Download San Esteban

Iglesia de
San Esteban
Domingo, el 13 de
septiembre, 2015
TODOS SON BIENVENIDOS
525 JACKSON STREET ANOKA, MINNESOTA 55303 (763) 421-2471
WWW .STSTEPHENCHURCH.ORG
Gran Rifa y Un Desayuno de
Hotcakes el 27 de Septiembre
Invitación de Participar en “40
Días para La Vida”
La escuela de San Esteban se celebrará la
educación católica con una rifa y un desayuno de
hotcakes. Los boletos de la rifa están de venta
después de las misas, hasta el 26/27 de septiembre.
Cuestan $5.00, y se escogerán al ganador el
domingo, 27 de septiembre, a las 12:00 p.m. No es
necesario estar presente para ganar.
Life Matters te invita a participar en “40 Días Para La
Vida”, una vigilia el día sábado, 3 de octubre en
Planned Parenthood, 671 Vandailia St., San Pablo,
MN.
El primero premio es $1,000. El segundo y el tercer
premio son de $500.00 y los premios del 4º a 8º lugar
son de $100.00
Habrá un desayuno de hotcakes el domingo, 27 de
septiembre, de 8:00 a.m. a 12:30 p.m. El menú
incluye hotcakes, huevos, carne, jugo y café. Se
pedirán una donación a la entrada.
Estudio Bíblico Este Miércoles
La Iglesia de San Esteban va a participar en la
campaña de los 40 Días Para La Vida” que es una
campaña pacifica de la comunidad para atraer
atención a la injusticia del aborto provocado, por
medio de la oración, el ayuno, las vigilias pacificas y
por medio de la comunidad.
Es una campaña
nacional. No es una protesta. Utilizan los 40 días, por
el significado bíblico, cuando Dios utilizo periodos de
tiempo de 40 días para transformar a los individuos y
las comunidades y el mundo entero. Desde Noé y el
diluvio a Moisés en la montana, y los discípulos
después de la resurrección de Cristo, es claro que
Dios ve el valor transformador de un reto de 40 días.
Este miércoles, 16 de septiembre,
comenzaremos la clase del
Estudio Bíblico, a las 6:30 p.m.,
con el Diácono Ramón.
Desde la primera campaña en 2007, mas de 10,000
vidas han sido salvadas, 118 trabajadores de la
industria del aborto han renunciado y 60 clinicas de
abortos se han cerrado.
Es un momento de aprender más de La Palabra de
Dios, y todos están bienvenidos.
Los que participan en la campaña van a reunirse en
frente de la clínica de aborto de Planned Parenthood,
donde se hacen los abortos, para que oremos y
seamos una presencia pacifica. Llegamos en un
espíritu de oración, y nos retiramos asi también. No
hacemos contacto con los que son pacientes de la
clínica ni con los que dan consejos ahí tampoco. Si
alguien se te acerca, solo hay que decir que estamos
orando. Tenemos unos letreros que dicen “Orar por
un fin de los abortos”.
Todo el año escolar, nos reunimos en el salón
Romero, para profundizar nuestro entendimiento de
la Biblia. Te esperamos.
“La Cultura de La Vida”
Cuando: 17 de septiembre, 6:00 p.m.
Que: cena y platica Pro-vida, por Dave y Mary
Sterling, P. Joe Kuharski
Costo: Gratis
Donde: FCC1
RSVP 763-757-9786, Kevin
¡Bienvenidos!
Nuestra Iglesia de San Esteban tiene dos horarios, de
8:00 a.m. a 10:00 a.m. y de 10:00 a.m. a 12:00 p.m.
el día sábado, 3 de octubre. Para registrarse o por
mas información, favor de pasar a la mesa de
información después de la misa el 26-27 de
septiembre.
(continua en la página 3)
13 de septiembre, 2015
Pláticas
Bautismales
página 2
¿Qué El La Comunidad Emmanuel?
por Padre Kevin Manthey
Las pláticas pre-bautismales
se toman el primer sábado
de cada mes. Llamar a la
parroquia para llenar la
registración para confirmar
la fecha de su asistencia
para la plática del bautismo.
1. La
celebración
del
Bautizo son los domingos
dentro de la misa de las
12:30 pm, o el tercer o
cuarto sábado del mes a
las 10:30 am.
Muchas personas tienen curiosidad cuando yo menciono que
soy un miembro de La Comunidad Emmanuel. Ahora que
nuestro Pastor Padre Jack está recuperándose de la cirugía a
su rodilla, voy a agarrar toda la atención que pueda,
comenzando con unos artículos de lo que es La Comunidad
Emmanuel. (Pero favor de juntar sus oraciones con las mías
por una recuperación rápida del Padre Jack.)
“La Virgen dará a luz a un varón, y su nombre ser Emmanuel, que quiere decir “Dios
con nosotros”.
\2. En la Iglesia de St.
El nombre de nuestra comunidad viene del versículo 1:23, donde el evangelista
refiere a la profecía de Isaias 7, que ha sido realizado con el nacimiento de
Jesucristo. Este nombre enfatiza la cercanía de Dios-El está vivo y está con
nosotros-y la alegra que nos trae, como sus misioneros y sus discípulos.
3. Las pláticas las tomarán
papás y padrinos. Se
recomienda que si los
padres no están casados
por la Iglesia Católica al
menos los Padrinos si lo
estén, o ser totalmente
solteros,
sin
estar
conviviendo con ninguna
otra
persona.
Los
padrinos tienen que ser
católicos.
La Comunidad Emmanuel comenzó como un grupo católico carismático de oración
en 1972. Voy a compartir mas de lo carismático en futuros artculos del boletín.
Pierre Goursat y Martine Laffitte (ahora Martina Catta) comenzaron este grupo de
oración con unos cuantos miembros en Paris, y creció rápidamente. Se desarrollo
en la Comunidad Emmanuel en 1976, y fue formalmente aprobado por el Vaticano
en 1992.
Stephen no hay cuota
para el sacramento del
bautismo.
4. Las pláticas bautismales
son los sábados (llamar
para las fechas exactas
del mes), de 11:00 am a
1:00 pm. en el salón
Romero.
Llamar para registrarse al:
Diácono Ramon Garcia:
Tel 763.712.7482.
Fechas Próximas Para
Las
Pláticas
Bautismales:
12 de sept. a las 11:00
a.m
Fechas Próximas Para
La Celebración de los
Bautismos (los sábados):
26 de sept. a las 10:30
Lo último que me han dicho es que tenemos unos 11,000 miembros por todo el
mundo, con la mayoría de Francia y los países donde se habla francés. Vienen de
todo tipo de vida. La mayoría son parejas con familias u hombres solteros o mujeres
solteras. Hay más de 200 sacerdotes, unas 100 hermanas consagradas en el
celibato por el reino y algunos hermanos consagrados.
Enfatizamos mucho la comunión entre los varios estados de vida y la importancia de
alentarnos los unos a los otros en nuestra vocación universal hacia la santidad.
Soy yo un sacerdote diocesano, y todos los sacerdotes de Emmanuel pertenecen a
una diócesis, que es diferente a los Jesuitas y los Benedictinos. Hay tres de
nosotros en nuestra Arquidiócesis.
El Padre José Williams es el pastor de la otra Iglesia San Esteban, el Padre Andrew
Brinkman, de La Iglesia de La Guadalupe, San Mateo y San Miguel en West San
Pablo.
La Adoración, la Compasión y La Evangelización son las tres pilares de nuestra
comunidad. Dios Padre, Hijo y Espíritu Santo son la fuente de todo, y es por medio
de la Adoración Eucarística que nos permanecemos conectados al la fuente.
Lo más cercano que estamos al Sagrado Corazón de Jesús, mas nos llenamos de
su amor, que nos empuja a ir con compasión hacia los pobres y sufridos. Esta
compasión nos llena con un deseo de evangelizar para que todos conozcan al amor
de Jesús.
13 de septiembre, 2015
Página 3
El Sacramento de La Reconciliación
El sacramento de la Reconciliación es uno de los tesoros más grandes de nuestra fe católica, porque
es por medio de la confesión que experimentamos la sanación y la misericordia de nuestro Señor, por
todos nuestros pecados. Es por esta razón que la Iglesia pide a todos los católicos que nos
confesemos por lo menos una vez al año, y nos invita a frecuentar el sacramento aún más.
Las confesiones en español:
miércoles, 16 de septiembre, 7 pm
sábado, 19 de septiembre, 3:30 pm
miércoles, 23 de septiembre 7 pm
sábado, 26 de septiembre 3:30
miércoles, 30 de septiembre, 7 pm
¿Necesitas Oración?
El grupo de La Oración Intercesaria, de La Iglesia de San Esteban, orará por
cualquier de tus necesidades:
físicas, financieras, espiritual o de
matrimonio.
Todo pedido es confidencial. Solo hay que llamar a Joan, al 763-270-537, o
Dolores, 763-421-0612.
“Los 30 Días Para La Vida” (a continuación)
viene de la portada
O también se puede mandar un correo electrónico a micheleak@juno.com. Favor de indicar si estas
dispuesto/a a llevar a otras personas al evento en tu carro.
El grupo de 8:00 a.m. a 10:00 a.m. se reunirá en la parte este del estacionamiento, fuera de la iglesia, a
las 7:00 a.m. para organizarse con los lideres. Van a salir a las7:15 en punto. El grupo de 10:00 a 12:00
se reunirá ahí también a las 9:00 a.m. y saldrán a las 9:15 a.m. Los lideres contestaran sus preguntas.
Favor de considerar yendo con nosotros, como individuo, familia o grupo. Favor de vestirse bien, según
la temperatura aquel dia, como seguimos con nuestro evento, aunque haya nieve. Para los que no
pueden participar, recomendamos un libro: 40 Días para La Vida: Descubriendo lo que ha hecho Dios, por
David Bereit y Shawn Carney. Lo venden en http://premierecollectibles.com/40-days-for-life-discoverwhat-god-has-done/.
Guardería
Gratis Este
Año, Para Los
Niños del
Kinder
Este año escolar (2015-16), se ofrece guardería
gratis antes y después de la escuela, para los
niños del Kinder. El horario es de 6:00 a.m.
hasta las 6:00 p.m. Los niños hacen actividades
antes de comenzar el dia, y al final de las clases,
pasan a guardería hasta que vengan sus papás.
¡ Vengan a informarse! 763-421-3236.
13 de septiembre, 2015
Página 4
La Adoración Perpetua en La Iglesia Católica
de San Esteban
Todos están bienvenidos a pasar tiempo en la oración con el
Santísimo. Necesitamos a más personas comprometidas para la
adoración cada semana, especialmente los jueves a las 9:00 a.m. y
a la 1:00 p.m.; y los sábados a la 1:00 p.m.
Consideren pasar una hora cada semana, a la misma hora, frente a
nuestro Señor Jesús en la Adoración. Tal vez planeándolo con un
amigo o familiar facilite mejor, por si acaso que uno de ustedes dos
no podrían ir por un contratiempo.
Favor de contactar a Joyce a 612-86-383 en inglés o en español al
Diácono Ramón a 763-712-7482.
Lecturas de La Semana
domingo: Is 50:5-9a/Snt 2:14-18/Mc 8:27-35
lunes: Nm 21:4b-9/Fil 2:6-11/Jn 3:13-17
martes: 1 Tm 3:1-13/Jn 19:25-27 or Lc 2:33-35
miércoles: 1 Tm 3:14-16/Lc 7:31-35
jueves: 1 Tm 4:12-16/Lc 7:36-50
viernes: 1 Tm 6:2c-12/Lc 8:1-3
sábado: 1 Tm 6:13-16/Lc 8:4-15
el próximo domingo: Sab 2:12, 17-20/Snt 3:16--4:3/Mc 9:30-37
Clases de Boxeo
miércoles y viernes, de
6:30p.m. a 8:30p.m., y
sábados a las 10:00am
El Azteca Express
Restaurante
300 E Main St. Anoka MN.
(en frente del edificio de la corte)
Valhalla Combat Sports
13501 Balsam Lane, Suite
110
Dayton MN 55327
763-535-0088
763-427-4522
Comida mexicana: burritos,
tacos, tortas, y más
Banquetes San Miguel
Banquetes San Miguel
De Don Cornelio Becerra
De Don Cornelio Becerra
COMIDA MEXICANA
COMIDA MEXICANA
Banquetes para todos los Eventos,
incluyendo Bodas, 15 Años, Bautizos.
Banquetes para todos los Eventos,
incluyendo Bodas, 15 Años, Bautizos.
360 W. Bernard Street West St. Paul,
MN 55118
Los Arcos Restaurant
360 W. Bernard Street West St. Paul,
MN 55118
Los Arcos Restaurant
banquetessanmiguel@yahoo.com
Jose: 763-439-6224
Lupe: 763-438-1904
banquetessanmiguel@yahoo.com
Jose: 763-439-6224
Lupe: 763-438-1904
Bienvenidos
MISA DOMINICAL
En Español todos los Domingos
a las 12:30 p.m.
Horario de Oficinas en Español:
con el Diácono:
Domingo y Martes
de 10:30 am a 5:00 pm
Miércoles, Jueves y Viernes:
de 1:30 pm a 9:00 pm
Sábados: de 11:00am 5:00pm
Tel. 763.712.7482
Fax. 763.421.4230
Iglesia de St. Stephen
Oficina Parroquial en Inglés:
Tel. 763.421.2471
Párroco
Padre Jack Long
Pastor Asociado
Padre Kevin Manthey
Tel. 763-712-7421
Diácono
Ramón García
Tel. 763.712.7482
Preparación Matrimonial
Llamar seis meses antes de la fecha
deseada
Información para la preparación
Sacramental:
Bautismos, Primera Comunión.
Reconciliación, Confirmación
Matrimonios y celebraciones para
Quinceañera
525 JACKSON STREET, ANOKA, MN.
55303 OFIC. (763) 421-2471
WWW.STSTEPHENCHURCH.ORG