Document related concepts
no text concepts found
Transcript
técnicas de prensa Junio 2003 Concurso Chimera en Polonia Doce años después de la revolución política y económica en Polonia, el diseño de las revistas es comparable al de los países de Europa del Oeste, mientras que el de la prensa cotidiana, los periódicos, apenas sí ha progresado. Éste es el veredicto de un jurado de Chimera, un concurso polaco de diseño en la prensa que ha sido puesto en marcha este año. En el ámbito de las revistas, y a pesar de la recesión en el mercado de la publicidad, siguen apareciendo nuevos títulos, generalmente publicados por los grandes actores internacionales. Según Niall Horton-Stephens, de la agencia londinense de fotografía Horten-Stephens, que formaba parte de este jurado –compuesto por seis personas y presidido por Rolf F. Rehe, de Design Research International–, “la diferencia entre las revistas y los cotidianos es enorme. El diseño de las primeras es mucho más variado, algunos de ellos han sido concebidos de forma muy minuciosa. Los últimos, por el contrario, no parecen dar mucho valor a su apariencia”. El concurso Chimera fue organizado por VFP Communications, Varsovia, editora de Meia & Marketing Polska, la revista líder para profesionales de la comunicación y el marketing de Polonia. Entre los 87 participantes se repartieron 10 premios en la categoría ‘revista’ y 6, en la categoría ‘cotidianos’. Rolf F. Rehe, diseñador de periódicos, comenta que la falta de legibilidad es común a todos los diarios polacos. Sostiene, además, que los titulares tienen una aire cansado y carecen de personalidad. Para el miembro del jurado Tomek Tomaszewski, de National Geographic, la falta de competencia entre los editores de diarios polacos conduce a una cierta apatía en la innovación del diseño. “Sólo existen grandes diarios nacionales. Así que no sienten que tengan que preocuparse por el diseño de su producto. Lo importante para ellos es volver a ser los primeros en destapar un escándalo en primera página”. Lo mismo se puede decir de los regionales, añade Kehrt Reyher, editor de Media & Marketing Polska, moderador de la mesa redonda durante el concurso. Una excepción, como constató el jurado, la constituye el diario nacional económico Puls Biznesu. Esta publicación recibió un premio por sus portadas y por el uso de la infografía en sus páginas. A pesar de su posición de líder, sin embargo, el jurado no le otorgó el Gran Premio para los diarios. Además se premió a dos periodistas por sus ilustraciones, el rotativo nacional Super Express, por sus páginas deportivas, y uno de los pocos editores locales independientes, por un proyecto totalmente innovador. El proyecto Chimera ha sido acogido con gran entusiasmo. “El diseño en Polonia no puede sino progresar, animado por iniciativas de este tipo, que permiten a los editores tomar conciencia de la importancia de un aspecto atractivo. Creo que éste es un buen comienzo”, declara Rolf F. Rehe. Una buena cimentación es la base de cada periódico importante. A nivel mundial más de 300 imprentas de periódicos confian en la cimentación de máquinas AirLoc. Porque AirLoc es el especialista en el sector de aislamiento de vibraciones y sonido estructural para máquinas de todo tipo. Particularmente apto para máquinas de imprenta AirLoc ofrece soluciones interesantes, que producen a cada empresa ventajas decisivas. Incluso en regiones amenazadas por terremotos – zonas de fallas sísmicas – todas las instalaciones equipadas con nuestros sistemas quedaron intactas. AirLoc aislamientos antivibratorios de la cimentación hechos a la medida garantizan la mayoría de amortiguación de vibraciones, separación de frecuencias perturbadoras del cuerpo de resonancia, óptimas condiciones de producción y calidad a un costo de inversión mínimo. Nuestro know-how, así como nuestros competentes y experimentados ingenieros y asesores están a su disposición. SA AirLoc Schrepfer AG CH - 8700 Küsnacht - ZH, Tel. +41 (1) 929 22 66, Fax +41 (1) 929 22 52 E-Mail: info@airloc-schrepfer.com www.airloc-schrepfer.com
