Download Agosto de 2016 www.inevalparaiso.cl

Edición n° 19 / 03 octubre de 2016
 En agosto de 2016 se registraron 164.398 Pernoctaciones a nivel regional, aumentando 17,1% en
doce meses.
EMAT
Agosto de 2016
 La Tasa de ocupación regional en habitaciones fue de 24,5%, aumentando 3,13 puntos porcentuales
(pp.) interanualmente.
Total regional
 El RevPAR1 fue de $20.298 pesos a nivel regional, aumentando 22,0% en doce meses.
Var 12M
(%)
 El ADR2 fue de $82.733 pesos a nivel regional, anotando un ascenso de 6,4% en relación al mismo
Pernoctaciones4 (según residencia)
Total
164.398
17,1%
Chile
126.907
22,9%
Extranjero
37.492
0,9%
Durante el mes de agosto de 2016, se registraron mayores niveles en el número de Pernoctaciones equivalentes a 17,1%, junto con un aumento en las Llegadas de 8,9%, registrándose alza en la Estancia Media
de 7,4%, equivalente a un promedio de 1,77 noches.
Llegadas (según residencia)
Total
92.928
Chile
72.641
Extranjero
20.287
mes del año anterior.
Las Pernoctaciones y Llegadas de extranjeros aumentaron en 0,9% y 8,4% respectivamente, en relación a
igual mes del año anterior.
8,9%
9,1%
8,4%
La oferta estimada de Unidades de alojamiento disponibles3 a nivel regional, fue de 11.540, mientras que
las Plazas disponibles se estimaron en 32.953.
Estancia media (según residencia)
Total
1,77
7,4%
Chile
1,75
12,6%
Extranjero
1,85
-6,9%
Durante el mes de agosto de 2016 se registró un total regional de 164.398 pernoctaciones en establecimientos de alojamiento turístico, creciendo 17,1% con respecto al mismo mes del año anterior, mientras
que el total nacional registró un alza interanual de 8,0%.
RevPAR
Total
Hotel5
Otros6
$20.298
$34.592
$4.086
ADR
Total
Hotel5
Otros6
$82.733
$100.118
$31.020
6,4%
6,4%
13,6%
Total regional
Var 12M
(pp.)
Las Pernoctaciones de pasajeros de residencia chilena fueron 126.907, anotando un ascenso de un 22,9%
interanual, mientras que las Pernoctaciones de residentes extranjeros totalizaron 37.492, aumentando en
0,9% en relación al mismo mes del año anterior.
La mayor cantidad de Pernoctaciones regionales durante agosto 2016 se registró en Valparaíso, Viña del
Mar y Concón con 102.493, anotando un alza de 23,6%, explicado por un aumento en las Pernoctaciones
de pasajeros nacionales. Mientras que Litoral de Los Poetas registró 17.954 Pernoctaciones, con una variación interanual positiva de 85,1%, incidido por el aumento en Pernoctaciones de turistas nacionales.
Pernoctaciones según destino turístico
Participación de las Pernoctaciones,
según destino turístico
agosto 2016
N° de
Pernoctaciones
Valparaíso, Viña
del Mar y Concón
Resto región
Tasa de ocupación en habitaciones *
Total
24,5%
3,13 pp.
Hotel5
34,6%
4,24pp.
Otros6
13,2%
1,96 pp.
agosto 2016
Var. 12M(%)
Resto región
102.493
23,6
26,7%
Litoral de Los
Poetas
22,0%
21,3%
33,5%
17.954
43.951
85,1
62,3%
10,9%
-8,1
Litoral de Los
Poetas
Valparaíso,
Viña del Mar y
Concón
Fuente: INE, Encuesta Mensual de Alojamiento Turístico (EMAT)
Tasa de ocupación en plazas *
Total
16,2%
1,96 pp.
Hotel5
25,8%
2,27 pp.
Otros6
8,9%
1,77 pp.
(*) Dado que las Tasas de ocupación (habitaciones
y plazas) corresponden a porcentajes, la variación
a doce meses se explica por la diferencia entre las
dos tasas, expresadas en puntos porcentuales
Fuente: INE, Encuesta Mensual de Alojamiento Turístico (EMAT)
1
Revenue Per Available Room (RevPAR), corresponde al Ingreso promedio por habitación disponible. Se expresa en pesos chilenos corrientes.
Average Daily Rate (ADR), es la Tarifa promedio diaria de la unidad de alojamiento ocupada. Se expresa en pesos chilenos corrientes. Para fines analíticos, este
indicador es considerado como la Tarifa promedio mensual de una unidad de alojamiento ocupada.
3
Corresponde a la suma de capacidades ofrecidas en habitaciones, suites, departamentos y cabañas.
4
En algunos casos los totales de Pernoctaciones y Llegadas difieren de la suma de los subtotales, debido al redondeo de cifras contenidas en este boletín.
5
Corresponde a establecimientos de alojamiento turístico clasificados como Hotel y Apart-hotel.
6
Corresponde a establecimientos de alojamiento turístico clasificados como hostales, hosterías, residenciales, cabañas y similares.
2
Para mayor información
www.inevalparaiso.cl
Durante el mes de análisis se registró un total regional de 92.928
Llegadas de pasajeros a establecimientos de alojamiento turístico,
aumentando 8,9% con respecto al mismo mes del año anterior. De
forma similar, a nivel nacional, se observó un crecimiento interanual
de 4,1%.
La mayor cantidad de Llegadas regionales de pasajeros durante
agosto 2016 se registró en Valparaíso, Viña del Mar y Concón con
60.364, anotando un alza de 11,3%, explicado por un incremento de
Llegadas de pasajeros nacionales. Mientras que Litoral de Los Poetas
registró 10.636 Llegadas, con una variación interanual positiva de
46,2%, explicado por el aumento en Llegadas de chilenos.
Se registraron 72.641 Llegadas de pasajeros con residencia chilena,
aumentando en 9,1%, mientras que las llegadas de residentes en el
extranjero fueron 20.287, creciendo 8,4% en doce meses. Las Llegadas de chilenos representaron un 78,2% sobre el total regional.
Llegadas según origen de residencia
Llegadas según destino turístico
agosto 2016
agosto 2016
N° de
Llegadas
Total regional
92.928
Chilenos
Extranjeros
N° de
Llegadas
Var. 12M(%)
72.641
20.287
8,9
Valparaíso, Viña
del Mar y Concón
9,1
Litoral de Los
Poetas
8,4
Resto región
Var. 12M(%)
11,3
60.364
10.636
46,2
-7,7
21.928
Fuente: INE, Encuesta Mensual de Alojamiento Turístico (EMAT)
Fuente: INE, Encuesta Mensual de Alojamiento Turístico (EMAT)
Tasa de ocupación en habitaciones según clase
Se registró una Tasa de ocupación regional en habitaciones de 24,5% aumentando 3,13 pp. en doce meses. Los Hoteles alcanzaron una Tasa de
ocupación de 34,6%, creciendo 4,24 pp., mientras que los establecimientos
clasificados como Otros registraron una ocupación de 13,2% anotando un
incremento de 1,96 pp., en relación al mismo periodo del año anterior.
agosto 2016
Tasa de
Ocupación (%)
Total regional
Var. 12M(pp.)*
Hoteles
Durante agosto de 2016 se observó para Valparaíso, Viña del Mar y Concón, una Tasa de ocupación en habitaciones de 36,8%, creciendo 7,25 pp.,
en comparación con agosto de 2015. Mientras que Litoral de Los Poetas
anotó una tasa de 9,1%, con una variación interanual positiva de 2,84 pp., y
en Resto de región se registró una ocupación de 18,7%, consignando un
descenso en doce meses de 1,83 pp.
3,13
24,5
34,6
Otros
13,2
4,24
1,96
Fuente: INE, Encuesta Mensual de Alojamiento Turístico (EMAT)
Tasa de ocupación en habitaciones según destino turístico
agosto 2016
Hoteles
Agosto 2016
Total regional
Valparaíso, Viña del Mar y Concón
Litoral de Los Poetas
Resto región
Otros
Tasa ocup
hab. (%)
Var 12M (pp.)
34,6
42,6
6,1
29,6
4,24
8,97
-2,94
-1,52
Tasa de
Ocupación (%)
Tasa ocup Var 12M
hab. (%)
(pp.)
13,2
23,7
10,1
7,8
1,96
3,04
4,77
-1,43
Valparaíso, Viña
del Mar y Concón
Litoral de Los
Poetas
Resto región
Var. 12M(pp.) *
36,8
9,1
7,25
2,84
18,7
-1,83
Fuente: INE, Encuesta Mensual de Alojamiento Turístico (EMAT)
Fuente: INE, Encuesta Mensual de Alojamiento Turístico (EMAT)
(*) Dado que las Tasas de ocupación (habitaciones y plazas) corresponden a porcentajes, la variación a
doce meses se explica por la diferencia entre las dos tasas, expresadas en puntos porcentuales
ENCUESTA MENSUAL DE ALOJAMIENTO TURÍSTIC O EDICIÓN N° 19 - REGIÓN DE VALPARAÍSO - 03 DE OCTUBRE
RevPAR según clase
Durante el mes de análisis los establecimientos de alojamiento turístico
registraron en promedio $20.298 por habitación disponible, creciendo
22,0% en doce meses7, los Hoteles registraron un RevPAR de $34.592,
anotando un alza de 21,3% interanual, mientras que los establecimientos
clasificados como Otros tuvieron un Ingreso por habitación disponible de
$4.086, aumentando 33,5% en relación al mismo periodo del año ante-
agosto 2016
RevPAR (pesos chilenos corrientes)
Total regional
22,0
20.298
Hoteles
El mayor RevPAR se presentó en Resto región con $27.641 anotando un
alza de 10,7%, le sigue Valparaíso, Viña del Mar y Concón con $23.927,
creciendo un 32,7%. En tanto, Litoral de Los Poetas alcanzó a $2.421,
registrando un incremento de 43,7%.
Otros
Var. 12M (%)
21,3
34.592
33,5
4.086
Fuente: INE, Encuesta Mensual de Alojamiento Turístico (EMAT)
RevPAR según destino turístico
agosto 2016
Agosto 2016
Total regional
Valparaíso, Viña del Mar y Concón
Litoral de Los Poetas
Resto región
Hoteles
Otros
RevPAR
RevPAR
Var 12M
Var 12M
(pesos chilenos
(pesos chilenos
(%)
(%)
corrientes)
corrientes)
34.592
21,3
4.086
33,5
31.682
31,9
6.065
31,0
3.076
-3,0
2.196
81,5
51.014
13,3
4.408
20,0
Fuente: INE, Encuesta Mensual de Alojamiento Turístico (EMAT)
RevPAR (pesos chilenos corrientes)
Valparaíso, Viña
del Mar y Concón
Litoral de Los
Poetas
Var. 12M (%)
32,7
23.927
43,7
2.421
Resto región
27.641
10,7
Fuente: INE, Encuesta Mensual de Alojamiento Turístico (EMAT)
ADR según clase
Durante el mes de análisis, los establecimientos de alojamiento turístico
registraron ingresos de $82.733 por habitación vendida, lo que representó un ascenso de 6,4% en doce meses, los Hoteles tuvieron una Tarifa promedio de $100.118, anotando un alza de 6,4% interanual, mientras que los establecimientos clasificados como Otros registraron un
ADR de $31.020, creciendo 13,6% en doce meses.
agosto 2016
ADR (pesos chilenos corrientes)
Total regional
Otros
Agosto 2016
Total regional
Valparaíso, Viña del Mar y Concón
Litoral de Los Poetas
Resto región
ADR
(pesos chilenos
corrientes)
100.118
74.432
50.781
172.244
Fuente: INE, Encuesta Mensual de Alojamiento Turístico (EMAT)
7
6,4
100.118
31.020
13,6
Fuente: INE, Encuesta Mensual de Alojamiento Turístico (EMAT)
ADR según destino turístico
agosto 2016
ADR (pesos chilenos corrientes)
Hoteles
6,4
82.733
Hoteles
La mayor tarifa promedio (ADR), se presentó en Resto región, con
$147.856, avanzando 21,6% en doce meses. La tarifa promedio en Valparaíso, Viña del Mar y Concón fue $64.949, creciendo 6,6% en doce
meses, mientras que Litoral de Los Poetas presentó una tarifa promedio
de $26.638, retrocediendo 1,3% en relación al mismo periodo del año
anterior.
Var. 12M (%)
Var. 12M (%)
Otros
ADR
Var 12M
Var 12M
(pesos chilenos
(%)
(%)
corrientes)
6,4
31.020
13,6
4,1
25.640
14,1
44,1
21.672
-3,9
19,1
56.243
42,0
Valparaíso, Viña
del Mar y Concón
Litoral de Los
Poetas
6,6
64.949
-1,3
26.638
Resto región
147.856
Fuente: INE, Encuesta Mensual de Alojamiento Turístico (EMAT)
Las variaciones porcentuales de los indicadores RevPAR y ADR se realizaron a precios corrientes entre los periodos de comparación.
ENCUESTA MENSUAL DE ALOJAMIENTO TURÍSTIC O EDICIÓN N° 19 - REGIÓN DE VALPARAÍSO - 03 DE OCTUBRE
21,6
Ranking de Llegadas totales por región
Ranking de Tarifas promedio (ADR) por destino turístico
agosto 2016
agosto 2016
Metropolitana de Santiago
219.417
Valparaíso
92.928
Antofagasta
88.545
Torres del Paine y Puerto Natales
65.770
Biobío
140.622
130.322
Santiago urbano
71.899
Los Lagos
Siete Lagos
San Pedro de Atacama
44.297
81.653
Antofagasta y Calama
66.164
Araucanía Lacustre
65.004
Valparaíso, Viña del Mar y Concón
Coquimbo
33.452
Valle de Colchagua
La Araucanía
32.256
Chillán y Valle Las Trancas
64.949
61.686
57.673
Valle del Elqui
Libertador Gral. Bernardo O’Higgins
22.577
Tarapacá
20.567
Magallanes y la Antártica Chilena
17.590
54.022
La Serena y Coquimbo
53.000
Rancagua y otras comunas
50.708
Cuenca del Lago Llanquihue
49.004
Valle del Huasco
48.938
Maule
16.609
Los Ríos
16.392
Atacama
13.693
Talca y Valle del Río Maule
43.831
Arica y Parinacota
13.206
Temuco y alrededores
43.457
Aysén del Gral. Carlos Ibáñez del Campo
11.543
Fuente: INE, Encuesta Mensual de Alojamiento Turístico (EMAT)
Iquique
44.827
Punta Arenas y Estrecho de Magallanes
44.729
Arica y alrededores
42.138
Concepción y alrededores
41.180
Copiapó y Ojos del Salado
40.925
Aysén y Coyhaique
40.134
Pan de Azúcar y Bahía Inglesa
40.010
Ranking de Pernoctaciones totales por destino turístico
Cuenca del Lago Ranco
38.893
agosto 2016
Puerto Montt y alrededores
38.197
Valdivia y Corral
Santiago urbano
420.126
34.949
Costa Maule
34.572
Carretera Austral Norte
33.387
Chiloé
32.975
Pichilemu
Valparaíso, Viña del Mar y Concón
102.493
Litoral de Los Poetas
Carretera Austral Sur
Antofagasta y Calama
29.994
26.638
19.840
99.652
Fuente: INE, Encuesta Mensual de Alojamiento Turístico (EMAT)
La Serena y Coquimbo
49.379
Iquique
42.727
Cuenca del Lago Llanquihue
41.564
Concepción y alrededores
34.334
San Pedro de Atacama
31.286
Chillán y Valle Las Trancas
30.330
Rancagua y otras comunas
29.657
Fuente: INE, Encuesta Mensual de Alojamiento Turístico (EMAT)
ENCUESTA MENSUAL DE ALOJAMIENTO TURÍSTIC O EDICIÓN N° 19 - REGIÓN DE VALPARAÍSO - 03 DE OCTUBRE

Llegadas: Corresponde al número total de pasajeros (chilenos y
extranjeros) que realizan una o más pernoctaciones seguidas en
el mismo establecimiento de alojamiento turístico. La llegada de
pasajeros se clasifica según el origen de la región de residencia
(chilenos) o país de residencia (extranjeros).

Pernoctaciones: Corresponde al número total de noches que
los pasajeros se alojan en el establecimiento de alojamiento
turístico. Al igual que las llegadas, se clasifican según lugar de
residencia.

Estancia media: Esta variable es una aproximación sobre la
cantidad de noches que en promedio los pasajeros permanecen
en los establecimientos de alojamiento turístico. Corresponde a
un cuociente entre las pernoctaciones y las llegadas.

Tasa de ocupación en habitaciones: Se define como el grado de
ocupación de las unidades de alojamiento disponibles en el mes
de referencia. Corresponde al cuociente entre el número de
unidades de alojamiento ocupadas (room nights) y el total de
unidades de alojamiento disponibles según los días de funcionamiento del mes de referencia.

Tasa de ocupación en plazas: Se define como el grado de ocupación de las plazas en el mes de referencia. Corresponde al
cuociente entre las pernoctaciones y el total de plazas disponibles según sus días de funcionamiento en el mes de referencia
más las plazas supletorias.

Ingreso por habitación disponible (RevPAR): Se define como el
ingreso promedio que percibe el establecimiento generado solamente por la prestación del servicio de alojamiento, por el total
de unidades de alojamiento disponibles según los días de funcionamiento en el mes de referencia.

Region
Nombre Destino
Valparaíso, Viña del Mar y
Concón
Litoral de Los Poetas
Valparaíso
Resto región
Tarifa promedio (ADR): Se define como el ingreso promedio
que percibe el establecimiento generado solamente por la prestación del servicio de alojamiento, por el número total de unidades de alojamiento ocupadas (room nights) en el mes de referencia.
Comuna
Viña del Mar
Valparaíso
Concón
El Quisco
Cartagena
Algarrobo
El Tabo
San Antonio
Santo Domingo
Casablanca
Isla de Pascua
Los Andes
Olmué
Puchuncaví
San Felipe
Quintero
Rinconada
Quillota
Papudo
San Esteban
La Ligua
Zapallar
Villa Alemana
Calera
Juan Fernández
Quilpué
Limache
La Cruz
Putaendo
Nota: de acuerdo a la politica de rectificación y revisión de cifras, se realizaron modificaciones en agosto
de 2015 (t-12) y julio de 2016 (t-1), para las clases Hotel y Otros, debido a rectificaciones por parte de los
informantes.
Región
5
Destino Turistico
Clase
Litoral de Los Poetas
Otros
Valparaíso, Viña del Mar y Concón
Resto región
Hotel
Otros
N°
Fecha de
Establecimientos Rectificación
1
1
1
ENCUESTA MENSUAL DE ALOJAMIENTO TURÍSTIC O EDICIÓN N° 19 - REGIÓN DE VALPARAÍSO - 03 DE OCTUBRE
ago-15
ago-15
ago-15