Download Resurfacing Láser -2

www.michaelkimmd.com
Resurfacing Láser -2
El resurfacing
láser, también conocido como
peeling láser, es una técnica eficaz
de
rejuvenecimiento facial que puede
producir resultados de larga
duración. Con el
transcurso del tiempo, factores tales
como daños provocados por el sol,
la
herencia genética, la alimentación y
los movimientos musculares
repetidos
contribuyen a la formación de líneas
y arrugas faciales. Además, el
desarrollo
de anomalías pigmentarias, tales
como las "manchas de la vejez" o
las
cicatrices de acné pueden provocar
que la piel pierda su aspecto terso y
jovial.
This content is for informational purposes only. It is not intended to represent actual surgical technique or results. The information is not intended to be a substitute for professional medical advice, diagnosis,
treatment or care. Always seek the advice of a medical professional when you have a medical condition. Do not disregard professional medical advice or delay in seeking advice if you have read something in
this printout. Copyright © 2013, Understand.com, LLC, All Rights Reserved.
Michael Kim, MD • 3700 Central Ave • Fort Myers • 2399395233
www.michaelkimmd.com
Introducción
El resurfacing láser, también conocido como peeling láser, es una
técnica eficaz de rejuvenecimiento facial que puede producir
resultados de larga duración. Con el transcurso del tiempo,
factores tales como daños provocados por el sol, la herencia
genética, la alimentación y los movimientos musculares repetidos
contribuyen a la formación de líneas y arrugas faciales. Además,
el desarrollo de anomalías pigmentarias, tales como las "manchas
de la vejez" o las cicatrices de acné pueden provocar que la piel
pierda su aspecto terso y jovial.
Áreas de Tratamiento del Resurfacing Láser
El resurfacing láser puede utilizarse con éxito para reducir el
aspecto de las líneas faciales, tales como las líneas de la frente,
las patas de gallo, las líneas de demarcación labial y las líneas
verticales alrededor de la boca, y también otras inconsistencias
del rostro. Además, el resurfacing láser se suele utilizar en
combinación con otros procedimientos, tales como la cirugía de
párpados o el rejuvenecimiento facial.
This content is for informational purposes only. It is not intended to represent actual surgical technique or results. The information is not intended to be a substitute for professional medical advice, diagnosis,
treatment or care. Always seek the advice of a medical professional when you have a medical condition. Do not disregard professional medical advice or delay in seeking advice if you have read something in
this printout. Copyright © 2013, Understand.com, LLC, All Rights Reserved.
Michael Kim, MD • 3700 Central Ave • Fort Myers • 2399395233
www.michaelkimmd.com
¿Cómo Funciona el Resurfacing Láser?
Durante el resurfacing láser, se utiliza un rayo de luz de gran
energía para calentar la dermis, que principalmente estimula la
formación de colágeno nuevo, una proteína que provee estructura
y soporte en la dermis. El calor intenso del láser también provoca
que las capas externas de la epidermis se desprendan. A medida
que su piel cicatriza luego del tratamiento, se desarrollan nuevas
células cutáneas que le otorgan al rostro un aspecto más terso,
firme y jovial.
Es importante saber que el resurfacing láser no debe considerarse
un sustituto de un rejuvenecimiento facial y tampoco puede
utilizarse para remover el exceso de grasa en el rostro. El
resurfacing láser puede realizarse en personas de cualquier edad.
Sin embargo, es más efectivo en personas que tienen una piel
saludable y tez blanca.
Preparación para el Procedimiento
La duración de un procedimiento de resurfacing láser varía según
el alcance del tratamiento y en general dura de una a dos
horas. Es posible que se le coloquen protectores oculares para
proteger sus ojos de la luz intensa producida por el láser.
Antes de comenzar con el procedimiento de resurfacing láser, se
limpiará rigurosamente el área de tratamiento. En general, se le
administrará anestesia tópica o local. También puede aplicarse un
sedativo para que usted se sienta relajado y cómodo para el
procedimiento. Puede administrarse anestesia general si el
tratamiento láser será extensivo o si se está realizando en
combinación con otro procedimiento.
This content is for informational purposes only. It is not intended to represent actual surgical technique or results. The information is not intended to be a substitute for professional medical advice, diagnosis,
treatment or care. Always seek the advice of a medical professional when you have a medical condition. Do not disregard professional medical advice or delay in seeking advice if you have read something in
this printout. Copyright © 2013, Understand.com, LLC, All Rights Reserved.
Michael Kim, MD • 3700 Central Ave • Fort Myers • 2399395233
www.michaelkimmd.com
Técnica de Resurfacing Láser
Aunque existen varios tipos diferentes de láseres que se utilizan
en el resurfacing láser, el más comúnmente utilizado es el láser
CO2 pulsado. Este tipo de láser funciona produciendo pequeñas
ráfagas de luz intensa. El rayo de luz lo emite un pequeño
dispositivo en forma de vara que el médico pasa de un lado a otro,
a lo largo del área del tratamiento. Estos láseres son exactos y
precisos, lo cual le permite al médico controlar cuán
profundamente penetra el láser en la piel. Esto también le permite
adaptar el tratamiento en base a la cantidad de formación de
arrugas o al daño cutáneo del área.
Tratamiento con Resurfacing Láser
A medida que el médico va pasando de un lado a otro la vara
sobre el rostro, el láser de gran energía daña las capas más
externas de la epidermis, que se irán desprendiendo a medida que
el rostro cicatriza. Durante este proceso, es muy probable que
sienta una leve sensación de ardor. Cuando se usa en modo de
baja potencia, el láser calienta la dermis, lo cual estimula la
producción de nuevo colágeno con el transcurso del tiempo. Este
nuevo colágeno mejorará la estructura y la elasticidad de la piel.
Las arrugas o cicatrices profundas pueden requerir que el láser se
pase varias veces sobre el área de tratamiento. En cambio, las
líneas finas y otras irregularidades mínimas de la piel pueden
tratarse con tan sólo una pasada. Además, algunos láseres CO2
nuevos emiten menos energía, lo cual puede mejorar el aspecto
de la piel sin afectar la dermis, y por lo tanto, acortan el tiempo de
recuperación.
This content is for informational purposes only. It is not intended to represent actual surgical technique or results. The information is not intended to be a substitute for professional medical advice, diagnosis,
treatment or care. Always seek the advice of a medical professional when you have a medical condition. Do not disregard professional medical advice or delay in seeking advice if you have read something in
this printout. Copyright © 2013, Understand.com, LLC, All Rights Reserved.
Michael Kim, MD • 3700 Central Ave • Fort Myers • 2399395233
www.michaelkimmd.com
Qué Esperar a Corto Plazo
Luego del procedimiento con resurfacing láser, es posible que
deba usar un vendaje durante aproximadamente siete a diez días.
Por el contrario, puede aplicarse un ungüento en su rostro para
protegerlo durante las etapas iniciales de la cicatrización. En este
caso, usted deberá continuar aplicándose el ungüento durante
aproximadamente una semana. Puede comenzar a aplicarse
cosméticos en aproximadamente diez a catorce días luego del
procedimiento.
Qué Esperar a Largo Plazo
Los primeros días luego del procedimiento, es probable que
experimente un leve dolor e hinchazón. Es posible que su rostro
tenga una fina costra y un aspecto rojizo que durarán
aproximadamente de dos a tres semanas, respectivamente. Es
importante saber que el enrojecimiento indica que el rostro está
cicatrizando y que se está formando nuevo colágeno en la
dermis. Aunque la mayor parte del enrojecimiento comenzará a
desaparecer en aproximadamente un mes, el proceso de
cicatrización es paulatino. Por lo tanto, no sería raro que su piel
permaneciera levemente enrojecida durante tres a cuatro
meses. Durante el tiempo que la piel esté enrojecida, es
importante protegerla de la exposición al sol utilizando protector
solar con FPS 15 o mayor.
This content is for informational purposes only. It is not intended to represent actual surgical technique or results. The information is not intended to be a substitute for professional medical advice, diagnosis,
treatment or care. Always seek the advice of a medical professional when you have a medical condition. Do not disregard professional medical advice or delay in seeking advice if you have read something in
this printout. Copyright © 2013, Understand.com, LLC, All Rights Reserved.
Michael Kim, MD • 3700 Central Ave • Fort Myers • 2399395233
www.michaelkimmd.com
Resultados del Resurfacing Láser
Es muy probable que note una mejora en el tono y en la textura de
su piel a medida que el enrojecimiento comienza a desaparecer.
Sin embargo, los resultados finales del procedimiento no serán
evidentes durante varios meses. Es importante saber que el
resurfacing láser no evita que su piel siga envejeciendo, y con el
tiempo se irán formando lentamente nuevas líneas y arrugas. No
obstante, según los factores tales como el tipo de tratamiento, su
tipo de piel, y la afección que se trata, los resultados del
resurfacing láser pueden durar varios años.
This content is for informational purposes only. It is not intended to represent actual surgical technique or results. The information is not intended to be a substitute for professional medical advice, diagnosis,
treatment or care. Always seek the advice of a medical professional when you have a medical condition. Do not disregard professional medical advice or delay in seeking advice if you have read something in
this printout. Copyright © 2013, Understand.com, LLC, All Rights Reserved.
Michael Kim, MD • 3700 Central Ave • Fort Myers • 2399395233