros avanzó en la
forma de compartir las búsquedas y los planes de
rescate; la incorporación de los impactos ambientales
del turismo en la gestión; y el desarrollo de
lineamientos para tratar derrames de combustibles de
gran escala. La RETA sobre clima en Svolvær produjo
importantes recomendaciones que ECO espera sean
consideradas seriamente por la RCTA.
Sobre todo, las RETAs confirmaron la necesidad de
que las Partes discutan con mayor detalle temas
específicos emergentes más allá de las limitaciones
propias de la RCTA y el CPA. Desafortunadamente,
los procesos de cambio en la Antártida no siguen la
agenda del Sistema del Tratado Antártico. Sin
embargo, es alentador ver que las Partes tienen la
voluntad de modificar esta agenda con el fin de realizar
las acciones necesarias.
NUEVAS PRIORIDADES PARA EL CPA
Como es usual este año el CPA presenta una ajustada
agenda. ECO tiene la certeza de que es posible
progresar en numerosas áreas clave. Aquí resaltamos
algunos de los ítems que se suman a la tradicional
agenda del CPA:
AMPs
Puesto que el objetivo de la CRVMA-CPA de crear
una red representativa de AMPs para el 2012 se acerca,
ECO espera que la RCTA tome acciones decisivas
para colaborar, incluyendo:
• La aprobación del AMP de Orcadas del Sur;
• El establecimiento de los términos de referencia y
fechas para un taller de trabajo conjunto del CPA y
el CC-CRVMA sobre protección espacial y gestión
marina a principios de 2011.
Los planes deberían estar establecidos para asegurar
que hacia fines de 2010, las Partes del Tratado
Antártico y los miembros de la CRVMA hayan
realizado avances sustantivos en la recolección de
datos relevantes para las 11 regiones prioritarias (y
otras regiones según fuera apropiado), con el fin de
implementar acciones de protección y gestión espacial
marina. Asimismo, que hayan caracterizado cada
región en términos de los patrones de biodiversidad y
los procesos ecosistémicos, las características físicas y
ambientales, y las actividades humanas.
Cambio Climático
Numerosas recomendaciones de la RETA pertenecen
al ámbito del CPA y, presumiblemente se les dará la
debida atención durante la reunión. ECO desea resaltar
algunas recomendaciones en particular:
• La RETA recomienda que el CPA tome en
consideración los mecanismos para mejorar los
datos relacionados con el cambio climático y el
manejo de la información para respaldar su
responsabilidad con respecto a la gestión
ambiental;
• La RETA recomienda que el CPA considere
desarrollar un programa de trabajo que de respuesta
al cambio climático;
• La RETA recomienda que el CPA considere una
aproximación sistemática hacia el tema de las áreas
protegidas o de manejo, para:
-
proteger especies o hábitats que según fuera
identificado se encuentran bajo particular
riesgo causado por el cambio climático.
incluir áreas potenciales que pudieran
constituir refugios ambientales;
separar áreas para investigaciones futuras sobre
cambio climático y como áreas de referencia.
TALLER DE TRABAJO
RESALTA LA EXCEPCIONAL
BIODIVERSIDAD DEL MAR DE ROSS
Durante el pasado mayo, el taller de trabajo sobre el
Mar de Ross realizado durante el Congreso
Internacional para la Conservación Marina, reafirmó la
importancia global del Mar de Ross y la urgente
necesidad de su protección. Alrededor de 80 expertos
participaron de la reunión y las presentaciones
versaron sobre temas relacionados con la ecología de
esta zona que constituye el área oceánica mejor
estudiada en estas altas latitudes del Hemisferio Sur.
Una de las muchas cosas que destacan al Mar de Ross
es el hecho de que se ha mantenido virtualmente
invariable durante milenios y, a diferencia de muchas
otras áreas oceánicas, todavía mantiene poblaciones
estables de predadores tope incluyendo numerosos
peces de gran porte.
Resumiendo lo concluido por Silvia Earle respecto del
taller de trabajo, la experta dijo lo siguiente: “Hemos
abandonado la idea de extraer comercialmente la vida
silvestre de los espacios terrestres para alimentar un
gran número de personas, pero aun mantenemos esa
aproximación del siglo XX con respecto al océano,
aunque sabemos que la misma no funciona… No
podemos afrontar la pérdida de peces en estos
momentos, son mucho más valiosos vivos - unidades
de carbono allí viviendo en el océano haciendo lo que
ellos saben hacer para mantener el océano saludable y
para mantenernos vivos a todos nosotros. Tenemos que
dejar de proceder de esta manera, pues hemos perdido
el 90% de los grandes peces. Es tiempo de proteger el
10% remanente en todos lados, y especialmente en el
Mar de Ross.”
RATIFICACIÓN DEL ANEXO VI
Durante un tiempo pareció que la pelota rodaba hacia
la ratificación del Anexo VI. El progreso realizado el
año pasado incluyó que España ratificara el anexo, que
EEUU enviara su paquete de ratificación al Senado,
que Nueva Zelanda introdujera una ratificación de
proyecto de ley, y que el RU preparara un proyecto de
ley antártico que incluye la legislación necesaria para
implementar el Anexo VI.
Aún así, los paquetes de Nueva Zelanda y EEUU han
estado delante de sus respectivos organismos durante
meses pero la ratificación no parece estar cercana. El
proyecto de ley del RU no ha sido aun introducido
formalmente al Parlamento, y por otro lado EEUU no
ha convocado ninguna audiencia para tratar el tema en
el Comité de Relaciones Internacionales del Senado.
ECO urge a todas las Partes que no han ratificado el
anexo, que son en realidad la gran mayoría, a renovar
sus esfuerzos para la ratificación. Con la OMI
desarrollando un Código Polar e instituyendo una
prohibición sobre combustibles pesados, claramente
existe la voluntad política para incrementar la
seguridad del tránsito de barcos en aguas antárticas. La
ratificación del Anexo VI es un paso imperativo.
ECO Número 1
Punta del Este
3 de mayo de 2010
Grupo de Producción
Ah Lee Ming, David Bederman, Evan McCloud, Jade de
Longhi, James Joyce, Mariano Benvenuto, Joyce Hagerman,
Sven Janssen.
La Oficina Editorial se encuentra en el Hotel Conrad Parada 4,
Punta del Este, 20100, Uruguay.
ECO es publicado por las organizaciones no gubernamentales
asistentes a reuniones internacionales sobre ambiente. ECO está
financiada exclusivamente por fuentes no gubernamentales, y
agradece a las siguientes organizaciones: Acoustic Ecology
Institute, AirClim Foundation, Australian Conservation
Foundation, Australian Wilderness Society, Bear Gulch Fund,
Centro de Conservación Cetacia-Chile, Centro Ecoceanos-Chile,
Cetacean Society International, ECO-New Zealand, Amigos de
la Tierra (Australia, Brazil, Korea, Japan Internacional,)
Greenpeace (Netherlands e International), Humane Society US,
Humane Society International, IFAW, Marisla Foundation,
Oceana (EEUU, Europa y Chile), Peter Scott Trust, Pew
Charitable Trusts, Prince Charles Charities Foundation, Sierra
Club, Whale and Dolphin Conservation Society, Fundación Vida
Silvestre Argentina, WWF (ASOI y Russia), y a Donantes
Anónimos por su apoyo.
2