Download 20 años de cirugía refractiva
Document related concepts
Transcript
Bona llum EJEMPLAR GRATUITO NÚMERO 6 EDICIÓN TRIMESTRAL OTOÑO AÑO 2010 Sumario Tratamiento del ojo seco Sensación de sequedad, pesadez de los párpados, dificultad para abrir los ojos por las mañanas. Si le suenan familiar algunas de estas manifestaciones usted puede padecer de ojo seco, una de las patologías más frecuentes en Oftalmología, más de la mitad de pacientes que acuden a una consulta oftalmológica padecen esta dolencia. pag. 8-9 Vicente Ferrer, la esperanza de India 20 años de cirugía refractiva La Oftalmología es una de las especialidades médicas que más ha evolucionado en los últimos años y, sin duda, las nuevas tecnologías se han convertido en aliadas imprescindibles del médico para mejorar el diagnóstico y tratamiento de las enfermedades oculares. Importantes avances en este campo permite afirmar que, a día de hoy, la Oftalmología es una de las especialidades médica que cuentan con un mayor desarrollo y que ofrece soluciones óptimas y seguras a estas afecciones. Entre las áreas más beneficiadas por estos avances se encuentra la Cirugía Refractiva, que permite a las personas que recurren a ella corregir la miopía, hipermetropía, astigmatismo y dejar de usar las gafas y las lentes de contacto. Tal ha sido su evolución que la ESCRS (Sociedad Europea de Catarata y Cirugía Refractiva) ha designado el 2010 como el Año Europeo de la cirugía LASIK, que marca el 20 Aniversario de esta cirugía, una técnica utilizada por primera vez en 1990 por el oftalmólogo griego Ioannis Pallikaris. Actualmente, se realizan en Europa cerca de 3.5 millones de cirugías oculares con esta técnica. Cabe destacar, que un asombroso 98% de los pacientes confirma que recomendaría la intervención a otra persona, según la prestigiosa Opinion Health Poll. pag. 2-3 Durante más de 40 años, Vicente Ferrer (1920- 2009) trabajó incansablemente por erradicar la pobreza y ayudar al desarrollo económico, social y cultural de los más desfavorecidos. Un desafío que la Fundació Vicente Ferrer sigue manteniendo con la misma ilusión de la mujer Anne y su hijo Moncho Ferrer y que recientemente ha optado al Premio Nobel de la Paz. pag. 10 Anglada- Camarasa, el arte del dibujo Hermes Anglada- Camarasa fue un maestro en el uso del color. Pero también un excelente dibujante. La exposición muestra el proceso de creación de sus obras a partir de una selección de 97 dibujos acompañados de 14 dibujos al óleo. Una muestra que aporta una nueva mirada a la obra de este gran artista. Pag. 14 20 años de cirugía refractiva 2-3 ¿Tengo ansiedad? 4-5 La osteoporosis 6 Rendimiento y seguridad visual en el trabajo Disfruta de las ventajas del Carne Jove 7 11 Juaneda Senior, medicina privada al mejor precio 12 Hablando con… Pierre Webó 13 2 NOTICIAS EDITORIAL Una mirada a la salud Cada tres meses, la revista Con Buenos Ojos realiza un repaso de la actualidad médica, dando también a conocer algunos de los aspectos más técnicos de la ciencia oftalmológica y aportando una nueva mirada a la salud. En esta ocasión, hemos querido hacer una especial mención al 20º Aniversario de la Cirugía Refractiva, uno de los principales avances que ha experimentado la Oftalmología en las últimas dos décadas y que ha permitido ofrecer soluciones óptimas y seguras a las enfermedades oculares. La detección y tratamiento del ojo seco, la descripción de los síntomas de la ansiedad desadaptativa, los fac- tores que predisponen a la osteoporosis y los tratamientos más eficaces, los últimos consejos en ergonomía orientados a mejorar el rendimiento y seguridad visual en el trabajo y al volante… son algunos de los temas que hemos seleccionado para ti y tu salud. tra publicación un sentido homenaje a Vicente Ferrer, fallecido en 2009 y que recientemente ha optado al Premio Nobel de la Paz por su incansable labor centrada en erradicar la pobreza y mejorar el desarrollo económico y social en India. Como Fundación dedicamos en nues- En esta ocasión, hemos contado con la participación del futbolista Pierre Webó, al que damos las gracias por su personal apoyo a Bona Llum. Ana Rosa Rivero Licenciada en Periodismo, Universidad de Navarra (UNAV) Dirección de Comunicación. arosa@oftalmedic.com 20 años de cirugía refractiva Luis Salvá Ladaria. Director Médico del Centro Ocular Oftalmedic. La Oftalmología es una de las especialidades médicas que más ha evolucionado en los últimos años y, sin duda, las nuevas tecnologías se han convertido en estos años en aliadas imprescindibles del médico para mejorar el diagnóstico y tratamiento de las enfermedades oculares. Importantes avances en este campo permite afirmar que, a día de hoy, la Oftalmología es una de las especialidades médica que cuentan con un mayor desarrollo y que ofrece soluciones óptimas y seguras a las enfermedades oculares. Entre las áreas más beneficiadas por estos avances se encuentra la Cirugía Refractiva, que permite a las personas que recurren a ella corregir la miopía, hipermetropía, astigmatismo. Dos décadas de Lasik Tal es la revolución que se ha producido en la Oftalmología en los últimos años que la ESCRS (Sociedad Europea de Catarata y Cirugía Refractiva) ha designado el 2010 como el Año Europeo de la cirugía LASIK, que marca el 20 Aniversario de esta cirugía, una técnica realizada por primera vez en 1990 por el oftalmólogo griego Ioannis Pallikaris. Actualmente, 3.5 millones de cirugías de LASIK se llevan a cabo cada año en Europa y es la forma más común de cirugía ocular con láser para corregir la miopía, la hipermetropía y el astigmatismo. Los pacientes europeos que han experimentado los beneficios de la cirugía LASIK en estos 20 años son casi unánimes en su entusiasmo por el procedimiento. Un asombroso 98% confirmó que se lo recomendaría a otra persona, según una encuesta internacional realizada esta Primavera por la conocida Opinion Health Poll. El estudio también destacó que más del 70% de los europeos piensan que usar gafas o lentes de contacto hace que sea difícil participar en algunos deportes, y casi el 75% piensa que el uso de gafas es un inconveniente en diferentes condiciones climáticas. Comprar y sustituir los cristales y lentes de contacto se percibe como “caro” en un 84% de las personas que participaron en la encuesta y para 2/3 de ellos el LASIK sería la opción menos costosa. El estudio concluye afirmando que “LASIK puede ser un procedimiento que cambie la vida”. Un gran paso La cirugía LASIK ha evolucionado en los últimos 20 años desde una técnica mecánica hacia un procedimiento totalmente realizado con láser. En 1990, un médico italiano y uno griego, el Dr. Lucio Buratto y el Dr. Ioannis Pallikaris, respectivamente, comenzaron a combinar la técnica queratomileusis (esculpido o tallado corneal) con un procedimiento denominado de queratectomía fotorefractiva con Láser Excimer. La combinación de estas dos técnicas obtuvo rápidamente una fuerte aceptación, ya que permitía a los cirujanos una precisión muchísimo mayor y un menor riesgo de complicaciones. Centro Ocular Oftalmedic dio sus primeros pasos en esta misma época, convirtiéndose en el primer centro de Baleares en tratar a sus pacientes con Cirugía Refractiva. Desde hace más de dos décadas, y de la mano del Director Médico Luis Salvá Ladaria, Oftalmedic incorpora a los mejores profesionales y las técnicas más vanguardistas. Los importantes progresos en el campo de la Cirugía Refractiva permiten corregir los defectos visuales (miopía, hipermetropía, astigmatismo y presbicia) y eliminar la necesidad de gafas o lentes de contacto. Por eso Oftalmedic ofrece a sus pacientes: • LASIK (Keratomileusis asistida por Láser Excimer) La técnica LASIK (siglas en inglés de Láser in situ Keratomileúsis) es la más extendida en la actualidad por su seguridad y eficacia. Consiste en la modificación de la forma de la córnea (Queratomileúsis: del griego, querato: córnea, y mileúsis: esculpir) mediante la aplicación del Láser Excimer en su interior. Previamente, se ha levantado una fina capa de tejido corneal (flap) que, posteriormente, es recolocada y se adhiere sin necesidad de puntos. La intervención se realiza con Mirando por tu salud Oftalmedic, centro pionero en Baleares Oftalmedic surge ante el deseo de un grupo de oftalmólogos de ofrecer a los pacientes que precisan los servicios de esta especialidad, una institución capaz de proporcionarles la asistencia médica que requieren tanto desde el punto de vista clínico como quirúrgico, dentro de una organización autónoma. Con sedes en Palma, Manacor, Inca, Llucmajor, Ibiza y Menorca, Oftalmedic está dotado de la más avanzada tecnología en lo referente a instalaciones generales y equipamiento médico especializado. En sus instalaciones se desarrolla fundamentalmente toda la actividad quirúrgica relacionada con la Oftalmología, tal como Cirugía de Catarata, Cirugía Refractiva, transplantes de córnea, desprendimientos de retina, glaucomas, vitrectomías, estrabismos, cirugía plástica ocular, tratamientos específicos con láser, degeneración macular asociada a la edad, oftalmología general, etc. que impidan el LASIK tradicional y que de otra forma no podrían beneficiarse de la corrección con Láser. unas gotas de anestesia y dura unos 5 minutos aproximadamente en cada ojo. Al día siguiente, se puede realizar una vida prácticamente normal. No requiere hospitalización, no es necesaria la anestesia general, es un método seguro, preciso y rápido, tanto en la intervención, como en la evolución de la recuperación visual postoperatoria, Además de la estabilidad del resultado, esta técnica permite operar ambos ojos en la misma sesión. Si el estado de la cornea es bueno, esta intervención permite corregir unas 10 dioptrías de miopía, 5 de hipermetropía y 5 de astigmatismo. • PRK Es la misma técnica que el LASIK pero sin realizar flap corneal. Tiene una recuperación un poco más lenta y con algunas molestias menores. Se recomienda para algunos casos especiales en que el tallado del flap no es aconsejado. • EPILASIK La técnica ASA (Advanced Surface Ablation) pertenece a un grupo de tratamientos con Láser Excimer entre los que se encuentra Epi-LASIK. Estas técnicas separan o eliminan el epitelio de la cornea (capa más superficial de la córnea) mecánicamente, químicamente o mediante láser. Tras separar el epitelio corneal central, el Láser Excimer se usa para tallar el estroma corneal y reducir el número de dioptrías. Esta técnica se ha convertido en la mejor alternativa para los pacientes con córneas delgadas u otros factores • Lentes intraoculares fáquicas Otra opción que también está aportando muy buenos resultados es la técnica de las lentes intraoculares fáquicas. Éstas se introducen en el globo ocular, encima del iris o del cristalino, por una microincisión que no necesita sutura (es como colocar una lente de contacto pero dentro del globo ocular en lugar de sobre su superficie). Se les da el nombre de fáquicas porque respetan el cristalino natural ya que no es preciso extraerlo. Con esta técnica se pueden corregir elevadas miopías e hipermetropías no tratables con el Láser Excimer. • Lentes intraoculares de cámara posterior Otra alternativa para los defectos de la refracción son las lentes intraoculares de cámara posterior, en este caso sí se sustituye el cristalino natural por otro artificial. Esta alternativa suele elegirse para pacientes de alrededor de 50 años con un doble objetivo: corregir la miopía e hipermetropía junto a la presbicia (vista cansa- da). Estas lentes cuentan con un diseño difractivo multifocal muy sofisticado ya que son capaces de ofrecer buena visión sin gafas tanto de lejos como de cerca. • Presbicia Corregir la Presbicia o vista cansada y acabar con un problema funcional del cristalino antes de que éste produzca un problema morfológico (cataratas). También es posible corregir ambos en la misma intervención. La cirugía refractiva es una óptima alternativa para aquellas personas que quieran corregir su defecto refractivo y dejar de depender de gafas y lentillas. Como toda operación, es importante confiar en el buen hacer de los profesionales que le sabrán aconsejar cuál es la alternativa que más se adapta a su caso particular. CENTRO OCULAR OFTALMEDIC Clínica Juaneda Teléfono: 971 73 00 55 www.oftalmedic.com LASERCLINIC MANACOR Teléfono: 971 844 844 www.laserclinic.es CEM LLUCMAJOR 3 CUADRO MÉDICO Oftalmología General Berenguer Andreu, Jerónimo Borghol Kassar, Rami Busquets Vert, Nuria Herrero Castillo, Luis Marques Ferrer, Gabriel Montserrat Figueroa, Maria Luisa Ramis Arrom, Gabriel Real Gamundi, Cándida Cirugía Refractiva y Segmento Anterior Director Médico: Salvà Ladaria, Luis Bofill Surribas, Cristina Hanneken, Ludger Oftalmología Pediátrica y Estrabismo Anderiz Pernaut, Begoña Montáñez Campos, Francisco Javier Cirugía Plástica Ocular Richards, Diego Sara Tarrús Montaner Retinavitreo García García, Jorge Mulet Perera, Pilar Vega Mañes, Francisco Dr. Luis Salvá Ladaria, Director Médico del Centro Ocular Oftalmedic y especialista en Cirugía Refractiva y Segmento Anterior CEM Llucmajor Teléfono: 971 12 00 21 www.oftalmedic.com CONSULTAS JUANEDA INCA Teléfono: 971 50 77 77 www.oftalmedic.com 4 Mirando por tu salud ¿Tengo ansiedad? ¿Cómo reaccionaría si viera que se produce un incendio en su hogar y su vida corriera peligro? ¿Y si oyera pasos en su casa cuando se encuentra solo en ella? Seguramente su corazón le empezaría a latir más rápido y se le tensarían los músculos, reacción que le predispondría a salir corriendo o a defenderse si hubiera algún peligro. En situaciones peligrosas conseguimos actuar con rapidez y agilidad, ya que la ansiedad nos prepara para ello. Sin embargo, hay situaciones en las que esa ansiedad resulta desproporcionada. Es entonces cuando aparece la ansiedad desadaptativa, que conducirá a que la persona padezca malestar, tanto físico como psíquico. CARACTERÍSTICAS GENERALES Antonia Mir Cirer. Psicóloga Laserclinic ANSIEDAD NORMAL ANSIEDAD PATOLÓGICA Episodios poco frecuentes Episodios frecuentes SITUACIÓN O ESTÍMULO ESTRESANTE Reacción esperable y común GRADO DE SUFRIMIENTO Limitado y transitorio Alto y duradero Ausente o ligero Elevado GRADO DE INTERFERENCIA EN LA VIDA COTIDIANA Reacción desproporcionada Lydia Sánchez Prieto. Psicóloga Laserclinic En situaciones peligrosas o amenazantes conseguimos actuar con rapidez y agilidad, ya que la ansiedad nos prepara para ello. Del mismo modo, nos ayuda a agilizar nuestras labores y tareas en periodos de mucho trabajo y nos activa ante situaciones que necesitan una respuesta rápida. Es decir, en ocasiones, la ansiedad nos permite ofrecer respuestas útiles y positivas que activarían y favorecerían nuestras acciones. Sin embargo, hay situaciones en las que esa ansiedad resulta desproporcionada y excesiva en referencia al objetivo que tenemos que cumplir. Es, entonces, cuando aparece la ansiedad desadaptativa, que conducirá a que la persona padezca malestar, tanto físico como psíquico. ¿Qué tipos de trastornos de ansiedad existen? Hay diferentes formas de manifestación de la ansiedad patológica y diversos trastornos específicos asociados. Así, se pueden destacar y enmarcar las siguientes patologías dentro de los trastornos de ansiedad: • Ataques de pánico o crisis de ansiedad. • Agorafobia. • Fobia social. • Fobia específica. • Trastorno de ansiedad generalizada. • Trastorno obsesivo-compulsivo. • Trastorno por estrés postraumático. ¿Son frecuentes estos trastornos? Los trastornos de ansiedad ocupan gran parte del trabajo diario en salud mental. Al menos una de cada 10 personas desarrollarán un trastorno de ansiedad a lo largo de su vida. Además de ello es común que se manifiesten de forma conjunta con otros problemas psíquicos (depresión, adicciones, trastornos de la alimentación, trastornos del sueño, trastornos sexuales, etc.) e incluso con problemas a nivel físico (enfermedad coronaria, hipertensión, úlcera, asma, cefaleas tensionales, dolor crónico, disfunciones sexuales, etc.). Por lo tanto, es fundamental diagnosticar y tratar este tipo de trastornos lo antes posible, debido a que pueden incidir en un deterioro progresivo del bienestar de la persona e interferir en su vida cotidiana. ¿Cuáles son los síntomas? Los síntomas de ansiedad son muy diversos y se pueden manifestar a nivel cognitivo, fisiológico y motor. Estas manifestaciones se darán en mayor o menor frecuencia e intensidad en función de cada caso individual. De este modo, las personas con problemas de ansiedad podrán manifestar algunos de los siguientes síntomas: • A nivel cognitivo-subjetivo: Mirando por tu salud tran elementos fóbicos o temidos (viajar en avión, espacios cerrados, animales, inyecciones, situaciones climatológicas o aglomeraciones), situaciones novedosas que implican cierta incertidumbre para la persona y situaciones en las que la persona pueda percibir una pérdida de control. Aún así, debemos enfatizar que cualquier contexto cotidiano o problema pueden producir ansiedad, ya que esto dependerá en gran parte de la interpretación personal y de los recursos de los que se disponen para afrontar las dificultades que surjan. ¿Existen soluciones a los problemas de ansiedad? Como se ha comentado, a veces la falta de recursos y de habilidades para enfrentarse a situaciones cuotidianas desagradables o estresantes es el motivo por el que aparece la ansiedad. En otras ocasiones, Preocupación, temor, inseguridad, dificultad para decidir, miedo, pensamientos negativos sobre uno mismo, pensamientos negativos sobre nuestra actuación ante los otros, temor a que se den cuenta de nuestras dificultades, temor a la pérdida del control, dificultades para pensar, estudiar, o concentrarse, etc. • A nivel fisiológico: Sudoración, tensión muscular, palpitaciones, taquicardia, temblor, molestias gastrointestinales, difi- Oftalmedic y Laserclinic crean la Unidad Oftalmológica Infantil con el objetivo de dar solución a todas las necesidades oculares infantiles. Los doctores Manuel de Timoteo Barranco, Begoña cultades respiratorias, sequedad de boca, dificultades para tragar, dolores de cabeza, mareo, náuseas, etc. • A nivel motor: Evitación o huída de situaciones temidas, fumar, comer o beber en exceso, hiperactividad, movimientos repetitivos, problemas de expresión verbal, llanto, quedarse paralizado, etc. ¿Qué situaciones pueden provocar ansiedad? Anderiz Pernaut y Fco. Javier Montañez Campos comparten su experiencia como oftalmólogos especializados, proporcionando algunas de las claves para la detección precoz de di- Existen diversos contextos que son susceptibles de producir ansiedad. No obstante, hay que tener presente que variarán según la persona. Entre éstos, podemos señalar algunos casos frecuentes relacionados con respuestas de ansiedad: situaciones en las que corre riesgo la supervivencia o la integridad física de la persona, de evaluación (un examen, reunión o entrevista personal), de amenaza interpersonal o social (miedo quedar en ridículo), en las que se encuen- emergen los trastornos de ansiedad tras situaciones problemáticas o cambiantes que nos obligan a modificar las rutinas y a reaccionar para disminuir su impacto. Para eliminar ese malestar, debemos dotarnos de herramientas adecuadas y eficaces que solucionen nuestros problemas, disminuyan las preocupaciones y conviertan las emociones desagradables en otras más adecuadas para el bienestar personal. A su vez, deberemos aprender a erradicar las conductas inapropiadas que realizamos y que, sin ser conscientes de ello, pueden mantener nuestra ansiedad. Para conseguir estas mejorías, frecuentemente, podremos necesitar la ayuda de psicólogos que nos informen, orienten y ofrezcan técnicas resolutivas y apropiadas para poner fin a nuestra ansiedad. Más información: LASERCLINIC MANACOR Teléfono 971 84 48 44 - www.laserclinic.es ferentes patologías visuales y aportando consejos útiles a los padres preocupados por salvaguardar la salud visual de sus hijos. Un policlínico multiespecialidad con atención permanente Alergología - Aparato Digestivo - Cardiología - Dermatología - Ginecología - Obstetricia Medicina Interna - Neurología - Oftalmología - Otorrinolaringología - Odontología Rehabilitación - Traumatología - Urología Paseo Mallorca 17 Palma Baleares Teléfono: 971 222 435 5 Horario: lunes a viernes de 8:00 a 21:00horas 6 Mirando por tu salud LA OSTEOPOROSIS Factores que predisponen a la osteoporosis Los factores de riesgo que favorecen la disminución de la densidad mineral ósea son: Hueso normal. Dra. Cinta Escuder Capafons. Especialista en Cirugía Ortopédica y Traumatología. Coordinadora Médica de CENTRE COT MANACOR. Jefe Clínico del Hospital de Manacor. Hueso osteoporótico. ¿Qué es la osteoporosis? Dra. Escuder: La osteoporosis es una afectación de la correcta formación del hueso. El hueso está compuesto por: • 65% minerales: calcio y fósforo. • 33% matriz ósea: un entramado como una rejilla en tres dimensiones sobre el que se deposita el calcio. • 2% células: - unas formadoras de la estructura ósea. - otras destructoras de la estructura ósea. REMODELADO ÓSEO El remodelado óseo, es decir, recambio continuo de hueso viejo por hueso nuevo, es producto del correcto funcionamiento de estos dos tipos de células. La osteoporosis es la disminución de la calidad ósea, debido o a un aumento de la destrucción ósea o a una disminución de la formación ósea, provocando al final un hueso frágil, con mayor predisposición a la fractura. Remodelado óseo. ¿Cómo se diagnostica la osteoporosis? Dra. Escuder: La osteoporosis por sí misma no produce dolor, ni otra sintomatología, excepto si se ha producido una fractura. En este último caso, tendremos dolor y signos indirectos de la fractura, como pérdida de altura, si se trata de fracturas vertebrales. La densitometría es la prueba que permite cuantificar una disminución de la densidad mineral ósea. Tratamiento de la osteoporosis El objetivo del tratamiento de la osteoporosis es reducir las fracturas por fragilidad. Su médico en función de edad, valores de densitometría y riesgo de sufrir una fractura, le aconsejará cual es el mejor tratamiento en su caso. El tratamiento no farmacológico es el primer eslabón terapeútico de la osteoporosis y consiste en modificar el estilo de vida (aporte adecuado de calcio y vitamina D en la dieta, exposición solar, ejercicio físico y evitar hábitos tóxicos). Respecto a los medicamentos utilizados en el tratamiento de la osteoporosis existen diferentes tipos de fármacos, pero sólo su médico conoce cual es el más indicado en cada caso. • EDAD: La densidad del hueso aumenta hasta los 35 años aproximadamente en los hombres y hasta los 30 en las mujeres. A partir de ahí empieza a disminuir de forma progresiva, pero esta disminución se acelera de forma importante en las mujeres después de la menopausia. • SEXO: Las mujeres tienen genéticamente una menor densidad ósea. En la época postmenopáusica, debido a la disminución de los estrógenos, decrece la actividad de las células formadoras de hueso. Por tanto se desequilibra el remodelado óseo y aparece la osteoporosis. • ACTIVIDAD FÍSICA: Es un factor que aumenta la formación de hueso. El ejercicio sobre todo de las extremidades inferiores protege de la osteoporosis. En cambio, el encamamiento prolongado y la inactividad favorecen la osteoporosis. • TABACO Y ALCOHOL: Ambas sustancias favorecen el desarrollo de osteoporosis. La ingesta moderada de alcohol no supone un problema, es el abuso del mismo el que se asocia a la enfermedad. • ALIMENTACIÓN: El calcio es necesario para la correcta mineralización del hueso. Se aconseja una injesta aproximada de 1200 mg/día. • ENFERMEDADES: Hay enfermedades que favorecen la pérdida de masa ósea. Entre ellas: está el cáner de mama, leucemia, trombosis, enfermedades pulmonares crónicas, enfermeades renales, amenorrea ((ausencia de menstruación) durante más de un año durante la edad fértil, hipertiroidismo, artritis reumatoide y diabetes. • FÁRMACOS: El tratamiento con determinados fármacos predispone a la osteoporosis. Entre ellos: corticoides, heparina, antiepilépticos, hormona tiroidea, diuréticos, anticancerosos, litio. • FRACTURAS DE PERFIL OSTEOPÓROTICO: El hecho de haber sufrido una fractura de características osteoporóticas (vertebras, cadera, muñeca y hombro especialmente) multiplica por dos el riesgo de sufrir una nueva fractura. Más información: CENTRE COT MANACOR LaserClinic Rambla Rei Jaume, 6A - 3ºA Teléfono 971 55 18 72 Mirando por tu salud 7 Ergonomía: rendimiento y seguridad visual en el trabajo Cada vez pasamos más tiempo “mirando” de cerca. Las nuevas tecnologías y la implantación de Internet en la sociedad han llevado a una nueva concepción en las formas de concebir el trabajo, el ocio y el estudio. El resultado: cada vez empleamos más tiempo delante del ordenador. Nuevas costumbres que requieren hábitos, ya que si no “miramos” correctamente, el rendimiento disminuye notablemente debido al cansancio. En este contexto, aparece la ergonomía, ciencia que se ocupa de que el rendimiento y la seguridad visual en el trabajo y en la vida sean los máximos posibles. Al volante la vista es la vida Hace algunos años se eligió el slogan: “Al volante la vista es la vida”. El objetivo de este mensaje era mentalizar a los conductores sobre la importancia de una buena visión para reducir el número de accidentes. Desde “Con buenos Ojos” te damos algunos consejos para cuidar tu vista al volante. Luis Alfonso Gómez Escudero. Ulloa Óptico Estar demasiado tiempo delante de la pantalla, ya sea por trabajo o por ocio, conlleva un estrés para la vista, la espalda, el cuello, los brazos… Y es que conseguir una buena posición ergonómica es algo que no siempre se valora. Nada más levantarnos, encendemos el ordenador para mirar si nos ha llegado algún correo electrónico o si alguien ha escrito en Facebook. No hay ningún mensaje nuevo, ya que lo revisaste justo antes de irnos a dormir, pero empiezas a leer las novedades de tus amigos. Pasan los minutos, es probable de que ya no te despegues de la pantalla en todo el día. Trabajo, periódicos on line, la Red es una fuente inagotable de información y un agujero por donde se nos escapa el tiempo. El resultado: cada vez empleamos más tiempo delante del ordenador. Nuevas costumbres que requieren hábitos, ya que si no “miramos” correctamente, el rendimiento disminuye notablemente debido al cansancio. En este contexto, aparece la ergonomía, ciencia que se ocupa de que el rendimiento y la seguridad visual en el trabajo y en la vida sean los máximos posibles. Consejos de higiene y ergonomía visual: • Distancia de trabajo. Cuando se mire de cerca la distancia ha de ser igual a la distancia existente entre la primera falange y el codo, nunca menor. • Cuando realizamos una tarea de cerca (lectura, consolas, etc.) se debe mirar y enfocar un objeto lejano, cada 10 ó 15 minutos, para relajar la vista, además de relajar el cuerpo haciendo movimientos de hombros y giros de cabeza. • Parpadear con asiduidad para irrigar la cornea. • Realizar actividades al aire libre. • Alimentación equilibrada, rica en Vitamina A. de ser una iluminación ambiente en el techo y otra directa en la tarea que estemos realizando. Debe de entrar por el lado opuesto a la mano que estemos utilizando y tres veces más potente a la iluminación ambiente de la habitación. • La mesa de trabajo debe de ser de un tono claro para evitar contrastes, y se deben evitar las superficies brillantes. • A la hora de ver la televisión, no la hemos de mirar muy cerca, con una iluminación ambiente, evitar brillos sobre su superficie, intentar mirar de lejos en el tiempo de los anuncios, y no verla tumbado. • Coger el lápiz a 2.5 cm. de la punta, de manera que se pueda ver y guiarlo sin inclinar la cabeza o el cuerpo hacia un lado. • Adoptar una postura correcta cuando se esta sentado, apoyando totalmente la planta de los pies en el suelo, formando un ángulo de 90º las rodillas, la espalda con las piernas y el ángulo del codo. Los niños deban tener muebles de tamaño apropiado para ellos. • Delante de los ordenadores situar la pantalla y el teclado alineados, la pantalla debe de estar más baja que los ojos, y evitar reflejos sobre la pantalla. • La iluminación ha de ser preferiblemente natural. Si es artificial ha • Los médicos recomiendan una revisión visual una vez al año. • Uno de cada tres automovilistas podría ver mejor y uno de cada 20 ve muy mal y lo ignoran. • Tanto la fatiga, el alcohol y las condiciones atmosféricas adversas pueden provocar una disminución en la visión, con el consiguiente problema de falta de seguridad. • El campo visual es otro factor importante que disminuye con la velocidad. • Es muy importante tener una buena agudeza visual en ambos ojos para que exista una buena visión en tres dimensiones. Muchos conductores pueden presentar problemas de cálculo de distancias por este motivo. • La transmisión de imágenes de los ojos al cerebro puede tardar entre uno y dos segundos, por eso es importante que no exista ningún problema óptico para que este tiempo de transmisión sea el menor posible. Aprender a ver de noche • Conducir de noche precisa de un altísimo sistema de atención motora-visual para dar la respuesta adecuada en cada situación. • La noche elimina gran parte de los contrastes. • Por la noche, la retina periférica es la verdaderamente funcional y no se aprecian la tonalidad de los colores. • Las modificaciones del contraste y la sensibilidad cromática van a perjudicar las sensaciones de profundidad y movimiento, el sentido de la profundidad es 7 veces menor por la noche. • Por la noche las distancias son subestimadas, lo que supone retrasos en el frenado. • Los conductores que tengan trastornos en la visión del color deben aumentar la precaución en caso de conducción nocturna y aumentar la distancia de seguridad. • La agudeza visual nocturna se reduce en un 70%. • El 80% de nuestras sensaciones son visuales. Más información: ULLOA ÓPTICO - Teléfono 971 72 12 22 - www.ulloaoptico.com 8 Mirando por tu salud Ojo seco: diagnóstico y tratamiento Sensación de sequedad, pesadez de los párpados, dificultad para abrir los ojos por las mañanas (como si los párpados estuviesen “adheridos” al globo ocular), escozor, sensación quemante, enrojecimiento de ojos, sensación de cuerpo extraño (como si hubiese “arenilla” o una pestaña dentro del ojo), dificultad para parpadear, cansancio ocular… Si le suena familiar alguna de estas manifestaciones puede que usted padezca de ojo seco, una de las patologías más frecuentes en Oftalmología: más de la mitad de los pacientes que acuden a una consulta oftalmológica padecen en algún grado esta dolencia. El Dr. Diego J. Richards (Oftalmedic) nos explica qué es y cómo tratarlo. Dr. Diego J. Richards. Oftalmólogo. Especialista Cirugía Plástica Ocular. Centro Ocular Oftalmedic. Laserclinic El ojo seco es un desorden de la película lagrimal que daña la superficie ocular y que puede generar desde leves molestias hasta severas lesiones irreversibles con pérdida de la visión. Es una de las patologías más frecuentes en la Oftalmología: más de la mitad de los pacientes que acuden a una consulta oftalmológica padecen algún grado de ojo seco, y se estima que las disfunciones de la película lagrimal afectan a más del 15% de la población general y, que en muchos casos, pacientes que padecen ojo seco tienen diagnósticos errados. Afortunadamente, en muy escasas ocasiones, el cuadro es severo. Los pacientes que padecen ojo seco habitualmente sienten sensación de sequedad, pesadez de los párpados, dificultad para abrir los ojos por las mañanas (como si los párpados estuviesen “adheridos” al globo ocular), escozor, sensación quemante, enrojecimiento de ojos, sensación de cuerpo extraño (como si hubiese “arenilla” o una pestaña dentro del ojo), dificultad para parpadear, cansancio ocular… En ocasiones, los pacientes refieren una sensación de presión “detrás” del ojo y acuden solicitando una medición de su presión ocular. En casos más severos, suele sumarse visión borrosa, visión de halos alrededor de las luces y molestias más fuertes en forma de pinchazos. Cuando hay complicaciones (como una úlcera), puede haber dolor muy intenso, que los pacientes refieren sentir como una aguja que se clava en el ojo. Dentro de toda la amplia variedad de síntomas, lo más característico es la molestia inespecífica, la sensación de arenilla y la afectación simultánea y bilateral (los dos ojos al mismo tiempo). Tipología A grandes rasgos, existen dos tipos de ojo seco: Uno por deficiente producción de lágrimas y otro por excesiva evaporación. Aunque hay casos específicos en los que existe alguna enfermedad que lo provoca y que sea tratable, la regla general es que es un padecimiento bastante frustrante, debido a que la mayoría de los casos no tiene un tratamiento definitivo. Se trata, por lo tanto, de una enfermedad que en la mayoría de los casos va a persistir de por vida, alternando períodos mejores y peores. Para el tratamiento de esta afección existe un gran arsenal terapéutico; no obstante, en muchos casos, el éxito radica en hacer algunos cambios en la vida cotidiana e implementar algunos “trucos caseros” (que en el dialecto médico se llaman medidas higiénico-ambientales). En general, las principales medidas son evitar corrientes de aire, sequedad ambiental y los ambientes contaminados. Medidas higiénico-ambientales Las corrientes de aire favorecen la evaporación de la lágrima empeorando los síntomas. Existen corrientes suaves que apenas son percibidas por el sistema sensorial de la piel, que no son tan evidentes y que son igualmente perjudiciales. Tal es el caso de los aires acondicio- nados y el aire caliente de hornos y estufas. Por eso, aconsejamos no orientar ventiladores hacia la cara, utilizar calefacciones de radiadores en vez de aire acondicionado (frío/calor), no conducir con las ventanillas abiertas y usar gafas (cuanto más cerradas y aplicadas a la cara mejor), que eviten el choque directo del aire contra los ojos. La sequedad ambiental puede combatirse humidificando el ambiente. Esto puede lograrse de manera “casera” colocando una olla con agua al fuego y dejarla hervir durante un tiempo. El vapor vertido al ambiente favorece la desaparición de los síntomas. Existen también humidificadores de ambiente electrónicos. El polvo ambiental es el contaminante atmosférico más frecuente. Los pacientes con ojo seco, al tener menor cantidad de lágrima presentan mayor difi- MIRANDO POR TU SALUD tificiales comercializadas es la presencia de conservantes, estabilizantes y otros aditivos que pueden generar reacciones alérgicas y daño tóxico en la superficie ocular, empeorando el cuadro. Para los casos de intolerancia, existen disponibles las gotas en “unidosis”, en las que el medicamento viene envasado en pequeñas botellitas individuales para ser usadas en el día (porque no tienen conservantes). cultad para eliminar partículas de polvo que pueden entrar en los ojos y que, en condiciones normales, serían eliminadas por la lágrima. De este modo, esas partículas son retenidas en la superficie ocular y la irritan. Es por ello, que, todos los pacientes con ojo seco deben evitar las atmósferas con polvo como son la playa y el campo cuando hace viento, el serrín de las serrerías o el polvo doméstico cuando se levanta al limpiarlo. Otros contaminantes como el humo del tabaco y los disolventes de las pinturas tienen componentes capaces de disminuir la estabilidad de la película lagrimal, haciéndola más propensa a la evaporación. El uso de ordenadores, panta- llas de televisión y la lectura favorecen la evaporación por el ritmo menos frecuente de parpadeo. Por todo ello, se debe evitar la realización de esas tareas, sobre todo por la noche (la producción lagrimal es menor). Habitualmente se recomiendan descansos frecuentes y parpadeos voluntarios forzados. El masaje suave de los párpados y la aplicación de compresas tibias también pueden ser de ayuda. lágrimas artificiales Actualmente, el tratamiento sustitutivo con lágrimas artificiales y lubricantes es la terapia más utilizada para el ojo seco. La utilización de las mismas no sólo hace que el paciente esté más confortable, sino que también aporta Las lágrimas artificiales no son todas iguales, y al contrario de lo que piensa la mayoría de la gente, tampoco consisten en “agua”. La composición de las lágrimas artificiales suele estar constituida por una sustancia activa con diferentes características químicas. En general, tienen tres propiedades principales: viscosidad para lubricar, ajustar el grado de acidez (pH) y un componente osmolar que regula el tono (concentración de sal) de la película. Oclusión del sistema de drenaje o “Punctum Plug” La oclusión de los puntos o canalículos lagrimales evita el drenaje de la lágrima propia, haciendo que ésta permanezca más tiempo sobre el ojo. Es en la actualidad el tratamiento no farmacológico más utilizado para el ojo seco. Esta técnica se utiliza con altísima tasa de éxito para mejorar la cantidad y calidad del componente acuoso, mejorando los síntomas y signos del ojo seco y reduciendo la frecuencia de administración con que se precisan las lágrimas artificiales. El procedimiento consiste en colocar un “tapón” (plug) en el punto lagrimal, lugar donde se evacua la lágrima. En los casos en que la retención de lágrima es excesiva, el síntoma es el lagrimeo permanente. En ese caso el tapón puede retirarse fácilmente en la consulta. Uno de los inconvenientes más importantes de las lágrimas ar- Suero Autólogo La sangre que circula en el otros beneficios suaviza la superficie corneal y la hace más regular, contribuyendo a una mejora en la visión. 9 cuerpo humano está compuesta por glóbulos y suero. Es éste suero, rico en vitaminas y proteínas, que se utiliza para los casos más severos, donde la superficie ocular presenta lesiones persistentes o recurrentes. El procedimiento consiste en hacer una extracción sanguínea al paciente, centrifugar la sangre y separar el suero de los glóbulos. Luego éste suero se diluye al 25% con solución salina estéril y se coloca en frascos-goteros. Su utilización ha demostrado ser efectiva en la reconstitución de las lesiones moderadas de la conjuntiva y córnea. Otras armas terapéuticas Según el grado de inflamación y lesión de las estructuras, pueden utilizarse gotas con Vitamina A, Ciclosporina, Corticoides y complejos vitamínicos con ácidos grasos esenciales omega 3 tipo DHA (ácido decosahexanoica). Más información: CENTRO OCULAR OFTALMEDIC Clínica Juaneda Teléfono: 971 73 00 55 www.oftalmedic.com LASERCLINIC MANACOR Teléfono: 971 844 844 www.laserclinic.es CEM LLUCMAJOR CEM Llucmajor Teléfono: 971 12 00 21 www.oftalmedic.com CONSULTAS JUANEDA INCA Teléfono: 971 50 77 77 www.oftalmedic.com 10 DESCUBRIENDO LA SOLIDARIDAD Vicente Ferrer, el hombre que devolvió la esperanza a India Hablar de Vicente Ferrer es hablar de una persona de gran inquietud y espíritu de lucha. Desde 1952, año en el que llegó por primera vez a India, trabajó incansablemente por erradicar la pobreza y ayudar al desarrollo económico, social y cultural de los más desfavorecidos. Un desafío que la Fundación Vicente Ferrer (FVF) sigue manteniendo con la misma ilusión de la mano de su mujer Anne y su hijo Moncho Ferrer y que recientemente ha optado entre las candidaturas finalistas al Premio Nobel de la Paz 2010. Fundación Vicente Ferrer (FVF) Lugar de actuación: Anantapur (sur de India). Objetivo: Erradicar la pobreza y las desigualdades sociales. Beneficiarios: Dálits o Intocables (personas consideradas sin casta) y, desde 2005, grupos tribales y miembros de la denominada backward cast, población marginada con una pobreza extrema. Lugar de actuación: Anantapur (sur de India). Áreas de actuación: Sanidad, vivienda, escolarización, educación especial orientada a personas con discapacidad, ayuda a la mujer. Nº Colaboradores en España: 139.000 personas. Nº beneficiados de los proyectos: 2,5 millones de personas. Nº de pueblos en los que trabajan: 2.287. Texto: Redacción. Fotografías: FVF Vicente Ferrer (1920- 2009) nace en Barcelona en los años 20. Pronto comienza su inquietud innata por ayudar a los demás, acudiendo como misionero a Bombay en febrero de 1952. Allí, realiza su primera misión en Manmad, lugar al que lleva su particular visión del sistema de trabajo sustentado en “el milagro de dar”; filosofía que se basa en la solidaridad y en la enseñanza de nociones prácticas para el desarrollo del trabajo en cultivos. Los frutos de su acción y su alta popularidad le expuso ante una parte del sector dirigente más radical como una persona problemática, razón por la que tuvo que abandonar India en 1968. Un año después, y con la ayuda de la Primera Ministra de India, Indira Gandhi, regresa a Anantapur, región al sur del país donde finalmente se quedaría. En 1970, contrae matrimonio con Hanne Perry, una periodista inglesa que le apoyó en sus inicios en Manmad; ambos impulsaron con su ejemplo y vida el gran milagro que ha supuesto la Fundación Vicente Ferrer en India. El poder de la acción Vicente Ferrer trabajó con tesón durante más de 40 años para conseguir, de alguna manera, un mundo mejor. Basando su actuación humanista en la filosofía de la acción (fundamento de la Fundación), convirtió sus ideales en realidades tangibles que han supuesto un importante avance y desarrollo social, económico y cultural en las regiones de India donde trabajó. Bajo el auspicio de la FVF se han creado escuelas y proyectos educativos, estructuras de preservación de agua, construcción de viviendas, tres hospitales generales, un centro de planificación familiar, otro dedicado a enfermos con VIH/Sida, programas para mujeres, centros especiales y proyectos para personas con discapacidad, entre otros. “Espera un milagro” Humilde y sencillo, Vicente Ferrer no era amigo de los focos mediáticos ni de los premios. A pesar de ello, su testimonio ha sido reconocido por instituciones y entidades de gran relevancia internacional y entre los que se encuentra El Premio Príncipe de Asturias de la Concordia (1998); el reconocimiento como español universal; fue elegido miembro de la Comisión de Erradicación de la pobreza del Gobierno de Andhra Pradesh (India); recibió la Creu de Sant Jordi de la Generalitat de Catalunya y Medalla de Oro de la ciudad de Barcelona (2000); fue considerado personaje destacado de la Historia del Siglo XX por la Unesco (2001); recibió el premio Espíritu Olímpico por parte del Comité Olímpico Español (2002); Premio Quijote Universal (2007), la Gran Cruz del Mérito Civil, otorgado por el Ministerio de Asuntos Exteriores de España, y Català de l´Any 2008. Recientemente, la revolución silenciosa que comenzó Vicente Ferrer hace más de cuatro décadas orientada a mejorar la vida de los pobres entre los pobres en la India optó como una sólida candidatura al Premio Nobel de la Paz 2010, ya que su modelo de desarrollo basado en la permanencia a largo plazo y un enfoque integral puede servir en el futuro para devolver la esperanza a otros rincones del planeta. A la memoria de Vicente Ferrer Más información: FUNDACIÓN VICENTE FERRER Teléfono: 902 22 29 29 www.fundacionvicenteferrer.org MIRANDO POR TU SALUD 11 Más de 30.000 jóvenes disfrutarán de una mejor salud visual El Director General de Juventud, Joan Ferrà Terrassa, y el Director Gerente de Oftalmedic, Javier Montilla, durante la firma del convenio del Carnet Jove (Govern Balear). Oftalmedic y el Govern firman un convenio con importantes ventajas para los jóvenes de 14 a 30 años que tengan el Carnet Jove Texto: Redacción Más de 30.000 jóvenes podrán disfrutar de una mejor salud visual gracias al Carnet Jove del Govern. Centro Ocular Oftalmedic y la Conselleria d’ Afers Socials, Promoció i Immigració - Institut Balear de la Joventut (Govern Balear) han llegado a un acuerdo que permitirá a los jóvenes residentes en Baleares de entre 14 y 30 años de edad beneficiarse de importantes ventajas en salud visual siempre que dispongan del Carnet Jove. VENTAJAS EN CIRUGÍA LASIK Oftalmedic, centro balear pionero en las Islas en Cirugía Refractiva manifiesta una vez más su compromiso por salvaguar- dar la salud de los colectivos más jóvenes ofreciéndoles ventajas en Cirugía Lasik (corrección de miopía, hipermetropía, astigmatismo), adaptación de lentillas y otros servicios médicos. Actualmente, Oftalmedic, también situado en la clínica Laserclinic www.laserclinic.es posee una red de centros de referencia en salud ocular situados en Palma de Mallorca, Manacor, Inca, Muro, Llucmajor, Ibiza y Menorca. El programa Carnet Jove del Govern es un servicio que tiene como principal objetivo facilitar el acceso a los jóvenes de 14 a 30 años de una serie de productos, servicios y ventajas económicas. En total, son más de 500 empresas en Baleares las que están adheridas a este carnet que sólo en España cuenta con más de un millón de usuarios. Un importante esfuerzo Administrativo y empresarial dirigido a los más jóvenes. 12 RED ASISTENCIAL JUANEDA Juaneda Senior, las ventajas de la medicina privada al mejor precio Por Lara Rodriguez Red Asistencial Juaneda ha puesto en marcha un club exclusivo diseñado para acercar la calidad asistencial de la sanidad privada a los ciudadanos de las Islas que no dispongan de seguro de salud. Juaneda Senior es un nuevo servicio gracias al cual todas las personas mayores de 60 años que no tengan seguro privado podrán beneficiarse de descuentos especiales y otras ventajas en los centros y servicios que Red Asistencial Juaneda dispone en Baleares. El objetivo de Juaneda Senior es que las personas mayores dispongan de un nuevo recurso que les facilite el acceso a las ventajas de la medicina privada al mejor precio, tan sólo desde 0.50 euros al día. ¿En qué consiste Juaneda Senior? Juaneda Senior presenta dos categorías diferentes – Classic y Gold – que llevan asociadas una serie de ventajas y descuentos, los cuales varían entre una categoría y otra, para que el usuario pueda acogerse al plan que mejor se adapte a sus necesidades. Además, Juaneda Senior cuenta con un amplio cuadro médico con profesionales de todas las especialidades para garantizar la máxima cobertura a sus socios, tanto en Clínica Juaneda como en el resto de centros que Red Asistencial Juaneda tiene distribuidos en las Islas Baleares. Como socio de Juaneda Senior también podrá beneficiarse de descuentos y precios especiales en servicios como Juaneda Dental, el servicio de odontología integral de Red Asistencial Juaneda con sedes en Alcúdia, Ciutadella, Inca, Muro, Magalluf, Paguera y Palma de Mallorca; Juaneda a Domicilio, nuestro servicio de asistencia a domicilio, y Fisioteràpia a Domicili, un gabinete de fisioterapeutas diplomados que les atenderán allí donde lo necesiten. Cómo funciona Una vez realizada la inscripción en Juaneda Senior, se les entregará una tarjeta con un serie numérica identificativa que deberán mostrar para obtener los precios especiales y descuentos. Además, anualmente se entregará a los socios una serie de vales, según su categoría, que servirán para beneficiarse de las visitas gratuitas y que deberán entregar al médico en la consulta. De este modo, al poder identificarse en el momento de la cita y en la consulta, los socios de Juaneda Senior se podrán beneficiar de los descuentos de manera inmediata. Descuentos del 30% sobre tarifas privadas Visitas gratuitas - Cobertura en todos los centros Juaneda Amplio cuadro médico - Descuentos en odontología ... y muchas ventajas más Más información: Juaneda Senior Teléfono 902 888 522 HABLANDO CON… 13 Hablando con Pierre Webó, FUTBOLISTA. “El Lasik es una intervención indolora y más rápida que rematar de cabeza” Por Ana Rosa Rivero. Fotografía: Adriana Maskarova ¿Cómo es Pierre Webó? Pierre Webó: Me considero un jugador trabajador que nunca baja los brazos y que siempre se ha llevado bien con sus compañeros. Llevo ocho temporadas jugando en la que para mí es la mejor Liga del mundo y sigo con las misma ganas de trabajar que cuando empecé. Tras cuatro temporadas en el Osasuna, decidí venir al R.C.D. Mallorca para vivir en esta maravillosa ciudad que cuenta con una magnífica afición. Tras los rumores de su supuesta venta en el mercado de invierno, ¿se siente cómodo en el Club? Pierre Webó: Primero me gustaría decir que yo y mi familia nos sentimos bien en Mallorca. Me gustaría acabar el contrato si me quisiera el equipo; pero si no es así, me iré. Desgraciadamente, el Mallorca ha sido noticia más allá de sus resultados deportivos. ¿Cómo ha vivido estos últimos meses? Pierre Webó: En los últimos meses, se han producido muchos cambios y tener confianza en el Club y en el equipo es importante. Hemos pasado un verano muy complicado con muchos cambios y rumores dentro y fuera del campo. Tenemos nuevo entrenador, nuevo equipo técnico, un sistema de juego diferente... Ahora, se empieza a hablar de fútbol en el Mallorca y creo que esto es positivo. La Liga, sin duda, será dura porque casi todos los equipos se han reforzado muy bien. Por nuestra parte, seguiremos trabajando para que el equipo esté fuerte y tenga los mejores resultados. ¿En qué se diferencian Michael Laudrup y Gregorio Manzano? ¿Qué puede aportar Laudrup en esta nueva etapa? Pierre Webó: Sin duda, ambos entrenadores tienen un planteamiento en el sistema de juego muy diferente. Gregorio Manzano es un psicólogo también en el campo de juego y Laudrup tiene una clara mentalidad de futbolista. Ambos tienen una idea del fútbol que se basa en el buen trato del balón. Laudrup es un entrenador joven con mucha experiencia que, sin duda, dará mucho que hablar. Pienso que hay que darle más tiempo para que pueda exprimir lo que tiene dentro. ¿Cómo ve usted a la nueva directiva del Club? Pierre Webó: Los considero profesionales serios que tienen las ideas muy claras. Les deseo mucha suerte. ¿Qué valoración tiene de lo que ya se conoce como “la injusticia de la UEFA”?. Pierre Webó: La UEFA es una competición con normas propias, eso está claro. La culpa de lo que ocurrió no la tuvimos los futbolistas. La decisión de la UEFA fue muy dura para los jugadores porque, en cierta forma, no fue sensible con nuestro trabajo. La sensación generalizada en el vestuario ha sido que lo que conseguimos ganar en el campo de juego se nos arreba- tó en las oficinas. ¿Qué debería cambiar para que esta situación no volviera a suceder? Pierre Webó: El caso del Mallorca ha puesto sobre la mesa que, a la hora de tomar decisiones, a veces es preferible optar por decisiones más justas desde el punto de vista humano. Las reglas mandan y nosotros la acatamos; pero lo que sucedió ha servido para sensibilizar sobre el trabajo de los futbolistas. ¿F.C. Barcelona o Real Madrid? Pierre Webó: Si las lesiones respetan al F.C. Barcelona creo que, a día de hoy, son los más fuertes. El Real Madrid empezará a funcionar bien a final de temporada ya que, a mi juicio, los jugadores están más pendientes del juego táctico que de utilizar su creatividad y de crear su propio juego. ¿Qué le pareció la actuación de la Selección Española en el Mundial de Sudáfrica? A su juicio, ¿cuáles fueron las claves para que ganaran el mundial? Pierre Webó: La Selección Española de Fútbol estuvo sensacional, por este motivo creo que ha sido un justo ganador. Si no ganaba Camerún, deseaba que lo hiciera España. ¿La clave del triunfo? Jugar al fútbol dentro del campo. CUIDADO DE LA VISIÓN ¿Cuál es su relación con Oftalmedic? Pierre Webó: El año pasado me opere de Lasik para corregir la miopía que tenía desde niño. Pierre Webó (Camerún, 1982), es uno de los jugadores que más está dando que hablar en el R.C.D. Mallorca. El futbolista camerunés, noticia en estos meses por su posible salida del equipo, habla “Con buenos Ojos” de la situación por la que atraviesa el Club bermellón, de sus planes de futuro y de cómo le ha cambiado la vida con 26 años cuando decidió operarse de miopía en Oftalmedic. “Antes me sentía prisionero, como en una cárcel. Tras la intervención, que me resultó más rápida que realizar un remate de cabeza, deje para siempre de utilizar las gafas y las lentillas. ¿Te imaginas perder una lentilla en medio de un partido?”. ¿Por qué decidió operarse? Pierre Webó: Me sentía dentro de una jaula, en una cárcel. Mientras entrenaba, a veces estaba pendiente de no perder las lentillas. Me cambio la vida cuando con 26 años decidí operarme en Oftalmedic. ¿Cómo calificaría la intervención de Lasik? Pierre Webó: Es una intervención indolora, sencilla y rápida. En serio, animo a todas las personas que se lo estén pensando y que estén dudando por falta de información que se acerquen a Oftalmedic y pregunten a los profesionales que allí trabajan, que den el paso. Luego, la operación es más rápida que hacer un remate de cabeza y al día siguiente ya puedes hacer una vida normal. A mí me cambio la vida y, por este motivo, se lo recomendaría a todos. Más información: Centro Ocular OftalmEdic Clínica Juaneda Teléfono 971 73 00 55 www.oftalmedic.com Laserclinic Manacor Teléfono 971 84 48 44 www.laserclinic.es 14 DECUBRIENDO EL ARTE Anglada-Camarasa, desde el dibujo Por Ana Rosa Rivero Hermen Anglada-Camarasa fue un maestro en el uso del color. Pero también un excelente dibujante. Pese a que los miles de dibujos que realizó en su carrera pocas veces constituyeron un objetivo en sí mismos, en contadas ocasiones decidió exponerlos junto a sus telas para demostrar sus habilidades en los impecables ejercicios de academia. La exposición Anglada-Camarasa, desde el dibujo quiere dar a conocer la ingente obra en papel que se conserva en la Colección Anglada-Camarasa de la Fundación “la Caixa” y mostrar al público la extraordinaria capacidad artística del pintor desde una de sus vertientes menos conocidas. Los visitantes podrán entender el proceso de creación de sus obras a partir de una selección de 97 dibujos acompañados de 14 pinturas al óleo. Desde sus primeras obras y estudios de academia hasta las composiciones y paisajes de Mallorca, pasando por figuras femeninas, gitanos, retratos y apuntes sobre la guerra, todo ello aporta nuevas formas de mirar la pintura de Anglada-Camarasa, que no sería la misma si detrás de ella no existiera este trabajo sobre papel. (Dibujo Superior). Hermen Anglada-Camarasa. Dibuix preparatori per a La Sibil·la. c. 1913. Lápiz color azul sobre papel. Colección Anglada-Camarasa de la Fundación “La Caixa”. (Dibujo Izquierda).Hermen Anglada-Camarasa. Estudi de cap de dona. c. 1911. Lápiz plomo sobre papel tipo registro. Colección Anglada-Camarasa de la Fundación “La Caixa”. EXPOSICIÓN: “ANGLADA-CAMARASA, DESDE EL DIBUJO” HASTA EL 17 DE OCTUBRE CaixaForum Palma - Plaza de Weyler, 3 - Teléfono 971 17 85 00 www.lacaixa.es/obrasocial Daniel Canogar. Enredos Espai quatre ción proyectada para el Espai Quatre provienen de desguaces industriales y plantas de reciclaje; cables que, en cierta forma, habían llegado a su destino final y el artista ha querido rescatar de su destrucción (extinción) total. Enredos hace alusión a las nuevas redes digitales, aquellas que por un lado nos conectan, pero que simultáneamente nos atrapan, nos “enredan”. Las instalaciones más recientes de Daniel Canogar han sido construidas con material electrotécnico y digital rescatado: cables telefónicos, informáticos o eléctricos de múltiples colores, bombillas fundidas, cintas de video, máquinas tragaperras, DVDs, etc. De manera que todos los cables presentes en esta exposi- Con este trabajo, Canogar ofrece un análisis en torno a los ciclos de aceleración económica que vivimos y cuyo resultado es la permanente obsolescencia de la tecnología; pero también busca despertar la memoria de estos materiales, darles un nuevo pulso de vida sirviéndose de una “antigua herramienta”: la proyección. Tras este gesto, tan inocente como intencionado, subyace el deseo de explorar la ambigüedad de lo que está vivo y lo que está “dado por muerto”. (Foto superior.).“Pneuma 2”, instalación formada por un nudo de cable telefónico multicolor rescatado de una chatarrería. Cuando la proyección cae sobre los cables se crea un efecto de chispazos de luz que recorren el nudo, despertando la memoria de la energía que una vez recorrieron estos cables. (Foto izq.). “Enredos”. Obra que contiene una gran telaraña formada por cables eléctricos, telefónicos e informáticos; y, atrapados entre estos cables, varias figuras humanas yacen rendidas, como aguardando su final. EXPOSICIÓN: “ENREDOs” DE DANIEL CANOGAR Del 16/09/2010 al 30/10/2010 Espai Quatre, Casal Solleric Ajuntament de Palma / Casal Solleric Fundació Palma Espaid d’Art Caja Mediterráneo CAM DIRECTORIO Directorio de centros Palma Clínica Juaneda Company, 30 Teléfono 971 73 00 55 Palma Policlínico Salud 4 Paseo Mallorca, 17 Teléfono 971 22 24 35 Inca Juaneda Inca Gran Vía Colón, 48 Teléfono 971 50 77 77 Manacor Laserclinic Rambla Rei Jaume I, 6 Teléfono 971 844 844 Muro Hospital General de Muro Veler s/n Teléfono 971 89 19 00 LLucmajor CEM Llucmajor Plaza de España, 56 Teléfono 971 12 00 21 Ibiza Dra. Petra Rodhe Canarias, 10 Teléfono 971 30 01 56 Ibiza (Santa Eulalia) Dra. Petra Rodhe San Juan nº2, 1ºA Teléfono 971 33 27 59 STAFF Bona llum Publicación de la Fundación Bona Llum Número 6, Año 2010 Edita: Fundació Bona Llum C/ Company, 30 07014 Palma de Mallorca Teléfono: 676 18 92 58 arosa@oftalmedic.com Coordinación: Ana Rosa Rivero Han colaborado: Centro Ocular Oftalmedic, Laserclinic, Centro Ortopédico Europeo, Dr. Luis Salvá Ladaria, Antonia Mir Cerer, Lydia Sánchez - Prieto, Dra. Cinta Escuder Capafons, Luis Alfonso Gómez Escudero, Dr. Diego j. Richards, Lara Rodriguez, Fundación Vicente Ferrer, Victoria Obrador. Agradecimientos: Joan Ferrà Terrassa, Javier Montilla, Pierre Webó, Fundación Vicente Ferrer, Red Asistencial Juaneda, Centre Cot Manacor, Caixa Forum Palma y Casal Solleric. Diseño y maquetación: ideografika.com - Eva Manresa eva@ideografika.com Fotografía: Con Buenos Ojos - Adriana Maskarova Impresión: Artes Gráficas de Baleares Depósito legal: PM-1535-2009 15